Home

DVR Multiplex H.264 de 4/8/16 Canais

1. do Sda dARI PR RR p puas ss Opera o B sica e Configura o do Menu IL Basica dd Ligando Deslisando Reds SEZ Serena Display usaria icone ida 5 1 3 System Status Status do Sistema tito 5 1 4 Audio Control Controle do Audio 5 1 5 PIP Mode Modo de Imagem em Imaeem 5 1 6 DIGITAL ZOOM ZOOM DIGITAL SLF Operacaodo Nein a LS SCRBENCDBLD A acti 5 2 1 AUTO SEQUENCE SEQUENCIA AUTOMATICA 5 2 2 EXIBI O DE INFORMA ES radio 523 TEFEECLEPULO ci n 5 24 MULTI SCREEN TELA MULTIPLA ener 3 2 2 COVMERTIOCULETA O di cause p ri eon a o 225 SEO TUA etsi eiu oto Datura es S2 CAMERA CAMERA A bre a neues SISTEM SISTEMA ii 5 3 1 HDD DISCO R GIDO nn nn asr 26 5 3 2 CLOCK REL GIO RR 27 5 3 3 VIDEO STANDARD PADRAO DE VIDEO 28 5 34 LANGUAGE IDIOMA E 28 5 3 5 REMOTE CONTROL ID IDENTIFICACAO DO CONTROLE REMOTO ana xu a 28 5 3 6 KEY ECHO SO
2. ipn D e e w k w q L3 LJ O dispositivo de rel deve ser ajustado para NO Normalmente aberto e ir trocar para NC Normalmente fechado quando um evento tiver sido acionado Acesse o menu EVENT RELAY OUTPUT para selecionar o tipo de Rel conectado ao DVR RARAS TOTEM SEARCH T Lira t 1 a m Ere MO TTON UTDETEC REIRA TES EINE Poss EVENT SCREEN MODE S CREF IDLI RELAY OUTPUT TIME 15EC EVENT CHECK EVENT MESSAGE EVENT MESSAGE RESET EVENT BUZZER SENSOR INPUT RELAY OUTPUT O DVR equipado com uma interface de sa da de Rel Os eventos a seguir ir o desativar o sinal do rel lt RELAY SELECT gt SELE O DO REL lt Tipo de Evento gt ALARM ALARME Entrada do Sensor LOSS PERDA Perda de V deo MOTION MOVIMENTO Detec o de Movimento RELAY OUTPUT TIME TEMPO DE SA DA DO REL 1 a 30 segundos De acordo com o tempo ajustado a cigarra come ar a soar enquanto o evento estiver em andamento lt RELAY SELECT gt SELE O DO REL lt Tipo de Sistema gt HDD ERROR ERRO NO DISCO R GIDO Uma vez que o disco r gido tenha falhado ele far com que o dispositivo do rel troque para NC Normalmente fechado POWER ALIMENTA O NC Ajuste o dispositivo do rel para NC Normalmente fechado de modo caso ocorra uma interrup o no fornecimento da energia ele ir trocar para NO Normalmente aberto USER USU RIO A sa da do rel
3. a 42 7 5 BLOCK SEARCH BUSCA POR BLOCO a 42 7 6 FILE SEARCH BUSCA DE ARQUIVOS L 43 7 7 BOOKMARK SEARCH BUSCA DE MARCADORES 43 7 8 LOG FILE SEARCH BUSCA ARQUIVO DE REGISTRO 43 7 9 INFORMA ES SOBRE OS BOT ES DE BUSCA 44 Cap tulo 8 Opera o de C pia e Configura o do Menu 46 5d COR COPO e 46 8 1 1 C pia para o Dispositivo de Armazenamento USB 46 8 1 2 Copy to DVD RW C pia para DVDERW sss 47 9 1 5 STOP COPY PARADA DACOPIA ua a aususawaapashaqaosaphaphaqa 47 8 1 4 CONTINUE COPY CONTINUAR COPIA 47 82 COPY STATUS STATUS DA COPA dos 48 83 FORMAT MEDIA FORMATAR M DIA aaa 48 Cap tulo 9 Configura o Opera o em Rede uuu uuu uuu uyu una asus 49 9 1 NETWORK SETUP CONFIGURA O DA REDE 49 9 2 INSTALA O DO DVR VIEWER VISUALIZADOR DO DVR 50 IV 9 29 Requisitos do ICM 50 02 2 Ambiente de Redes up LIS UN LI EE 50 923 Passos de Mstalaci inde 50 9 3 Apresenta o do Painel de Controle do software DVR Viewer 52 9 4 Opera o do software DVR VIewer
4. 53 9 4 1 Senha do Software DVR VIeWer 53 042 lista de DVRS 53 9 4 3 HDD Search Busca de Disco R gido 54 9 4 4 File Search Busca de Arquivos 55 dd Disposic o das Janelas nt SLOTS 56 9 4 6 Viewer Option Op es do Visualizador 56 O TT Easplay EXIDIC O uuu y e ed O TE 57 9 4 8 DVR Controller Controle do DVR 58 9 4 9 PTZ Controller Controle PTZ ERR SR RR POD ER ID SD E 58 9 4 10 SETUP CONFIGURACAO 59 Od LL STATUS meninis pp a NE 62 9 4 12 PRINT IMPRESSAO O 62 Od I5 COPY ACOPLAR Ra 63 SEARCH BUSCA td i t dedi cras pet 63 9 4 15 Bot es de Controle da Grava o e Reprodu ao 63 Cap tulo 10 Opera o de Fun es Adicionais e Configura o do Menu 64 UN na sia RO MP 64 10 2 Limite de Grava Ds 65 10 3 Conex o do DVR atrav s do Internet Explorer 66 Cap tulo 11 Guiade 5olucao de Problemas a 68 Capitulo JSDeerHodC Oe i
5. Copy Start 2008 02 20 11 59 55 CopyEnd 2008 02 20 12 00 55 Password Channel viviviv 14 394 56 28 33M MRS 4 2 j H Copy Cancel Selecione o Disco R gido desejado Hora e canal clique no bot o Copy Copiar para iniciar a c pia O status da C pia ser exibido como segue Clique no bot o OK ap s a finaliza o da c pia O arquivo ser salvo em C Program Files Arquivos de Programas DVR DVR VieweriCopy automatically Copiar Automaticamente 9 4 14 SEARCH BUSCA Por favor refira se ao Cap tulo 7 Opera o de Busca e Configura o do Menu 9 4 15 Bot es de Controle da Grava o e Reprodu o gt 1 2 3 4 5 5 f Retrocesso R pido 2X a 128X Reprodu o em Retrocesso Imagem por Imagem 2X a 128X Reprodu o em Retrocesso Pausa Reprodu o em Avan o Reprodu o em Avan o Imagem por Imagem 2X a 128X Avan o R pido 2X a 128X 1 2 3 4 o 6 f Record Grava o TT gt Clique no bot o Record para gravar as imagens LIVE AO VIVO no PC como um arquivo O arquivo ser salvo em C Program Files DVRIDVR ViewerlSave automatically 63 Capitulo 10 Opera o de Fun es Adicionais e Configura o do Menu 10 1 E mail Acesse LINK gt Menu E mail ENDE SMTP SERVER gt DVR E MAIL ADDE gt lt OPTIONAL gt USER gt PASSWORD gt SEND E MA
6. de Interface USB 2 0 ARQUIVO DE Formato de compress o H 264 e AVI convertido pelo BACKUP software visualizador do cliente oes DE Client Viewer 16 Canais Navegador de Internet VELOCIDADE 120 quadros por segundo PROTOCOLO TCP IP SMTP HTTP DHCP DDNS o MINE Internet Explorer 5 0 ou mais recente INTERNET E EM S BACKUP EXTERNO ic R gido ic Gravador de DVD USB Cart o de Mem ria USB e Backup em Rede Verifica o da Falha de Energia Modifica o do Menu REGISTRO DO Conex o Rede SISTEMA 7 Registros MONITORAMENTO Software Watchdog RECUPERA O Reinicializa o por Watchdog ATUALIZA O DO FIRMWARE Porta USB 2 0 1 Porta no Painel Frontal Rede FONTE DE ALIMENTA O 12V CC 70
7. 1 CD do Software Client Viewer 3 Manual do Usu rio 4 Controle Remoto 5 Cabo de For a 6 Adaptador do Cabo de For a 7 Pilhas CONTE DO DVR CD do Software Client Viewer Manual do Usu rio Controle Remoto Cabo de For a Adaptador do Cabo de For a Pilhas N O N gt Cap tulo3 Localiza o e Controle 3 1 Controles do Painel Frontal Item Descri o Um drive DVD RW pode ser instalado na baia frontal vendido separadamente Exibe o status do DVR espera leitura grava o do Disco R gido e transmiss o pela rede PLAY PAUSE a Inicia a reprodu o dos dados gravados Como ajuste Reprodu o Pausa padr o a reprodu o iniciada a partir da grava o mais Z recente b Alterna entre o modo de reprodu o e de pausa c Zoom de afastamento modo PTZ FAST Avan o R pido a Avan o r pido Pressione este bot o repetidamente para DD Z alternar entre 2x da velocidade normal de reprodu o at 128x da velocidade normal de reprodu o b Zoom de aproxima o modo PTZ c Reproduz em avan o imagem por imagem SLOW i gt Movimento a Reprodu o lenta Pressione este bot o repetidamente para lento IRIS CLOSE alternar entre 1 2 at 128x da velocidade normal de Fechamento do reprodu o Diafragma PIC BY b Controla o fechamento do diafragma ris no modo PTZ PIC Imagem por c Reproduz em retrocesso imagem
8. 9 2 2 Ambiente de Rede DT e DR Requisitos M nimos gt 1 Mbps gt 0 5 Mbps Recomendado 16 Quadros Segundo gt 3 Mbps gt 3 Mbps A velocidade de transmiss o da imagem depende dos usu rios logados habilitados na rede no DVR 9 2 3 Passos de Instala o Por favor insira o CD DVR Viewer no drive de CD ROM e execute o programa Setup exe This will install DVR Viewer on your computer lt is recommended that you exit all other programs before proceed with installation Click lt Next gt to continue installation Or click lt Cancel gt to cancel installation Next Cancel Clique em Next Pr xima 2 Installation of DYR Yiewer Select install folder DvA Viewer will be installed to following folder Click Install ta begin installation to following folder To install to a different folder Either enter install path Or click lt Browse gt and select another folder Space needed 13 148KBytes Irstall folder Program FileswWDVAWDVA Viewe Browse Cancel 50 Se n o for preciso trocar o caminho padr o pressione Install Instalar para iniciar a instala o 4 Insinlinhurm nf D Y E Yaemwrt Installation of DVRi Viawer completed Clique em Next Pr xima Roxio UDF Reader Version Welcome lo the Foo UDF Feder Selup Wizard This sender enables Multi ead CD ROM DVD R M dires to read UDF lomated CD FW discs in Widow Chick Inatal
9. Carrega os ajustes em tempo real do DVR para o PC Update to DVR Atualizar para o DVR Atualiza os ajustes do menu no PC para o DVR QUICK SETUP CONFIGURA O R PIDA Por favor refira se se o 6 2 CONFIGURA O R PIDA TELA Pode se criar um t tulo de canal como arquivo Bitmap e carreg lo no DVR na p gina SCREEN TITLE TITULO DA TELA 1 Insira as palavras desejadas na caixa de texto exibida abaixo ajuste Font type Tipo de Fonte e a posi o e em seguida clique no bot o Make Bitmap Criar Bitmap para criar um arquivo Bitmap q IMake Bitmap Font Clear lt gt y Download 2 Clique no bot o Download para carregar o arquivo Bitmap no DVR Troque Channel Title Mode Modo T tulo do Canal para BITMAP em seguida o novo t tulo poder ser visualizado no modo Bitmap no DVR 59 r AAA sss QUICK SETUP SCREEN RECORD EVENT SYSTEM LINK DOWNLOAD CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 CH 8 Channel 1 CH 1 CH2 CH3 CH 4 AI CH 3 CH 10 CH 11 CH 12 CH 13 CH 14 CH 15 CH 16 Make Bitmap Font Clear lt Download Read From File Save To File Load From DVR Update to DVR Close Para os ajustes de remanescentes por favor refira se ao item 5 1 2 TELA RECORD GRAVA O Para ajustar Schedule Record Grava o Programada por favor clique em um bloco de horas e em seguida clique em SCHEDULE R
10. DISCO R GIDO 1 Fig 6 Fig 7 11 4 3 CONEXAO DOS EQUIPAMENTOS PRINCIPAIS 4 3 1 C mera C MERAS 1 16 2000990016 COCO Rojo jo jo Conecte um conector BNC f mea de cada c mera a um conector BNC macho porta CAMERA IN 4 3 2 udio E ENTRADA DE UDIO Entrada de udio AUDIO IN Conecte o conector do cabo RCA do equipamento a ser conectado por exemplo uma c mera com microfone interno porta AUDIO IN Sa da de udio AUDIO OUT Conecte a sa da do cabo RCA a um monitor com alto falante incorporado NOTAS Este DVR pode s pode ser conectado com um cabo de udio e n o suporta um microfone para entrada e sa da de udio Para gravar o udio preciso habilitar esta fun o na configura o AUDIO no menu SETUP CONFIGURA O Pode se ouvir o udio no modo LIVE e no modo PLAYBACK REPRODU O Selecione qualquer entrada de udio e imagem do canal no modo de tela cheia ou no modo de m ltiplas telas 12 4 3 3 Monitor MONITOR AUXILIAR VGA ah j P f MONITOR PRINCIPAL O DVR suporta dois tipos de sa da do monitor uma a sa da Composta conector BNC a outra a sa da VGA DSUB 15 Por m pode se selecionar apenas um tipo de sa da de monitor de cada vez Sa da Composite Composta 1 Desligue o DVR 2 Pressione o bot o MENU o bot o CH3 ao mesmo tempo 3 Ligue o DVR 4 Quando um bip for ouvido sign
