Home

MANUAL_R040191Bv20 9234-6-8_OK

1. HTTP Setup DONS Setup Mail Setup MENUT OK ESC Cancel OK Cancel 2010 01 23 18 02 11 Se a op o DHCP for usada para conex o de rede DVR um endere o de IP atribu do pelo servidor DHCP automaticamente 23 4 7 1 2 LAN RR D 19 112512010 mjaje em 18 03 24 NETWORK SETUP ADSL DHCP IP Address Subnet Mask Gateway DNS ATTP Setup DONS Setup Mail Setup MENU OK ESC Cancel OK Cancel 2010 01 23 19 03 25 Selecione LAN para conex o de rede as seguintes informa es s o necess rias Item Descri o Endere o de IP M scara de Subrede Digite o endere o de IP do Gateway fornecido pelo ISP Digite o endere o DNS fornecido pelo ISP Observa o O endere o de DNS correto deve ser indicado para a fun o DDNS 24 4 7 1 3 ADSL Selecione ADSL para conex o de rede as seguintes informa es s o necess rias 12340000 pE 112512010 mjnjmjnjajnjnj B 18 04 22 NETWORK SETUP ADS E DHCP User Name Password HTTP Setup DONS Setup Mail Setup MENU OK ESC Cancel OK Cancel 2010 01 23 18 04 23 Item Descri o Digite o nome de usu rio fornecido pelo ISP o Senha o o Digite a senha fornecida pelo ISP 25 4 7 2 Configura o HTTP 12340000 E 19 112512010 ejajeju juju jaja P 18 05 24 HTTP SETUP Md Enable HTTP Server No P Quality E F Normal Ea 1 Normal r 2 Normal Fa 3 Normal
2. 100 Arraste a barra branca ou pressione para ajustar o Chroma U de Chroma U sua c mera no valor de O a 255 O valor padr o de 150 Arraste a barra branca ou pressione para ajustar o Chroma V de Chroma V sua c mera no valor de O a 255 O valor padr o de 150 Arraste a barra branca ou pressione para ajustar a Matiz da c mera no valor de O a 255 O valor padr o 150 Esta fun o ineficaz no sistema PAL O Nome O Configura o nome de cada canal Volume Selecione para ajustar o volume do udio no modo AO VIVO e no modo de grava o 20 4 6 Configura o da Conta 12340000 d y 112512010 mjaje 17 57 06 ACCOUNT SETUP No User Name Password Mi USERI Permissions M2 USER Permissions E3 USERS Permissions USER4 Permissions SEU CH Confirm D mm Change a CHAO DOS MENU OK ESC Cancel or E 2010 01 25 17 37 07 O menu de Configura o da Conta usado para fornecer permiss o baseada em fun es de forma independente para cada usu rio m ximo de 4 usu rios para acessar o DVR atrav s da rede A conta de administrador padr o admin e senha 123456 Item Descri o NS Marque para ativar a conta do usu rio Nome de Usu rio Editar o nome de usu rio Entre para configurar uma senha para cada usu rio Permiss es Entre para configurar as permiss es para cada usu rio Altere o cone com um arquivo BMP selecionado Alterar
3. mero pr definido N 1 64 L Ir para o n mero pr definido N Define o local PTZ atual no n mero pr definido N TOUR clique no cone para ativar o tour pr definido Igual ao PIP Define o local PTZ atual como o ponto de partida da linha de varrimento Igual ao FREEZE Ativa o varrimento Igual ao ZOOM Define o local PTZ atual como o ponto final da linha de varredura PTZ foco mais ou PTZ foco menos US PTZIRIS abre ou PTZ IRIS fecha As fun es abaixo precisam do suporte de PTZ espec fico Favor verificar o manual do usu rio do fabricante do seu PTZ para mais detalhes AUX 1 8 AUTO 1 8 Backup clique no cone para fun o personalizada Cap tulo 3 INSTALA O 3 1 Configura o do Sistema 16CH Ele Z A CAMERA 1 16 ad SAIDA DO MONITOR PRINCIPAL SAIDA VGA OPCIONAL 1 3 5 T E 11 13 15 1 E mpissn Ta T 7 nim CIATION E pe do BALAS UCA PO uti LA EMA RA ED a q N ri Mn pHi i TH ii P a se o FER CLT 0000000 ums E A E O i td 1 ta VIDED IM NE DC IN 12W 14 is Lista 5 Use TARO ON DFF i gt er FONTE DE i ALIMENTA O 4 R 4850 SENSORS 11 SENSOR16 16 RELAYINC 21 SENSRO j 2 RELAYLCM 7 SENSORS 12 RELAY2CM 17 SENSORI 22 SENSOR1 3 nd CHAVE DE MOUSE ALIMENTA O E CONEX O DE ENTRADA REDE 1 o DE AUDIO E AS 3 REST EE j jar Ea SA DA DO MONITOR SPOT GAH RS485 RELAY
4. precisar re conectar para assegurar o funcionamento correto 42 Cap tulo 6 ESPECIFICA O CONECTOR Sensor I6entada 2saida 8 entrada 1 sa da 4entrada 1 sa da Mouse Mouse USB emo ARMAZENAMENTO SATA HDD x 3 SATA HDD x2 SATA HDD x2 M x 1TB cada M x 1TB cada M x 1TB cada Suporte HDD ou ou ou SATA HDD x2 gravador SATA HDD x1 gravador SATA HDD x1 gravador de DVD x1 opcional de DVD x1 opcional de DVD x1 opcional Gravador de DVD opcional OSD GRAVA O Compress o de H 264 Video Compress o de ADPCM Audio 720 x 480 720 x 240 360 x 240 NTSC Resolu o 720 x 576 720 x 288 360 x 288 PAL Frame Rate 120 240 480 NTSC 60 120 240 NTSC 60 120 120 NTSC 100 200 400 PAL 50 100 200 PAL 50 100 100 PAL 43 Qualidade Mais Alto Alto Normal B sico Inferior ao B sico Manual Agenda Evento detec o de movimento sensor Grava o Pr 16 MB cerca de 10 Alarme segundos Grava o P s 1 999 Alarme segundos 22 X 15 sensibilidade O 10 REPRODU O aa avan ar retroceder 2X 4X 8X 16X 32X Velocidade de 64X avan ar retroceder lento 1 2X 1 4X1 Reprodu o 8X 1 16X reproduzir pausa Dispositivo USB Rede m dia de DVD opcional REDE Compress o de H264 Rede Software de Internet Explorer CMS Telefone M vel 3G a Email TCP IP SMTP DHCP DDNS PPPoE OUTRO
