Manual do API - SI-PNI Sistema de Informação do Programa
Contents
1. Ger ncia de An lise de Dados de Imuniza es e Marcos Aur lio Suporte Central Marcelo Chaves Suporte Central S A S Quadra 04 BL N Sala 511 513 Bras lia DF CEP 70 058 902 Telefone 0XX61 226 7738 314 6414 Fax 0XX61 322 1548 Endere o eletr nico pni afunasa gov br Datasus Equipe de Desenvolvimento do SI PNI Jos Carlos de Souza Santos Jorge Analista de Sistemas Consuelo de Souza Freiria Programadora Francisco Dias Queiroz Digitador Rua Mena Barreto 114 50 andar Botafogo Rio de Janeiro CEP 22 271 100 Telefone 0XX21 536 7190 536 7174 Fax 0XX21 536 7277 Endere o eletr nico pni datasus gov br MODULARIZA O DO SISTEMA O Sistema de Avalia o do Programa Nacional de Imuniza es est no momento dividido em quatro m dulos Entrada de Dados Produtos Base de Dados Seguran a O m dulo Entrada de Dados possui 3 fun es Digitar Boletins Receber Dados e Controle de Boletins O m dulo Produtos possui 2 fun es Relat rios e Exportar Dados O m dulo Base de Dados apresenta 3 fun es Doses Aplicadas Tabelas e Popula o O m dulo Seguran a apresenta 3 fun es Senhas C pia de arquivos e Utilit rios CONFIGURA O B SICA Trata se da configura o m nima necess ria para a instala o do API Equipamentos Microcomputador AT 386 ou superior Uma das impressoras relacionadas Deskjet Deskjet Landscape Em lia R2. Informe no alto da tela os dados relativos proced ncia do Boletim Mensal Observe os seguintes dados para cada campo e MES ANO O m s e o ano a que se refere o Boletim no formato MM AA UNIDADE DE SAUDE O c digo da Unidade de Sa de segundo a classifica o do SIASUS O nome da Unidade ser exibido ao lado automaticamente MUNICIPIO DISTRITO O c digo do Munic pio Distrito ser fornecido automaticamente ap s a digitac o da US O nome aparecer ao lado ap s teclar lt Enter gt e REGIONAL O c digo atribu do Regional tamb m ser mostrado ap s a digita o da US Tecle lt Enter gt para que apare a no nome da Regional e em seguida acessar os quadros de vacina Os quadros dos diversos imunobiol gicos possuem sempre a mesma disposi o na primeira linha est o as faixas et rias e na primeira coluna esquerda as doses e refor os quando existir O total tamb m dever ser digitado por m o sistema acusar se o somat rio n o estiver correto Neste caso confira os dados digitados Aten o o sistema recusa a digita o da linha quando o total digitado n o confere com o calculado o que n o nos permite identificar se o erro foi no preenchimento do campo de total ou no preenchimento de uma das parcelas Caso deseje abandonar ou cancelar os dados digitados utilize a tecla lt ESC gt por m tenha cuidado ao utilizar este procedimento pois se houver dados v lidos digitados anteriormente no mesmo Boletim
3. VERIFIQUE AS LTIMAS MODIFICA ES Se houve altera o na configura o no micro principalmente referente ao uso da mem ria outros efeitos podem surgir Pense nas ltimas modifica es realizadas e tente ver se isso pode estar influenciando no funcionamento do seu sistema Se nenhum destes procedimentos surtiu efeito tenha em m os as seguintes informa es antes de ligar para o suporte t cnico A vers o do sistema operacional do seu computador O modelo do seu computador e o total de mem ria RAM instalada e Otipo do seu monitor de v deo e da impressora se o problema estiver relacionado a algum destes dispositivos e A vers o do sistema API e A mensagem emitida pelo programa transcreva exatamente as mesmas palavras que foram exibidas na tela COMO ENTRAR EM CONTATO COM O SUPORTE T CNICO OPERACIONAL telefone Entre em contato direto com o suporte t cnico do PNI do seu estado Consulte a lista de endere os e telefones dispon vel nos anexos deste manual FAX Envie um fax relatando a mensagem exibida use as mesmas palavras da tela N o se esque a de indicar todas as informa es pedidas anteriormente o n mero de seu fax nome telefone e o endere o para resposta correio Envie uma carta com os mesmos dados pedidos acima para o endere o do seu suporte t cnico LISTA DOS SUPORTES OPERACIONAIS DO SI PNI ACRE ALAGOAS AMAP AMAZONAS BAHIA CEAR DISTRITO FEDERAL ESP RIT
4. rio avan ar no processo de informatiza o do PNI o que j vem sendo feito ininterruptamente em parceria com o DATASUS Esta nova vers o do Manual do Sistema SI PNI API tem a inten o de fornecer ao usu rio um instrumento de consulta sobre qualquer d vida que por ventura surja durante a sua utiliza o ou servir como um r pido orientador para aqueles que ainda n o tiveram oportunidade de participar de um treinamento SUPORTE T CNICO E OPERACIONAL AO SISTEMA A Funda o Nacional de Sa de possui em cada estado um servico de inform tica e um t cnico designado para dar o suporte t cnico e operacional necess rio ao sistema PNI API O servi o de suporte operacional existe com o objetivo de resolver os problemas de utiliza o e as d vidas dos usu rios al m de tamb m estar atento s novas sugest es e cr ticas que porventura existirem ANTES DE CHAMAR O SUPORTE OPERACIONAL e CONSULTE O MANUAL Veja neste manual do usu rio o procedimento indicado para a op o que est sendo utilizada Execute o procedimento desde o in cio fazendo uma opera o de cada vez observando bem cada janela e as mensagens fornecidas VERIFIQUE A INTEGRIDADE DA BASE DE DADOS Procedimentos que funcionavam normalmente e subitamente come aram a apresentar problemas pode ter como origem danos em arquivos Execute a fun o de verifica o da base de dados e depois a de reindexa o dos arquivos ambas no m dulo de seguran a
5. Modelo extra do do M dulo Entrada de Dados Fun o Envio de Boletins AVALIACAO DO PROGRAMA DE IMUNIZACOES PNI API PAG 0001 Envio de boletins do mes 12 de 1999 Rotina EMISSAO 24 11 00 14 49 Regional 1 SECRETARIA ESTADUAL DE SAUDE 1400027 AMAJARI ENVIOU 1400050 ALTO ALEGRE ENVIOU 1400100 BOA VISTA ENVIOU 1400159 BONFIM ENVIOU 1400175 CANTA ENVIOU 1400209 CARACARAI ENVIOU 1400233 CAROEBE ENVIOU 1400282 IRACEMA ENVIOU 1400308 MUCAJAI ENVIOU 1400407 NORMANDIA ENVIOU 1400456 PACARAIMA ENVIOU 1400472 RORAINOPOLIS ENVIOU 1400506 SAO JOAO DA BALIZA ENVIOU 1400605 SAO LUIZ DO ANAUA ENVIOU Total de Unidades de Saude existentes Total de Unidades de Saude que enviaram Total de Unidades de Saude que nao enviaram 48
6. Sai Enter Sel opcio 1 gt Hov cursor Crit rios de Selec o e ANO M S Informe os dois ltimos d gitos do ano desejado e o m s desejado Tamb m ser perguntado se deseja calcular a cobertura com a populac o do IBGE ou utilizar uma populac o n o oficial Neste caso no cabecalho dos relat rios aparecer o aviso Popula o N o Oficial IMUNOBIOL GICOS DOSE e FAIXA ET RIA S o fornecidos automaticamente pois o relat rio contempla ao mesmo tempo para a faixa et ria Menor de 01 ano as vacinas e doses Totalizar Este relat rio n o oferece a op o Unidades de Sa de por m a totalizac o obedece a mesma l gica descrita no relat rio de Doses Aplicadas Tipo de Cobertura H dois tipos de relat rio O Simples e o Acumulado Os dois tipos obedecem a mesma l gica descrita no item Tipo de Cobertura do relat rio Cobertura com Res duo Finalmente informe se o relat rio ser emitido na impressora ou no v deo 28 COBERTURAS B SICAS PARA 1 ANO 2 ANOS 3 ANOS E 4 ANOS Apresenta as coberturas das vacinas consideradas b sicas e Grupo 1 BCG Hepatite b Contra P lio e Tetravalente e Grupo 2 Febre Amarela Haemophlus Influenzae b Sarampo e DTP JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc Sai Enter Sel opcio 1 Hov cursor Crit rios de Selec o e ANO M S Informe os dois ltimos d gitos do ano desejado e o m s desejado
