nobreak monofásico - lmp v2 manual do usuário
Contents
1. E ___ BATTERY Hj AC Input L gt gt ac Input N o O IO gt 5 feo 73 213 H O la 02 ais AC OUTPUT 1 5 12 21 OUTPUT 2 E lt BATTERY AC Input L Ss gt Input N Siz E 21 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 6 Teste e inspe o do sistema 6 1 Verificando as conex es el tricas Ap s realizar a conex o el trica necess rio verificar os i2. nainit aiiai aani aaia aa 27 Manuten o 27 Manuten o das Baterias rrenan 27 das sapnas anta 28 Diagn stico 29 Perguntas 5 past 29 Solu o de falhas para Sistemas Paralelo e Single 30 2 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 1 Instru es de Seguran a Este cap tulo descreve os s mbolos de seguran a e advert ncia Por favor leia o atenciosamente antes de operar o nobreak evitando desta forma riscos de choque e danos ao equipamento 1 1 Explica o dos S mbolos Os s mbolos de seguran a podem ser observados na tabela abaixo estes s mbolos s o utilizados para lembrar ao leitor dos cuidados a serem tomados nos processos de instala o opera o e manuten o S mbolos de seguran a e significados S MBOLO SIGNIFICADO Sens vel Descarga Eletrost tica ESD Aee 1 2 Precau es de Seguran a Existem perigosas tens es e altas temperaturas dentro do nobreak Durante a instala o opera o e manuten o por favor obede a as instru
3. 21 Teste e Inspe o do Sistema errar 22 Verificando as Conex es El tricas era 18 Teste do Nobreak sais RNA apa 18 Conex o com as 18 Use Opera o a 23 Processo de 23 Instru es de 24 Inspe o Antes do Ligamento arena 24 Passos Para a Partida do Nobreak 24 Ligand as Cargas 25 Desligamento do Nobreak 25 Opera o do Sistema 0 25 do gi da SORRINDO IE OR RN O ANTR 25 Desligamento do Sistema Paralelo 26 Desligamento do Sistema Paralelo sem interrup o de sa da 26 Ligamento do Sistema Paralelo sem interrup o de 26 Redund ncia e Expans o do Sistema 26 Manuten o e Diagn sticos de Falhas 27 Instru o de
4. LOGMASTER NOBREAK MONOF SICO LMP V2 10 kVA MANUAL DO USU RIO 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 Conte do 8 8 1 8 1 1 8 1 1 2 8 1 1 3 9 9 1 9 2 Instru es de 3 Explica o dos 08 3 Precau es de 3 Visao 4 Caracter sticas do 4 Especifica es 5 Princ pios B sicos 6 de Funcionamento 6 FUNCIONAMENTO 7 Funcionamento de 7 Princ pio de Funcionamento 9 FUNCIONAMENTO 9 Modo de 9 ESTOUFA
5. Para realizar a partida siga os seguintes passos 1 Ap s verificar a correta instala o ligue as unidades do sistema paralelo de acordo com os passos passos para a partida do nobreak 2 Quando cada unidade do sistema estiver operando no modo inversor verifique as tens es de sa da em cada uma das unidades Verifique tamb m que a diferen a entre as tens es de sa da n o exceda 5V Ap s feche os disjuntores do quadro de distribui o para conectar as sa das e vefique uma corrente entre os nobreaks menor que Se a diferen a de tens o for maior que 5V verifique novamente as tens es de sa da de cada um dos nobreaks Caso a diferen a de tens o seja maior que 10V ou corrente entre os nobreaks exceda contate o suporte t cnico pois o inversor dos nobreaks pode vir a ser danificado 3 Feche os disjuntores de sa da de cada um dos nobreaks no quadro de distribui o e ent o ligue as cargas 25 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 7 2 5 2 Desligamento do sistema paralelo 1 Primeiramente desligue todas as cargas 2 Desligue cada um dos nobreaks pressionando a tecla DESLIGA OFF 3 Desligue os disjuntores de sa da de cada um dos nobreaks 7 2 5 3 Desligamento do sistema paralelo sem interrup o da sa da Quando um dos nobreaks falha o mesmo deixa de fazer parte do sistema paralelo s o ent o emitidos um alerta sonoro e visual Neste caso proceda conforme descrito
6. est o inclusos o nobreak e o manual de usu rio um manual para cada nobreak Tamb m deve existir um cabo de bateria que deve ser conectado entre o nobreak e as baterias gabinete de bateria opcional Verifique se n o existe nenhum dano ocasionado pelo transporte Guarde a embalagem e em caso de dano no transporte contate a companhia de seguros e a transportadora Uma vez verificado que n o existem danos prossiga com os procedimentos O nobreak deve ser instalado em uma rea suficientemente ventilada mantenha o longe de gua gases inflam veis e corros vel N o coloque o nobreak em posi o lateral tenha certeza que a entrada de ventila o na parte dianteira e o ventilador de resfriamento na parte traseira do equipamento n o est o bloqueados A temperatura ambiente deve estar entre 0 40 C Existe um fen meno de condensa o quando o nobreak instalado sobre baixa temperatura Tenha certeza que o nobreak est completamente seco antes de instalar caso contr rio voc poder receber um choque el trico LU Nota N o conecte cargas indutivas como l mpadas fluorescentes e geradores na sa da do nobreak Conecte os cabos de entrada do nobreak em um conector de parede de 3 pinos com prote o de limite de corrente e garanta uma conex o de terra de baixa imped ncia A sa da pode ser energizada at mesmo quando o nobreak n o estiver conectado na rede el trica Para que n o exista tens o na sa da do