11. CH U KB S CH 3 KB s CH KB s 5 1 4 Audio Control Controle do udio 0008 0009 0000 Nu Audio ON OFF ATIVA O DESATIVA O DO UDIO Pressione o bot o FUNCTION FUN ES e pressione o bot o AUDIO 0 para ativar desativar a fun o de udio do DVR Pode se ouvir o udio do canal selecionado independentemente da tela de monitoramento 5 1 5 PIP Mode Modo de Imagem em Imagem 1 Selecione uma c mera na visualiza o LIVE AO VIVO e em seguida pressione o bot o PIP a tela a seguir ser exibida Exemplo CH1 CH1 SUE ad CH EA D Selecione a c mera desejada que ser exibida na tela PIP Por exemplo CH2 por m n o poss vel selecionar a mesma c mera com a lt atual CH1 Pressione o bot o ENTER para aumentar em 2 vezes o tamanho da tela PIP e utilize os bot es A V lt para mover a posi o da tela PIP 4 Pressione o bot o ESC para sair deste modo 5 1 6 DIGITAL ZOOM ZOOM DIGITAL 20 1 Selecione o canal da desejada 2 Pressione o bot o D ZOOM a tela indicativa ser exibida na tela principal 3 Pressione os bot es A Y lt gt para selecionar a localiza o desejada 4 Pressione o bot o ENTER para trocar a propor o de zoom x2 a x4 5 Pressione o bot o ESC para fechar esta tela 5 1 7 Opera o do Menu 1 Pressione o bot o MENU para abrir a tela do menu principal 2 Mo
12. es de busca trocar modo de exibi o do sinal e o modo de exibi o de m ltiplas telas ET 3 Habilita Desabilita o modo Auto Sequence e ajusta o tempo de comuta o WE Bot es de Grava o e Reprodu o 52 Pressione o bot o HI para trocar para o modo de tela cheia DYE 9 4 do software DVR Viewer 9 4 1 Senha do Software DVR Viewer Quando o software DVR Viewer for executado pela primeira vez o sistema ir solicitar a senha do administrador Quando o software for aberto no futuro a senha ser solicitada N o se desejando estabelecer uma senha por favor deixe este campo em branco Clique em OK para iniciar o programa DYR Fiewer gt gt Enter Password for Administrator Password Confirm Password 9 4 2 Lista de DVRs Clique em DVR List e insira a senha A tela a seguir ser exibida Oo CD Name IpAddres ComPort Address 9317 219 87 138 213 Q0 0E C900 B8 9F H264 DVR 2 192 16803 00 0 2 00 11 04 H264 DVR _ 192 168 0 2 1 Cap AES Count 4 Dvr Information Type e Network RS 2320 AS 485 DVR Name H2 4 DVR 3 Use p Server IP Pot MAC 192 168 1 150 5400 Domain Name Use DDNS Serial Port Baud Rate 7777 Description Add Change Delete Connect Cancel 53 Add Adicionar CD Pode se clicar no bot o DVR Search A para detectar automaticamente os DVRs dispon veis em
13. pode ser trocada manualmente Para trocar de NO para NC pressione FUNC e em seguida F Para trocar de NC para NO pressione FUNC e em seguida F REC GRAVA O Uma vez que a grava o tenha sido interrompida ele far com que o dispositivo do rel troque para NC Normalmente fechado NOT USED N O UTILIZADO Desabilita a fun o de sa da do rel 17 Capitulo b B sica e Configura o do Menu 5 1 Opera ao B sica 5 1 1 Ligando Desligando On Off Ap s a conex o do adaptador do cabo de forca e outros dispositivos Discos R gidos a este DVR ligue o equipamento POWER a O sistema do sinal de v deo NTSC ou PAL ser automaticamente detectado b Recuperac o de Falha de fornecimento de Energia Este DVR recupera automaticamente os par metros de gravac o programados ap s o restabelecimento da energia Se n o houver sinal de v deo o sistema do sinal de v deo ser ajustado para NTSC N o aplique o sinal de v deo tipo PAL ou o DVR poder apresentar defeitos Neste caso desligue e ligue novamente 5 1 2 Screen Display Tela a M ltiplas telas 000 A B A Para trocar a exibi o de uma c mera para m ltiplas c meras pressione o bot o MULTI b Exibi o em tela cheia 100 238289999 YYYYIMMIDO HH MM SS Pressione o bot o num rico da c mera desejada para exibir a imagem no monitor NOTA Utilize o bot o 10 quando selecionar n meros de c meras de
14. uma rede de rea local LAN gt DYR Search x No Dwr Name IP Address Address Search Add to List Cancel Pressione o bot o Search Busca para detectar os DVRs selecione o DVR desejado e pressione Add to List Adicionar Lista O DVR selecionado ser adicionado Lista de DVRs 2 Ou insira as informa es dos DVRs conectados diretamente e em seguida clique em Add para adicionar um DVR Type Tipo Tipo da conex o do DVR geralmente selecione Network IP Port MAC Endere o IP Porta MAC Endere o IP do DVR e porta de conex o O padr o 5400 Se um endere o IP din mico for utilizado pode se conectar o DVR atrav s do Servidor IP Marque Use Ip Server Utilizar Servidor IP e em seguida insira o endere o MAC Password Senha Senha do DVR NOTA Deve se inserir a senha do DVR ao realizar a conex o remota Se o usu rio fizer o login com a senha ADMIN pode se utilizar todas as fun es no DVR por m se a senha inserida pertencer a outro usu rio n o ser poss vel modificar a configura o do menu O m ximo de usu rios com login no DVR s o 16 por m permitido apenas um usu rio ADMIN de cada vez Quando um usu rio fizer seu login como ADMIN e operar o DVR se outro usu rio tamb m se registrar como ADMIN o primeiro usu rio ADMIN ser for ado a sair do sistema do DVR Change Modifica o Selecione o DVR desejado na Lista de DVRs e em seguida pode se modificar os valores de
15. AF aa E Autom tica modo de controle PTZ Acessa o menu SEARCH ajusta 2 SEARCH PRESET as posi es pr ajustadas no modo PTZ Ativa o modo de controle PTZ 3 PTZIBOOKMARK cria um marcador durante o modo de reprodu o Zoom de Afastamento modo de controle PTZ Zoom de Aproxima o modo de controle PTZ Controla o fechamento da ris no modo PTZ Controla a abertura da ris no modo PTZ Sa da Ativa o controle do monitor SPOT AUXILIAR 9 FUNCTION Utilize com os outros bot es 2 gt gt Ce REC LIVE PB AUDIO MULTI Bot o direcional para cima 10 A MENU Acessa o Menu Setup Configurac o Reinicializac o de alarme 1 AR RESET direcional 42 Y PIP Bot o direcional para baixo Ativa o modo PIP 43 DIGITAL ZOOM TO Ativa o modo Zoom Digital direcional direita Confirma o Acessa o menu STATUS Reduz o valor de uma sele o 14 ENTER Ativa e desativa a sequ ncia autom tica dos canais E I Fixa a tela LIVE AO VIVO 17 PLAY PAUSE ll 18 stow d 19 FAST gt gt 20 DIR 8 23 AUDIO Func o de udio 22 MULTI Modo de m ltiplas telas ns Bot es num ricos sele o de 5 BOT ES DA CAMERA cun ma IDENTIFICA O DO CONTROLE REMOTO Inicia e interrompe o modo de 21 RECORD e _ grava o 5 LIVEIPB m Troca o modo LIVE e
16. CUR TIME TEMPO ATUALIZADO DA C PIA Indica a situa o atual da c pia em rela o ao total de dados a serem copiados 8 3 FORMAT MEDIA FORMATAR M DIA Para certificar se de que a c pia esteja correta recomenda se fortemente a formata o da m dia de armazenamento antes de utilizar NOTA TODOS OS DADOS SER O APAGADOS NO PROCESSO DE FORMATA O i A s P4 E Y PES rs bt S ELELEE iC naa 4 4 84 CENTER LEIRE LiTE ETA ATUS FORMAT MEDIA CESPE ONT MEDIA FORMAT MEDIA INFORMATION MEDIA TOTAL MEDIA FREE Selecione FORMAT MEDIA e mova o cursor para MEDIA FORMAT e em seguida pressione ENTER para formatar A mensagem FORMATTING FORMATANDO ser exibida durante a formata o NOTA Se nenhuma m dia for conectada a mensagem Fail Falha ser exibida O primeiro processo de formata o ser mais demorado 48 Cap tulo 9 Configura o e Opera o em Rede 9 1 NETWORK SETUP CONFIGURA O DA REDE e Este DVR suporta um endere o IP din mico e um est tico e Suporta visualiza o remota por Internet Explorer ou software DVR Viewer Este software oferece fun es completas incluindo a configura o por menus O Internet Explorer suporta somente visualiza o e reprodu o e Este DVR n o suporta xDSL h um DYNAMIC IP SERVER SERVIDOR IP DIN MICO por m n o o protocolo PPPoE E w e n lt Ej dus Ac TITEN m pm A
17. USB Gravador de DVD Disco R gido Leitora de Cart es ao DVR e acesse o menu COPY MEDIA M DIA Selecione USB FRONT HDD ID IDENTIFICA O DO DISCO R GIDO o Disco R gido HDDO HDD1 no qual os dados de grava o foram salvos O padr o NORMAL dados de busca em todos os Discos R gidos CHANNEL CANAL Selecione um canal ou todos os canais Selecione MEDIA HDD ID CHANNEL COPY START TIME HORA DE INICIO DA C PIA COPY END TIME HORA DE TERMINO DA COPIA e pressione o bot o ENTER para iniciar a c pia NOTAS Pode se visualizar uma mensagem de entrada de senha Por favor insira a senha com os bot es num ricos ou pressione o bot o ESC para cancelar Esta senha ser necess ria quando o arquivo for aberto no visualizador de rede Quando a c pia estiver em andamento o status da c pia exemplo COPY 30 ser exibida na parte direita do monitor Recomenda se fortemente formatar o dispositivo de armazenamento USB antes de utilizar 46 2098 QUIERA COPYING O 8 1 2 Copy to DVD RW C pia para DVD RW Insira o DVD RW no drive de DVD ROM e acesse o menu COPY Selecione a M DIA desejada INTERNAL CD RW DVD CD RW DVD HDD ID IDENTIFICA O DO DISCO RIGIDO CHANNEL CANAL COPY START TIME HORA DE IN CIO DA COPIA COPY END TIME HORA DE TERMINO DA COPIA e pressione o bot o ENTER para iniciar a c pia NOTAS Pode se visualizar uma mensagem
18. bot o Z Mova o cursos para qualquer ponto hor rio na guia de rolagem ALL para habilitar a gravac o programada no ponto hor rio de toda a guia de rolagem horizontal Controle pelo Mouse Selecione clique o hor rio desejado de grava o na guia de programa o RECORD PROGRAM e em seguida clique no ret ngulo amarelo no canto superior direito para habilitar a grava o programada O ponto no hor rio selecionado se tornar amarelo Quando o hor rio determinado chegar o DVR ir iniciar a grava o de acordo com os ajustes RECORD PROGRAM configurados previamente Para cancelar a grava o programada por favor mova o cursor para o hor rio de cor amarelo e clique no ret ngulo amarelo Mova o cursos para qualquer ponto hor rio na guia de rolagem ALL para habilitar a grava o programada no ponto hor rio de toda a PEGE de rolagem horizontal 010101010 3 Event Recording Grava o de Evento Este DVR fornece v rios tipos de configura o Event VIDEO LOSS PERDA DE V DEO MOTION DETECTION DETEC O DE MOVIMENTO e ALARM ALARME se o evento ocorrer a grava o do evento ser iniciada O status da grava o ser exibido na tela em cores diversas 65060000 conforme o tipo de grava o Modo de Grava o Manual 0 Verde Modo de Grava o Programada O Vermelho Modo de Grava o de Evento Detec o de Movimento Perda de V deo Sensor O Branco N o grava
19. conex o do DVR Pressione Change para salvar os ajustes Delete Apagar Selecione o DVR que deseja apagar e clique no bot o Delete Connect Conectar Selecione o DVR desejado e clique em Connect para conectar o DVR de forma remota 9 4 3 HDD Search Busca de Disco R gido Conecte o Disco R gido do DVR ao seu PC e em seguida ser poss vel buscar e reproduzir os dados gravados atrav s da fun o HDD Search 2 Select DYR HDD x HDD 0 0000 00 00 00 00 00 0000 00 00 00 00 00 HDD 1 0000 00 00 00 00 00 0000 00 00 00 00 00 Channel Number 15 v Video Mode PAL Y 54 D Selecione o Disco R gido desejado Channel Canal e Video Mode Modo de V deo 2 Pressione OK para exibir a janela a seguir DAA s T Start End File name 1 0000400400 00 00 00 0000200700 00 00 00 No File NTE Hdd v Channel All Search Time 2004 10 10 00 Date Time Play Cancel essesese seoetese PTT i 1234567 8910111213141516 PLAY b 3 Selecione Channel Canal e Hora de Busca na janela Time Search clique em Play Reprodu o para a reprodu o LL C 35 98 GBytes hee 9 4 4 File Search Busca de Arquivos Alguns usu rios copiam os dados de grava o do DVR para um DVD ou dispositivo de armazenamento USB Em seguida utilize a fun o File Search para buscar e reproduzir estes dados no PC Clique no bot o File Search para exibir a janela abai
