Manual de Instrução
Contents
1. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VENTILATION WARNING Do not impede normal ventilation of this product s intended use DRIPPING WARNING Do not expose this product to dripping or splashing Do not place objects filled with liquid such as vases on top of this product ESPECIFICA ES T CNICAS Especifica es el tricas Pot ncia de consumo Pot ncia de udio Sensibilidade Faixa de frequ ncia Peso Dimens es A x Lx P Acess rios inclusos CA 100 230V 50 60 Hz CC 12V 125W m ximo 130W RMS m ximo 700 mV 62 Hz a 16 kHz aparelho 14 5 kg total 15 2 kg sem rodinha 535 x 319 x 475 mm com rodinha 582 x 319 x 475 mm Microfone sem fio Cabo de for a Manual do Usu rio Projeto e especifica es t cnicas sujeitos a altera es sem pr vio aviso CQ_Rev 06B_Ago_12 CA 310 As figuras apresentadas neste manual s o de car ter ilustrativo n o s o necessariamente fi is ao produto em si Proteja o nosso meio ambiente Informe se antes de jogar no lixo comum quaisquer desses materiais EE MANUAL RECICL VEL BIODEGRAD VEL 10 Especifica es t cnicas MODOS GUITARRA E MICROFONE GUITARRA 1 Conecte uma guitarra el trica na en trada GUITAR INPUT 2 Ajuste o n vel de volume de sa da da Guitarra Viol o ou outro instrumen to m sical para evitar distor o 3 Para realizar os ajustes necess rios no volume2. TERMO DE GARANTIA Prezado Consumidor O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX assegura ao propriet rio consumidor deste aparelho garantia contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que nele se apresentar no prazo legal de 90 noventa dias mais 90 no venta dias de cortesia totalizando 180 cen to e oitenta dias contados a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de Venda desde que tenha sido instalado e utilizado confor me orienta es contidas no Manual do Usu rio e exclusivamente para uso dom stico O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX restrin ge sua responsabilidade substitui o das pe as defeituosas desde que a crit rio de seu t cnico credenciado se constatem falhas em condi es normais de uso N O EST O COBERTOS PELA GARANTIA 1 materiais pl sticos gabinetes antenas pilhas quando fornecidas cabos de liga o corta dos rompidos ou indevidamente isolados e conectores danificados no ato da instala o ou desinstala o do aparelho 2 a elimina o de interfer ncias externas ao produto que prejudiquem seu desempenho corre o de problemas de recep o ineren tes ao local ou decorrentes do uso de antenas inadequadas 3 otransporte m o de obra e remo o de pro dutos para conserto e ou instala o e atendi mento em domic lio 4 o atendimento em cidades que n o possuam servi os autorizados sendo as despesas e ris cos de transporte de ida e volta do aparelho a
3. PISCANDO indica que o arquivo da entrada USB ou SD est reproduzindo ACESO indica que o arquivo est em modo PAUSE OBS O aparelho d prefer ncia para o modo USB caso tenha algum cart o plu gado GRAPHIC EQUALIZER Rr 9 10 11 12 13 GUITAR EFFECT DC 12V GUITAR VOL BA HBLE MUSIC TONE VOLIJME 18 19 20 LED indicador AUX IN Acende quando a fun o Auxiliar estiver ativada Tecla SOURCE Pressione para alternar entre os modos USB SD e AUX IN DVD LED indicador POWER Acende quando o aparelho estiver ligado e a bateria estiver com carga LED indicador CHARGE DC 12V Quando estiver piscando indica que a bateria est fraca Bot o ECHO MIC Gire para aumentar ou diminuir o efeito eco do microfone Bot o VOLUME MIC Gire para aumentar ou diminuir o volume do microfone Bot o VOLUME GUITAR Gire para aumentar ou diminuir o volume da guitarra Painel de Controle Superior Chave LIGA DESLIGA Alterna entre os modos OFF desligado AC ON 100 230V e DC ON Bateria 12V Entrada para microfone Conectre aqui o plug P10 6 3 mm de um microfone Entrada para guitarra Conecte aqui o plug P10 6 3mm de uma guitarra el trica Equalizador gr fico Deslize os controles do equalizador gr fico para ajustar os tons graves m dios e agudos de acordo com sua prefer ncia O controle de 62 Hz ajusta os sons mais graves o controle de 16 kHz ajusta os sons mais agudos Pr
