Home

User Manual - Stylus® Pro 3880 - Epson America, Inc.

1. Se o problema continuar ocorrendo limpe a rea com um tecido macio que n o solte fiapos levemente umedecido Em seguida limpe a parte interna da impressora com um pano macio seco que n o solte fiapos 110 ADVERT NCIA A impressora pesa cerca de 20 kg deve ser levantada por duas pessoas Cuidado N o remova os cartuchos de tinta Cuidado N o desligue a impressora desconectando o cabo ou um filtro de linha N o ser poss vel travar O cabe ote e pode ocorrer vazamento de tinta do reservat rio danificando a impressora Manuten o e Transporte da Impressora Transporte e Armazenamento da Impressora Se estiver movendo a impressora por uma pequena dist ncia por exemplo no mesmo edif cio feche todas as extens es e tampas e remova o guia posterior de folhas se estiver instalado Para transportar a impressora ser necess rio reembal la utilizando a caixa original e os materiais de empacotamento Se n o tiver esses itens entre em contato com a Epson e os solicite Caso contr rio a impressora pode ser danificada al m do que poss vel consertar Prepara o da Impressora para Transporte 1 Ligue a impressora e verifique se o cabe ote est na posi o inicial totalmente direita 2 Desligue a impressora 3 Desconecte o cabo de alimenta o e o cabo de interface 4 Feche todas as bandejas de extens o e tam
2. Tipo de papel Entrada Tamanho Capacidade de carga para papel do alimentador autom tico de folhas Papel normal e EPSON Bright White A 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 120 Paper EPSON Presentation Paper Matte A P 85x 11 pol 21 6 x 27 9cm 60 8 5 x 14 pol 21 6 x 35 6 cm 50 11 x 17 pol 27 9 x 43 2 cm 20 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 20 16 5 x 23 4 pol 20 41 9 x 59 4 cm 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 20 EPSON Premium Photo Paper Glossy A 4 x 6 pol 10 2 x 15 2 em 20 5 x 7 pol 12 7 x 17 8 em 20 8 x 10 pol 20 3 x 25 4 cm 20 A P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 20 1x 14 pol 27 9 x 35 6 cm 0 1x 17 pol 27 9 x 43 2 cm 0 1 7 x 16 5 pol 29 7 x 41 9 0 cm 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 0 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 0 EPSON Ultra Premium Photo Paper A P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 20 Rust 1 7 x 16 5 pol 29 7 x 9 cm 10 3 x 19 pol 33 x 48 3 em 0 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 0 Manuseio de Papel e Outras M dias 33 Tipo de papel Entrada Tamanho Capacidade de carga para papel do alimentador autom tico de folhas EPSON Premium Photo Paper Luster A P 85 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 20 1 7 x 16 5 pol 29 7 x 9 cm 10 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 10 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 10 EPSON Premium Photo Paper A 4 x 6 pol 10 2 x 15 2 cm 20 SEAS A P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 20 3 x 19 pol 33
3. EPSON Cold Press Natural Cold Press Natural PSON Hot Press Bright Hot Press Bright PSON Hot Press Natural Hot Press Natural Impress o com Drivers EPSON para Windows 87 Selecione esta configura o Para este tipo de papel de papel EPSON Exhibition Canvas Matte Exhibition Canvas Matte EPSON Premium Canvas Matte Premium Canvas Matte EPSON Standard Proofing Paper 240 Standard Proofing Paper 240 EPSON Standard Proofing Paper SWOP Standard Proofing Paper SWOP 3 3 Outros tipos de configura o de m dia na lista podem ser usados para experimentar com outros tipos de papel 88 Cap tulo 5 Manuten o e Transporte da Impressora A Epson Stylus Pro 3880 requer pouca manuten o para funcionar da melhor forma poss vel Este cap tulo descreve os seguintes procedimentos de emerg ncia Verifica o do status da impressora e da vida til das pe as Verifica o e limpeza do cabe ote de impress o Alinhamento do cabe ote de impress o Substitui o de cartuchos de tinta Execu o de tarefas de manuten o adicionais troca do tipo de tinta preta ajuste da data e do hor rio ajuste do contraste do visor LCD Substitui o do cartucho de manuten o Limpeza da impressora Transporte e armazenamento da impressora Desinstala o e reinstala o do software da impressora Atualiza o do firmware da impressora Al m dos recursos descritos neste cap tulo
4. necess rio limp la v rias vezes ao ano Cuidado Para evitar danos aos componentes e ao gabinete nunca use lcool ou solventes para limpar a impressora Tome cuidado para n o 2 derramar gua no mecanismo da impressora ou em seus componentes eletr nicos N o utilize escovas duras ou abrasivas N o toque as almofadas de absor o de tinta caso contr rio pode cair tinta nas impress es N o jogue nenhum lubrificante dentro da impressora leos inadequados podem danificar o mecanismo Entre em contato com a Epson se achar que a impressora precisa de lubrifica o Verifique se a impressora est desligada em seguida desconecte o cabo de alimenta o e a impressora do seu sistema Deixe a impressora em repouso por um minuto Se o gabinete externo estiver sujo limpe o com um pano macio e limpo embebido em um detergente suave Mantenha o compartimento de cartucho de tinta fechado para evitar que a gua entre no equipamento Se a bandeja frontal manual estiver estendida feche a empurrando a para dentro Abra a tampa superior e em seguida use um pano macio que n o solte fiapos para remover cuidadosamente qualquer poeira ou sujeira de dentro da impressora Se houver tinta na parte de tr s das impress es limpe cuidadosamente as estrias de pl stico com um pano macio que n o solte fiapos limpando na dire o das setas Estrias de pl stico
5. 129 7 8 Conte do Solu o de Problemas de Papel suptis popsa ls bypeat s O papel entorta ao imprimir em m dias de formatos grandes ca paiva nE PRE do ad Eca Problemas de abastecimento ou obstru o de papel A Especifica es Impress o sx sn a presen cab era ante di ie psi Ambientais ede aa U RD E E AAE NETE PIC ason n a a ad Dimens es e Peso ei tenean eani Interfaces da Impressora suprtipciis bincite br era Certifica es de Seguran a sz aa dae ipa dare aa ra a Midia sad Ds 2a gue e es Dotada E de i e E rea de Impress o ee puma a E Cartuchos ide Tintas asas NO O CD aa de Instru es de descarte do produto Reciclagem so PA S ai AN a Certificado de Catal o sata e ad ASR E ndice Introdu o Este Manual do Usu rio oferece informa o importante sobre a instala o e uso da impressora carregamento de papel uso dos drivers EPSON e substitui o dos cartuchos de tinta Ele tamb m explica como manter a sua impressora para que ela continue funcionando da melhor maneira poss vel e oferece dicas para a solu o de problemas Para obter informa es adicionar consulte o seguinte e O p ster Guia de Instala o explica como configurar a impressora instalar o software para uma conex o USB e colocar papel Siga essas instru es para configurar corretamente a impressora Se estiver conectando a impressora em rede consulte tamb m o Cap tulo 1 neste Manual do Usu rio pa
6. EPSON EPSON Epson Stylus Pro 3880 bo EPSON Status Monitor N veis da Tinta audio 5 PretoMate PretoFot Preto Claro Cinzento Cano Magenta CianoCiaro Magenta Amarelo rsss Tseor Ts807 T5809 T5802 TSHOA T58OS Tsss T5804 Modo de Tinta Preta Activo Preto Fotogr fico Informa es Tempo de Dura o do Tinteiro de Manuten o lt 33 Actualizar or 6 Para verificar novamente os n veis de tinta clique no bot o Actualizar 7 Para fechar o monitor de status clique em OK Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 65 Sele o Correta da Configura o Papel A tabela a seguir lista as configura es designadas para produzir os melhores resultados em m dia EPSON Se o seu papel n o estiver listado aqui verifique as instru es inclu das com o papel ou visite o site da Epson no Brasil Se estiver usando papel que n o seja EPSON consulte o fabricante para saber qual a melhor configura o Pode ser necess rio testar diferentes configura es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est sendo usada Selecione esta configura o Para este tipo de papel de papel PSON Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy PSON Premium Photo Paper Semigloss Premium Photo Paper Semigloss PSON Premium Photo Paper Luster PSON Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Photo Paper Luster EPSON Proofing Paper White Semimatte Pro
7. N vel de Resolu o N VEL 4 Velocid Resolu o Excelente 1440x720ppp Defini es de Papel Velocidade Sim Cor Cor Papel Ultra Premium Photo Paper Luster X Def Personalizadas Origem Foha Centrada N o Cor Cor x Tinta Esquema de P gina Resolu o Velocid X Config Papel Orienta o Vertical Rodar 180 N o Espelho N o Modo 9 Autom tico 5 Personalizado C pias a gt Padr o EPSON sRGB Formato A4 297 x 210 mm Defini es do Papel Origem Folha A Defini es de Tarefas Formato A4297 x 210 mm v Definido pelo Utilizador A F sem margens N veis da Tinta E Pr visualiza o de Impress o z f E ERREI Correc o de Cor Ajuste de Cor Ajuste de Cor Modo Padr o EPSON sRGB K PK IK UK C WM LC VM Y Repor Predef Vers es 6 60 V visualizar sempre as defini es actuais ese Esta caixa mostra as configura es atuais mas n o poss vel alter las daqui Observa o As configura es de qualidade de impress o dependem do tipo de papel selecionado Escolha qualidade de impress o mais baixa para obter impress es mais r pidas ou SuperFoto 2880 ppp para obter a melhor qualidade Impress o com Drivers EPSON para Windows 69 Selecione o ajuste Papel que corresponde quele em que est imprimindo Se estiver usando um fluxo de trabalho com gerenciamento de cores certifique se de escolher as c
8. o de Problemas Problema Solu o A impress o est muito lenta No Windows desactive Velocidade Windows no ajuste Resolu o No Mac OS X desactive Velocidade Escolha uma resolu o inferior no software da impressora para obter uma impress o mais r pida Libere espa o na unidade de disco r gido ou execute o utilit rio de desfragmenta o N o execute muitos aplicativos ao mesmo tempo Desative a mem ria virtual Adicione RAM a seu sistema Considere atualizar seu sistemas para uma conex o mais r pida impressora como USB 2 0 Solu o de Problemas de Papel Se problemas de abastecimento ou obstru o de papel ocorrem com frequ ncia tente uma ou mais das seguintes solu es e Para pap is pesados ou espessos siga as instru es na p gina 137 para carregar a m dia corretamente no slot frontal e Verifique se o papel n o est dobrado enrugado ou mido e Verifique se o ambiente da impressora se enquadra no intervalo requerido de temperatura e umidade consulte a p gina 136 e Verifique se o papel n o muito espesso ou muito fino Consulte a p gina 137 para obter as especifica es de papel e Verifique se n o h objetos estranhos na entrada de papel e Verifique se a impressora n o est localizada em uma rea muito iluminada Os sensores de pap is podem n o operar corretamente e Verifique se as op es de tipo e origem do papel no software da impresso
9. o de partes e pe as defeituosas e reparo de v cios de qualidade que o tome impr prio ou inadequado ao uso utilizando se sempre de pe as que mantenham as especifica es originais S o considerados suprimentos cartucho de tinta toner cartucho de fita feltros absorventes e l mpadas A responsabilidade da EDB n o abrange danos ao produto causados por a Opera o em desacordo com as condi es especificadas na documenta o do produto incluindo a utiliza o em ciclos de trabalhos acima da capacidade do equipamento b Inabilidade no uso ou uso indevido c Uso de rede el trica em desacordo com a voltagem nominal do equipamento ou instala o inadequada d Transporte ou estocagem indevidos ou inadequados e Danos decorrentes de acidentes quedas fatos da natureza ou transporte em embalagem inadequada f Modifica es n o autorizadas pelo fabricante n mero de s rie rasurado ou ausente g Servi os de manuten o realizados por pessoa f sica ou por empresas n o credenciadas h Uso de suprimentos genu nos Epson com data de validade vencida ou reprocessados ou uso de suprimentos n o originais Epson i Uso de acess rios ou pe as fora de especifica es t cnicas equivalentes aos dos produtos genu nos Epson que sejam considerados defeituosos ou inadequados ao produto j Aus ncia de cartuchos instalados nas impressoras jato de tinta ainda que vazios No caso de perda da garantia por um dos mo
10. 134 op o Velocidade Mac OS X 10 5 10 6 55 op o ColorSync Mac OS X 10 5 10 6 56 op o Compor a baixa defini o 84 op o C pias de Alta Velocidade 83 op o de expans o Windows 75 op o Espa o Entre o Rolo 124 Mac OS X 10 5 57 op o Expans o Mac OS X 10 10 6 58 op o Imprimir como Bitmap 84 op o Modo de Reprodu o de P gina 84 op o Optimizar Amplia o 76 op o Origem do papel problemas 129 Windows 73 op o Processar sempre dados RAW 84 op o Simetria Horizontal Mac OS X 10 5 10 6 55 problemas 129 op o Velocidade Windows 70 op es de qualidade Windows 69 70 P p ginas em branco 129 painel de controle 116 alinhamento do cabe ote de impress o 94 altera o das unidades de medida 104 105 altera o do idioma 104 105 bot es 116 ilustra o 116 limpeza do cabe ote de impress o 93 94 luzes 116 122 mensagens 116 122 monitoramento da impressora 116 122 n veis de tinta verifica o 91 97 n veis tinta verificar 89 restaura o das configura es padr o 104 105 verifica o do status impress o 89 vida til 89 vida til verificar 91 painel remoto LFP 112 114 papel rea de impress o 138 coloca o 31 44 configura es 56 76 77 124 configura es personalizadas 46 48 Mac OS X 10 5 10 6 op es 52 manuseio 27 48 n o Epson 46 48 obstru es 131 134 op es do Wi
11. dispon vel ao imprimir em determinados tipos de m dia 1 Selecione Defini es de Impress o no menu pop up 2 Escolha a configura o de tipo de papel para o papel colocado na impressora Consulte a p gina 65 para obter instru es 3 Escolha Foto P amp B Avan ada como a configura o de cor Impressora EPSON Epson Stylus Pro 3880 Pr ajustes Ajustes Pad r o C pias 1 P ginas Todas JDe 1 at 1 Tamanho do Papel Carta EUA 4 8 50 por 11 00 polegad Orienta o Ta IE Defini es de Impress o B sico Defini es de Cor Avan adas Configurar P gina Alimentador Autom tico Papel Ultra Premium Photo Paper Luster o Tinta Preto Fotogr fico Cor Foto P amp B Avan ada 16 bits Canal Tom de Cor Neutro Resolu o Excelente 1440ppp M Velocidade Simetria Horizontal M ximo Rigor Cancelar imprimir 4 Desmarque Velocidade para obter a melhor qualidade de imagem 60 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 5 Clique em Defini es de Cor Avan adas Voc ver esta janela Impressora EPSON Epson Stylus Pro 3880 Pr ajustes Ajustes Padr o j C pias P ginas Todas JDe 1 at 1 Tamanho do Papel Carta EUA 8 50 por 11 00 polegad Orienta o To Defini es de Impress o a B sico SCIE ANEC E Tom de Co
12. es de Papel Papel Cor Resolu o Modo Defini es do Papel Origem Formato Seleccionar Defini o eg Prefer ncias de Impress o Principal 5 Esquema de P gna Utit ios Defini es Actuais Gravar Apagar Ultra Premium Photo Paper Luster Def Personalizadas Cor Velocid E Config Papel Autom tico Personalizado Padr o EPSON sRGB Folha A4297 x 210 mm Definido pelo Utilizador Repor Pregef Sem margens N veis da Tinta 0 Manual Vers es 6 60 a Pr visualiza o de Impress o c VM LC VIM Y 2 Selecione a fonte de papel que est usando Folha Manual Posterior ou Manual Frontal na lista Origem 3 Selecione o tamanho de papel Formato colocado na impressora Se o tamanho do papel n o est listado selecione Definido pelo Utilizador para criar um tamanho de papel personalizado 74 Impress o com Drivers EPSON para Windows Observa o Se o aplicativo possui ajustes de margens verifique se est o desativados para impress o sem margens A impress o sem margens leva mais tempo do que a impress o normal A impress o sem margens n o est dispon vel quando usar o slot frontal de alimenta o manual Voc ver uma janela como esta fai O Ea a Formato Definido pelo Utilizador Formato de Base Nome do Formato de
13. Seleccionado Clique em Procurar e localize o firmware que acaba de baixar e descompactar Selecione o arquivo e clique em Abrir Se a vers o do firmware no arquivo mais nova clique em Actualizar para iniciar o processo de atualiza o Se for a mesma vers o n o h necessidade de atualiz la Quando concluir a atualiza o feche a janela Firmware Updater e a janela LFP Remote Panel Cap tulo 6 Solu o de Problemas 115 Se tiver problemas com a impressora tente resolv los seguindo as instru es contidas neste cap tulo Diagn stico de problemas Verifica o de mensagens e luzes de erros Como melhorar a qualidade de impress o Solu o de problemas operacionais Solu o de problemas de impress o variados Solu o de problemas com papel incluindo a elimina o de obstru es de papel Diagn stico de Problemas A Epson Stylus Pro 3880 cont m v rias maneiras de ajud lo a diagnosticar problemas Para identificar os problemas mais comuns consulte as mensagens no painel de controle Consulte a p gina 116 para obter mais informa es Se estiver usando o driver da impressora Epson e o utilit rio de monitoramento de status verifique as mensagens de erro do software Consulte o Cap tulo 3 ou 4para obter mais informa es Para determinar se o problema causado pela pr pria impressora desconecte a impressora do computador e efetua uma verifica o dos jatos a partir do painel
14. Velocidade amp Evolu o Itens de Configura o V pias de Alta Velo Utilizar a pasta predefinida Seleccione a pasta C Wsers Marcio AppData Local Temp V Mostrar medidor da evolu o Desactiva o EPSON Status Monitor 3 V Mostrar Rato Sobre Ajuda Processar sempre dados RAW Modo de Reprodu o de P gina Compor a baixa defini o Imprimir como Bitmap Permitir que as aplica es efectuem a correspond ncia crom tica ICM Altere a Resolu o Normal Predefini o Cancelar Ajuda 2 Selecione uma das op es a seguir C pias de Alta Velocidade acelera a impress o de m ltiplas c pias do mesmo documento usando espa o do disco r gido como cache Se tiver m ltiplos discos r gidos voc pode selecionar um disco diferente para fazer o spool na lista do pasta predefinida direita Mostrar medidor da evolu o permite controlar se deseja ou n o que o medidor de evolu o seja exibido quando enviar um trabalho para impress o Desactiva o EPSON Status Monitor 3 desativa os utilit rios do software da impressora A sele o desta op o n o recomendada a n o ser que tenha conflito com outro software 84 Impress o com Drivers EPSON para Windows e Mostrar Rato Sobre Ajuda permite que voc desative as dicas que aparecem quando voc move o cursor na tela e Processar sempre dados RAW permite que seja feito o spool de documentos usando o formato RAW em vez do formato EMF m
15. e um cabo USB AB isolado da S rie A computador para S rie B impressora de at 3 m de comprimento Para a conex o em rede Macintosh equipado com Ethernet e um cabo compat vel Requisitos do sistema Windows Para utilizar sua impressora de maneira independente ou em um ambiente de rede n o hier rquico seu sistema deve atender aos seguintes requisitos PC compat vel com IBM com um processador Pentium 4 3 GHz ou posterior recomendado Sistema operativo Microsoft Windows 7 Windows Vista Windows XP Professional x64 Edition ou Windows XP Pelo menos 1GB de RAM Pelo menos 100MB de espa o livre em disco para instalar o software e pelo menos 20GB de espa o livre em disco para processamento de arquivos Unidade de CD ROM ou DVD 4x ou mais r pido para a instala o do software da impressora Introdu o 11 e Para a conex o USB uma porta USB compat vel com Windows Hi Speed 2 0 e um cabo USB AB isolado da S rie A computador para S rie B impressora de at 3 m de comprimento e Para conex o Ethernet PC equipado com Ethernet e um cabo compat vel Opcionais e Suprimentos Os seguintes suprimentos e opcionais est o dispon veis para uso com a Dica Visite o site da impressora EPSON Stylus Pro 3880 Epson no endere o global latin epson comybr EAEE lista de Op o C digo do produto acess rios e opcionais Substitui o do Cartucho de Manuten
16. gina 96 TAMPA A tampa do compartimento Feche a tampa do compartimento da tinta COMPARTIMENTO DOS TINTEIROS ABERTA de tinta est aberta FECHE A TAMPA POUCA TINTA O cartucho de tinta est Voc precisa substituir o cartucho de tinta logo quase vazio Embora possa continuar a imprimir quando a mensagem POUCA TINTA aparece a qualidade da impress o poder cair TINTEIRO O cartucho de manuten o Substitua o cartucho de manuten o por um novo MANUTEN O est cheio Consulte a se o Substitui o do Cartucho de SUBSTITUA O TINTEIRO DE MANUTEN O Manuten o na p gina 106 ERRO DO TANQUE DE O cartucho de manuten o Instale o cartucho de manuten o MANUTEN O n o est instalado na SUBSTITUA O TANQUE mpressora TAMPA DE A tampa do compartimento Feche a tampa do compartimento do cartucho de MANUTEN O ABERTA FECHE A TAMPA DE TINTEIRO MANUTEN O do cartucho de manuten o est aberta manuten o PEDIDO DE MANUTEN O NNNN Uma pe a usada na impressora praticamente atingiu o fim de sua vida til NNNN mostra o c digo de produto para a pe a Anote o c digo e entre em contato com a Epson Consulte a se o Onde Obter Ajuda na p gina 12 MANUTEN O UTILIZE TINTEIROS ORIGINAIS EPSON Um cartucho de manuten o n o original est instalado Substitua o cartucho de manuten o por um original EPS
17. gt N 2 P g 2 Clique em Cancelar 3 Para carregar um grupo de configura es pr determinadas selecione o nome da categoria na Lista se necess rio personalize qualquer uma das configura es que n o correspondam ao seu trabalho de impress o e imprima Editar as Configura es do Driver da Impressora 1 Clique na guia Utilit rios depois selecione Disposi o de Menu Disposi o de Menus Editar Item Papel Formato i Foto Belas artes d Prova ater de Poster go O n o apresentada asicionar Grupo Anegar Grupo 1 Repor Gees uia 82 Impress o com Drivers EPSON para Windows 2 Selecione o item que deseja editar Voc pode fazer o seguinte e Arraste os items para reorganiz los e Adicione ou apague grupos e Mova itens n o usados para o grupo N o apresentada 3 Quando terminar clique em Gravar Gerenciamento de Trabalhos de Impress o Sua impressora vem com dois utilit rios que permitem a verifica o dos trabalhos de impress o ou seu cancelamento pausa e rein cio O medidor de evolu o abre sempre que envia um trabalho para a impressora O Status Monitor 3 que aparece na barra de tarefas durante a impress o permite verificar o status da impressora e monitorar os trabalhos de impress o Voc pode controlar como esses programas funcionam usando os utilit rios Velocidade amp Evolu o e Prefer ncias Uso do Medidor de
18. o de Cor selecione uma destas op es e Cor para qualquer tipo de impress o fotogr fica Se for imprimir imagens de cores de 16 bit selecione 16 bits Canal para obter as transi es e gradua es mais corretas e Foto P amp B Avan ada se for imprimir fotos em preto e branco usando esta tecnologia de impress o em certos tipos de papel Consulte a p gina 65 para obter mais informa es Para pap is n o compat veis com essa op o imprima fotos preto e branco com a configura o Cor e Selecione Preto somente se estiver imprimindo linhas ou outras imagens n o fotogr ficas Fa a a configura o Defini es de Cor assim e Selecione Desactivado Sem Ajuste de Cor para desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora Escolha essa configura o quando usar um fluxo de trabalho de gerenciamento de cores ICC no Photoshop ou em outros aplicativos e Selecione Ajuste de Cor depois selecione uma das configura es de modo exibidas esquerda do menu suspenso Padr o EPSON sRGB aumenta o contraste nas imagens Use essa configura o para as fotografias coloridas Adobe RGB faz a correspond ncia das cores nas imagens ao padr o de cor Adobe RGB Use esta configura o se o arquivo original foi capturado em Adobe RGB Escolha uma das seguintes configura es Qualidade de impress o e Prova 180 ppp e Prova 360 ppp e Normal 360 ppp e Optima 720 ppp e Excelente 1440 ppp e SuperFoto 2880