20. de entrada de senha Por favor insira a senha com os bot es num ricos ou pressione o bot o ECT para cancelar Esta senha ser necess ria quando o arquivo for aberto no visualizador de rede Quando a c pia estiver em andamento o status da c pia exemplo COPY 30 ser exibida na parte direita do monitor 8 1 3 STOP COPY PARADA DA C PIA Se o bot o COPY for pressionado durante o processo o menu COPY ser aberto Selecione o item COPY para exibir a tela abaixo e pressione YES para parar o processo de c pia M AS STATUS STOPPING COPY NU YES 8 1 4 CONTINUE COPY CONTINUAR C PIA Se o dispositivo de armazenamento for esgotado ou um erro ocorrer durante o processo de C PIA a mensagem MEDIA FULL OR FAIL PRESS COPYT MIDIA CHEIA OU FALHA PRESSIONE COPY ser exibida na tela Pressione o bot o COPY para exibir a tela a seguir 47 2008 03 12 14 02 49 COPYING 2 COPY MEDIA CONTINUE COPY FORMAT MEDIA MEDIA FULL OR FAIL PRESS COPY STOP COPY MEDIA FREE MEDIA TOTAL CONTINUE COPY CONTINUAR C PIA Ap s a troca para uma nova m dia o processo COPY ir continuar FORMAT MEDIA FORMATAR M DIA Formata o do dispositivo de armazenamento atual 8 2 COPY STATUS STATUS DA C PIA Revise o status do processo COPY atual START gt 2000 00 00 00 00 00 END TIME gt 2000 00 00 00 00 00 CUR TIME gt 2000 00 00 00 00 00 COPY
21. dois d gitos Exemplo N mero de c mera 12 Pressione o bot o 10 e em seguida pressione o Bot o N 2 Os bot es CAMERA NUMBER INPUT s o utilizados para inserir a senha e tamb m a fun o de bloqueio por senha 18 c Freeze Imagem est tica 100 Q9202222 YYYYIMMIDD HH MM SS SPOT SEQ Co Ge CER i FREEZE Mont N CH1 Esta fun o permite que os usu rios congelem as imagens exibidas no modo de visualiza o ao vivo em qualquer momento O DVR de 4 canais suporta somente o modo de tela nica Pressione o bot o FREEZE no modo de tela nica para que a imagem seja congelada e pressione novamente para liberar este estado Os DVRs de 8 16 canais podem suportar o modo de tela nica e o modo de m ltiplas telas O modo de opera o o mesmo daquele utilizado no DVR de 4 canais para o modo de tela nica Para o modo de m ltiplas telas pressione o bot o FREEZE no modo de tela ao vivo de m ltiplas telas e uma mensagem ser exibida no canto superior esquerdo por m nenhum canal ser congelado A seguir pressione os canais que deseja congelar desta forma a mensagem ser exibida no t tulo da c mera Pressione o bot o do pr ximo canal para interromper a opera o de outros canais e pressione o bot o FREEZE novamente para sair deste modo A fun o FREEZE n o estar dispon vel quando o modo AUTO AUTOM TICO for selecionado d Comuta o do modo LIVE Playback AO VIVO REPRODU O P
22. o listados na EVENT LIST LISTA DE EVENTOS O bip ir soar e sua indica o ir piscar Pressione o bot o ALARM RESET REINICIALIZACAO DO ALARME para remover este sinal Quando este DVR receber um sinal da entrada SENSOR a grava o dos dados recebidos ser iniciada de acordo com o ajuste PRE POST TIME TEMPO PRE POS no menu de configura o RECORD GRAVA O e os detalhes ser o listados na lista EVENT LIST CUIDADO Se o s Disco s R gido s interno s for em inicializado s todas as imagens de eventos ser o apagadas Quando este DVR estiver no status de grava o normal a pr grava o n o ser executada O hor rio listado na p gina indica que o evento foi iniciado O hor rio real de reprodu o poder ser diferente de acordo com os ajustes efetuados previamente 7 5 BLOCK SEARCH BUSCA POR BLOCO Busca os dados de grava o de acordo com blocos de dados no Disco R gido Se a busca utilizando outro modo n o for realizada ou se o Disco R gido estiver defeituoso pode se utilizar a fun o BLOCK SEARCH para busca de dados brutos no Disco R gido SEARCH TID 2008 03 06 16 21 4 LI Selecione HDD ID IDENTIFICA O DO DISCO R GIDO TIME HORA BLOCK BLOCO e pressione o bot o ENTER os resultados da busca ser o exibidos Selecione o bloco desejado e pressione ENTER para reproduzir 42 7 6 FILE SEARCH BUSCA DE ARQUIVOS Busca dados de grava o em arquivos gravados no disposit
23. o modo de Reprodu o STOP PARADA 26 REMOTE CONTROLLER ID 3 4 Controle do mouse MODO LIVE AO VIVO Mova o cursor para o canal desejado Exibi o de um nico canal e clique duas vezes com o bot o esquerdo do mouse Troca do modo de exibi o de um canal Clique duas vezes com o bot o para o modo de exibi o de v rios canais esquerdo do mouse MODO MENU Acessar o MENU Clique com o bot o direito do mouse Clique duas vezes com o bot o Selecionar Confirmar esquerdo do mouse Clique duas vezes com o bot o direito Retornar a p gina anterior do mouse Trocar um valor Gire a rodinha do mouse Cap tulo 4 Instala o 4 1 LAYOUT COMPLETO DE CONEX ES ENTRADA DE MONITOR AUXILIAR UDIO MONITOR VGA C MERAS 1 16 L C MES 4 2 INSTALA O DO DISCO R GIDO Primeiramente por favor remova o suporte do Disco R gido do DVR Fig 1 po Z Fig 1 Trave o suporte do Disco R gido simetricamente nas duas laterais Fig 2 Fig 3 Fig 2 Insira o cabo SATA e o cabo de for a no Disco R gido SATA Fig 4 Fig 4 10 Trave os Discos R gidos dentro do DVR Fig 5 qu midis ok e uu pen kaa D Fig 5 Insira os cabos SATA nos terminais da placa m e Fig 6 Certifique se de inserir o cabo do Disco R gido 1 no terminal HDD1 Em seguida a instala o estar finalizada Fig 7 ds DADA AM
24. por imagem imagem DIRECT ION 4 a Troca a dire o de reprodu o Dire o b Controla a abertura do diafragma ris no modo PTZ c controla a reprodu o imagem por imagem BOT ES NUM RICOS a seleciona um n mero de canal espec fico a ser exibido em SELE O DE CANAIS tela cheia b insere a senha num rica quando solicitada c n mero O para a fun o de udio Item Descri o Este bot o utilizado para alternar entre m ltiplos modos de exibi o modos de exibi o em tela dividida em 16 13 10 9 7 6 e 4 canais SPOT MONITOR ESC o controle do monitor SPOT AUXILIAR Monitor Auxiliar Sa da b Retorna tela do menu anterior c Desativa v rias fun es e fecha a tela do menu FREEZE FOCUS IN a congela a tela ao vivo INCREASE VALUE b focaliza no modo PTZ SECTION B Congelamento Foco de aproximac o Aumento de valores Sec o B c aumenta o valor de uma selec o na tela do menu d ajusta o ponto final para a reproduc o cont nua no modo de reproduc o FUNCTION Func o Utilize com outros bot es A porta USB 2 0 pode ser utilizada para conex o a v rios dispositivos de backup USB 2 0 EJECT Ejec o Pressione o bot o EJECT para abrir fechar a bandeja do drive de DVD RW KE STOP Parada Troca o modo Reprodu o o modo LIVE AO VIVO 17 PTZ BOOKMARK a ativa o modo de controle PTZ PTZ Marcadores b cri
25. 39 Cap tulo Opera o de Busca e Configura o do Menu SEARCH amp PLAYBACK BUSCA E REPRODU O Se desejar buscar dados gravados espec ficos pode se acessar o menu SEARCH atrav s do menu principal ou pressionar o bot o SEARCH no painel frontal gt il gt gt I 4 a w TIME SEARC EVENT 5 8 COPY SEARCH gt BLOCK SEARCH FILE SEARCH BOOKMARK SEARCH LOG FILE Reprodu o Instant nea Pressione o bot o L DIRECT no modo LIVE AO VIVO O DVR ir ativar o modo PLAYBACK instantaneamente e iniciar a reprodu o ap s o pressionamento do bot o Pressione o bot o DIRECT novamente para trocar a dire o da reprodu o Pressione o bot o LV PB L no modo PLAYBACK O DVR ir retornar ao modo LIVE 7 1 CALENDAR SEARCH BUSCA POR CALEND RIO Um calend rio ser exibido ap s acessar o menu CALENDAR SEARCH A data exibida em amarelo significa que h dados gravados Mova o cursor para a data desejada e pressione o bot o ENTER a tela TIME SCALE ESCALA DE TEMPO ser exibida A indica o das horas contendo dados gravados ser exibida na cor verde Selecione o hor rio desejado e pressione o bot o ENTER o DVR ir iniciar a reprodu o 3 MARCH 2008 SUN MON TUE WED THU FRI SAT 1 2 3 5 7 8 9 2 15 16 SFARCH RESULT 7 7 d 23 40 7 2 SEARCH amp COPY BUSCA E C PIA Pode se buscar os dados gravados no Disco R gido e copi los para um dis
26. ARM GRAVA O REPETIDA DE ALARME Quando a capacidade remanescente do Disco R gido corresponder ao valor ajustado o DVR ir parar a grava o de dados no Disco R gido e ir exibir uma mensagem de advert ncia na tela Os ajustes poss veis s o 5 a 10 6 5 4 PLAY MODE MODO DE REPRODU O FRAME QUADRO As imagens ser o reproduzidas no modo FRAME que til para a grava o de imagens em alta velocidade de quadros Isto poder ocorrer movendo o aparelho com as imagens gravadas a uma velocidade baixa de quadros FIELD CAMPO As imagens ser o reproduzidas no modo FIELD Isto ir reduzir a resolu o por m adequada para imagens gravadas velocidade baixa de quadros 6 5 5 HOLIDAY FERIADO E RR DEE BUIN AEB EVENT A TT Li Ta Tue F HOLIDAY SETUP MM DD 00 00 00 00 00 00 00 00 00 PEEGR 00700 DO 00700 00700 0 DO 00 00700 00 00 00 wa WINE rx nx aW a i i r3 n DO 007700 00 00 0070 gn AA A A T U MO JA 00 0 0 0700 00 00 00 00 00 00 00 00 uu Pode se pr ajustar alguns dias espec ficos como por exemplo feriados quando a fun o HOLIDAY RECORD GRAVA O EM FERIADOS para corresponder grava o manual ou grava o programada O DVR ir gravar como SUNDAY RECORD PROGRAM PROGRAMA DE GRAVA O PARA OS DOMINGOS quando ajustado na lista HOLIDAY A fun o QUICK SETUP deve ser ativada
27. ASS NOR DD SET PASSWORD USER AUTHORITY DVR MENU SETUP 5 3 7 1 PASSWORD CHECK VERIFICA O DA SENHA Algumas opera es podem estar protegidas por verifica o de senha A senha Admin possui o n vel mais alto de autoridade de gerente deste DVR O usu rio padr o Admin Por favor note Se a senha do administrador for esquecida n o ser poss vel acessar este DVR novamente Se PASSWORD CHECK for ajustada para ON ATIVADA quando o usu rio utilizar as fun es a seguir o sistema ir exigir a senha Record Grava o Search amp Playback Busca e Reprodu o Copy C pia Live Audio udio Ao Vivo DVR Menu Setup Configura o do Menu do DVR DVR Status checking Verifica o do Status do DVR e PTZ control Controle PTZ 28 5 3 7 2 SET PASSWORD DEFINIR SENHA CTA CP SS A ISER1 PASSWORD ISER2 PASSWORD 13 PASSWORD ER4 PASSWORD Selecione o administrador ou usu rio 1 a 4 para trocar a senha e em seguida pressione o bot o ENTER L3 k ukuk 34 42 E ORLEN 7 NE NEW PASSWORD Insira a senha desejada e redigite a utilizando os bot es CAMERA NUMBER INPUT NOTAS Pode se utilizar somente os bot es num ricos 0 a 9 para configurar PASSWORD SENHA s senhas padr o s o ADMIN 11111111 USER1 22222222 USER2 33333333 USER3 44444444 USER4 55555555 CUIDADO Por motivo de seguran a por favor troque a senha ap s a com
28. DVR Multiplex H 264 de 4 8 16 Canais Manual do Usu rio CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELETRICO ABRA CUIDADO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO ABRA AS TAMPAS OU PARTE TRASEIRA H PE AS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USU RIO NA PARTE INTERNA CONFIE OS REPAROS SOMENTE ASSIST NCIA T CNICA QUALIFICADA Este simbolo destina se a chamar a do usu rio sobre a presen a de tens o perigosa n o isolada na parte interna do gabinete que pode ser suficientemente forte para causar um risco de choque el trico Este s mbolo tem a fun o de chamar a aten o do usu rio sobre a presen a de importantes instru es de manuten o e opera o na literatura que acompanha o equipamento ADVERT NCIA PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE EL TRICO N O EXPONHA ESTE APARELHO CHUVA OU UMIDADE Todas as instru oes de seguran a e devem ser lidas antes que este equipamento seja operado e Certifique se de desligar a alimenta o antes de instalar o DVR e H perigo de choque el trico se o DVR for aberto por um t cnico ou instalador n o qualificado e Evite utilizar o DVR em ambientes fora da temperatura e umidade de refer ncia indicadas nas especifica es e Evite expor o DVR a movimento ou vibra o violenta e N o utilize nem deixe o DVR sob a luz solar direta ou pr ximo a qualquer fonte de calor e N o coloque quaisquer objetos nas a