7. tamb m a garantia de energia ideal para servidores em geral microcomputadores dispositivos de medida e m quinas industriais sistemas de telecomunica o central de dados instala es m dicas ou quaisquer outros locais que exijam alta qualidade na prote o de energia Pode ser amplamente usado em muitas reas chaves de neg cio tais como telecomunica es sistema financeiro redes de computadores redes de transporte etc Tem como principais caracter sticas Grande adaptabilidade para a entrada de energia A faixa de tens o de entrada pode ser ampla e vai de 120 276Vac Sistema de sincroniza o preciso A exata sincroniza o de tens o entre a entrada e sa da cumpre a exig ncia de sincroniza o da fonte de alimenta o sendo prop cio para melhorar o desempenho do sistema do usu rio e aumentando a confiabilidade do bypass Alto fator de pot ncia de entrada Utiliza uma avan ada t cnica de PFC ativo que alivia a carga na rede el trica representando uma fonte de alimenta o mais limpa e trazendo economia para o consumidor Rela o pre o desempenho elevado Suas principais caracter sticas s o utiliza t cnica PWM de alta frequ ncia alta efici ncia tamanho pequeno e leve melhor a confiabilidade e menor custo Opera o com baixa tens o de entrada Funcionamento com baixa tens o de entrada sem a transfer ncia para as baterias fazendo com que o banco de baterias fique 100 car
8. MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 1 Conecte os cabos de interliga o entre as baterias por m n o conecte os cabos maiores que ir o ser conectados posteriormente aos bornes do equipamento 2 Conecte os cabos positive e negativo nos terminais de entrada de bateria do nobreak assegurando se que a polaridade e a tens o est o de acordo com a especificada para o funcionamento do nobreak 3 Com a rede de entrada em condi es normais e sem carga na sa da do nobreak ligue o disjuntor de rede para medir a tens o DC no conector de bateria 4 Se a tens o medida no passo anterior estiver correta ent o conecte o banco de baterias externo ao nobreak Antes disso certifique se que a polaridade da conex o de bateria est correta 5 Ap s esses passos o nobreak pode ser utilizado normalmente 4 3 3 Instala o do sistema paralelo De acordo com os passos de instala o descritos anteriormente conecte a bateria e o nobreak no sistema paralelo conecte as sa das de cada nobreak ao quadro de distribui o do sistema paralelo Aten o A conex o e a sequ ncia de fases da rede de cada unidade do sistema paralelo devem ser as mesmas certifique se que as redes para o bypass tamb m estejam em fase Conecte o cabo de comunica o do sistema paralelo nas portas de comunica o de cada nobreak Aperte os parafusos de fixa o no conector para evitar que o cabo seja desconectado por acidente 19 21 10 012
9. MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 5 Conex o El trica 5 1 Conex o modo single Conecte os cabos aos bornes do nobreak de forma confi vel aa Notas 1 Quando conectar os cabos certifique se que os mesmos est o bem conectados bom contato el trico e que n o existem cabos invertidos etc 2 Para opera o com somente um nobreak modo single n o s o necess rios cabos adicionais para o bypass DIDO e 6262 AC Output L Lo DC input 192VD Output N DC input Input L Input N Bornes de conex o do LMP V2 2106 e LMP V2 2110 20 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 5 2 Conex o sistema paralelo 1 De acordo com o procedimento de instala o descrito acima instale cada banco de bateria e nobreak separadamente Conecte as sa das dos nobreaks no quadro de distribui o do sistema paralelo A conex o de rede e as sequ ncias de fases de cada nobreak devem ser consistentes garantindo a mesma sequ ncia de fases para o bypass do sistema paralelo 2 Realize a conex o de todos os nobreaks do sistema paralelo atrav s do cabo de comunica o e ap s aperte os parafusos de fixa o dos mesmos 3 A conex o em paralelo demonstrada na figura abaixo
10. a leis ambientais 4 Consulte um t cnico capacitado para realizar a troca das baterias 5 Substitua as baterias por outras com as mesmas caracter sticas 6 Podem existir n veis de tens o perigosos entre os terminais das baterias e o terra do nobreak Antes de realizar a desmontagem do banco de baterias realizar essa verifica o para evitar choques 28 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 9 Diagn stico de falhas 9 1 Perguntas frequentes Caso o nobreak apresente algum tipo de falha durante seu funcionamento verifique os poss veis motivos na tabela abaixo Esta tabela inclui diagn sticos simples de poss veis falhas caso as informa es da tabela n o sejam suficientes para solucionar o problema contate a assits ncia t cnica Situa o anormal Fonte de alimenta o normal por m a carga est sendo alimentada pelas baterias inversor Ap s a instala o e depois de ligar o nobreak o fus vel queima ou disjuntor abre Depois do nobreak acionado com tens o normal na sa da o bypass continua ativo Sa da do nobreak e exibi o s o normais ap s o ligado por m a sa da inibida logo ap s que carga conectada Nobreak funciona normalmente ap s ligado e desliga se automaticamente ap s um determinado per odo de tempo Depois de trabalhar durante um determinado per odo com entrada normal o sinal sonoro d um beep intermitente e exibe baixa