4. LAIXA AMPLIFICADORA MULTIUSO COM KARAOK LA SIU sumidor Para elucidar qualquer d vida ou efetuar reclama es favor contatar o nosso servi O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX DECLA O de atendimento pelo telefone 11 3339 RA A GARANTIA NULA OU SEM EFEITO 9954 S o Paulo ou DDG 0800 77 29 209 demais localidades seg a qui das 8h00 1 seo aparelho sofrer qualquer dano provocado Entradas Auxiliar Guitarra Microfone por queda acidentes agentes da natureza dA a o ia Roi Er Sistema microfone sem fio incluso Equaliza o de udio pessoal 2 nO Empossacendo coma antatoo Voc tamb m pode consultar aaa site Reproduz arquivos MP3 em dispositivo USB ou cart o SD www lenoxxsound com br A garantia Funciona na rede el trica ou com bateria 3 se for ligado a rede el trica impr pria bi e AA v lida somente em territ rio brasileiro MANUAL DO USU RIO Parab ns Voc acaba de se tornar propriet rio de um aparelho de alta qualidade a Caixa Amplificadora Multiuso com Karaok CA 310 Leia atentamente este Manual de Instru es para usufruir todas as fun es do aparelho Agradecemos a sua escolha pois sua satisfa o a nossa maior meta Distribuidor Autorizado Lenoxx LEIA ANTES DE USAR O APARELHO Para evitar danos ou acidentes leia atentamente as instru es abaixo antes de instalar e usar o aparelho LIGA O REDE EL TRICA Este aparelho dispensa ajuste de vol
5. ambiente EMBALAGEM A embalagem do produto foi idealizada de modo a ser reciclada cal os de isopor sacos pl sticos caixa de papel o papel Proteja o meio ambiente destinando os de maneira adequada Em caso de d vi das informe se com o departamento de limpeza de sua cidade e com recicladores BATERIA Descarte a bateria de acordo com a legisla o CONAMA n 257 de 30 06 99 PRODUTO Este produto consiste em v rias partes que podem ser recicladas se forem corre tamente manuseados por empresas espe cializadas Na ocasi o do descarte infor me se sobre a legisla o existente e d correta destina o a ele Proteja o nosso meio ambiente Informe se antes de jogar no lixo comum quaisquer desses materiais Cuidados B sicos MODOS USB SD AUX IN DVD USB SD MMC Insira um dispositivo USB na entrada 1 USB ou um cart o de mem ria SD MMC na entrada SD MMC con tendo arquivos MP3 m sica comecar a ser reproduzida automaticamente 2 Caso queira mudar de modo USB SD AUX IN pressione a tecla SOURCE uma ou mais vezes 3 Pressione a tecla PLAY PAUSE Dil para interromper temporariamente a reprodu 4 o Pressione novamente a tecla PLAY PAUSE Dil para reiniciar a reprodu o Ajuste o volume e a tonalidade do som Veja PAINEL DE CONTROLE p gina 5 Para saltar ao in cio do arquivo se guinte pressione a tecla FWD bh Para saltar ao in cio do arquivo anterior p
6. ar a vida til da bateria sempre carregue a at a carga m xima sta Como Ligar o Aparelho CONHE A O SEU APARELHO PARTES PRINCIPAIS Al a para transporte Painel de controle Veja descri o completa do painel de controle na p gina 5 el C Tela de a o Alto falante m el te Rodas para transporte CONEX ES NA PARTE DE TR S F Soquete do cabo de for a G Entradas AUX IN direita e esquerda Conecte aqui um dispositivo externo de udio fe NON MODELO CA 310A CAIXA AMPLIFICADORA MULTIUSO NSUMO 125W ATEN O Para carregar a bateria manter a chave Power na posi o AC ON com o cabo da rede ligada na tomada l trica em 100V ou 2304 50H7z a bat m 4 Conhe a o seu Aparelho PAINEL DE CONTROLE