29. ECORD ON OFF ATIVA O DESATIVA O DA GRAVA O PROGRAMADA Os blocos de horas habilitados ser o exibidos na cor verde Mova o cursor para qualquer ponto hor rio na guia de rolagem ALL vertical e em seguida clique em SCHEDULE RECORD ON OFF para cancelar a programa o de grava o A a X QUICK SETUP SCREEN RECORD EVENT SYSTEM LINK DOWNLOAD RECORD RECORD PRGRAM AUDIO HOLIDAY MON TUE THU SAT SUN REPEAT RECORD RECORD ALARM RECORD LIMIT Read From File non 0 3 6666656 6 6 6 6 6 6 6666 6 66 6 66666 66656656 9 12 666666 666666 SCHEDULE RECORD ON DFF 15 18 21 24 666666 6666656 666666 666666 666666 RERIE ERHRER 666666 666666 6666656 666666 5 5 6 ALL 0 3 N 5 OFF Save To File 666666 666666 666666 6666656 666666 666666 666666 666666 3 12 15 18 21 24 u PLAY MODE FRAME v v Load From DVA Update to DVA Close Gire o controle circular do mouse sobre o bloco de horas espec fico para trocar Record Program Programa de Gravac o 0 a 9 clique duas vezes no bot o esquerdo do mouse a janela a seguir ser exibida 60 RR j N PSI PS FSI PS Psl Px 1I5R215SI ISHESIS TTITITTIT TIT 818132 SERES SERES GRRRCE E ERR 2221212121888 AAA a un Q Qm GL Bel Es pe Ps sis amas ds fa ic gm mmn Para os ajustes remanesce
30. ID Identifica o do controle remoto ser exibida na tela O padr o OFF 23 5 2 3 TITLE T TULO Para nomear ou modificar o t tulo do canal E EMT CH 2 C H 3 CH Pressione o bot o ENTER ap s selecionar o canal desejado a tela a seguir ser exibida CHARACTER TABLE Me CDEFGHI JKLMNOPOR STUVWXYZ abedefghijkImnopgrstuvwxyz 0123456789 1 Le E BITMAP TITLE Selecione os caracteres utilizando os bot es A V lt e em seguida pressione o bot o bot o ESC sair da tabela de caracteres 5 2 4 MULTI SCREEN TELA M LTIPLA MULTI 4 MULTI SB MULTI 10 MULII 13 Selecione um dos 5 modos 4 7 9 para o DVR de 8 canais e 4 7 9 13 para o DVR de 16 canais e troque o canal selecionado para o modo de divis o em v rias telas Esse novo ajuste ser exibido na sequencia pressionando o bot o MULTI ou SEQ no painel frontal 5 2 5 COVERT OCULTA O ON As imagens do canal selecionado ser o ocultadas e exibidas em uma tela escura por m isto n o ir afetar o status da grava o O padr o OFF 24 OFF OFF LVEPBENW COVERT TITLE DISPLAY OFF SELECT SELECIONAR LV amp PB amp NWP PB amp NW LV amp NW LV amp PB NETWORK PLAY e LIVE LV AO VIVO Para ocultar os canais selecionados na tela de imagem ao vivo PB REPRODU O Para ocultar os canais selecionados na tela de reprodu o NW REDE Para ocultar os ca
31. IL ENVIAR E MAIL Selecione ON ou OFF o padr o OFF Quando ajustar SEND E MAIL ON o DVR ir enviar um e mail quando um evento ocorrer SMTP SERVER SERVIDOR SMTP 1 Mova o cursor para SMTP SERVER e pressione o bot o ENTER para inserir o endere o IP CHARACTER TABLE RE CDE FGH JKLHNO POR STUVWXY Z abedefghi jk Imnopagrstuvwxyz 0123456789 1 eswm EI E ES SMTP SERVER gt M 2 Selecione o caractere utilizando os bot es A V 4 em seguida pressione o bot o ENTER 3 Para sair da tela CHARACTER TABLE TABELA DE CARACTERES pressione o bot o ESC DVR E MAIL ADDR ENDERE O DE E MAIL DO DVR Para ajustar o endere o do Destinat rio do E mail quando um evento ocorrer 1 Mova o cursor para DVR E MAIL ADDR e pressione o bot o ENTER CHARACTER TABLE WE CDEFGMI JK LMNQOP QR 5 TUVWKY Z abedefghi jk Imnopgrstuvwxyz 0123456789 ES CE TTSSL DVR E MAIL ADDR gt 2 Selecione os caracteres utilizando os bot es A V 4 e em seguida pressione o bot o ENTER 3 Para sair da tela CHARACTER TABLE pressione o bot o ESC 64 USER ID IDENTIFICA O DO USU RIO 1 Mova o cursor para USER ID e pressione o bot o ENTER CHARACTER TABLE NE CDEFGHI JKI MNOPQR STUVWXYZ abedetghi jk Imnoparstuvwxye 0123456789 gsum Z ILI USER 1D gt 2 Selecione os caracteres utilizando os bot es A V 4 gt eem seguida pressione o bot o ENTER 3 Para sai
32. M DO TECLADO in 28 5 3 7 ADVANCED SETUP CONFIGURA O AVAN ADA 28 5 3 8 FIRMWARE UPGRADE ATUALIZA O DO FIRMWARE 30 Cap tulo 6 Opera o de Grava o e Configura o do Menu 31 Ol Operacao de raval dildo a 31 6 2 QUICK SETUP CONFIGURA O R PIDA cerent 32 6 3 RECORD SETUP CONFIGURA O DA 34 6 4 EVENT SETUP CONFIGURA O DE 35 6 4 1 MOTION DETECTION DETEC O DE MOVIMENTO 35 6 4 2 EVENT SCREEN MODE MODO DA TELA DE EVENTOS 36 6 5 OUTRAS CONFIGURA ES DE GRAVA O 38 6 5 2 AUDIO RECORD GRAVA O DO AUDIO 39 6 5 3 REPEAT RECORD GRAVA O 39 6 5 4 PLAY MODE MODO DE REPRODU C AO 39 699 HOLIDAY EBREADO a u e um tuy uyum usu 39 Cap tulo 7 Opera o de Busca e Configura o do Menu 40 7 14 CALENDAR SEARCH BUSCA POR 40 12 SEARCH amp COPY BUSCA E COPIA iras 41 73 TIME SEARCH BUSCA POR HORA p Usa 41 74 EVENT SEARCH BUSCA DE EVENTOS
33. O SA DA RCA 1 CANAL ENTRADA ENTRADA DE ENTRADA DE ENTRADA DE 558 POR 4 CANAIS ALARME 8 CANAIS ALARME 16 CANAIS EE SA DA DE REL DE 1 CANAL DISPOSITIVO 2 Discos R gidos SATA 7 200 RPM 45 MHz DMA 1 TB M XIMO ARMAZENA MENTO OS DE B i Ea 1 4 6 7 9 10 13 16 EXIBI O Exibi o de Informa es na OSD Gr fico pr COMPRESS O E 720x240 360x240 NTSC RESOLU O OPT 720x288 360x288 CUTTER VELOC DE NTSC 60 120 120 60 120 120 fps 60 120 240 60 120 240 fps 60 120 240 60 120 240 fps GRAVAC O QUADROS A ts Mes 50 100 100 fps 50 100 200 fps 50 100 200 fps QUALIDADE Fina Normal Baixa I Normal Baixa MODO DE EET Manual K de Movimento Sensor Perda de V deo MARCAD GUA rea de RR de movimento selecion vel pelo usu rio para cada DETECCAO DE c mera individualmente MOVIMENTO Sensibilidade 5 n veis PR 0 a 5 segundos ALARME CONTROLE P s 0 Segundos REGISTRO DE Alarme Movimento Perda de Video Perda de Energia EVENTOS Ativa o desativa o da Energia e Grava o CONTROLE CAMERAPTZ PTZ LI 69 Busca DE m Hora Calend rio Evento Arquivo Bloco Normal REW amp FF 1x 2x 4x 16x 32x 64x 128x VELOCIDADE REPRODU O Imagem por Imagem Pausa Interno Disco R gido Gravador de DVD Externo pisposmvo
34. ORD TIME TEMPO DE P S GRAVA O Quando um evento de perda de v deo alarme ou movimento for detectado o DVR ir armazenar os dados de p s grava o durante o per odo de tempo selecionado O tempo de p s grava o pode ser ajustado de O a 60 segundos e o padr o 10 AUDIO RECORD GRAVA O DO UDIO Selecione ON ou OFF para gravar ou n o gravar o udio REMOTE CONTROL ID IDENTIFICA O DO CONTROLE REMOTO Se mais de um DVR for utilizado no mesmo local e se desejar utilizar o controle remoto a configura o da Identifica o do controle remoto necess ria Caso contr rio n o modifique o valor padr o e a op o ALL dever ser selecionada Para criar a ID Identifica o do Controle Remoto Selecione um dos n meros 11 a 14 21 a 24 31 a 34 41 a 44 e em seguida pressione o mesmo bot o num rico no controle remoto fornecido antes de ativar o DVR 33 6 3 RECORD SETUP CONFIGURA O DA GRAVA O 2 58 out o r OGRE VET s RECORD PROGRAM PREVIEW QUALITY AUDIO RECORD REPEAT RECORD PLAY MODE HOLIDAY RECORD LIMIT Se QUICK SETUP CONFIGURA O R PIDA for ajustado para OFF o DVR ir gravar os dados de acordo com os ajustes RECORD SETUP CONFIGURA O DA GRAVA O Este DVR proporciona 10 programas RECORD GRAVA O O usu rio pode utilizar o menu RECORD SETUP para ajustar diferentes programas de grava o para diferentes hor rios Por exemplo pode se util
35. P para o padr o DYNAMIC IP SERVER Desejando se o acesso remoto ao DVR atrav s do software DVR Viewer por m desconhecendo se o endere o IP exemplo IP Din mico pode se conectar o DVR com o endere o MAC o servidor DYNAMIC IP SERVER ir localizar o endere o IP correto do DVR NOTA O endere o IP do DYNAMIC IP SERVER SERVIDOR IP DIN MICO um valor padr o recomenda se trocar este endere o BACKUP IP SERVER SERVIDOR IP DE RESERVA O servidor BACKUP IP SERVER o mesmo DYNAMIC IP SERVER SERVIDOR IP DIN MICO e se destina apenas para reserva Se o servidor DYNAMIC IP SERVER estiver fora de servi o o BACKUP IP SERVER ir proporcionar servi o instantaneamente 49 NETWORK FRAME ENVIO DE QUADROS PELA REDE Selecione o valor desejado para selecionar um quadro de imagem a ser transportado do DVR para o visualizador do cliente em rede Nota NETWORK FRAME utilizado para a imagem transportada conforme a velocidade da Rede STILL EST TICA Utilize esta op o quando a velocidade da rede for muito lenta MOTION MOVIMENTO Utilize esta op o quando a velocidade da rede for normal 9 2 INSTALA O DO DVR VIEWER VISUALIZADOR DO DVR 9 2 1 Requisitos do Sistema CPU Pentium 4 e superiores Sistema Operacional Microsoft Windows 2000 XP VISTA RAM Mem ria RAM de 128MB ou mais Placa de V deo Super VGA 16M ou superior Placa de Rede Placa de rede 10 100 base T para operac o em rede LAN
36. R DEFINIR SERVIDOR DE HORA 3 Ajuste conforme o padr o correto TIME ZONE ZONA HOR RIA GMT Meridiano de Greenwich 4 Se DAYLIGHT SAVING TIME HOR RIO DE VER O for ajustado para ON por favor ajuste a data de in cio e a data de t rmino 27 5 3 3 VIDEO STANDARD PADR O DE V DEO Selecione AUTO NTSC ou PAL O padr o NTSC Se AUTO for selecionado este DVR poder detectar NTSC PAL automaticamente 5 3 4 LANGUAGE IDIOMA Selecione o idioma do sistema Os idiomas dispon veis s o ENGLISH INGL S POLISH POLON S SPANISH ESPANHOL RUSSIAN RUSSO CHINESE CHIN S FRENCH FRANC S TURKISH TURCO GERMAN ALEM O ITALIAN ITALIANO PORTUGUESE PORTUGU S 5 3 5 REMOTE CONTROL ID IDENTIFICA O DO CONTROLE REMOTO Se mais de um DVR estiver sendo operado no mesmo local e se desejar utilizar o controle remoto a configura o da Identifica o do controle remoto necess ria Caso contr rio n o troque o padr o ajustado e ALL TODOS deve ser selecionado Cria o da ID Identifica o do Controle Remoto Selecione um dos n meros 11 a 14 21 a 34 31 a 34 41 a 44 e em seguida pressione o mesmo n mero no controle remoto fornecido antes da opera o 5 3 6 KEY ECHO SOM DO TECLADO ON O bip ser emitido quando qualquer bot o for pressionado no painel frontal OFF O bip n o ser emitido 5 37 ADVANCED SETUP CONFIGURA O AVAN ADA AE P
37. TION BUTTON Bot o de dire o para baixo Y DIGITAL ZOOM Zoom Digital RIGHT BUTTON Bot o de dire o para a direita gt MENU UP DIRECTION BUTTON Bot o de dire o para cima A a ativa o modo picture in picture b inclina para baixo no modo PTZ c navega para baixo na tela do menu d move a caixa de zoom para baixo no modo zoom a ativa o modo de zoom digital b realiza o movimento de panoramiza o para a direita no modo PTZ c navega para a direita na tela do menu d move a caixa de zoom para a direita no modo zoom a acessa a tela do menu principal b inclina para cima no modo PTZ c navega para cima na tela do menu d move a caixa de zoom para cima no modo zoom 3 2 Conectores do Painel Traseiro DVR DE 4 CANAIS i DVR DE 8 CANAIS 1 z Item Descri o NUN INNEN N para NN 3 ww _ 3 wear reme penses 0 uon MN room remeras 0 wm MN PS 2 Porta de conex o do mouse PS 2 8 ETHERNET Porta para Ethernet 10 100Mbps SENSOR RS 485 Blocos de terminais de entrada para sinais de alarme RELAY OUT Blocos de terminais da porta RS 485 Blocos de terminais de sa da do rel 10 POWERIN Terminal para o adaptador do cabo de forca 12V CC POWER SWITCH Liga desliga a alimenta o do DVR 3 3 Controle Remoto ITEM DESCRI O Acessa o menu COPY C PIA TS Modo de Focaliza o 1 COPY