11. dos nobreaks Qualquer diferen a de fase ou amplitude de tens o pode ocasionar elevados n veis de corrente levando o inversor a uma sobrecarga ou at mesmo algum tipo de dano Como nobreaks de alta pot ncia podem gerar receber interfer ncias externas sistemas paralelos devem ter caracter sticas anti interfer ncias de modo a aumentar a de confiabilidade de todo o sistema 3 2 2 Modo de Funcionamento ssm L 7 AC Input Main UPS2 Battery Bypass Switch e ss ES 7 EZA Main UPS1 Battery Diagrama de um sistema paralelo Todas as unidades paralelas possuem bypass independentes dois nobreaks podem ser conectados diretamente em paralelo sem a necessidade de cabos ou controle externo desta forma a instala o e manuten o do sistema s o realizadas facilmente 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 Abaixo seguem os quarto principais modos de opera o do sistema paralelo 1 Modo Rede Normal Main UPS2 AC Input Funcionamento no modo Rede Normal 2 Modo Anormal Bypass Switch gt J L Main UPS2 Funcionamento no modo Rede 10 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 3 Modo Sobrecarga
12. es de seguran a do local de instala o do equipamento e as relativas leis caso contr rio voc correr risco de prejudicar sua seguran a ou danificar os equipamentos As instru es de seguran a deste manual s o adicionais s instru es de seguran a do local de instala o do equipamento Nossa empresa n o assumir a responsabilidade por nenhum evento causado por desobedi ncia das instru es de seguran a Por favor observe o seguinte A sa da pode estar energizada at mesmo quando o nobreak n o estiver conectado na rede el trica Se for necess rio trocar o cabo das baterias sa da ou de rede por favor adquira os de nossa assist ncia t cnica caso contr rio a capacidade de corrente do cabo pode n o ser suficiente e os mesmos podem esquentar ou at mesmo incendiar 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 N o disponha as baterias com fogo ou as baterias ir o explodir N o abra ou danifique as baterias o eletr lito derramado da bateria venenoso e prejudicial seguran a do corpo Nunca fa a um curto circuito nos terminais da bateria pois haver risco de choque el trico ou fogo N o abra o nobreak existe risco de um choque el trico Tenha aten o com a alta tens o que pode existir no banco de baterias 2 Vis o Geral 2 1 Caracter sticas do Produto O Nobreak LMP V2 um sistema de onda senoidal ininterrupto online de alto desempenho de fornecimento de energia
13. gt Bypass Switch ma T AC Input 52 Main UPS1 Funcionamento no modo Sobrecarga 4 Modo Nobreak com Falha O nobreak com falha n o tem tens o na sa da ent o as cargas s o alimentadas somente pelo nobreak com funcionamento normal AC Input Lo OC EZH 1 Main uPs1 Funcionamento modo Nobreak Falha 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 3 3 Estrutura 3 3 1 Display LED s e Bot es Painel Frontal 1 LINE quando a entrada de energia normal led aceso se anormal led apagado Quando inverter liga o do L e N led piscante 2 INV inversor normal led aceso anormal led apagado 3 OUTPUT nobreak com sa da normal led aceso caso contr rio led apagado 4 BYPASS alimenta o da carga pelo inversor do nobreak led apagado carga alimentada por uma fonte alternativa led aceso 5 falha no nobreak led aceso nobreak normal led apagado 6 Display LCD Backlight Mostra as informa es do nobreak 7 SELECT quando o nobreak est operando normalmente o LCD exibe a tens o de sa da normal Se o bot o for pressionado acende a luz de fundo do display de LCD mostrando tens o de entrada frequ ncia pot nci
14. nobreak por favor primeiro desligue a chave ent o desligue a rede Para conectar o nobreak com uma impressora laser selecione a pot ncia do nobreak de acordo com a pot ncia de partida do nobreak pico de pot ncia da impressora laser 14 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 4 2 Processo de Instala o aa Nota Teste e instala o devem ser realizados somente por t cnicos capacitados 4 2 1 Verificando o Local de Instala o Aten o Antes de realizar a instala o verifique se o local possui os requisitos m nimos necess rios descritos neste cap tulo a fim de garantir um adequado e seguro funcionamento do nobreak 4 2 2 Requisitos para Instala o Temperatura ambiente 0 40 C Umidade 0 95 sem condensa o Altitude O 1500m Grau de polui o Classe 11 O nobreak deve ser instalado em local onde exista ventila o suficiente com temperatura controlada e sem poeiras A temperatura de trabalho recomendada est entre 20 25 C e a umidade deve ser controlada em torno de 50 aa Nota N o permitida a instala o em ambientes com poeira met lica condutiva 4 2 3 Requisitos de Rede 1 Aterramento A tens o entre o neutro de entrada e o terra deve ser menor que 5V 2 Tens o e capacidade de carga da rede Antes de instalar o nobreak certifique se que a capacidade de pot ncia e a tens o da rede est o de acordo com os requisitos do nobreak a ser insta