5. v003000 s 13 21 49 Po RECORDSETUP O HDD Full Overwrite OSD Position X 4 38 gt OSD Position Y OSD Position Setup 4 170 P E Video Preservation Hours Quality amp Frame Rate Setup MENU OK ESC Cancel Cancel Item Descri o Selecione STOP para parar a grava o ou OVERWRITE para reutilizar o HD quando o HD estiver cheio HDD FULL Stop Para a grava o Overwrite Come a a substituir a partir dos dados mais antigos do disco r gido e continuar a gravar OSD Posi o X Configura o time stamp do OSD posi o X OSD Posi o Y Configura o time stamp do OSD posi o Y OSD Config da Posi o Configura o do time stamp da posi o do OSD Preserva o de V deo Horas As informa es armazenadas no disco r gido s o preservadas apenas po um per odo especificado de tempo Configura o de Qualidade amp l s l P de Proje o Configura o da qualidade e da taxa de frame para cada canal Frame Rate sob grava o normal e tipo de grava o de evento 13 4 2 1 Configura o de Qualidade amp Frame Rate 12340000 ld 00003000 21312010 13 22 38 P View Normal W View Event 184 1240 2401240 Auto Event 240 240 240 240 Normal E F 1 F 2 F 3 F 4 HS E i 720x480 720x480 720x480 360x240 360x240 360x240 Quality Highest Highest Highest Highest Highest Highest Highest Highest 30 d dd do dd dd do A T T STI Fi Yi
6. 485 SETUP 2 3 4616 718 18110 41112118114 16148 n Enable PTZ Protocol PelcoP PTZ ID Baud Rate 9600 RS 485 ID RS 485 Baud Rate Keyboard IFINEMCK 04 gt RR MENU OK ESC Cancel OK Cancel O DVR permite aos usu rios controlar as fun es PTZ da sua c mera Para habilitar a fun o PTZ o cabo 485 deve ser conectado porta RS 485 do DVR Item Descri o Ativar PTZ Clique na caixa para Ativar Desativar a fun o PTZ para cada canal Configurar o protocolo da c mera PTZ ID PTZ Clique ou pressione para configurar o ID PTZ O valor de ID v lido de 1 a 64 Taxa de Transmiss o Selecione a Taxa de Transmiss o para PTZ de 240011480019600 119200 Taxa de Transmiss o RS 485 Reservado Teclado ID RS 485 29 4 9 Configura o do Sistema 12340000 df E 19 112512010 mjmimjmjmfmimim 3 18 10 43 SYSTEM SETUP DVR Name H264 DVR DVR Location Language ERR Remote ID Auto Lock Disable Display Setup DatelTime Setup Device Setup Spot Setup MENU OK ESC Cancel OK Cancel 2010 01 25 18 10 44 Item Descri o doma Cque ou pressione Y para selecionar o idoma do OSD Segundos para o intervalo entre os canais em modo Auto Seq ID IDRemoto Fun o Preservada Fun o Preservada Ap s um minuto sem qualquer a o o DVR ir alternar para o modo AO VIVO LIVE automaticamente A auto trava blo
7. 5 usu rios incluindo 1 administrador de autoridade de usu rio selecion vel Lista de Eventos 10000 430 mm W x 70 mm H x 360 mm D Fonte de Energia DC 12V Ambiente 30 80 RH 5C 40T 4TF 104 F Operacional 44 Cap tulo 7 VIGIL NCIA DE REDE 7 1 Conex o Remota Passo 1 Insira o endere o de IP do DVR no browser do IE gt DYR Windows Internet Explorer gt Et d Favorites En w E mm Pager Internet Explorer 6 7 8 Download DVE Remote Deskt Windows AP Windows Vista Windows 7 H duas formas diferentes de conex o do DVR uma o uso do Internet Explorer a outra fazer o download e instalar o software no PC Passo 2 Uma janela aparecer Favor inserir o nome de usu rio e a senha O nome de usu rio padr o admin e a senha 123456 Para outras configura es relacionadas conta e senha do usu rio favor consultar a se o em Configura o de Conta The server h264 i dvr net at requires a username and password Warning This server is requesting that your username and password be sent in an insecure manner basic authentication without a secure connection User name A Password Remember my password 45 Passo 3 A op o de conex o remota aparece prem o Sg E hp aa L6o 4 314 wr vs UM BEC NEWS E DYR Internet Explorer O 7 8 Download DVR Remote Desktop Windows XP Windows Vista Windows 7 JPEG viewer Dow
8. 90003000 E 13 24 26 o SENSORSETUP i O Alarm Duration Seconds E Sensor Popup Jo Polarity Polarity Off Off Off Off Off 14 Off Off 12 Off Off 13 Off All Off OT Ti CP ANlLow 7 Tor 15 lor AINHigh E Off 16 Off MENU OK ESC Cancel JK Cancel Item Descri o Dura o do Alarme Tempo de dura o do alarme 1 60 segundos Segundos Popup do Sensor Marque a caixa para Ativar Desativar a fun o de tela pop up para todos os canais Quando o sensor detectado no modo AO VIVO LIVE a imagem do canal aparecer em tela cheia Polaridade do Sensor Clique ou pressione Y para selecionar entre voltagem ALTA BAIXA para ativar a detec o do sensor ou OFF para desligar a polaridade para cada canal Baixa Polaridade O sensor n o foi acionado Quando conectado o sensor ser ligado N O N C Alta Polaridade O sensor foi acionado Quando conectado o status do sensor ser desligado NC NO Off O sensor est desativado e n o ser ligado desligado Tudo desligado Define a polaridade de todos os sensores para desligado Define a polaridade de todos os sensores para o n vel baixo Tudo Alto Define a polaridade de todos os sensores para o n vel alto 17 4 4 Configura o de Agenda 12340000 If E SOL 21312010 20003000 un 13 32 51 SCHEDULE SETUP a 15 PP F Normal E Motion W Sensor ex 00 00 24 00 Sunday eze 00 00 24 00 Monday exe 00 00 24 00 eze