38. VIDEO LOSS SKIP ry ADD AUTO SINGLE Se a op o OFF for selecionada cada canal individual ser ignorado no modo AUTO SEQUENCE O padr o OFF VIDEO LOSS SKIP Se a op o ON for selecionada cada canal VIDEO LOSS ser ignorado no modo AUTO SEQUENCE O padr o ON Exibi o da Sequ ncia Autom tica L d lt ADD AUDO SINGLE ON gt Pressione o bot o SEQ cada tela ser automaticamente comutada de acordo com a configura o AUTO SEQUENCE Pressione o bot o SEQ novamente para sair do modo AUTO SEQUENCE NOTA 1 Se um evento ocorrer o modo AUTO SEQUENCE ser desativado 2 N o ajuste 0 SEC para qualquer modo de exibi o 22 5 2 2 EXIBI O DE INFORMA ES Para selecionar as informa es a serem exibidas na tela o3 ES LLL LIAA SPWCP HDD FREE SPACE MODE GIGABYTE RECORD STATUS ON CLOCK DISPLAY ON DATES TIME MODE YY MM DD TITLE DISPLAY ON TITLE MODE TEXT BORDER COLOR WHITE REMOTE CONTROL ID ON HDD Free Space Espa o Dispon vel no Disco R gido Se o valor estiver ajustado como ON a capacidade remanescente dos Discos R gidos fixos ser exibida na tela O padr o ON HDD Free Space Mode Modo de Espa o Dispon vel no Disco R gido O padr o PERCENT PERCENTUAL PERCENT PERCENTAGEM A capacidade remanescente dos Discos R gidos fixos ser exibida na tela na forma de porcentagem GIGABYTE A capacidade remanesc
39. a um marcador durante o modo de reproduc o COPY AUTO FOCUS a abre a tela do menu COPY C PIA AUTOMATIC a ativa e desativa a sequ ncia autom tica do canal SEQUENCE FOCUS b focaliza em afastamento no modo PTZ OUT DECREASE c reduz o valor de uma sele o na tela do menu VALUE SECTION A E Seq ncia d ajusta o ponto de in cio para a reprodu o cont nua no autom tica Foco de miododereproqucao afastamento Redu ao de valores Se o C pia Auto Foco b ajusta a c mera PTZ para o modo de foco autom tico no modo PTZ SEARCH PRESET a abre a tela do menu SEARCH BUSCA Busca Pr Ajuste b ajusta as posi es pr ajustadas no modo PTZ ENTER STATUS a executa a fun o selecionada na tela do menu ou acessa o HOME menu secund rio selecionado Confirmar Status b acessa a janela de status a partir da tela principal IIn cio c retorna a PTZ para o modo home inicial no modo PTZ d aumenta a de zoom digital no modo de zoom ALARM RESET a reinicializa a cigarra de alarme Reinicializa o do b realiza o movimento de panoramiza o para a esquerda no Alarme LEFT modo PTZ DIRECTION BUTTON Bot o de direc o para a esquerda lt c navega para a esquerda na tela do menu d move a caixa de zoom para a esquerda no modo de zoom PIP LOOP PLAYBACK CLEAR Apagamento do modo de reprodu o continua DOWN DIREC
40. berturas de circula o de ar e Sempre utilize o DVR em um local bem ventilado para evitar superaquecimento e H risco de explos o se a bateria for substitu da por uma bateria de tipo incorreto e Descarte as baterias usadas de acordo com as instru es do fabricante II Cap tulo 1 Cap tulo 2 Cap tulo 3 Cap tulo 4 Cap tulo 5 La SC Det lhes da Emb3alagetmts c A Eocaliza o e Como an qaa asa Lt dd Controles do Panel a sa o Conectores do Pamela tido aid 23 9 COMORO O didas S Controle O MOS T T EIE TT 4 1 LAYOUT COMPLETO DE CONEX ES is 42 INSTALA O DO DISCO R GIDO aaa 4 3 CONEX O DOS EQUIPAMENTOS PRINCIPAIS BEC A A AU O E ice od 44 ENTRADA PARA UM SENSOR 4 4 1 Configura o do Menu SENSOR INPUT ENTRADA DO SENSOR O 15 eren a N n abu ET 4 5 1 Configura o do Menu RS 485 4 52 Instalacao de uma Camera PTZ o aa het oO reb DERE 49 Operacaode uma C mera uuu tor etin hi aaa bagus 4 5 4 Modo de Pr ajuste da C mera PTZ
41. c o Ajuste de Focalizac o da c mera PTZ Preset Pr ajuste Pode se pr ajustar a posic o desejada da c mera PTZ e salvar como Preset Point Ponto Pr ajustado O DVR proporciona 16 Pontos Pr ajustados para configura o Ajuste todas as configura es da c mera PTZ e em seguida clique em qualquer um dos 16 bot es em Set line Ajustar linha para salvar como Preset Point Set 1 2 3 4 s 6 7 e 3 10 1 2 1 s Move 1 2 3 4 s 6 7 a n 1 1 5 Pode se tamb m aplicar o Ponto Pr ajustado a qualquer PTZ Selecione o canal desejado e clique em qualquer um dos 16 bot es em Move line Linha de movimento e em seguida a c mera ir se mover para a posi o pr ajustada 58 9 4 10 SETUP CONFIGURA O Clique no bot o SETUP e insira a senha DVR ADMIN pode se acessar a configura o do menu DVR o Mi x QUICK SETUP SCREEN RECORD EVENT SYSTEM LINK DOWNLOAD QUICK SETUP y IMAGE SIZE 350x240 v RECORD FRAME 120 v EVENT MOTION v PRE RECORD TIME 5 POST RECORD TIME 10 IMAGE QUALITY FINE v AUDIO RECORD OFF v REMOTE CONTROL ID ALL Read From File Save To File Load From DVR Update to DVR Close Save To File Salvar como Arquivo Salva os ajustes do menu DVR em um arquivo Read From File Ler do Arquivo L os ajustes do menu do DVR a partir de um arquivo Load From DVR Carregar do DVR
42. car a posi o da c mera 4 Pressione os bot es Z e Z para controlar o zoom de aproxima o e zoom de afastamento da c mera 5 Pressione o bot o PTZ novamente para sair do modo P TZ 4 5 4 Modo de Pr ajuste da C mera PTZ 1 Selecione o canal da c mera PTZ desejada 2 Pressione o bot o PTZ para ativar o modo PTZ 3 Pressione o bot o PRESET para ativar o modo PTZ PRESET SET 100 22080009 YYYYIMMIDD HH MM SS PTZ CH1 SPD 2 4 Utilize os bot es de dire o para ajustar a posi o desejada da c mera Pressione um bot o num rico para memorizar esta posi o pr ajustada da c mera por exemplo pressione o bot o 1 que significa a posi o do ponto pr ajustado 1 Pressione o bot o PRESET novamente para ativar o modo PTZ PRESET MOVE Pressione o bot o num rico pode se mover a c mera para o ponto pr ajustado desejado Pressione o bot o PRESET novamente para retornar ao modo PTZ normal Pressione o bot o PTZ novamente para sair do modo PTZ d o c M 16 O ponto pr ajustado uma fun o conveniente da c mera PTZ Ele representa uma posi o da c mera definida pelo usu rio o usu rio pode mover a posi o da c mera muito rapidamente quando necess rio Capacidade de programa o total para 16 locais de pr ajuste 4 6 Saida do Rel senson lol SENSOR Telas m ha m Pu Ta de E o S gt
43. como por exemplo um teclado ou c mera PTZ 4 5 1 Configura o do Menu RS 485 Acesse o menu LINK gt RS485 para ajustar os par metros do dispositivo RS 485 conectado ao DVR Os par metros devem ser os mesmos que o do dispositivo q 71738 TFT 72 2077 NETWORK r3 Ee 43208 7 2 7 E NE on 1 LAACH COPF TATUS k E sr s nr rT G s IG ____ STATUS Lan mm A e a VOTE MTO BAUD RATE DATA BIT PARITY BIT NAME STOP BIT LOCATION C SERVER 4 5 2 Instala o de uma C mera PTZ Conecte a c mera PTZ interface RS 485 do DVR D a D D a D e em seguida conecte a sa da da c mera ao canal desejado Conex o da base de Terminais Cabo de Dados e Regula o do Cabo do Sinal e DC IN 066 CONECTOR RS 485 N Pino Defini o 1 D Fi D GND TERRA conectar conectar GND TERRA lo mo ao conectar Acesse o menu LINK gt PTZ para ajustar os par metros da c mera PTZ conectada ao DVR Os par metros devem ser os mesmos que os da PTZ 15 CHANNEL CH 1 CH CH CH LOCATION C SERVER 4 5 3 Opera o de uma C mera PTZ 1 Selecione o canal da PTZ desejada 2 Pressione o bot o PTZ para acessar o modo PTZ ea I 100 25990000 YYYYIMMIDD HH MM SS o O PTZ CH1 SPD 2 QOQOO 3 Utilize os bot es de dire o para tro
44. empo selecionado O tempo de pr grava o pode ser ajustado de O a 5 segundos e o ajuste padr o 5 POST RECORD TIME TEMPO DE P S GRAVA O Quando um evento de perda de v deo alarme ou movimento for detectado o DVR ir armazenar os dados p s gravados durante o per odo de tempo selecionado O tempo de p s grava o pode ser ajustado de 0 a 60 segundos e o padr o 10 37 Quando a fun o QUICK SETUP CONFIGURA O R PIDA for desativada OFF E E XES9LELAS ERE ida Lim m A FT STATUS CRS QUALITE PRE7P0SI mm mmm kuku kuu Y Wm PRE DIFE EVENT SCREEN MODE SCREEN HOLD EVENT CHECK OFF e mm EVENT MESSAGE OFF e mma Ra Lu Lu EVENT MESSAGE RESET 95EC EVENT BUZZER OFF SENSOR INPUT RELAY OUTPUT Por favor atribua o tipo de evento no menu RECORD PROGRAM PROGRAMA DE GRAVA O e ajuste EVENT CHECK VERIFICACAO DE EVENTOS para ON 6 5 OUTRAS CONFIGURA ES DE GRAVA O od RA o 1 RECORD SETUP RECORD PROGRAM PREVIEW QUALITY AUDIO RECORD REPEAT RECORD PLAY MODE HOL IDAY RECORD LIMIT 6 5 1 PREVIEW QUALITY PR VISUALIZA O DA QUALIDADE Ap s a instala o do DVR e das c meras este equipamento ir calcular o tempo durante o qual os Discos R gidos instalados podem gravar automaticamente Quando esta fun o for utilizada nenhuma fun o de grava o poder ser ativada Neste instante a imagem exibida aparecer com retardo se comparada ao
45. ente dos Discos R gidos fixos ser exibida na tela em gigabytes Record Status Status da Grava o ON Exibi o do status da grava o de cada canal na tela O padr o ON Clock Display Exibi o do Rel gio ON A data e a hora ser o exibidas na tela O padr o ON Date amp Time Mode Modo Data e Hora Selecione entre YY MM DD ou MM DD YY ou DD MM YY O padr o YYMM DD Y Ano M M s D Dias YY MM DD A data e a hora ser o exibidas em n meros Exemplo 2005 01 01 00 00 00 MM DD YY A indica o do m s ser exibida em forma de caracteres Exemplo JAN 01 2005 00 00 00 DD MM YY A indica o do m s ser exibida em forma de caracteres Exemplo 01 JAN 2005 00 00 00 Title Display Exibi o do T tulo ON O t tulo de cada canal ser exibido na tela O padr o ON Title Mode Modo de Exibi o do T tulo O t tulo pode ser exibido no formato TEXT TEXTO ou BITMAP um arquivo gr fico O padr o TEXT TEXT Utiliza caracteres ou s mbolos na tabela CHARACTER TABLE TABELA DE CARACTERES para compor o t tulo BITMAP Se for preciso utilizar outro idioma ou caracteres para nomear o T tulo pode se descarregar o arquivo bitmap atrav s do software Client Viewer Por favor refira se se o 9 4 10 Border Color Cor da Borda Define a cor da linha da borda no modo de m ltiplas telas O padr o WHITE BRANCA Remote Control ID Identifica o do Controle Remoto ON A
46. eventos ser iniciada 6 4 1 MOTION DETECTION DETEC O DE MOVIMENTO Atrav s da configura o do menu MOTION DETECTION o DVR pode detectar se o movimento ocorre ou n o para iniciar a grava o ou realizar a es relativas 35 SENSITIVITY AREA SETUP TEST MOTION MENTIU EVENT SCREEN MODE SCREEN HOLD EVENT CHECK OFF EVENT MESSAGE Li EVENT MESSAGE RESET 5SEC EVENT BUZZER OFF SENSOR INPUT RELAY OUTPUT CHANNEL CANAL Ajuste o canal da c mera para MOTION DETECTION SENSITIVITY SENSIBILIDADE Quanto maior o n mero maior a sensibilidade O padr o 3 AREA SETUP CONFIGURA O DA REA Mova o cursor para a rea desejada e pressione o bot o ENTER para salv la Pressione o bot o Z para selecionar toda a rea e o bot o Z para anular a sele o de toda a rea Opera o com o mouse Mova o cursor para a rea desejada e clique com o bot o direito do mouse para habilit la TEST MOTION MOVIMENTO DE TESTE Ative a fun o MOTION DETECTION DETEC O DE MOVIMENTO para confirmar se o ajuste corresponde s suas expectativas 6 4 2 EVENT SCREEN MODE MODO DA TELA DE EVENTOS SCREEN HOLD FIXAR A TELA Mant m a tela atual mesmo que ocorram eventos EVENT FULL EVENTO EM TELA CHEIA Exibe em tela cheia o canal no qual o evento ocorre EVENT MULTI EVENTO EM M LTIPLAS TELAS Exibe m ltiplas telas quando o evento ocorrer EVENT F RTN Exibe em tela cheia o canal n
