RI7775, RI7774 - philipsconsumerlifestyle.com
Contents
1. v E o 2 wn wn Q a o v un E 2 E a 18 g g a v a E 3 B PT Acess rio para bater PT Batedor bal o PT Disco fatiador ajust vel PT PT PT PT PT Disco para fatiar com dupla face Disco de granulac o Disco para preparo a Juliana Peneira do espremedor de frutas Cone do espremedor de frutas PT PT PT PT Pil o da centrifuga Tampa do recipiente da centrifuga Recipiente da centrifuga com bico integrado Peneira da centrifuga PT Unidade de encaixe da centrifuga com grampos PT Porta ferramentas IF PT Esp tula Lo PT Escova de limpeza modelo RI7775 somente PT Garantia e assist ncia t cnica Se voc precisar de informacdes ou assist ncia t cnica visite a p gina da Philips Walita em www philips com br walita ou entre em contato com a Central de Atendimento ao Consumidor Philips Walita no seu pa s o telefone est dispon vel no folheto de garantia mundial Se n o houver uma Central de Atendimento ao Cliente no seu pa s entre em contato com um revendedor local Philips Walita _ CERTIFICADO DE GARANTIA ATEN O Este certificado uma vantagem adicional oferecida ao consumidor por m para que o mesmo tenha validade imprescind vel que seja apresentada a competente NOTA FISCAL de compra do produto Com este produto a Philip2. N o use o batedor bal o para preparar misturas de bolo com margarina manteiga ou misturas de massa Para isso use o acess rio para bater veja a p gina xx N o encha o recipiente acima da indica o MAX Assegure se de que o recipiente e o batedor bal o estejam secos e sem gordura quando bater claras em neve As claras devem estar em temperatura ambiente Sempre limpe o batedor bal o depois do uso PT Espremedor de frutas dicas e avisos N o encha a tigela acima da indica o MAX Nota Para que o espremedor de frutas funcione o porta ferramentas deve estar montado no recipiente de processamento de alimentos e a sali ncia da peneira deve estar localizada sobre a al a do recipiente Se todas as pe as estiverem montadas adequadamente o cone come a a girar assim que voc ajusta a configura o do bot o para a velocidade m nima Ajuste o bot o de controle para a velocidade m nima Pressione o cone do espremedor de frutas Nota Pare de espremer periodicamente para remover a polpa da peneira Ao terminar de espremer ou quando desejar remover a polpa da peneira desligue o aparelho Em seguida remova o recipiente de processamento de alimento do aparelho com a peneira e o cone PT Centrifuga dicas e avisos Nunca coloque a mao ou outro objeto como garfo faca colher ou espatula no bocal de alimentos Use somente o pilao fornecido com o aparelho Aguarde a peneira parar to
3. WALITA RI7775 RI7774 ES PT Portugu s do Brasil PT Introdu o Parab ns pela sua compra e seja bem vindo a Philips Walita Para aproveitar ao m ximo o suporte oferecido pela Philips Walita registre o produto em www philips com br walita PT Importante Leia este manual do usu rio atentamente antes de usar o aparelho e guarde o para consultas futuras Perigo Nunca mergulhe o motor na gua nem em outro l quido e n o lave o sob a pia 1 Aviso Antes de ligar o aparelho verifique se a voltagem indicada no aparelho corresponde a voltagem do local Nunca conecte este aparelho a uma extens o a fim de evitar uma situac o de risco N o use o aparelho se o cord o el trico o conector ou outras partes estiverem danificadas Seo fio estiver danificado dever ser substitu do pela Philips Walita por uma assist ncia t cnica autorizada para evitar situa es de risco Este aparelho n o deve ser usado por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas mentais ou sensoriais reduzidas ou pouca experi ncia e conhecimento a menos que sejam supervisionadas ou instru das sobre o uso do aparelho por uma pessoa respons vel por sua seguran a Crian as pequenas devem ser supervisionadas para que n o brinquem com o aparelho Nunca se ausente durante o funcionamento do aparelho Nunca use os dedos ou um objeto p ex uma esp tula para pressionar os ingredientes no bocal