7. Tamb m ser perguntado se deseja calcular a cobertura com a populac o do IBGE ou utilizar uma populac o n o oficial Neste caso no cabecalho dos relat rios aparecer o aviso Popula o N o Oficial IMUNOBIOL GICOS DOSE e FAIXA ET RIA S o fornecidos automaticamente pois o relat rio contempla ao mesmo tempo para a faixa et ria Menor de 01 ano as vacinas e doses Totalizar Este relat rio n o oferece a op o Unidades de Sa de por m a totalizac o obedece a mesma l gica descrita no relat rio de Doses Aplicadas Tipo de Cobertura H dois tipos de relat rio O Simples e o Acumulado Os dois tipos obedecem a mesma l gica descrita no item Tipo de Cobertura do relat rio Cobertura com Res duo Finalmente informe se o relat rio ser emitido na impressora ou no v deo 29 e TAXA DE ABANDONO Apresenta a taxa de abandono relativa ao ciclo b sico de vacinac o no per odo informado A taxa de abandono o percentual de indiv duos que n o completou um determinado esquema de vacinac o JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc Sai Enter Sel opcio 1 gt Hov cursor Crit rios de Selec o ANO Informe os dois ltimos d gitos do ano desejado M S Para determinar o per odo informe o n mero correspondente ao m s inicial e o n mero correspondente ao m s final e IMUNOBIOL GICOS O relat rio de Taxa de Abandono possui 5 imuno
8. dae pa saia AE 10 PROCEDIMENTOS PARA A INSTALA O ccereeeereneeseneeneeceneererseneereesereerersencereecencereesencereesercerencencerencerserensenses 10 PRIMEIRA INSTALA O snn oin neo ua IEEE EIN E E E a Cu ao US ASS Add ERRADA 10 ALTERA O DE VERS O n oreo ses comi ainda elite iia ode Ie EEE duda Ei CE andas Ud nos cn atdu a oasis 12 ACESSO AO SISTEMA APLs icsuessesetesstesotessass is vonroniro caso istoni sisie a n o isie KE oes cosa adn ene niver KET SKEE eens Saee 13 DOCUMENTOS DE ENTRADA crescesse vi srusisescocovessat neto reis inet reta is Int annn i i 15 M DULO ENTRADA DE DADOS as asinscsa aiii intra ia aa a 17 DIGITAR BOLETINS a o E POR Adan do BI 17 ROTINA EIMUNOS ESPECIAIS niii aa a A an lt a lbn a doi ae a nn ticas 18 Paravejetuaruma InclusdO ariadna erat 19 PArmefetuar uma EXC IUSCO 0 A At A a A ema do qa 19 CAMPANHA csi a gde peace o 19 RECEBER DADOS 0 tarada tte ata Cai de Penso bio fone RES Ui das ano Done as ld Ad O 20 Disquetera so br dd e de a A e CARA A Ri do A bio ta cdo AGA le AA 21 e Transmis sdO csuri lis ata IA a ra a a e a a e a It a A a ZAS 21 CONTROLE DE BO ENN a SORA EITA e tad ed 21 MODULO PRODUTOS SS A a AO ai a 22 RELATORIO a 22 Doses Aplicadas A A a A A A dia 22 Cobertura COM Residuos A Ad A inicie 26 e CONOS CODEFUFAS a a a a la Ad a tc at a LLO 27 E TI AR A A A 28 e Coberturas B sicas para 1 ano 2 anos 3 anos e 4 AMOS coooionnionicnninnnnccnncnnnncnnc rr
9. do M dulo Produtos Fun o Cobertura por Imuno com Res duo META MENSAL ACUMULADA 1400050 ALTO ALEGRE 1400100 BOA VISTA 1400159 BONFIM 1400175 CANTA 1400209 CARACARAI 1400233 CAROEBE 1400282 IRACEMA 1400308 MUCAJAI 1400407 NORMANDIA 1400456 PACARAIMA RORAINOPOLIS SAO JOAO DA BALIZA SAO LUIZ DO ANAUA UIRAMUTA TOTAL DA UF RORAIMA 46 e RELAT RIO DE OUTRAS COBERTURAS Modelo extra do do M dulo Produtos Fun o Coberturas por Imuno Outras Coberturas FUNASA RORAIMA AVALIACAO DO PROGRAMA DE IMUNIZACOES PNI API COBERTURA VACINAL ACUMULADA TOXOIDE TETANICO M I F 12 49 EMISSAO 24 11 00 14 47 MUNICIPIO NAO GESTA CODIGO 1400027 AMAJARI 1400050 ALTO ALEGRE 1400100 BOA VISTA 1400159 BONFIM 1400175 CANTA 1400209 CARACARAI 1400233 CAROEBE 1400282 IRACEMA 1400308 MUCAJAI 1400407 NORMANDIA 1400456 PACARAIMA 1400472 RORAINOPOLIS 1400506 SAO JOAO DA BALIZA 1400605 SAO LUIZ DO ANAUA 1400704 UIRAMUTA UF RORAIMA e RELAT RIO DE COBERTURAS B SICAS Modelo extra do do M dulo Produtos Fun o Coberturas B sicas FUNASA RORAIMA AVALIACAO DO PROGRAMA DE IMUNIZACOES PNI API PAG 0001 VERSAO COBERTURA VACINAL ACUMULADA EM MENORES DE 1 ANO ATE O MES 12 1999 EMISSAO 24 11 00 14 47 1400027 AMAJARI 1400050 ALTO ALEGRE 1400100 BOA VISTA 1400159 BONFIM 1400175 CANTA 1400209 CARACARAI 1400233 CAROEBE 1400282 IRACEMA 1400308 MUCAJAI 1400407 NORMANDIA 1400456 PA
10. e que ainda n o foram salvos todo o trabalho ser perdido Para salvar um boletim tecle lt F10 gt ao t rmino da digita o dos dados Ao utilizar este procedimento em qualquer dos quadros de imunobiol gicos o sistema assumir um comando de t rmino de servi o e retornar ao in cio do processo de inclus o e PARA EFETUAR UMA EXCLUS O Para excluir o Boletim utilize a tecla lt F4 gt Com este procedimento ser o exclu das todas as vacinas do m s daquela Unidade de Sa de CAMPANHA Na op o de Campanha poss vel digitar os quantitativos de doses aplicadas numa determinada Campanha Antes de entrar na tela de digita o propriamente dita ser solicitada a informa o do tipo de campanha por exemplo Campanha Contra Poliomielite Todos os dados a serem fornecidos seguem o mesmo padr o das defini es apresentadas para os campos dos boletins de rotina ou imunobiol gicos especiais 19 Informe os quantitativos das doses e o total de doses aplicadas de acordo com a faixa et ria Em n o havendo erro de totalizac o ap s informar o total geral os dados ser o gravados automaticamente FUNASA CGPNI DATASUS PNI API Estadual VERSA0 6 0 OPERADOR DIAS MESZANO 25070 UNIDADE DE SA DE NIC MUNIC REGIONAL CONTRA POLIOMIELITE CCAMPANHA MN qa KER l o eno E Esc Sai F4 Exclui RECEBER DADOS De forma similar ao que acontece no procedimento de digitac o dos boleti
11. exibir uma mensagem e em seguida perguntar se deseja criar um arquivo para o referido ano ou n o Caso deseje ser exibida a tela de popula es dos Munic pios A l gica de inclus o altera o e exclus o recupera o e impress o dos dados a mesma descrita em Tabelas OBS Os dados de popula o ser o fornecidos pelo gestor do sistema no in cio de cada ano obtidos junto ao IBGE Na digita o observe os seguintes dados para cada campo e MUNICIPIO O c digo do Munic pio de acordo com a tabela do IBGE e ATE1 O n mero de crian as deste Munic pio menores de um ano 144 O n mero de crian as com idade entre 1 a 4 anos e 1411 O n mero de crian as com idade entre 1 a 11 anos e MIF GESTANTE 12 a 14 O n mero de mulheres em idade f rtil 12 a 14 anos gestantes e MIF N O GESTANTE 12 a 14 O n mero de mulheres em idade f rtil 12 a 14 anos n o gestantes e MIF GESTANTE 15 a 49 O n mero de mulheres em idade f rtil 15 a 49 anos gestantes e MIF N O GESTANTE 15 a 49 Quantidade de mulheres em idade f rtil 15 a 49 anos n o gestantes 60464 O n mero de idosos com idade entre 60 a 64 anos e 65EMAIS O n mero de idosos acima de 64 anos 38 M DULO SEGURAN A SENHAS Esta op o permite cadastrar ou excluir operadores e atualizar senhas H tr s n veis de operadores a saber e MESTRE ou PRIVILEGIADO o n vel mais elevado de operac o do sistema normalmente atribu do ao administ