15. a status do nobreak etc Al m disso quando a carga estiver sendo alimentada pelas baterias o nobreak emitir um alarme sonoro que poder ser inibido se pressionar o bot o por 2 segundos Quando as baterias estiverem com a tens o baixa final de autonomia o aviso sonoro n o poder ser inibido 8 ON quando o nobreak estiver desligado pressione o bot o por 2 segundos e o nobreak iniciado Quando o nobreak estiver ligado pressione o bot o por 2 segundos para que o nobreak entre no modo de teste de bateria Quando a tens o da bateria atingir o ponto de baixa tens o ou o tempo de teste passado 10 segundos o nobreak interrompe esta fun o 9 OFF Quando o nobreak estiver em execu o pressione o bot o por 2 segundos para desligar 12 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 2106 2110 Rev00 3 3 2 LMP V2 2106 2110 SNMP optional FANS BYPASS Breaker POWER Breaker BATTERY Breaker LINE BAR COVER 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 2106 Traseira R5232 SNMP USB j EBO optional BYPASS Breaker roum 8 5 POWER Breaker BATTERY Breaker LINE BAR COVER 2110 Traseira 13 MANUAL MAINTENANCE BYPASS optional 4 Instala o 4 1 Notas de Instala o Desembale o equipamento e verifique cuidadosamente se os seguintes itens
16. abaixo para desconectar o nobreak com falha e assim poder realizar a sua manuten o ou troca Desligue o nobreak que apresenta falha de acordo com os passos de desligamento descritos anteriormente neste manual No quadro de distribui o abra o disjuntor de sa da do nobreak com falha Cuidado Quando o sistema paralelo estiver operando normalmente recomendado n o abrir o disjuntor de sa da dos nobreaks sem desativar o inversor do contr rio podem ser emitidos alertas de funcionamento anormal do sistema 7 2 5 4 Ligamento do sistema paralelo sem interrup o da sa da Quando for necess rio acrescentar outro nobreak ao sistema paralelo siga as instru es abaixo Ap s o novo nobreak estar operando no modo normal o mesmo entrar automaticamente no sistema paralelo Concluir a instala o do novo nobreak No quadro de distribui o feche o disjuntor do novo nobreak Ligue o nobreak seguindo os passos descritos anteriormente neste manual 7 2 5 5 Redund ncia e expans o do sistema paralelo 1 Redund ncia Quando utilizamos o sistema de redund ncia N 1 a pot ncia total da carga n o deve ser maior que a pot ncia N Dessa forma quando um nobreak falha o mesmo pode ser retirado do sistema paralelo sem afetar a opera o de todo o sistema Quando a carga na sa da exceder a capacidade de um nobreak ser emitido um alarme Por exemplo em um sistema composto por dois nobreaks quando a carga
17. ando Ligue os disjuntores do nobreak na seguinte sequ ncia REDE gt BATERIA Ligando Pressione no painel a tecla LIGA On e ative o inversor Antes do nobreak estar com o funcionamento estabilizado o bypass autom tico ir realizar a alimenta o das cargas Neste instante todos os LEDs estar o acesos com exce o do LED de falha Ap s um tempo o LED de bypass ir apagar e o inversor estar pronto para alimentar as cargas 24 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 2106 2110 Rev00 7 2 3 Ligando as cargas Observe os LEDs indicadores no painel para verificar o status de funcionamento do nobreak Quando os LEDs indicarem que o nobreak est operando no modo inversor ou bateria o mesmo pode ent o alimentar as cargas Cuidado 1 O nobreak n o deve alimentar cargas indutivas como ar condicionados ventiladores ferramentas el tricas motores l mpadas fluorescentes etc 2 Algumas cargas possuem altas correntes de partida e desta forma recomenda se realizar seu ligamento primeiro 7 2 4 Desligamento do nobreak 1 Desligue as cargas e aguarde alguns minutos para refrigerar o nobreak 2 Desligue o nobreak pressionando no painel a tecla DESLIGA 3 Desligue os disjuntores na seguinte sequ ncia BATERIA gt REDE 7 2 5 Opera o do sistema paralelo 7 2 5 1 Partida Mantenha as cargas desligadas antes de ligar o sistema paralelo e tenha certeza que todos os disjuntores est o desligados
