Brasil
Contents
1. a Pressione o bot o de reproduc o pausa Cep para visualizar os videoclipes ou as imagens gravadas Pressione suavemente o bot o O e as op es de menu ir o aparecer Selecione o Menu de reprodu o utilizando o bot o 4 ou gt Selecione Excluir todos utilizando o bot o A ou Y e a seguir pressione o bot o gt Utilize o bot o ou para selecionar Sim e a seguir pressione o bot o para confirmar Delete all ENO Yes Se desejar cancelar a exclus o selecione N o Se todos os videoclipes todas as imagens Back i Set OK forem exclu das ir aparecer a mensagem 3 a Nenhuma imagem 9 Para retornar ao menu anterior pressione o bot o do obturador grava o ou O Protec o de videoclipes imagens Voc poder proteger os videoclipes ou imagens que preferir de serem acidentalmente removidas selecionando a func o de protec o no Menu de reproduc o Siga os passos abaixo para executar a fun o de prote o Prote o de um videoclipe uma imagem 100 0001 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de menu O para ligar sua c mera Pressione o bot o de reprodu o pausa Ce bai e a seguir pressione novamente o x bot o IO F2 8 1 60sec 2003 08 01 Selecione Proteger utilizando o bot o amp ou WY e pressione o bot o gt Utilize o bot o 4 ou W para selecionar Uma Imagem e a seguir pressione o bot o gt E Para proteger todas as imagens sel2. 3 A c mera emite tr s bipes 2 2 EE INSTRU ES PRELIMINARES Instala o das baterias Voc poder utilizar 2 baterias tamanho AA alcalina Ni MH ou um adaptador de energia CA acess rio opcional para fornecer energia c mera A energia das baterias ser conveniente para capturar imagens ou videoclipes enquanto que o adaptador de energia CA ser til para a transfer ncia de imagens para o seu computador 1 Mova a tampa das baterias 2 Insira as baterias com a polaridade correta ou 3 Feche firmemente a tampa das baterias NOTA Se voc n o for utilizar as baterias por um longo per odo retire as da c mera para prevenir qualquer vazamento ou corros o Nunca utilize baterias de mangan s Nunca utilize tipos diferentes de baterias conjuntamente ou misture baterias velhas e novas Evite utilizar as baterias em ambientes extremamente frios uma vez que as baixas temperaturas poder o reduzir a vida das baterias e comprometer o desempenho da c mera Esse dano n o est coberto pela garantia ais Utiliza o do adaptador de energia CA acess rio opcional 1 Conecte uma extremidade do adaptador de energia CA tomada denominada DC IN 2 Conecte a outra ponta a uma tomada el trica NOTA e Certifique se de utilizar somente o adaptador de energia CA especificado para a c mera Dano causado pela utiliza o de um adaptador incorreto n o es
3. com um pano ou acolchoado Sempre utilize a c mera de DV e os acess rios em locais bem ventilados e Manuseie a c mera de DV com cuidado e evite bat la contra qualquer objeto r gido N o transporte a c mera de DV enquanto estiver ligada Se estiver utilizando o adaptador de energia CA desconecte o adaptador da tomada ap s ter desligado a c mera Verifique se quaisquer conectores ou cabos de outros dispositivos est o desconectados antes de transportar a c mera de DV e Durante longos per odos sem utiliza o como durante as f rias desconecte sempre a c mera de DV da fonte de alimenta o baterias ou adaptador de energia CA por seguran a NDICE INTRODU O 5 6 Vis o geral Conte do da embalagem Acess rios opcionais RECONHECIMENTO DE SUA C MERA DE V DEO DIGITAL DV 7 12 Vis o frontal Vis o traseira Informa es do mostrador de cristal l quido LCD Indicadores de LED e fun o de bipe INSTRU ES PRELIMINARES 13 17 Instala o das baterias Utiliza o do adaptador de energia CA acess rio opcional Fixa o da correia Coloca o do cart o de mem ria SD acess rio opcional Como ligar sua c mera de v deo digital DV Configura o de data e hora CAPTURA DE IMAGENS 17 22 Configura es b sicas Utiliza o do zoom digital Utiliza o do timer Utiliza o do flash Configura o de resolu o e qualidade da imagem N mero de imagens dispon veis MOD
4. Autom tica de Cenas Automatic Scene Detection que automaticamente divide o v deo transferido em clipes e cenas curtas Para instalar o WinDVD Creator SVCD 1 Insira o CD ROM que acompanha esta c mera na unidade de CD ROM 2 Clique em Instalar o WinDVD Creator SVCD Siga as instru es na tela para completar a instala o Exig ncias do sistema do WinDVD Creator Parte do M nimo Recomendado computador Processador Intel Celeron 800 Mhz Intel Pentium Ill 600 Mhz Para Suporte Direto de DVD requer P4 1 6 GHz ou superior para exig ncias em tempo real RAM 128 Mb 256MB Sistema Windows Windows 2000 XP Operacional OS 985E 98 Me 2000 XP Som AC 97 Codec on board Placa de som compat vel com Windows que suporte reproduc o de 48 KHz recomenda se PCI V deo Placa gr fica PCI on board Placa gr fica AGP ou PCI compat vel com Windows compativel com Windows Graphic recomenda se recomenda se suporte a suporte a sobreposi o sobreposi o overlay overlay Disco r gido 70 Mb para instala o 620 Mb para cada hora de v deo MEPG 1 de qualidade VCD 2 Gb para cada hora de v deo MEPG 2 de qualidade DVD Outro Gravador de CD ou DVD necess rio para queimar VCD e DVD Hardware apropriado necess rio para importar v deo de fontes externas como c meras de DV e filmadoras 36 Opcoes de menu Menu de grava o Voc poder utilizar o Menu de grava o para selecionar o tamanho da imagem a qualidade
5. CART O MEM RIA CHEIA NENHUMA IMAGEM NENHUM CART O SIGNIFICANDO Erro de acesso mem ria interna Erra de acesso ao cart o SD opcional N o h espa o suficiente para armazenar imagem ou videoclipe na mem ria interna N o h nenhuma imagem armazenada na mem ria interna ou no cart o SD opcional N o h nenhum cart o SD opcional inserido em sua 54 ERRO DE USB CART O CHEIO POUCA LUZ BATERIA FRACA AUTO 6 c mera de v deo digital DV Erro na transmiss o via USB N o h espa o suficiente para armazenar imagem ou videoclipe no cart o SD Imposs vel definir o foco autom tico por causa de pouca ilumina o A carga das baterias est quase esgotada e a c mera ir desligar dentro de 6 segundos A tela exibir a contagem regressiva de 6 a 1 55