SUPERIOR BHONN PRONS nn PLIFICADORA MULTIUSO ls SD USB AUKIN SOIWRCE TE MIGRO PHONE EFFECT Digita audio player p3 8 AUDIO INPUT SELECT GUITAR INPUT 62Hz 250Hz 1KHz 4KHz MI GUITAR _INHUT 14 15 16 17 Conector USB Insira aqui um dispositivo externo USB Tecla BACK M4 Pressione para voltar ao in cio da faixa Pressione outras vezes para voltar ao in cio de faixas anteriores Tecla PLAY PAUSE Dil Pressione para iniciar e pausar a reprodu o de uma faixa MP3 Tecla FWD bh Pressione para avan ar ao in cio da faixa seguinte Conector de cart o Insira aqui um cart o do tipo SD MMC LED indicador PLAY PAUSE DII USB SD
7. as sist ncia t cnica v Nunca insira objetos estranhos princi palmente met licos nas aberturas do aparelho risco de choque el trico in c ndio e danos ao aparelho Cuidados B sicos Utiliza o gt ATEN O Ouvir m sica acima de 85 de cib is pode causar danos ao sistema auditivo Lei Federal n 11 291 06 Mantenha o aparelho afastado de fontes magn ticas ou outros aparelhos que ge ram ru do eletr nico w v Para proteger o aparelho desligue o da tomada durante tempestades com raios v Se o aparelho n o funcionar correta mente em caso de descarga eletrost tica desligue o retire o da tomada aguarde alguns minutos e volte a lig lo v Interrompa o uso do aparelho se este n o estiver funcionando corretamente Desligue o e consulte um t cnico especia lizado v Retire o cabo de for a da tomada em caso de viagens ou n o utiliza o por longo tempo As crian as devem ser supervisionadas para assegurar que n o utilizem o apare lho como brinquedo gt Desligue o aparelho da tomada ao efetuar a limpeza gt Para remover o p limpe o aparelho com um pano seco limpo e macio que n o seja feito de algod o Se necess rio ape nas umede a levemente o pano com gua As mesmas recomenda es valem para a limpeza dos gabinetes Nunca use subst ncias vol teis ben zina lcool thinner e solventes em ge ral no aparelho Cuidados com o meio
8. da CA 310 use o painel de con trole Veja p gina 5 9 MICROFONE A caixa amplificadora CA 310 permite a conex o de dois microfones Um no sis tema sem fio e o outro atrav s de cone x o Veja abaixo como fazer 1 Para usar o microfone sem fio que acompanha o aparelho basta ligar o microfone colocando a chave locali zada no corpo do microfone na posi o ON 2 Para usar um microfone com fio n o incluso insira o plugue do micro fone na entrada MIC e ligue o Voc pode usar simultaneamente o mi crofone sem fio e um microfone com fio 3 Para realizar os ajustes necess rios no volume use o painel de controle Veja p gina 5 Modos GUITARRA e MICROFONE CUIDADOS B SICOS Para evitar danos ou acidentes leia atentamente todas as instru es deste manual antes de instalar e usar o aparelho Recomenda o para a instala o gt Instale o aparelho sobre uma superf cie plana firme e livre de vibra es Posicione o cabo de for a de forma que n o fique prensado e nem possa ser piso teado N o obstrua os orif cios de ventila o do aparelho b Para a dissipa o do calor necess rio uma rea livre de pelo menos 5 cm nas laterais e 10 cm nas partes superior e traseira do aparelho wW N o instale o aparelho sobre tapetes al mofadas ou outras superf cies fofas que obstruam a ventila o v N o instale o aparelho sob a luz direta do sol ou em local muit
