JUPITER II Vacuum-Tube Line Pre-Amplifier
Contents
1. Descobrir tamb m porque alguns programas de udio custam bem mais caro que outros tantos E mais importante lembre se do longo e tortuoso caminho que o sinal sonoro percorreu desde o instrumento que o gerou passando por microfones gravadores mesas de edi o gosto musical do engenheiro chefe palpite do l der da banda conselhos do dono da gravadora equipe de produ o equipamentos de grava o das matrizes equipamentos de produ o em massa at chegar aos seus ouvidos Lembre se tamb m que as v lvulas levam algum tempo para amadurecer e expor o seu potencial m ximo na reprodu o de udio Novas descobertas acontecer o a cada dia ouvindo o seu JUPITER II Www amplificadores com br 12 lt E LPJ audio Voc perceber com o tempo que seu equipamento soar cada vez melhor a partir das 100 horas em diante aproximadamente Nossos projetos s o concebidos com circuitos que primam pela vida til das v lvulas fazendo as trabalhar com bastante folga V lvulas n o ser o um problema desde que mantidas com carinho Anexo 3 Diante de um amplificador seja LPJ Audio ou de outro fabricante n o se prenda aos n meros Os n meros fazem parte do mundo do intelecto Estamos lidando com emo es que outro departamento da nossa mente Ou a Sinta Avalie Ent o conclua se o que ouviu valeu a pena Espero sinceramente que este equipamento lhe proporcione horas e mais horas de pura divers o2. Para isto ele foi criado Atenciosamente Luciano Peccerini J nior Www amplificadores com br aloe lt E LPJ audio ANEXOS 1 Garantia Todos os equipamentos LPJ udio possuem garantia vital cia ou seja exce o das v lvulas para os equipamentos valvulados todos possuem cobertura contra defeitos de qualquer componente por desgaste natural e ou falha por tempo de vida em condi es normais de uso Para que seu equipamento seja colocado em opera o novamente em caso de falha voc deve 1 Entrar em contato imediatamente enviando nos o n mero de s rie e uma breve descri o do problema para tec yamplificadores com br 2 NUNCA violar o lacre ou lacres do equipamento Caso isso seja verificado a manuten o ser cobrada componentes e m o de obra Se o lacre estiver intacto a responsabilidade pelo conserto nossa 3 Combinar o envio do equipamento pelo e mail citado anteriormente lembrando que as despesas de envio e retorno correm por conta do cliente Por condi o normal de uso entende se tens o de rede correta imped ncias de entrada e sa da compat veis com o descrito para o equipamento n veis de sinal de entrada e sa da em conformidade com o projeto temperatura de uso no ambiente sem restri o de circula o de ar normalmente de 10 a 50 graus Celsius ambiente e o zero G de vibra o 2 IMPORTANTE Do Aterramento Providencie o aterramento dos seus equipamentos conforme a norma da
3. altos teores de cobre das ligas nos soquetes e pinos das v lvulas Em caso de oxida o use uma escova macia de lat o para metais e escove gentilmente os pinos de modo a remover o xido e expor o metal original e Quando n o estiver em uso desligue o equipamento para que o metal do c todo que tem vida til estimada de 10 000 horas n o se desgaste desnecessariamente metal stripping e Evite movimentar o equipamento quando o mesmo estiver em opera o ou mesmo no ciclo de resfriamento quando desligado Movimentos bruscos nas v lvulas com os metais incandescentes podem comprometer a integridade das estruturas internas ocasionando desalinhamento dos elementos constituintes das mesmas e Procure respeitar o espa o m nimo para que haja a possibilidade de circula o de ar seja por convec o ou for ada em torno das v lvulas e transformadores e Equipamentos valvulados trabalham em temperaturas relativamente altas normal e Se por acaso notar que os elementos internos das v lvulas se tornam avermelhados incandescentes al m dos filamentos pode ser que a v lvula esteja com defeito ou prestes a apresentar defeito Desligue imediatamente o equipamento e entre em contato conosco e O brilho azulado presente nas v lvulas de pot ncia sa da um fen meno normal e n o denota falha e V lvulas que superaqueceram em geral liberam material met lico que pode ser visto ou ouvido quando a v lvula movimentada fri