4. a lamina do processador de alimentos para picar ingredientes muito duros como gr o de caf noz moscada a afr o e cubos de gelo pois ela pode ficar sem corte N o encha a tigela acima da indica o MAX O tempo de processamento padr o para todas as atividades de picar de 30 a 60 segundos Se voc picar cebolas pressione o bot o pulsar algumas vezes para evitar que elas fiquem muito finas Se o alimento grudar na unidade de l minas ou na parte interna do recipiente de processamento de alimentos Desligue o aparelho Remova a tampa do recipiente de processamento de alimentos Remova os ingredientes da unidade de l minas ou das laterais do recipiente com uma esp tula AS E sz SE we 5 o PT Acess rio para bater dicas e avisos Sempre coloque o acessorio para bater dentro do recipiente de processamento de alimentos antes de adicionar os ingredientes O tempo de processamento padr o para todas as atividades de bater de 30 a 180 segundos 25 gt PT Discos dicas e avisos N o fa a muita press o no pil o quando empurrar os ingredientes no bocal de alimentos Ao triturar queijo duro n o deixe o aparelho em execu o por muito tempo Caso contr rio o queijo pode ficar muito quente derreter e ficar granulado N o use o disco de tritura o para triturar chocolate Para isso use apenas a
5. de alimentos enquanto o aparelho estiver funcionando Use somente o pil o para essa finalidade Tenha muito cuidado ao manusear os discos a unidade de l minas ou a unidade do processador de alimentos Seja especialmente atento ao remov los do recipiente de processamento de alimentos ou do copo ao esvaziar o recipiente ou o copo e ao limp los Suas bordas de corte s o muito afiadas Cuidado Nunca desligue o aparelho virando o copo do liquidificador o recipiente de processamento de alimentos ou o recipiente da centr fuga Sempre desligue o aparelho virando o bot o de controle de velocidade para OFF Desligue o aparelho antes de desencaixar qualquer acess rio Desconecte o aparelho da tomada imediatamente ap s o uso Sempre desconecte o aparelho da tomada antes de tocar a jarra do iquidificador com os dedos ou com algum objeto p ex uma esp tula Antes de remover a tampa do recipiente ou do copo aguarde at as partes em movimento pararem Nunca use acess rios ou pe as de outros fabricantes ou que n o sejam especificamente recomendados pela Philips Walita O uso dos mesmos invalida a garantia o ultrapasse o conte do m ximo indicado no recipiente de processamento de alimentos ou do copo do liquidificador Nao use a centr fuga se a peneira estiver danificada Consulte as tabelas deste manual de usu rio para obter as quantidades corretas e os tempos de processamento Limpe completamente todas as
6. montou a peneira do espremedor de frutas corretamente A indica o da peneira deve apontar para a indica o da al a do recipiente Problema Solu o A base produz um cheiro desagrad vel durante o processamento A unidade de l minas ou o motor param durante o processamento O copo do liquidificador est vazando O bot o de gelo n o funciona normal um aparelho novo liberar um cheiro desagrad vel ou uma pequena quantidade de fuma a nas primeiras vezes em que usado Isso desaparece depois que voc usar o aparelho algumas vezes Se o aparelho ficar ligado por muito tempo poss vel que esses problemas ocorram tamb m Nesse caso desligue o e deixe o esfriar por 60 minutos Desligue o aparelho e use uma esp tula para desalojar os ingredientes que est o bloqueando a unidade de l minas Recomendamos tamb m processar uma quantidade menor Desligue o aparelho e remova os ingredientes do copo Remova a unidade de l minas e verifique se o anel de veda o est montado adequadamente na unidade de l minas Se voc desejar usar o bot o de gelo primeiro ajuste o bot o de controle para ON Em seguida pressione o bot o de gelo Perguntas freqiientes Pergunta Resposta Todas as pecas Sim exceto a base e a tampa de protec o remov veis podem ser da unidade de l minas lavadas na lava lou as O que significa a Enquanto voc pressiona o bot o de pulsar func o Pulsar o a
7. partes que entram em contato com o alimento antes de usar o aparelho pela primeira vez Antes de processar alimentos quentes espere que esfriem temperatura m xima 80 C 175 F Nivel de ru do Lc 78 dB A Campos eletromagn ticos Este aparelho Philips Walita atende a todos os padr es relacionados a campos eletromagn ticos Se manuseado adequadamente e de acordo com as instru es deste manual do usu rio a utiliza o do aparelho segura baseando se em evid ncias cient ficas atualmente dispon veis Trava de seguran a interna Este recurso garante que o aparelho s ser ligado se voc tiver montado o copo do liquidificador com a unidade de l minas o recipiente de processamento de alimentos com a unidade de encaixe ou o espremedor de frutas corretamente na base Se estas pe as forem montadas corretamente ou seja se forem giradas ao m ximo na dire o do s mbolo travado at um estalo a trava de seguran a interna ser desbloqueada E So R o E u 2 E So o Z PHILIPS PT Lamina dicas e avisos Ao processar chocolate ou queijo duro evite deixar o aparelho funcionando por muito tempo Caso contrario esses ingredientes ficarao muito quentes derreterao e ficarao granulados Sempre coloque a unidade de laminas do processador no recipiente de processamento de alimentos antes de adicionar os ingredientes Nao use