12. gerada a guia de remessa 32 M DULO BASE DE DADOS DOSES APLICADAS Esta op o permite consultar m s a m s o tipo de imuno aplicado a respectiva dose em qual Unidade de Sa de FUNASACGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS RIO DE JANEIRO Esc Sai F7 Impr ime Digite o m s e ano desejados Se houver dados relativos ao per odo ser o exibidos na tela Utilizando se as setas de movimento ou as teclas lt PgUp gt ou lt PgDn gt poss vel consultar os dados relativos aos meses anteriores ou subsequentes ao informado Caso deseje imprimir tecle lt F7 gt Se necessitar configurar tecle lt F7 gt para acessar o menu de impressoras Selecione a configurac o desejada e tecle lt Enter gt para imprimir TABELAS Esta opc o permite atualizar as tabelas de e Imunobiol gicos e Regionais e Munic pios e Unidades de Sa de Unidades de Sa de dos Munic pios da Comunidade Solid ria Unidades de Sa de dos Munic pios de Risco Unidades da Federa o 33 0 OPERADOR DIAS Atualiza Sa nt Regionais Munic pios e Unidades de Sa de devem ser cadastradas nesta ordem respectivamente e IMUNOBIOL GICOS Esta op o permite incluir alterar excluir recuperar vacinas e seus respectivos c digos e ainda imprimir a tabela 0 6 0 OPERADOR DIAS Imunobiol gicos Home C digo C POLIOMIELITE ORAL C RAIVA CEL DIPLZVER COHT VARICELA ZOST
13. gravado em disco 21 M DULO PRODUTOS RELAT RIOS O sistema oferece 9 tipos de relat rios a saber Doses Aplicadas Taxa de Abandono Acompanhamento Mensal Coberturas por Imuno Cobertura com Res duo Outras Coberturas e Coberturas B sicas Coberturas B sicas p 1 ano e Coberturas B sicas p 2 anos e Coberturas B sicas p 3 anos e Coberturas B sicas p 4 anos Para todos os relat rios existe a possibilidade de selecionar apenas os Munic pios da Comunidade Solid ria JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Comunidade Solid ria DOSES APLICADAS Esc Sai Enter Sel opcio 1 Hov cursor e DOSES APLICADAS Fornece a quantidade de doses aplicadas de uma vacina por faixa et ria na compet ncia per odo desejada O relat rio um consolidado dos boletins e pode ser totalizado por Unidade da Federa o e ou Regional e ou Munic pio e ou Unidade de Sa de 22 JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc Sai Enter Sel op o 1 4 Mov cursor Crit rios de Sele o ANO Informe os 2 ltimos d gitos do ano desejado MES Para determinar o per odo informe o n mero correspondente ao m s inicial e o n mero correspondente ao m s final e IMUNOBIOLOGICO Os imunobiol gicos deste relat rio est o divididos em tr s grupos Grupo 1 Contra Poliomielite Contra Hepatite B Contra Saram
14. janela DOS sem a necessidade de sair do sistema API Proporciona um ganho de tempo sobretudo no que se refere a consultas a nomes de arquivos armazenados no diret rio YAPI ou outro comando DOS qualquer Basta teclar lt Enter gt sobre esta op o para que o API exiba o ambiente DOS Ap s a utiliza o dos comandos DOS para voltar ao sistema basta digitar EXIT e teclar lt Enter gt Para voltar ao API digite EXIT e tecle lt ENTER gt Hicrosoft R Windows 95 C Copyright Microsoft Corp 1981 1995 C XAP I gt 45 ANEXOS MODELOS DE RELAT RIOS Apresentamos aqui alguns exemplos dos relat rios emitidos pelo Sistema API As informac es contidas nestes relat rios s o meramente ilustrativas e RELAT RIO DE DOSES APLICADAS Modelo extra do do M dulo Produtos Fun o Doses Aplicadas FUNASA RORAIMA AVALIACAO DO PROGRAMA DE IMUNIZACOES PNI API DOSES APLICADAS DO MES 01 1999 ATE O MES 12 1999 EMISSAO 24 11 00 14 46 ANOS 7 A 14 ANOS 15 59 ANOS 60 OU MAIS 752 2282 2022 0 2a Dose 0 2072 1384 0 Total 752 4354 3406 0 CONTRA HEPATITE B V V ANOS 11 14 ANOS 15 19 ANOS 20 59 ANOS la Dose 13382 2a Dose 9634 3a Dose 8690 4a Dose 0 Total 31706 C POLIOMIELITE ORAL la Dose 2a Dose 3a Dose Ref 1 Ref 2 Total TETRAVALENTE la Dose 2a Dose 3a Dose Total CONTRA SARAMPO 15 59 ANOS 60 OU MAIS la Dose 2169 0 2a Dose 1121 0 Total 3290 0 e RELAT RIO DE COBERTURA VACINAL COM RES DUO Modelo extra do
15. nro ren nnnnrnnrnnnnn 29 o Taxade ADANdONO pisa sir arara a a A A a Sao tii asa 30 e Acompanhamento Mensal irerrreeracar RR RR aan aaa RR nar 30 EXPORTAR DADOS tc astro as id ndo E CEE NE RENAS a RODES AA DOS a CG NONO RS ia ELES RAD doit cias 32 MODULO BASE DEDADOS A AA 33 DOSES APLICADAS 000 a dicta 33 TABELAS espetos Gira ana td oa e tos oe en e o tn e on S OM to o ONE UE Sol RAR ao np an Aa 33 oC ImunODLO GICOS cesiones 34 CREPIONAIS atssis ires seria cesdan A in 35 so MUMCIP OSet eaa ind da e aa can asia a Sta ra OS ala En ca EA nd Pan Oo a Dando SRA a daN A eT head dee 36 Unidades de dude Simas srs La SATER TRACE TER EIS RL TS Ta 37 Unidades da Federa o secs A A O 37 POPULA O e el e a do o E Ena sh E 38 MODULO SEGURANCA da 39 SENHAS E a tete e DDS ES quam a e e AN E 39 Cadastr ndo Operadores mi So daria 39 e Excluindo Alterando Operadores oooonininninnnnnninnnnnoecnncnnnnncane anne nn 40 e ATUANZANdO SONAS co ld E li RES iaa 40 COPIA DE SEGURANCA ad A E da e T 40 65 A SQLVOS sessnideerds A A TT do a A cond aa AA a 40 REUS EEEE A UT ca Tea A Suse aan Dana cabia tp de de 41 UMLITARIOS hri rare AR e DS A E E EE ER NR 42 E Reindexa o iio 42 gt Verifica o da BASE A A A A A AA A tt Sade 42 Relat riosem DiscoO s oda o IEA E rn IAE O DT A A rd cd ga 44 e Limpa Disquetes e Formata Disquetes oooonnonnnninnnoninoninonnnnncnnnonnnnnn anar eee anne cn nene nano nn nena aeee n
16. s arquivo s a ser em validado s 42 JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc Sai Enter Sel opcio 1 gt Hov cursor O resultado da validac o dos arquivos gravado em um arquivo texto relacionando o eventual erro encontrado e a sua localizac o a fim de facilitar a correc o do dano Obs Os poss veis erros est o codificados e s o transcritos numa listagem anexa ao relat rio 43 e RELAT RIOS EM Disco Esta rotina permite o gerenciamento dos relat rios gravados em disco Com ela pode se escolher qual relat rio consultar imprimir ou apagar Traz tamb m a facilidade de reproduzir c pias de um determinado relat rio Para utilizar esta op o basta selecion la no menu de utilit rios e escolher o s relat rio s a ser em examinado s Relat rio Tamanho k Data e Hora de cria o E DTTTTTTTTT TT TT N C pias Apagar ao final Controle dos relat rios gerados em disco Esc Sai Enter Sel opcio 1 gt Mov cursor e LIMPA DISQUETES E FORMATA DISQUETES Estas rotinas permitem uma f cil manuten o de disquetes Basta colocar o disquete no respectivo drive informar ao sistema o drive utilizado e aguardar a conclus o do processo Veja tela a seguir Selecione o drive de destino da opera o lt t ou 4 gt Mover lt 4 gt Fazer sele o Tecle lt Esc gt para abandonar 44 EXECUTA DOS Permite que se abra uma
17. xima meta a ser alcan ada Finalmente informe se o relat rio ser emitido na impressora ou no v deo e OUTRAS COBERTURAS Este relat rio tem por objetivo informar as coberturas dos imunobiol gicos P lio Campanha Tox ide Tet nico e Dupla Adulto Crit rios de Sele o e ANO MES Informe os dois ltimos d gitos do ano desejado e o m s desejado Tamb m ser perguntado se deseja calcular a cobertura com a popula o do IBGE ou utilizar uma popula o n o oficial Neste caso no cabe alho dos relat rios aparecer o aviso Popula o N o Oficial e IMUNOBIOL GICOS Ap s selecionar o tipo de vacina ser o fornecidos automaticamente a dose e a faixa et ria O cursor passar janela TOTALIZAR Totalizar Este relat rio n o oferece a op o Unidades de Sa de por m a totaliza o obedece a mesma l gica descrita no relat rio de Doses Aplicadas Tipo de Relat rio H dois tipos de relat rio O Simples e o Acumulado Os dois tipos obedecem a mesma l gica descrita no item Tipos de Cobertura do relat rio Cobertura com Res duo Finalmente informe se o relat rio ser emitido na impressora ou no v deo 27 COBERTURAS B SICAS Apresenta as coberturas das vacinas consideradas b sicas e Grupo 1 BCG Hepatite b Contra P lio e Tetravalente e Grupo 2 Febre Amarela Haemophius Influenzae b Sarampo e DTP JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc
18. 811 Fax 091 222 0195 Rua Geraldo Von Shosten 285 Jaguaribe Jo o Pessoa Tel 083 241 4422 Fax 083 221 1664 Rua Candido Lopes 208 Sala 709 Centro Curitiba Tel 041 332 8699 Fax 041 232 0935 Av Conselheiro Rosa e Silva 1489 Aflitos Recife Tel 081 241 8090 Fax 081 241 8511 PIAU RIO GRANDE DO NORTE RIO GRANDE DO SUL ROND NIA RORAIMA SANTA CATARINA S O PAULO SERGIPE TOCANTINS Av Jo o XXIII 1317 Jockey Club Teresina Tel 086 233 1810 Fax 086 232 3047 Av Alexandrino de Alencar 1402 Tirol Natal Tel 084 211 5626 Fax 084 221 2632 Rua Vig rio Jos In cio 303 10 andar Centro Porto Alegre Tel 051 224 6781 Fax 051 226 2244 Rua Governador Jorge Teixeira S N Bairro Costa e Silva Porto Velho Tel 069 224 2105 Fax 069 224 1296 Av Capit o Ene Garcez 1636 Bairro S o Francisco Boa Vista Tel 095 224 4736 Fax 095 224 6719 Av Marinheiro Max Schramm 2179 Estreito Florian polis Tel 048 248 4767 Fax 048 244 7044 Rua Bento Freitas 46 10 andar Vila Buarque S o Paulo Tel 011 220 9909 Fax 011 220 4670 Av Tancredo Neves S N Bairro Am rica Aracaj Tel 079 222 0954 Fax 079 222 3201 Acno Il Conj 02 Lote 28 Palmas Tel 063 215 1343 Fax 063 215 1295 SUPORTE T CNICO CENTRAL CGPNI Coordena o Geral do Programa Nacional de Imuniza es GADI
19. CARAIMA 1400472 RORAINOPOLIS 1400506 SAO JOAO DA BALIZA 1400605 SAO LUIZ DO ANAUA 1400704 UIRAMUTA RORAIMA e RELAT RIO DA TAXA DE ABANDONO Modelo extra do do M dulo Produtos Fun o Taxa de Abandono FUNASA RORAIMA AVALIACAO DO PROGRAMA DE IMUNIZACOES PNI API PAG 0001 TAXA DE ABANDONO DO IMUNO CONTRA POLIO DE MENOR DE 1 ANO DO MES 02 1999 ATE O MES 05 1999 EMISSAO 24 11 00 14 46 UF RR RORAIMA REGIONAL 1 SECRETARIA ESTADUAL DE SAUDE MUNICIPIO 1400027 AMAJARI 1400050 ALTO ALEGRE 1400100 BOA VISTA 1400159 BONFIM 1400175 CANTA 1400209 CARACARAI 1400233 CAROEBE 1400282 TRACEMA 1400308 MUCAJAI 1400407 NORMANDIA 1400456 PACARAIMA 1400472 RORAINOPOLIS 1400506 SAO JOAO DA BALIZA 1400605 SAO LUIZ DO ANAUA 1400704 UIRAMUTA Total do Estado 47 e RELAT RIO DE ACOMPANHAMENTO MENSAL Modelo extra do do M dulo Produtos Fun o Acompanhamento Mensal FUNASA RORAIMA AVALIACAO DO PROGRAMA DE IMUNIZACOES PNI API PAG 0001 VERSAO ACOMPANHAMENTO MENSAL DE VACINACOES DE 1999 24 11 00 14 48 VACINA UF RORAIMA F ETARIA MENOR 1 ANO la DOSE 2a DOSE 1 A 4 ANOS la DOSE 2a DOSE 5 E ANOS la DOSE 2a DOSE TOTAL DOSES HEPATITE B MENOR 1 ANO la DOSE 2a DOSE 3a DOSE 4a DOSE 1 A 4 ANOS la DOSE 2a DOSE 3a DOSE 4a DOSE 5 E ANOS la DOSE 2a DOSE 3a DOSE 4a DOSE TOTAL DOSES 14 406 13 177 14 338 e LISTAGEM DE ENVIO DE BOLETINS
20. ER CONTRA FEBRE AMARELA CONTRA FEBRE TIFOIDE CONTRA HEPATITE A CONTRA HEPATITE B CONTRA INFLUENCCAMP Utilize as teclas de fun o conforme indicado na parte inferior da tela Para imprimir tecle lt F7 gt Se necessitar modifica a impressora tecle lt F7 gt para acessar o menu de impressoras Selecione a configura o desejada e tecle lt Enter gt para imprimir 34 Inclus o Para incluir novas vacinas como Outros Imunobiol gicos tecle lt F5 gt O cursor se posicionar ao final da tabela Na digitac o observe os seguintes dados para cada campo e NOME O nome da vacina e CODIGO O c digo da vacina de acordo com a classifica o da CGPNI Coordena o Geral do Programa Nacional de Imuniza es Aten o Qualquer imunobiol gico s poder ser inclu do com autoriza o expressa da CGPNI Altera o Utilize esta op o para corrigir eventuais erros de digita o Posicione o cursor sobre a vacina desejada tecle lt F6 gt e proceda a altera o Exclus o Recupera o Posicione o cursor sobre a vacina desejada e tecle lt F4 gt O sistema exibir uma mensagem de exclus o no rodap quando o cursor estiver posicionado sobre a vacina exclu da por m ela n o ser exclu da da tela Utilizando se da mesma tecla de fun o lt F4 gt a vacina exclu da poder ser recuperada A mensagem de exclus o n o mais ser exibida Para excluir a vacina tamb m da tela utilize a op o Reindex
21. ERS O 6 0 OPERADOR DIAS C digo Munic 3300001 RIO DE JANEIRO F8 gt Por Home F9 gt Por C digo Esc Sai Enter Sel opcio 1 J Mov cursor F2 Ajuda 24 Se desejar obter um relat rio que contemple o total de Unidades de Sa de selecione Sim caso contr rio selecione N o Caso n o haja nenhuma op o Todas selecionada nos campos anteriores e a op o de UF for N o informe em seguida se deseja totalizar Todas as Unidades de Sa de apenas Uma No caso de totalizar apenas Uma o sistema abrir um campo para digita o do c digo desta Unidade de Sa de Se n o souber este c digo tecle lt F2 gt para ter acesso a tabela de US Selecione com as teclas de movimento o c digo da Unidade desejada e tecle lt Enter gt O campo ser preenchido automaticamente Caso contr rio todas as Unidades de Sa de ser o totalizadas e TIPODEUS Se desejar obter um relat rio que contemple um determinado tipo de Unidade de Sa de selecione Um caso contr rio selecione Todos Dispositivo de Sa da Utilizando as teclas de movimento informe se deseja exibir o relat rio na impressora no v deo ou se deseja grav lo em disco No caso de impressora certifique se de que a mesma est ligada e tecle lt Enter gt Se necessitar configurar tecle lt F7 gt para acessar o menu de impressoras Selecione a configura o desejada e tecle lt Enter gt para imprimir Para visualizar o relat rio na tela isto
22. MINIST RIO DA SA DE FUNASA FUNDA O NACIONAL DE SAUDE DATASUS Departamento de Inform tica do SUS SI PNI API SISTEMA DE INFORMA O DO PROGRAMA NACIONAL DE IMUNIZA ES Avalia o do Programa de Imuniza es MANUAL DO USU RIO VERS O DO SISTEMA 6 0 MS FNS CENEPI Centro Nacional de Epidemiologia CGPNI Coordena o Geral do Programa Nacional de Imuniza es S A S Quadra 04 BL N Sala 511 513 Cep 70 058 902 Telefone 0XX61 226 7738 314 6414 Fax 0XX61 322 1548 Endere o eletr nico pni Dfunasa gov br MS SE DATASUS Secretaria Executiva Departamento de Inform tica do SUS CTI COSBN Centro Tecnol gico de Inform tica Coordena o de Sistemas de Bases Nacionais Telefone 0XX21 536 7227 SIPPS Servico de Informa es de Programas de Promo o Sa de R Mena Barreto 114 50 andar Botafogo Rio de Janeiro Cep 22241 100 Telefones 021 536 7190 Fax 021 536 7277 Endere o eletr nico pni datasus gov br SUM RIO TN ELON D DKES O TERRES MER E EASE iS 4 SUPORTE T CNICO E OPERACIONAL AO SISTEMA ssssssssssssseccccsesssssssssussccccoesesosssssussescceeotsosssssssesceteororsssssssseseeee 5 LISTA DOS SUPORTES OPERACIONAIS DO SI PNI noo nncnncnnnonnronnrnn nr nn ran rrnnrrnnr nn nnnnnrannros 6 SUPORTE O a EA 9 MODULARIZA O DO SISTEMA caso sonia SS A SR 9 CONFIGURA O BASICA ae nes AAA a 10 EQUIPAMENTOS peneana a dra A dis 10 SISTEMA OPERACIONAL persti EE E E ta 0
23. O SANTO Rua Antonio da Rocha Viana S N Vila Ivonete Rio Branco Tel 068 224 9051 Fax 068 223 2030 Av Durval de Goes Monteiro 6122 Tabuleiro dos Martins Macei Tel 082 241 6099 Fax 082 241 6722 Av Coaracy Nunes 244 Bairro Central Macap Tel 096 222 2668 Fax 096 223 2646 Rua Oswaldo Cruz S N 30 andar Bairro da Gl ria Manaus Tel 092 671 1221 Fax 092 671 2366 Av Sete de Setembro 2328 Bairro Vit ria Salvador Tel 071 336 4323 Fax 071 336 8565 Av Santos Dumont 1695 Aldeota Fortaleza Tel 085 224 2226 Fax 085 224 5581 SIA Trecho 4 lote 750 10 andar Bras lia DF Tel 061 361 3418 Fax 061 234 3193 Rua Moacyr Strauch 85 Praia do Canto Vit ria Tel 027 335 8166 Fax 027 335 8146 GOI S MARANH O MATO GROSSO MATO GROSSO DO SUL MINAS GERAIS PAR PARA BA PARAN PERNAMBUCO Rua 83 41 Setor Sul Goi nia Tel 062 229 4629 Fax 062 225 6964 Rua 5 de janeiro S N Jordoa S o Luiz Tel 098 223 3030 Fax 098 243 1259 Av Get lio Vargas 865 Centro Cuiab Tel 065 624 3836 Fax 065 624 6393 Rua Treze de Maio 1090 20 andar Monte L bano Campo Grande Tel 067 383 5381 Fax 067 384 1551 Av Brasil 2023 30 andar Centro Belo Horizonte Tel 031 261 7511 Fax 031 261 1567 Av Visconde de Souza Franco 616 Centro Bel m Tel 091 222 6