4. o de seladora em toda a face para tornar impercept vel a interven o Caso o risco seja mais profundo use a lixa 180 depois a lixa 400 em toda a face comprometida Uma vez lixado e acabado aplique a seladora dilu da numa camada fina Para os dois casos deixe secar por umas 4 horas para ent o aplicar a cera e dar o polimento final com a flanela de algod o Conclus o Agora voc tem um front end valvulado que emprestar todas as caracter sticas sonoras peculiares das v lvulas aos seus programas sonoros Com o tempo utilizando o seu JUPITER II como pr amplificador de refer ncia do seu sistema est reo ou Amplificador voc come ar a perceber diferen as de grava o entre programas de udio diversos Ouvir detalhes antes n o percebidos e vivenciar uma nova dimens o do udio Isto se deve ao fato do JUPITER II possuir uma transpar ncia sonora al m do que estamos acostumados a ouvir diariamente N o estranhe se aquele disco que voc tanto adora passar a soar totalmente diferente Com o tempo e pr tica voc acabar se tornando cada vez mais cr tico e passar a perceber detalhes muito interessantes mas tamb m os erros de grava o e mancadas dos engenheiros de udio das gravadoras Compress o em excesso Erros de publica o Efeitos de mais ou de menos etc Chegar conclus o que a equipe de produ o de um programa de udio t o ou at mais importante que o artista em si
5. para sua conex o Neste m dulo AC tipo IEC temos em alguns modelos o porta fus vel com um fus vel ligado fase da rede el trica e um compartimento com um fus vel sobressalente A chave liga desliga do equipamento fica normalmente pr xima este conector para evitar que a fia o AC se distribua pelo lay out podendo ocasional a emiss o de EMI desnecessariamente Caracter sticas b sicas BW gt 400Khz 1dB Resposta sonora depende da qualidade da grava o do programa musical Sensibilidade entrada a partir de 5somVpp Imped ncia de entrada m nima 50k Ohm Imped ncia de sa da 100k Ohm Tens o de rede configurado para 110Vac at 127 Vac Rela o Sinal Ru do S N ratio melhor que 9g0odB Tempo de warm up m nimo 10 minutos Warm up ideal 30 minutos Www amplificadores com br lt E LPJ audio Setup e Opera o 1 2 3 QO O equipamento JUPITER II de f cil setup inicial e posterior utiliza o Certifique se da tens o da rede Conecte o cabo de alimenta o ao JUPITER II atrav s do cabo tripolar padr o IEC fornecido junto com o equipamento Ligue a chave do gabinete da fonte de alimenta o pr xima ao conector IEC O led da base acr lica deve acender bem como as duas l mpadas n on nas bases das v lvulas indicando que as tens es est o OK Desligue a fonte e conecte os cabos de udio ao JUPITER II Se o seu equipamento foi enviado com as v lvulas desconectad
6. 2 indicam a presen a da alta tens o B Na parte posterior do faceplate de Inox temos os RCAs das entradas IN1 e IN2 bem como os conectores de sa da Output e finalmente a tomada de for a com fus vel interno fus vel sobressalente Fuse 1A e a chave liga desliga do equipamento ON OFF www amplificadores com br 4 LPJ audio Leia com aten o Descri o O diagrama abaixo mostra de maneira simplificada a concep o do Projeto JUPITER II OE a ca cc race tao anecraa Ri wW o l lt AC B O E LT Power Supply Fil a OUTPUT L R Pr amp 2 Low Z Ol o gt E pa o High Z Preamp 1 NFB Circuit Fonte de Alimenta o PSU 1 2 3 4 5 Entrada AC 110vac via conector aterrado IEC de 3 pinos Fus vel de 0 5 A 30x15mm de vidro interno ao m dulo IEC Chave liga desliga tipo gangorra interna ao m dulo IEC Led de indica o de ON OFF Em alguns modelos chave seletora de 110 220Vac No JUPITER II propriamente dito temos 1 2A Si o N Conectores de entrada L R torneados e acabados em metal dourado Dois soquetes cer micos tipo udio grade de Micalex e suas respectivas v lvulas em alguns modelos protegidas por al as de alum nio escovado Chave de sele o de imped ncia de sa da Lo Z e Hi Z Chave seletora de sinal de entrada para os modelos com dois canais Conectores de sa da L R torneados e acabados em met