8. unidade de l minas do processador de alimentos p gina xx N o encha a tigela acima da indica o MAX Corte os ingredientes grandes para que caibam no bocal de alimentos Encha o bocal de alimentos uniformemente para obter melhores resultados Ao triturar ou picar ingredientes macios use uma velocidade baixa para impedir que virem pur 56 os ingredientes que voc for ralar ou fatiar tiverem um di metro pequeno coloque o pil o externo no bocal de alimentos para torn lo menor Em seguida use o pil o interno para empurrar os ingredientes para o bocal de alimentos Quando for necess rio processar uma grande quantidade de ingredientes processe pequenas por es e esvazie o recipiente entre as por es Disco fatiador ajust vel dicas e avisos O disco fatiador ajust vel permite cortar ingredientes em qualquer espessura O acess rio para fatiar tem a borda de corte muito afiada N o toque na borda de corte N o encha a tigela acima da indica o MAX Coloque o acess rio para fatiar sobre o suporte Encaixe o bot o de ajuste na parte inferior do disco e vire o para a posi o marcada com um ponto para trav lo Gire o bot o de ajuste para definir o disco fatiador de acordo com a espessura de fatiamento desejada PT Batedor bal o dicas e avisos E poss vel usar o batedor bal o para bater creme claras em neve e fazer pudim instant neo maionese e bater massa para p o de l
9. e do conte do para processar uma quantidade menor ou acrescentar l quido Se os ingredientes grudarem nas laterais do copo Desligue o aparelho e desconecte o da tomada Remova a tampa e use uma esp tula para remover os ingredientes das laterais do copo Nota Mantenha a esp tula a uma dist ncia segura de aproximadamente 2 cm da unidade de l minas PT Limpeza Nunca use palhas de aco agentes de limpeza abrasivos ou liquidos agressivos como querosene ou acetona para limpar o aparelho Sempre desconecte o aparelho da tomada antes de remover pecas ou limpar a base Voc pode limpar de maneira f cil e r pida o recipiente do processador de alimentos e o copo do liquidificador com o bot o pulsar Basta acrescentar gua e detergente ao recipiente ou copo sujos e fechar a tampa Em seguida use o bot o pulsar at que o recipiente ou copo estejam limpos Quando limpar o recipiente do processador de alimentos dessa forma certifique se de que a l mina esteja encaixada no recipiente PT Para guardar a aparelho Para evitar danos ao aparelho e s suas pecas nunca ligue o aparelho se tiver guardado pecas no recipiente PT Copo de liquidificador com tampa copo medidor e unidade de l minas destac vel com anel de veda o PT Recipiente de processamento de alimentos PT Tampa da tigela do processador de alimentos PT Pil o interno e pil o externo E 0 o O 2 E w
10. parelho funciona na velocidade mais alta O uso desse bot o recomend vel se voc deseja ter mais controle sobre o processamento por exemplo quando estiver picando ingredientes Posso despejar l quidos N o espere os ingredientes s lidos ou quentes e ferventes l quidos esfriarem at 80 C para evitar no copo danos aos acess rios PT Meio ambiente BD N o descarte o aparelho com o lixo dom stico no final de sua vida til Leve o a um posto de coleta oficial para que possa ser reciclado Com esse ato voc ajuda a preservar o meio ambiente PT Receitas Milkshake de frutas frescas Nao processe quantidades superiores as indicadas nesta receita de uma vez Espere o aparelho atingir a temperatura ambiente antes de continuar o processamento Ingredientes 100 g de bananas ou morangos 200 ml de leite fresco 50 g de sorvete de baunilha a car cristal a gosto Descasque as bananas ou lave os morangos Corte as frutas em peda os menores Coloque todos os ingredientes no copo do liquidificador Processe at ficar uniforme Dica Use a fruta que preferir para fazer seu milkshake favorito Sopa de vegetais nutritiva de Budapeste Ingredientes 200 de nabo 200 g de batata 300 g de aipo 150 g de cenoura agua 150 g de lentilhas em lata 150 g de lombo defumado 190 g de creme de leite 15 g de salsinha sal pimenta fresca 1 5 cubo de caldo de carne 2 folhas de lou
11. regado ao produto se caracterizar como n o original d Se ocorrer a liga o deste produto em voltagem diversa da indicada no produto e Se o n mero de s rie que identifica o produto estiver de alguma forma adulterado ou rasurado f Por casos fortuitos ou de for a maior bem como aqueles causados por agentes da natureza 7 N o est coberta por esta garantia a mudan a ou altera o de voltagem do produto PHILIPS DO BRASIL LTDA AV OTTO SALGADO 250 DISTR INDUSTRAL CL UDIO GALV O NOGUEIRA VARGINHA MINAS GERAIS CEP 37066 440 CX POSTAL 311 CNPJ MF 61 086 336 0144 06 IND STRIA BRASILEIRA MARCA REGISTRADA PT Solu o de problemas Problema Solu o O aparelho n o liga O aparelho p ra de funcionar de repente O motor do aparelho funciona mas o cone do espremedor de frutas n o gira Verifique se todas as indica es de montagem na tampa do recipiente no recipiente no copo do liquidificador e na base est o alinhadas A tampa do recipiente pode ter ficado frouxa ap s um processamento intenso Feche a adequadamente O aparelho come a a funcionar imediatamente O processamento muito intenso Ajuste o bot o de controle para OFF para desligar o aparelho e remova o fio da tomada Aguarde o aparelho esfriar at a emperatura ambiente Reconecte o aparelho e ligue o novamente Processe em por es menores Verifique se inseriu o porta ferramentas Verifique se
12. ro Coloque os nabos as batatas o aipo e as cenouras no liquidificador nesta ordem Coloque 1 litro de gua Processe os ingredientes por 5 segundos para obter uma sopa mais grossa ou por mais tempo para uma sopa mais l quida Coloque os ingredientes processados em uma panela e cozinhe at ferver Adicione gua creme de leite lentilhas lombo os cubos de caldo de carne e os temperos Cozinhe por 30 minutos mexendo constantemente Se desejar preparar uma quantidade maior de sopa aguarde o aparelho esfriar por 60 minutos depois de processar os ingredientes de cada por o BE ER kd 00 papel reciclado C Centro de Informa es ao Consumidor Grande SP 11 2121 0203 Demais localidades 0800 701 0203 www philips com br 4222 002 7084 5
13. s Walita tem como objetivo atender plenamente o consumidor proporcionando a garantia na forma aqui estabelecida 1 Esta garantia complementar legal e estipula que todas as partes e componentes ficam garantidos integralmente contra eventuais defeitos de pe as ou de fabrica o que venham a ocorrer no prazo de 2 dois anos a partir da data de entrega do produto ao consumidor conforme expresso na nota fiscal de compra 2 Se o consumidor vier a transferir a propriedade deste produto a garantia ficar automaticamente transferida respeitando o prazo de validade contado a partir da 1 aquisi o 3 Constatado o eventual defeito de fabrica o o consumidor dever entrar em contato com a Assist ncia T cnica Autorizada mais pr xima 4 Nas demais localidades onde n o exista Assist ncia T cnica Autorizada as despesas de transportes do produto correm por conta do consumidor 5 No prazo de garantia as partes pe as e componentes eventualmente defeituosos ser o trocados gratuitamente assim como a m o de obra aplicada 6 Esta garantia fica extinta se ocorrer uma das hip teses a seguir a Se o defeito for ocasionado pelo uso n o domiciliar ou mau uso e em desacordo com as recomenda es do manual de instru es do produto b Se o produto foi examinado alterado adulterado fraudado ajustado ou consertado por oficina ou pessoa n o autorizada pelo fabricante c Se qualquer pe a parte ou componente ag
14. talmente antes de remover a tampa Sempre verifique a peneira antes de usar o aparelho N o use a centr fuga se observar danos como rachaduras fendas ou um disco de grade solto O tempo de processamento padr o para todas as atividades de espremer frutas de 30 a 90 segundos Antes de espremer frutas como abacaxis mel es etc retire a casca Retire os carocos de frutas como cerejas ameixas damascos p ssegos etc antes de esprem las PT Liquidificador dicas e avisos Sempre monte o anel de veda o na unidade de l minas do liquidificador antes de encaixar a unidade de l minas ao copo Depois de processar duas por es sempre espere o aparelho resfriar temperatura ambiente Nunca remova a tampa enquanto a unidade de l minas estiver girando Para adicionar ingredientes l quidos durante o processamento remova o copo medidor e insira os no copo pela abertura da tampa Corte ingredientes s lidos em peda os menores antes de process los 56 desejar preparar uma grande quantidade processe pequenas por es de ingredientes por vez Ao processar sopa use ingredientes cozidos Quando for processar um l quido que esteja quente ou que costume fazer espuma como leite n o coloque mais de um litro na jarra do liquidificador para evitar que transborde 56 n o estiver satisfeito com o resultado desligue o aparelho e misture os ingredientes com uma esp tula Remova part
Download Pdf Manuals
Related Search