19. o de Tinta T582000 dispon veis Cartuchos de tinta Matte Black Preto opaco T580800 Photo Black Preto fotogr fico T580100 Light Black Preto claro T580700 Light Light Black Preto claro claro Tb80900 Cyan Ciano T580200 Vivid Magenta Magenta v vido T580A00 Light Cyan Ciano claro T580500 Vivid Light Magenta Magenta v vido claro T580B00 Yellow Amarelo Tb80400 Voc pode adquirir tintas e pap is originais EPSON com revendedores autorizados Para encontrar o revendedor mais pr ximo entre em contato com a Epson conforme descrito na p gina 12 12 Introdu o Onde Obter Ajuda A Epson oferece suporte t cnico e informa o de instala o configura o e opera o dos produtos de impress o profissional atrav s dos seus servi os de suporte t cnico Telefone do Suporte T cnico Pa s Telefone Brasil 0800 880 0094 Antes de ligar tenha em m os o n mero de s rie da impressora e a prova de compra Visite o site de suporte da Epson no Brasil e selecione o seu produto para obter solu es para os problemas comuns Voc pode baixar drivers firmware e documenta o obter respostas s perguntas mais frequentes e conselho para a resolu o de problemas ou voc pode enviar um email para a Epson com as suas d vidas Instru es de Seguran a Importantes Antes de utilizar a impressora leia as informa es de seguran a a seguir para utiliz la de forma segura e eficaz e A im
20. tamb m poss vel utilizar o sistema de menus da impressora para fazer o ajuste fino de outras configura es da impressora Observa o Para testar a qualidade da impress o consulte a p gina 91 para obter instru es sobre a impress o de uma verifica o dos jatos Observa o Voc mesmo pode trocar os cartuchos de tinta e o cartucho de manuten o Outras pe as da impressora precisam ser trocadas por um t cnico de servi o autorizado da Epson Manuten o e Transporte da Impressora 89 Verifica o do Estado da Impressora e da Vida Util das Pe as Com o sistema de menus da impressora poss vel verificar o status dos cartuchos de tinta o n mero total de impress es e o status do cartucho de manuten o e outras pe as Voc pode imprimir uma verifica o do status ou visualizar o status da impressora no visor LCD Informa es do Estado da Impress o A folha de verifica o do status mostra algumas das configura es padr o atuais O status da tinta em cada cartucho a contagem de p ginas e o status das v rias pe as da impressora Siga estas etapas para imprimir a folha de verifica o de status 1 Verifique se o papel foi colocado na impressora 2 Pressione o bot o Menu e em seguida pressione Y para selecionar TESTE DE IMPRESS O 3 Pressione D e em seguida V para selecionar FOLHA DE ESTADO 4 Pressione para selecionar IMPRIMIR 5 Pressione o bot o J para in
21. 10 x 181 mm Aliment Atom Sem Mas penis Tam Selecione um tamanho de papel e 203 x 254 mm 8x 10 pol ge 203 x 254 mm 8 x 10 pol Alment Autom Sem MargeniManter Tam em seguida escolha uma op o 254 x 12 pol gt 254x x 12 po mint Atan Ser gieli Tam D se dispon vel vis eps K 279x x 14 pai Alamant Autom Sam Margens Tamh 30sx x 12 pol gt 406 x 20 pod inni Atom Sem Mpeg Tam e 49x 127 mm 3 5 x 5 poh lt 89x 127 mm 3 5 x 5 pol Ament Autom Sem MargensiManter Tam a A Amar atom Sem Harper Tam gt AS der Ainoaa Sem Marpensiartar Taia gt m gt AA moarn Ainan Som Margensfdarie Tam As pr Cana tua Carta VS VARA NE Anoan Sem rgnaMa near Tam 3 Cara US Alun Autoan Sem Margensitapand Anom pera Cina US Omadni Pomrior Sem Margonipand Atom 2584 sas Oficio UA Super A3 DDr AD Umari nba Sam Harper Ti gt USB I x 17 pol gt USA Li a 17 pol Aliment Autom Sem MargensiManter Tarma gt USC 17 x 22 pl US 17 x 22 pel Umas Atom Sem MargoniMandoe Tam gt Oraa Taa i 52 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh Observa o Caso n o veja a Orienta o ou Ajustar P gina na janela de impress o verifique a no aplicativo antes de imprimir Por exemplo voc pode selecion las se abrir o menu Arquivo e selecionar Configurar P gina As seguintes configura es est o dispon veis dependendo do tamanho que selecionar e S
22. Digite um nome para a predefini o personalizada e clique em OK 3 Quando estiver pronto para imprimir clique no bot o Imprimir 62 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh Quando quiser imprimir com a pr defini o personalizada selecione a a partir do menu suspenso Pr ajustes Gerenciamento de Trabalhos de Impress o Depois de clicar em Imprimir voc pode monitorar o andamento de seu trabalho de impress o Siga estes passos 1 Clique no cone da sua impressora na barra de aplicativos Se necess rio clique duas vezes na sua impressora Voc ver esta janela 2 Dali voc pode monitorar o andamento da impress o ou executar um soo F EPSON Epson Stylus Pro 3880 1 Trabalho DAR E 9 Eu a Apagar Suspender Informa es do Trabalho Parar Impressora N veis de materiais Configura o de Impressora Imprimindo Captura de Tela 2011 12 19 s 2 20 32 PM E y P gina 1 de 1 EENEN Estado Nome Enviado Concluido Imprimindo Captura de 2 20 32 PM 2 37 PM dos seguintes procedimentos 3 Quando terminar feche a janela do trabalho de impress o e feche a Selecione o trabalho de impress o e clique em Apagar para cancelar o trabalho Selecione o trabalho de impress o e em seguida clique em Suspender para interromper a impress o Selecione o trabalho de impress o com a designa o Em Espera e clique em Retomar para continuar a impress o janela da impressora
23. Onde Obter Ajuda na p gina 12 Como Melhorar a Qualidade de Impress o poss vel na maior parte das vezes melhorar a qualidade de impress o fazendo o seguinte e Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 91 para obter instru es e Alinhando o cabe ote de impress o Consulte a p gina 94 para obter instru es e Quando voc envia um trabalho para impress o verifique se as op es est o configuradas corretamente Para obter mais informa es consulte o Cap tulo 3 Macintosh ou Cap tulo 4 Windows Se nenhuma dessas sugest es ajudar tente as solu es a seguir Solu o de Problemas 123 Problema Solu o A impress o tem faixas horizontais ou verticais Verifique os indicadores de tinta e luz para saber se h alguma tinta faltando ou com n vel baixo Substitua os cartuchos de tinta se necess rio como descrito na p gina 96 Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 91 para obter instru es Alinhe o cabe ote de impress o pelo painel de controle da impressora como descrito na p gina 94 No Windows desative Velocidade Windows no ajuste Resolu o No Mac OS X desactive Velocidade Verifique se a op o Papel no software da impressora est correto para a m dia em que est imprimindo Certifique se de que o lado a ser impresso do papel esteja voltado para cima Escolha uma res
24. Papel Definido pelo Utilizador J Definido pelo Utilizador mao Fixar Rela o de Aspecto Definido pelo Utilizador n o especificada x Largura do Papel 210 0 89 0 431 8 Altura do Papel 297 0 127 0 950 0 Unidade mm pol Grava Apagar Cancelar Ajuda Digite um nome para o tamanho personalizado e digite o tamanho em centenas de polegadas ou cent metros e clique em Gravar e OK Se quiser imprimir at as bordas da p gina clique em Sem margens Clique no bot o Expans o e escolha um dos seguintes FE A Expans o M todo de Amplia o Percentagem de Amplia o Min Meio M x a E Se afastar a barra deslizante da posi o M x diminui a quantidade da imagem expandida No entanto poder aparecer um rebordo branco em volta da imagem impressa Co em 5 e Expandir Automat aumenta a imagem em at 3 para se encaixar no tamanho de papel sem margens Se a maior parte das bordas da imagem estiverem cortadas voc poder ajustar o controle deslizante de expans o para M n Meio ou M x A configura o M n imprime a imagem completa mas poder aparecer uma pequena margem branca nas bordas A configura o M x amplia a imagem para garantir que n o haja bordas sem impress o mas poss vel que as margens da imagem seja cortadas Impress o com Drivers EPSON para Windows 75 e Manter Tamanho imprime a imagem no tamanho especificado no
25. Progresso Depois de enviar um trabalho para impress o esta janela exibida LEl Epson Stylus Pro 3880 USB001 EPSON fotol Pete oa N 1 Papel Papel Normal Bright White Paper Formato Letter 81 2 x 11 pol N veis da Tinta POTAGRADO T5808 T5801 T5807 T5809 T5802 T580A T5805 T5808 T5804 Pode n o aparecer se estiver imprimindo em rede Parar Pora Clique para mais detalhes sobre a dica exibida Para melhorar a qualidade das impress es dfina a correctamente o tipo de papel Detalhe Clique aqui para cancelar a impress o Impress o com Drivers EPSON para Windows 83 Voc pode usar o bot o Parar para cancelar o seu trabalho de impress o ou o bot o Parar u para temporariamente parar ou reinici lo Voc tamb m pode ver quanta tinta resta nos cartuchos e ler dicas de impress o Se n o quiser que o medidor de evolu o seja exibido poss vel desativ lo Consulte a pr xima se o para obter instru es Optimiza o da Velocidade de Impress o Voc pode usar o utilit rio de Velocidade amp Evolu o para melhorar a velocidade da impress o Observa o Se quiser desativar a exibi o do medidor de evolu o durante a impress o clique na caixa de sele o Mostrar medidor da evolu o para desmarc la Clique na guia Utilit rio e em seguida clique no bot o Velocidade amp Evolu o Voc ver esta janela
26. S041343 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 50 S041339 100 S041605 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 50 S041908 EPSON Premium Presentation Paper 8 x 10 pol 20 3 x 25 4 em 50 S041467 MORG 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 50 S041257 11 x 14 pol 27 9 x 35 6 cm 50 S041468 11 7 x 16 5 pol 29 7 x 41 9 cm 50 S041260 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 50 S041263 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 50 S041908 EPSON Presentation Paper Matte 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 100 S041062 8 5 x 14 pol 21 6 x 35 6 cm 100 S041067 11 x 17 pol 27 9 x 43 29 cm 100 S041070 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 100 S041069 16 5 x 23 4 pol 41 9 x 59 4 cm 100 S041079 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 100 S041171 Outros pap is EPSON Singleweight Matte Paper 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 100 S041747 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 100 S041907 EPSON Exhibition Fiber Paper 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 25 S045033 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 25 S045037 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S045039 EPSON Exhibition Canvas Matte 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 TBD EPSON Premium Canvas Matte 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S045078 EPSON Cold Press Bright 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 25 S042307 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 25 S042310 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S042311 30 Manuseio de Papel e Outras M dias Tipo de papel Tamanho N mero de N mero de folhas refer ncia EPSON Cold Press Natural 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 25 S042297 3 x
27. aplicativo Voc precisa dimensionar sua imagem ligeiramente maior que o papel para imprimir sem margens 5 Se quiser reduzir ou aumentar a imagem ou impress o em ambos os lados do papel clique na guia Esquema de P gina 6 Se estiver pronto para imprimir clique em OK Escolha das Op es de Layout poss vel imprimir uma imagem em tamanho de p ster mesmo se o aplicativo n o for compat vel com impress o de p ster Siga estes passos para reduzir ou aumentar a imagem 1 Na janela de Propriedades ou Prefer ncias clique na guia Esquema de P gina Voc ver esta janela pa Prefer ncias de Impress o Principal G Esquema de P gina Utilit rios Seleccionar Defini o Defini es Actuais X Gravar Apagar H Orienta o C pias A O vertical P Horizontal w Eq Ed PE C pias 7 180 E Espelho E Agrupar El inverter Ordem Esquema Formato Definido pelo Utilizador X Ejectar Papel A3287x420mm z A F Reduzir aumentar F Multi P ginas O Ajustar P gina N up 7 Optimizar Amplia o El Impr Cor Fundo B Defini es de Co E Defini es de Tarefas g Detalhe S Repor Predef Manual Vers es 6 60 Cancelar Ajuda 2 Selecione as configura es corretas de C pias e Orienta o conforme a necessidade 76 Impress o com Drivers EPSON para Windows Observa o Pode ser necess rio mudar a configura o Densidade de
28. clique em OK Velocidade para impress o r pida bidirecional com uma qualidade mais baixa Suavizar Contornos para melhorar a qualidade de imagens de baixa resolu o M ximo Rigor para bordas mais n tidas em dados de origem vetorial incluindo texto gr ficos e arte linear Esta configura o n o afeta fotos e n o recomendada para arquivos grandes 6 Ajuste a op o Modo da seguinte forma Selecione Autom tico para que o driver da impressora analise o conte do da imagem ou do arquivo e fa a os devidos ajustes de impress o Se o controle deslizante Qualidade Velocidade aparecer na caixa Modo ajuste o de acordo com as prioridades do trabalho de impress o poss vel escolher umas das seguintes configura es de modo Padr o EPSON sRGB aumenta o contraste nas imagens Use essa configura o para a maioria das fotografias coloridas Adobe RGB faz a correspond ncia das cores nas imagens ao padr o de cor Adobe RGB Selecione Personalizado para escolher uma op o de P gerenciamento de cor conforme descrito a seguir Dica Se desativar o gerenciamento de cores ainda poder controlar a densidade de tinta como descrito na p gina 76 Impress o com Drivers EPSON para Windows 71 Sele o da Op es de Gerenciamento de Cores O driver da impressora oferece v rios m todos de gerenciamento de cores para os seus impressos incluindo a op o de desativar o gerenciamento de cores do d
29. cor se o perfil de cor personalizado foi criado para otimizar o D max e a gama de cores Clique em Reduzir Aumentar para que o driver redimensione sua imagem Voc pode selecionar Ajustar P gina e selecionar o tamanho de papel colocado na lista Ejectar Papel Ou selecione Definido pelo Utilizador e digite uma porcentagem para o dimensionamento da imagem Se estiver aumentando a imagem al m dos limites do seu aplicativo clique em Optimizar Amplia o O driver aumenta o tamanho da imagem em at 400 e diminui a resolu o de sa da para continuar dentro das limita es de pixel Dependendo da resolu o da imagem original e do tamanho da impress o pode haver qualidade reduzida na impress o Escolha das Op es de Papel l Se estiver usando m dia que n o seja EPSON e precisar fazer um ajuste fino do desempenho selecione a guia Principal e clique em Config Papel Voc ver uma janela como esta Configura o do papel Densidade de cor 56 Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o l 0 0 1seg 0 50 Ajuste de alimenta o do papel t 0 0 01 70 7 Espessura do papel 3 0 1mm Espa o Rolo Auto x Predefini o cancer ajuda Selecione a op o correta para corresponder ao perfil ICC Essas op es substituem qualquer configura o de papel feita usando o painel de controle da impressora e Densidade de cor permite controlar o n vel
30. de caracteres Distanciamento de Coluna de impress o caracteres 10 caracteres por 167 polegada Modo gr fico de Resolu o Largura de Pontos varredura horizontal impress o dispon veis 360 ppp 44 18 cm 6262 720 ppp 44 18 cm 12524 1440 ppp 44 18 cm 25047 2880 ppp 44 18 cm 50094 Resolu o M ximo de 2880 x 1440 ppp Dire o de impress o Bidirecional C digo de controle Rasteriza o ESC PO RAM 64MB Tabelas de caracteres PC 437 EUA padr o europeu PC 850 Multil ngue Conjuntos de Epson Courier 10 cpp caracteres 136 Especifica es Ambientais Especifica o Opera o Armazenamento Temperatura 10a 35 C 20 a 40 C Garantia de qualidade de impress o 15a25 C Umidade 20 a 80 5 a 85 UR sem condensa o 40 a 60 UR para qualidade de impress o ideal Para opera o ideal a umidade deve estar entre 35 e 45 de UR El trica Especifica o Descri o Voltagem de entrada 90 V a 264 V Frequ ncia 50 a 60 Hz Frequ ncia de entrada 49 a 61 Hz Corrente nominal 0 6 Aa120V 0 3 A a 220 V Consumo de energia Aprox 25 W ou menos padr o de carta ISO 10561 Aprox 5 W em modo de baixa energia Aprox 0 3 W em modo desligado Verifique as informa es de voltagem na etiqueta localizada na parte posterior da impressora Especifica es 137 Dimens es e Peso Especifica o Tampas fechadas Tampas abertas Altura 257 mm 579 mm Largura 684 mm 684 mm Pr
31. e o receptor e Conectar o equipamento a uma tomada de um circuito diferente daquela qual o receptor est conectado e Consultar seu representante ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda ADVERT NCIA A conex o de um cabo de interface n o blindado a este equipamento invalidar a Certifica o da FCC do dispositivo e poder causar n veis de interfer ncia que excedam os limites estabelecidos pela ECC para o mesmo responsabilidade do usu rio obter um cabo de interface de equipamento blindado e us lo com este dispositivo Caso o equipamento disponha de mais de um conector de interface n o deixe cabos conectados s interfaces n o usadas Altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pelo fabricante poder o anular a autoridade do usu rio para utilizar o equipamento Conte do Introdu o Advert ncias cuidados observa es e sugest es 9 Requisitos do sistema Macintosh aaoun 10 Requisitos do sistema Windows iiccicciiiiio 10 Opcionais e Suprimentos sssuururnunrrrrnn 11 Onde Obter Ajuda au ago so ass desde apapiice ia 12 Instru es de Seguran a Importantes ccc 12 Instru es de Seguran a dos Cartuchos de Tinta 14 1 Instala o da Impressora em Rede Conexao A Rede peito sis iai MA i 15 Sele o do Idioma do Menu oanaannnnannn aeann 16 Configura o da Interface de Rede onnnnnnnnunnnnn 16 Impress o de um Folha de Estado da Re
32. em Continuar MOO h le Introdu o 6 Introdu o stalando Finalizar 17 Siga as instru es na tela para instalar o utilit rio EpsonNet Config 18 Quando terminar clique em Sair 21 19 Depois localize o arquivo execut vel do Utilit rio Remote Panel Mac e clique duas vezes nele para extrair todos os arquivos 20 Clique duas vezes no cone Installer 21 Quando esta tela aparecer clique em Continuar EE Licen a O Licen a SEIKO EPSON CORPORATION Tipo de instala o ACORDO DE LICEN A DE SOFTWARE l ando IMPORTANTE LEIA ATENTAMENTE ESTE ACORDO O software o fontware os tipos de letra e ou dados incluindo quaisquer documentos explicativos o Software apenas devem ser instalados ou utilizados pelo titular da licen a o Utilizador sob a condi o de acordar com a SEIKO EPSON CORPORATION EPSON os termos e condi es apresentados neste Acordo A instala o ou utiliza o deste Software sign concorda com todos os termos e condi es apresentados nes Leia atentamente este Acordo antes talar ou utilizar o Software Se n o concordar com os termos e condi es deste Acordo n o ficar autorizado a instalar ou utilizar o Software 1 Licen a A EPSON e os seus forn concedem ao Utilizador uma licen a pessoal limitada n o exclusiva isenta de pagamento de direitos e n o conced vel que lhe permite instalar e utilizar o Software no seu c
33. o direito do mouse em EPSON Stylus Pro 3880 e selecione Propriedades Clique na guia Portas e verifique se a porta da sua impressora est selecionada Windows XP Clique em Iniciar Painel de Controle Impressoras e outros hardware e Impressoras e faxes Clique com o bot o direito do mouse em EPSON Stylus Pro 3880 e selecione Propriedades Clique na guia Portas e verifique se a porta da sua impressora est selecionada PD Siga as instru es que come am na p gina 111 para desinstalar o software da impressora Em seguida localize o CD ROM do software da impressora e reinstale o software Tamb m poss vel fazer o download e instalar o driver mais recente para Macintosh ou Windows do site da Epson no endere o global latin epson com Suporte Solu o de Problemas 129 Solu o de Problemas de Impress o Variados Se suas impress es n o est o como o esperado tente as sugest es abaixo Problema Solu o Sua impress o tem caracteres incorretos ou deturpados Verifique se o software est instalado corretamente e a impressora est selecionada no aplicativo P Apague todos os trabalhos de impress o em espera Desligue a impressora e o computador Certifique se de que o cabo de interface esteja conectado com firmeza nas duas extremidades Sua impress o tem margens incorretas Verifique a configura o de tamanho da p gina ou de tamanho do papel no seu aplicativo Verifique se est o de
34. para obter instru es sobre como selecionar a fonte de papel no software da impressora Manuseio de Papel e Outras M dias 31 e Mantenha a m dia n o utilizada na embalagem original e armazene a na posi o plana em um local fresco e seco para manter a qualidade Evite armazenar as impress es onde possam ser expostas a alta temperatura umidade ou luz solar direta Sele o da Entrada de Papel Correta A impressora oferece tr s entradas para a coloca o de papel e Alimentador autom tico de folhas v rias folhas e Slot posterior de alimenta o manual somente uma folha e Slot frontal de alimenta o manual somente uma folha muito importante utilizar a entrada de papel correta para colocar o n mero de folhas adequado Por exemplo coloque somente uma folha de cada vez nos slots frontal e posterior e o papel o pode ser inserido somente no slot frontal Para garantir que o papel permane a plano utilize o slot manual frontal ou posterior 32 Manuseio de Papel e Outras M dias A tabela a seguir mostra qual entrada corresponde ao tipo de m dia em uso e o n mero m ximo de folhas que podem ser colocadas para os diferentes tipos de m dia especial EPSON A letra A representa o alimentador autom tico de folhas e P representa o slot posterior de alimenta o manual Use o slot frontal de alimenta o manual quando for imprimir e papel espesso como papel cart o
35. ppp Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 55 13 Escolha qualquer uma das seguintes op es avan adas e Velocidade para impress o r pida bidirecional Para uma qualidade superior certifique se de desmarcar esta op o e Simetria Horizontal para imprimir uma imagem espelhada do arquivo e M ximo Rigor para bordas mais n tidas em dados de origem vetorial incluindo texto gr ficos e arte linear Esta configura o n o afeta fotos e n o recomendada para arquivos grandes Continue com as instru es na p gina 55 para selecionar as configura es de gerenciamento de cores Se estiver usando as configura es de gerenciamento de cores do Photoshop ou outro aplicativo importante desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora Sele o da Op es de Gerenciamento de Cores Proceda da forma aqui descrita para usar o gerenciamento de cores do driver da impressora 1 Selecione Compatibilidade de Cor a partir do menu suspenso Voc ver esta janela Impressora EPSON Epson Stylus Pro 3880 3 Pr ajustes es Padr o E C pias P ginas Todas De 1 at 1 Tamanho do Papel Carta EUA 8 50 por 11 00 polegad Orienta o Tr IG Compatibilidade de Cor ColorSync EPSON Ajuste de Cor 56 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh Observa o Pode ser necess rio mudar a configura o Densidade de cor se o perfil de c