6. aparecer na imagem quando tirar fotos de um grupo A durac o do timer de 10 segundos Ap s o ajuste do timer o obturador liberado automaticamente depois de 10 segundos A luz do indicador do timer comeca a piscar de forma lenta por 7 segundos e depois pisca rapidamente durante os ltimos 3 segundos 1 Fixe sua c mera em um trip ou coloque a sobre uma superf cie est vel 2 Pressione o bot o O para ligar sua c mera 3 Componha a imagem 4 Pressione o bot o O 18 0 A contagem regressiva exibida no mostrador LCD 5 Pressione o bot o do obturador 0 Para cancelar a fotografia de timer a qualquer momento pressione novamente o bot o do timer para interromper a sequ ncia NOTA e Depois que uma imagem feita utilizando se o timer o modo de timer desligado Se desejar fazer outra imagem utilizando o timer repita esses passos Utiliza o do flash O flash projetado para funcionar automaticamente quando as condi es de ilumina o justifiquem a utiliza o do mesmo poss vel capturar uma imagem utilizando se um modo de flash adequado s suas circunst ncias 1 Pressione o bot o O para ligar sua c mera 2 Pressione o bot o 4 repetidamente at que o modo de flash desejado apare a no mostrador LCD 3 Componha a imagem e pressione o bot o do obturador A c mera possui tr s modos de flash Flash autom tico intensivo Flash autom tico extensivo e Flash
7. apresenta o de slides O modo de reprodu o tamb m fornece uma exibi o de imagens em miniatura permitindo que voc procure pela imagem que deseja Visualiza o de imagens 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de menu O para ligar sua c mera 2 Pressione o bot o de reprodu o pausa ell para visualizar as imagens capturadas 3 Selecione a imagem que deseja visualizar utilizando o bot o ou P 0 Para visualizar a imagem anterior O F28 1 60sec 2003 08 01 25 pressione o bot o 4 0 Para visualizar a imagem seguinte pressione o bot o gt E O mostrador LCD exibe as informa es detalhadas da imagem capturada como tamanho da imagem qualidade da imagem data tempo de exposi o valor de abertura n mero do arquivo indicador de cart o se o cart o de mem ria SD estiver inserido e o n mero do foco NOTA E Voc tamb m poder visualizar suas imagens na tela de TV Primeiramente conecte uma extremidade do cabo de A V tomada de A V da c mera e a outra extremidade tomada de entrada de v deo da TV O mostrador LCD ser desligado automaticamente Pressione o bot o PII e a seguir ligue a TV ou sua c mera Reprodu o do zoom Ao rever suas imagens voc poder aumentar uma parte selecionada de uma imagem Essa amplia o permitir que voc visualize pequenos detalhes 26 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de menu O para ligar sua c mera 2 Pressione o
8. de equil brio de brancos Esta configura o permite que voc defina o equil brio de brancos ao tirar fotografias sob condi es espec ficas de ilumina o 40 Setup White balance Auto Record Daylight S Shade Fluorescent 1 Set OK Back f Para definir o equil brio de brancos pressione primeiramente o bot o gt Depois escolha o equil brio de brancos que preferir utilizando o bot o A ou W a seguir pressione o bot o para confirmar Auto Ajuste autom tico Luz do dia para registros ao ar livre em Record Setup a um dia claro White balance Sombra para registros ao ar livre em um A am 4 nublado Fluorescent 2 4 Lamp IE Fluorescente 1 fluorescente branca fria 773 W3900 4500K 14 Fluorescente 2 fluorescente branca 7r diurna W4600 5400K Back fi Set OK L mpada normal para registros sob luz de l mpada normal 41 ISO Selecione o ISO fotogr fico a ser utilizado ao tirar uma fotografia Quanto maior o valor ISO de sensibilidade maior a sensibilidade mas tamb m maior o ru do Com uma sensibilidade maior selecionada fotos luminosas poder o ser tiradas com menos luz Para definir a velocidade ISO pressione primeiramente o bot o 2 Depois escolha a velocidade ISO que preferir utilizando o bot o A ou Y a seguir pressione o bot o para confirmar Auto ajuste autom tico 100 sensibilidade equivalente a ISO 100 200
9. to card Exit MENU Change gt Proteger Este recurso evita que as imagens sejam apagadas acidentalmente Consulte a se o neste manual intitulada Prote o Protect de videoclipes imagens para obter mais detalhes One image All images Back fi Change gt 50 Excluir todos Consulte a sec o neste manual intitulada Exclus o de videoclipes imagens Apresentac o de slides Slide show Sua c mera poder exibir as imagens sequencialmente como uma apresenta o de slides a um intervalo 1 Se selecionado y 1 segundo 3 segundos 5 segundos segundos 9 segundos Back f Set OK Copiar para cart o Copy to card Este recurso permite copiar suas imagens da mem ria DT interna da c mera para um cart o de mem ria Obviamente somente ser poss vel fazer isso se houver um cart o de mem ria instalado e algumas imagens na mem ria interna Back f Set OK NAO n o copia as imagens SIM copia todas as imagens para o cart o de mem ria 51 CONEX O DE SUA C MERA DE V DEO DIGITAL DV A OUTROS DISPOSITIVOS USB Cable Computer SD Card Reader SD Memory Card y O UN v Ds PCMCIA Adapter Notebook Printer 59 ESPECIFICA ES DA C MERA Item Sensor de imagem Pixels Uteis Tamanho da imagem Qualidade da imagem M dia de grava o Lente Mostrador de cristal l quido LCD Timer Zoom Compensa o de exposi o Equi
10. 360 consulte a ajuda on line do programa WN Para usu rios do Windows 2000 XP certifique se de instalar e utilizar o PhotoVista enquanto estiver conectado como usu rio com uma conta de Administrador E Para o usu rio do Windows XP cujo Sistema Operacional OS n o inclui o Service Pack 1 ou superior recomendamos primeiramente a visita a p gina http java sun com getjava download html para a instala o do Java Virtual Machine Para mais informa es detalhadas sobre Java consulte a ajuda on line do mesmo em http java sun com getjava help html Ap s a instala o do software Java voc poder come ar a instalar o iSee Media Photovista Panorama Abaixo as exig ncias e recomenda es do sistema para o iSee Media Photovista Panorama Windows 95 Windows 98 Windows NT 4 Service Pack 3 ou superior Windows 2000 Windows Me Windows XP Service Pack 1 ou superior Instala o do WinDVD Creator SVCD E O WinDVD Creator um software de f cil Shot D 210 EE manuseio que auxilia voc a editar videoclipes registrados e produzir seus pr prios DVDs O WinDVD Creator permite que seus v deos registrados sejam facilmente transferidos de uma filmadora al m de permitir o acr scimo de imagens m sica legendas transi es entre cenas efeitos especiais ou a edic o do tempo desejado USB Driver PhotoSuite PhotoVista T WinDVD Creator svco PD User s Manual 359 Este programa tamb m inclui Detec o