47. i ete 69 O autor n o assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros ou omiss es que possam ser detectados neste documento nem assume o compromisso de atualizar as informa es contidas neste documento Cap tulo 1 Caracter sticas e Compress o H 264 para grava o pelo DVR e transmiss o por Internet e OSD Exibi o de Informa es na Tela gr fico e controle por mouse PS 2 e Exibi o de imagens ao vivo grava o backup reprodu o e acesso rede ao mesmo tempo e Gravador de DVD opcional e dispositivo USB de backup e Visualiza o e gerenciamento remoto atrav s do software do cliente 16CH e navegador Internet Explorer e Grava o do udio e Detec o de movimento com sele o e ajuste de sensibilidade por cada c mera e Controle Remoto e Notifica o por e mail e Controle de todas as fun es da c mera PTZ e Protocolo de rede TCP IP DHCP DDNS e IP Din mico e Recupera o autom tica do sistema ap s a reconex o da alimenta o e Recurso de marca d gua e Grava o manual evento programada e OSD multi idiomas Ingl s Polon s Espanhol Russo Chin s Tradicional Franc s Turco Alem o Italiano Portugu s Cap tulo 2 Detalhes da Embalagem O Ovi b e x e 0 Vi JOAO amp 2 s Ip v K FN Fi Installation DDD k A e
48. i E s AO d 0 CABEM amp TATUR NETWORK sya a EAR PTZ E MAIL NAME IP ADDRESS 192 168 012 002 SUBNET MASK d o 255 000 GATEWAY 192 168 000 001 DNS 000 000 000 000 DVR LOCATION CCC SERVER PORT 5400 DYNAMIC IP SERVER gt 211 134 251 155 BACKUP IP SERVER gt 211 174 251 160 METWOEK FRAME lt Dynamic IP gt Endere o IP Din mico DHCP DHCP um protocolo para atribuir endere os IP din micos a dispositivos em uma rede Ao se desejar utilizar um endere o IP din mico por favor ajuste o DHCP para ON O DVR ir obter automaticamente o endere o IP SUBMASK DNS do servidor DHCP Notas Quando a fun o DHCP ON tiver sido selecionada por favor realize um dos passos a seguir 1 Primeiramente conecte o cabo de rede e reinicialize o DVR 2 Conecte o cabo de rede sem reinicializar o DVR acesse MENU SETUP e selecione SAVE AND EXIT SALVAR E SAIR para fechar MENU SETUP CONFIGURA O DO MENU lt Static IP gt Endere o IP Est tico Ao se desejar utilizar um endere o IP est tico por favor ajuste DHCP para OFF Em seguida insira os dados IP SUBMASK GATEWAY DNS e PORT A porta padr o 5400 para finalizar a configura o da rede NOTA O ajuste no DVR e no software Client Viewer devem ser sincronizados DYNAMIC IP SERVER SERVIDOR IP DIN MICO Ap s conectar a rede o DVR ir registrar seu endere o MAC e o endere o I
49. ifica que as imagens j foram transmitidas para a porta Composite Agora se pode liberar os bot es Sa da VGA 1 Desligue o DVR 2 Pressione o bot o MENU e o bot o CH4 ao mesmo tempo 3 Ligue o DVR 4 Quando um bip for ouvido significa que as imagens foram transmitidas para a porta VGA Agora se pode liberar os bot es 13 4 4 ENTRADA PARA UM SENSOR L lese dole s le 16 canais SENSOR 1 a SENSOR 16 8 canais SENSOR 1 a SENSOR 8 4 canais SENSOR 1 a SENSOR 4 441 Configura o do Menu SENSOR INPUT ENTRADA DO SENSOR Abra o menu EVENT gt SENSOR INPUT para selecionar o tipo de entrada do sensor correto conectada ao DVR LESS k ik 39 2 Aum memu umn ARAGON MOTTONTDETEFETTON EVENT SCREEN MODE SCREEN HOLD EVENT CHECK OFF SENSORO2 INPUT SENSORO3 INPUT TYPE NOT EVENT MESSAGE OFF EVENT MESSAGE RESET 55 EVENT BUZZER OFF SENSOR INPUT RELAY OUTPUT SENSORO4 INPUT TYPE NOT US Selecione o tipo de sensor correto de acordo com o tipo do sensor instalado com a unidade NORMAL OPEN NORMALMENTE ABERTO O sensor permanece aberto em condi es normais NORMAL CLOSE NORMALMENTE FECHADO O sensor permanece fechado em condi es normais NOT USED N O UTILIZADO Nenhum sensor conectado ao DVR 14 4 5 RS 485 FA F fi 7 il il bi oje RS485 utilizado para conex o a um dispositivo externo
50. ivo de armazenamento Se o usu rio possuir mais de dois DVRs do mesmo modelo com o mesmo formato de arquivos pode se salvar os dados de grava o de um DVR em um dispositivo de armazenamento externo e reproduzir os dados em outros DVRs Selecione o dispositivo de armazenamento desejado e pressione o bot o ENTER os resultados da busca ser o exibidos Selecione o arquivo desejado e pressione ENTER para reproduzir 7 7 BOOKMARK SEARCH BUSCA DE MARCADORES Busca os dados de grava o por BOOKMARK Acesse o menu BOOKMARK SEARCH BUSCA DE MARCADORES e pressione o bot o ENTER Selecione o marcador BOOKMARK desejado e pressione o bot o ENTER para reproduzir lt Como criar um BOOKMARK gt No modo PLAYBACK REPRODU O 1 Localize a tela desejada e em seguida pressione o bot o PLAY PAUSE para fixar a tela 2 Pressione o bot o PTZ para criar um marcador 7 8 LOG FILE SEARCH BUSCA ARQUIVO DE REGISTRO Este DVR pode armazenar at 20 000 registros no arquivo LOG Quando os seguintes eventos importantes ocorrerem o DVR ir criar um registro no arquivo LOG Ativa o Desligamento do DVR Ativa o Desativa o da Grava o Altera o no Menu e Conex o Rede 43 SLOW LENTA I gt Pressione este bot o para ajustar o n vel de velocidade mais lenta que a velocidade normal 1X e exibir esta indica o na parte esquerda superior da tela conforme indicado abaixo se este bot o for pressionado novamen
51. izar a velocidade mais alta de quadros de grava o nos dias teis e utilizar velocidades menores de quadros de grava o nos finais de semana O padr o para RECORD PROGRAM PROGRAMA DE GRAVA O PROGRAMS RECORD STATUS STATUS DA GRAVA O Pode se localizar o ajuste RECORD PROGRAM atual na p gina DVR STATUS N Y y lt Ilu EVENT uan MARCH STATUS XETCNMDELOS SCREEN A eve cory PRO 4 0 9 SCHEDULE Z Z O FIXED HDD TOTAL SPACE 476950 MB FIXED HDD FREE SPACE 152724 MB RECORD PROGRAM PROGRAMO USB STORAGE NOT INSTALL USB CD DVD NOT INSTALL SOFTWARE VERSION T 018 Y HARDWARE VERSION 1 42 m zw EE E 2 MON 6 6666666666666665665656565 y a a as as ls ada L TUE 6 6666666666666665666566665 NED 6 6666606566666 665666666 usu rio pode configurar cada ajuste da c mera no menu RECORD PROGRAM 10 programas RECORD pr ajustados PROGRAM 0 a PROGRAM 9 e pode se trocar estes valores manualmente conforme desejado 1 REC PROGRAM PROGRAMA DE GRAVA O Selecione o PROGRAMA DE GRAVA O PROGRAM 0 a PROGRAM 9 desejado e troque os ajustes conforme desejar A fun o QUICK SETUP utiliza PROGRAM 0 como o ajuste de grava o 2 IMAGE SIZE TAMANHO DA IMAGEM NTSC 720x480 720x240 360x240 PAL 720x576 720x288 360x288 34 3 Ajuste RECORD FRAME VELOCIDADE DE QUADROS DE GRAVA O cada c mera NORMAL Velocidade normal de quadro
52. lecionado entre 0 e 100 e o padr o 50 5 3 SYSTEM SISTEMA tricis i EVENT LI CLOCK VIDEO STANDARD AUTO LANGUAGE ENGLISH REMOTE CONTROL ID ALL KEY ECHO ON ADVANCED SETUP FIRMWARE UPGRADE 5 3 1 HDD DISCO R GIDO oa EA P4 3 3 59 EL IPA A 7 T y aa UTI FAT E HDD INITIALIZE NO YES REC HDD INITIALIZE INICIALIZAR GRAVAC O NO DISCO R GIDO Selecione YES e pressione o bot o ENTER para formatar o Disco R gido 26 Nota Todos os dados ser o apagados ap s a inicializa o Por favor tenha cuidado 5 3 2 CLOCK REL GIO Ajuste do rel gio do sistema DATE amp TIME DATA e HORA XESSHELES pss EVENT LIRR 0308 03 06 09 01 47 MODIFY ENTER KEY Ajuste manualmente os n meros para Data e Hora DATE DATA YYY MM DD ANO M S DIA TIME HORA HH MM SS HORA MINUTOS SEGUNDOS TIME ADJUST AJUSTE DA HORA 05 MEJE 41 ETATUE KI CER E m TER TE ME y PS UM SELECT TIME SERVER gt SELECT TIME ZONE GMT 09 00 DAYLIGHT SAVING TIME OFF START TIME MAR 2ND SUN 02 AM END TIME NOV 15T 5SUN 02 AM 1 Se INTERNET TIME ADJUST AJUSTE DA HORA DE INTERNET for ajustado para ON a hora do sistema ser ajustada de acordo com o servidor 2 Se INTERNET TIME ADJUST for ajustada para ON por favor ajuste o endere o IP da op o SELECT TIME SERVE
53. mera em um DVR de 16 canais ser 7 5 120 16 7 5 NOTAS velocidade de quadros para grava o ser Velocidade total de quadros da resolu o Canais Por exemplo D O DVR de 16 canais possui um total de velocidades de quadros de 240 200 NTSC PAL com resolu o de 360x240 2 Quando 360x240 for selecionado na configura o r pida to resultado ser de 240 16 canais 15 IPS Imagens Por Segundo por canal NTSC Resolu es superiores ter o melhor qualidade de imagem por m o tamanho do arquivo ser maior e a velocidade de quadros dispon vel ser reduzida proporcionalmente 20x480 produz um arquivo de tamanho 2 vezes maior que 720x240 e 720x240 aproximadamente 2 vezes maior que o tamanho de arquivo na resolu o de 360x240 32 EVENT EVENTO Selecione um tipo de EVENTO ALL TODOS ALARM ALARME V LOSS PERDA DE V DEO MOTION MOVIMENTO ALARM amp LOSS ALARME E PERDA ALARM amp MOTION ALARME E MOVIMENTO LOSS amp MOTION PERDA E MOVIMENTO OFF DESATIVADA O padr o ALL Se todos os tipos de eventos forem ativados selecione ALL se n o desejar a grava o de eventos selecione OFF PRE RECORD TIME TEMPO DE PRE GRAVA O Quando um evento de perda de v deo alarme ou movimento for detectado o DVR ir armazenar os dados pr gravados durante o tempo selecionado O tempo de pr grava o pode ser ajustado de O a 5 segundos e o padr o 5 POST REC
54. nais selecionados na tela do visualizador de rede COVERT TITLE DISPLAY COBRIR INDICA O DO T TULO Exibe ou n o o texto COVERT na posi o do t tulo da c mera 5 2 5 SPOT AUXILIAR AE 7 E 288 SPOT SEQUENCE TIME as VIDEO LOSS SKIP ON SPOT MODE MODO MONITOR AUXILIAR MANUAL Selecione manualmente o canal do monitor SPOT AUXILIAR EVENT EVENTO O canal do evento ser exibido automaticamente no monitor SPOT SEQUENCE SEQU NCIA Cada canal individual ser comutado e exibido em seq ncia SPOT SEQUENCE TIME TEMPO DE SEQU NCIAMENTO DO MONITOR AUXILIAR A dura o do sequenciamento do monitor auxiliar pode ser ajustada entre 1SEC a 60SEC O padr o 3SEC VIDEO LOSS SKIP IGNORAR PERDA DE V DEO Se ON for selecionada as imagens perdidas ser o ignoradas O padr o ON 5 2 6 1 Opera o do Modo SPOT Modo Manual 1 Pressione o bot o SPOT no painel frontal para alternar o modo SPOT no monitor principal Pressione um bot o CAMERA para exibir a c mera no monitor auxiliar 2 Pressione um bot o CAMERA para exibir a c mera no monitor auxiliar 25 gg 1 2008 03 12 13 49 12 SPOT CH 3 5 2 7 CAMERA C MERA Troque os valores exibidos na tela para ajustar BRIGHTNESS BRILHO CONTRAST CONTRASTE HUE MATIZ e SATURATION SATURA O de cada canal BR IGHINESS CONTRAST F EATIUDATIOR r u a Um O valor pode ser se
55. ntes por favor refira se ao item 6 3 RECORD SETUP CONFIGURACAO DA GRAVA O EVENT EVENTO Por favor refira se ao item 6 4 EVENT SETUP CONFIGURA O DE EVENTOS SYSTEM SISTEMA Por favor refira se ao item 5 3 SYSTEM SISTEMA LINK Por favor refira se ao Cap tulo 4 item 9 1 NETWORK SETUP CONFIGURA O DA REDE DOWNLOAD Fa a o download do Firmware do DVR para o PC 61 9 4 11 STATUS Clique no bot o STATUS para revisar o status do Sistema Grava o Rede Taxa de Bits J ua x System Record Network Bit Rate Video NTSC Software Version T 008 Y Hardware Version 0 1 Celsius Temperature 0 C Fahrenheit Temperature 32 F Count 2 0 Record 238475 MBytes Hdd 1 Record 238475 MBytes Fixed Hdd Total Space 476950 MBytes Fixed Hdd Free Space 451487 MBytes Backup Hdd Total Space 0 MBytes Backup Hdd Free Space 0 MBytes Ok 9 4 12 PRINT IMPRESS O Clique no bot o PRINT para criar uma captura de tela e salv la como arquivo O tamanho da captura ir depender do Tamanho da Imagem da Grava o D1 Half D1 CIF N 1 EE Pit Printer SaveAs Memo Font Date Print EAS Dome e fre yuk dis 62 9 4 13 COPY C PIA Copie as imagens do DVR para o PC gt a X No Start End 2008 02 20 11 59 55 2008 02 22 cec 18 55 21 Hdd Normal y Copy Time 1 lt