7. ABNT para as resid ncias da sua regi o o mais r pido poss vel Informe se junto ao posto de sua concession ria de energia qual a configura o ideal para o seu Estado Al m deste aterramento eficiente providencie a liga o de um disjuntor do tipo DR na linha de alimenta o dos seus equipamentos de udio Este dispositivo garante sua integridade f sica em caso de um eventual choque por falha na isola o de qualquer equipamento ligado a ele um investimento baixo em rela o seguran a que ele ir proporcionar a voc e sua fam lia 3 Estendendo a vida til das v lvulas t pico gen rico e NUNCA LIGUE UM AMPLIFICADOR VALVULADO DE POT NCIA SEM AS CAIXAS CONECTADAS e Mantenha os bulbos de vidro sempre limpos e livres de poeira e N o toque nas v lvulas Mesmo com as m os limpas res duos de oleosidade podem comprometer o comportamento t rmico esperado para elas Em caso de toc las limpe com pano seco antes de coloc las em funcionamento e Respeite os per odos de aquecimento e resfriamento das v lvulas 30 minutos aquecendo quando ligadas e pelo menos 15 minutos esfriando quando deslig las e Evite retiradas desnecess rias das v lvulas dos soquetes Eles podem perder o efeito mola do metal dos contatos n quel bronze fosforoso ocasionando maus contatos Www amplificadores com br 14 lt E LPJ audio e Observe se existe a forma o de xidos geralmente esverdeados em fun o dos
8. LPJ audio JUPITER II Vacuum Tube Line Pre Amplifier MANUAL DO USU RIO v2 0 www amplificadores com br LPJ udio tecnologia em equipamentos de udio High End Valvulados S o Paulo BRASIL 2010 Www amplificadores com br lt E LPJ audio IMPORTANTE LEIA ANTES DE LIGAR SEU EQUIPAMENTO VALVULADO PERIGO ALTA TENS O Os equipamentos valvulados trabalham com tens es da ordem de 150 a 500 vdc Tenha muito cuidado pois a tens o permanece armazenada nos capacitores por um bom tempo mesmo depois de desligado o aparelho e ou desconectado da tomada CERTIFIQUE SE de que sua instala o el trica suporta a demanda de pot ncia tens o e corrente dos equipamentos ligados a ela Todos os equipamentos foram projetados para operar com 120Vac 6 N o exceda estes limites Use estabilizador caso necess rio N O LIGUE o equipamento antes de instalar corretamente as v lvulas nos seus respectivos soquetes Em caso de d vida veja adiante a posi o detalhada de cada v lvula no chassi N O RETIRE as v lvulas dos soquetes com o equipamento ligado em hip tese alguma N O TOQUE nas v lvulas e transformadores enquanto o equipamento estiver ligado Esses componentes trabalham em temperaturas extremamente elevadas podendo causar queimaduras NUNCA DEIXE o equipamento funcionando sem que haja algu m por perto para interagir em caso de mau funcionamento QUANDO N O ESTIVER USANDO desligue o e espere esfriar
9. a e V lvulas que perderam o v cuo apresentam uma cor esbranqui ada no material met lico vaporizado pelo lado de dentro do bulbo este material aderiu ao vidro quando o getter foi queimado na f brica normal e esperado que a regi o interna espelhada seja de cor uniforme e escura Fique de olho Se notar a presen a de material esbranqui ado pelo lado de dentro da v lvula n o ligue o equipamento Www amplificadores com br e
10. agn tico de 60Hz ou 120Hz dependendo do ambiente em que este se encontra e somos capazes de ouvir quando aumentamos o volume Isso tamb m n o denota falha e pode ocorrer Www amplificadores com br 10 lt E LPJ audio apesar de todo o cuidado no projeto do aterramento e distribui o das blindagens internas Lembre se que para os n veis normais de audi o ou com programas sonoros funcionando em n veis normais estes dois tipos de ru dos devem ser impercept veis Manuten o Este equipamento foi constru do individualmente com madeiras de primeira qualidade e sofreram tratamentos diversos Inseticidas na primeira etapa tinta