36. sair do sistema de menus Quando mudar de m dia novamente n o se esque a de voltar a configura o para NORMAL Se estiver imprimindo em m dias n o EPSON talvez tamb m seja necess rio criar uma configura o de papel para otimizar seus resultados Consulte a pr xima se o para obter mais informa es 46 Manuseio de Papel e Outras M dias Dica aconselh vel manter uma lista descrevendo suas configura es de papel Observa o Se estiver utilizando uma m dia especial EPSON selecione NORMAL para a configura o ESPA O ENTRE O ROLO para que a impressora determine automaticamente a espessura do papel Uso de Configura es de Pap is Especiais Quando um tipo de m dia escolhido no software da impressora EPSON o driver determina automaticamente a melhor configura o para esse papel Entretanto voc talvez queira ajustar melhor a forma como a impressora trata de determinadas m dias especialmente se estiver utilizando papel n o EPSON ou papel n o compat vel com o driver Para essas situa es poss vel criar uma configura o especial ou um grupo de configura es para cada tipo de papel at dez e selecionar a configura o desejada sempre que a impress o for realizada nesse papel espec fico Cria o de uma Configura o de Papel Para criar uma configura o para um tipo espec fico de papel verifique se o papel que deseja configurar est colocado na impressora Em seguid
37. sem margens 52 monitor de estado 63 64 monitoramento de trabalhos de impress o 62 op o ColorSync 56 144 Indice op o Expans o 58 op es de impress o b sicas 50 55 predefini o personalizada 61 62 tipo de papel 53 65 86 utilit rio da impressora 63 verifica o dos n veis de tinta 63 64 Macintosh adi o da impressora 24 impress o com Bonjour 24 impress o com TCP IP 24 instala o do driver da impressora 19 22 requisitos do sistema 10 software desinstala o 111 manuais como utilizar 9 manuten o 88 109 margens impress o sem 52 74 incorretas 129 medidor da evolu o 82 83 mensagens de erro 117 122 menu Alinhamento Cabe as 95 menu EPSON Printer Utility3 Mac OS X 10 5 10 6 63 menu Manuten o 93 menu Teste de Impress o 89 menu Utilit rio Windows 83 91 menus da impressora alinhamento do cabe ote de impress o 95 impress o de teste 89 manuten o 93 papel personalizado 46 48 status da impressora 90 modo de manuten o 104 105 modo Foto P amp B Avan ada 77 monitor de status Mac OS X 10 4 11 64 Mac OS X 10 5 10 6 63 64 Windows 82 85 monitoramento da impressora Mac OS X 10 4 11 64 Mac OS X 10 5 10 6 62 63 64 painel de controle 116 122 Windows 82 85 motores checar 89 motores verificar 91 movimenta o da impressora 110 N notifica o de erros Windows 85 O obstru es papel 131
38. sicas de impress o e Escolha das configura es de papel e de layout e Escolha de configura es de impress o avan adas incluindo as op es de gerenciamento de cores e Escolher das configura es do modo Foto P amp B Avan ada e Gerenciar trabalhos de impress o 68 Impress o com Drivers EPSON para Windows Observa o Se precisar de mais informa es sobre as op es de impress o clique no bot o Ajuda em qualquer tela Escolha de Op es B sicas de Impress o O driver oferece configura es autom ticas que otimizam a qualidade e a velocidade de impress o quando estiver usando m dia EPSON Voc tamb m pode selecionar configura es avan adas para ter mais controle sobre a impressora e as op es de gerenciamento de cores Siga estes passos para fazer as configura es b sicas 1 Abra arquivo que deseja imprimir e selecione Imprimir no aplicativo Voc ver a tela de impress o 2 Verifique se a impressora est selecionada e clique no bot o Propriedades ou Prefer ncias Caso veja um bot o Configurar Impressora ou Op es clique nele Depois clique em Propriedades ou Prefer ncias Voc ver uma tela semelhante a esta fg Prefer ncias de Impress o amp Principal IB Esquema de P gina P Uit rios Ultra Premium Photo Paper Luster Seleccionar Defini o Defini es Actuais X l Gravar Apagar H
39. tons de cores ajusta a matiz do impresso preto e branco Clique em qualquer parte do c rculo de cores ou digite os valores correspondentes para personalizar o tom que deseja adicionar Quanto mais pr ximo da borda do c rculo voc selecionar mais cor ser adicionada 7 Quando terminar de selecionar as configura es clique em OK Salvar Exportar e Importar Configura es Personalizadas Voc pode salvar grupos de configura es para reus los no futuro com a mesma combina o de perfil impressora tinta m dia Voc tamb m pode export los como arquivos que podem sem compartilhados com outros que podem import los para impress o Al m disso o driver da impressora inclui grupos de configura o pr definidos para v rios tipos de impress o Voc pode selecion los para estabelecer a maioria das configura es necess rias e depois personaliz los para o seu trabalho de impress o Tamb m poss vel adicionar apagar ou esconder itens na janela do driver da impressora para personalizar o driver para o seu uso 80 Impress o com Drivers EPSON para Windows Salvar e Exportar um Grupo de Configura es Personalizadas 1 Siga as instru es neste cap tulo para selecionar todas as configura es corretas para o seu trabalho de impress o Clique no bot o Gravar Apagar na parte superior da tela Principal ou Esquema de P gina Verifique se as configura es est o corretas digite um nome para o g
40. x 48 3 cm 10 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 10 EPSON Ultra Premium Presentation A P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 20 PRERA 1 7 x 16 5 pol 29 7 x 41 9 20 cm 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 10 7 x 22 pol 43 2 x 55 9cm 10 EPSON Premium Presentation A P 8 x 10 pol 20 3 x 25 4 cm 30 PARRE MONS 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 30 1 x 14 pol 27 9 x 35 6 cm 10 1 7 x 16 5 pol 29 7 x 41 9 10 cm 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 10 EPSON Proofing Paper White A P 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 1 Semimatte EPSON Standard Proofing Paper 240 A P 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 1 EPSON Standard Proofing Paper A P 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 1 SWOP 3 EPSON Singleweight Matte Paper A P 3 x 19 pol 33 x 48 3 em 50 A P 7 x 22 pol 43 2 x 55 9cm 10 EPSON Watercolor Paper Radiant P 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 1 White 34 Manuseio de Papel e Outras M dias Tipo de papel Entrada Tamanho Capacidade de carga para papel do alimentador autom tico de folhas EPSON Velvet Fine Art Paper P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 1 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 1 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 1 EPSON UltraSmooth Fine Art Paper P 13 x 19 pol 33 x 48 3 em 1 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 em EPSON Exhibition Fiber Paper P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 1 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm EPSON Exhibition Canvas Matte P 7 x 22 pol 43
41. 0 S041465 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 25 S042183 50 S041667 1 x 14 pol 27 9 x 35 6 cm 20 S041466 1 x 17 pol 27 9 x 43 2 cm 20 S041290 1 7 x 16 5 pol 29 7 x 41 9 cm 20 S041288 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 20 S041289 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S042092 EPSON Premium Photo Paper Semi gloss 4 x 6 pol 10 2 x 15 2 cm 40 S041982 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 20 S041331 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 20 S041327 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S042124 Papel de acabamento art stico EPSON Velvet Fine Art Paper 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 20 S041636 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 20 S041637 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S042097 EPSON UltraSmooth Fine Art Paper 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 25 S041896 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S041897 EPSON Watercolor Paper Radiant White 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 20 S041351 Papel de rascunho EPSON Proofing Paper White Semimatte 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 100 S041744 EPSON Standard Proofing Paper 240 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 100 S045115 Manuseio de Papel e Outras M dias 29 Tipo de papel Tamanho N mero de N mero de folhas refer ncia EPSON Standard Proofing Paper SWOP 3 13 x 19 pol 33 x 48 3 em 100 S045157 Papel de acabamento mate EPSON Ultra Premium Presentation 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 50 S041341 PAPET IMANE 11 7 x 16 5 pol 29 7 x 41 9 cm 50
42. 19 pol 33 x 48 3 cm 25 S042300 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S042301 EPSON Hot Press Bright 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 25 S042327 3 x 19 pol 33 x 48 3 em 25 S042330 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S042331 EPSON Hot Press Natural 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 25 S042317 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 25 S042320 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S042321 Fa a sempre um teste com uma amostra do papel na impressora antes de adquiri lo em grandes quantidades ou de imprimir trabalhos de grande volume Ao utilizar pap is ou outras m dias n o EPSON talvez seja necess rio ajustar v rias configura es ou criar configura es especiais de papel Consulte a p gina 46 para obter mais informa es Instru es para o Uso de M dias EPSON Siga estas instru es al m das inclu das na embalagem do papel para imprimir em pap is e outras m dias EPSON e Evite tocar na superf cie de impress o com as m os desprotegidas As marcas de dedos podem afetar a qualidade da impress o Manuseie a m dia pelas bordas ou use luvas de algod o e Sempre escolha a configura o correta de tipo de m dia no software do driver da impressora antes de iniciar a impress o Consulte a p gina 65 Macintosh ou a p gina 69 Windows para obter instru es e Sempre selecione a fonte de papel correta tanto no software do driver como no painel de controle da impressora Consulte a p gina 65 Macintosh ou a p gina 73 Windows
43. 2 x 55 9 cm EPSON Premium Canvas Matte P 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm EPSON Cold Press Bright P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 1 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm EPSON Cold Press Natural P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 1 P 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm P 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm EPSON Hot Press Bright P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 1 P 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm P 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm EPSON Hot Press Natural P 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9cm 1 P 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm P 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm Coloque sempre apenas 1 folha por vez no slot frontal ou posterior Manuseio de Papel e Outras M dias 35 Coloca o de Papel no Alimentador Autom tico de Folhas poss vel colocar at 120 folhas de papel comum com o alimentador autom tico de folhas ou quantidades variadas de m dias especiais Consulte a tabela que come a na p gina 32 para ver quantas folhas podem ser colocadas para o tipo de papel escolhido Em seguida proceda da seguinte forma 1 Verifique se a impressora est ligada e OPERACIONAL aparece no visor LCD 2 Levante a guia de papel e puxe tantas extens es quantas forem necess rias para apoiar o tamanho do papel 36 Manuseio de Papel e Outras M dias 4 Puxe e estenda a bandeja de sa da com as m os levantando a ligeiramente enquanto puxa Verifique se as marcas de seta da bandeja e as da impressora est o alinhadas 5 Puxe as extens es da
44. 9 G gerenciamento de cores Mac OS X 10 5 10 6 55 56 Windows 71 79 H hist rico de trabalhos 91 idioma sele o 16 impress o com Bonjour 24 impress o em preto e branco 77 impress o sem margens Mac OS X 10 5 10 6 52 Windows 74 impress es desbotadas 124 impressora armazenamento 110 atualiza o de firmware 112 114 configura o em rede 15 desativa o 13 dimens es 137 especifica es 136 140 limpeza 109 manuten o 88 109 monitoramento 82 85 motores checar 89 motores verificar 91 movimenta o 110 ndice 143 porta 128 software desinstala o 111 112 transporte 110 verifica o do status 64 82 85 89 verificar 89 91 volume total de impress o 91 impressos emba ados 126 instala o do driver da impressora Macintosh 19 22 Windows 22 23 interface Ethernet conex o 15 configura o 16 18 requisitos do sistema 11 L largura da impressora 137 layout op es do Windows 73 76 limpeza cabe ote de impress o 91 94 impressora 109 luz de papel 116 122 luz de tinta 116 120 luzes painel de controle 116 122 M Mac OS X 10 4 11 monitor de status 64 tipo de papel 65 86 verifica o dos n veis de tinta 64 Mac OS X 10 5 10 6 cancelamento de impress o 62 configura es avan ados de controle de m dia 56 fotos em preto e branco 58 61 gerenciamento de cores 55 56 impress o
45. APEL A impressora n o pode ejetar a impress o Pressione o bot o Y e em seguida remova a impress o ERRO DE PAPEL COLOQUE PAPEL N o h papel colocado na impressora Coloque o papel corretamente ERRO DE PAPEL PRESSIONE A TECLA BAIXO NSIRA PAPEL CORRECTAM A impressora n o pode detectar a m dia colocada porque est ondulada ou curvada Estique a m dia A impressora n o pode detectar a m dia colocada porque a cor do papel transparente ou preta como a cor do rolo Selecione N O para VER FORMATO PAPEL com o sistema de menu da impressora ou coloque o tipo correto de papel original EPSON Solu o de Problemas 121 Mensagem Explica o Resposta ERRO ALIMENT PAPEL OLOQUE PAPEL ORR E PRESSIONE A ECLA ALIM PAPEL A O Voc selecionou impress o frente e verso mas a impressora n o pode alimentar o papel corretamente Coloque o papel que acaba de ser ejetado e em seguida pressione o bot o W ERRO ALIMENT PAPEL RETIRE O PAPEL E COLOQUE O PAPEL A impressora n o pode alimentar o papel corretamente Remova o papel depois carregue o papel corretamente CORRETAMENTE ENCARVAMENTO O papel est preso Remova o papel preso Consulte a Problemas de PAPEL abastecimento ou obstru o de papel na p gina 131 RETIRE PAPEL para obter mais detalhes ENCARVADO RETIRAR PAPEL RETIRE O PAPEL A PARTIR DA PARTE POST
46. CD Manuseio de Papel e Outras M dias 39 2 Prenda a guia posterior de folhas na parte posterior da impressora 3 Deslize a guia para a esquerda para aument la ligeiramente al m da largura do papel 4 Insira um folha virada para cima com a borda curta primeiro na guia P P 8 posterior de folhas contra a guia da borda direita 40 Manuseio de Papel e Outras M dias 5 Deslize a guia pela borda esquerda do papel 6 Oriente delicadamente o papel para dentro do slot at que encontre resist ncia Mantenha a press o constante depois de alguns segundos perceber que a impressora puxa o papel para a posi o de impress o Observa o Se deseja remover o papel pressione o bot o Y no painel de controle para ejetar a folha Cuidado N o deixe papel na impressora por longos per odos de tempo para n o deteriorar a qualidade A Epson recomenda que o papel seja retirado da impressora depois da impress o Manuseio de Papel e Outras M dias 41 7 Puxe e estenda a bandeja de sa da com as m os levantando a ligeiramente enquanto puxa Verifique se as marcas de seta da bandeja e as da impressora est o alinhadas Voc est pronto para come ar a imprimir Coloca o de Papel no Slot Frontal de Alimenta o Manual Utilize o slot frontal de alimenta o manual quando precisar imprimir em m dia espessa 1 2 mm a 1 5 mm como papel o Verifique se h espa o suficiente por
47. Cartuchos de Tinta Mantenha os cartuchos fora do alcance das crian as e n o ingira a tinta Armazene os cartuchos em um local fresco e escuro Caso a tinta entre em contato com a pele lave a rea afetada com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua Agite bem um cartucho de tinta antes de instal lo para obter melhores resultados N o use o cartucho de tinta al m da data de validade impressa na embalagem Utilize o cartucho em at seis meses ap s a instala o para obter os melhores resultados N o desmonte o cartucho nem tente reabastec lo Isso poder danificar o cabe ote de impress o Depois de trazer um cartucho de um local de armazenamento fresco deixe que se aque a temperatura ambiente por pelo menos tr s horas antes de us lo O chip de CI no cartucho de tinta cont m uma s rie de informa es sobre o cartucho o que permite sua livre remo o e reinser o Entretanto toda vez que se insere o cartucho de tinta h um certo consumo de tinta pois a impressora executa automaticamente uma verifica o de confiabilidade Se remover o cartucho de tinta para us lo posteriormente proteja a rea de suprimento de tinta contra sujeira ou poeira e armazene o no mesmo ambiente do equipamento N o toque a porta de suprimento de tinta ou a rea em torno dela e o chip de Cl verde na lateral do cartucho Isso poder afetar o fun
48. EPSON Stylus Pro 3880 MANUAL DO USU RIO Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em sistemas de recupera o ou transmitida de alguma forma ou meio eletr nico mec nico fotoc pia grava o ou qualquer outro sem a autoriza o pr via por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es aqui contidas foram preparadas para uso exclusivo com estas impressoras EPSON A Epson n o se responsabiliza pela aplica o das informa es aqui contidas a outras impressoras Marcas comerciais EPSON EPSON Stylus e EPSON UltraChromeK3 s o marcas registradas e EPSON Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko Epson Corporation UltraSmooth marca registrada PhotoEnhance marca comercial da Epson America Inc Aviso geral outros nomes de produtos s o usados neste manual somente para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios A Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas A informa o aqui contida est sujeita a modifica es sem aviso pr vio Avisos legais Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidi rias ser o respons veis perante o comprador do produto ou terceiros por danos perdas encargos ou despesas incorridos pelo comprador ou terceiros em conseqii ncia de acidentes uso indevido ou abuso deste produto consertos ou modifica es e altera es n o autorizadas ou exceto nos EUA o n
49. ERIOR ERRO SENSOR DO PAPEL PRESSIONE A TECLA COLOQUE O PAPEL CORRECTO Voc precisa remover o papel do slot posterior de alimenta o manual O papel colocado n o o mesmo que o tipo de papel selecionado no alinhamento autom tico de cabe ote Remova o papel do slot posterior de alimenta o Pressione o bot o Ti Cancelar Reiniciar e em seguida coloque o papel que corresponda ao tipo selecionado no alinhamento autom tico de cabe ote Consulte a se o Alinhamento do Cabe ote de Impress o na p gina 94 ERRO SENSOR DO PAPEL PRESSIONE A TECLA INSIRA PAPEL DIFERENTE O papel colocado n o corresponde ao tipo de papel selecionado Pressione o bot o Ti Cancelar Reiniciar e em seguida coloque o papel que corresponda ao tipo selecionado Consulte a Alinhamento do Cabe ote de Impress o na p gina 94 para obter mais detalhes ERRO DEFINI O PAPEL VERIFIQUE O SISTEMA DE ALIMENTA O NAS DEFIN CONTROLADOR E INSIRA PAPEL CORRECTAMENTE Voc est usando a entrada de papel errada para o tipo de papel que est usando Verifique a configura o de origem do papel no driver da impressora e coloque o papel no slot correto Consulte a se o Sele o da Entrada de Papel Correta na p gina 31 e Sele o de Configura es de P gina e Op es B sicas de Impress o na p gina 50 para Macintosh ou a se o Escolha das Op es de Papel e Layout
50. Estado 90 Verifica o e Limpeza do Cabe ote de Impress o 91 Execu o de um Ciclo Potente de Limpeza 93 Alinhamento do Cabe ote de Impress o 94 Alinhamento Manual do Cabe ote de Impress o 95 Substitui o de Cartuchos de Tinta cccccc 96 Execu o de Tarefas de Manuten o Adicionais 102 Troca do Tipo de Tinta Preta sas ses saripad ida 103 Ajuste da Data e do Hor rio ces cmsa peasespa paras 104 Ajuste do Contraste do Visor LCD 104 Uso do Modo de Manuten o cccccccoo 104 Substitui o do Cartucho de Manuten o 106 Limpeza da Impressora o as pes ae de E dae 109 Transporte e Armazenamento da Impressora 110 Prepara o da Impressora para Transporte 110 Instala o da Impressora Ap s o Transporte 110 Desinstala o e Reinstala o do Driver da Impressora 111 MacOSX uma duraria anta to ui EEE AS i 111 Windows apra Ed SS 112 Atualiza o do Firmware da Impressora 112 Download do Firmware sei spstamoads silos 112 Atualiza o do Firmware ccciccccictcciio 113 6 Solu o de Problemas Diagn stico de Problemas cciiccct 115 Verifica o de Mensagens e Luzes de Erros 116 Como Melhorar a Qualidade de Impress o 122 Solu o de Problemas Operacionais c 127 Solu o de Problemas de Impress o Variados
51. Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 63 Verifica o do Estado da Tinta e da Manuten o O EPSON Printer Utility permite a verifica o do status da tinta na impressora e no cartucho de impress o Voc tamb m pode executar utilit rios de manuten o a partir dessa tela Consulte a p gina 91 ou 95 para obter instru es 1 No menu Apple ou no Dock selecione Prefer ncias do Sistema 2 Selecione Impress o e Fax ou Impress o e Escaneamento selecione o seu produto e selecione Op es e materiais 3 Selecione Utilit rio Geral Driver N veis de material EEE Abrir o Utilit rio de Impress o Imprimir P gina de Teste Limpar as Cabe otes de Impress o Cancelar E oe 4 Selecione Abrir utilit rio da impressora Esta tela apresentada ao Epson Printer Utility 4 g ig o Definidas de Controlador EPSON EPSON Epson Stylus Pro 3880 Verden AGA 664 O Ligada P Deo AvA EPSON States Verifica o dos Limpeza das Annhamento das Manane Jaros Come ar Cabe as pa r s I eo LION LIT Remate Mameat Panel Lista de Impressoras 64 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 5 Clique no cone do EPSON StatusMonitor O software verifica o status da tinta na impressora e no cartucho de manuten o e exibe uma tela como esta eoo Epson Printer Utility 4 g o Comprar Tinta Epson Defini es do Controlador
52. Impressora Epson Stylus Pro 3880 x n E Procedimento de Arranque de Media Adjustment aplica es Efectue ajustes e defini es de impress o Seleccione uma impressora na lista de impressoras e seleccione a aplica o Power Cleaning Utilize se os jactos continuarem obstru dos ap s a limpeza que deseja iniciar normal das cabe as Firmware Updater O fimware pode ser actualizado Paper Feed Adjuster PR Para bons resultados c as defini es ajuste aspectos do processo de impress o Printer Watcher peg Pode controlar o estado da impressora e guardar registos de impress o Ajuda Sair Clique no cone Firmware Updater 114 Manuten o e Transporte da Impressora Cuidado N o desligue a impressora enquanto o firmware est sendo atualizado 4 Verifique se a impressora est ligada seu LCD est definido como OPERACIONAL e se ela est conectada ao computador Em seguida selecione EPSON Stylus Pro 3880 na lista de impressoras FR Firmware Updater kelak Firmware Updater i Utilize para actualizar o fimware instalado na impressora Impressora Epson Stylus Pro 3880 Actualizar Firmware da Impressora Nome do Ficheiro Vers o Vers o Actual do Firmware Desconhecido Vers o do Firmware do Fich Seleccionado Actualizar Firmware do Dispositivo de Rede Nome do Ficheiro Vers o Vers o Actual do Fimware Desconhecido Vers o do Firmware do Fich