24. a o do m dulo SEGURAN A Ao se executar este procedimento a vacina n o mais poder ser recuperada e REGIONAIS Esta op o permite incluir alterar excluir recuperar Regionais e seus respectivos c digos e ainda imprimir a tabela JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS RIO DE JANEIRO Esc Sai F4 Exclui Recupera F5 Inclui F Altera F7 Imprime 35 Utilize as teclas de func o indicadas na parte inferior da tela e siga os mesmos procedimentos descritos nos itens de Inclus o Altera o e Exclus o Recuperac o de Imunobiol gicos Somente ser poss vel excluir uma Regional caso esta n o possua Munic pios cadastrados Neste caso exclua primeiro os Munic pios Essa afirmativa v lida tamb m para os Munic pios e Unidades de Sa de Para imprimir tecle lt F7 gt Se necessitar configurar tecle lt F7 gt para acessar o menu de impressoras Selecione a configura o desejada e tecle lt Enter gt para imprimir Na digita o observe os seguintes dados para cada campo e NOME A sigla e o nome da Regional e CODIGO O c digo atribu do Regional pela Secretaria Estadual de Sa de e MUNIC PIOS Esta op o permite incluir alterar excluir recuperar Munic pios e seus respectivos c digos e ainda imprimir a tabela Esc Sai F4 Exclui Recupera F5 Inclui F Altera F7 Imprime Utilize as teclas de fun o indicadas na parte inferi
25. acessar quaisquer das fun es dos m dulos do sistema API utilize as setas de movimento Note que o cursor se movimenta apenas sobre as caixas das fun es contidas em cada um dos m dulos Antes de iniciar qualquer procedimento necess rio cadastrar os c digos utilizados informando o conte do das tabelas do sistema e da popula o no M dulo Base de Dados Obs Para sair do sistema basta teclar lt ESC gt repetidas vezes at retornar tela de apresenta o do sistema 14 DOCUMENTOS DE ENTRADA Os documentos de entrada do sistema s o Boletim Mensal de Doses Aplicadas Minist rio da Sa de Funda o Nacional de Sa de CGPNI Coordena o Geral do Programa Nacional de Imuniza es BOLETIM MENSAL DE DOSES APLICADAS DE VACINAS Nome da Unidade Nome do Municipio MENOR DE 1 lano PEATE EET CTE E AAT ET ESETE SAGANOS 7A14Anos 15459 ANOS 60E ANOS AAA AAN MENOR DE 1 1 Ano 2 ANOS 3 Anos 4ANos 5410 ANOS 1 414 Anos 154 19 Anos 20 4 59 Anos 608 ANOS do mT mM 2 ANOS S E a a 3 ANOS 4 ANOS 5 A6 ANOS ER TA AAG E 0 E E E C A O 15 Boletim Mensal de Imunos Especiais Minist rio da Sa de de Funda o Nacional de Sa de CGPNI Coordena o Geral do Programa Nacional de Imuniza es BOLETIM MENSAL DE DOSES APLICADAS DE IMUNOBIOL GICOS ESPECIAIS C digo da Unidad
26. al Tr plice Viral Ap s selecionar o Grupo o cursor preencher os campos Doses e Faixa Et ria automaticamente e passar janela TOTALIZAR Totalizar Este relat rio n o oferece a op o Unidades de Sa de por m a totaliza o obedece a mesma l gica descrita no relat rio de Doses Aplicadas Finalmente informe se o relat rio ser emitido na impressora ou no v deo 31 EXPORTAR DADOS Esta op o permite gerar informa es sobre doses aplicadas para o PNI e para o SIASUS Por m a func o SIASUS ainda n o est dispon vel nesta vers o Selecione PNI e informe se os dados a serem exportados s o de Rotina digitando R ou se s o de Campanha digitando C As etapas a serem seguidas s o e Selecione um disquete limpo e formatado e posicione o no respectivo drive e Digite o ano e a seguir o m s que deseja copiar e exportar Informe em qual drive est posicionado o disquete para c pia JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Ei Esc Sai Enter Sel opcio 1 gt Hov cursor Informe qual a capacidade do disquete selecionado e Se tudo estiver correto tecle lt Enter gt para iniciar a c pia caso contr rio tecle lt ESC gt para abandonar e recome ar e Ap s o t rmino da execu o tecle lt Enter gt e informe o n mero do protocolo guia de remessa que ir acompanhar o encaminhamento do disquete e Prepare a impressora para que seja
27. anger todas as Regionais n o sendo poss vel escolher uma regional espec fica Caso contr rio se no campo UF a opc o escolhida for N o informe tamb m se deseja totalizar Todas as Regionais ou apenas Uma No caso de totalizar apenas uma Regional o sistema abrir um campo para digitac o do c digo desta regional Se n o souber este c digo tecle lt F2 gt para Ajuda e ter acesso a tabela de Regionais Selecione com as teclas de movimento o c digo da Regional desejada e tecle lt Enter gt O campo ser preenchido automaticamente Caso n o haja necessidade de totalizar por Regional selecione N o independente da op o feita no campo UF MUNICIPIO Para totalizar por Munic pio selecione Sim Caso contr rio selecione N o Se no campo Regional for feita a op o Todas ou no campo UF a op o Sim esta totaliza o abranger todos os Munic pios n o sendo poss vel escolher um espec fico Se no campo UF a op o for N o e no campo Regional estiver selecionada uma nica Regional informe em seguida se deseja totalizar Todos os Munic pios ou apenas Um No caso de totalizar apenas Um o sistema abrir um campo para digita o do c digo deste munic pio Se n o souber o c digo tecle lt F2 gt para ter acesso a tabela de Munic pios Selecione com as teclas de movimento o c digo do Munic pio desejado e tecle lt Enter gt O campo ser preenchido automaticamente FUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual V
28. ara rara aaa aaa eee anna antera 44 2 Executa DOS A A A A A Aa 45 ANEXOS se sesisasians T TA vo DANESE AS Aun CE Ena lias PE ROA E dO CoLa RA SERENO SR ENC T 46 MODELOS DE RELAT RIOS PR 46 e Relat rio de Doses ApliCAd4AS oonmiinnnnninnnnnnnnnonnneonnnnncnnonncn nono anne nana ea aee ea aaa cane ra anne rec aa cana encena raca nara anna rancia 46 e Relat rio de Cobertura Vacinal com Res duo tree iererere eee nono nn nono no nn nn cee area nana nr ran necenaaeenneceaareneeana 46 Relat rio de Outras Coberturas vu ditar cer rente radios doin SON Cds UA da A EEA de CEASA ARA da o bands Ca Os a 47 Relat rio de Coberturas B SICAS kioviniooinciioneconiteconco dins A E des aadS aaa des NT odiada da LA a o Ee dean veda e banks Dane da acl aca en it 47 Relat rio da Taxa de Abandono sas a a a dt ins 47 e Relat rio de Acompanhamento Mensal rr ereerraarae aa naar 48 e Listagem de Envio de Boletins erre ereerararenta nora ea aee an near aa nara nana cena ana ea aa ae raca nara nene en aeacananaa 48 INTRODU O O Programa Nacional de Imuniza es atrav s do Sistema API Avalia o do Programa de Imuniza es tem como objetivo acompanhar sistematicamente o quantitativo populacional vacinado por faixa et ria al m de controlar os ndices de cobertura e taxas de abandono nos mbitos Federal Estadual e Municipal Para assegurar condi es ideais de agilidade qualidade e padroniza o das informa es faz se necess
29. biol gicos Contra P lio Tr plice DTP Hepatite B Tox ide Tet nico e Duplo Adulto Nos tr s primeiros ap s selecionar o tipo de vacina o m s e a faixa et ria ser o fornecidos automaticamente Somente nas vacinas Tox ide Tet nico e Duplo Adulto o sistema permitir selecionar os meses e a faixa et ria e FAIXA ET RIA Somente para os imunobiol gicos Tox ide Tet nico e Duplo Adulto pode se selecionar a faixa et ria Nos outros imunobiol gicos esta fornecida automaticamente Totalizar Este relat rio n o oferece a op o Unidades de Sa de por m a totaliza o obedece a mesma l gica descrita no relat rio de Doses Aplicadas e ACOMPANHAMENTO MENSAL O relat rio de Acompanhamento Mensal emitido por grupo de Imunobiol gicos fornecendo todas as doses para todas as faixas et rias durante o ano 30 JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc Sai MAS SS TETAS AS AT Crit rios de Selec o ANO Informe os dois ltimos d gitos do ano desejado Os imunobiol gicos est o divididos em dois grupos Grupo 1 BCG Poliomielite Tetravalente e Hepatite B Grupo 2 Febre Amarela Sarampo Haemophilus Influenzae b DTP Raiva Humana e BCG Comunicantes Grupo 3 Tox ide Tet nico e Duplo Adulto Grupo 4 Tox ide Tet nico Duplo Adulto Grupo 5 Dupla Viral Rub ola e Dupla Viral Rub ola Grupo 6 Dupla Viral Tr plice Viral e Dupla Vir
30. e Nome da Unidade LIA UF Re C digo do Munic pio Nome do Munic pio A S a Dose MENOR DE 1 DosE MENOR DE 1 142 ANOS 3 A 8 ANOS MENOR DE 1 1A4 Anos 5 A 8 Anos 9 A 12 ANOS 134 19 ANOS 20459 ANOS 60 E ANOS TOTAL Doses T COCER ETAPA AAA TA O APRA OO ETA 20 A 59 ANOS IPEA ELE 60 E ANOS Boletim de Campanha v rios Contra Poliomielite Contra Influenza etc 16 M DULO ENTRADA DE DADOS O m dulo respons vel pela Entrada de Dados do API permite digitar ou copiar os dados dos Boletins Mensais de Doses Aplicadas em vacinac o de Rotina de Campanha ou de Imunobiol gicos Especiais al m ainda de possibilitar a verificac o do andamento do Envio de Boletins Utilize as setas de movimenta o do cursor para selecionar a op o desejada e tecle lt Enter gt FUNASA CGPNI DATASUS PNI API Estadual DIGITAR BOLETINS a primeira op o do m dulo de Entrada de Dados Ap s selecionar esta op o escolha o tipo de boletim que ser trabalhado de acordo com a figura abaixo IIFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADO DIGITAR BOLETINS IMUNOS ESPECIAIS Digita o do boletim de rotina das doses aplicadas de vacinas Esc Sai Enter Sel op o 1 Mov cursor 17 Rotina e Imunos Especiais As op es para a ent
31. icial Neste caso no cabe alho dos relat rios aparecer o aviso Popula o N o Oficial INDICADOR EPIDEMIOL GICO INICIAL E FINAL Informe quais percentuais de cobertura que deseja imprimir e IMUNOBIOL GICOS Este relat rio possui 8 Imunobiol gicos Contra Poliomielite Tr plice DTP Contra Sarampo BCG Contra P lio campanha Hepatite B Tox ide Tet nico e Dupla Adulto Selecione com as setas de movimento a vacina desejada e tecle lt Enter gt A dose fornecida automaticamente com exce o dos imunobiol gicos a seguir Dupla Adulto e Tox ide Tet nico D2 D3 Selecione com as setas de movimento a faixa et ria desejada e tecle lt Enter gt Lembrando que para os imunobiol gicos com a op o para as faixas et rias de 1 ano 2 anos 3 anos e 4 anos ser utilizada a popula o de res duo que o pr prio sistema ir calcular criando arquivos para cada ano Totalizar Este relat rio n o oferece a op o Unidades de Sa de por m a totalizac o obedece a mesma l gica descrita no relat rio de Doses Aplicadas Tipo de Cobertura 26 H dois tipos de Cobertura Simples e Acumulada e Simples fornece a cobertura vacinal do m s informado sem considerar os anteriores e Acumulada a cobertura vacinal apresentada desde janeiro at o m s solicitado exceto para o imunobiol gico Contra P lio campanha cuja cobertura ser sempre Simples Em ambas as op es o relat rio fornecer a pr
32. ima ou Am lia Epson FX 850 1050 Laser jet Laser jet Landscape Sistema Operacional MS DOS vers o 6 0 ou superior Par metros m nimos de configura o nos arquivos autoexec bat SET CLIPPER F100 config sys FILES 100 BUFFERS 15 PROCEDIMENTOS PARA A INSTALA O Primeira Instala o Para instala o do sistema API utilize os procedimentos abaixo descritos e Coloque o disco de instala o no drive A ou B e Digite A instoni ou B instpni de acordo com o drive utilizado e tecle lt Enter gt Aparecer em seguida a tela do programa de instala o conforme a figura a seguir Observe sempre as mensagens de orienta o que aparecem no rodap da tela Programa Hacional de Imuniza es CGPHI DATASUS Instala o do PNI API Vers o 6 0 24 11 00 PROCEDIMENTOS 1 Instala o sub sistema API 2 fltera vers o do API 3 Retorno ao Sistema Operacional Confirme o drive que est sendo utilizado CH e Selecione a op o para instala o do API informando em seguida em qual drive o sistema ser instalado normalmente utiliza se o drive C Informe tamb m em qual drive est posicionado o disco de instala o se A ou B Aparecer uma outra janela para que seja selecionado o tipo da instala o desejado Brasil Estado Regional Municipal etc Posicione o cursor sobre a op o desejada e tecle lt Enter gt Para a instala o de Estado selecione na janela que segue o Estado dese
33. jado Se a op o for Regional Munic pio ou outra informe o c digo e o nome do local em que se processa a instala o conforme a ilustra o a seguir Programa Nacional de Imuniza es DATASUS Instala o do PNIZAPI Vers o 6 0 24 11 00 C digo da Regional Estadual 01 Nome da Regional Estadual PROCEDIMENTOS REGIONAL METROPOLITANA 1 Instala o sub sistema API C digo do Munic pio 3300001 2 ltera vers o do API Home do Munic pio RIO DE JANEIRO 3 Retorno ao Sistema Operacional Regional o c digo atribu do pela Secretaria Estadual de Sa de 2 posi es num ricas 11 Munic pio o c digo atribu do pelo IBGE 7 posi es num ricas Para este caso ser pedido o nome do n vel intermedi rio entre o munic pio e suas unidades de sa de Ex Distritos Sanit rios Programa Hacional de Imuniza es CGPNIZDATASUS Instala o do PNI API Vers o 6 0 24 11 00 PROCEDIMENTOS Informe Home e abrevia o do nivel intermedi rio 1 Instala o sub sistema API entre Regional Municipal e Unidade de Sa de 2 Altera vers o do API 3 Retorno ao Sistema Operacional No campo Nome da Instala o informe o nome do local em que est sendo instalado o sistema e Informe o c digo do operador nome campo alfanum rico de at 7 posi es e sua senha Este usu rio ter acesso privilegiado ao sistema ser o administrador do sistema Obs Para informa es sobre n veis de ace
34. le lt Enter gt Por motivo de seguran a a senha n o aparecer na tela Caso seja digitada uma senha n o cadastrada o sistema enviar mensagem de senha inv lida impedindo o acesso Caso hajam novos dados que n o ainda tenham sido objeto de uma exporta o de dados o sistema exibir uma mensagem de alerta relacionando o per odo m s ano referente aquela exporta o Isto por m n o impede o funcionamento normal do sistema A mesma mensagem pode ocorrer pelo mesmo motivo ao sair do sistema Em ambos os casos basta teclar lt Enter gt para continuar A exporta o de dados ser detalhada mais a frente 13 Funda o Nacional de Sa de MINISTERIO DA SA DE CGPNI SEI DATASUS AVALIA O DO PROGRAMA DE IMUNIZA ES ATEN O 111 Existem boletins de Rotina para serem exportados para o PNI a partir de 01 2000 Tecle Enter para continuar OPERADOR SENHA Ap s a digita o da senha o sistema exibir a tela do Menu Principal IFUMASAZCGPNI DATASUS Ph API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS ENTRADA DE PRODUTOS BASE DE SEGURANCA DADOS DADOS DIGITAR RELAT RIOS DOSES CER H RAR ER m RECEBER EXPORTAR TABELAS C PIA DE DADOS DADOS ARQUIVOS CONTROLE DE POPULA O UTILITARIOS BOLETINS al das doses aplicadas de vacinas 1T 4 st Mov cursor Observe que as caixas superiores representam cada um dos m dulos do sistema Sob cada m dulo aparecem suas diferentes fun es Para
35. letins sejam eles de Rotina Imunobiol gicos Especiais ou de Campanha Para exibir o relat rio de controle informe o ano e o m s desejado Utilizando as teclas de movimento selecione o tipo de Boletim a acompanhar Se a seguir for selecionada a op o e ENVIOU O sistema exibir todas as Unidades de Sa de que enviaram o Boletim N O ENVIOU O sistema exibir todas as US que n o enviaram Boletim OBS Uma US pode tamb m constar entre as que n o enviaram por N o ter havido vacina o naquele m s ano O digitador ainda n o ter informado os dados da US TODAS O sistema mostra ao mesmo tempo as US que enviaram e n o enviaram o Boletim desejado Ap s selecionar as informa es desejadas informe tamb m a abrang ncia das mesmas se no mbito regional ou municipal Observe e REGIONAL Caso deseje um relat rio contendo todas as US de todos os Munic pios de todas as Regionais selecione Todos Caso contr rio selecione Um e informe o c digo da Regional desejada Se necess rio teclar lt F2 gt para consultar a tabela de Regionais e MUNICIPIOS Se a opc o selecionada for Todos ser o exibidas todas as US de todos os Munic pios da referida Regional Se selecionar Um informe o c digo do Munic pio desejado US A op o Todos exibe todas as US do Munic pio e a op o Um permite informar a US desejada Finalmente informe se o relat rio deve ser apresentado na impressora no v deo ou se dever ser
36. ns na rotina de recepc o de dados deve ser informado o tipo de boletim trabalhado se Rotina ou se Campanha Atente que para o caso da recep o de dados de boletins de Imunos Especiais estes seguem junto com os dados de Rotina Para cada uma das op es deve se escolher a forma da recep o dos dados seja atrav s da leitura de um disquete ou pela recep o de um arquivo via transmiss o IFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS RECEBER DADOS ROTINA CAMPANHA TRANSMISS O DISQUETE TRANSMISS O itura dos boletins de rotina das doses aplicadas de vacinas Enter Sel op o t 14 Mov cursor 20 e DISQUETE Para ler um disquete coloque o no drive e informe ao sistema a letra correspondente aquele dispositivo Aguarde uma mensagem informando o t rmino da leitura e TRANSMISS O Para ler um arquivo recebido atrav s de um meio de transmiss o qualquer correio eletr nico BBS etc selecione o arquivo a ser lido escolhendo o seu nome atrav s das setas de controle no menu que ser exibido e tecle lt Enter gt Observe com aten o que o arquivo a ser lido dever estar previamente gravado no sub diret rio RCP do seu diret rio API Aguarde uma mensagem informando o t rmino da leitura CONTROLE DE BOLETINS Esta op o permite acompanhar quais as Unidades de Sa de que enviaram ou as que deixaram de enviar os Boletins Mensais ou os disquetes arquivos contendo seus bo
37. operadores n o mestres basta digitar a atual em seguida a nova senha escolhida Teclar lt Enter gt e digitar mais uma vez para confirmar A senha j estar modificada z COPIA DE SEGURAN A Esta op o permite gerar c pias de seguran a em disquete dos dados informados bem como restaurar dados de uma c pia feita anteriormente no caso de ter havido algum problema com o arquivo de dados do seu computador JFUNASAZCGPNI DATASUS PHI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Em Esc Sai Enter Sel opcio 1 gt Ho0v cursor e SALVA Para gerar c pia de seguran a dos dados que foram informados tecle lt Enter gt sobre esta op o no menu e informe na parte inferior do v deo o ano cujos dados deseja copiar salvar Informe em qual drive est posicionado seu disquete A ou B e a seguir a capacidade do mesmo Certifique se de que o disquete est realmente formatado vazio e corretamente posicionado e tecle lt Enter gt mais uma vez para iniciar a c pia dos dados Caso algo esteja incorreto e deseje abandonar a opera o tecle lt ESC gt para interromper o processo de c pia Veja o exemplo na pr xima tela 40 JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc Sai MAGA SS TETAS AS AT Recomenda se a utiliza o deste procedimento diariamente ao t rmino do servico pois em havendo qualquer problema com seu computador sua c pia de seguranca esta
38. or da tela e siga os mesmos procedimentos descritos nos itens de Inclus o Altera o e Exclus o Recupera o de Imunobiol gicos Para imprimir tecle lt F7 gt Se necessitar configurar tecle lt F7 gt para acessar o menu de impressoras Selecione a configura o desejada e tecle lt Enter gt para imprimir Na digita o informe os seguintes dados para cada campo NOME O nome do Munic pio e CODIGO O c digo do Munic pio de acordo com a codificac o do IBGE 36 e UNIDADES DE SA DE US COMUNIDADE SOLID RIA US MUNIC PIOS DE Risco Ao selecionar esta opc o o sistema perguntar se deseja que a apresentac o da tabela seja feita na ordem crescente dos c digos de Regional ou de Munic pio ou de Unidade de Sa de Tecle lt R gt para Regional lt M gt para Munic pio ou lt U gt para Unidade de Sa de conforme solicitado no rodap da tela Ap s informar a tabela ser exibida na tela sendo permitido incluir alterar excluir recuperar Unidades de Sa de e seus respectivos c digos e ainda imprimir a tabela JFUNASAZCGPNI DATASUS PHI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS RIO DE JANEIRO Esc Sai F4 Exclui Recupera F5 Inclui F6 Altera F7 Impr ime Utilize as teclas de fun o indicadas na parte inferior da tela e siga os mesmos procedimentos descritos nos itens de Inclus o Altera o e Exclus o Recupera o de Imunobiol gicos Na digita o informe os seguintes dados pa
39. para uma r pida consulta tecle lt Enter gt na op o v deo Para acessar outras partes do relat rio na tela utilize as setas de movimenta o do cursor ou as teclas lt PgUp gt e lt PgDn gt O modo de gera o de relat rio em disco tem o prop sito de criar um arquivo texto formato txt que a imagem do relat rio impresso Isso pode servir para o caso da impressora local estar danificada e utilizarmos uma outra impressora para a gera o do relat rio em papel ou ainda para transportarmos um relat rio muito grande para uma outra instala o Nestes casos utilize no DOS o seguinte comando copy d arquivo txt gt prn onde copy um comando DOS para a c pia de arquivos d a letra correspondente ao drive utilizado arquivo txt o nome do arquivo contendo o relat rio gt prn codifica o DOS para direcionamento para a impressora 25 e COBERTURA COM RES DUO Este relat rio visa informar o quantitativo e o percentual de populac o j vacinada e o respectivo res duo ou seja o quanto da populac o que ainda dever ser vacinada JFUNASAZCGPNI DATASUS PHI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc Sai Enter Sel opcio 1 4 gt Hov cursor Crit rios de Selec o e ANO MES Informe os dois ltimos d gitos do ano desejado e o m s desejado Tamb m ser perguntado se deseja calcular a cobertura com a populac o do IBGE ou utilizar uma outra popula o n o of
40. po Tetravalente e BCG Grupo 2 Dupla Adulto DT Tr plice Viral Tr plice DTP Contra Haemophilus Influenzae b Dupla Viral Contra Rub ola Raiva Humana Contra Febre Amarela Tox ide Tet nico TT e BCG Hansen ase Grupo 3 Inativa Contra P lio Tr plice Acelular Dupla Infantil Contra Pneumococo Contra Influenza e Contra Raiva Cultura de C lulas Grupo 4 Contra Varicela Zoster Contra Hepatite A Contra Febre Tif ide Contra Meningite A C e Contra Meningite B C Grupo 5 Outros Imunobiol gicos e Campanhas Grupo 6 Imunoglobulinas e Soros Selecione o grupo e em seguida a vacina desejada utilizando as teclas de movimento e teclando lt Enter gt Se desejar um relat rio contendo todas as vacinas de um grupo ap s selecion lo digite lt T gt O cursor passar automaticamente para a janela Totalizar tendo selecionado todas as doses de todas as faixas et rias e DOSES Ap s selecionar a vacina informe a dose desejada da mesma Teclando lt T gt todas as doses de todas as faixas et rias ser o selecionadas automaticamente e FAIXA ET RIA 23 Selecione uma das faixas et rias referente dose de vacina informada Totalizar UF Se desejar obter um relat rio que contemple o total do Estado selecione Sim caso contr rio selecione N o REGIONAL Se desejar obter um relat rio que contemple o total por Regional selecione Sim Se no campo UF tamb m tiver sido selecionado Sim esta totalizac o abr
41. r sempre atualizada e seus dados poder o ser restaurados sem dificuldade e RECUPERA Para recuperar a c pia que est gravada em disquete selecione esta op o e informe na parte inferior do v deo qual ano que ser recuperado Posicione o disquete que cont m a c pia e informe ao sistema o respectivo drive Tecle lt Enter gt para restaurar os dados ou lt ESC gt para abandonar Aguarde a conclus o do processo 41 UTILIT RIOS Esta op o abre um menu contendo v rios utilit rios importantes para a manuten o do sistema Suas v rias fun es s o descritas a seguir JFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc Sai Enter Sel op o 1 14 Mov cursor e REINDEXAG O Esta opc o deve ser utilizada sempre que uma c pia de seguranca for recuperada para que seus dados sejam devidamente reorganizados Para utilizar esta op o basta selecion la no menu de utilit rios e informar o ano a ser indexado Aguarde e o sistema informar o t rmino da reindexa o e VERIFICA O DA BASE de import ncia fundamental para a manutenc o das bases de dados Tem por objetivo verificar a integridade de cada campo de cada arquivo do sistema de tal forma que cada campo testado e seu conte do criticado Esta op o deve ser utilizada de acordo com o crit rio de cuidado da instala o Para utilizar esta op o basta selecion la no menu de utilit rios e escolher o
42. ra cada campo e NOME O nome da US e C DIGO O c digo da US de acordo com a tabela do SIASUS MUNICIPIO O c digo do Munic pio da qual a US pertence REGIONAL O c digo da Regional a que pertence de acordo com a SES e TIPODE UNIDADE DE SAUDE O c digo do tipo de unidades de sa de de acordo com a SES Atente que para os casos de criac o inclus o de tabelas de US de Munic pios da Comunidade Solid ria e US dos Munic pios de Risco apenas ser solicitado o c digo do munic pio pertencente a estes grupos Com isso automaticamente todas as Unidades de Sa de daquele munic pio far o parte da nova tabela 37 e UNIDADES DA FEDERA O Esta op o permite incluir alterar excluir recuperar Unidades da Federa o e seus respectivos c digos e ainda imprimir a tabela Utilize as teclas de func o indicadas na parte inferior da tela e siga os mesmos procedimentos descritos nos itens de Inclus o Altera o e Exclus o Recuperac o Na digita o informe os seguintes dados para cada campo NOME O nome da Unidade da Federa o e SIGLA A sigla da Unidade da Federa o e CODIGO O c digo atribu do pelo IBGE UF POPULA O Esta op o apresenta a popula o dos Munic pios da Regional em opera o separados por diferentes faixas et rias O controle feito ano a ano Ao selecionar esta op o digite o ano desejado Caso n o haja informa es sobre popula o para este ano o sistema
43. rada de dados de vacina o de Rotina e de Imunobiol gicos Especiais s o semelhantes Elas permitem a digita o das quantidades de doses aplicadas que constam do Boletim Mensal de Doses Aplicadas de Rotina ou do Boletim de Imunobiol gicos Especiais Os quadros de cada imuno s o apresentados da mesma forma e na mesma ordem em que aparecem nos boletins por m separados um a um Na figura a seguir est representada a tela para a entrada de dados do Boletim de Rotina para a vacina BCG Em seguida aparece a tela de exemplo da digita o dos dados referentes ao Boletim de Imunobiol gicos Especiais para a vacina Inativa Contra P lio O funcionamento de cada tela o mesmo sendo aplicadas todas as orienta es que ser o mostradas a seguir Para ambos os casos note a utiliza o de teclas de fun o que aparecem no rodap por exemplo lt F10 gt utilizada para a grava o do boletim JFUNASA ZCGOPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS MES ZANO 2 0 UNIDADE DE SA DE MUNIC E REGIONAL Esc Sai F4 Exclui F10 Grava IFUNASAZCGPNI DATASUS PNI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS MESZANO 0 0 UNIDADE DE SA DE MUNIC U E REGIONAL INATIVA CONTRA POLIO Esc Sai F4 Exclui F10 Grava 18 Para navegar quadro a quadro isto imuno a imuno utilize as teclas lt PGDN gt para avan ar e lt PGUP gt para voltar e PARA EFETUAR UMA INCLUS O
44. rador da instala o tendo acesso a todas as rotinas inclusive cadastramento de novos operadores e senhas e PLENO OU DIGITADOR Permite o acesso a rotinas classificadas de uso restrito digitar Boletins alterar tabelas gerar discos exceto autonomia para cadastrar novos operadores B SICO OU DE CONSULTA Poder apenas consultar emitir relat rios e alterar a pr pria senha JFUNASAZCGPNI DATASUS PHI API Estadual VERS O 6 0 OPERADOR DIAS Esc Sai e CADASTRANDO OPERADORES Somente o operador privilegiado ou mestre ter acesso a esta rotina Observe as seguintes etapas e Digite sua pr pria senha para iniciar o procedimento de cadastramento e Digite o c digo do novo operador utilize at 07 posi es alfanum ricas e Informe no rodap se este poder cadastrar outros operadores mestre e Digite a senha at 06 posi es alfanum ricas tecle lt Enter gt e digite a senha novamente para confirmar e Caso o novo operador n o tenha sido cadastrado como mestre informe se ele ter acesso a rotinas de uso restrito pleno ou digitador ou se ser apenas um operador b sico ou de consulta 39 e EXCLUINDO ALTERANDO OPERADORES Para utilizar esta rotina tamb m restrita ao mestre digitar o c digo do operador j cadastrado e informar se deseja exclu lo ou se deseja fazer alguma alterac o Neste caso siga as mesmas etapas descritas no cadastramento e ATUALIZANDO SENHAS Para alterar sua senha
45. sso ao sistema consulte o item Senhas do m dulo Seguran a no cap tulo de ROTINAS OPERACIONAIS Percorridas com sucesso essas etapas selecione no menu a op o para retornar ao sistema operacional dando por conclu da a instala o Altera o de Vers o Para atualiza o da vers o do API utilize os procedimentos abaixo descritos e Coloque o disco de instala o no drive A ou B digite A instpni ou B instpni de acordo com o drive utilizado e tecle lt Enter gt Aparecer em seguida a tela do programa de instala o conforme a figura Observe sempre as mensagens de orienta o que aparecem no rodap da tela Selecione a op o para Altera o de Vers o do API e siga com os procedimentos conforme os passos descritos no t pico Primeira Instala o 12 ACESSO AO SISTEMA API Para acessar o API digite lt PNI gt e tecle lt Enter gt Em seguida aparecer a tela de apresenta o conforme mostra a figura Observe que no rodap da tela solicitado o C digo do Operador SEC SAUDE RIO DE JANEIRO Obs O cadastramento de usu rios est descrito no M dulo Seguran a Digite o c digo do usu rio campo alfanum rico de at 7 posi es e tecle lt Enter gt Se for digitado um c digo de usu rio n o cadastrado ser negado o acesso ao sistema Ap s informar o c digo do usu rio o sistema solicitar a sua Senha Digite a respectiva senha campo alfanum rico de at 6 posi es e tec
Download Pdf Manuals
Related Search