56. o qual o evento ocorre e retorna tela anterior EVENT M RTN Exibe m ltiplas telas quando o evento ocorrer e retorna tela anterior 6 4 3 EVENT MESSAGE MENSAGEM DE EVENTO ON A mensagem de advert ncia ser exibida quando o evento ocorrer 6 4 4 EVENT MESSAGE RESET REINICIALIZA O DA MENSAGEM DE EVENTO Ajuste o tempo para reinicializa o da mensagem de evento na tela OSD Exibi o de Informa es na Tela 1SEC 30SEC SEC Segundos O padr o 55 6 4 5 EVENT BUZZER CIGARRA DE EVENTOS ON A cigarra ser ativada quando ocorrer um evento O padr o OFF 6 4 6 EVENT RECORD GRAVA O DE EVENTOS Quando a fun o QUICK SETUP CONFIGURA O R PIDA for ativada ON 36 Es GU TER IMAGE SIZE RECORD FRAME IMAGE QUALITY EVENT PRE RECORD TIME POST RECORD TIME AUDIO RECORD REMOTE CONTROL ID EVENT Ajuste o item EVENT RECORD GRAVA O DE EVENTOS Selecione um tipo de EVENT entre ALL TODOS ALARM ALARME V LOSS PERDA DE V DEO MOTION MOVIMENTO ALARM amp LOSS ALARME PERDA ALARM amp MOTION ALARME E MOVIMENTO LOSS amp MOTION PERDA E MOVIMENTO OFF O padr o ALL Se todos os tipos de eventos forem selecionados selecione ALL caso contr rio selecione OFF PRE RECORD TIME TEMPO DE PRE GRAVA O Quando um evento de perda de v deo alarme ou movimento for detectado o DVR ir armazenar os dados pr gravados durante o t
57. on User Name eee Password Confirm Password a DVA Setup DVR Control PTZ Control DVA Status Live Search amp Play Copy Live Audio lt lt Y lt lt 9 4 7 Display Exibi o a Modo de Exibi o do Sinal Clique no bot o do canal desejado para exibir como Modo de Exibi o do Sinal Qm Pa crm YM T Dc PP 2___ 57 b Modo de Exibi o de M ltiplas Telas Clique no bot o MULTI para exibir como Modo de Exibi o de M ltiplas Telas Clique em MULTI novamente para retornar ao Modo de Exibi o do Sinal c Modo de Sequenciamento Autom tico Clique no bot o AUTO para exibir como Modo de Sequenciamento Autom tico e pode se tamb m ajustar o tempo de sequ ncia 9 4 8 DVR Controller Controle do DVR Pressione o bot o Controller um painel de controle similar ao painel frontal do DVR ser exibido a mi ik E ia i mi ua i 1 imt p OTO PRINT COPY cin Wi lala lla ill la 9 4 9 PTZ Controller Controle PTZ Utilize esta fun o para controlar a c mera PTZ atrav s da Internet fa Zoom Focus j Speed Jul zoom c F SETUP STATUS PRINT COPY AF Ajuste do Foco Autom tico Zoom Controle de Zoom de aproximac o Zoom de afastamento da c mera PTZ Focus Focaliza
58. positivo de armazenamento espec fico HDD ID IDENTIFICA O DO DISCO R GIDO O Disco R gido HDDO HDD1 no qual os dados est o salvos O padr o NORMAL As indica es START TIME HORA DE IN CIO e END TIME HORA DE T RMINO dos dados gravados selecionados ser o exibidas na tela CHANNEL CANAL Selecione para reproduzir um canal ou todos os canais Selecione a HDD ID desejada CHANNEL TIME e pressione o bot o ENTER em seguida a reprodu o poder ser iniciada Pressione o bot o ESC para retornar ao menu anterior Certifique se de que os dados gravados s o os corretos e selecione o dispositivo de armazenamento desejado em seguida mova o cursor para START COPY INICIAR COPIA e pressione ENTER para copiar 7 3 TIME SEARCH BUSCA POR HORA Busca os dados gravados de acordo com a hora atribu da Selecione HDD ID CHANNEL TIME desejados e pressione o bot o ENTER para reproduzir 41 7 4 EVENT SEARCH BUSCA DE EVENTOS Busca os dados gravados de acordo com o evento Por exemplo pode se visualizar quantos eventos MOTION MOVIMENTO ocorreram durante o per odo de tempo selecionado Selecione HDD ID CHANNEL EVENT TIME desejados e pressione o bot o ENTER os resultados da busca ser o exibidos Selecione o evento desejado e pressione ENTER para reproduzir NOTAS Quando uma perda de v deo for detectada at cinco segundos da pr grava o ser o armazenados no Disco R gido e os detalhes ser
59. pra do DVR 5 3 7 3 USER AUTHORITY AUTORIDADE DE USU RIO Pode se atribuir a qualquer usu rio uma autoridade independente atrav s deste ajuste op o ON significa que o usu rio pode utilizar fun es espec ficas 4 yA m 4 TR AUTHORITY REC SEARCHSPLAY COPY LIVE AUDIO DVR SETUP DVR STATUS PTZ CONTROL 29 5 3 7 4 DVR MENU SETUP CONFIGURA O DO MENU DO DVR pi SK E dust EMT Gi Em VENOTTN TPTAT TEE LOAD MENU FROM FILE SAVE MENU TO FILE 1 MENU INITIALIZE INICIALIZA O DO MENU Se a op o YES for selecionada todos os ajustes do menu ser o restabelecidos ao padr o de f brica SH ASE MENU INITIALIZE YES NOTA Ap s a inicializac o os dados gravados no Disco R gido n o ser o apagados 2 LOAD MENU FROM FILE CARREGAR MENU A PARTIR DE UM ARQUIVO Para descarregar os ajustes do menu DVR a partir de um arquivo salvo no dispositivo de armazenamento USB 3 SAVE MENU TO FILE SALVAR MENU EM ARQUIVO Salva os ajustes do menu no dispositivo de armazenamento USB Nota Para copiar e carregar os ajustes do menu somente a partir da porta USB frontal 5 3 8 FIRMWARE UPGRADE ATUALIZA O DO FIRMWARE o3 154321341 FIRMWARE UPGRADE FROM USB ws NG YES Pode se atualizar o firmware do DVR atrav s da interface USB Insira o dispositivo USB contendo o arquivo all dvi no DVR e pressione YES pa
60. r 31 Estes tr s modos de grava o necessitam de ajustes RECORD GRAVA O como por exemplo IMAGE SIZE TAMANHO DA IMAGEM RECORD FRAME VELOCIDADE DE QUADROS PARA GRAVA O A opera o do DVR ir acompanhar a configura o do menu para que a grava o seja realizada 6 2 QUICK SETUP CONFIGURA O R PIDA Este menu utilizado somente quando o usu rio deseja trocar apenas alguns ajustes importantes P s O E se K a p Te fe M 1 e Y IMAGE SIZE 720x240 RECORD FRAME 120 IMAGE QUALITY FINE EVENT ALL PRE RECORD TIME SSEC POST RECORD TIME 10SEC AUDIO RECORD OFF REMOTE CONTROL ID ALL CONFIGURA O R PIDA Se QUICK SETUP for ajustado para ON o DVR ir gravar os dados de acordo com os ajustes estabelecidos em QUICK SETUP Se QUICK SETUP for ajustado para OFF o DVR ir gravar dados de acordo com os ajustes RECORD SETUP CONFIGURA O DA GRAVA O IMAGE SIZE TAMANHO DA IMAGEM NTSC 720x480 720x240 360x240 PAL 720x576 720x288 360x288 RECORD FRAME VELOCIDADE DE QUADROS PARA GRAVA O Selecione a velocidade de quadros desejada para gravac o normal Se a func o QUICK SETUP for ativado os modos grava o manual grava o programada e grava o de evento ir o utilizar a velocidade m dia de quadros para grava o Por exemplo se a velocidade de quadros total for 120 a velocidade m dia de grava o para cada c
61. r da tela CHARACTER TABLE TABELA DE CARACTERES pressione o bot o ESC PASSWORD SENHA 1 Mova o cursor para PASSWORD e pressione o bot o ENTER CHARACTER TABLE 1 JK LMNOP QRSTUVWXYZ abedefghi jk Imnopgrstuvwxyz 0123456789 gsm r PASSWORD gt 2 Selecione os caracteres utilizando os bot es A V 4 e em seguida pressione o bot o ENTER 3 Para sair da tela CHARACTER TABLE pressione o bot o ESC 10 2 Limite de Grava o Nesta fun o voc pode escolher um certo per odo de tempo de grava o Ap s um determinado per odo de tempo os dados gravados ser o apagados automaticamente Deste modo o DVR ir manter os dados apenas pelo per odo de tempo determinado Por exemplo se o limite for ajustado para 1 dia os dados gravados e salvos no Disco R gido permanecer o salvos por apenas 1 dia e ser o substitu dos por novas grava es O ajuste de f brica off desativado 65 10 3 Conex o do DVR atrav s do Internet Explorer Passo 1 Conecte se ao endere o IP 211 174 251 155 a interface a seguir ser exibida ahy DAT TO E a I 7772 7292S888 TT e Passo 2 Insira o endere o IP do DVR e clique em Connect Conectar Ai 66 Passo 4 A imagem LIVE ser exibida Julgo ngm im Padus me JM k e Nota 1 Quando se conectar pela primeira vez a este site um componente ActiveX ser descarregado e in
62. ra atualizar o firmware 30 Cap tulo 6 Opera o de Grava o e Configura o do Menu 6 1 Opera o de Grava o Este DVR oferece tr s m todos de grava o como segue 1 Manual Recording Grava o Manual Pode se simplesmente pressionar o bot o e no painel frontal a qualquer momento durante o monitoramento no modo LIVE AO VIVO Pressione o bot o RECORD GRAVA O novamente para desativar o modo de grava o 2 Schedule Recording Grava o Programada Pode se ajustar o hor rio de grava o para a grava o programada atrav s do menu RECORD gt RECORD SETUP Quando o hor rio for alcan ado o DVR ativar os ajustes RECORD PROGRAM PROGRAMA DE GRAVA O para realizar a grava o RECLHAEZOS AATE 7 RECORD PROGRAM PREVIEW Ro Y AUDIO RECORD REPEAT KECOR 6 6666666666656566665656bb65 6b66b6b666b6b6bbb HOLIDAY RECORD LIMIT 105065656 Rolagem Vertical d Controle pelo Painel Frontal Selecione o hor rio desejado de grava o utilizando Y na guia de programa o RECORD PROGRAM e em seguida pressione o bot o Z para habilitar a gravac o programada O ponto no hor rio selecionado se tornar amarelo Quando o hor rio determinado chegar o DVR ir iniciar a grava o de acordo com os ajustes RECORD PROGRAM configurados previamente Para cancelar a gravac o programada por favor mova o cursor para o hor rio de cor amarelo e pressione o
63. ressione o bot o LV PB no modo Playback Reprodu o pode se trocar para modo de monitoramento LIVE 5 1 3 System Status Status do Sistema 1 Pressione o bot o STATUS para exibir o menu SYSTEM STATUS 2 Selecione o item desejado DVR Status Status do DVR Network Status Status da Rede ou Recording Bitrate Taxa de Bits de Grava o pode se visualizar informa es detalhadas 3 Pressione o bot o ESC para sair do menu 3 AEE bhi ETATE E o LI E uki s DOFF v n P NETWORK STATUS RECORDING BITRATE Status do DVR Status da Rede Kuku NP LEE E EUL OE 2 OUiCK LCAEEM RLCORD EVENT SYTEM Lina BLARCH SEBLEM AEC RD Event amp YETEM UMA sabe DHCP OFF IP ADDRESS 192 168 SUBNET MASK 255 255 GATEWAY 197 168 FIXED HDD TOTAL SPACE 376950 MB FIXED HDD FREE 152 24 MB RECORD PROGRAM PROGR AM6 USB STORAGE NOT INSTALL USB CD DVD NOT INSTALL SOFTWARE VERSION T 018 Y HARDWARE VERSION 1 1 DNS 0 PORT 5400 DYNAMIC IP SERVER 211 174 251 155 BACKUP IP SERVER 211 174 251 160 ADDRESS 2 205781 IP SERVER RESPONSE DISCUNNEC Por favor refira se ao item 9 1 Configurac o da Rede 19 Esta p gina exibe RECORDING BITRATE TAXA DE 43 DP ME MEE BITS DE GRAVA O do DVR Uma alta taxa de bits A A Un significa que n o h mais espaco dispon vel no Disco CH 1 O KB s Bai gido