53. LARGO Consulte a p gina 45 para obter instru es Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 91 para obter instru es A borda inferior da sua impress o est manchada O papel est curvado em dire o ao lado de impress o Alise o ou curve o na outra dire o Verifique se a op o de tipo de papel no software da impressora est correto para a m dia em que est imprimindo Se estiver imprimindo em m dia n o EPSON pode ser necess rio ajustar a configura o de espessura de papel ou de tempo de secagem Consulte a se o p gina 45 Se estiver imprimindo em papel espesso a configura o de espa o entre rolos pode estar muito estreita Use o sistema de menus da impressora para alterar a configura o para LARGO ou MUITO LARGO Consulte a p gina 45 para obter instru es Solu o de Problemas 127 Solu o de Problemas Operacionais Se n o for poss vel ligar a impressora se a impressora parar de maneira inesperada ou se nada for impresso verifique o seguinte e A impressora est ligada e O papel est colocado na impressora e A impressora est bem conectada a uma tomada em funcionamento que n o controlada por uma chave ou um temporizador e O cabo da interface est bem preso impressora e ao sistema e A voltagem fornecida pela tomada corresponde voltagem na etiqueta de classifica o da impressora Se n o desligue a alimenta o e
54. N Se o seu papel n o estiver listado aqui verifique as instru es inclu das com o papel ou visite o site da Epson no Brasil Se estiver usando papel que n o seja EPSON consulte o fabricante para saber qual a melhor configura o Pode ser necess rio testar diferentes configura es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est sendo usada Selecione esta configura o Para este tipo de papel de papel PSON Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy PSON Premium Photo Paper Semigloss Premium Photo Paper Semigloss PSON Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Photo Paper Luster PSON Ultra Premium Photo Paper Luster EPSON Proofing Paper White Semimatte Proofing Paper White Semimatte EPSON Velvet Fine Art Paper Velvet Fine Art Paper EPSON Watercolor Paper Radiant White Watercolor Paper Radiant White EPSON UltraSmoothFine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper EPSON Singleweight Matte Paper Singleweight Matte Paper line drawing PSON Presentation Matter Paper Presentation Paper Matte PSON Ultra Premium Presentation aper Matte Um Ultra Premium Presentation Paper Matte PSON Premium Presentation Paper atte lt Premium Presentation Paper Matte apel Normal PSON Bright White Paper mu Papel normal Bright White Paper PSON Exhibition Fiber Paper Exhibition Fiber Paper PSON Cold Press Bright Cold Press Bright
55. ON Consulte a se o Substitui o do Cartucho de Manuten o na p gina 106 120 Solu o de Problemas Mensagem Explica o Resposta MANUTEN O Um cartucho de Selecione N O pressione o bot o Menu P se quiser TINTEIRO DE manuten o n o original substituir o cartucho de tinta por um cartucho original MANUTEN O est instalado EPSON Consulte a se o Substitui o de Cartuchos NAO ORIGINAL de Tinta na p gina 96 Caso contr rio selecione SIM INSTALADO pressione o bot o 4 MANUTEN O CAPACIDADE DE ABSORVER A TINTA PODE VARIAR CONTINUAR lt SIM NAO gt SEM TINTEIRO Um cartucho de tinta n o Instale os cartuchos que faltam NSTALE UM TINTEIRO eSt instalado SEM TANQUE DE O cartucho de manuten o Instale o cartucho de manuten o MANUTEN O n o est instalado na NSTALE O TANQUE DE MPressora MANUTEN O ESPA O VAC O O cartucho de manuten o Substitua o cartucho de manuten o por um original NSUFICIENTE est quase cheio EPSON Consulte a se o Substitui o do Cartucho SUBSITUA O TINTEIRO DE MANUTEN AO de Manuten o na p gina 106 TINTA INSUFICIENTE SUBSTITUA O TINTEIRO POR UM NOVO O cartucho de tinta est quase esgotado Substitua o cartucho de tinta por um novo Consulte a se o Substitui o de Cartuchos de Tinta na p gina 96 ERRO EJEC O PAPEL PRESSIONE A TECLA BAIXO E RETIRE O P
56. a aral E Excluir Pota Configurar Porta V Ativar suporte bidirecional E Ativar pool de impress o 4 Selecione Standar TCP IP Port e em seguida clique em Nova Porta Tipos de portas dispon veis Local Port Standard TCP IP Port Novo Tipo de Porta Nova Porta 5 Quando o assistente de porta da impressora abrir clique em Avan ar 26 Instala o da Impressora em Rede 6 Digite o endere o de IP da impressora exibido na folha de estado da rede na caixa correspondente de nome da impressora ou de endere o de IP Clique em Avan ar Adicionar porta Para qual dispositivo deseja adicionar uma porta Digite o nome de impressora ou endere o IP e um nome de porta para o dispositivo Nome da Impressora ou Endere o IP 192 163 10 106 Nome da porta 192 163 10 106 Eae 7 Na pr xima tela clique em Concluir Agora voc pode usar a impressora em rede 27 C ap tulo 2 A Epson Stylus Pro 3880 imprime em uma variedade de m dias de corte de Manuseio de Papel e Outras at 432 mm de largura Tamb m poss vel usar papel de alta gramatura como papel o de at 1 5 mm de espessura M dias Este cap tulo cont m as seguintes informa es Sele o de m dia para a impressora Sele o da entrada de papel correta Coloca o de papel no alimentador autom tico de folhas Coloca o de papel no slot manual poste
57. a proceda da seguinte forma 1 Pressione o bot o Menu e em seguida pressione V at que PAPEL PERSONALIZADO seja real ado 2 Pressione D para exibir o menu N MERO DE PAPEL 3 Pressione ou Y para selecionar um n mero de configura o de papel 1 a 10 Pressione 4J para salvar a configura o 4 Pressione e em seguida ou Y para selecionar MATTE THICK MATTE THIN PHOTO PAPER ou FINE ART PAPER 5 Pressione 4J para salvar a configura o Um asterisco aparece ao lado do tipo de papel selecionado 6 Pressione de V para selecionar ESPA O ENTRE O ROLO e em seguida pressione PD 7 Pressione ou Y para selecionar ESTREITO LARGO MAIS LARGO ou O MAIS LARGO A configura o NORMAL recomendada para a maioria dos pap is Em seguida pressione 4J para salvar a configura o Um asterisco aparece ao lado da configura o de espa o entre rolos selecionada 8 Pressione lt e em seguida V para selecionar PADR O DE ESPESSURA 10 11 12 13 14 Manuseio de Papel e Outras M dias 47 Verifique se o papel para o qual est sendo criada a configura o est colocado na entrada correta da impressora Em seguida pressione gt e J para imprimir um padr o de espessura do papel A impressora imprime um padr o similar ao seguinte 1 2 3 4 5 6 7 8 amp 8 9 10 11 12 13 14 15 Menor espa o Examine o padr o impresso decida quais linhas se sobrep e de maneira mais uniforme e se
58. ade da impress o e provocar obstru es ou outros problemas Caso tenha problemas adquira pap is de melhor qualidade N o utilize pap is curvados dobrados ou com bordas amassadas rea de Impress o Os cortes de margens padr o s o 0 3 cm superior direita e esquerda e 0 15 cm inferior O recurso de impress o sem margem permite a impress o de borda a borda em algumas m dias Especifica es 139 Cartuchos de Tinta Vida til do cartucho 2 anos da data de produ o se fechado 6 meses depois da abertura da embalagem a 25 C Temperatura 20 a 40 C 1 m s a 40 C Capacidade 80 ml Dimens es Largura 3 01 cm Profundidade 9 35 cm Altura 7 02 cm Instru es de descarte do produto Este equipamento n o pode ser descartado em lixo comum domiciliar Quando for descart lo favor encaminh lo a um Centro de Servi o Autorizado CSA da sua conveni ncia Para encontrar seu CSA mais pr ximo consulte a garantia da impressora na documenta o do produto na se o dos Centros de Servi os Autorizados ou na p gina http www epson com br coleta acessando o link de Assist ncia T cnica Reciclagem A Epson preocupa se com o meio ambiente e sabe que o planejamento para o futuro requer um forte compromisso ambiental Para isso nos empenhamos em criar produtos inovadores que s o confi veis eficientes e recicl veis Produtos melhores utilizando menos recursos naturais para ajudar a garantir um futuro me
59. air do menu Tamb m poss vel fazer configura es similares usando o software do driver da impressora Para obter instru es consulte a p gina 65 Macintosh ou a p gina 76 Windows Sele o de uma configura o de papel Ap s criar uma configura o de papel siga estas etapas para selecion la quando estiver pronto para imprimir nesse tipo de papel 1 Pressione o bot o Menu P e em seguida pressione V at que PAPEL PERSONALIZADO seja real ado Pressione V para exibir N MERO DE PAPEL e pressione D Pressione V ou A para selecionar o n mero da configura o que deseja utilizar Se NORMAL for selecionado a impressora utilizar as configura es do driver Se escolher um n mero de 1 a 10 as configura es do painel de controle prevalecem sobre as configura es do driver Pressione 4J O n mero da configura o exibido no visor LCD Pressione W Cancelar Reiniciar para sair do menu Cap tulo 3 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh Dica Visite o site da Epson no endere o global latin epson com Suporte para atualiza o dispon veis para drivers e utilit rios 49 A EPSON Stylus Pro 3880 fornecida com drivers e utilit rios que permitem a impress o e o gerenciamento de trabalhos de impress o Para obter o melhor resultado fotogr fico em preto e branco o driver EPSON Stylus Pro 3880 oferece o modo Foto Preto amp Branco Avan ada Foto P amp B Avan ada Os
60. ante a esta a 4 nt seem 029P in S e EPSON erson Epson Stylus Pro 3880 O Ligada fcamualizar Lista de Impressoras Epson Printer Utility 4 Denicas Vers en AGA 10 4 AA Macintosh 3 4 Windows Clique no cone Verifica o dos Jatos Clique em Imprimir para imprimir o padr o de verifica o dos jatos e verificar se h necessidade de limpar o cabe ote Ou clique em Auto se quiser executar uma verifica o dos jatos e fazer a impressora limpar automaticamente o cabe ote se necess rio ASjLetter ou superior na impressora autom tica das cabe as verifica o dos jactos Fa a clique em Cancelar para sair Certifique se de que a impressora est ligada corrente e ao computador Certifique se tamb m de que existe papel de formato Fa a clique em Auto para efectuar uma verifica o autom tica dos jactos e se o utilit rio de verifica o dos jactos indicar que necess rio fa a clique nesta tecla para efectuar uma limpeza Para verificar se algum dos jactos da cabe a de impress o est obstruido fa a clique na tecla Imprimir para imprimir um modelo de Observa o Utilize uma lupa de pelo menos 10x para verificar o padr o Cuidado N o execute um ciclo potente de limpeza se uma m dia espessa estiver colocada na impressora Manuten o e Transporte da Impressora 93 5 Examine o padr o de verifica o dos jat
61. ara executar o alinhamento manualmente siga estes passos 1 2 Aperte o bot o Menu b Aperte o bot o para selecionar ALINHAMENTO CABE AS e aperte o bot o Menu b Aperte o bot o para selecionar MANUAL e depois aperte Menu D 96 Manuten o e Transporte da Impressora 4 Aperte o bot o Y para selecionar o valor de espessura do papel entre 0 1 mm e 0 5 mm 5 Aperte o bot o Menu P para registrar o valor 6 Aperte o bot o 4J e a impressora come a a imprimir Exemplos de padr o de alinhamento do cabe ote de impress o 1 4 1 2 3 5 T 8 9 6 2 4 1 2 3 5 7 8 9 6 3 4 1 2 3 5 7 8 9 7 Depois de imprimir o n mero do padr o e o n mero atual s o exibidos Selecione o que tiver espa os menores e depois aperte V ou A para exibir o n mero para o padr o selecionado 8 Pressione o bot o J para registrar o n mero do padr o O n mero do pr ximo padr o aparece Depois repita o passo 7 9 Depois de selecionar um padr o a impressora sai do modo de Menu e retorna ao estado OPERACIONAL Substitui o de Cartuchos de Tinta Antes de come ar um trabalho de impress o grande verifique os n veis de tinta Se um dos cartuchos estiver com o n vel baixo troque o antes de come ar Ou voc pode esperar at que o cartucho precise ser trocado e Manuten o e Transporte da Impressora 97 ent o continuar o trabalho sem nenhuma perda da qualidade de impress o Entretanto me
62. as remova o uia de folha posterior se estiver instalado 5 Insira os materiais de prote o que acompanham a impressora e reembale a utilizando a caixa e os materiais originais Se n o tiver esses itens entre em contato com a Epson e os solicite Caso contr rio a impressora pode ser danificada al m do que poss vel consertar Instala o da Impressora Ap s o Transporte A instala o da impressora depois de transport la praticamente id ntico sua primeira instala o Consulte a Guia de Instala o para obter instru es Lembre se de que a primeira vez que imprimir depois de movimentar a impressora os jatos dos cabe otes podem estar obstruidos especialmente se a impressora n o foi ligada por um longo per odo Pode ser necess rio executar um ciclo de limpeza consulte a p gina 91 e realinhe o cabe ote de impress o consulte a p gina 94 para garantir uma boa qualidade de impress o Dica Visite o site da Epson no endere o global latin epson com Suporte para atualiza o dispon veis para drivers e utilit rios Manuten o e Transporte da Impressora 111 Desinstala o e Reinstala o do Driver da Impressora Se precisar desinstalar e em seguida reinstalar o software do driver da impressora por qualquer motivo proceda da forma indicada a seguir Mac OS X Na maioria dos casos n o necess rio desinstalar o software do produto antes de reinstal lo No entanto pode baixar
63. bandeja de sa da para acomodar o tamanho do papel 6 Aperte a guia da extremidade esquerda e deslize a para a esquerda para aument la ligeiramente al m da largura do papel Manuseio de Papel e Outras M dias 37 7 Se estiver colocando v rias folhas bata toda a pilha de papel sobre uma superf cie plana para nivelar as bordas Se o papel estiver ondulado alise o antes de coloc lo Se o papel enrola ou fica obstru do com frequ ncia consulte a p gina 131 para obter solu es 8 Coloque o papel sobre a borda direita virado para cima com a borda curta primeiro Insira o at que encontre resist ncia Deslize a guia do lado esquerdo contra o papel Cuidado N o deixe papel na impressora por longos per odos de tempo para n o deteriorar a qualidade A Epson recomenda que o papel seja retirado da impressora depois da impress o Voc est pronto para come ar a imprimir 38 Manuseio de Papel e Outras M dias Se o papel entortar quando estiver imprimindo folhas grandes abra a guia da borda localizada na lateral direita do alimentador para ajudar a manter o papel reto Coloca o de Papel no Slot Posterior de Alimenta o Manual Utilize o slot posterior manual para colocar m dias especiais uma folha de cada vez Consulte a tabela na p gina 32 para obter uma lista de pap is que podem ser colocados no slot posterior 1 Verifique se a impressora est ligada e OPERACIONAL aparece no visor L
64. cionamento e a impress o normais 15 Cap tulo 1 Se estiver utilizando a impressora em rede siga as instru es deste Instal a o cap tulo para da Impressora e Conectar a impressora rede em Rede e Configurar a interface de rede e Instalar o software da impressora Para conectar a impressora diretamente porta USB do computador consulte o p ster Guia de Instala o Conex o Rede Verifique se possui o cabo correto para conectar a impressora Para conectar uma chave ou hub de rede necess rio um cabo de rede direto RJ 45 Para conectar diretamente interface de rede do computador necess rio um Observa o Voc precisa cabo crossover RJ 45 usar um cabo Categoria 5 blindado de par torcido para conectar se a interface de rede para 1 Desligue a impressora prevenir problemas de 2 Conecte uma extremidade do cabo correto porta Ethernet da funcionamento Voc pode impressora Em seguida conecte a outra extremidade chave ou ao hub usar uma rede 10Base T de rede ou porta Ethernet do computador e 100Base TX Quando imprimir muitos dados recomenda se que use a velocidade mais alta poss vel para o seu produto com baixo tr fego de rede 3 Ligue a impressora Depois de conectar a impressora rede preciso configur la Consulte a Configura o da Interface de Rede na p gina 16 para obter instru es 16 Instala o da Impressora em Rede Sele o do I
65. de 18 Instala o do Software da Impressora 19 MacOS Maes asia E edite aB along intao R EA Sa 19 Windows Za ia qria os Ra a pa E Ra 22 Adi o da Porta de Rede cccciciiccicicic 24 MacOSX tido A A e AS a ca 24 Windows tod 16 ut go Sra Se e E 25 2 Manuseio de Papel e Outras M dias Sele o de M dia para a Impressora c 27 Instru es para o Uso de M dias EPSON 30 Sele o da Entrada de Papel Correta ass ssunspresiera 31 Coloca o de Papel no Alimentador Autom tico de Folhas 35 Coloca o de Papel no Slot Posterior de Alimenta o Manual 38 Coloca o de Papel no Slot Frontal de Alimenta o Manual 41 Ajuste do Espa o entre os Rolos para Pap is Grossos e Finos 45 Uso de Configura es de Pap is Especiais 46 Cria o de uma Configura o de Papel 46 Sele o de uma configura o de papel 48 6 Conte do 3 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh Impress o com Mac OSX ums sis ap PS dr 50 Sele o de Configura es de P gina e Op es B sicas de Impress o saias Ra a oba dl a Re a 50 Sele o da Op es de Gerenciamento de Cores 55 Sele o das Op es Avan adas de Controle de M dia 56 Controle da Expans o da Margem da Imagem 58 Escolha os ajustes da Configura o Foto P amp B Avan ada 58 Cria o de uma Predefini o Personalizada e Impress o 61 Gerenciam
66. de P gina e Op es B sicas de Impress o na p gina 50 para Macintosh Al m disso selecione SIM para VER FORMATO PAPEL no sistema de menus da impressora IMPOSS VEL ABRIR TAMPA A IMPRESSORA CONT M ALGO PRESSIONE A TECLA PARA CIMA Pode haver alguma coisa em cima da impressora tampa da tinta Remova o que estiver em cima da impressora tampa da tinta Pressione o bot o A para abrir a tampa de tinta CARRETO BLOQUEADO DESBLOQUEIE O CARRETO O cabe ote de impress o est travado Remova todo o material de prote o do cabe ote de impress o para solt lo ERRO DE LIMPEZA PRESSIONE A TECLA CANCELAR REINICIAR Os jatos ainda est o obstruidos Pressione o bot o Ti Cancelar Reiniciar e em seguida execute o utilit rio de limpeza das cabe as Consulte a se o Verifica o e Limpeza do Cabe ote de Impress o na p gina 91 ERRO DE LIMPEZA PRESSIONE A TECLA BAIXO E RETIRE O PAPEL GROSSO A limpeza do cabe ote de impress o n o pode ser iniciado porque foi colocado papel espesso no impressora Remova o papel espesso ERRO DE COMANDO VERIFIQUE DEFINI ES DO CONTROLADOR Foram enviados dados danificados para a impressora ou os dados possuem um comando incorreto O driver instalado incorreto para a impressora Pare a impress o e pressione o bot o i Cancelar Reiniciar durante 3 segundos Pare a impress o e press
67. de controle Consulte a p gina 91 para obter instru es Se nenhuma das solu es sugeridas neste cap tulo resolverem o problema entre em contato com a Epson conforme descrito em p gina 12 116 Solu o de Problemas Verifica o de Mensagens e Luzes de Erros O painel de controle cont m v rias luzes e um visor LCD para indicar o status da impressora Bot o Tampa da Luz de energia Luz de tinta a tinta aberta A Bot o Voltar 4 P Luz de papel LCD Bot o Menu gt A E EEE Bot o de Bot o Cancelar Status dos cartuchos de Bot o Alimenta o Bot o energia Reiniciar tinta e de manuten o de papel Y Quando houver pouca tinta ou a tinta tiver acabado o papel tiver acabado ou ocorrer um problema uma mensagem aparece no visor LCD e as luzes do painel de controle se acendem ou tornam se intermitentes A tabela a seguir lista as mensagens em ordem alfab ticas e cont m instru es para corrigir o problema Solu o de Problemas 117 Mensagem Explica o Resposta ERRO SEM MARGENS PRESSIONE A TECLA PARA BAIXO INSIRA O FORMATO DE PAPEL CORRECTO O papel instalado n o compat vel com a impress o sem margens ou a op o VER FORMATO PAPEL est desativada Pressione o bot o Y e em seguida coloque um papel de tamanho diferente Consulte a se o Escolha das Op es de Papel na p gina 73 para Windows ou a se o Sele o de Configura es
68. de satura o de tinta por exemplo ao desligar o gerenciamento de cores no software da impressora Observa o Se estiver imprimindo do Photoshop certifique se de desligar o gerenciamento de cores desse software ao usar o modo Foto P amp B Avan ada N o h perfis associados a essa tecnologia de varredura e gerenciamento de cores Impress o com Drivers EPSON para Windows 77 e Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o permite a impress o em m dia n o EPSON e evita que a tinta borre O cabe ote pode ser ajustado para aguardar at 5 segundos depois de cada passagem para permitir que a tinta da p gina seque e Ajuste de alimenta o do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas Escolha um valor mais baixo se houver linhas brancas nas impress es ou um valor mais alto se houver linhas escuras e Espessura do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas verticais e a criar uma imagem mais n tida quando imprimir em pap is muito espessos ou muito finos e Espa o Rolo permite fazer o ajuste fino da configura o para pap is especialmente espessos ou finos Quando concluir a sele o das configura es de papel clique em OK 3 Clique no bot o Gravar Def se deseja deixar suas configura es avan adas dispon veis para uso futuro Em seguida digite um nome para o grupo de configura es e clique em Gravar O nome adicionado sua lista de configura es personalizadas 4 Qua
69. desconecte o cabo de alimenta o imediatamente Entre em contato com a Epson para obter assist ncia consulte a p gina 12 Se nenhuma dessas sugest es ajudar tente as solu es a seguir Problema Solu o A impressora p ra de imprimir de maneira inesperada Pelo som produzido a impressora parece estar imprimindo mas na verdade n o est Sealuz D de energia est piscando a impressora est executando um procedimento de manuten o ou esperando a tinta secar Verifique a mensagem no visor e as luzes no painel de controle Aguarde at que a luz O de energia pare de piscar Verifique a mensagem no visor e as luzes do painel de controle para saber se ocorreu um erro Siga as instru es para as mensagens que come am na p gina 116 Siga as instru es que come am na p gina 91 para limpar o cabe ote de impress o A comunica o entre o computador e a impressora pode ter sido momentaneamente interrompida Tente reiniciar o computador e imprimir novamente 128 Solu o de Problemas Problema Solu o Nada impresso Desligue a impressora e o computador Verifique se o cabo de interface est bem preso Em seguida reinicie a impressora e o computador Verifique se o cabo de interface atende s especifica es exigidas Consulte a p gina 10 ou a 11 PD Sua impressora EPSON n o est selecionada como a impressora padr o Instale o driver da impressora se ai
70. dioma do Menu O modo de manuten o permite a altera o do idioma nos menus da impressora com o Modo de Manuten o l 2 Verifique se a impressora est desligada Pressione e mantenha pressionado o bot o f Cancelar Reiniciar e em seguida pressione o bot o O de energia at que a impressora seja ligada MAINTENANCE MODE MODO DE MANUTEN O aparece no visor LCD Pressione Y para selecionar LANGUAGE IDIOMA e em seguida pressione D Se precisar voltar para o n vel de menu anterior pressione o bot o 4 Pressione V at ver PORTUGUE em seguida pressione 4J para selecion lo Pressione 4 para voltar ao menu ou T Cancelar Reiniciar para sair Para sair do modo de manuten o desligue a impressora pressionando o bot o O de energia Pressione o bot o OO de energia novamente para ligar a impressora no modo de opera o normal Configura o da Interface de Rede l Verifique se a impressora est ligada e o LCD apresenta OPERACIONAL Pressione o bot o Menu no painel de controle da impressora para entrar no sistema de menus da impressora Pressione Y para destacar CONFIGURA O DE REDE e em seguida pressione PD Pressione e em seguida V para destacar ACTIVAR Pressione Um asterisco aparece pr ximo a ACTIVAR para mostrar que est selecionado Pressione lt e em seguida V para destacar CONFIG ENDERE O IP Observa o Se n o souber qual configura o deve ser utili