9. SENSOR SENSORZ ajs SENSOR12 14 R54850 19 SENSORS 24 SENSOR15 5 SENSORS 6 GND 8 SENSORIO 13 RELAY2NC 18 SENSORS 23 SENSOR13 10 SENSOR 14 15 RELAY1NO 20 SENSORT 25 JRELAY2NO 3 2 Configura o do Sistema 8CH f l 0 CONEX O DE REDE g ENTRADA SA DA DO MONITOR SPOT CAMERA DEAUDIO PERES Mt TETO Torres e d SA DA VGA OPCIONAL FONTE DE ALIMENTA O fm f SA DA DO MONITOR PRINCIPAL RELAYLCM 14 R5485 D 15 EI EZ RELAYINO 4 SENSORZ 16 RELAYINC E 5 SENSOR4 SENSOR 6 EM SENSOR6 18 SENSOR3 SENSORE 19 SENSORS GND 20 SENSOR lJ SA DA DE AUDIO MOUSE AD A R5485 RELAY SENSOR 3 3 Configura o do Sistema 4CH ENTRADA SA DA DO MONITOR SPOT CAMERA 1 4 DE AUDIO SA DA VGA OPCIONAL ENPREFEIE REDE FONTE DE ALIMENTA O fl F f E 7 a Y PE SA l l R 485 RELAY SENSOR CONEXAO DE MOUSE SA DA DE AUDIO ih SA DA DO MONITOR PRINCIPAL CRIA NTSC PAL SWITCH 3 4 Instala o do Disco Rigido Primeiro remova o suporte do HD da m quina de DVR Foto 1 Insira o cabo SATA e o cabo de alimenta o no HD SATA Foto 4 48 d die Foto 4 Trave os HDs na m quina DVR Foto 5 Foto 5 Insira os cabos SATA nos soquetes na placa principal Foto 6 Certifique se de que o cabo HDD1 foi devidamente ins
10. Yi wi TI aLe 360x240 Highest 30 Cancel MENU OK ESC Cancel OK Item Descri o Visualizar Normal Visualizar Configura a resolu o qualidade e FPS separadamente para diferentes Evento tipo de registro S Marcar Desmarcar a caixa ir ativar desativar a grava o desse canal Escolha a resolu o da grava o este valor ser usado por cada canal Qualidade Escolha entre Inferior ao B sico B sico Normal Alto Alt ssimo Escolha a taxa de frame da grava o 1 30 O m ximo de frames de grava o dispon vel atrav s da distribui o m dia de cada canal 14 4 3 Configura o do Evento ne EE pea n a E h E dp 1234000U PO o 21312010 EATIS tE e vt de DwooosoDo B E T 43 23 33 RE SSSsS EA Rg i Motion Setup m Sensor Setup Item Descri o 90 Close Config Movimento Entre para configurar a detec o de movimento Config Sensor Entre para configurar a detec o do sensor 4 3 1 Configura o do Movimento 12340000 Dw0OsD0o 5 b s p Alarm Du ra tio n 5 econ ds Mi Motion Popup ajafajejfejrfols Enable Sensitivity l Motion Area Setup MENUTOK ESC Cancel Cancel 15 Item Descri o Dura o do Alarme Segundos Tempo de dura o do alarme 1 60 segundos Marque a caixa para Ativar Desativar a fun o de tela pop up para todos os Popup de Movimento
11. gt Pressione para Velocidade de Avan ar R pido 2x 4x 8x 16x 32x 64x Pressione para Reproduzir Pausar dd SLOW Pressione para Velocidade de Avan ar Devagar 1 2x 1 4x 1 8x 1 16x Y BM Pressione o bot o para Parar Velocidade 1 2x 1 4x 1 8x 1 16x Reprodu o de canal por canal com display de captura de tela snap shot Display em tela cheia Display qu druplo Display em tela divida 9CH dispon vel somente para 8 16CH DVR Display em tela divida 16CH dispon vel somente para 16CH DVR Zoom na imagem de v deo Imagem capturada 5 2 4 Modo PTZ PTZ Controle do Controle Remoto EE T TOUR Ativa o tour do PTZ pr configurado Para salvar uma localiza o pr definida Pressione PRESET e uma tecla num rica O DVR ir salvar a localiza o atual Para ir para um local pr definido PLAY NUMBER Pressione o bot o PLAY e uma tecla num rica O DVR ir se mover para a localiza o pr definida Define o local do PTZ atual como o in cio da linha de varredura Define o local do PTZ atual como o in cio da linha de varredura Ativa a varredura Diferentes marcas de protocolo PTZ algumas vezes podem n o ser 100 compat veis umas com as outras Portanto essas fun es podem n o ser aplic veis PRESET NUMBER PTZ cone de Fun o R pida XX F9 lt 171 rss P s Z00m r g P Boo Sai do modo PTZ e regressa ao modo AO VIVO N
12. rios est o autorizados a definir a data e a hora do DVR y 12340000 ld p j fej Time Rs S4 4 42 P 06 09 10 11112113 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 MENU OK ESC Cancel Cancel 4 9 2 2 Configura o de Fuso Hor rio Select Time Zone GMTE S 08 0 F Daylight Saving Time Start Time January z Ist Sunday AM 00 End Time AU Sunday DOR AMOR DOF MENU OK ESC Cancel Cancel Na configura o de fuso hor rio os usu rios podem alterar o fuso hor rio e ativar a fun o de Hor rio de Ver o de acordo com a localiza o de seu DVR Item Descri o Selecionar Fuso Hor rio Entre para modificar GMT de GMT 13 para GMT 13 Hor rio de Ver o Ligar Desligar Hor rio de Ver o 4 9 2 3 Configura o de Hora de Internet 33 12340000 If E Sou 21312010 0008000 ai 14 40 13 INTERNET TIME SETUP E Automatically Synchronize Server time nist gov Update Now MENU OK ESC Cancel Cancel Sincronize a hora de seu DVR com o servidor de hor rio na Internet Descri o Marque para habilitar a fun o de sincroniza o autom tica do DVR no Selecione esta op o para habilitar a fun o o DVR ir sincronizar Sincroniza o Autom tica automaticamente a hora mediante reinicializa o ou a cada 24 horas ap s a inicializa o A data e hora mostrados no DVR ir o imediatamente corresponder com Atualizar Agora as do servidor d
13. 00 00 24 00 eze 00 00 24 00 ore 00 00 24 00 Ihursday eze 00 00 24 00 Friday eze 00 00 24 00 Saturday em 00 00 24 00 Holiday ezes 00 00 24 00 Tuesday Wednesday Holiday Setup MENU OK ESC Cancel Cancel Al m da grava o manual voc tamb m pode configurar o tempo de grava o por semanas e agendar grava es incluindo normal detec o de movimento e detec o de sensor Item Descri o P gina Clique ou pressione Y para selecionar a P gina Cada p gina fornece 10 hor rios para configura o 5 p ginas no total Configura o de F rias Entre para a configura o de f rias m ximo de at 50 dias Visualizar Configura o do Exibir Configura o Normal Movimento Sensor Evento 18 4 4 1 Configura o de Agenda de Grava o E Enable Sen dula Motion Detect nable Schedule Sensor rr Too mor Ed Caloi ma Tuesday hursday ua Friday IMENU Mt Edit tu dir P ca Holiday Clique no cone do tempo no lado esquerdo O menu de configura o ser exibido Voc oode ter uma configura o detalhada por datas hora e evento Item Descri o Ativar Grava o Agendada Permite a grava o agendada de acordo com o tempo programado mostrado acima Ativar Detec o de Movimento Agendada Permite a detec o de movimento agendada de acordo com o tempo programado mostrado acima Ativar Acionamento de Sensor Agendado Permite o acionamento do sensor agendado de aco