11. DECLARA O DA FCC Este aparelho est em conformidade com o Cap tulo 15 das Normas da FCC A opera o est sujeita s seguintes condi es 1 Este aparelho n o poder causar interfer ncia prejudicial e 2 Este aparelho dever aceitar qualquer interfer ncia recebida inclusive interfer ncia que possa causar opera o indesejada Nota Este equipamento foi testado e declarado compat vel com os limites para aparelhos digitais da Classe B de acordo com o Cap tulo 15 das Normas da FCC Esses limites s o criados para fornecer prote o adequada contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e poder radiar energia de radiofrequ ncia e caso n o seja instalado e utilizado conforme as instru es poder causar interfer ncia prejudicial s comunica es por r dio No entanto n o h garantia que essa interfer ncia n o ir ocorrer em determinadas instala es Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o que poder ser determinada ao se ligar ou desligar o equipamento o usu rio dever tentar corrigir a interfer ncia por meio de uma ou mais das seguintes medidas o Reorientar ou reposicionar a antena de recep o o Aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Conectar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado e Consultar o revendedor ou um t cn
12. O DE GRAVA O _ 22 25 Gravac o de videoclipes Visualizac o de videoclipes MODO DE REPRODU O 25 33 Visualiza o de imagens Reprodu o do zoom Exibi o de imagens em miniatura Exibi o da apresenta o de slides Exclus o de videoclipes imagens Para excluir um videoclipe uma imagem de cada vez Para excluir todos os o videoclipes todas as imagens de uma vez Prote o de videoclipes imagens Prote o de um videoclipe uma imagem Remo o da prote o de um videoclipe uma imagem CONEX ES DO SISTEMA Instala o do driver USB em um PC com o Windows Instala o do PhotoSuite Instala o do PhotoVista Instala o do WinDVD Creator SVCD OP ES DE MENU Menu de grava o Tamanho da imagem Qualidade da imagem Qualidade de v deo Exposi o Equil brio de brancos ISO Visualiza o r pida Menus de configura o 43 49 Formato Ea Bipe Alto falante Brilho do LCD Desligamento Redefini o para padr o Tipo de data Configura o de data Impress o de data Sa da de v deo VIDEO OUT Frequ ncia de luz Idioma Menu de reprodu o Proteger Excluir todos Apresenta o de slides Copiar para cart o CONEX O DE SUA C MERA DE V DEO DIGITAL DV A OUTROS DISPOSITIVOS 52 ESPECIFICA ES DA C MERA Z lt 53 54 AP NDICE 54 55 Mensagens de erro INTRODU O Vis o geral Sua nova c mera de v deo digital DV proporciona imagens de boa
13. Reset to default Para definir o tipo de data pressione primeiramente o bot o P Date setup D M Y Escolha o tipo que preferir utilizando o bot o A ou Date imprint M D Y W e a seguir pressione o bot o para Video out Back fij Set OK A confirmar A M D ano m s dia D M A dia m s ano M D A m s dia ano Configurac o de data Depois de remover as baterias da c mera a data e a hora ir o retornar configura o padr o Se isso acontecer restabele a a data e a hora ao utilizar a c mera de DV Para obter mais informa es sobre ajuste de data consulte Configura o de data e hora Impress o de data Se voc habilitar a fun o de impress o sua imagem ser exibida com a data impressa sobre ela Para habilitar esta fun o pressione primeiramente o bot o gt Depois selecione Ligado ou Desligado utilizando o bot o A ou Y e a seguir pressione para confirmar Sa da de v deo VIDEO OUT Voc tamb m poder visualizar suas imagens em uma TV Lembre se de selecionar o tipo correto de sa da de v deo de acordo com o local onde vive Caso contr rio haver linhas brancas na imagem armazenada Para definir esta op o pressione primeiramente o bot o gt Depois utilize o bot o amp ou W para selecionar o sistema de recep o NTSC ou PAL de sua TV e a seguir pressione o bot o para confirmar _A8 NTSC selecione este formato quando estiver localizado nos E U A C
14. a embalagem e verifique se os itens a seguir est o inclu dos Caso qualquer artigo esteja faltando ou se voc encontrar qualquer anormalidade ou dano entre em contato com seu revendedor imediatamente Cabo USB CD ROM do software Correia da c mera C mera de v deo digital DV Cabo de AV Manual do usu rio Guia r pido Bolsa da c mera 2 baterias alcalinas AA Trip da c mera Acess rios opcionais usuais BE Cart o de mem ria SD capacidade de at 512 Mb E Adaptador de energia CA 6 RECONHECIMENTO DE SUA C MERA DE V DEO DIGITAL DV Vis o frontal Lente Microfone Flash LED do timer Tampa das baterias cart o SD Soquete de trip O NAGUN Vis o frontal 1 Mostrador de cristal l quido LCD 2 Alto falante 3 Bot o de ligar desligar e de menu 4 amp Bot o da seta para cima 5 Bot o do flash 5 gt Bot o da seta para direita Bot o de zoom in fechar Bot o da seta para baixo Bot o do timer Bot o da seta para esquerda Bot o de zoom out abrir 8 Bot o de grava o parar 9 Indicador de LED do sistema 10 Bot o OK Q Bot o do zoom digital d AG 11 a Bot o do obturador de imagem A 12 W Bot o de excluir 13 Bot o de reproduzir 14 Terminal de sa da de A V Audio Video CD Bot o de pausa Out 15 Terminal USB Informa es do mostrador LCD Estes indicadores s o exibidos ao se gravar imagens fotogr ficas ou vid