71. e Compatibilidade de Cor Gest o de Papel P gina de Rosto V Defini es de Impress o Defini es Esquema de P gina Configura o do papel N veis de material Voc ver esta janela Impressora EPSON Epson Stylus Pro 3880 Pr ajustes Ajustes Padr o 7 C pias E P ginas Todas JDe 1 at 1 Tamanho do Papel Carta EUA lt 8 50 por 11 00 polegad Orienta o i Ta 1 gt ta Defini es de Impress o 4 Defini es de Cor Avan adas Configurar P gina Alimentador Autom tico Papel Ultra Premium Photo Paper Luster a Tinta Preto Fotogr fico n Cor Cor 16 bits Canal Defini es de Cor Padr o EPSON sRGB sd Resolu o Excelente 1440ppp M Velocidade Simetria Horizontal M ximo Rigor Cancelar pri Selecione Defini es de Impress o 9 Selecione o ajuste Papel que corresponde quele em que est imprimindo Consulte a tabela na p gina 65 para obter mais informa es 54 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh Padr o EPSON sRGB vV Adobe RGB Observa o As configura es de qualidade de impress o Resolu o dispon veis dependem do tipo de papel selecionado Selecione uma qualidade de impress o inferior para impress o mais r pida ou SuperFoto 2880 ppp para uma qualidade maior 10 11 12 Para a configura
72. e a op o correta para corresponder ao perfil ICC Essas op es substituem qualquer configura o de papel feita usando o painel de controle da impressora Densidade de cor permite que controle o n vel de satura o da tinta Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o permite a impress o em m dia n o EPSON e evita que a tinta borre O cabe ote pode ser ajustado para aguardar at 5 segundos depois de cada passagem para permitir que a tinta da p gina seque Ajuste de alimenta o do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas Escolha um valor mais baixo se houver linhas brancas nas impress es ou um valor mais alto se houver linhas escuras Espessura do papel ajuda a reduzir a forma o de faixas verticais e a criar uma imagem mais n tida quando imprimir em pap is muito espessos ou muito finos Espa o Rolo permite fazer o ajuste fino da configura o para uma variedade de pap is 58 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh Observa o Se estiver imprimindo a partir do Photoshop certifique se de desligar o gerenciamento de cores desse software ao usar O modo Foto P amp B Avan ada N o h perfis associados a essa tecnologia de varredura e gerenciamento de cores Controle da Expans o da Margem da Imagem Para controlar a expans o quando imprimir usando um tamanho de papel com a op o Expand Autom selecione Defini es Esquema de P gina a partir do menu suspenso Voc v
73. e o chip verde localizado na parte superior do cartucho de manuten o Isso poder prevenir o funcionamento e a impress o normais 6 Pressione o bot o de eje o da tinta acima do cartucho que precisa substituir O cartucho de tinta se desloca ligeiramente para fora Puxe o cartucho com cuidado para fora do slot e desfa a se dele da forma correta Verifique se o cartucho de substitui o tem a cor correta e em seguida retire o da embalagem Manuten o e Transporte da Impressora 101 7 Agite bem o cartucho de tinta antes de instal lo 8 Segure o cartucho de tinta com a marca de seta virada para cima e apontando para a parte posterior da impressora Em seguida insira o no slot at que se encaixe na posi o Seta A impressora possui um sistema de prote o para evitar a inser o incorreta do cartucho Se n o puder inserir o cartucho facilmente ou se a uma mensagem aparecer no visor LCD avisando que h um erro com o cartucho de tinta o cartucho pode ser do tipo errado Verifique a embalagem e o c digo do produto Se a luz de tinta 6 continuar acesa talvez o cartucho n o tenha sido instalado corretamente Remova o e em seguida reinsira o como descrito acima 102 Manuten o e Transporte da Impressora 9 Feche a tampa de tinta pressionando a at ouvir um clique Quando OPERACIONAL aparecer no visor LCD a impressora est pronta para impri
74. e permite que voc corrija automaticamente as imagens e escolha a partir de seis configura es de corre o de cena Correc o de Cena Correc o Auto J Mais n tida Normal g Alto Correc o de C mara Digital Normal F Suavizar Tom Pele e ICM ajusta cores baseado no perfil ICC de cores da impressora usando o sistema Image Color Matching Voc pode escolher o perfil de entrada e outras configura es conforme mostrado a seguir Ajuste de Cor da Impressora Modo ICM ICM Controlador B sico X Apresentar todos os perfis H Imagem Ingerir Perfil saca 1Ec61966 2 1 Descri o do Perfi da Impressora Epson Stylus Pro Intent Perceptuat 5880 3885 3890 PremiumLusterPhotoPaper Perfil da Impressora Padr o EPSON z 4 Clique em OK para salvar as configura es Observa o Muitas configura es do aplicativo substituem as configura es do driver da impressora Sempre verifique as configura es para obter os resultados esperados Impress o com Drivers EPSON para Windows 73 Escolha das Op es de Papel e Layout Voc pode selecionar v rias configura es para margens orienta o tamanho da imagem e impress o frente e verso Proceda da seguinte forma para selecionar as configura es de papel Escolha das Op es de Papel 1 Na guia Principal voc v uma janela como esta Defini
75. e res duos de tinta 89 91 software desinstala o 111 112 suporte t cnico 12 T tamanho de papel personalizado Mac OS X 10 5 10 6 52 Windows 73 74 Tamanho do papel op o problemas 129 TCP IP configura o 24 tinta cartucho de manuten o 89 91 monitoramento do n vel 63 64 tipo de papel Mac OS X 10 4 11 65 86 Mac OS X 10 5 10 6 53 65 86 Windows 69 total de impress es verifica o 91 trabalhos de impress o cancelamento 62 gerenciamento 62 82 85 pausa 62 transporte da impressora 110 U USB requisitos do cabo 10 11 utilit rio Velocidade amp Evolu o 82 85 V velocidade de impress o melhora no Windows 84 vida til verificar 89 91 W Windows adi o da porta de rede 25 26 alertas de status 85 cancelamento de impress o 82 driver 67 fotos em preto e branco 77 79 gerenciamento de cores 71 79 gerenciamento de trabalhos de impress o 82 85 impress o sem margens 74 instala o do driver da impressora 22 23 modo Foto P amp B Avan ada 77 monitor de status 82 85 op o de expans o 75 op es de configura o de papel 76 77 op es de impress o b sicas 68 70 op es de layout 73 76 predefini o personalizada 79 81 prefer ncias de monitoramento defini o 85 requisitos do sistema 10 11 software desinstala o 112 tamanho de papel definido pelo usu rio 74 utilit rio Ve
76. em Margens Expand Autom imprime em folhas avulsas e aumenta a imagem at 3 para que caiba na largura do papel sem bordas e Sem Margens Manter Tamanho imprime a imagem no tamanho especificado no aplicativo Voc precisa ajustar o tamanho para que fique um pouco maior do que a largura do papel para imprimir sem margens e Manual Posterior imprime com margens de 3 mm em toda a volta e Manual Frontal imprime com margens esquerda e direita de 3 mm e 20 mm de margens superior e inferior Se o tamanho do papel n o est listado selecione Gerenciar Tamanhos Personalizados para criar um tamanho de papel personalizado Voc ver uma janela como esta Tamanhos de Papel Personalizados Sem t tulo Tamanho do Papel 8 5 pol 11 pol Largura Altura rea N o Imprim vel Definido pelo Usu rio 25 pol 25 pol Superior 25 pol Esquerda 56 pol Direita Inferior Clique em para Duplicar criar um tamanho E de papel novo 7 Cancelar a Clique em clique duas vezes em Sem t tulo d um nome ao seu papel e defina seu tamanho e suas margens Em seguida clique em OK e selecione o tamanho de papel rec m criado no menu suspenso Tamanho do papel Escolha as configura es apropriadas de Orienta o e Ajustar Tamanho para impress o 8 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 53 Selecione Defini es de impress o no menu suspenso Pr Visualiza o Leiaut
77. enta o fornecido foi projetado para uso somente com esta impressora O uso com qualquer outro poder causar inc ndios ou choque el tricos N o utilize cabos de alimenta o danificados ou desgastados Caso utilize a impressora com um cabo de extens o verifique se o valor nominal total em amp res de todos os dispositivos conectados n o excede a capacidade nominal do cabo Veja tamb m se a capacidade nominal dos dispositivos conectados tomada n o excede a capacidade nominal dela N o bloqueie ou tampe as aberturas do gabinete da impressora N o coloque a m o no interior da impressora e nem toque os cartuchos de tinta durante a impress o N o mova o cabe ote com a m o pois isso poder danificar a impressora N o insira objetos nos slots Tome cuidado para n o derramar l quido na impressora N o tente consertar a impressora por conta pr pria Desligue a impressora pressionando o bot o O de energia desconecte a impressora e encaminhe para a assist ncia de pessoal qualificado sob uma das seguintes condi es O cabo de alimenta o ou o plugue est o danificados algum l quido foi derramado na impressora a impressora caiu ou o gabinete est danificado ou ainda a impressora n o funciona corretamente ou apresenta altera es significativas no desempenho 14 Introdu o Cuidado N o use muita for a quando balan ar os cartuchos que formam instalados Instru es de Seguran a dos
78. ento de Trabalhos de Impress o 62 Verifica o do Estado da Tinta e da Manuten o 63 Sele o Correta da Configura o Papel 65 4 Impress o com Drivers EPSON para Windows Escolha de Op es B sicas de Impress o 68 Sele o da Op es de Gerenciamento de Cores 71 Escolha das Op es de Papel e Layout 73 Escolha das Op es de Papel cccccii 73 Escolha das Op es de Layout essessnnnaa 75 Escolha das Op es de Papel sina ssa pena antas a 76 Escolha os Ajustes da Configura o Foto P amp B Avan ada 77 Salvar Exportar e Importar Configura es Personalizadas 79 Salvar e Exportar um Grupo de Configura es Personalizadas esa apra rea ME pn 80 Importar um Grupo de Configura es Personalizadas 80 Carregar um Grupo de Configura es Pr Definido 81 Editar as Configura es do Driver da Impressora 81 Gerenciamento de Trabalhos de Impress o 82 Uso do Medidor de Progresso cccccc 82 Optimiza o da Velocidade de Impress o 83 Configura o das Prefer ncias de Monitora o 85 Sele o Correta da Configura o Papel 86 Conte do 5 Manuten o e Transporte da Impressora Verifica o do Estado da Impressora e da Vida til das Pe as 89 Informa es do Estado da Impress o 89 Visualiza o das Informa es de
79. er esta janela Impressora EPSON Epson Stylus Pro 3880 Pr ajustes Ajustes Padr o 7 C pias P ginas Todas JDe 1 at 1 Tamanho do Papel a3 Alim Autom a 11 69 por 16 53 poleg Orienta o Tr IO Defini es Esquema de P gina E Expans o Min Meio M x g y b l Aal Se afastar a barra deslizante da posi o M x diminui a quantidade da imagem expandida No entanto poder aparece um rebordo branco em volta da imagem impressa Cancelar Imprimir Se necess rio ajuste o controle deslizante de expans o para selecionar a configura o M n Meio ou M x A configura o M n imprime a imagem completa mas poder aparecer uma pequena margem branca nas bordas A configura o M x amplia a imagem para garantir que n o haja bordas sem impress o mas poss vel que as margens da imagem seja cortadas Escolha os ajustes da Configura o Foto P amp B Avan ada O modo Foto P amp B Avan ada permite que produza facilmente impressos neutros e com tons em preto e branco usando o driver EPSON Esse modo oferece um fluxo alternativo em preto e branco com configura es para um controle mais avan ado Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 59 Quer sua foto seja colorida ou em escala de cinza voc pode usar essa tecnologia exclusiva de varredura e gerenciamento de cores para criar grandes impress es em preto e branco Esse modo s est
80. ere o de IP durante a instala o Agora voc pode instalar o software da impressora veja a se o Instala o do Software da Impressora na p gina 19 Impress o de um Folha de Estado da Rede L Certifique se de que a impressora n o esteja imprimindo e de que o visor LCD apresente OPERACIONAL Carregue 3 folhas de papel tamanho carta ou A4 Pressione o bot o Menu no painel de controle da impressora para entrar no sistema de menus da impressora Pressione V para destacar TESTE DE IMPRESS O e em seguida pressione D Pressione V para destacar FOLHA DE ESTADO REDE e em seguida pressione D Aperte para imprimir a folha de estado de rede Observa o O utilit rio LFP Remote Panel n o compat vel com Mac 10 7 Instala o da Impressora em Rede 19 Instala o do Software da Impressora Para imprimir na impressora de rede voc precisa instalar o driver da impressora software da impressora no seu computador Veja a se o apropriada a seguir para o seu sistema operacional Mac OS X N o coloque o CD da impressora EPSON no seu computador Os drivers para Mac OS X foram atualizados e substituem os drivers inclu dos no CD da impressora Para baixar os drivers mais recentes fa a o seguinte l Certifique se de que o seu computador e impressora est o ligados e que a impressora est conectada ao computador Visite a p gina global latin epson com pro3880 br para baixar os driver
81. essora EPSON TCP IP Se ela n o aparecer na lista clique em Impressoras adicionais e selecione EPSON TCP IP no menu suspenso Clique em Adicionar Agora voc pode usar a impressora em rede Impress o com Bonjour l 2 3 4 5 Abra Prefer ncias do Sistema Abra Impress o e Escaneamento ou Impress o e Fax Clique no bot o para adicionar uma nova impressora Selecione o modelo da impressora que est conectado ao Bonjour Clique em Adicionar Agora voc pode usar a impressora em rede Windows l Instala o da Impressora em Rede 25 Clique em Iniciar ou clique em Painel de Controle e depois clique duas vezes em Exibir impressoras e dispositivos Windows 7 Impressora Windows Vista ou Impressoras e aparelhos de fax Windows XP Clique com o bot o direito do mouse em EPSON Stylus Pro 3880 e selecione Propriedades da impressora ou Propriedades 3 Clique na guia Portas e em seguida clique em Adicionar Porta Gerenciamento de cores eguran a Vers es Geral Compartilhamento Corrs Avan ado EA Epson Stylus Pro 3880 Imprimir na s porta s a seguir Os documentos ser o impressos na primeira porta livre selecionada Porta Descri o Impressora E cOM1 Porta serial COM2 Porta serial COM3 Porta seral COMA Porta serial FILE Imprimir em arquivo m ao00 a be E xE a on Stylus Pro Micrnenkt XPS Nanumeant Wr Part
82. est virado para cima na bandeja Escolha uma resolu o mais alta como SuperFoto 2880 ppp No Windows desative Velocidade Windows no ajuste Resolu o No Mac OS X desactive Velocidade Tente ajustar as op es de configura o de papel consulte a p gina 65 para Macintosh ou a p gina 76 para Windows Verifique estas configura es Verifique se a op o Espessura do papel est correta para o papel em que est imprimindo Use o Ajuste de alimenta o do papel para eliminar a forma o de faixas consulte a p gina 47 Reduza o valor das linhas brancas ou aumente o para sobrepor linhas escuras Se tiver criado uma configura o de papel personalizada n o se esque a de voltar a configura o para NORMAL quando tiver terminado Consulte a se o p gina 48 Sua impress o tem espa os em branco ou parece desbotada Verifique se a op o Papel no software da impressora est correto para a m dia em que est imprimindo Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 91 para obter instru es Verifique os indicadores de tinta e luz para saber se h alguma tinta faltando ou com n vel baixo Substitua os cartuchos de tinta se necess rio como descrito na p gina 96 A op o de espessura do papel n o est correta para o papel em que est imprimindo Use o software da impressora consulte a p gina 65 para Macintosh ou a p gina 77 para Windows para escolher a con
83. eta arquivo Como o formato RAW requer menos recursos a impress o mais r pida e poss vel evitar determinados problemas como mem ria ou espa o em disco insuficiente e Modo de Reprodu o de P gina acelera a impress o fazendo a renderiza o de toda a p gina Use essa configura o se a velocidade de impress o for extremamente baixa ou se o cabe ote parar durante alguns minutos enquanto imprime A impress o demorar mais para come ar e Compor a baixa defini o permite ignorar limita es de comprimento e largura dos aplicativos como o Photoshop que restringem o n mero de pixels que podem ser impressos e Imprimir como Bitmap permite que gr ficos vetoriais grandes ou complexos sejam impressos mais rapidamente no Adobe Acrobat ou qualquer outro aplicativo n o baseado em imagem e Permitir que as aplica es efectuem a correspond ncia crom tica ICM permite que aplicativos executem a correspond ncia de cores ICM mesmo quando o driver n o permitir e Altere a Resolu o Normal resolve problemas de impress o mudando a resolu o padr o 3 Clique em OK para salvar as configura es Impress o com Drivers EPSON para Windows 85 Configura o das Prefer ncias de Monitora o Voc pode escolher quando e como deseja ser notificado sobre problemas ou se deseja que o cone do Status Monitor 3 seja exibido na barra de tarefas do Windows e se deseja permitir o monitoramento por outros usu rios
84. etapas detalhadas a seguir para substituir o cartucho de manuten o 1 Verifique se a impressora n o est imprimindo ou efetuando qualquer outra opera o OPERACIONAL ou SEM PAPEL deve aparecer no painel de controle 2 Desligue a impressora ADVERT NCIA Caso suje suas m os de tinta lave as com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua Manuten o e Transporte da Impressora 107 3 Abra a tampa do cartucho de manuten o 4 Segure a al a do cartucho de manuten o e em seguida empurre o para cima enquanto o puxa em sua dire o 108 Manuten o e Transporte da Impressora Cuidado Tome cuidado para n o virar o cartucho usado ou derramar a tinta quando for remov lo Segure o para cima sempre e desfa a se dele com cuidado Cuidado N o toque o chip verde localizado na lateral do cartucho de manuten o Isso pode impedir a opera o correta Remova o cartucho de substitui o da embalagem Em seguida coloque o cartucho de manuten o utilizado na bolsa pl stica fornecida e desfa a se dele da maneira correta Insira o novo cartucho de manuten o na impressora at onde conseguir Ligue novamente a impressora ADVERT NCIA Cuidado para n o tocar as engrenagens internas Manuten o e Transporte da Impressora 109 Limpeza da Impressora Para garantir o desempenho m ximo da impressora
85. executar um grande n mero de trabalhos de impress o no novo modo Como leva v rios minutos para a troca os cartuchos e h consumo de tinta n o fa a isso com mais frequ ncia do que o necess rio Siga as etapas abaixo para fazer a troca de um cartucho pelo outro 1 Pressione o bot o Menu P 2 Pressione Y para selecionar MANUTE O e em seguida aperte D 3 Pressione V para selecionar SUBST TINTEIRO PRETO e em seguida pressione D 4 Em seguida pressione 4J A impressora carrega o cartucho que leva alguns minutos e PHOTO gt MATTE ou MATTE gt PHOTO exibido no visor LCD Quando a troca estiver completa o visor LCD exibe OPERACIONAL e o nome do cartucho preto atual 104 Manuten o e Transporte da Impressora Ajuste da Data e do Hor rio Proceda da seguinte forma para ajustar a data e o hor rio 1 2 Pressione o bot o Menu P Pressione para selecionar MANUTE O e em seguida aperte D Pressione para selecionar REL GIO e em seguida pressione D Utilize A ou Y para ajustar cada item da data e do hor rio exibidos no seguinte formato MM DD AA HH MM Pressione T Cancelar Reiniciar quando terminar Ajuste do Contraste do Visor LCD Proceda da seguinte forma para alterar o contraste do visor LCD L 2 Pressione o bot o Menu PD Pressione para selecionar MANUTE O e em seguida aperte D Pressione V para selecionar AJUSTAR CONTRASTE e em seguida pressione PD Util
86. figura o correta A configura o de espa o entre os rolos muito larga Use o sistema de menus da impressora para alterar a configura o para NORMAL ou para ESTREITO se a impress o for feita em papel fino Consulte a p gina 45 para obter instru es Solu o de Problemas 125 Problema Solu o As cores est o Verifique se a op o Papel no software da impressora est correto para a m dia em incorretas ou faltando que est imprimindo D Se estiver usando recursos de gerenciamento de cores do Photoshop ou outro aplicativo importante desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora Consulte a p gina 65 Macintosh ou a p gina 71 Windows Ajuste a op o Densidade de cor no utilit rio de configura o de papel D Se estiver usando um RIP de terceiro ou m dia n o EPSON os perfis de cores personalizados dar o a voc a melhor reprodu o de cores PD Certifique se de que o lado a ser impresso do papel esteja voltado para cima D Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 91 para obter instru es Verifique a data de validade impressa em cada cartucho de tinta Se o cartucho for muito velho substitua o como descrito na p gina 96 Verifique os indicadores de tinta e luz para saber se h alguma tinta faltando ou com n vel baixo Substitua os cartuchos de tinta se necess rio como descrito na p gina 96 Verifique se as configura e
87. icar status da impressora 50 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh Observa o Muitas configura es do aplicativo substituem as op es de configura o de p gina da impressora Sempre verifique as configura es para obter os resultados esperados Se o aplicativo possui ajustes de margens verifique se est o desativados para impress o sem margens Observa o poss vel que tenha que selecionar um cone de impress o na janela a op o Imprimir no menu Arquivo ou outro comando Se precisar de mais informa es sobre as op es de impress o clique no bot o Impress o com Mac OS X Se estiver usando Mac OS X 10 5 8 ou superior sigas as instru es abaixo Sele o de Configura es de P gina e Op es B sicas de Impress o Voc pode escolher v rias op es de impress o Voc tamb m pode selecionar a orienta o da imagem e o tamanho do papel Depois de selecionar as op es de configura o de p gina escolha as op es de impress o O driver EPSON oferece configura es autom ticas que otimizam a qualidade e a velocidade de impress o quando estiver usando m dia EPSON Voc tamb m pode selecionar configura es adicionais para ter mais controle sobre a impressora e as cores impressas 1 Abra arquivo que deseja imprimir 2 Selecione o comando para imprimir no seu aplicativo 3 Selecione o seu produto no menu Impressora Impressora EPSON Epso
88. iciar a impress o A vida til de cada cartucho de tinta e do cartucho de manuten o est indicada da seguinte forma Er JF E JF 90 Manuten o e Transporte da Impressora Observa o Algumas informa es de status s o uma proje o baseada na ltima impress o feita Observa o poss vel mudar as unidades de medida de metros para polegadas e p s utilizando o modo de manuten o da impressora Consulte a p gina 104 para obter instru es Visualiza o das Informa es de Estado Para ver as informa es de status da impressora em vez de imprimi las siga estas etapas 1 Pressione o bot o Menu e em seguida pressione W at que ESTADO DA IMPRESSORA esteja selecionado 2 Pressione D para selecionar VERS O 3 Execute um dos seguintes procedimentos Para verificar a vers o do firmware pressione gt novamente Quando terminar pressione lt Para verificar o n mero de p ginas que pode ser impresso com cada cartucho de tinta pressione Y para selecionar P GINAS IMPRIM VEIS e em seguida pressione Pressione V ou A para rolar pelos cartuchos de tinta e ver aproximadamente quantas p ginas podem ser impressas com cada cartucho de tinta Quando terminar pressione lt Para verificar o status da tinta pressione Y para selecionar N VEL DE TINTA e em seguida pressione gt PRETO MATE exibido juntamente com o status para esse cartucho Pressione V ou A para rolar pelo