14. 12340000 ms 2010 mjojajojojojnjo CERA DDNS SETUP M Enable DDNS DONS Server Caen Host Name User Name Password MENUT OK ESC Cancel Cancel 2010 01 25 18 06 29 Item Descri o O sem O omea OOOO O 4 7 4 Configura o de Correio 42340000 jaja ju aja ja jo oOo MALSETUPR U i O MAILSETUP I i O SETUP M Enable E mail Notification SMTP Server User Name Password Sender E mail Trigger Events F Video Loss F Motion F Sensor Receiver Email MENU OK ESC Cancel Cancel 2010 01 25 18 07 46 Pd 123404040 df j 112512010 e ue et ue a 18 08 32 MAI QETIID E i EE SMT u HS EO Ti Pass 5 Senc M6 E7 Eg o Vino Trig m10 Cancel E MENU OK ESC Cancel VK Cancel 2010 01 25 18 08 34 O e mail pode ser usado como uma forma de notifica o quando um evento ocorre PERDA V MOVIMENTO e SENSOR Item Descri o DO semma emepmacogumasmna O O OO E mail Remetente Entre para configurar o endere o de e mail do remetente Entre para selecionar os eventos para enviar notifica es de e mail Evento Disparador quando as circunst ncias abaixo acontecerem Movimento Sensor e Perda V perda de v deo E mail Receptor Entre para configurar os endere os de e mail para at 10 receptores individualmente 28 4 8 Configura o PTZ amp RS 485 12340000 d na 59h 21312010 11 00 19 PTZ amp R
15. 16 8 4CH H 264 Multiplex DVR Manual do Usu rio VER 1 0 P N R040191B CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA CUIDADO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O REMOVA A TAMPA OU VERSO N O H PE AS TEIS AO USU RIO NA PARTE DE DENTRO CONSULTE A ASSIST NCIA COM O PESSOAL QUALIFICADO Este s mbolo se destina a alertar o usu rio para a presen a de tens o perigosa desprotegida no interior do aparelho que pode ser forte o suficiente para provocar um risco de choque el trico Este s mbolo se destina a alertar o usu rio para a presen a de instru es importantes de opera o e manuten o assist ncia na literatura que acompanha o aparelho WARNING AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE INC NDIO OU CHOQUE EL TRICO N O EXPONHA ESTE APARELHO A CHUVA OU UMIDADE OBSERVA O Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para um dispositivo digital de classe nos termos da parte 15 das Regras FCC Estes limites s o projetados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais quando o equipamento operado em um ambiente comercial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com o manual de instru es pode causar interfer ncia prejudicial s comunica es de r dio A opera o deste equipamento em uma rea residencial pode causar interfer ncia prejudicial caso em que o u
16. 2 ESC Close Close Clique em data para exibir a hora de grava o daquela data espec fica com a barra do tempo Voc pode alterar a hora hora minuto segundo ou clicar em um hor rio espec fico da barra de tempo com o mouse e ent o pressionar YES O DVR reproduzir os dados de grava o selecionados 41 5 2 Configura o de Backup O usu rio pode fazer o back up de qualquer segmento de dados gravados em um quadro de tempo especificado usando USB CD ou DVD R RW opcional Parafaz lo por exemplo usando USB conecte um dispositivo USB ao DVR O formato do arquivo de backup IRF um player do arquivo tamb m salvo no dispositivo USB 12340000 ne 590 21312010 0003000 o 13 16 14 BACKUP From 2010 02103 13 00 00 To 2010102103 13 16 10 Device CDIDVD RIRW Free Space Rooh Required Space Calculate ESC Close Item Descri o Tempo inicial do arquivo de backup Fo Tempo final do arquivo de backup Selecione USB CD ou DVD R RW como o dispositivo de backup de um local Dispositivo remoto o dispositivo ser o PC O espa o dispon vel no seu dispositivo de backup Inicia a opera o de backup Certifique se de calcular o tamanho do arquivo de backup ANTES de realizar o backup OBSERVA O N o desconecte o dispositivo USB o desligue o DVR durante o processo de backup para evitar um erro irrecuper vel Quando o backup estiver completo voc
17. Energia Ligada Reinicializa o do Sistema Full HDD O HDD est CHEIO Erro de HDD O HDD est com erro Reinicializa o reinicia o sistema 5 1 1 1 Configura o dos Crit rios para Pesquisa de Evento 21312010 13 12 34 2000 01 01 00 00 00 2000 01 01 00 00 00 12340000 If na Se 4 0003005 FE Motion F Sensor f Video Loss F Remote Logout a HDD Full M Reboot F Remote Login F Power On u HDD Error Fa CHO1 F CHOS F CHOS m CH13 r CHOG Fm CH10 Fa CH14 F CHOS F CHO a CH Fa CH15 40 F CHO4 F CHOS m CH12 F CH16 Cancel A quantidade de eventos pode ser numerosa Portanto voc pode facilitar a classifica o dos eventos configurando crit rios Configure a hora inicial e a hora final para cada busca de evento ent o o resultado da pesquisa ser limitado a este per odo espec fico de tempo Somente eventos e canais que s o marcados com ti ser o classificados na busca de eventos 5 1 2 Pesquisa por Hora 12340000 d 9003000 ESC Close Close PESQUISA POR HORA voc pode buscar um per odo de tempo espec fico dos dados de grava o para reproduzir As datas com grava o s o mostradas por dados marcados com um quadrado vermelho o O sistema come ar a reproduzir de acordo com a data que voc selecionou O calend rio ser exibido usando o mouse para clicar em ano e m s TIME SEARCH 2010