15. ade compress o interna de 64 mem ria SD Mb de 64 Mb 1600 x 1200 pixels Super alta 4 1 91 86 Alta 8 1 136 129 Normal 12 1 182 173 800 x 600 pixels Super alta 4 1 364 346 Alta 8 1 546 519 Normal 12 1 128 692 Os dados acima mostram os resultados do teste padr o A capacidade real varia de acordo com as condi es e configura es de captura da imagem MODO DE GRAVA O A c mera de v deo digital DV executa sua melhor resoluc o de MPEG 4 a 320 x 240 pixels por 25 fps 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de menu O para ligar sua c mera 2 Para iniciar a grava o de um videoclipe Do pressione o bot o de grava o ES E O status de zoom o n vel das baterias o indicador de cart o se um cart o de mem ria SD estiver inserido o modo de v deo e o tempo decorrido ser o exibidos no mostrador LCD durante a grava o de um videoclipe m Para parar a grava o pressione o bot o de grava o A tabela abaixo indica a dura o aproximada do tempo de grava o dispon vel para cada configura o com base na mem ria interna de 64 Mb Resolu o Qualidade de v deo Tempo estimado de grava o 320 x 240 pixels RA Super alta Aproximadamente 5 minutos x Alta Aproximadamente 12 minutos X Normal Aproximadamente 17 minutos NOTA E No modo de grava o a fun o de zoom ser ativada e um videoclipe com zoom poder ser registrado E No modo de grava o a qualidade de v deo
16. am um espa o menor de mem ria e poder o ser bastante satisfat rias para compartilhamento de imagens por e mail para um relat rio ou para uma p gina da Web 20 Para alterar as configura es de resolu o e qualidade da imagem 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de menu O e as op es de menu ir o aparecer 2 Selecione o Menu de grava o utilizando o bot o 4 ou P 3 Pressione o bot o W para entrar no menu principal 4 Selecione Tamanho da imagem ou Qualidade da o Record Setup imagem utilizando o bot o 4 ou W e pressione o Image size bot o P 1600x1200 5 Altere as configura es com o bot o 4 ou We a 800x600 seguir pressione o bot o OKO 6 Para sair do modo de menu pressione o bot o de Back f SetOK ligar desligar e de menu O 7 Componha sua foto Record Setup 8 Pressione o bot o do obturador TO Image quality w Super fine Fine N mero de imagens dispon veis Normal O contador de quadros indica o n mero aproximado de Back i SetOK imagens que poder o ser armazenadas na mem ria 21 interna ou no cart o de mem ria SD nas configura es de qualidade e tamanho de imagem da c mera O n mero de imagens dispon veis poder variar dependendo do motivo registrado e da capacidade do cart o de mem ria ou se houver arquivos outros que de imagens ou quando o registro for feito alterando se a qualidade ou resolu o da foto Taxa de Mem ria Cart o de Resolu o Qualid
17. anad Jap o Cor ia Taiwan Formosa Am rica Central ou M xico PAL selecione este formato quando estiver localizado na Austr lia B lgica China Dinamarca Finl ndia Alemanha Gr Bretanha Holanda It lia Kuwait Mal sia Nova Zel ndia Cingapura Espanha Su cia Su a Tail ndia ou Noruega Frequ ncia de luz Defina a frequ ncia do sensor CMOS Para definir esta op o pressione primeiramente o bot o gt Depois selecione 50 Hz ou 60 Hz utilizando o bot o 4 ou W e a seguir pressione o bot o para confirmar idioma Esta op o permite que voc selecione o idioma dos menus e dos textos exibidos no mostrador LCD Os idiomas dispon veis s o ingl s franc s alem o espanhol portugu s italiano H455 aAA e AFI Menu de reproducao Utilize o Menu de reproduc o para transferir seus videoclipes e imagens capturadas para um cart o de mem ria ou para criar uma exibic o de apresentac o de slides na c mera Voc tamb m poder utilizar o Menu de reproduc o para proteger ou excluir todas as imagens do cart o de mem ria ou da mem ria interna da c mera 49 Para acessar o Menu de reproduc o primeiramente pressione o bot o PI e a seguir pressione o bot o O Veja as op es do menu utilizando o bot o Y Itens do Menu de reprodu o Proteger Excluir todos Apresenta o de slides e Copiar para cart o j f ll Protect Delete all Slide show Copy
18. bot o de reprodu o pausa pI W O ltimo quadro da imagem ir aparecer no mostrador LCD 3 Utilize o bot o 4 ou gt para selecionar o quadro que deseja ampliar 4 Ajuste a propor o do zoom utilizando o bot o OKO E A imagem ser exibida ampliada voc ver uma moldura vermelha com uma caixa vermelha dentro A moldura vermelha indica a imagem inteira enquanto que a caixa vermelha mostra o local da rea atualmente ampliada 5 Utilize o bot o A Y ou para selecionar a rea a ser ampliada T exibir o tamanho normal pressione o bot o NOTA E Pressione o bot o OK e os modos ir o aparecem ciclicamente 1 X gt 2 X gt 4 X gt IT Miniatura gt 1 X Exibi o de imagens em miniatura Esta fun o permite visualizar simultaneamente nove imagens em miniatura no mostrador LCD de forma a tornar poss vel a r pida procura de uma imagem em particular 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de 100 0001 177 a mE AO menu para ligar sua c mera Pressione o bot o de reprodu o pausa DS DID TDS 5 W O ltimo quadro da imagem ir UR aparecer no mostrador LCD Pressione o bot o OKO E Nove imagens em miniatura ir o aparecer no mostrador LCD supondo se que existam nove ou mais imagens gravadas na mem ria Utilize o bot o A w 4 ou P para mover o cursor para selecionar a imagem a ser exibida em tamanho normal Pressione o bot o para exibir a ima
19. da imagem ou a qualidade de v deo Tamb m poder ajustar a exposi o o equil brio de brancos ou a velocidade ISO no Menu de grava o O Menu de grava o permitir at mesmo que voc habilite a fun o de visualiza o r pida Para acessar o Menu de grava o pressione o bot o O E veja as op es do menu utilizando o bot o 4 ou W Itens do Menu de grava o Tamanho da imagem Qualidade da Imagem Qualidade de v deo Exposi o Equil brio de brancos ISO e Visualiza o r pida Record Setup Record Setup Image size L ISO Image quality Quick view X Video quality Ek Exposure 0 EV White balance Auto Exit MENU Change Exit MENU Change EA Tamanho da imagem Defina o tamanho de imagem desejado 1600 x 1200 800 x 600 Qualidade da imagem Defina a qualidade taxa de compress o ou nitidez com a qual a imagem ser gravada PA Super alta E Alta Normal 38 Record Setup Image size 1600x1200 800x600 Back Set OK Record Setup Image quality x Super fine X Fine x Normal Back Set OK Qualidade de v deo Defina a qualidade taxa de compress o ou nitidez com a qual o videoclipe ser gravado po Super alta E Alta Normal Exposi o Sua c mera de DV ajusta a exposi o de cada cena automaticamente Entretanto se o motivo for muito escuro ou muito claro voc poder anular determina o autom tica de exposi o da c mera
20. de DV para tornar o motivo mais claro ou mais escuro o que se denomina compensa o de EV Valor de Exposi o A compensa o de EV da sua c mera de DV poder ser ajustada de 1 8 EV a 1 8 EV em incrementos de 0 3 EV Para selecionar a compensa o de EV desejada pressione primeiramente o bot o gt Depois aumente ou diminua a compensa o de EV dependendo do que voc precisar utilizando o bot o amp ou W a seguir pressione o bot o para confirmar 39 Record Setup Video quality x Super fine x Fine Normal Back f Set OK Record Setup Exposure A O EV v Back fi Set OK Motivos efetivos e Valores definidos Compensa o positiva C pia de texto impresso caracteres pretos em papel branco O Retratos contraluz UU Cenas muito claras como campos nevados e motivos altamente refletivos Ll Fotos compostas predominantemente pelo c u Compensa o negativa UU Motivos diretamente iluminados particularmente contra fundos escuros Ql Gera o de imagens de texto impresso caracteres brancos em papel preto UU Cenas com baixa refletividade como fotos de folhagem verde ou escura Equil brio de brancos O olho humano adapta se a mudan as de luz de maneira que os objetos brancos apare am brancos mesmo quando a luz alterada Com a c mera de DV entretanto a cor do motivo influenciada pela cor da luz que o cerca Este ajuste de cor chamado de ajuste
21. desligado 19 Modo de flash Descric o BA Flash O flash dispara automaticamente de acordo com as condi es de anomna ilumina o do ambiente Selecione este modo para a fotografia em geral intensivo LA Flash O flash dispara automaticamente de acordo com as condi es de e ilumina o do ambiente Selecione este modo para a fotografia em automatico aa proximidade extensivo O flash n o ir disparar 4 Selecione este modo ao fazer imagens em um lugar onde a w Flash i a a rd i fotografia com flash proibida ou quando a dist ncia at o motivo desligado a ser fotografado estiver al m do alcance efetivo do flash Configura o de resolu o e qualidade da imagem Voc poder ajustar as configura es de resolu o e compress o para adequar a imagem que est prestes a registrar A resolu o se torna mais alta na ordem de 800 x 600 e 1600 x 1200 Utilize uma resolu o mais alta se preferir uma impress o maior Contudo isso tamb m ir produzir um tamanho de arquivo maior A compress o se torna maior nesta ordem Super alta Alta e Normal Selecione Super alta para uma imagem de qualidade mais alta ou Normal se desejar capturar mais imagens A configura o Alta fornece qualidade adequada para fotos padr o Configura es de resolu o e qualidade mais altas s o recomendadas para produ o impressa e situa es que exijam o detalhe mais apurado Imagens de resolu o e qualidade mais baixas tom
22. e o timer n o poder o ser ajustados ou ativados E No modo de grava o o modo de flash ser automaticamente ajustado para Desligado E No modo de grava o a luminosidade m nima do ambiente requer pelo menos 110 lux Visualiza o de videoclipes 23 Para visualizar os videoclipes gravados siga os passos abaixo 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de menu O para ligar sua c mera 2 Pressione o bot o de reprodu o pausa para visualizar os videoclipes gravados 3 Selecione o videoclipe que deseja visualizar utilizando o bot o 4 ou P E Para interromper momentaneamente a reprodu o a qualquer momento pressione novamente o bot o de reprodu o pausa Pil E Para parar a reprodu o pressione o bot o OKD Pressionando se Pil ou o bot o durante a reprodu o do videoclipe ir alterar o status da seguinte forma NOTA 24 E Ao visualizar os videoclipes gravados pressione o bot o OK e a tela exibir imagens em miniatura E Para reproduzir o videoclipe em seu computador recomendamos a utiliza o do Windows Multi Media Player 9 0 WMP 9 0 Voc poder baixar a vers o gratuita do WMP no site da Web www microsoft com E Para ajustar o n vel do som pressione o bot o 4 para aumentar o volume pressione o bot o W para diminuir o volume MODO DE REPRODU O No modo de reprodu o gt voc poder visualizar ampliar proteger imagens excluir todas imagens ou executar uma
23. ecione Todas as imagens nesse passo Selecione Travar utilizando o bot o amp ou Y e a seguir pressione o bot o OKO E Uma vez que o videoclipe ou a imagem estiver protegida o cone de prote o exibir o videoclipe ou a imagem protegida E Para sair do menu de reprodu o pressione o bot o do obturador grava o ou 2d O Remoc o da protec o de um videoclipe uma imagem 1 Execute os passos 1 a 4 acima em Prote o de um videoclipe uma imagem 2 Selecione Destravar pressionando o bot o 4 ou W e a seguir pressione para confirmar CONEX ES DO SISTEMA Instala o do driver USB em um PC com o Windows O driver USB no CD ROM fornecido exclusivamente para Windows 98 N o ser necess rio instalar o driver USB em computadores com Windows 2000 Me XP 1 Insira o CD ROM que acompanha esta c mera na unidade de CD ROM A tela de boas vindas ir aparecer 2 Clique em Instalar driver USB Siga as BEED creator seo instru es na tela para completar a instala o Re Depois que a instala o do driver USB for completada reinicie seu computador 33 Instala o do PhotoSuite O PhotoSuite um programa de edi o de imagem extremamente amig vel Com o PhotoSuite voc poder facilmente retocar compor e organizar suas imagens Ele cont m uma variedade de modelos como molduras cart es de anivers rio calend rios e muito mais Prepare G Shot D 210 z suas imagens e explo
24. eoclipes 1 2 aD Status do zoom N vel do som d N vel do som baixo dn N vel do som suave q N vel do som m dio 111 N vel do som alto 1111 N vel do som total M OFF Mute Mudo N vel das baterias wa Carga total das baterias sa Razoavelmente consumida ca Quase sem carga ct Baterias sem carga Indicador do cart o Modo de flash A Y Flash autom tico intensivo LA BA Flash autom tico extensivo Es Flash desligado Indicador do timer Equil brio de brancos Autom tico 16 Conector DC IN Entrada de Corrente Direta 17 Anilho da correia we T min a Luz do dia Sombra Fluorescente 1 Fluorescente 2 L mpada normal 8 Compensa o de EV Valor de RM Super alta Exposi o A 9 Tamanho da imagem x Alta Grande 1600 x 1200 X Normal M dio 800 x 600 13 Tempo dispon vel para grava o de v deo 10 N mero poss vel de fotos 11 Modo de imagem fotogr fica 12 Qualidade da imagem v deo 14 Modo de grava o Estes indicadores s o exibidos ao se reproduzir videoclipes 1 N mero da pasta e n mero da imagem 2 N vel do som pe N vel do som baixo O 2 O O d N vel do som suave d N vel do som m dio mq11 N vel do som alto E ET 11 N vel do som total E d OFF Mute Mudo 100 0001 111 EMA 3 N vel das baterias za Carga total das baterias sa Razoavelmente consumida ca Quase sem carga i Baterias sem carga He Indicador do cart
25. gem selecionada na tela completa 28 NOTA m Durante a exibi o das imagens em miniatura pressione o bot o de excluir W e a tela ir exibir Excluir esta voc poder escolher Sim ou N o utilizando o bot o 4 D Para confirmar sua escolha pressione o bot o OKO Exibi o da apresenta o de slides A fun o de apresenta o de slides permite reproduzir suas imagens automaticamente e em ordem seq encial como uma apresenta o de slides Este um recurso muito til e divertido para rever imagens gravadas e para apresenta es 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de menu O para ligar sua c mera 2 Pressione o bot o de reprodu o pausa Bla e a seguir pressione novamente o bot o de ligar desligar e de menu 0 3 Selecione Apresenta o de slides utilizando o bot o 4 ou W e pressione o bot o gt 4 Defina o intervalo de reprodu o utilizando o bot o A ou W e pressione o bot o OKO E A apresenta o de slides se inicia exibindo suas imagens no mostrador LCD uma a uma ao intervalo definido NW Para parar a exibi o da apresenta o de slides pressione o bot o OKO 29 E Para interromper momentaneamente a apresenta o de slides pressione o bot o de reprodu o pausa Bla NW Para cancelar a pausa pressione o bot o de reprodu o pausa bi NOTA m poss vel ajustar o intervalo de exibi o da apresenta o de slides dentro da faixa de 1 segundo a 9 segundos Para inf
26. ico especializado em r dio TV para obter ajuda A utiliza o de cabo blindado necess ria para conformidade com os limites da Classe B no Subcap tulo B do Cap tulo 15 das Normas da FCC N o faca qualquer JE altera o ou modifica o no equipamento a menos que especificado em contr rio no manual Se houver necessidade de alguma alterac o ou modificac o a interrup o da opera o do equipamento poder ser solicitada PRECAU ES DE SEGURAN A N o utilize esta c mera de DV se a mesma estiver soltando fuma a ou odor incomum tornar se mais quente do que o normal para ser tocada produzir ru do esquisito ou apresentar qualquer outra condi o anormal e N o exponha a c mera de DV umidade tampouco permita que gua entre em seu interior e N o toque no plugue de energia durante uma tempestade com rel mpagos se estiver utilizando o adaptador de energia CA Isso poder causar choque el trico N o utilize a c mera de DV se qualquer corpo estranho tiver entrado em seu interior N o coloque a c mera de DV em qualquer local inst vel como sobre uma mesa cambaleante ou superf cie inclinada e N o derrube ou insira corpos met licos ou outros corpos estranhos na c mera atrav s dos pontos de acesso como o slot do cart o de mem ria SD N o tente modificar esta c mera de DV Nunca opere esta c mera de DV ao dirigir um ve culo e N o cubra ou embrulhe a c mera de DV ou o adaptador de energia CA
27. librio de brancos ISO Frequ ncia de luz Formato comprimido Padr es Interface Descri o CMOS de Y 2 0 megapixels Imagem fotogr fica 1600 x 1200 800 x 600 Imagem de v deo 320 x 240 QVGA Super alta Alta Normal Mem ria interna de 64 Mb cart o de mem ria SD opcional at 512 Mb f 2 8 totalmente de vidro 5G alcance de foco de 1 4 m infinito LCD colorido de 1 5 LPTS de alta resolu o 130 mil pontos Retardo de 10 segundos Digital Modo de grava o 2 5 X Modo de reprodu o 2 X 4 X Autom tico e manual 1 8 1 8 EV 0 3 EV Autom tico Manual Luz do dia Sombra Fluorescente 1 Fluorescente 2 L mpada normal ISO 100 200 400 50 60 Hz MPEG 4 SP v deo IMA ADPCM udio EXIF 2 1 DCF1 1 JPEG Tomada DC IN Entrada de Corrente Direta conector USB 53 Alimentac o Aplicativo de software Dimens es Peso tomada VIDEO OUT NTSC ou PAL 2 baterias alcalinas AA opcional 2 baterias de Ni MH AA opcional CR V3 opcional adaptador de energia CA 3 0 V 2 5 A opcional Para imagem PhotoSuite e PhotoVista Para v deo WinDVD Creator SVCD Windows Multi Media Player 9 0 arquivo WMP ASFP 90 mm x 65 mm x 31 mm Aproximadamente 123 g sem as baterias e o cart o de mem ria SD O modelo e as especifica es est o sujeitas a mudan as sem notifica o AP NDICE Mensagens de erro MOSTRADOR DE CRISTAL L QUIDO LCD ERRO DE MEM RIA ERRO DE
28. o bot o ou Y a seguir pressione y o bot o para confirmar O ajuste de 5 a 5 Back fij Set OK Desligamento Se n o for utilizada por um certo per odo de tempo enquanto estiver ligada a c mera de DV entrar no modo inativo e finalmente ser desligada para conservar energia Per odo de inatividade Per odo de inatividade adaptador de energia Status da c mera baterias CA 60 segundos 60 segundos Permanece inativa 3 minutos 30 minutos Desligamento Se a c mera estiver inativa reative a pressionando qualquer bot o ou gire o indicador de modo Se tiver desligado voc precisar ligar a c mera novamente pressionando o bot o de ligar desligar D Para alterar o intervalo de economia de energia quando a c mera estiver _A6 carregando com as baterias pressione primeiramente o bot o gt Depois selecione o intervalo de desligamento que preferir utilizando o bot o A ou W e a seguir pressione o bot o para confirmar 3 min 5 min 10 min 30 min Cancelar Redefini o para padr o Record Setup Reset to default Se desejar restabelecer todas as configura es da c mera ao seu status original selecione esta op o e a seguir pressione o bot o Depois selecione N o ou Sim utilizando o bot o A ou Vea seguir pressione o bot o para confirmar Back fi Set OK Tipo de data Voc poder selecionar o tipo de data que ser Record Setup impresso em sua imagem
29. o yr Indicador de pausa reprodu o pe Contador oq 00 25 30 gt Il Play Modo de grava o AE Qualidade de v deo 000 O 10 O OI q Estes indicadores s o exibidos ao se reproduzir imagens fotogr ficas E dl Es Super alta e Alta Normal N mero da pasta e n mero da imagem N vel das baterias wa Carga total das baterias sa Razoavelmente consumida ca Quase sem carga Baterias sem carga Indicador do cart o Data ano m s dia Tempo de exposi o Valor de abertura Modo de imagem fotogr fica Qualidade da imagem Re Super alta e Alta Normal Tamanho da imagem Grande 1600 x 1200 M dio 800 x 600 100 0001 F2 8 1 60sec 9090 000 11 2003 08 01 Indicadores de LED e func o de bipe Indicador Status Descri o Atividade Som Indicador de Verde fixo A c mera est ligando N o LED Indicador de Verde fixo A c mera est ligada e preparada Sim 1 LED Indicador de Vermelho Carregando o flash N o LED piscando Indicador de Verde A imagem est sendo gravada no cart o N o LED piscando de mem ria Indicador de Verde Comunica o transfer ncia via USB em N o LED piscando andamento Indicador de Verde fixo A c mera est pronta para gravar Sim 1 LED imagens ou v deos Indicador do Azul A fun o de timer est ativada Sim 1 timer piscando Mensagem de erro Sim 3 Evento de bot o v lido Sim 1 1 A c mera emite um bipe
30. oc poder mudar a chave de prote o contra grava o na lateral do cart o de mem ria SD para TRAVADO Para salvar editar ou apagar dados em um cart o de mem ria SD ser preciso destravar o cart o Como ligar sua c mera de v deo digital DV 15 1 Afaste o painel LCD a 90 do corpo da c mera 2 Pressione e mantenha pressionado o bot o de ligar desligar e de menu O no topo para ligar sua c mera O Para desligar sua c mera de v deo digital DV pressione novamente o bot o de ligar desligar e de menu 0 Configura o de data e hora A tela de configura o de data e hora ir aparecer automaticamente MH aoseligar a c mera pela primeira vez MH aoseligar a c mera ap s deix la sem baterias durante um longo per odo de tempo Para ajustar a data ou a hora em qualquer outro momento 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de menu O Record Setup 2 Selecione o Menu de configurac o utilizando o bot o 4o gt Date setup A 3 Pressione o bot o W para entrar no menu principal 2003 08 01 y 4 Selecione Configura o de data utilizando o bot o amp 00 00 Set OK 16 ou W e a seguir pressione o bot o gt Q Para aumentar o valor de cada op o pressione o bot o A Q Para diminuir o valor de cada op o pressione o bot o W O Pressione o bot o para passar para o pr ximo campo de item 5 Quando todas as op es estiverem ajustadas pressi
31. one o bot o OKO 6 Para sair do modo de menu pressione o bot o de ligar desligar e de menu O CAPTURA DE IMAGENS Configura es b sicas Utiliza o do zoom digital A fotografia de zoom permite capturar fotos de maior aproxima o telefotos e de grande abertura angular Ao se utilizar o zoom digital as imagens poder o ser ampliadas pressionando se o bot o de telefoto T de forma a fazer o motivo parecer mais pr ximo ou mais distante ao se pressionar o bot o de grande angular W 1 Ligue sua c mera de v deo digital DV 2 Afaste o mostrador LCD 3 Pressione o bot o de telefoto T para ativar a fun o de zoom 17 0 O alcance do zoom digital de 1 X a 2 5 X 0 A ampliac o do zoom digital ir aparecer no mostrador LCD 4 Utilize o bot o de telefoto T ou o bot o de grande angular W para ajustar o status do zoom O n vel de zoom digital ir aparecer no mostrador LCD 5 Pressione o bot o do obturador para gravar um videoclipe com mais ou menos zoom NOTA o Quanto mais a imagem for ampliada mais esquisita mais granulada ser o N o ser poss vel capturar uma imagem com mais ou menos zoom fotografia o No modo de imagem fotogr fica o alcance do zoom digital ser de 1 X a 2 5 X para ajudar voc a visualizar os detalhes da imagem Entretanto a imagem capturada real somente ser armazenada a proporc o de 1 X Utiliza o do timer Ao utilizar o timer voc poder
32. orma es sobre intervalo da apresenta o de slides consulte Apresenta o de slides no Menu de reprodu o Exclus o de videoclipes imagens Todos os arquivos armazenados na mem ria interna ou cart o de mem ria SD ser o removidos Para excluir o videoclipe ou imagem gravada na mem ria interna lembre se de n o inserir o cart o de mem ria na c mera Caso contr rio o videoclipe ou a imagem gravada no cart o de mem ria ser apagada Para excluir um videoclipe uma imagem de cada vez 1 Pressione o bot o de ligar desligar e de menu O para ligar sua c mera 2 Pressione o bot o de reproduc o pausa e Imag0003 asf Delete this Eis para visualizar os videoclipes ou as Yes imagens gravadas 30 So Selecione o videoclipe ou a imagem n o desejada utilizando o bot o 4 ou P gt Pressione o bot o W A mensagem Excluir esta ir aparecer na imagem E Utilize o bot o ou P gt para selecionar Sim e a seguir pressione o bot o para confirmar NH Se desejar cancelar a exclus o selecione N o Se necess rio repita os passos acima para excluir outro videoclipe outra imagem A mensagem Nenhuma imagem ir aparecer m Se todos os videoclipes todas as imagens forem exclu das ir aparecer a mensagem Nenhuma imagem D Para excluir todos os videoclipes todas as imagens de uma vez 1 Uma barra de andamento ser exibida indicando o progresso da exclus o a