89. ione o bot o Ti Cancelar Reiniciar durante 3 segundos Em seguida verifique se o driver instalado o correto para a impressora ENTRADA FRONT ABERTA FECHE A ENTRADA FRONTAL DE ALIM MANUAL O slot frontal de alimenta o manual est aberto durante a opera o Feche o slot frontal 118 Solu o de Problemas Mensagem Explica o Resposta ENTRADA FRONT O slot frontal de Coloque uma folha de papel no slot frontal e em ABERTA alimenta o manual est seguida pressione o bot o V COLOQUE SUPORTE PRESSIONE A TECLA BAIXO aberto mas n o foi colocado papel ENTRADA FRONT ABERTA PRESSIONE A TECLA BAIXO E RETIRE O PAPEL O papel foi colocado no slot frontal de alimenta o manual Pressione o bot o Y e em seguida remova o papel desse slot ENTR FRONT FECHADA ABRA A ENTRADA FRONTAL DE ALIM MANUAL O slot frontal de alimenta o manual est fechado durante a opera o Abra o slot frontal empurrando o Se necess rio remova o papel Se necess rio remova o papel ERRO DE TINTEIRO VERIFIQUE O TINTEIRO O tipo de cartucho errado est instalado Remova o cartucho de tinta e instale um que seja projetado para essa impressora Consulte a se o Substitui o de Cartuchos de Tinta na p gina 96 ERRO DE TINTEIRO INSTALE O TINTEIRO CORRECTO ERRO DE TINTEIRO SUBSTITUA O TINTEIRO Um cartucho de tinta que n o pode ser usado com es
90. is da impress o 6 Pressione o bot o Y para colocar o papel na posi o de impress o 7 Puxe e estenda a bandeja de sa da com as m os levantando a ligeiramente enquanto puxa Voc est pronto para come ar a imprimir Quando terminar de imprimir empurre a bandeja frontal de volta para dentro Cuidado Para evitar danos impressora n o selecione a configura o ESTREITO ao imprimir em m dia de alta gramatura Manuseio de Papel e Outras M dias 45 Ajuste do Espa o entre os Rolos para Pap is Grossos e Finos Talvez seja necess rio ajustar o espa o entre os rolos ao imprimir em pap is especialmente espessos ou finos Normalmente a configura o NORMAL permite que a impressora se ajuste automaticamente Entretanto se a qualidade de impress o n o for satisfat ria ao usar pap is muito finos ou muito espessos pode ser necess rio alterar essa configura o por meio do sistema de menus da impressora 1 Pressione o bot o Menu P 2 Pressione para selecionar o menu CONFIG IMPRESSORA 3 Pressione para selecionar ESPA O ENTRE O ROLO Um asterisco aparece ao lado da configura o atual NORMAL 4 Pressione ou Y para selecionar ESTREITO LARGO MAIS LARGO ou O MAIS LARGO 5 Pressione o bot o J para salvar a configura o Um asterisco aparece ao lado da configura o selecionada 6 Pressione o bot o Cancelar Reiniciar para
91. ize ou Y para aumentar ou reduzir o contraste da tela Pressione Cancelar Reiniciar quando terminar Uso do Modo de Manuten o O modo de manuten o permite a altera o do idioma ou das unidades de medidas utilizados nos menus da impressora e a volta das configura es dos menus aos seus valores padr o Proceda da seguinte forma para usar o modo de manuten o i 2 Verifique se a impressora est desligada Pressione e mantenha pressionado o bot o f Cancelar Reiniciar e em seguida pressione o bot o D de energia at que a impressora seja ligada MODO DE MANUTEN O aparece no visor LCD Manuten o e Transporte da Impressora 105 3 Pressione ou Y para selecionar as configura es descritas abaixo Se precisar voltar para o n vel de menu anterior pressione o bot o 4 Para alterar o idioma exibido no painel LCD selecione LANGUAGE e pressione D Pressione V at ver o idioma desejado e em seguida pressione 4J para selecion lo Pressione 4 para voltar ao menu ou Cancelar Reiniciar para sair Para alterar as unidades de medida selecione UNIDADE e pressione gt Selecione M TRICA ou P POLEGADA e em seguida pressione 4 para selecion la Pressione 4 para voltar ao menu ou Cancelar Reiniciar para sair Para voltar todas as configura es do painel de controle para seus valores padr o selecione PAINEL PREDEFINI ES e pressione D Pressione 4 para voltar aos padr es da impres
92. lecione o n mero desse padr o No exemplo acima as linhas do padr o 4 s o as mais uniformes Depois de imprimir o padr o N MERO DE ESPESSURA exibido Pressione Y ou A para selecionar o n mero anotado na etapa 10 Em seguida pressione 4J para salvar a configura o Pressione e depois V para selecionar AJUSTE ALIM PAPEL A depois aperte O ajuste dessa configura o e de AJUSTE ALIM PAPEL B pode ajudar a eliminar a forma o de faixas Pressione ou Y para definir a A quantidade de papel colocado para a rea de impress o marcada com um A na ilustra o direita e em seguida pressione 4J Escolha um valor mais baixo se houver linhas brancas nas A impress es ou um valor mais alto se houver linhas escuras Pressione lt e em seguida V para selecionar AJUSTE ALIM PAPEL B depois 48 Manuseio de Papel e Outras M dias 15 16 17 18 Pressione Y ou A para definir a 4 quantidade de papel colocada para a rea da margem inferior 20 ou 30 cm para a parte inferior do papel chamada B na ilustra o direita Em seguida pressione 4d B Pressione e em seguida Y para selecionar TEMPO DE SECAGEM depois D Pressione V ou A para selecionar o n mero de segundos de 1 a 10 que o cabe ote deve aguardar entre as passagens para que a tinta seque Em seguida pressione 4 para salvar a configura o Quando terminar pressione T Cancelar Reiniciar para s
93. lhor para todos As embalagens deste produto papel o pl stico isopor e espuma s o recicl veis e podem ser entregues a cooperativas de reciclagem postos de recolhimento de res duos ou empresas recicladoras para que se promova a destina o ambientalmente adequada das embalagens Os materiais que comp em o produto pl sticos metais vidro placa eletr nica cartucho e l mpada s o recicl veis O produto n o deve ser desmontado mas sim encaminhado para os Centros de Servi os Autorizados que dar o o destino ambientalmente adequado Consulte nosso site global latin epson com br para uma lista de Centros de Servi o Autorizados 140 Especifica es Certificado de Garantia Este certificado de garantia a sua seguran a de ter adquirido um produto Epson comercializado atrav s dos Distribuidores Oficiais designados pela EPSON DO BRASIL LTDA Este documento indispens vel para o exerc cio da garantia em todo o territ rio nacional atrav s dos Centros de Servi os Autorizados Epson Suporte T cnico Gratuito para equipamentos em garantia 0800 880 0094 Termo de garantia limitada A EPSON DO BRASIL IND E COM LTDA doravante designada EDB garante nos termos aqui definidos os produtos Epson comercializados em todo territ rio nacional atrav s de seus Distribuidores e Revendas Oficiais A responsabilidade da EDB abrange atrav s de suas empresas credenciadas a repara o do produto substitui
94. lhor trocar um cartucho com pouca tinta antes de iniciar um grande trabalho de impress o A maneira mais f cil de verificar os n veis de tinta a partir do painel de controle E ES 123456789 v 9 Yellow Amarelo 8 Vivid Light Magenta Magenta v vido claro 7 Light Cyan Ciano claro 6 Vivid Magenta 1 Matte Black Preto opaco 2 Photo Black Preto fotogr fico 3 Light Black Preto claro 4 Light Light Black Preto claro claro 5 Cyan Ciano Quando a luz vermelha de tinta 6 est piscando e POUCA TINTA exibido no visor LCD o cartucho indicado est com pouca tinta Verifique se disp e de um cartucho para a substitui o Quando a luz fica acesa e uma mensagem aparecer pedindo que substitua o tinteiro o cartucho est esgotado preciso trocar o cartucho antes de continuar a impress o 98 Manuten o e Transporte da Impressora Utilize os seguintes cartuchos UltraChromeK3 EPSON Cuidado Voc deve utilizar os cartuchos de Cartucho C digo do produto tinta EPSON projetados Photo Black Preto fotogr fico 7580100 para a impressora Outros cartuchos de tinta n o Cyan Ciano T580200 funcionar o e podem Vivid Magenta Magenta v vido T580A00 causar danos n o cobertos pela garantia Yellow Amarelo T580400 Light Cyan Ciano claro Tb80500 Light Vivid Magenta Magenta v vido T580B00 claro Light Black Preto claro T580700 Matte Black P
95. locidade amp Evolu o 82 85
96. mir Execu o de Tarefas de Manuten o Adicionais Al m de executar um ciclo potente de limpeza voc pode utilizar o menu de manuten o para mudar entre Matte Black Preto opaco e Photo Black Preto fotogr fico ajustar a data e o hor rio da impressora e ajustar o contraste do visor LCD A impressora tamb m oferece um modo de manuten o que permite a troca dos padr es da impressora e a execu o de procedimentos especiais Manuten o e Transporte da Impressora 103 Troca do Tipo de Tinta Preta poss vel utilizar tanto o Matte Black Preto opaco como o Photo Black Preto fotogr fico para a impress o Ambos os cartuchos ficam instalados o tempo todo e a impressora sabe qual cartucho utilizar dependendo do tipo de m dia selecionado no driver da impressora Pode ser necess rio algumas vezes mudar de cartucho como descrito abaixo ao usar m dia n o EPSON O cartucho Photo Black Preto fotogr fico ideal para a impress o de imagens fotogr ficas em todos os tipos de m dia Ele otimizado para fotografias tradicionais e pap is revestidos para jato de tinta como o EPSON Ultra Premium Photo Paper Luster e EPSON Photo Paper Semi Gloss etc O cartucho Photo Black Preto opaco otimizado para a impress o de imagens fotogr fica em pap is opacos ou comuns como o EPSON Ultra Premium Presentation Paper Matte e EPSON Velvet Fine Art Paper De maneira geral s troque de tipo de tinta preta se planeja
97. n Stylus Pro 3880 4 Pr ajustes Ajustes Padr o C pias m G P ginas Todas s ldel D ibi ia 4 I PDF Mostrar Detalhes Cancelar imprimir Observa o Caso n o veja a configura o de tamanho do papel na janela de impress o verifique a no aplicativo antes de imprimir Por exemplo voc pode selecion la se abrir o menu Arquivo e selecionar Configurar P gina Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 51 4 Se necess rio clique na seta ao lado ddo ajuste de Impressora ou no bot o Mostrar detalhes para expandir a janela da impress o Voc v a janela expandida de defini es da impressora para o seu produto Impressora EPSON Epson Stylus Pro 3880 Pr ajustes Ajustes Padr o C pias P ginas Todas ODe 1 at 1 Tamanho do Papel Carta EUA 8 50 por 11 00 polegad Orienta o fa Pr Visualiza o M Girar Automaticamente J Ajustar Tamanho 125 Ajustar Para Imprimir Toda a Imagem _ Preencher Todo o Papel C pias por p gina 1 Cancelar imprimir 5 Selecione as configura es de C pias e P ginas conforme necess rio 6 Clique no menu suspenso Tamanho de Papel e selecione o tamanho do papel que for usar e uma das op es listadas abaixo z 127x 178 mm 6x 7 po imant Atom Sem Marpenaditantor Tam 16 9 vide size
98. na p gina 73 para Windows ERRO FORMATO PAPEL ALIMENTE PAPEL DE FORMATO CORRECTO O tamanho do papel carregado n o o correto para o documento imagem sendo impresso Remova o papel e coloque outro que tenha o tamanho correto para a sua impress o 122 Solu o de Problemas Mensagem Explica o Resposta PAPEL INCLINADO PRESSIONE A TECLA O papel n o foi colocado alinhado Pressione o bot o Y e em seguida coloque o papel alinhado Se estiver usando o alimentador autom tico poder usar a guia da borda superior como refer ncia RAIA para manter o papel alinhado Consulte a p gina 38 INSIRA PAPEL para obter informa es detalhadas CORRECTAM ERRO DA IMPRESSORA Ocorreram erros na Desligue e ligue novamente a impressora REINICIE A impressora MPRESSORA SUBSTITUA TINTEIRO DE MANUTEN AO O cartucho de manuten o est quase cheio BREVEMENTE ERRO ASSIT T CNICA O cabe ote de impress o NNN est travado CONTACTE O CENTRO DE REPARA ES Um erro fatal ocorreu Substitua o cartucho de manuten o por um original EPSON Consulte a se o Substitui o do Cartucho de Manuten o na p gina 106 Remova todo o material de prote o do cabe ote de impress o para solt lo Desligue a impressora deixe a desligada por um tempo e depois volte a lig la Se a mensagem aparecer novamente anote o c digo e contacte a Epson Consulte a se o
99. nda n o o tiver feito e siga as instru es abaixo para selecionar a impressora EPSON como a padr o Windows 7 Clique em Painel de Controle e depois em Exibir dispositivos e impressoras Clique com o bot o direito do mouse em EPSON Stylus Pro 3880 e selecione Definir como padr o Depois feche a janela Windows Vista Clique em Painel de Controle e depois em Impressora Clique com o bot o direito do mouse em EPSON Stylus Pro 3880 e selecione Definir como padr o Depois feche a janela Windows XP Clique em Iniciar Painel de Controle Impressoras e outros hardware e Impressoras e faxes Clique com o bot o direito do mouse em EPSON Stylus Pro 3880 e selecione Definir como Impressora Padr o Depois feche a janela Mac OS X 10 6 e 10 5 x Verifique se o driver EPSON Stylus Pro 3880 foi corretamente adicionado ao utilit rio Impress o e Fax Mac OS X 10 4 11 Verifique se o driver EPSON Stylus Pro 3880 foi corretamente adicionado ao Utilit rio Configura o da Impressora A configura o da porta da impressora n o corresponde porta de conex o da impressora Windows Windows 7 Clique em Painel de Controle e depois em Exibir dispositivos e impressoras Clique com o bot o direito do mouse em EPSON Stylus Pro 3880 e selecione Propriedades Clique na guia Portas e verifique se a porta da sua impressora est selecionada Windows Vista Clique em Painel de Controle e depois em Impressora Clique com o bot
100. ndo concluir a defini o de op es avan adas da impressora clique em OK Escolha os Ajustes da Configura o Foto P amp B Avan ada O modo Foto P amp B Avan ada permite que produza facilmente impressos neutros e com tons em preto e branco usando o driver EPSON Esse modo oferece um fluxo alternativo em preto e branco com configura es para um controle mais avan ado Quer sua foto seja colorida ou em escala de cinza voc pode usar essa tecnologia exclusiva de varredura e gerenciamento de cores para criar grandes impress es em preto e branco Esse modo s est dispon vel ao imprimir em determinados tipos de m dia 1 Na janela de Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia Principal esteja selecionada 78 Impress o com Drivers EPSON para Windows 2 Selecione o ajuste Papel que corresponde quele em que est imprimindo 3 Escolha Foto P amp B Avan ada como a configura o de cor 4 Para a configura o de modo selecione Personalizado e depois clique em Avan ado Voc ver esta janela Ajuste de Cor Ajuste de Cor da Impressora Iom escuro r Antes Depois Horizontal C rculo de tons de cores 8 Briho Tonalidade das Altas Luzes 0 U 0 t Contraste Densidade ptica M xima 0 ODE Tonalidade das Sombras J Real ar reas Brancas 5 0 x N o Predefini o ox cene Ajuda Observa o A imagem 5 Escolha as configura e
101. ndows 73 76 problemas 130 134 tamanho personalizado 52 tamanho personalizado cria o 52 73 74 pausa nos trabalhos de impress o Mac OS X 10 5 62 pausa trabalhos de impress o Windows 82 PhotoEnhance 72 ndice 145 porta de rede Windows 25 26 predefini o personalizada Mac OS X 10 5 10 6 61 62 Windows 79 81 problemas a impress o p ra 127 abastecimento de pap is 129 cabo 128 129 caracteres deturpados 129 cor 129 desalinhamento 123 diagn stico 115 driver da impressora 128 129 erro de registro 123 faixas 123 fantasmas 123 granularidade 123 imagem invertida 129 impress es desbotadas 124 impress es manchadas 126 impressos emba ados 126 margem 129 nada impresso 128 obstru es de papel 131 134 operacionais 127 128 papel 130 134 papel em branco 129 qualidade de impress o 122 126 velocidade de impress o 84 problemas de cores 129 profundidade da impressora 137 Q qualidade de impress o Mac OS X 10 5 10 6 54 problemas 122 126 Windows 69 70 R registro de m dia n o Epson 46 48 requisitos de mem ria 10 11 requisitos de temperatura 136 146 Indice requisitos de umidade 136 requisitos do sistema 10 11 requisitos sistema 10 11 res duo de tinta 106 108 resolu o Mac OS X 10 5 10 6 54 Windows 69 resolu o de problemas 115 134 S seguran a certifica es 137 instru es 12 14 sistema d
102. ntro da rea de impress o da impressora Verifique se as op es Formato Windows ou Tamanho de Papel Mac OS X e Sem margem no software da impressora est o corretas para o papel em uso O papel foi colocado incorretamente Siga as instru es apresentadas no Cap tulo 2 para recolocar o papel A imagem est invertida Desative a op o Espelho Windows ou Simetria Horizontal Mac OS X no software da impressora Consulte a p gina 65 Macintosh ou a p gina 67 Windows para obter instru es impresso papel em branco Verifique se o software est instalado corretamente e a impressora est selecionada no aplicativo Verifique se a op o Formato Windows ou Tamanho de Papel Mac OS X no software da impressora est correta para o papel em uso Verifique se a op o de origem do papel no software da impressora est correta Uma linha com indicadores na impress o parece deslocada PD Alinhe o cabe ote de impress o como descrito na p gina 94 As imagens coloridas s o impressas em preto somente Verifique se Cor est selecionado no software da impressora A impressora continua a alimentar papel depois de ter cancelado um trabalho P Pressione o bot o U Cancelar Reiniciar para apagar todos os dados de trabalhos de impress o no buffer da impressora Em seguida mantenha pressionado o bot o W Cancelar Reiniciar para reiniciar a impressora 130 Solu
103. o bot o TT Cancelar Reiniciar para sair do sistema de menus Verifica o e Limpeza do Cabe ote de Impress o Se a imagem impressa apresenta um deslocamento das cores ou linhas verticais e horizontais verifique os cabe otes para saber se h jatos obstruidos poss vel verificar e limpar automaticamente o cabe ote utilizando o recurso de limpeza autom tica no software da impressora Isso permite que a impressora imprima um padr o de verifica o dos jatos e execute um ciclo de limpeza se necess rio 1 Coloque v rias folhas de papel tamanho carta ou maior no alimentador autom tico 2 Execute um dos seguintes procedimentos para acessar os utilit rios da impressora e Macintosh No menu Apple ou no Dock selecione Prefer ncias do Sistema Impress o e Fax ou Impress o e Escaneamento selecione o seu produto clique em Op es e materiais Utilit rio e em Abrir utilit rio e Windows 7 e Windows Vista Clique em Painel de Controle e depois em Exibir impressoras e dispositivos Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e selecione Prefer ncias de Impress o Clique na guia Utilit rio e Windows XP Clique em Iniciar e selecione Painel de controle Clique duas vezes em Impressoras e faxes Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora e selecione Prefer ncias de impress o Clique na guia Utilit rio 92 Manuten o e Transporte da Impressora Voc ver uma tela semelh
104. o comando arp para determinar o endere o de IP a partir de um computador no mesmo segmento de rede da impressora Digite o comando arp na linha apropriada usando este formato onde o X o endere o de IP voc quer designar impressora e Y o endere o de MAC arp s XXX XXX XXX XXX YY YY YY YY YY YY Depois de digitar o comando continue com passo 14 10 Pressione W para destacar DEFINI O IP MS PLP e em seguida pressione gt O LCD exibe o ENDERE O IP 18 Instala o da Impressora em Rede I 12 13 14 15 Pressione A ou Y para alterar cada valor de octeto e em seguida pressione P para selecionar o pr ximo octeto Depois de alterar o valor do ltimo octeto pressione gt O LCD exibe M SCARA DE SUB REDE Pressione A ou Y para alterar cada valor de octeto e em seguida pressione P para selecionar o pr ximo octeto Depois de alterar o valor do ltimo octeto pressione gt O LCD exibe o PORTA LIGA O PRED Pressione ou Y para alterar cada valor de octeto e em seguida pressione P para selecionar o pr ximo octeto Depois de alterar o valor do ltimo octeto pressione e em seguida pressione o bot o Cancelar Reiniciar para sair do menu da impressora Desligue e ligue novamente a impressora Consulte a se o Impress o de um Folha de Estado da Rede a seguir para imprimir uma folha de estado da rede e confirmar o novo endere o de IP Para Windows voc precisar do end
105. o cumprimento das instru es de uso e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation isenta se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utiliza o de qualquer produto opcional ou suprimentos que n o possu rem a designa o produtos originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation ENERGY STAR O 2012 Epson America Inc 4 12 CPD 27572R1 Declara o de conformidade com a FCC Para usu rios nos Estados Unidos Este equipamento foi testado e declarado de acordo com os limites de dispositivos digitais Classe B conforme a Parte 15 das Normas da FCC Esses limites foram projetados para oferecer uma prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em instala es residenciais Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofregii ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es poder causar interfer ncias prejudiciais aos sinais de recep o de r dio e televis o Entretanto n o existem garantias de que n o ocorrer o interfer ncias em instala es espec ficas Se este equipamento causar interfer ncias recep o de r dio e televis o o que pode ser verificado ligando se e desligando se o equipamento o usu rio ser aconselhado a tentar corrigir o problema por meio de um ou mais dos seguintes procedimentos e Reorientar ou reposicionar a antena de recep o e Ampliar a dist ncia entre o equipamento
106. o o acordo de licen a aparecer clique em Aceitar Instala o da Impressora em Rede 23 6 Quando uma tela como esta aparecer clique no bot o Manual E Certifique se de que a impressora est ligada ao computador e em seguida ligue a impressora O programa ir procurar a impressora e configurar automaticamente a porta Se pretender configurar manualmente a porta da impressora ou se a impressora estiver ligada atrav s de uma rede fa a clique em Manual Manual Parar a procura 7 Selecione LPT1 como a porta da impressora depois clique em OK 8 Siga as instru es na tela para instalar todo o software necess rio e manuais da impressora e registrar a impressora 9 Quando terminar clique em Sair e ejete o CD Reinicie o computador se lhe for pedido Consulte a se o Adi o da Porta de Rede na p gina 24 para criar uma porta de rede para a sua impressora 24 Instala o da Impressora em Rede Adi o da Porta de Rede Depois de instalar o software da impressora no seu computador voc precisa adicionar a porta de rede Veja a se o apropriada a seguir para o seu sistema operacional Mac OS X Veja a se o a seguir para o seu m todo de impress o Impress o com TCP IP recomendado de 5 Abra Prefer ncias do Sistema Abra mpress o e Escaneamento ou Impress o e Fax Clique no bot o para adicionar uma nova impressora Selecione o modelo da impr