18. Fa 4 Normal F 5 Normal F 6 Normal Dual Stream ri 7 Gral Ur Port 4 80 al col CS wol TU TE TE TE E TE TE E E i I cyi A k T y o W T Y F al col Cy Si Aa o Normal MENU OK ESC Cancel OK Cancel 2010 01 25 18 03 25 Item Descri o Ativar Servidor HTTP Marque para habilitar o servidor HTTP Os usu rios podem acessar remotamente o DVR atrav s da rede se a fun o HTTP for ativada o Ponta Digite um valor v lido de porta de 1 at 65535 O valor padr o de 80 Configura o da Qualidade e Frame Rate para Transmiss o de Rede NS Marque para ativar a transmiss o de cada c mera Qualidade Escolha entre Inferior ao B sico B sico Normal Alto Alt ssimo Escolha a taxa de frame da grava o 1 30 FPS Auto O m ximo de frames de grava o dispon vel atrav s da distribui o m dia de cada canal totalmente 60 FPS Este streaming de v deo usado para transmiss o de rede a configura o LQ baixa qualidade Sob uma capacidade de largura de banda baixa essa corrente stream pode enviar fotos pequenas e manter uma boa qualidade de v deo e uma taxa de display suave Se a largura de banda for grande o suficiente ele pode ser ajustado para HQ alta qualidade Assim a corrente stream de rede ser alterada para a condi o que este DVR est gravando Portanto uma imagem de v deo maior pode ser enviada para um local remoto 26 4 7 3 Configura o de DDNS
19. Senha Admin Entre para alterar a senha do administrador 21 4 6 1 Configura o de Permiss o 12340000 4 jo o 8 B W Setup E Network mPTZ Playback W Utility M Backup amp Playback Mask MCHOZ McHo3 mcHos MCcHOG McHO7 mcHos ECHO McHM mcHi2 MCHI4 MCHIS McHi6 A Configura o da Conta est configurada para fornecer ao usu rio individual m ximo de 4 usu rios permiss es baseadas em fun o incluindo o acesso ao menu de configura o opera o de rede fun o de PTZ reprodu o utilit rios Backup e M scara em canais espec ficos durante a reprodu o 4 7 Configura o de Rede 12340000 df ES Mejsjujajojnjnjnt VONVY NETWORK SETUP E ADSL DHCP P LAN IP Address 1 92 01 6 qu a Subnet Mask RE a 2 5 O q O O Gateway E PER E PR 1 DNS E PR e PS HTTP Setup om upa ne Mail Setup MENU OK ESC Cancel Cancel 2010 01 25 18 00 57 22 Item Descri o Modo de Configura o para conex o de rede ADSL DHCP LAN Configura o HTTP Entre para configurar HTTP para acesso remoto em DVR Configura o DDNS Entre para Ativar Desativar a fun o DDNS e configurar Configura o de Correio Entre para Ativar Desativar a notifica o de correio e configurar 4 7 1 Configura o de Rede O DVR suporta acesso DHCP LAN e ADSL para conex o de rede 4 7 1 1 DHCP 12340000 3 E 1125120140 mjoja ua n E 18 02 11 NETWORK SETUP
20. Time Search ESC Close Item Descri o Pesquisa de Evento Pressione para entrar no menu de busca de eventos Pesquisa por Hora Pressione para entrar no menu de busca por hora 5 1 1 Pesquisa de Evento Pe C ER 12340000 Dooosa0 P 4 EVENT SEARCH 7 Criteria v Datofime m Ty fio 2010102103 11 56 00 Admin 2010 02 03 11 54 13 Remote Logout Admin 2010 02 03 10 32 47 Remote Login Admin 2010 02 02 18 46 42 Remote Logout Admin 2010 02 02 16 39 33 Remote Logout Admin 2010 02 02 16 03 39 Video Loss CHI 2010 02 02 14 48 30 Remote Login Admin 2010 02 02 14 14 48 Remote Login Admin ESC Cos Close O DVR grava automaticamente os eventos com o tipo a hora e a informa o do canal inclu da 39 Se houver dados de grava o para um evento um cone de sinal amarelo gt ser mostrado no lado esquerdo da informa o de hora Posicione o cursor abaixo da linha e tecle Enter ou clique com o bot o esquerdo do mouse para reproduzir os dados de grava o Item Descri o Configura as condi es da fun o de busca de eventos Converte as p ginas de eventos Data Hora Data hora em que ocorreu o evento Tipo de evento definido como a seguir Movimento Movimento Detectado Sensor Sensor Detectado Perda de V deo Perda de V deo Login Remoto login do usu rio atrav s da rede Tipo de Evento Logout Remoto log out do usu rio atrav s da rede
21. amente Monitoramento picture in picture e display com zoom digital de 2X a 8X M todos de Controle painel frontal mouse USB controle remoto IR visualizador de cliente Interface gr fica intuitiva para f cil configura o e opera o conduzida por menu i Controle de c mera Pan Tilt Zoom Backup de dados dispositivos USB rede e DVD RW opcional s Evento disparado com notifica o de email detec o de movimento alarme perda de video n Suporta Internet Explorer com mesmo GUI que no local do DVR n OSD multi idioma Sistema Central de Gerenciamento CMS E Monitoramento de telefone m vel 3G GPRS Cap tulo 2 OPERA O DO MENU PRINCIPAL 2 1 Configura o R pida cones Gr ficos Posicionar o cursor sobre este cone ir trazer os quatro cones de menu Menu Principal Pesquisar Backup PTZ MENU PRINCIPAL mA CONF DE PESQUISA IE BACKUP Posicionar o cursor sobre este cone ir mostrar cinco cones de display PAUSE PIP ZOOM AUTO SEQ LOCK n PAUSE para pausar imagem AO VIVO PIP picture in picture imagem a imagem ZOOM zoom digital 2X a 8X dentro fora do tamanho da tela AUTO sequ ncia LOCK ativa a trava da tecla E Display tela cheia cliques m ltiplos para mudar de canais Display em tela divida 9CH dispon vel somente para 8 16CH DVR Display em tela divida 13CH dispon vel somente para 16CH DVR Display em tela divida 16CH dispon vel somente p