anti ru do base de PVA internamente e ap s a aplica o das folhas de madeira de lei no acabamento externo a superf cie foi tratada com seladora base de Nitrocelulose O produto n o foi envernizado para que a madeira passe pelos processos naturais de respira o e envelhecimento A cor pode se alterar com o tempo como acontece com qualquer produto natural Evite deix lo sob o Sol ou ilumina o ultravioleta que acaba acelerando o processo de envelhecimento das fibras naturais Para mant lo com acabamento sempre brilhante use cera de carna ba ou mesmo cera para assoalho incolor em lata Limpe o JUPITER II com pano mido quase seco sem qualquer tipo de solvente nem lcool et lico ou isoprop lico depois passe um pano totalmente seco Espere alguns minutos e aplique a cera
11. al dourado Duas l mpadas n on de indica o de alta tens o presentes pr ximas aos soquetes das v lvulas Base acr lica fosca com led interno indicativo de equipamento ligado www amplificadores com br 9 lt E LPJ audio Internamente os circuitos se dividem em 1 Duas fontes de alimenta o independentes Uma para os circuitos de alta tens o provendo B regulado para alimenta o das v lvulas e uma fonte regulada para os filamentos 12 6Vdc Transformadores posicionados internamente para evitar a concatena o de fluxos magn ticos garantindo a alta isola o entre canais e prevenindo a indu o de hum noise desde a fonte 2 Mainboard Placa de fibra de vidro comp sito com aterramento tipo star ground garantindo baix ssimos n veis de ru do Plano de terra distribu do assegurando a aus ncia de interfer ncias 3 Blindagem met lica aterrada e dissipador de pot ncia do sistema de regula o da fonte dos filamentos No painel frontal faceplate temos a chave seletora de entradas e a chave de sele o de imped ncias Funcionamento b sico Www amplificadores com br 6 lt E LPJ audio O circuito do JUPITER II basicamente um amplificador de tens o seguido de um est gio buffer de corrente S o utilizadas as duas se es da v lvula ECC82 12AU7 sendo uma v lvula para cada canal L R A fonte regulada de filamento tamb m fornece energia para a ilumina o da base ac
12. as desembale as e encaixe gentilmente nos respectivos soquetes Note que os soquetes cer micos novos exigem uma certa for a para que os pinos das v lvulas des am at sua posi o final Fa a a for a necess ria por m prestando aten o para n o inclinar a v lvula no processo o que poderia ocasionar a quebra do selo de vidro em volta dos pinos ocasionando a entrada de ar no bulbo e inutilizando a v lvula Certifique se de que as v lvulas estejam em suas respectivas posi es 2 v lvulas 12AU7 conforme os pontos nas bases das v lvulas e as marca es nos soquetes Ligue novamente a fonte Observe que os filamentos das 2 v lvulas tamb m se iluminam gradualmente tornando se incandescentes e emitir o um brilho alaranjado Algumas v lvulas de especifica o militar podem apresentar um brilho excessivo no in cio de opera o Isso normal devido s suas caracter sticas para uso militar os equipamentos n o poderiam demorar mais que alguns segundos para entrar em regime de trabalho 10 Ap s alguns minutos de opera o normal que a fonte de alimenta o 11 12 13 14 aque a Os reguladores usam um dissipador de alum nio interno para fazer a troca de calor Portanto deixe o em local ventilado e fora do alcance de crian as e animais dom sticos Conecte o programa sonoro nos conectores L R de entrada tendo o cuidado de selecionar o canal desejado pela chave presente no faceplate Cone