107. o utilit rio Uninstall Center da p gina de suporte t cnico da Epson para desinstalar o software do produto conforme descrito aqui 1 Para baixar o utilit rio Uninstall Center visite o site da Epson no endere o global latin epson com 2 Siga as instru es que aparecerem na tela para instalar o utilit rio Uninstall Center 3 Feche todos aplicativos ativos no seu computador 4 Selecione cada aplicativos que deseja desinstalar 5 Clique em Desinstalar 6 Siga as instru es apresentadas na janela para desinstalar o software 7 Se quiser reinstalar o software da impressora siga as instru es do p ster Guia de Instala o 112 Manuten o e Transporte da Impressora Windows Voc pode desinstalar o reinstalar o software do produto para resolver certos problemas 1 Desligue o produto 2 Desconecte os cabos de interface 3 Clique em ou Iniciar e selecione Todos os programas ou Programas 4 Execute um dos seguintes procedimentos e Windows 7 e Windows Vista Clique em Desinstalar um Programa Selecione Desinstalar Impressora EPSON Stylus Pro 3880 na lista de programas e em seguida clique Desinstalar Alterar e Windows XP Clique em Adicionar ou Remover Programas Selecione Desinstalar Impressora EPSON Stylus Pro 3880 na lista de programas clique Remover e selecione o cone da impressora 5 Clique em Aceitar e siga as instru es na tela 6 Se quiser reinstalar o software da impressora
108. ofing Paper White Semimatte EPSON Velvet Fine Art Paper Velvet Fine Art Paper EPSON Watercolor Paper Radiant White Watercolor Paper Radiant White EPSON UltraSmoothFine Art Paper UltraSmooth Fine Art Paper EPSON Singleweight Matte Paper Singleweight Matte Paper line drawing PSON Presentation Matter Paper Presentation Paper Matte PSON Ultra Premium Presentation aper Matte Um Ultra Premium Presentation Paper Matte PSON Premium Presentation Paper atte lt Premium Presentation Paper Matte apel Normal PSON Bright White Paper mu Papel normal Bright White Paper PSON Exhibition Fiber Paper Exhibition Fiber Paper PSON Cold Press Bright Cold Press Bright EPSON Cold Press Natural Cold Press Natural PSON Hot Press Bright Hot Press Bright PSON Hot Press Natural Hot Press Natural 66 Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh Selecione esta configura o Para este tipo de papel de papel EPSON Exhibition Canvas Matte Exhibition Canvas Matte EPSON Premium Canvas Matte Premium Canvas Matte EPSON Standard Proofing Paper 240 Standard Proofing Paper 240 EPSON Standard Proofing Paper SWOP Standard Proofing Paper SWOP 3 3 Outros tipos de configura o de m dia na lista podem ser usados para experimentar com outros tipos de papel Cap tulo 4 Impress o com Drivers EPSON para Windows Dica Visi
109. ofundidade 376 mm 962 mm Peso 19 6 kg com os cartuchos instalados Interfaces da Impressora e USB compat vel com 1 1 e 2 0 e Ethernet 10 100 Base TX Certifica es de Seguran a Padr es de seguran a EMC M dia Tamanhos UL 60950 1 CSA 22 2 No 60950 1 Parte 15 da FCC subparte B classe B CSA C108 8 classe B 3 5 x 5 pol 8 9 cm x 12 7 cm 4 x 6 pol 10 2 cm x 15 2 cm 5 x 7 pol 12 7 cm x 17 8 cm 5 5 x 8 5 pol 14 x 21 6 cm 8 x 10 pol 20 3 cm x 25 4 cm A4 21 cm x 29 7 cm Carta 8 5 x 11 pol 21 6 cm x 27 9 cm Of cio 8 5 x 14 pol 21 6 cm x 35 6 cm 10 x 12 pol 25 cm x 30 5 cm B4 JB4 10 1 x 14 2 pol 25 0 cm x 35 3 cm 11 x 14 pol 27 9 cm x 35 6 cm 30 cm x 40 cm A3 29 7 cm x 42 0 cm 138 Especifica es US B 11 x 17 pol 27 94 cm x 43 18 cm Super A3 B 13 x 19 pol 27 94 cm x 43 18 cm B3 JB3 14 2 x 20 3 pol 36 cm x 51 6 cm 16 x 20 pol 40 6 cm x 50 8 cm 40 x 60 cm A2 42 cm x 59 4 cm US C 17 x 22 pol 43 18 cm x 55 88 cm Intervalo de peso 7 7 kg bonde a 10 9 kg Visto que a qualidade de uma determinada marca ou tipo de papel pode ser alterada pelo fabricante em qualquer momento a Epson n o garante a qualidade dos pap is que n o possuam sua marca Fa a sempre um teste com uma amostra do papel antes de adquiri lo em grandes quantidades ou de imprimir trabalhos de grande volume Pap is de baixa qualidade podem reduzir a qualid
110. olu o mais alta como SuperFoto 2880 ppp Se estiver usando um RIP de terceiro ou m dia n o EPSON veja se o RIP fornece um m todo de ajuste da alimenta o de papel Tente ajustar as op es de configura o de papel consulte a p gina 65 para Macintosh ou a p gina 76 para Windows Verifique estas configura es Verifique se a op o Espessura do papel est correta para o papel em que est imprimindo Use o Ajuste de alimenta o do papel para eliminar a forma o de faixas consulte a p gina 47 Reduza o valor das linhas brancas ou aumente o para sobrepor linhas escuras Se tiver criado uma configura o de papel personalizada n o se esque a de voltar a configura o para NORMAL quando tiver terminado Consulte a se o p gina 48 Sua impress o est granulada ou apresenta erros de registro ou fantasmas Verifique os indicadores de tinta e luz para saber se h alguma tinta faltando ou com n vel baixo Substitua os cartuchos de tinta se necess rio como descrito na p gina 96 Execute uma verifica o dos jatos e um ciclo de limpeza Consulte a p gina 91 para obter instru es Alinhe o cabe ote de impress o pelo painel de controle da impressora como descrito na p gina 94 Verifique se a op o Papel no software da impressora est correto para a m dia em que est imprimindo 124 Solu o de Problemas Problema Solu o Verifique se o lado de impress o do papel
111. omputador individual ou num outro que pretenda utilizar directamente ou via rede O Utilizador pode permitir que outros utilizadores dos computadores ligados rede utilizem este Softw assegure que todos esses utilizadores concordam e condi es deste Acordo b assegure que todos esses utilizadores utilizam o Software somente nos computadores e ligados rede de que fazem parte 4 e c indemnize e desresponsabilize a EPSON e os seus fornecedores por y desde que a Installation powered by VI Imprimir Salvar oil ni cics 22 Instala o da Impressora em Rede 22 Siga as instru es na tela para instalar o utilit rio LFP Remote Panel 23 Quando terminar clique em Sair Quando terminar de instalar os drivers consulte a se o Adi o da Porta de Rede para criar uma porta de rede para a sua impressora Windows 1 Insira o CD do software da impressora no drive de CD ou DVD 2 Sea janela da reprodu o autom tica aparecer clique em Executar Setup exe Caso veja a janela de controle de conta de usu rio clique em Sim ou em Continuar 3 Selecione Portugu s 4 Clique em Instalar Epson Stylus Pro 3880 Instala o do Software e Driver da Impressora e Utilit rios 4 EpsonNet Configuration Utility Manual do Usu rio e Manual de Rede Se precisar instalar itens Individuais clique em Personalizado Personalizado W Instalar E Sair EXCEED YOUR VISION 5 Quand
112. onfigura es de tipo de m dia e resolu o corretas que correspondam ao perfil ICC em uso Se seu papel n o est listado verifique as instru es que o acompanham ou visite o site da Epson no endere o global latin epson com br Se estiver usando um papel que n o seja EPSON escolha a configura o mais pr xima Pode ser necess rio testar diferentes configura es para determinar qual delas a melhor para a m dia que est sendo usada Para a configura o de cores selecione Cor para qualquer tipo de impress o fotogr fica Escolha Foto P amp B Avan ada para imprimir fotos preto e branco em determinados tipos de papel consulte a p gina 77 Para pap is n o compat veis com essa op o imprima fotos preto e branco com a configura o Cor Selecione Preto somente se estiver imprimindo linhas ou outras imagens n o fotogr ficas Para a configura o Resolu o selecione Qualid ou Qualidade Ou selecione Qualidade para exibir uma janela como esta 1 Qualidade N VEL 5 Qualid Velocid Informa es de Configura o Resolu o SuperFoto 2880x1440ppp Entrela ado Sim lt gt V Velocidade x E Suavizar Contornos M ximo Rigor Coe 8 70 Impress o com Drivers EPSON para Windows Padr o EPSON sRGB Adobe RGB o Use a barra deslizante Velocidade Qualidade para selecionar o n vel de qualidade desejado Selecione a partir das seguintes op es adicionais e
113. or personalizado foi criado para otimizar o D max e a gama de cores 2 Selecione uma das seguintes configura es e EPSON Ajuste de Cor para usar um modo de cor consulte a p gina 54 que seleciona o m todo principal de impress o de cores para fotos e gr ficos e ColorSync para mapear cores de acordo com o perfil da impressora olorSync somente Deixe a tico Isso permite que o para aplicativos compat veis com C configura o de perfil como Autom software da impressora selecione o perfil que corresponde configura o de tipo de papel que selecionou Sele o das Op es Avan adas de Controle de M dia Siga estas instru es se for usar m dia que n o seja EPSON e precise obter melhores resultados 1 Selecione Configura o do Papel a partir do menu suspenso Voc ver esta janela Impressora EPSON Epson Stylus Pro Pr ajustes Ajustes Padr o C pias P ginas Todas JDe 1 at Tamanho do Papel Carta EUA s tal it Orienta o Configura o do papel Densidade de cor 3880 1 8 50 por 11 00 polegad s alo 0 50 50 Tempo de secagem por cada passagem da cabe a de impress o P gt 0 0 lseg 0 50 Ajuste de alimenta o do papel y V O 0 01 70 70 Espessura do papel 3 B 0 1mm Espa o Rolo Auto A Predef Cancelar Imprimir Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 57 Selecion
114. os para garantir que n o haja nem espa os nem linhas e Sea impress o estiver boa como indicado abaixo a verifica o estar conclu da Clique em Terminar e Se aparecerem espa os como mostrado abaixo clique em Limpar para limpar o cabe ote e siga as instru es na tela 6 Se os jatos n o ficarem limpos depois de alguns ciclos de limpeza execute um ciclo potente de limpeza como descrito na pr xima se o Execu o de um Ciclo Potente de Limpeza poss vel executar um ciclo potente de limpeza a partir do painel de controle se o processo de limpeza normal n o for suficiente para limpar os jatos Entretanto o ciclo potente utiliza uma grande quantidade de tinta assim recomendamos o seu uso como ltimo recurso Os cartuchos precisam estar com pelo menos 50 de tinta para utilizar esse procedimento Pode ser necess rio trocar um cartucho com n vel baixo para poder executar esse ciclo de limpeza Depois da limpeza reinsira o cartucho antigo 1 Imprima uma verifica o dos jatos para garantir que o cabe ote requer limpeza como descrito na p gina 91 2 Verifique se a impressora est pronta e a luz vermelha de tinta 6 n o est acesa ou intermitente 3 Pressione o bot o Menu b 4 Pressione para selecionar MANUTE O e em seguida aperte D 5 Pressione V para selecionar LIMPEZA POTENTE e em seguida pressione D 94 Manuten o e Transporte da Impressora 6 Pressione o bot o 4J pa
115. perfis ICC para ColorSync tamb m acompanham a impressora possibilitando o uso de recursos de gerenciamento de cores no Adobe Photoshop ou outros aplicativos ou no pr prio driver Um gerenciamento de cores usando o Photoshop e um monitor com calibra o de cores oferecer as cores mais precisas e a melhor sa da para a impress o de fotos coloridas com a sua impressora poss vel criar seus pr prios perfis se tiver o hardware e o software necess rios ou solicitar sua cria o para um especialista em cores Verifique se o perfil que deseja usar est localizado na pasta correta do sistema operacional Ao instalar o driver da impressora EPSON os perfis inclusos s o automaticamente copiados para a pasta correta Antes de imprimir verifique se instalou o driver e os utilit rios da impressora EPSON do CD ROM do software da impressora Para obter instru es sobre a instala o e configura o do driver da impressora consulte o p ster Guia de Instala o Este cap tulo cont m as seguintes informa es para Macintosh e Escolher as configura es de p gina e Escolher as configura es b sicas de impress o e Escolher as configura es avan adas de impress o incluindo gerenciamento de cores configura es de papel e configura es de expans o e Criar uma predefini o personalizada e impress o e Escolher das configura es do modo Foto P amp B Avan ada e Gerenciar trabalhos de impress o e Verif
116. permitem controlar a tonalidade somente nas reas de sombra ou detalhe da imagem e Densidade Optica M xima ajusta a densidade ou o foco geral da impress o Cria um impresso com foco suave se selecionar a densidade mais baixa e Real ar reas Brancas ajuda a reduzir o diferencial de brilho adicionando densidade aos detalhes das imagens e O c rculo de tons de cores ajusta a matiz do impresso preto e branco Clique em qualquer parte do c rculo de cores ou digite valores correspondentes para personalizar o tom adicionado ao seu impresso Quanto mais pr ximo chegar a borda do c rculo mais cor ser adicionada imagem A imagem pr visualizada aproxima o tom da imagem baseado nas suas configura es A imagem visualizada ser sempre a mesma imagem e n o tem gerenciamento de cores Isso oferece um n vel de pr visualiza o quando fizer mudan as Cria o de uma Predefini o Personalizada e Impress o Depois de selecionar as configura es corretas para o trabalho de impress o crie uma predefini o personalizada Isso economizar tempo quando usar a mesma combina o de perfil impressora tinta papel em futuros trabalhos de impress o 1 Depois de verificar se as configura es est o corretas selecione Salvar como no menu suspenso Pr ajustes Nome do Pr Ajuste Ajustes Padr o 1 Pr Ajuste Dispon vel Para Somente esta impressora Todas as impressoras Cancelar OK 2
117. pressora pesa cerca de 20 kg e deve ser levantada por duas pessoas e Ao instalar a impressora deixe espa o livre suficiente a sua volta Ser necess rio mais espa o atr s da impressora se for imprimir em folhas grandes de papel pesado ou papel o e Coloque a impressora sobre uma superf cie plana e est vel que seja maior que a impressora impressora n o funcionar corretamente se estiver inclinada e Evite locais sujeitos a r pidas mudan as de temperatura e umidade Tamb m mantenha a impressora longe da luz solar direta ilumina o intensa ou fontes de calor e Evite locais sujeitos a choques ou vibra es e Mantenha a impressora longe de reas sujeitas poeira e Coloque a impressora pr xima a uma tomada da qual o plugue possa ser desconectado com facilidade Cuidado Sempre desligue a impressora utilizando o bot o O de energia Quando apertar esse bot o DESLIGADA aparece no painel LCD e a luz de energia pisca N o desconecte a impressora nem retire o cabo da tomada at que a luz de energia se apague Isso garante que o cabe ote de impress o fique devidamente protegido Introdu o 13 Se for utilizar um apoio para a impressora verifique se suporta pelo menos 20 kg Utilize apenas o tipo de fonte de alimenta o indicado na etiqueta Utilize somente o cabo de alimenta o fornecido O uso de qualquer outro cabo poder causar inc ndios ou choques el tricos O cabo de alim
118. que compartilham a impressora Clique na guia Utilit rio e em seguida clique no bot o Prefer ncias Voc ver esta janela gt gt Prefer ncias Epson Stylus Pro 3880 Cos Seleccionar Aviso Evento Aviso no Ecr E HM Erro Sim D Erro de Comunica o N o D Pouca tinta N o FZ Pedido de manuten o Sim 2N Predefini o Selecionar cone de Atalho A El cone de Atalho Exemplo RE Se fizer dique duas vezes no icone de atalho abrir a janela Estado da Impressora Permitir o controlo de impressoras partilhadas Cancelar Ajuda Selecione as op es de notifica o que deseja usar se v rios eventos de impress o ocorrerem Se quiser que o cone do Status Monitor 3 apare a na barra de tarefas do Windows clique na caixa de sele o Icone de Atalho Em seguida selecione o cone a ser usado Quando ativar o atalho basta clicar duas vezes no cone para abrir a janela do Status Monitor 3 ou clicar com o bot o direito do mouse e selecionar Prefer ncias no menu suspenso Selecione Permitir o controlo de impressoras partilhadas se a impressora for compartilhada e quiser deixar que outros usu rios fa am o monitoramento Clique em OK para salvar as configura es 86 Impress o com Drivers EPSON para Windows Sele o Correta da Configura o Papel A tabela a seguir lista as configura es designadas para produzir os melhores resultados em m dia EPSO
119. r Neutro a Tom escuro a Brilho o Y i Contraste 0 z Y i Tonalidade das Sombras om Ss R Horizontal Tonalidade das Altas Luzes 0 8 0 CE ay Densidade ptica M xima Vertical 0 CE Mm 0 e i Real ar reas Brancas N o a Cancelar 6 Escolha as configura es que sejam melhores para sua foto e Tom de Cor permite adicionar um tom matiz a sua impress o em preto e branco O padr o Neutro que produz uma impress o em escala de tons neutros Tamb m poss vel escolher outras predefini es populares como Frio Quente e S pia Note que as configura es afetam o alvo encontrado no c rculo de tons de cores e Tom permite alterar facilmente toda a escala de tons de sua impress o em preto e branco Embora escuro seja a configura o padr o a op o Escuro pode apresentar resultados melhores e Brilho ajusta o grau de brilho geral da imagem e Contraste ajusta a diferen a entre as reas claras e escuras de toda a imagem Observa o Se verificar as configura es em cada tela no menu suspenso verifique os cuidadosamente come ando no topo da lista Evite passar por eles em c rculo repetidamente ou poder perder configura es Cuidado N o abra e feche o menu suspenso de predefini es sem digitar um nome ou suas configura es ser o perdidas Impress o com Drivers da EPSON para Macintosh 61 e Tonalidade das Sombras e Altas Luzes
120. ra est o corretas e Verifique se a op o de espa o entre os rolos est correta para o papel usado Consulte a p gina 45 para obter mais informa es e Se n o estiver usando m dia EPSON use uma configura o de papel que se ajuste espessura do papel e ao tempo de secagem veja a p gina 48 Solu o de Problemas 131 O papel entorta ao imprimir em m dias de formatos grandes Se o seu papel entorta ao entrar na impressora use o guia de borda no lado direito do alimentador autom tico para ajudar o papel a entrar alinhado Problemas de abastecimento ou obstru o de papel Se o papel prende com frequ ncia durante o abastecimento ou a impress o tente uma ou mais das seguintes solu es Verifique se o papel n o est dobrado enrugado ou ondulado Verifique se a impressora est localizada em um ambiente que atenda faixa de temperatura operacional consulte a p gina 136 Verifique se o papel n o est mido Armazene o papel n o utilizado em sua embalagem original Verifique se o papel n o muito espesso ou muito fino Verifique se n o h objetos estranhos dentro da impressora Consulte a op o de tipo de papel no software da impressora e verifique se a correta para o tipo de papel em uso Verifique se a op o de espa o entre os rolos est correta para o papel consulte a p gina 45 132 Solu o de Problemas e Se estiver usando uma configura o de papel personalizada pa
121. ra iniciar a limpeza potente 7 Quando terminar a limpeza e a luz O de energia parar de piscar imprima a verifica o de jatos novamente para confirmar que o cabe ote est limpo Para uma limpeza eficiente sempre efetuar uma verifica o dos jatos entre os ciclos Se o padr o ainda apresentar falta de segmentos depois de alguns ciclos potentes de limpeza desligue a impressora e deixe a em repouso durante uma noite Em seguida efetue a limpeza de cabe ote novamente na manh seguinte com os ciclos regulares Se ainda n o houver melhora entre em contato com a Epson para obter assist ncia Alinhamento do Cabe ote de Impress o O alinhamento do cabe ote de impress o a a o mais importante para garantir a melhor qualidade de impress o Se houver forma o de faixas nas impress es se parecerem granuladas ou pouco n tidas se houver falha no registro ou fantasmas necess rio efetuar um alinhamento do cabe ote Embora voc possa alinhar o cabe ote utilizando o software da impressora melhor fazer o alinhamento a partir do painel de controle da impressora Ele efetua o trabalho mais abrangente no menor per odo de tempo e tudo autom tico importante efetuar uma verifica o dos jatos se ainda n o o fez antes de alinhar o cabe ote consulte a p gina 91 Isso garante que os padr es de alinhamento do cabe ote imprimam corretamente Proceda da seguinte forma para alinhar o cabe ote de impre
122. ra m dia n o EPSON especial verifique o tipo de papel selecionado no menu da impressora consulte a p gina 48 Remo o de uma obstru o de papel do alimentador autom tico 1 Desligue a impressora 2 Remova cuidadosamente o papel preso da bandeja de sa da Se necess rio abra a tampa superior e remova o papel preso da rea mostrada abaixo Solu o de Problemas 133 Remo o de uma obstru o de papel do slot frontal de alimenta o manual 1 Desligue a impressora 2 Se necess rio pressione o bot o Y para ejetar a folha 3 Remova o papel preso pela parte frontal ou posterior da impressora Frontal Posterior 134 Solu o de Problemas Remo o de uma obstru o de papel do slot posterior de alimenta o manual 1 Verifique se a impressora est ligada 2 Pressione o bot o Y para retroceder a coloca o do papel 3 Remova o papel preso pela parte posterior Ap ndice A Especifica es 135 Este ap ndice fornece as especifica es da impressora Impress o M todo de impress o Jato de tinta por demanda pressurizado Configura o dos jatos Preto 180 jatos x 3 Photo Black Preto fotogr fico ou Matte Black Preto opaco Light Black Preto claro Light Light Black Preto clar ssimo Colorido 180 jatos x 5 Cyan Ciano Vivid Magenta Magenta v vido Light Cyan Ciano claro Light Vivid Magenta Magenta v vido claro Yellow Amarelo Modo
123. ra obter instru es de instala o do software e O Guia de Rede eletr nico no CD ROM descreve como instalar e configurar a impressora para uso em rede Advert ncias cuidados observa es e sugest es Os seguintes s mbolos s o utilizados neste manual As ADVERT NCIAS devem ser obedecidas com cuidado para evitar danos f sicos Os Cuidados devem ser observados para evitar danos ao equipamento As Observa es cont m informa es importantes sobre a impressora As Dicas cont m dicas sobre como obter o m ximo da sua impressora 10 Introdu o Cuidado O uso de um cabo indevidamente isolado especialmente um cabo de mais de 3 m pode causar mal funcionamento na impressora Observa o USB 2 0 necess rio para que a impressora atinja sua m xima velocidade Requisitos do sistema Macintosh Para utilizar sua impressora de maneira independente ou em um ambiente de rede n o hier rquico o sistema Macintosh deve atender aos seguintes requisitos Sistema operativo Mac OS X 10 5 8 ou superior Processador PowerPC G5 Intel ou superior Pelo menos 1GB de RAM 2GB ou mais recomendado Pelo menos 100MB de espa o livre em disco para instalar o software e pelo menos 30GB de espa o livre em disco para processamento de arquivos Unidade de CD ROM ou DVD 4x ou mais r pido para a instala o do software da impressora Para a conex o USB uma porta USB compat vel com Hi Speed 2 0
124. re a as alternativas mais adequadas s necessidades do cliente ou repara o do produto A modalidade de garantia tratada neste certificado a balc o ou seja cabe ao usu rio e ou propriet rio do equipamento encaminhar sob a sua responsabilidade e custeio das despesas de transporte e seguro N o existe nenhuma outra garantia al m da expressa neste documento Nenhum distribuidor revendedor ou pessoa f sica tem o direito de estender ou modificar a presente garantia oferecida pela EDB Fica reservado a EDB o direito de cancelamento desta garantia no caso de constata o do descumprimento de quaisquer desses termos EPSON DO BRASIL LTDA Suporte T cnico 0800 880 0094 Aten o A apresenta o da nota fiscal de venda e deste certificado indispens vel para o atendimento em garantia Aconselhamos o uso da embalagem original para transporte do referido equipamento 142 Indice A acess rios 11 98 adi o da impressora Macintosh 24 ajuda Epson 12 ajuste de data e hor rio 104 alinhamento do cabe ote de impress o 94 altura da impressora 137 rea de impress o 138 armazenamento da impressora 110 aumento das imagens 76 B bot es painel de controle 116 C cabe ote de impress o alinhamento 94 limpeza 91 94 verifica o do status 89 91 cabo problemas 128 129 requisitos 10 11 cancelamento de impress o Mac OS X 10 5 10 6 62 Windows 82 cartucho de manuten o como adq
125. reinicie o computador Proceda de acordo com as instru es do p ster Guia de Instala o para instalar o software da impressora ou no Cap tulo 1 para configura es em rede Atualiza o do Firmware da Impressora Consulte o site de suporte da Epson para saber se h vers es mais atuais do firmware e atualize sua impressora se necess rio Download do Firmware 1 V para global latin epson com Suporte em seu navegador 2 Escolha sua impressora 3 Manuten o e Transporte da Impressora 113 Clique em Suporte T cnico e depois clique em Drivers para localizar o firmware mais recente Escolha a vers o para Mac OS X ou Windows e siga as instru es na tela em seguida proceda da forma indicado a seguir para atualizar o firmware Observa o Emboraas Atualiza o do Firmware ilustra es nesta se o mostrem telas do Windows 1 o procedimento para Mac OS X o mesmo 2 O utilit rio EPSON LFP Remote Panel n o compat vel com Mac OS X 10 7 Observa o Para obter mais informa es sobre o uso do painel remoto LFP clique em Ajuda para ver o guia eletr nico 3 Clique duas vezes no arquivo de firmware para descompact lo Clique duas vezes no cone EPSON LFP Remote Panel localizado na rea de trabalho Voc ver uma janela como esta E EPSONLFP Remote Panel Le E ES YE EPSON LFP Remote Panel Seleccione uma impressora e a fun o que deseja executar
126. reto opaco T580800 Light Light Black Preto claro claro T580900 Voc pode adquirir tintas e pap is originais EPSON com revendedores autorizados Para encontrar o revendedor mais pr ximo ligue para a Epson Cuidado Deixe o conforme descrito em Onde Obter Ajuda na p gina 12 cartucho com pouca tinta ou vazio na impressora at que esteja pronto para substitu lo Antes de come ar verifique se a impressora est ligada Em seguida proceda da seguinte forma para substituir o cartucho de tinta para evitar a ocorr hci 1 Observe a cor do cartucho cujo cone e abrevia o est o acesos ou de erros de tinta nunca intermitentes Esse o cartucho que precisa ser substitu do troque os cartuchos de tinta com a impressora desligada Manuten o e Transporte da Impressora 99 2 Sea luz vermelha de tinta 6 estiver acesa e a mensagem pedindo que substitua o cartucho de tinta aparecer no visor LCD da impressora pressione o bot o A para destravar a tampa da tinta Se a luz estiver piscando e a mensagem do visor LCD for POUCA TINTA mantenha pressionado o bot o por 3 segundos para destravar a tampa da tinta 100 Manuten o e Transporte da Impressora ADVERT NCIA N o agite o cartucho vazio ou pode haver vazamento de tinta Se sujar suas m os de tinta lave as com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua Cuidado N o toqu
127. rior Coloca o de papel no slot manual frontal Ajuste do espa o entre rolos Cria o de configura es especiais de papel Sele o de M dia para a Impressora poss vel imprimir na maior parte dos pap is revestidos brilhantes e comuns tabela a seguir mostra os tipos e tamanhos de pap is EPSON que podem ser utilizados com a impressora Voc tamb m pode visitar o site da Epson global latin epson com br ou um revendedor autorizado para uma lista de m dia dispon vel folhas refer ncia Papel normal EPSON Bright White Paper 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 em 500 S041586 Papel fotogr fico EPSON Premium Photo Paper Luster 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 em 50 S041405 250 S041913 11 7 x 16 5 pol 29 7 x 41 9 cm 50 S041406 13 x 19 pol 33 x 48 3 cm 50 S041407 100 S041604 17 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S042084 28 Manuseio de Papel e Outras M dias Tipo de papel Tamanho N mero de N mero de folhas refer ncia EPSON Ultra Premium Photo Paper 8 5 x 11 pol 21 6 x 27 9 cm 50 S041405 Laien 1 7 x 16 5 pol 29 7 x 41 9 cm 50 S041406 3 x 19 pol 33 x 48 3 cm 50 S041407 100 S041604 7 x 22 pol 43 2 x 55 9 cm 25 S042084 EPSON Premium Photo Paper Glossy 4 x 6 pol 10 2 x 15 2 cm 100 S041727 5 x 7 pol 12 7 x 17 8 cm 20 S041464 8 x 10 pol 20 3 x 25 4 cm 2
128. river Se estiver usando as configura es de gerenciamento de cores do Photoshop ou outro aplicativo importante acessar as configura es avan adas e desativar o gerenciamento de cores no driver da impressora como descrito aqui Ha Na janela de Propriedades ou Prefer ncias certifique se de que a guia Principal esteja selecionada 2 Para a configura o de modo selecione Personalizado 3 Selecione uma destas op es se selecionar Ajuste de Cor PhotoEnhance ou ICM clique no bot o Advan ado depois de fazer a sele o e Desactivado Sem Ajuste de Cor desativa o gerenciamento de cores no driver da impressora Escolha essa configura o quando usar um fluxo de trabalho de gerenciamento de cores no Photoshop ou em outro software e Ajuste de Cor permite que especifique valores para ajuste do brilho contraste satura o e tinta CMY ou selecione a partir de tr s modos de ajuste de cor da impressora Voc tamb m pode escolher a partir de duas configura es Gama e usar um c rculo de cores ou uma barra deslizante para ajustar a cor Ajuste de Cor Ajuste de Cor da Impressora Modo Padr o EPSON GRGS M todo de Ajuste de Cor C rculo de Cores Barra deslizante Sama a2 Antes Y Horizontal G R To Vertical o Brilho 014 Contraste E 0 1 Satura o 0 Fi Predefini o Cancelar ajuda 72 Impress o com Drivers EPSON para Windows e PhotoEnhanc
129. rupo de configura es e clique em Gravar Depois de salvar as configura es voc pode fazer o seguinte e Para usar um grupo de configura es para imprimir rapidamente selecione o nome que deu ao grupo na Lista se necess rio e imprima e Para salvar as configura es para um arquivo que pode compartilhar clique no bot o Gravar Apagar novamente clique no nome do grupo de configura es na lista clique em Exportar selecione um local digite um nome para o arquivo e clique em Gravar Importar um Grupo de Configura es Personalizadas 1 Para importar configura es de um arquivo compartilhado que n o existe um sua Lista clique no bot o Gravar Apagar Clique em Importar selecione o arquivo que deseja importar e clique em Abrir Quando retornar janela das listas de configura es clique em Cancelar Para usar um grupo de configura es para imprimir rapidamente selecione o nome que deu ao grupo na Lista se necess rio e imprima Impress o com Drivers EPSON para Windows 81 Carregar um Grupo de Configura es Pr Definido 1 Para ver as configura es associadas com os grupos de configura o pr definidos que vieram com o driver da sua impressora clique no bot o Gravar Apagar Depois clique na seguinte categoria e nome e cheque a coluna Defini es Registradas Foto gt M xima Qualidade Belas artes gt Monocr matico Prova gt ICM P ster gt Satura o Crom tica Outros
130. s cartuchos de tinta e ver seu status Quando terminar pressione 4 Para verificar a quantidade utilizada do cartucho de manuten o pressione Y para selecionar TANQUE DE MANUTEN O e em seguida D A capacidade remanescente do cartucho exibida Quando terminar pressione lt Para verificar a quantidade total de tinta utilizada em mililitros pressione V para selecionar CONTAGEM DE USO e em seguida pressione gt Quando terminar pressione lt poss vel apagar essa configura o com a op o REINICIAR CONTAGEM Para verificar o hist rico de trabalhos pressione W para selecionar HIST RICO DE TAREFAS e em seguida pressione D Para os ltimos 10 trabalhos de impress o salvos na impressora voc v Observa o poss vel executar um ciclo de limpeza mantendo o bot o Menu gt pressionado durante tr s segundos Tamb m poss vel utilizar o menu da impressora para executar um ciclo potente de limpeza Consulte a p gina 93 para obter mais detalhes Manuten o e Transporte da Impressora 91 o total de tinta utilizado em mililitros e o tamanho do papel utilizado mais recentemente O trabalho mais recente salvo como n mero 0 Quando terminar pressione 4 e Para verificar o n mero total de impress es pressione V para selecionar TOTAL DE IMPRESS ES e em seguida pressione P Voc v o n mero total de p ginas que foram impressas Quando terminar pressione lt 4 Pressione
131. s de cor em seu aplicativo ou software da impressora est o corretas D Para produzir imagens mais n tidas com cores mais vivas no Windows selecione PhotoEnhance no Modo Personalizado Tamb m poss vel selecionar Ajuste de Cor no Modo Personalizado e ajustar a cor o brilho e outras configura es 126 Solu o de Problemas Problema Solu o A impress o est pouco n tida ou manchada Verifique se a op o Papel no software da impressora est correto para a m dia em que est imprimindo Se estiver imprimindo em m dia n o EPSON pode ser necess rio ajustar a configura o de espessura de papel de tempo de secagem ou de densidade de cores Use o software da impressora p gina 65 para Macintosh ou p gina 77 para Windows para escolher a configura o correta O papel n o atende s especifica es necess rios ou n o foi armazenado em um ambiente seco sem umidade Coloque novo papel Certifique se de que o lado a ser impresso do papel esteja voltado para cima Ocorreu vazamento de tinta na entrada de papel Limpe a rea de entrada de papel da impressora com um pano macio e limpo Consulte a p gina 109 para obter instru es de limpeza No Windows desative Velocidade Windows no ajuste Resolu o No Mac OS X desactive Velocidade A configura o de espa o entre os rolos muito estreita Use o sistema de menus da impressora para alterar a configura o para MAIS LARGO ou MUITO
132. s mais recentes Clique em Drivers e Suporte Clique em Drivers e Software Clique no bot o Baixar situado ao lado das op es Driver de impressora Mac OS X 10 5 8 ao 10 7 x Utilit rio EpsonNet Config Mac e Utilit rio Remote Panel Mac para baixar os drivers Localize o arquivo execut vel da Driver de impressora Mac OS X 10 5 8 ao 10 7 x que baixou e clique duas vezes nele para extrair todos os arquivos Clique no cone do EPSON Printer mpkg 20 Instala o da Impressora em Rede 8 10 11 12 13 14 15 Quando esta tela aparecer clique em Continuar 800 Instalar EPSON Printer Bem vindo ao Instalador de EPSON Printer O Introdu o Installez le pilote dimpression EPSON Oestin Epson Stylus Pro 3880 Continuar Siga as instru es na tela para instalar o driver Quando terminar clique em Fechar Abra a Prefer ncias do Sistema e clique em Impress o e Escaneamento ou em Impress o e Fax Clique no bot o e selecione a sua impressora Depois clique em Adicionar Quando terminar feche a janela Prefer ncias do Sistema Depois localize o arquivo execut vel do Utilit rio EpsonNet Config Mac e clique duas vezes nele para extrair todos os arquivos Clique duas vezes no cone Installer Observa o O utilit rio LFP Remote Panel n o compat vel com Mac 10 7 Instala o da Impressora em Rede 16 Quando esta tela aparecer clique
133. s que sejam melhores para sua foto Use a visualizada ser sempre a imagem visualizada na tela como refer ncia mesma imagem e n o aquele com as cores 6 gerenciadas Deve ser usada somente para dar a Voc pode ajustar as seguintes configura es avan adas para fotos em preto e branco uma ad e Tom de Cor permite adicionar um tom matiz a sua impress o nforme faz A 2 ael a RS em preto e branco O padr o Neutro que produz uma impress o em escala de tons neutros Tamb m poss vel escolher outras predefini es populares como Frio Quente e S pia Note que as configura es afetam o alvo encontrado no c rculo de tons de cores e Tom permite alterar facilmente toda a escala de tons de sua impress o em preto e branco Embora escuro seja a configura o padr o a op o Escuro pode apresentar resultados melhores e Brilho ajusta o grau de brilho geral da imagem Impress o com Drivers EPSON para Windows 79 e Contraste ajusta a diferen a entre as reas claras e escuras de toda a imagem e Tonalidade das Sombras e Altas Luzes permitem controlar a tonalidade somente nas reas de sombra ou detalhe da imagem e Densidade Optica M xima ajusta a densidade ou o foco geral da impress o Cria um impresso com foco suave se selecionar a densidade mais baixa e Real ar reas Brancas ajuda a reduzir o diferencial de brilho adicionando densidade aos detalhes das imagens ou p gina inteira e O c rculo de
134. sa impressora est instalado H um problema com um dos cartuchos de tinta Ele pode estar instalado no slot errado Remova o cartucho de tinta e instale um que possa ser usado com essa impressora Consulte a se o Substitui o de Cartuchos de Tinta na p gina 96 Remova o cartucho de tinta e reinstale o corretamente Se essa mensagem aparecer ap s a reinstala o substitua o cartucho Consulte a se o Substitui o de Cartuchos de Tinta na p gina 96 TINTEIRO N O ORIGINAL QUALIDADE DA TINTA N O ORIGINAL PODE VARIAR TINT N O ORIGINAL PODE N TER DESEMPANHO OPTIOMO CONTINUAR lt ACEITAR REJEITAR gt O tipo errado de cartucho est instalado ou est instalado no slot errado Selecione N O pressione o bot o Menu P se quiser substituir o cartucho de tinta por um cartucho original EPSON Consulte a se o Substitui o de Cartuchos de Tinta na p gina 96 Caso contr rio selecione SIM pressione o bot o 4 Solu o de Problemas 119 Mensagem Explica o Resposta TINTEIRO UTILIZE TINTEIROS ORIGINAIS EPSON Um cartucho n o original est instalado Substitua o cartucho de tinta por um original EPSON Consulte a se o Substitui o de Cartuchos de Tinta na p gina 96 TINTEIRO O cartucho de tinta est Instale um novo cartucho de tinta Consulte a se o SUBSTITUA TINTEIRO vazio Substitui o de Cartuchos de Tinta na p
135. sora Em seguida pressione 4 para voltar ao menu ou i Cancelar Reiniciar para sair 4 Para sair do modo de manuten o desligue a impressora pressionando o bot o O de energia Pressione o bot o de energia novamente para ligar a impressora no modo de opera o normal 106 Manuten o e Transporte da Impressora Substitui o do Cartucho de Manuten o O cartucho de manuten o armazena a tinta que sair do sistema durante a limpeza do cabe ote de impress o Quando o cartucho est quase cheio uma mensagem de aviso aparece no visor LCD Quando o cartucho est completamente cheio a impressora p ra de trabalhar e uma mensagem aparece no visor pedindo que substitua o cartucho poss vel verificar quanto espa o permanece no cartucho de manuten o visualizando seu indicador no painel de controle como indicado abaixo Tamb m poss vel verificar seu status com os menus da impressora consulte a p gina 90 ou imprimindo uma folha de verifica o dos jatos consulte a p gina 91 m Indicador do cartucho de E manuten o mostrando um novo cartucho 123456789 d Cartuchos de substitui o est o dispon veis na Epson c digo do produto T582000 poss vel adquirir itens de substitui o para a sua impressora em um revendedor autorizado da Epson Para encontrar o revendedor mais pr ximo ligue para a Epson conforme descrito em Onde Obter Ajuda na p gina 12 Proceda de acordo com as
136. ss o usando o painel de controle 1 Verifique se a impressora est ligada Em seguida coloque um dos seguintes tipos de papel e EPSON Premium Glossy Photo Paper e EPSON Premium Photo Paper Glossy e EPSON Premium Luster Photo Paper Manuten o e Transporte da Impressora 95 e EPSON Ultra Premium Photo Paper Luster e Enhanced Matte Paper e EPSON Ultra Presentation Paper Matte e EPSON Presentation Paper Matte Pressione o bot o Menu P Pressione V at que ALINHAMENTO CABE AS seja selecionado Em seguida pressione D Verifique se Auto est selecionado e em seguida pressione Pressione Y ou A para selecionar o tipo de papel colocado PREM GLOSSY LUSTER P Q INK JET PAPER EPSON Presentation Paper Matte ou ENHANCED MATTE PAPER Ultra Premium Presentation Paper Matte Em seguida pressione D Pressione o bot o 4J para iniciar a impress o Depois de concluir a impress o a impressora d in cio ao alinhamento do cabe ote O alinhamento do cabe ote pode durar v rios minutos O sensor de feixe branco da impressora l o padr o de alinhamento e ajusta a impressora automaticamente N o abra a tampa superior nem desligue a impressora durante esse processo Se deseja verificar ou ajustar melhor o processo de alinhamento efetue um alinhamento manual do cabe ote Alinhamento Manual do Cabe ote de Impress o Quando voc quiser usar m dia que n o seja EPSON voc pode fazer o alinhamento manualmente P
137. te o site da Epson no endere o global latin epson comybr para atualiza o dispon veis para drivers e utilit rios 67 A Epson Stylus Pro 3880 fornecida com drivers e utilit rios que permitem a impress o e o gerenciamento de trabalhos de impress o Para obter o melhor resultado fotogr fico em preto e branco o driver da Epson Stylus Pro 3880 oferece o modo Foto Preto e Branco Avan ada Foto P amp B Avan ada Os perfis ICC acompanham a impressora de forma que voc pode usar recursos de gerenciamento de cores no Adobe Photoshop ou outros aplicativos ou no pr prio driver Um gerenciamento de cores usando o Photoshop e um monitor com calibra o de cores oferecer as cores mais precisas e a melhor sa da para a impress o de fotos coloridas com a sua impressora poss vel criar seus pr prios perfis se tiver o hardware e o software necess rios ou solicitar sua cria o para um especialista em cores Verifique se o perfil que deseja usar est localizado na pasta correta do sistema operacional Ao instalar o driver da impressora EPSON os perfis inclusos s o automaticamente copiados para a pasta correta Antes de imprimir verifique se instalou o driver e os utilit rios da impressora EPSON do CD ROM do software da impressora Para obter instru es sobre a instala o do driver da impressora consulte o p ster Guia de Instala o Este cap tulo cont m as seguintes informa es e Escolher as configura es b
138. tivos citados neste certificado o reparo do equipamento estar sujeito a um or amento pr vio com taxa de reprova o de or amento por parte de nossa rede de Centros de Servi o Autorizado presente garantia limitada v lida pelo prazo de 1 um ano sendo 90 dias de garantia legal mais 275 dias de garantia adicional do fabricante para cobertura de defeitos de fabrica o exceto para itens de consumo suprimentos ou desgaste natural no decorrer da utiliza o do produto tais como cartucho de fita cartucho de tinta toner feltros absorventes l mpadas e outros itens de reposi o que contam com garantia de 30 trinta dias Esses prazos come am a ser contados sempre a partir da data de emiss o da nota fiscal da primeira aquisi o do produto No caso de troca do Especifica es 141 produto como uma alternativa a sua repara o o per odo da garantia do produto substituto ser de no m nimo 90 dias garantia legal ou do saldo da garantia adicional remanescente do produto substitu do quando maior de 90 dias Esta garantia n o cobre perdas e danos lucros cessantes manuten o de car ter preventivo ou qualquer perda resultante do uso ou da incapacidade de uso do produto nem o custo de repara o ou substitui o de qualquer outro bem que seja danificado Todo o processo de assist ncia t cnica se inicia atrav s do contato com o Suporte T cnico ao usu rio Epson atrav s do telefone 0800 880 0094 gratuito que ofe
139. tr s da parte posterior da impressora para que o papel entre sem obstru o Al m disso lembre se do seguinte ao usar o slot frontal e Coloque uma folha de papel de cada vez e verifique se o lado de impress o est virado para cima 42 Manuseio de Papel e Outras M dias e Seo papel tiver mais de 406 4 mm de largura utilize o alimentador autom tico de folhas ou o slot posterior se for permitido para seu tipo de papel consulte a p gina 31 para obter mais detalhes e Se VER FORMATO PAPEL estiver definido como DESACTIVADO no visor LCD n o poss vel colocar o papel no slot frontal de alimenta o manual Utilize o sistema de menus da impressora para ativar essa configura o 1 Verifique se a impressora est ligada e OPERACIONAL aparece no visor LCD 2 Pressione a tampa frontal para liber la e abra a bandeja de sa da 3 Pressione a bandeja frontal conforme indicado para solt la Manuseio de Papel e Outras M dias 43 4 Insira uma nica folha de papel virada para cima a borda curta pap P primeiro na bandeja frontal 5 Posicione a borda direita do papel no lado direito da bandeja e alinhe a borda inferior do papel com a linha branca da bandeja 44 Manuseio de Papel e Outras M dias Cuidado N o deixe papel na impressora por longos per odos de tempo para n o deteriorar a qualidade A Epson recomenda que o papel seja retirado da impressora depo
140. uirir 11 substitui o 106 108 verifica o do status 89 91 cartuchos de tinta como adquirir 98 instru es de seguran a 14 substitui o 96 102 verifica o do status 83 89 91 97 cartuchos de tinta UltraChromeK3 98 cartuchos veja cartuchos de tinta ciclo potente de limpeza 93 94 c rculo de tons de cores 79 configura o da impressora em rede 15 configura o de data e hor rio 104 configura o de rede painel de controle 16 18 configura o Formato tamanho do papel Windows 69 configura o Tamanho do Papel Mac OS X 10 5 10 6 51 consumo de energia 136 contagem de uso 90 D desinstala o do software 111 112 diagn stico de problemas 115 dimens es da impressora 137 documenta o como utilizar 9 driver da impressora instala o no Macintosh 19 22 instala o no Windows 22 23 E entradas de papel sele o 31 34 Epson acess rios 11 ajuda 12 Epson suporte t cnico 12 equipamento opcional 11 especifica es ambientais 136 rea de impress o 138 el tricas 136 impressora 136 140 especifica es ambientais 136 especifica es el tricas 136 exclus o de trabalhos de impress o Mac OS X 10 5 10 6 62 Windows 82 F faixas 123 firmware atualiza o 112 114 Formato tamanho do papel op o Windows 74 Foto P amp B Avan ada Mac OS X 10 5 10 6 58 61 Windows 77 79 Fotos em preto e branco Windows 77 7
141. zada consulte o administrador de rede para obter ajuda na defini o das configura es IP Instala o da Impressora em Rede 17 7 Pressione D e em seguida ou Y para escolher uma das seguintes configura es de IP e AUTO Selecione esta configura o se a sua rede usar o provedor DHCP para designar endere os de IP automaticamente O endere o de IP da impressora ser obtido do provedor DHCP sempre que a impressora for reiniciada ou ligada e PAINEL selecione esta configura o se pretende ajustar as configura es IP da impressora manualmente e PING Selecione esta configura o para determinar o endere o de IP da impressora usando o comando arp O endere o de IP determinado quando a impressora desligada e ligada novamente 8 Pressione Um asterisco aparece ao lado da configura o selecionada 9 Aperte 4 para voltar depois siga um destes passos e Se tiver selecionado AUTO como CONFIG ENDERE O IP pressione o bot o TT Cancelar Reiniciar para sair do menu da impressora Em seguida continue com o passo 14 e Se tiver selecionado PAINEL como CONFIG ENDERE O IP continue com a passo 10 e Se tiver selecionado PING como CONFIG ENDERE O IP pressione o bot o TT Cancelar Reiniciar para sair do menu da impressora Imprima uma folha de estado da rede para determinar o endere o de MAC da impressora veja a se o Impress o de um Folha de Estado da Rede a seguir Depois use

User Manual - Stylus® Pro 3880 - Epson America, Inc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual - Stylus&reg; Pro 3880 - Epson America, Inc.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual - Stylus® Pro 3880 - Epson America, Inc.