18. arga de INV apagado Bypass aceso Output 220 230 0V Prote o 150 9 Fault aceso Output aceso LOAD PROTECT acionada Tens o do LEE INV aceso Line apagado Output 220 230 0V banco de Bypass apagado Fault Aviso cada 0 5 seg BAT LOW baterias baixa apagado Output aceso Tens o do ds sa o apagado Output 220 230 0 Prote o ongo PROTECT acionada do ponto Output apagado corte Banco de baterias n o Output 220 230 0 conectado ao BAT FAIL apagado Output aceso nobreak Disjuntor de x entrada Tr s DEDE INV aceso Line apagado com 100ms de j pagado Output 220 230 0V desligado ou Bypass apagado Fault Aviso intervalo a cada LINE FAIL entrada apagado Output aceso 10 seg anormal Sobre MUNE de no En Output 220 230 0V Prote o temperatura 9 OVER TEMP acionada Output aceso Sub ou sobre INV apagado Bypass aceso Output 220 230 0V Prote o tens o de sa da 9 Fault aceso Output aceso UPS FAIL acionada INV apagado Bypass aceso Output 220 230 0V Prote o Longo Fault aceso Output aceso OUTPUT SHORT acionada 8 3 2 Princ pio de Funcionamento Paralelo 3 2 1 Funcionamento A equaliza o das correntes de entrada dos nobreaks realizada principalmente por meio do r pido ajuste da tens o na sa da
19. etificador com corre o do fator de pot ncia PFC AC DC m dulo carregador de baterias DC DC m dulo inversor DC AC e chave bypass Quando a rede de entrada estiver normal atrav s do PFC pode se ter uma tens o de 350Vdc estabilizada fornecido para o inversor DC AC uma sa da AC de 220V e carregando o banco de baterias ao mesmo tempo Quando a rede de entrada estiver anormal a tens o de sa da ser suprida pelo banco de baterias para o inversor DC AC Devido ao PFC e a caracter stica do equipamento mesmo quando a tens o de entrada estiver baixa e pr xima a 120V o banco de baterias n o entrar suprindo a carga a fim de garantir a longevidade das baterias somente se a tens o de entrada estiver aqu m da especificada ou a rede estiver anormal que o banco suprir a carga atrav s do inversor DC AC assegurando assim uma sa da constante Como mostra a figura acima o inversor DC AC adota a topologia meia ponte half bridge o m dulo DC DC utiliza a topologia boost um circuito corretor do fator de pot ncia ativo e o carregador CHARGER um carregador completamente isolado 3 1 2 Funcionamento de Trabalho Quando a entrada estiver normal a carga alimentada atrav s do inversor e o banco de baterias carregado simultaneamente Quando houver falta da rede de entrada ou estiver com a tens o muito baixa banco de baterias alimentar o m dulo inversor DC AC e este alimentar a carga Neste mo
20. exceder 50 da capacidade de um nobreak um alarme ir indicar sobre carga no sistema 26 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 2 Expans o Teoricamente n o existe limite de quantidade de nobreaks no sistema paralelo Por m se a quantidade de nobreaks for muito grande n o teremos mais a mesma confiabilidade do sistema Desta forma n o recomendado inserir mais nobreaks no sistema paralelo com o intuito de aumentar a capacidade de pot ncia do mesmo Em sistemas paralelos geralmente s o utilizados somente dois nobreaks 8 Manuten o e Diagn sticos de Falhas Uma manuten o adequada a chave para uma opera o adequada e uma longa vida til dos nobreaks 8 1 Instru es de seguran a 1 Lembre se que existem n veis de tens o elevados dentro do nobreak mesmo ele estando desligado Certifique se que n o exista tens o de rede e bateria nos bornes do nobreak 2 Retire an is e rel gios para operar o nobreak 3 Em caso de d vidas com rela o a opera o do nobreak consulte um t cnico capacitado 8 1 1 Manuten o preventiva 1 Mantenha o ambiente de instala o do nobreak limpo e livre de poeiras 2 A cada 6 meses verifique os terminais de conex o dos cabos de rede bateria e sa da 3 Verifique periodicamente o funcionamento dos ventiladores para evitar sobreaquecimentos 4 Verifique periodicamente se a tens o do banco de baterias est dentro dos valores previst
21. iaiia a EAE EAE TE sadias candida 12 Display LED s e 12 LMP 2 2106 2110 0 13 14 Notas 14 Processo de 15 Verificando o Local de Instala o ras 15 Requisitos para Instala o errar 15 Requisitos de Rede 15 Desembalando o Nobreak rrenan 16 audi na 16 Desembalagem O Anna 17 Instala o do 17 Instala o do LMP 2 18 Instala o do Gabinete de Baterias rar 18 Instala o do Sistema Paralelo rear 19 Conex o El trica aaaea ia a taie 20 Conex o modo 20 Conex o sistema
22. ique se existe em bom aterramento e que a tens o entre o neutro da rede e o terra seja menor que 5V 4 Antes da instala o verifique se a tens o da rede est de acordo com a encontrada da plaqueta de identifica o do nobreak e tamb m verifique se os cabos est o dimensionados de forma correta de acordo com a pot ncia do nobreak Caso algum destes itens n o esteja de acordo n o proceda com a instala o do nobreak 17 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 2106 2110 Rev00 4 3 1 Instala o do LMP V2 6 10 kVA Remova o nobreak do palete de transporte e siga os seguintes passos para instalar 1 Retire os 6 parafusos de fixa o do nobreak ao palete de transporte 2 Remova o nobreak do palete de transporte 4 3 2 Instala o do gabinete de baterias Para equipamentos com longa autonomia existe um gabinete de baterias externo Normas de seguran a importantes N o abra a bateria pois isso pode resultar em acidentes ou ferimentos na pele e nos olhos devido ao eletr lito encontrado na parte interna das baterias Para evitar choques el tricos ou curto circuitos as seguintes precau es devem ser seguidas quando realizar a troca das baterias N o utilize rel gio an is ou outro item de metal Use ferramentas com isola o el trica para proteger as m os N o coloque ferramentas ou outros metais sobre as baterias N o aproxime as baterias do fogo e n o fume perto das mesmas 18 21 10 012