13. as pois as 2 v lvulas est o conectadas em paralelo Substitua a caso necess rio Verifique se a entrada selecionada compat vel com a entrada conectada Verifique o estado de oxida o dos cabos e conectores Verifique se n o existem conex es soltas ou conectores soltos Verifique se sa chaves do faceplate seletor de entradas e Hi Z Lo Z est o integras mecanicamente Verifique se o potenci metro de volume do seu amplificador est OK virando o at o final do curso pode ser que alguma regi o do curso de Www amplificadores com br 9 lt E LPJ audio carbono do potenci metro seja interrompida ou sofra desgaste Indicativo de que isto ir acontecer a presen a de ru dos t rmicos chiados como ru do branco que similar ao som do mar e pops e clicks sem origem aparente Liga tem som mas est baixo Verifique o n vel de sinal da fonte sonora 2 Verifique o estado dos cabos e conectores Troque os para testar a integridade 3 poss vel intercambiar as v lvulas 12AU7 entre si Tenha muito cuidado nesta opera o Troque as duas v lvulas das extremidades entre si as 12AU7 e verifique se o problema acompanha a v lvula Neste caso um forte indicativo de que esta v lvula est com problemas 4 Seo problema est localizado em um canal espec fico independente da troca das 12AU7 uma pela outra pode ser que o problema esteja localizado nos circuitos passivos da placa principal 5 Se o
14. cte os cabos do seu pr amplificador JUPITER II ao seu amplificador de pot ncia Verifique se a fonte sonora est enviando o sinal de udio para o JUPITER II ent o carregue nos controle de volume para ajustar aos n veis desejados Experimente a diferen a sonora com a chave Lo Z e Hi Z em diferentes posi es e veja qual mais agrada em fun o das caracter siticas dos seus cabos de interconex o 15 Preste bastante aten o a estes procedimentos Em caso de d vida entre em contato antes de ligar o aparelho Observa o Os circuitos valvulados s o extremamente resilientes quanto ao funcionamento em tens es que podem variar em at 100 por curtos per odos tempo suficiente para percebermos que fizemos algo errado sem alterar suas caracter sticas ou apresentar problemas irrevers veis Www amplificadores com br 8 lt E LPJ audio Troubleshooting Abaixo um breve descritivo de poss veis problemas que voc poder enfrentar e como proceder antes de entrar em contato para o envio do equipamento para o reparo Veja os Anexos para mais detalhes PONHO FNI o NeT Equipamento n o liga Verifique a tens o de rede Verifique a integridade do cabo de rede Verifique o fus vel Jamais substitua o fus vel por objeto met lico Existe um fus vel sobressalente no compartimento sobre os pinos de entrada AC da tomada IEC Verifique se a chave ON OFF est ntegra mecanicamente Preste aten o ao c
15. em camadas bem finas nas partes de madeira Espere secar e d o polimento ap s algumas horas com outro pano seco e sem fibras d prefer ncia aos tecidos de algod o natural No faceplate de Inox use somente um pano macio e seco Nada mais Tome bastante cuidado para n o contaminar os bulbos de vidro das v lvulas com os produtos de limpeza cera ou mesmo a oleosidade natural dos dedos e das m os Caso isto aconte a limpe as cuidadosamente com um pano seco de algod o natural e sem fibras soltas uma camiseta velha de algod o perfeita para esta opera o Se voc utiliza o equipamento em ambiente de maresia uma escova com cerdas de lat o poder ser usada eventualmente para fazer a limpeza dos pinos das v lvulas que podem oxidar nestas condi es Em hip tese alguma abra o lacre dos circuitos sob pena de invalida o da garantia vital cia do produto conforme termos presentes no website www amplificadores com br Caso necessite fazer alguma manuten o de riscos na folha de revestimento tenha m o e Lixa 180 e 400 para madeira e Seladora para madeira e Thinner 2800 Dilua a seladora na propor o de 1 93 Uma boneca de pano para aplicar a seladora dilu da e Escova de metal de cerdas macias e Flanela de algod o Www amplificadores com br 11 lt E LPJ audio Dependendo do risco a aplica o da escova suficiente para remov lo Depois de homogeneizada a superf cie s aplicar uma nova dem
16. heiro de verniz queimado ou outro odor estranho emanando do equipamento Vapores e fuma a s o sempre indicativos de que algo n o est correto Nesse caso retire o imediatamente da tomada para evitar danos maiores N o ligue o equipamento novamente Entre em contato conosco Estalidos e cliques indicam vazamento de alta tens o Proceda como no item anterior retirando o equipamento da tomada imediatamente Os circuitos das fontes t m prote o de sobre aquecimento que desligam os circuitos para evitar danos maiores Se quando ligados os equipamentos funcionam por alguns minutos e desligam pode ser um indicativo de que esta prote o est sendo acionada por algum motivo Proceda como no item acima Quando a fonte esfria neste caso ao se ligar novamente tudo fica normal at aquecer de novo momento em que ela se desliga mais uma vez apagando o led da base acr lica Preste aten o Liga mas n o tem som Verifique se o amplificador ao qual o JUPITER II est conectado encontra se funcionando corretamente Verifique se a sua fonte de sinal est fornecendo o udio normalmente ligue o uma entrada qualquer de um amplificador e veja se tem som ser distorcido se a entrada usada para os testes n o tiver compensa o RIAA preste aten o Verifique se os filamentos das 2 v lvulas est o acesos simultaneamente Caso tenha um deles apagado indicativo de que este se rompeu ou a fia o interna est com problem
17. para deixar o ambiente sem a supervis o de algu m N O APROXIME equipamentos que usam ondas de r dio celulares PDAs telefones sem fio etc pois os sens veis circuitos valvulados podem captar ru dos e oscila es Isso normal ESPERE ao menos 15 minutos para ligar o equipamento novamente depois de t lo desligado para que os circuitos das fontes se descarreguem e se estabilizem DESLIGUE o equipamento imediatamente se ele come ar a soar anormalmente Estalidos cracks pops e chiados denotam algum tipo de problema N o volte a lig lo sem antes entrar em contato conosco DEIXE ao menos 5 cm de espa o entre as laterais e pelo menos 10 cm do topo do equipamento livres para facilitar a ventila o Evite enclausur lo em nichos sem circula o de ar CONECTE TODOS OS CABOS necess rios antes de ligar o equipamento Equipamentos valvulados com transformadores de sa da sofrem menos com um curto circuito franco nos seus terminais do que com o circuito aberto Portanto aten o ao conectar as caixas ac sticas ESPERE pelo menos 1 minuto para que os filamentos se aque am e cheguem temperatura m nima de trabalho Em 30 minutos tudo se estabiliza 100 HORAS o tempo m nimo para que o equipamento atinja o patamar de desempenho esperado A vida til m dia das v lvulas de aproximadamente 10 000 horas sob condi es normais de uso Www amplificadores com br 2 lt E LPJ audio Parab ns Voc agora
18. problema persistir entre em contato para remeter o equipamento para conserto e Liga tem som por m est distorcido Verifique o estado dos seus cabos e conex es de entrada Chaveie entre canais para verificar se o problema persiste ou est localizado em determinada conex o Verifique a integridade do conector de sa da Verifique a integridade da chave de imped ncias Verifique se o problema est acontecendo nos dois canais ou se localizado Fa a como nos item de 3 a 5 do par grafo anterior Liga tem som mas est baixo NH o A e Observa o importante o ru do de recombina o t rmica dos pares de el tron lacuna acontece todo o tempo em todos os equipamentos que possuam algum componente de estado s lido sejam eles industriais de udio m dicos etc Caracteriza se por um ru do branco de pequena amplitude por m cobrindo toda a faixa do espectro aud vel como um canal de TV sintonizado sem transmiss o alguma produzindo um chiado caracter stico A fonte de alimenta o do JUPITER II possui componentes de estado s lido Devido alta sensibilidade dos circuitos do JUPITER II poss vel ouvi lo quando colocamos o volume ao m ximo sem programa sonoro algum Isso n o denota falha do equipamento dentro de padr es normais de audi o quase impercept vel Mais uma vez devido alta sensibilidade dos circuitos do JUPITER II entradas em aberto acabam captando o ru do eletrom