64. rmal de reprodu o gt 128 128 vezes mais r pida que a velocidade normal de reprodu o Contudo pode ocorrer que alguns dados possam ser buscados em 3 segundos 44 BOT ES DE DIRE O lt gt Pressione estes bot es para trocar a dire o para frente P ou para tr s modo de reprodu o lt A B SECTION REPEAT PLAYBACK gt REPRODU O REPETIDA DA SE O A B Durante a reprodu o pode se configurar um per odo de tempo espec fico para uma repeti o da reprodu o 1 Inicie a reprodu o 2 Pressione o bot o SEQ para configurar a posi o SECTION A SE O A Posi o de In cio a tela ir exibir A 3 Pressione o bot o FREEZE para configurar a posi o SECTION B SE O B Posi o de T rmino a tela ir exibir A B 4 Ap s selecionar A B o DVR ir reiniciar a reprodu o repetida configurada Pressione o bot o PIP e a reprodu o repetida selecionada ser cancelada 45 Cap tulo 8 Opera o de C pia e Configura o do Menu Para copiar os dados de grava o do DVR pode se acessar o menu COPY atrav s do menu principal ou pressionar o bot o COPY no painel frontal QQOOO comr QOOQO Di icd S 8 1 COPY C PIA Copie os dados de grava o do Disco R gido interno do DVR para um dispositivo de armazenamento externo 8 1 1 C pia para o Dispositivo de Armazenamento USB Primeiramente por favor conecte os dispositivos
65. s de grava o EVENT EVENTO Velocidade de quadros de grava o para eventos 4 QUALITY QUALIDADE Ajuste a qualidade da grava o normal e grava o de eventos H tr s qualidades de grava o Fine F Fina Normal Low L Baixa 5 PRE POST PR P S Ajuste o per odo de tempo de PRE RECORD TIME TEMPO DE PR GRAVA O e POST RECORD TIME TEMPO DE P S GRAVA O PRE RECORD TIME pode ser ajustado para O a 5 segundos sendo o padr o 5 segundos POST RECORD TIME pode ser ajustado para O a 60 segundos sendo o padr o 10 segundos NOTA PRE RECORD TIME e POST RECORD TIME n o s o adequados no modo NORMAL RECORD GRAVA O NORMAL 6 EVENT TYPE Alarm L Video Loss Perda de V deo M Motion Detection Detec o de Movimento N A NAO APLICAVEL Quatro canais s o agrupados e colocados em uma p gina A resoluc o revelada em grupos o que significa que cada grupo constitu do de quatro canais que possuem os mesmos tipos de resolu o Outros ajustes podem ser selecionados para cada c mera Mova a seta para baixo para acessar a pr xima p gina ou mova o cursor para a parte inferior da tela para clicar nas setas 6 4 EVENT SETUP CONFIGURA O DE EVENTOS Event Record Grava o de Evento Este DVR proporciona v rios tipos de Configura es de Eventos VIDEO LOSS PERDA DE VIDEO MOTION DETECTION DETEC O DE MOVIMENTO e ALARM ALARME se o evento ocorrer a grava o de
66. stalado automaticamente isso levar alguns minutos mas se o Internet Explorer n o permitir a instala o ajuste os recursos de seguran a do seu browser antes de continuar Nota 2 Se o DVR n o puder ser conectado apague o arquivo XViewer dat da sua rea de trabalho e tente novamente e a Viewer dat 67 Capitulo 11 Guia de Solu o de Problemas P Quais as marcas de Discos R gidos este DVR suporta R Este DVR suporta Discos R gidos das marcas Western Digital e Seagate A capacidade m xima de 1 Terabyte para cada dispositivo P Quais tipos de discos DVD s o compat veis R DVD RW MITSUBISHI 2X 4X Verbatim 6X VIO 4X DVD RW MITSUBISHI 1X 4X Verbatim 6X PHILIPS 1 4X P Por que um mouse PS 2 n o funciona R O usu rio precisa utilizar o mouse em conjunto com a rodinha pois algumas fun es necessitam de certas fun es executadas com essa rodinha P Por que o meu monitor VGA exibe a mensagem out of range fora da faixa R N o se pode utilizar um monitor VGA e com v deo composto ao mesmo tempo Este ajuste deve ser selecionado antes de ligar o DVR Refira se a p gina 13 para maiores detalhes 68 Cap tulo 12 Especifica es SISTEMA DE V DEO Detec o Autom tica ENTRADA BNC 4 canais BNC 8 canais BNC 16 canais CIRCUITO RE VIDEO SAIDA PRINCIPAL BNC 1 CANAL Video Composto VGA selecione no painel frontal SA DA AUXILIAR BNC 1 CANAL ENTRADA RCA 1 CANAL UDI
67. te a velocidade da reprodu o ser trocada na ordem dos sete n veis indicados abaixo I 1 2 2 vezes mais lenta que a velocidade normal de reprodu o I gt 1 4 4 vezes mais lenta que a velocidade normal de reprodu o Ip 1 8 8 vezes mais lenta que a velocidade normal de reprodu o I gt 1 16 16 vezes mais lenta que a velocidade normal de reprodu o l gt 1 32 32 vezes mais lenta que a velocidade normal de reprodu o 1 64 64 vezes mais lenta que a velocidade normal de reprodu o CD I gt 1 128 128 vezes mais lenta que a velocidade normal de reprodu o cn b boa A 3 53 YV PLAY PAUSE 11 REPRODU O PAUSA Pressione este bot o para iniciar a reprodu o velocidade normal 1X Pressione este bot o novamente para pausar a reprodu o FAST gt gt R PIDA Pressione este bot o para aumentar a velocidade acima da velocidade normal 1X e exibir a indica o na parte superior esquerda da tela conforme indicado abaixo gt 2 2 vezes mais r pida que a velocidade normal de reprodu o gt gt 4 4 vezes mais r pida que a velocidade normal de reprodu o gt gt 8 8 vezes mais r pida que a velocidade normal de reprodu o gt gt 16 16 vezes mais r pida que a velocidade normal de reprodu o gt 32 32 vezes mais r pida que a velocidade normal de reprodu o gt gt 64 64 vezes mais r pida que a velocidade no
68. to begin Back Cancel Clique em Install Instalar Clique em OK e a instala o ser finalizada Clique duas vezes no cone a seguir para iniciar o DVR Viewer DYR Viewer 51 9 3 Apresenta ao do Painel de Controle do software DVR Viewer TEN ME E Dos ME 10 aa aa Poor Tam TERT A rE sa TOS 0227 EJ Lista do DVR Adiciona Modifica Apaga lista de DVRs conectados Busca de DVR Detecta os DVRs dispon veis dentro de uma Rede de rea Local LAN Busca de Disco R gido Para buscar os dados de grava o do Disco R gido do DVR conectado Busca de Arquivos Busca arquivos gravados C pia do DVR para um PC Disposi o das Janelas Para organizar as janelas abertas pelo DVR Op o do Visualizador Configura o do DVR Viewer Bot es de gerenciamento do painel de controle Bot es num ricos Bot es de sele o de canais Controle do DVR Assim como o controle remoto IR o mouse e os bot es frontais no DVR o software cliente proporciona um controlador para controlar o DVR de forma remota Para copiar as imagens do DVR para o PC Entrada de udio Ap s pressionar o bot o o udio no PC poder ser transmitido para o DVR atrav s do microfone Sa da de udio Ap s pressionar o bot o o usu rio do PC poder ouvir os sons do DVR a Informa es sobre a vers o do DVR Viewer EE Bot
69. v deo ao vivo Pode se ver o tamanho qualidade de cada imagem e o tempo dispon vel para grava o nos Discos R gidos atrav s do ajuste de pr visualiza o do ajuste de qualidade Pode se visualizar o tamanho e a qualidade de cada imagem e durante quanto tempo pode se gravar nos Discos R gidos instalados atrav s desta fun o NOTAS RECORD TIME TEMPO DE GRAVA O Um per odo de tempo durante o qual se pode gravar no espa o dispon vel no s Disco s R gido s com o ajuste de velocidade de quadros m xima TOTAL TIME TEMPO TOTAL Um per odo de tempo durante o qual se pode gravar no s Disco s R gido s instalado s ajustando a velocidade m xima de quadros Quanto mais alta a qualidade de imagem maior ser o tamanho do arquivo quanto menor a qualidade da imagem menor ser o tamanho do arquivo 38 6 5 2 AUDIO RECORD GRAVA O DO UDIO Se a fun o QUICK SETUP CONFIGURA O R PIDA for desativada OFF desejando se gravar o udio a fun o AUDIO RECORD no menu RECORD SETUP dever ser ajustada para ON 6 5 3 REPEAT RECORD GRAVA O REPETIDA Jit ul ad A FS 4 A MEP EA RECORD REPEAT RECORD ALARM 55 ON Quando a fun o de grava o repetida for realizada se o Disco R gido estiver cheio o DVR ir substituir os dados gravados pelos novos dados automaticamente OFF Interrompe a grava o quando o Disco R gido estiver cheio REPEAT RECORD AL
70. va o cursor para a posi o desejada utilizando os bot es A V lt e gt e em seguida pressione o bot o para acessar cada menu secund rio 3 Troque o valor utilizando os bot es F F ou girando o controle circular do mouse 4 Selecione o item para sair da configura o do menu a tela a seguir ser exibida SAVE AND EXIT EXIT WITHOUT SAVE Selecione para salvar ou n o as mudan as em seguida pode se sair da configura o do menu Se n o houver inser o de dados durante 1 minuto durante a exibi o da tela do menu esta ser fechada automaticamente sem salvar o valor alterado 5 2 SCREEN TELA A MD o3 BRESCIA 21 5 24 AUTO SEQUENCE SEQU NCIA AUTOM TICA Esta fun o pode ajustar o per odo de tempo para comuta o de cada canal no modo AUTO SEQUENCE O valor pode ser estabelecido entre 1SEC a 60SEC SEC segundos e o padr o 3SEC ELES AUTO SPLIT AUTO SPLIT A eee hano v Y QUAD B NINE E OSSEC QUAD C OSEC TEN OSEC QUAD D OSEC THIRTEEN QUAD E SIXTEEN SEVEN OSEC ADD AUTO SINGLE a 1 F TM Aid E X B I LN AEN RECORD gpurwT LLL LE ahi i Carr brida A gpupwT LT LL ak io EI LITE AUTO S INGLE AUTO SINGLE r E m CH 10 USEC CH 11 OSEC a MA e nt 14 CH 15 CH 16
71. vermelha Date Time Data Hora Exibe a data e a hora do DVR na tela Frame Rate Velocidade de Quadros Exibe a Velocidade de Quadros na tela Play Mode Modo Reprodu o Frame Mode Modo Quadro a quadro Reproduz imagens no modo quadro a quadro que til para imagens gravadas em alta velocidade de quadros Isto pode ocorrer movendo o aparelho com as imagens gravadas em baixa velocidade de quadros Field Mode Modo Campo Reproduz as imagens no modo campo a campo Isto reduz a resolu o por m adequado para imagens gravadas em baixa velocidade de quadros Dynamic IP Server Servidor IP Din mico Ajuste o Endere o IP do Servidor IP Din mico e do Servidor IP de Reserva Warning Sound Tonalidade de Advert ncia A marca o de Event significa que a tonalidade de advert ncia ser habilitada durante a ocorr ncia de um evento Event Mode Modo Evento Marque Pop Up Window Exibir Janela significa que a janela de advert ncia ser exibida durante a ocorr ncia de um evento WaterMark Check Verifica o da Marca d gua Para confirmar a exatid o dos dados no modo LIVE ou no modo Playback Reprodu o File Split Mode Modo Divis o de Arquivo O usu rio pode definir a ordem dos canais utilizados quando a fun o FILE SEARCH BUSCA DE ARQUIVO for ativada User Management Gerenciamento de Usu rios Para Adicionar Trocar Apagar os usu rios e seus direitos do software DVR Viewer User Informati
72. xo CAProgram FilesiDYRIDYR YieweriSample x No Start End File name 2006 01 01 10 30 01 2006 01 01 10 30 22 TamperedS ample E s Hdd Channel Search Time 2006 01 01 10 30 01 Date 4 Time Play AVI Convert Folder Select Cancel CU Selecione o caminho de busca desejado utilizando a fun o Folder Select Selecionar Pasta 2 Ap s selecionar a Hora de Busca desejada os resultados ser o exibidos na lista acima Selecione o arquivo desejado e clique em Play para reproduzir Clique no bot o AVI Convert Converter para AVI para converter o arquivo selecionado para o formato AVI 55 9 45 Disposi ao das Janelas Organize as janelas abertas pelo software DVR Viewer de forma autom tica 1 janela 2 a 4 janelas 5 a 9 janelas all ila del Us dl Clique duas vezes na janela no modo de exibi o de m ltiplas telas para estender para a tela cheia 9 4 6 Viewer Option Op es do Visualizador o x Display _ v Channel Tile Event Date Time e Frame Rate Play Mode Play Mode Frame Mode Dynamic IP Server ban Saver 211 174 251 155 Backup Server 211 174 251 160 Warma Sound EventMode Event Pop Up Window WaterMark Check Live Mode v Playback Display Exibi o Channel Title T tulo do Canal Exibe o T tulo do Canal na tela Event Evento Exibe o canal em que o evento ocorreu na cor

DVR Multiplex H.264 de 4/8/16 Canais

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents