Guia do Usuário Localizador de disjuntor / Testador de receptáculo
Contents
1. ambientes secos e Antes de usar teste a unidade para ver se est funcionando corretamente ADVERT NCIA Referir todos os problemas indicados para um eletricista qualificado 2 CB20 EU PT br V1 2 5 13 Descri o do Medidor Transmissor 1 Bot o de teste de DDR disjuntor diferencial residual 2 Gr fico do C digo de Teste do Recept culo 3 LEDs Indicadores de Teste Receptor 4 Compartimento da Bateria 5 Bot o ON OFF RESET Ligar Desligar Reiniciar 6 LED de Bateria Fraca 7 LED Indicador EXTECH 8 Ponta de Sensoriamento E 9 Trava da Cobertura da Bateria Opera o Teste Funcional Ligue o receptor e verifique se 1 O LED indicador est ligado ON e Vermelho 2 O LED de bateria fraca est desligado OFF Se qualquer uma dessas condi es n o existir substitua a bateria Ligue o transmissor a uma tomada com corrente e mova a cabe a de escaneamento do receptor sobre a superf cie do transmissor A frequ ncia do sinal sonoro deve ser muito r pida ou mudar para um sinal cont nuo O LED indicador dever ficar Verde quando a cabe a de escaneamento est detectando um sinal de ponto ativo esta uma boa pr tica para digitalizar uma vez que a indica o semelhante para encontrar o disjuntor correto no painel Ea 3 CB20 EU PT br V1 2 5 13 P ndo Sensibilidade M xima Antes de executar um escaneamento p e a unidade para sensibilidade m xima Para aumentar ao sens2. 7 a 63 Hz Bateria de 9 V receptor 5 2C a 40 2C 41 SFa 104 SF 20 C a 60 C 4 F a 140 F Max 80 at 31 2C 87 SF diminuindo linearmente para 50 a 40 2C 104 SF lt 80 2000 metros 7000 ft no m ximo Transmissor 91 g 3 2 oz Receptor 136 g 4 8 oz Transmissor 118 x 60 x 35 mm 4 6 x 2 4 x 1 4 Receptor 196 x 55 x 36 mm 7 7 x 2 2 x 1 4 UL CE A marca UL n o indica que este produto foi avaliado pela exatid o de suas leituras Direitos autorais O 2013 FLIR Systems Inc Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodu o no todo ou em parte sob qualquer forma Certifica o ISO 9001 Www extech com 8 CB20 EU PT br V1 2 5 13
3. EXTECH Guia do Usu rio INSTRUMENTS Localizador de disjuntor Testador de recept culo Modelo CB20 Introdu o Obrigado por selecionar o Extech Modelo CB20 Este dispositivo fornecido totalmente testado e calibrado e com o uso adequado proporcionar anos de servi o confi vel Por favor visite o website da Extech Instruments www extech com para procurar a vers o mais recente deste Guia do Usu rio Extech Instruments uma empresa com certifica o ISO 9001 Seguran a S mbolos de Seguran a Internacionais Este s mbolo adjacente a outro s mbolo ou terminal indica que o usu rio deve consultar o manual para obter mais informa es A Este s mbolo adjacente a um terminal indica que sob uso normal podem estar presentes tens es perigosas m Isolamento duplo Nota de Seguran a e Remova a bateria se o dispositivo for armazenado por mais de 60 dias Precau es e Seo equipamento for usado de uma maneira n o especificada pelo fabricante a prote o fornecida pelo equipamento pode ser prejudicada e Este produto foi projetado para ser usado por pessoal devidamente qualificado e familiarizado com os sistemas de alimenta o el trica e Antes de usar este produto leia estas instru es e avisos de seguran a O n o cumprimento dos avisos de seguran a ou o uso da unidade de maneira n o especificada podem resultar em ferimentos graves ou danos ao equipamento Use em
4. automaticamente a sensibilidade e ignorar sinais mais fracos Continue o escaneamento at a indica o correta som r pido ou cont nuo e LED verde ser dada apenas quando a ponta de sensoriamento se encontrar sobre um disjuntor ou fus vel Isso o disjuntor protegendo o circuito onde o transmissor est conectado Desligue o disjuntor selecionado e o receptor ir reverter para uma exibi o de LED vermelho Retorne para a tomada testada e confirme se o disjuntor correto foi selecionado verificando se os LEDs no transmissor n o est o mais ligados a energia est desligada Pressione e Segure o bot o ON OFF RESET Ligar Desligar Reiniciar para desligar o Receptor 4 CB20 EU PT br V1 2 5 13 Dicas para o Escaneamento autom tico O receptor funciona comparando a intensidade do sinal recebido de um disjuntor para o pr ximo Observe o seguinte para obter melhores resultados e Importante O primeiro sinal forte encontrado poder n o ser o mais forte que existe N o interrompa o escaneamento quando um sinal forte encontrado pela primeira vez essencial continuar escaneando at que todos os disjuntores sejam testados para garantir que o disjuntor correto localizado e N o deixe a cabe a de escaneamento vaguear ao redor Para funcionar bem a mem ria de escaneamento autom tica precisa de um sinal consistente e Manter a cabe a de escaneamento vermelha no mesmo ngulo em rela o ao disjuntor ou fus vei
5. ho de bateria fraca se liga no receptor a bateria de 9 V deve ser substitu da Para substituir a bateria e Pressione a trava da cobertura da bateria e em seguida deslize a cobertura para tr s e levante a e Substitua a bateria de 9V e Reinstale a cobertura da bateria Nota O transmissor alimentado pela linha de CA e n o requer uma bateria Todos os usu rios da UE s o legalmente obrigados pelo Decreto da Bateria a retornar todas as baterias usadas para os pontos de coleta comunit rios ou qualquer outro lugar onde as baterias acumuladores s o vendidos mem O descarte junto com o lixo dom stico ou res duos proibido Descarte Siga as estipula es legais v lidas em rela o ao descarte do dispositivo no final de seu ciclo de vida til Outros Lembretes de Seguran a para Baterias e Nunca jogue as baterias no fogo As baterias podem explodir ou vazar Nunca misture diferentes tipos de baterias Sempre instale baterias novas do mesmo tipo Limpeza Limpe a superf cie exterior do transmissor e do receptor com um pano mido ou pano de limpeza N o use solventes Seque bem antes de usar 7 CB20 EU PT br V1 2 5 13 Especifica es Tens o de Opera o Frequ ncia de Opera o Fonte de alimenta o Temperatura de Opera o Temperatura de Armazenamento Umidade de Opera o Umidade de Armazenamento Altitude de Opera o Peso Dimens es Aprova es Listado na UL 90 a 120 VAC 4
6. ibilidade m ximo Depois de acionar a unidade EM segura a unidade longe do painel de interruptor de circuito e ent o pressiona e libera o regula bot o uma vez Encontrar um Disjuntor O transmissor injeta um sinal para o circuito que pode ser detectado pelo receptor O receptor emitir um sinal sonoro e a indica o LED muda de vermelho para verde quando o sinal mais forte localizado A sensibilidade do receptor se ajusta automaticamente para minimizar as falsas identifica es Por favor siga as instru es abaixo com muito cuidado no que diz respeito ao ngulo de orienta o da cabe a do sensor relativamente a rea do disjuntor O n o cumprimento exato destas instru es poder causar resultados de teste inconclusivos consulte tamb m o diagrama fornecido para obter orienta o adicional 1 2 Conecte o transmissor na tomada sendo testada e os LEDs corretos se acendem V at o painel do disjuntor ou caixa de fus veis e ligue o receptor O LED indicador no receptor ir acender a vermelho para indicar a varredura autom tica Coloque a ponta de sensoriamento em contato com a superf cie do disjuntor ou fus veis A ponta do sensor dever ficar plana contra o disjuntor em todos os momentos durante o teste Qualquer inclina o no ngulo em uma ou outra dire o ir afetar a capacidade do sensor para captar o sinal Repita a varredura da fila de disjuntores Com cada varredura o receptor ir ajustar
7. ndi es que o CB20 pode detectar Os LEDs neste diagrama representa a vis o a partir do lado do bot o do DDR do transmissor Quando visualizar o outro lado do transmissor o LED ser uma imagem de espelho daqueles que s o aqui apresentados 3 O testador n o indicar a qualidade do aterramento 2 fios energizados em um circuito uma combina o de defeitos ou revers o dos condutores de terra e neutros FIA O CORRETA TESTE DE DDR EM ANDAMENTO ENERGIZADO EM NEUTRO COM ENERGIZADO ABERTO ENERGIZADO E TERRA REVERSOS ENERGIZADO E NEUTRO REVERSOS NEUTRO ABERTO TERRA ABERTO ObDesligado Ligado 000 0100 0o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 CB20 EU PT br V1 2 5 13 Teste do Recept culo do DDR 1 Antes de usar o testador pressione o bot o TEST no recept culo do DDR instalado o DDR dever disparar Se isso n o acontecer n o use o circuito e chame um eletricista qualificado Se ele disparar pressione o bot o RESET no recept culo 2 Conecte o testador do Transmissor Recept culo na tomada Verifique se a fia o est correta como descrito acima 3 Pressione e segure o bot o de teste no testador por 8 segundos no m nimo as luzes indicadoras do testador ir o se desligar quando o DDR disparar 4 Seo circuito n o disparar ou a fia o est incorreta ou a fia o est correta e o DDR est com defeito Substitui o da Bateria Quando o LED vermel
8. s durante a dura o do teste e Manter a cabe a em contato com o disjuntor durante cada varredura para assegurar a consist ncia na proximidade da cabe a para o disjuntor e Testar somente o mesmo lado de cada disjuntor durante um teste Preste especial aten o a isso quando testar um painel pendurado na vertical que poder ter disjuntores vizinhos montados em dire es opostas e Sempre reiniciar o receptor longe do quadro de distribui o antes de alterar qualquer condi o de teste 5 CB20 EU PT br V1 2 5 13 T cnicas de Escaneamento Alternativas Devido aos diferentes modelos de disjuntores poder por vezes ser incerto saber pelo procedimento acima de qual dos dois disjuntores vem o sinal mais forte particularmente se parecer vir de uma rea limite entre dois disjuntores adjacentes Na eventualidade de isto ocorrer uma das seguintes varia es dever permitir uma identifica o clara A Reiniciar o receptor e escanear os disjuntores no lado oposto do comutador O sinal mais forte poder ser encontrado na parte superior do disjuntor B Reiniciar o receptor e escanear os disjuntores em um ngulo de 90 do escaneamento original Em algum momento um sinal mais forte ser encontrado escanear com o novo ngulo Testar a Fia o do Recept culo 1 Conecte o testador do Transmissor Recept culo na tomada 2 Os tr s LEDs ir o indicar a condi o do circuito O diagrama lista todas as co
Download Pdf Manuals
Related Search