19. propriet rio de um equipamento da LPJ udio o Pr Amplificador Valvulado de Linha JUPITER II O equipamento que voc tem em m os foi projetado constru do e testado com o objetivo de proporcionar horas e mais horas de pura divers o e prazer O JUPITER II um equipamento feito sob medida e de forma art stica exclusivamente para voc Ser imposs vel encontrar outro exatamente igual ao seu Objetivo Nossa premissa b sica com o projeto e a implementa o do JUPITER II foi o de suprir a demanda por um pr amplificador valvulado de linha simples de custo acess vel e com excelente qualidade sonora dentro dos padr es atuais de audiofilia e acima de tudo que funcionasse de maneira muito eficiente oferecendo as seguintes funcionalidades e Pr Amplificador de linha 100 valvulado projetado especificamente para operar com os produtos LPJ udio Volkano mk III e JUNO 1 0 e Uso em est dio ou sala de audi o dom stica com qualquer amplificador valvulado ou estado s lido e Est tica visual e sonora agrad vel e de acordo com o n vel de exig ncia do mercado de audiofilia e Imped ncia de sa da compat vel com a grande maioria dos produtos de mercado high end e Imped ncia de entrada compat vel com o padr o do mercado para as fontes de sinal mais utilizadas e Devido simplicidade dos circuitos e topologia utilizada o equipamento apresenta um deslocamento de fase integral de 180 Como os dois canais est o defa
20. r lica A fonte do B 240Vdc indica seu estado de funcionamento atrav s do acendimento das l mpadas n on junto s bases das v lvulas V1 e Va As al as cromadas oferecem prote o extra s v lvulas evitando choques laterais que podem danificar os delicados bulbos de vidro destes componentes Em seguida temos uma chave de 3 posi es que faz a sele o do programa de udio que chega pelos dois conjuntos de conectores RCA f mea Na posi o central desta chave selecionamos a op o MUTE ou seja nenhum programa de udio fica selecionado As duas v lvulas s o duplos tr odos de m dio mu ganho m dio com tima rela o sinal ru do e vasta aplica o como pr amplificadoras para a faixa de udio apresentando uma tima banda passante e boa imunidade microfonia Entre estas v lvulas se situa a chave seletora de imped ncia de sa da Esta chave modifica a reat ncia capacitiva Xc do circuito buffer compensando a conex o de cabos maiores que 1 5m por m nada impede que este artif cio seja usado a qualquer tempo para refor ar a faixa final de udio acima de 8kHz O sinal de sa da entregue varia de 2Vpp a 6Vpp dependendo da fonte sonora sendo este sinal suficiente para excitar todos os amplificadores LPJ udio ou qualquer outro amplificador de pot ncia seja de estado s lido Solid State ou valvulado Hollow state O conector de for a padr o IEC aterrado de 3 pinos e requer um cabo de for a apropriado
21. sados de maneira id ntica imposs vel perceber esta invers o mesmo para ouvidos absolutos e Possibilidade de chaveamento entre dois canais de entrada conforme o modelo e Chave de sele o de imped ncia de sa da para compensar cabos de interconex o muito longos e Defini o sonora clareza e riqueza em harm nicos caracter sticas b sicas de todo equipamento high end valvulado Partindo das premissas de projeto citadas anteriormente o JUPITER II foi concebido desenhado testado e implementado sendo que ao longo dos seus cinco anos de exist ncia vem dia a dia sofrendo melhorias e modifica es cont nuas que objetivam o aumento de seu desempenho Abaixo temos uma breve descri o do equipamento e de suas funcionalidades Www amplificadores com br e lt E LPJ audio Familiarizando se com o equipamento Em primeiro plano temos o controle de volume e o seletor de entradas input Selector que direciona o sinal de udio vindo dos conectores RCA das entradas 1 e 2 Inputi Input2 para o circuito pr amplificador composto pelas v lvulas V1 e V2 canais esquerdo e direito respectivamente Entre as v lvulas temos o seletor de imped ncias Hi Z Lo Z que faz a compensa o de perdas de altas frequ ncias para cabos de interconex o maiores que 1 5m A base acr lica se ilumina quando o equipamento est ligado indicando a presen a da tens o de 12 6Vdc dos filamentos e as duas l mpadas N ons ao lado de V1 e V
Download Pdf Manuals
Related Search