9. essione levemente a trava do com partimento da bateria e ao mesmo tempo puxe levemente a tampa para cima Insira uma bateria de 9V DC n o in clusa no compartimento respei tando as polaridades negativo e positivo Feche a tampa do compartimento Quando ouvir um clique a tampa es tar corretamente recolocada Coloque a chave ON SB OFF do micro fone na posi o ON dist ncia m xima de comunica o do microfone sem fio de 15 a 20 me tros sem obst culos O microfone n o atua quando estiver na posi o SB Eb Os demais controles 250 Hz 1kHz e 4 kHz ajustam tonalidades intermedi rias Bot o BASS Intensifica os sons graves de um dispositivo externo USB SD ou DVD Bot o TREBLE Intensifica os sons agudos de um dispositivo externo USB SD ou DVD Bot o VOLUME Gire para aumentar ou diminuir o volume de um dispositivo externo USB SD ou DVD COMO USAR O MICROFONE SEM FIO 5 Ajuste o volume e eco do microfone veja pagina 5 Para desligar coloque a chave ON SB OFF na posi o OFF Retire a bateria do compartimento caso n o for usar o microfone por um longo per do de tempo chave on sB OFF compartimento da bateria Painel de Controle Superior
10. loque a chave LIGA DESLIGA na po si o AC ON 4 Para desligar o aparelho coloque a chave LIGA DESLIGA na posi o OFF Se n o for usar o aparelho por um longo per odo de tempo retire o cabo de for a da tomada pelo menos 8 horas antes de usar o aparelho pela primeira vez COMO CARREGAR A BATERIA A bateria deve ser carregada sempre que o LED CHARGE DC 12V come ar a piscar 1 Conecte o plugue f mea do cabo de for a no soquete localizado na parte de tr s do aparelho e conecte o plu gue macho a uma tomada da rede el trica de 100V a 230V 50 ou 60Hz 2 Mantenha a chave LIGA DESLIGA na posi o AC ON Enquanto a bateria estiver carregando n o conecte nenhum dispositivo caixa amplificadora para que o carregamento seja realizado da forma correta obede cendo as 8 horas ininterruptas A caixa amplificadora disp e de um in dicador CHARGE LED vermelho cuja in tensidade do brilho mudar conforme o n vel da carga Sempre carregue o aparelho at o indicador CHARGE atin gir o brilho m ximo 3 Ao final do carregamento desco necte o cabo de for a da tomada e do soquete 4 Mude a chave LIGA DESLIGA para posi o DC ON 5 Use normalmente o aparelho at que o LED CHARGE DC 12V comece a pis car outra vez bateria tem autonomia de aproxima damente por 2 horas podendo variar para mais ou para menos dependendo da altura do volume IMPORTANTE Para prolong
11. o quente v Evite umidade e poeira no local onde o aparelho for instalado w N o exponha o aparelho ao calor ou frio excessivo v Mudan as bruscas de temperatura em ambientes midos podem provocar con densa o no interior do aparelho o que poder danific lo Se isso ocorrer aguarde uma hora antes de ligar o apare lho Assegure se de que todas as conex es el tricas incluindo o plugue do cabo de for a estejam corretas e em acordo com as instru es dos fabricantes v v N o coloque objetos sobre o aparelho e n o cole nenhum tipo de adesivo TE Energia el trica N o conecte o cabo de for a em toma das sobrecarregadas benjamim ou ex tens o risco de inc ndio b Para evitar risco de choque el trico ou acidente n o conecte o aparelho to mada enquanto estiver efetuando as co nex es w Nunca mexa no cabo de for a com as m os molhadas risco de choque el trico v Nunca puxe o cabo de for a para re tir lo da tomada fa a o segurando o plugue para n o danific lo v N o abra o aparelho risco de choque el trico danos ao aparelho e perda da garantia Todo reparo no interior do apa relho deve ser realizado apenas por t c nico autorizado v Nunca coloque objetos com gua ou ou tro l quido sobre ou acima do aparelho para evitar risco de derramamento Se isso ocorrer desligue o imediatamente da tomada e entre em contato com a