33. qualidade com resolu o de 1600 x 1200 utilizando um sensor CMOS de 2 0 megapixels Esta c mera de v deo digital DV foi projetada para ser uma c mera acess vel de n vel b sico Ela poder ser utilizada de forma simples para grava o de v deos Atrav s do mostrador LCD colorido LTPS de 1 5 voc poder registrar imagens e posteriormente visualiz las detalhadamente O sensor de flash autom tico ir detectar as condi es de captura de imagem ilumina o e determinar se o flash dever ser utilizado Esse recurso ajuda a garantir que suas imagens obtenham um bom resultado A mem ria interna de 64 Mb embutida permite capturar e armazenar imagens sem a necessidade de um cart o de mem ria adicional Entretanto voc poder ampliar a capacidade de mem ria utilizando um cart o de mem ria externo Os videoclipes ou as imagens gravadas poder o ser transferidas para o seu computador atrav s do cabo USB o driver USB necess rio para Windows 98 Voc poder aperfei oar e retocar suas imagens em seu computador utilizando o software de edi o fornecido Poder compartilhar suas imagens com seus amigos por e mail em um relat rio ou em um site da Web Para reproduzir o videoclipe em seu computador recomendamos a utiliza o do Windows Multi Media Player 9 0 WMP 9 0 Voc poder baixar a vers o gratuita do WMP no site da Web www microsoft com E Conte do da embalagem Tire cuidadosamente o kit d
34. re esse maravilhoso a programa E 3 Para instalar o PhotoSuite e 1 Insira o CD ROM que acompanha esta EEMnDVO Creator sven c mera na unidade de CD ROM A tela de er boas vindas ir aparecer 2 Clique em Instalar PhotoSuite Siga as instru es na tela para completar a instala o NOTA NW Para obter informa es sobre como utilizar o PhotoSuite para editar e retocar suas Imagens gravadas consulte a ajuda on line do programa NW Para usu rios do Windows 2000 XP certifique se de instalar e utilizar o PhotoSuite enquanto estiver conectado como usu rio com uma conta de Administrador Para instalar o PhotoVista O PhotoVista um programa f cil de usar que permite criar com rapidez incr veis imagens panor micas de 360 Ao visualizar esses AE panoramas voc ter a experi ncia de estar totalmente imerso em um ambiente de realidade A poderosa ferramenta PhotoVista integra r pida e USB Driver PhotoSuite WinDVD Creator SVCD User s Manual 34 automaticamente as imagens e sua interface intuitiva permitir at mesmo a um iniciante alcancar grandes resultados em minutos 1 Insira o CD ROM que acompanha esta c mera na unidade de CD ROM A tela de boas vindas ir aparecer 2 Clique em Instalar o PhotoVista Siga as instru es na tela para completar a instala o NOTA E Para obter informa es sobre como utilizar o PhotoVista para criar incr veis imagens panor micas de
35. s as imagens e dados armazenados Para executar a fun o de formata o pressione primeiramente o bot o Depois selecione N o ou Sim utilizando o bot o A ou Y e a seguir pressione o bot o para Back ij Set OK confirmar Uma barra de andamento ser exibida mostrando o progresso da formata o N o N o formata a mem ria interna cart o SD SIM Formata a mem ria interna cart o SD e apaga todas as imagens 44 Bipe Se esta func o estiver habilitada a camera de DV ir Record Setup emitir um som bipe toda vez que o bot o da c mera Format for pressionado Format Pressione o bot o P Speaker Selecione Ligado ou Desligado utilizando o bot o LCD brightness ou Y e a seguir pressione para Power off Back fi Set OK confirmar Ligado habilita o bipe Desligado desabilita o bipe Alto falante Define a func o de reproduc o de som Record Setup Para definir o n vel de reproduc o de som pressione primeiramente o bot o gt Depois aumente ou diminua o som dependendo do que voc precisar utilizando o bot o ou W a seguir pressione o bot o para confirmar O Back f Set OK 45 n vel de reprodu o de som poder ser ajustado de O a o Brilho do LCD Esta op o ajusta o brilho do mostrador LCD Record Setup Para ajustar o brilho do LCD pressione primeiramente LCD brightness o bot o P Depois aumente ou diminua o brilho do 0 LCD utilizando
36. sensibilidade equivalente a ISO 200 400 sensibilidade equivalente a ISO 400 42 Record Back fij Setup 100 200 400 Set OK Visualizac o r pida Ajuste para exibir a imagem fotografada no mostrador Record Setup LCD imediatamente ap s voc ter tirado a foto Para configurar a visualiza o r pida pressione primeiramente o bot o b Depois selecione Ligado On ou Desligado utilizando o bot o ou Y ea seguir pressione para confirmar Ligado exibe a visualiza o r pida Back fi Set OK Desligado n o exibe a visualiza o r pida Menu de configura o Voc poder selecionar suas prefer ncias de configura es para a c mera de DV no Modo de configura o Pressione o bot o de ligar desligar e navegue at a op o que deseja configurar utilizando o bot o A ou V Itens do Menu de configura o Formato Bipe Alto falante Brilho do LCD Desligamento Redefini o para padr o Tipo de data Configura o de data Impress o de data Sa da de v deo Frequ ncia de luz e Idioma Fica Record Setup Record Setup Record Format Reset to default Light freq Beep Date type Y M D Language Speaker Date setup LCD brightness Date imprint On Power off Cancel Video out NTSC Exit MENU Change Exit MENU Change P Exit MENU Change gt Visualizac o r pida Esta op o formata a mem ria interna ou cart o de Record Setup mem ria SD e apaga toda
37. t coberto na garantia e A utiliza o do adaptador de energia CA durante a transfer ncia de imagens para o seu computador ir prevenir o desligamento autom tico inesperado da c mera Fixa o da correia de m o Para prevenir a queda acidental da c mera utilize sempre a correia de m o Prenda a correia de m o da seguinte forma 1 Enfie o la o pequeno da correia de m o pelo ilh s da correia na c mera 2 Puxe o la o grande atrav s do la o pequeno at que a correia esteja firmemente presa 14 Colocac o do cart o de mem ria SD acess rio opcional A c mera vem com 64 Mb de mem ria interna permitindo que voc registre videoclipes e armazene imagens capturadas na c mera Entretanto voc tamb m poder ampliar a capacidade de mem ria utilizando um cart o de mem ria SD opcional podendo assim armazenar mais Imagens e videoclipes 1 Mova a tampa do cart o de mem ria SD 2 Insira o cart o de mem ria SD Se o cart o n o puder ser inserido verifique a posi o 3 Feche a tampa do cart o de mem ria SD Para remover o cart o de mem ria LOCK LOCK SD TR o 1 Verifique se a c mera est desligada Write protected Write protected 2 Abra a tampa do cart o de mem ria SD tab state 3 Pressione levemente a extremidade do cart o de mem ria e o mesmo ser ejetado NOTA Para prevenir que dados valiosos sejam acidentalmente apagados de um cart o de mem ria SD v
Download Pdf Manuals
Related Search