22. ara 16CH DVR 2 Dicas e Sugest es GUI A grava o est ligada O n mero representa o atual canal de udio AO VIVO selecionado dispon vel para 8 16CH DVR e opcional para 4CH DVR udio ao vivo est desligado Detec o de movimento no canal Sensor acionado no canal FREZZE CONGELAR est ligado a tela est congelada LOCK est ligado O controle PTZ est ligado mmewe ne l Mostra o espa o em disco r gido atual utilizado 99 significa que o espa o no HD tem sido utilizado at 99 e o restante do espa o no HD de 1 A hora atual que utilizada quando a convers o de arquivos AVI 2009 12 24 19 42 33 mostrada no canto inferior direito inferior de cada tela do DVR 2 2 Instru es da Rede Remota A mesma interface do local do DVR e do usu rio a nica diferen a a barra de ferramentas da rede que est localizada no canto inferior direito 1234400 21312010 epojejetciujujo 13 20 48 Network Setup Descri o Baixa Qualidade de V deo LQ Alta Qualidade de V deo HQ Favor consultar 4 7 2 configura o HTTP Tela Cheia Capturar Imagem Configura es de caminho de armazenamento de arquivos capturados e gravar Abrir Fechar esta barra de ferramentas 2 3 Modo de Reprodu o Reprodu o cone de Fun o R pida aa Pressione para Velocidade de Retroceder R pido 2x 4x 8x 16x 32x 64x gt gt
23. canais Quando o movimento detectado em modo AO VIVO LIVE a imagem do canal detectado aparecer em tela cheia Habilitar Marque a caixa para Ativar Desativar a detec o de movimento para cada canal Arraste a barra ou pressione para configurar a Sensibilidade do valor de O a 10 para cada canal Quanto menor o valor que voc definir mais baixa ser a sensibilidade Config rea de Movimento Entre para configurar a rea de detec o de movimento Sensibilidade 4 3 1 1 Configura o da rea de Movimento E Mask Mouse Selection All Area Detection Mask All Area Continue Exit amp Save Exit amp Discard Existem divis rias na rea de detec o de movimento blocos de 22 x 15 No status de inicializa o a rea de detec o de movimento est em tela cheia A rea colorida em vermelho n o detectada mas a rea detectada est transparente Item Descri o Sele o de Mouse de Seleciona para mascarar a rea selecionada pelo mouse M scara Detec o de Toda a rea Seleciona todas as imagens como a rea de detec o de movimento Mascarar Toda a rea Cancelar todas as imagens de detec o de movimento na tela Continuar Continua a configura o Sair amp Salvar Salva a configura o e sai da p gina de configura o Sair amp Descartar Cancela a configura o e sai da p gina de configura o 16 4 3 2 Configura o do Sensor 12340000 If ne Sob 21312010
24. dvr config no seu USB Download da configura o do Faz o download da configura o de um dispositivo USB para o DVR USB Atualiza o DVR atrav s do USB Atualiza o Favor parar a grava o e a configura o de backup antes da atualiza o O sistema ser reiniciado automaticamente quando a atualiza o for conclu da 37 4 11 Diagn stico 12340000 Io 21312010 Ed 10 CO od 13 Co DJ E 13 05 40 Version 1 0 4 build 76 IP 192 168 12 38 MAC 00 17 4F 01 FE AA HDD Status No Volume Used Status Format 1 00TB 74 Using 2010 01 13 2 250 06 GB 0 Good 2010 01 13 ESTE Item Descri o A vers o atual do firmware do DVR Endere o de IP do DVR conectado Caso seja desligado da rede a tela ir Endere o de IP mostrar DESLIGAMENTO DE REDE Endere o MAC Endere o MAC do DVR Volume do HDD Capacidade do HDD Taxa Utilizada do HDD Percentagem de espa o utilizado no HDD Mostra o status do HDD USING significa que p disco r gido est sendo usado Status do HDD agora para a grava o GOOD BAD significa que o HDD possui um formato conhecido desconhecido para o DVR Observa o Favor inicializar seu disco r gido rec m instalado antes de us lo caso contr rio ele pode ser reconhecido como BAD pelo DVR Formato de Hora O formato de hora mais recente do HDD 38 Cap tulo 5 PESQUISA amp BACKUP 5 1 Configura o de Pesquisa 12340000 d SEARCH SETUP Event Search
25. e internet 34 4 9 3 Configura o de Dispositivo 12340000 E fal 10 o Ro 13 3 O E DEVICE SETUP 21312010 12 01 33 Mouse Speed Buzzer amp Relay Setup ESC Cancel OK Cancel MENU OK l q RR Ki Dogg 1363 DO Ig m Key Tone HDD Error Video Loss Motion Sensor MENUJ OK ESC Cancel DK Cancel 35 Item Descri o Velocidade do Mouse Ajusta a velocidade de movimento do mouse Configura o da Campainha amp Rel Ativar Desativar o toque de tecla c inha de AI Ativar Desativar o funcionamento da campainha quando o alarme E a acionado para HDD erro sensor movimento e perda v perda de v deo Ativar Desativar o sinal a ser enviado aos blocos de SA DA do REL Rel de Alarme Ea quando o alarme acionado para HDD erro sensor movimento e perda 4 9 4 Configura o do Local 21312010 12 03 05 Auto Seq Interval Seconds F Skip Video Loss Channel Channels m CHO1 F CHOS F CHOS a CH13 F CHO2 F CHOG Fa CHAO a CHI4 F CHO3 t CHO a CH11 LEHE m CH04 F CHOS CH12 r CH16 MENU OK ESC Cancel OK Cancel O DVR tem dois modos de sa da de v deo uma a sa da de v deo principal a outra o ponto de sa da de v deo A configura o do LOCAL para controlar as ordens de canais que o sistema cicla atrav s do modo LOCAL SPOT O usu rio pode con