23. ique se a carga n o exceed o limite de pot ncia do mesmo afim de evitar sobrecargas ou a opera o do bypass 2 N o utilize o disjuntor do equipamento como chave liga desliga das cargas Siga a seguinte sequ ncia para ativar desativar o nobreak Quando ativar primeiramente ligue o disjuntor do equipamento e ent o ligue as cargas Quando desligar primeiramente desligue as cargas e ent o desligue o disjuntor do equipamento Desta forma frequentes ligamentos podem ser evitados 3 Estando a opera o do nobreak est vel ligue primeiro as maiores cargas e ap s ligue as cargas menores 4 Quando o nobreak for alimentado por gerador primeiramente ligue o gerador e aguarde que a opera o do mesmo esteja est vel somente ap s isso ligue o nobreak pois do contr rio ou o nobreak ou as cargas poder o ser danificados Para desligar o procedimento deve ser inverso ou seja primeiro desligue o nobreak e ap s desligue o gerador 7 1 Processo de opera o single Os passos de opera o s o mostrados na figura abaixo Na primeira vez que o nobreak for ligado necess ria a verifica o da rede Como mostra a figura abaixo quando confirmado que tudo est em boas condi es o nobreak poder ser ligado Se o nobreak n o for utilizado por um longo per odo de tempo necess rio realizar sua verifica o antes de ligar o mesmo Power Check the system Start the load information according to panel indicator S
24. l autonomia 5 recarga das lt 20 horas banco de 100Ah baterias Interface de 0 Interface RS232 USB com suporte Upslion 2000 protocolo SNMP opcional 5 Comunica o 8 Falha de rede bateria baixa sobrecarga Alarmes sobre temperatura falha no nobreak sequ ncia de fases de entrada incorreta 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 Fun o EPO Quando o sinal EPO estiver desligado a sa da estar desligada Bypass de _ o bypass de manuten o poss vel realizar a manuten o do nobreak sem manuten o _ interrup o de alimenta o das cargas opcional Status da opera o led s e display de LCD mostrando os par metros aine opera o do nobreak Ru do dBA lt 65 Baixa e alta tens o nas baterias sobrecarga curto circuito e sobre temperatura Prote es Temperatura de 0 40 C opera o Umidade 0 95 sem condensa o Tamanho mm 255 x 565 x 700 255 x 565 x 700 Lx Px A Peso Kg 25 26 OBS As especifica es est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio 3 Princ pios B sicos e Estrutura 3 1 Princ pio de funcionamento single 1 DC AC LOAD 21 10 012 MANUAL LMP V2 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 3 1 1 Funcionamento Este nobreak composto de um m dulo r
25. lado 15 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 3 Disjuntor de Rede Providencie a instala o de um disjuntor ou quadro de distribui o para alimentar o nobreak a ser instalado Para suportar a corrente de partida do nobreak o disjuntor deve ter seu valor dimensionado de forma a ser de 1 5 2 vezes maior que o m ximo valor da corrente de entrada do nobreak Verifique na tabela abaixo os valores de disjuntores recomendados Valores de disjuntores recomendados KR6kVA KR10kVA Corrente A Disjuntor A Corrente A Disjuntor A Rede 37 5 100 57 100 Bateria 45 100 38 100 4 Sele o dos cabos de entrada e sa da Verifique na tabela abaixo os valores recomendados para os cabos de rede sa da e bateria KR6kVA KR10kVA Rede fase neutro 6 mm 10 mm Rede terra 6 mm 6 mm Bateria 10 mm 10 mm Sa da fase neutro 6 mm 10 mm OBS Estes valores s o considerados para cabos com at 5 metros de comprimento Para comprimentos maiores os valores devem ser aumentados proporcionalmente 5 Prote o contra descargas atmosf ricas raios recomendado que a rede de alimenta o do nobreak possua um sistema de prote o contra descargas atmosf ricas raios 4 2 4 Desembalando e inspecionando o nobreak 4 2 4 1 Transporte 1 Providencie um transporte adequado levando em considera o o tamanho e peso do nobreak como por exem
26. mento o nobreak emite um alarme sonoro e visual at o banco de baterias ficar com uma tens o limite baixa e o alarme emitir um som intermitente Neste momento o nobreak ir desligar Al m disso o nobreak tem prote o contra sobrecarga Quando isto acontecer sobrecarga de 125 o nobreak ir transferir para bypass e retornar caso a carga volte ao normal Quando a sobrecarga for maior na ordem de 150 o nobreak ir desligar o inversor e ir transferir para bypass Ap s desligar algumas cargas e a sobrecarga desfeita ligue novamente o nobreak que ele ir reiniciar e voltar a operar novamente Avisos de sonoros e luminosos s o emitidos sempre que o nobreak estiver anormal As advert ncias ou prote es s o mostradas em detalhes na tabela abaixo 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 Fun es de anormalidades e avisos 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 Status Beep Indicadores do Painel LCD Display Prote o Aviso INV aceso Line aceso Bypass Output Voltage Normal Sem beep apagado Fault apagado x N o 220 230 0 V Output aceso Sobrecarga de Uma vez a INV aceso Bypass apagado Output 220 230 0V 105 cada 1 5 seg Fault apagado Output aceso OVERLOAD ap s 10 min Sobrecargade Output 220 280 0V 125 9 OVERLOAD 1 ap s 1 Sobrec
27. os 5 Verifique periodicamente o status de funcionamento do nobreak a fim de eliminar poss veis falhas 8 1 1 2 Manuten o das baterias 1 Carga da bateria A dura o da primeira carga da bateria deve ser de no m nimo 4 horas Durante a carga poss vel utilizar o nobreak por m caso aconte a uma falha de rede a autonomia poder ser bem inferior ao tempo estimado 27 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 2106 2110 Rev00 2 Normalmente necess rio descarregar e carregar a bateria a cada 6 meses 3 Em ambientes com temperatura alta a bateria deve ser descarregada e recarregada a cada 2 meses 4 Em caso de n o utilizar a bateria por um longo tempo necess rio carreg la a cada tr s meses Cada carga deve durar ao menos 4 horas 5 Para limpar a bateria n o utilize n o utilize produtos qu micos como leo solvente ou gasolina 6 As baterias devem sempre ser mantidas longe do fogo e de equipamentos que possam gerar fa scas evitando dessa forma riscos de explos o 7 Verifique periodicamente se o carregador de baterias do nobreak est com o seu funcionamento normal afim de evitar uma descarga profunda do banco de baterias 8 Quando n o estiver utilizando o nobreak desligue o disjuntor de bateria 8 1 1 3 Troca das baterias 1 N o aproxime as baterias do fogo a fim de evitar explos es 2 N o abra ou desmonte as baterias 3 Providencie o correto descarte das baterias de acordo com
28. plo uma empilhadeira 2 Se o volume de embalagens for muito grande ser necess rio um amplo local para desembalar o nobreak O local para desembalar o nobreak deve ser o mais pr ximo poss vel do local da instala o do mesmo 16 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 3 Durante a retirada do nobreak do palete de transporte tenha aten o para evitar acidentes 4 2 4 2 Desembalagem 1 Retire a embalagem externa do nobreak somente no local de instala o 2 Verifique se todos os acess rios do nobreak est o corretos e que n o existem acess rios em falta 3 Verifique se n o existem avarias no nobreak causadas durante o transporte Lembrete Caso o nobreak apresente algum dano externo n o proceda com a instala o do mesmo pois componentes internos tamb m podem ter sido avariados Neste caso entre em contato a Logmaster 4 3 Instala o do nobreak aa Notas 1 N o instale o nobreak em reas com gases corrosivos Certifique se que o local de instala o bem ventilado de modo a facilitar a dissipa o do calor 2 Instale o nobreak na posi o horizontal evitando coloc lo em reas inclinadas N o coloque objetos sobre o nobreak 3 Antes de conectar os cabos nos bornes do nobreak certifique se que o disjuntor de rede e bateria est o desligados Certifique se de conectar corretamente os cabos de modo a n o causar curto circuitos e outros poss veis danos Verif
29. regado e evitando o grande numero de descargas de baterias a fim de prolongar a vida til das baterias 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 Prote es perfeitas Fun es projetadas para evitar falhas causadas por erro de opera o e garantir energia confi vel em diferentes condi es de trabalho Comunica o inteligente RS232 e USB Com interface de dados padr o RS232 e USB suportado pelo software de monitoramento de energia UPSilon 2000 o status da rede e nobreak podem ser observados diretamente no computador Tamb m poder ser utilizado o adaptador de rede SNMP que ir converter o nobreak como novo usu rio de rede e melhorando a confiabilidade do sistema 2 2 Especifica es T cnicas Pot ncia V2 2106 V2 2110 ndice 120 140Vac 50 de carga Tens o V 140 160Vac 75 de carga 5 160 276Vac 100 de carga E Frequ ncia Hz 50 60 10 Fases Monof sico Tens o de 192 Bateria Vdc Pot ncia 4 10kVA 8kW Tens o V 220 2 Frequ ncia Hz 50 60 0 1 modo bacteria Forma de onda Senoidal THD lt 3 5 Tempo de 5 0 105 130 ap s 10 minutos transfere bypass Capacidade de 130 150 ap s 1 minuto transfere para bypass Sobrecarga Acima de 150 ap s 1 segundo transfere para bypass Conex o Terminais Tempo de Configur ve
30. tado ao nobreak ou danificado quando falta a rede fica sem tens o na sa da 9 2 Solu o de falhas para sistemas paralelo e single 1 Como proceder com falhas em um sistema de um nico nobreak single Quando o nobreak falha Desligue o no painel atrav s do bot o DESLIGA OFF Caso seja necess rio desligue as cargas e abra os disjuntores de rede bateria e sa da para garantir que a falha n o venha a danificar o nobreak 2 Como proceder com falhas no nobreak principal de um sistema standby Desligue o nobreak principal atrav s do bot o DESLIGA OFF ap s desligue os disjuntores de rede bateria e sa da do nobreak principal e contate a assist ncia t cnica Quando o nobreak escravo falhar desligue o atrav s do bot o DESLIGA OFF ap s desligue os disjuntores de rede bateria e sa da do nobreak escravo e contate a assist ncia t cnica 3 Como proceder com falhas em um sistema paralelo Quando algum dos nobreaks de um sistema paralelo falhar desligue o atrav s do bot o DESLIGA OFF e ent o desligue os disjuntores de rede bateria e sa da do nobreak com falha Ap s contate a assist ncia t cnica 30 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Revoo
31. tens o da bateria simultaneamente Poss vel causa Entrada de alimenta o AC inst vel como resultado de mau contato nas conex es da rede el trica conectados ao nobreak Sequ ncia de conex o dos cabos de entrada do nobreak erradas Sobrecarga na sa da Neste caso aliviar a carga para o nobreak ou usar nobreak com capacidade de pot ncia maior Se for um status de desvio tempor rio causado pelo impacto de acionamento de alguma carga o nobreak retornar ao estado normal automaticamente Nobreak com sobrecarga ou curto circuito de sa da Reduzir a carga para uma quantidade adequada ou verificar a causa curto circuito Banco de baterias est descarregado resultando assim em prote o de baixa tens o da bateria nobreak Aten o no caso de prote o de baixa tens o da bateria do nobreak desligue imediatamente todos os interruptores e reinicie o nobreak para carregar totalmente as baterias Longo per odo de baixa tens o das baterias ir encurtar a vida til destas Tens o de entrada AC est muito baixa fazendo acionar a prote o de tens o baixa de bateria quando a energia da bateria se esgotar adequado adotar alguma maneira como adicionar estabilizador de entrada AC para aumentar a tens o na faixa aceit vel pelo nobreak 29 21 10 012 MANUAL LMP V2 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 Situa o anormal Poss vel causa Nobreak trabalhando normalmente e O banco de baterias n o est conec
32. tens abaixo Sequ ncia Verificado Resultado 1 Verifique se a cor do cabo de rede est correta Sim N o 2 Verifique a fia o n o est solta Sim N o 3 Verifique se as identifica es de seguran a est o completas Sim N o 4 Verifique se as conex es dos cabos est o seguras Sim N o 5 Verifique se a polaridade dos cabos de bateria est correta Sim N o 6 Verificar se as identifica es dos cabos est correta Sim N o 7 Verificar se os cabos est o de acordo com as especifica es Sim N o t cnicas 8 Verifique se os cabos propiciam uma futura expans o de pot ncia Sim N o e manuten o 6 2 Teste do nobreak Abra o disjuntor de bypass ou de rede para similar uma falha de rede Na falha de rede o LED LINE ir apagar e o beep sera acionado 3 vezes a cada 10 segundos 6 3 Conex o com as cargas Ap s ligar o nobreak e aguardar seu funcionamento estar normalizado ligue primeiramente as maiores cargas e ap s ligue as cargas menores Algumas cargas possuem altas correntes de partida e podem desta forma causar a atua o da prote o de sobrecarga ou at mesmo a opera o do bypass recomend vel ligar primeiro este tipo de carga e ap s as cargas menores 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 22 7 Uso e Opera o aa Notas 1 Antes de ligar o nobreak verif
33. top using UPS Passos de opera o do LMP V2 single 23 21 10 012 MANUAL LMP V2 MONO 6 10 kVA 2106 2110 Rev00 7 2 Instru o de opera o 7 2 1 Inspe o antes do ligamento Antes de energizar o nobreak verifique os requisitos abaixo Somente quando confirmar que todas as condi es est o atendidas o nobreak poder ser ligado 1 Conecte os cabos de rede nos bornes de entrada Confirme que a carga n o indutiva O nobreak n o recomendado para alimentar cargas indutivas como motores ventiladores ar condicionados etc Este tipo de carga geralmente conectada diretamente na rede el trica 2 Verifique as cargas Certifique se que as cargas est o desligadas A pot ncia das cargas n o deve exceder a capacidade de pot ncia do nobreak do contr rio isto pode causar a atua o da prote o de sobrecarga A pot ncia da carga estimada da seguinte forma O fator de pot ncia m ximo na sa da do nobreak de 0 8 Isto significa 80 do valor nominal de uma carga puramente resistiva Geralmente cargas de inform tica tem seu valor estimado da seguinte forma Onde P a pot ncia nominal do nobreak VA P a pot ncia da carga VA 3 Verifique se os cabos de rede e sa da n o est o invertidos ou em curto circuito 4 Verifique se os disjuntores do nobreak est o desligados 5 Certifique se que as cargas est o desligadas 7 2 2 Passos para a partida do nobreak Energiz
Download Pdf Manuals
Related Search