12. ressione a tecla BACK M4 Para interromper a m sica ou desli gar totalmente o aparelho coloque a chave POWER na posi o OFF CA 310 pode reconhecer at USB 4 GB SD 26GB Nota Pode ocorrer a n o leitura de todos os arquivos se houver muitas pastas em dispositivos USB SD IMPORTANTE Recomendamos por pre cau o desligar o aparelho todas as ve zes que for conectar ou desconectar dis positivos USB SD Caso contr rio todo o conte do poder ser apagado 8 AUX IN DVD Conecte um aparelho externo por exemplo DVD Player CD Player MP3 Player receptor digital etc nas en tradas AUX IN conex o RCA loca lizadas na parte de tr s do aparelho Pressione a tecla SOURCE uma ou mais vezes at que o LED indicador AUX IN acenda Inicie a reprodu o do aparelho ex terno Ajuste o volume e a tonalidade do som Veja PAINEL DE CONTROLE p gina 5 Modos USB SD AUX IN DVD COMO LIGAR O APARELHO IMPORTANTE Carregue a bateria por USO NA REDE EL TRICA 1 Este aparelho j sai de f brica com se le o autom tica de voltagem para rede el trica de 100V a 230V 50 ou 60 Hz ATEN O conectar o aparelho a volta gem fora da especificada acima pode danific lo gravemente e implica perda da garantia 2 Conecte o plugue f mea do cabo de for a no soquete localizado na parte de tr s do aparelho e conecte o plu gue macho a uma tomada da rede el trica 3 Co
13. tagem pois opera em uma ampla faixa da rede de energia el trica de 100 a 230V CA Desenrole o cabo de for a e insira o plugue com dois pinos numa tomada CA da rede el trica OBS Quando n o for usar o aparelho por longo per odo de tempo remova o cabo de for a da tomada puxando sempre pelo plugue nunca pelo fio CUIDADO Para evitar risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha estes produto a chuva ou umida de N o abra este produto nem tente fazer qual quer reparo em seu interior Se necess rio enca minhe este produto a um servi o autorizado CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA CUIDADOS com a VENTILA O N o obstrua os orif cios de ventila o deste produto CUIDADOS COM LIQUIDOS Este produto n o deve ficar exposto chuva goteiras ou umidade N o coloque sobre este produto vasos ou jarras contendo l quidos AC OPERATION This set has no voltage selector switch and operates on wide range of power supply volt ages from 100V to 230V AC Unravel the AC power cord and insert the plug into a stan dard AC outlet OBS When this appliance is not in use unplug the AC power cord completely from AC power socket by pulling the plug Never pull the power cord itself WARNING To prevent fire or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture Do not remove cover There are no user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel
14. utorizada de total responsabilidade do con 4 em caso de flutua es excessivas de energia el trica em caso de uso comercial profissional se forem utilizadas m dias n o originais se o n mero de s rie for removido ou rasurado em caso de rasura da Nota Fiscal ou na au s ncia da apresenta o desta 9 se o aparelho for alterado apresentar sinais de viola o ajuste ou conserto por pessoa n o credenciada pelo DISTRIBUIDOR AUTORI ZADO LENOXX 10 se o produto adquirido provier de venda no estado caracterizada por meio de Nota Fiscal de Venda ou ainda se o pre o de venda for muito inferior ao praticado pelo mercado 10a no caso de venda no estado ou mostru rio n o nos responsabilizamos pela aus ncia de quaisquer acessorios O N QAU O DISTRIBUIDOR AUTORIZADO LENOXX obriga se a prestar os servi os acima referidos somente nas localidades onde mantiver oficinas de servi os pr prias ou especificamente auto rizadas para atender este aparelho O pro priet rio consumidor ser portanto o nico respons vel pelas despesas e riscos de trans porte deste aparelho oficina autorizada LENOXX SOUND mais pr xima ida e volta NOTA A Lenoxx Sound se isenta de qualquer responsabilidade decorrente da aquisi o da chamada garantia estendida perante qual quer seguradora revenda O prazo de garan tia se restringe ao total acima mencionado SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CLIENTE CHONN sound
Download Pdf Manuals
Related Search