26. erido no soquete HDD1 Agora a instala o foi conclu da Foto 7 HDD2 OU GRAVADOR DE 16CH DVR Cap tulo 4 OPERA O B SICA e CONFIGURA O DO MENU 4 1 Configura o do Menu Principal 1234 E 1212412009 a PRA pa 18 04 45 Admin USER1 USER2 USER3 USER4 Para entrar no menu principal e configurar o DVR favor fa a o login na conta e digite a senha do usu rio A senha padr o do administrador 123456 Favor consultar 4 6 Configura o da Conta para configura o de login de outros usu rios Menu Principal Controle do Mouse Clique com o bot o direito do mouse para entrar na Configura o R pida Alterna entre letras Mai sculas e Min sculas Alterna entre n meros e letras Pressione para cancelar a configura o e escolha novamente a conta de login PER o 1 o ltimo caractere hi para identificar a senha Ele vai entrar no menu de configura o se a E o EA Teade espaso de espa o 11 21312010 13 20 48 Network Setup Menu Principal Controlador Remoto e Controle do Painel Frontal Clique no bot o MENU para entrar no Menu de Configura o R pida AD Muda para op es diferentes em um item AV Muda para diferentes itens MENU Pressione para confirmar a configura o OK ESC Pressione para cancelar a configura o CANCELAR ENTER Entra no menu ou exibe o teclado virtual 12 4 2 Configura o da Grava o 12340000 If af 21312010
27. lquer fonte de calor e N o coloque nenhum objeto nos orif cios utilizados para circula o do ar e Utilize sempre o DVR em local bem ventilado para evitar o superaquecimento e Haver risco de explos o se a bateria for substitu da por um tipo incorreto e Descarte as baterias usadas de acordo com as instru es II NDICE Cap tulo CARACTERISTICAS ana da a RS errre 1 Cap tulo 2 OPERA O DO MENU PRINCIPAL rn 2 2 1 Gontdura o Rapida zm nisi sessao da RSS COS Sd 2 2 2 Instru es da Rede Remota ei eeereeeeeananato carrera era eea cre er ea eea nana 4 2 3 Modo de REPROQU O zararini ar Sa a Ra a Gb log 5 AMOCO PIA ma as paid nro inda a a 6 Capitulo SINSTALA CO ni 8 3 1 Configura o do Sistema 16CH isieisiasssosemesananniito sa ena aaa aana siga nda anna atenua 8 3 2 Configura o do Sistema SCI rnern be iaddsSad i ES GLUL a a aaa 8 3 3 Configura o do Sistema 4CH terre rrenan erran aerea aa eren an cerea aaa 9 Sa Instala o JO DISCO RIGI O serrie a E Aid gia 9 Cap tulo 4 OPERA O B SICA e CONFIGURA O DO MENU 11 41 Connqura o do Menu PrIncipal sa asseio ses isab sa dasda a EaD Logo S ai ads da si asa 11 42 Contiquia o da Grava o apei na msi AEDI Dia ba Saad dA 13 49 Conqura o de EVENTO astrais a SOS a E 15 4A Connqura o de Agenda as apps A RR aa 18 do Connqura o da Camera esteios iara a De qadaa alas enfia issu ana Ena aD sida i
28. ni dE 20 4 6 Connquiac o da CONTA seara randstad 21 dC Oonquia o de Rede aaa E a aN 22 4 e Connqura o de PIZERS 485 uassanaa danada monta EaD Se 29 AS Connqura o do SISTEMA 5a cassa sabia tao Adao aaaAaGo denifa sida land Doidos anaconda sc bia a UR 30 4 10 Configura o da Utilidade eee eeeeereneeeren arena aee ereeanenenaao merren 37 Al DIAGNOSTICO essenin E AE RE E Di de a 38 Capitulo 5I PESQUISA S BACKUP escore a a N 39 5 1 Configuracao de PESQUISA acerina E aE Oa 39 32 Conqura o de BACKUP asas i G S 42 Capitulo CE SRE CIFICACAO sra S E 43 Cap tulo VIGICANCIA DE REDE sesssusaga s e sarada segu eae ae i 45 Tal CONCXAO meo A assa A E E R E ET 45 se DACKUD ROMOLO sia A E N 45 O autor n o assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros ou omiss es que possam surgir neste documento o autor tamb m n o assume o compromisso de atualizar as informa es aqui contidas HI Cap tulo 1 CARACTER STICAS a Duas portas USB para uso do mouse e backup a Dual streaming aumenta a velocidade da rede de transmiss o a Sa da VGA embutida com at 1024 x 768 de resolu o Configura o individual de resolu o taxa de frame e qualidade de v deo para cada canal n Captura instant nea de imagens a Conversor AVI com time stamp n Compress o H 264 ideal para poupar espa o no disco r gido x Display em tempo real Display ao vivo grava o backup reprodu o e acesso rede simultane
29. nload Record File Player Windows AP Windows Vista Windows 7 Internet Explorer 6 7 8 Proceda a conex o usando o Microsoft Internet Explorer Fa a o download do DVR Remote Desktop Windows XP Windows Vista Windows 7 Continue a opera o de conex o fazendo o download do software e instalando o no PC Visualizador JPEG Aplica se somente ao monitoramento de conex o AO VIVO Fa a o download do Record File Player Windows XP Windows Vista Windows 7 Fa a o download do software para realizar os arquivos de reprodu o de backup Passo 4 Voc se logou no DVR a E LR LES ETE vitro mM Dl ir ima W DYR Rintie ki me e jm do 12 25 2009 16 15 32 Internet Explorer 46 DFR Remote Desktop E TAN 1212512009 16 21 25 Aplicativo do Software 7 1 Backup Remoto Save ih 2 My Recent Documents Desktop My Documents yg My Computer gt My Network 4 My Computer S Local Disk C 5 DYD CD RW Drive D e DATA E a Removable Disk F Shared Documents dministrator s Documents E md testZ s Documents File name titled Save as lype Monochrome Bitmap bmp dib ESC Close 41712010 16 14 47 2010 04 07 16 00 00 2010 04 07 16 14 45 T Refresh Calculate Voc precisa selecionar uma pasta no PC para fins de backup remoto
30. queio autom tico pode funcionar de forma diferente de acordo com a configura o abaixo Bot o de trava autom tica Auto Lock As teclas de fun o do painel frontal s o ineficazes somente at usar o mouse e favor digitar a senha novamente Auto Trava a e Logout Autom tico Trava de Tecla Travaatecla o oO Destrava a tecla o m Desativar x od suo 30 4 9 1 Configura o de Display 12340000 df na 19 112512010 ejojojmimimimim 18 11 28 DISPLAY SETUP Auto Seq Interval Seconds 45 gt F Show OSD F Show DVR Status F Show DatelTime F Show Channel Name CRT Border Color Pod q 255 p Green ai 4 255 Pp Blu x 4 255 Pp MENU OK ESC Cancel OK Cancel 2010 01 23 18 11 30 Item Descri o Intervalo Auto Seq Clique ou pressione para definir o tempo de dura o em segundos para o intervalo entre os canais em modo Auto Seg 1 999 segundos Configura a cor da borda no modo AO VIVO REPRODU O preto Cor da Borda cinza escuro cinza claro e branco 31 4 9 2 Configura o de Data Hora 21312010 11 56 33 Hour Format 11 52 98 Date Format 21312010 DatelTime Position Top Change Date amp Time Time Zone Setup internet Time Setup MENU OK TEST Cancel Item Descri o e ee Configura o de Hora de Configura o de sincroniza o autom tica com o servidor de internet Internet J2 4 9 2 1 Alterar Data amp Hora Os usu
31. rdo com o tempo programado mostrado acima 4 4 2 Configura o de F rias 12340000 ld E 20 BS a SA HCO NA NRO Ega Elo igi January mA ga ma ga na ma aa Koi eo Eai a f3 f24 FSi Fei Fead Fel f9 Bo Eni Si ka Hga E BSE sm alla mom aiia Eor CIC February Ka is Eiras KE na ma ga co ea ei pA pA PA A a pa ea Real GE DE BM ru Esa mE ma aE Egr Elo uui March nT Eai Ei Ea si Cel Elza Eisi eio Ro Ral Ra pai pa pa Ea Ea Eai al Eol Ea MENU OK ESC Cancel OK Baran 19 Uma vez que as f rias e feriados s o diferentes entre os pa ses e regi es voc pode configurar o feriado conforme a sua localiza o Configura o M xima 50 4 5 Configura o da C mera Setup 12340000 dl SOG 21312010 skija 13 E aa 10 59 19 Do CAMERASETUP Z O aielelslslelzl elella 1l LEVEE Sharpness E Brightness MP 1 Contrast l i 00 Chroma U M om Chroma V e 4150 P Hue E Name wane ll MENU OK ESC Cancel OK Cancel Descri o Marque a caixa para Ativar Desativar a fun o de m scara para o modo AO VIVO Arraste a barra branca ou pressione para ajustar a Nitidez de sua c mera no valor de O a 15 O valor padr o 1 Arraste a barra branca ou pressione para ajustar o Brilho de sua c mera no valor de 0 a 255 O valor padr o de 128 Arraste a barra branca ou pressione para ajustar o Contraste da Contraste c mera no valor de 0 a 255 O valor padr o
32. su rio ser obrigado a corrigir a interfer ncia s suas pr prias despesas Descarte de Equipamentos El tricos e Eletr nicos Velhos Aplic vel na Uni o mm Europ ia e outros pa ses europeus com sistemas de coleta seletiva Este s mbolo no produto ou na embalagem indica que este produto n o deve ser tratado como lixo dom stico Em vez disso deve ser entregue ao ponto de coleta aplic vel para reciclagem de equipamentos el tricos e eletr nicos Assegurar que este produto seja descartado corretamente ir ajudar a prevenir potenciais consequ ncias negativas para o meio ambiente e para a sa de humana que poderiam ser causadas pelo tratamento inadequado deste produto A reciclagem dos materiais contribuir para a conserva o dos recursos naturais Para informa es mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto entre em contato com a prefeitura local o servi o de coleta de res duos ou a loja onde adquiriu o produto Todas as instru es de seguran a e opera o devem ser lidas antes de se operar a unidade e Certifique se de desligar a energia antes de instalar o DVR e Existe o perigo de choque el trico se o DVR for aberto por um t cnico de servi o ou instalador desqualificado e Evite utilizar o DVR fora da refer ncia de temperatura e umidade indicada no caderno de especifica es e Evite expor o DVR a movimentos violentos ou vibra o e N o utilize ou armazene o DVR sob luz solar direta ou perto de qua
33. trolar cada canal no modo SPOT Item Descri o A dura o do intervalo de tempo entre canais est em segundos no modo SPOT 1 999 segundos Pular ou n o os canais sem sinal de v deo Intervalo Auto Seq Segundos Pular Canal de Perda de V deo Canais Seleciona os canais que ser o exibidos na sequ ncia 36 4 10 Configura o da Utilidade 12340000 Ig i 21312010 00009000 12 03 54 HDD Initialization USB Initialization System Recovery Reset System Events Copy Setup to USB Download Setup from USB Upgrade ESC Close Descri o Selecione para entrar no menu de inicializa o do disco r gido Favor parar a grava o antes de entrar neste menu Entre no menu o sistema ir mostrar todo Inicializa o do HDD os dados volume modelo do HDD que est instalado no DVR Marque o disco r gido que voc gostaria de inicializar e pressione Start A inicializa o do disco r gido bem sucedida quando o status mostrar Succeed qa Limpa todos os dados no USB Entre na inicializa o do USB e pressione SIM para Inicializa o USB O a i limpar todos os dados no seu USB A inicializa o feita quando se mostra Succeed Recupera o do Sistema Restaura os valores padr o do sistema Reseta os Eventos do Sistema Reseta todos os eventos de grava o no DVR Copia a configura o para um dispositivo USB Haver um arquivo f B j E Palau chamado s

MANUAL_R040191Bv20 9234-6-8_OK

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents