KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL
Contents
1. 13 2 5 2 Determinar modos ocioso vibrat rio ou em uso fora do gancho 13 3 Manuten o e reparo 13 3 1 Substitui o da bateria 13 E 14 KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL Multitoc PARA EVITAR CHOQUE EL TRICO OU FERIMENTOS e Use o medidor somente conforme especificado neste manual ou a prote o fornecida pelo testador pode ser prejudicada e N o coloque o medidor perto de vapor ou g s explosivo e Leia o Manual do Usu rio antes de usar o aparelho e siga todas as instru es de seguran a GARANTIA LIMITADA E LIMITA O DE RESPONSABILIDADE Este produto estar livre de defeitos de material e m o de obra por um ano a partir da data da compra Esta garantia n o cobre fus veis pilhas descart veis ou danos causados por acidente neglig ncia mau uso altera o contamina o ou condi es anormais de opera o ou manuseio Os revendedores n o est o autorizados a conceder nenhuma outra garantia em nome da empresa Para obter servi os durante o per odo de garantia contate o centro de servi o autorizado mais pr ximo para obter informa es de autoriza o de devolu o e envie o produto para esse Centro de Atendimento com uma descri o do problema FORA DA CAIXA Verifique o medidor e acess rios antes de utiliz lo Contate o2. dependendo do circuito Gire o interruptor do transmissor at o modo TONE e o indicador acender Pressione e segure o bot o de ligar do receptor mova o receptor pr ximo rede de destino para receber o sinal Ajuste o volume do receptor atrav s da chave de detecc o 2 4 2 Rastreamento do cabo de rede Use o modo TONE do transmissor com o receptor para rastrear o cabo Conecte o adaptador de fios rede de destino ou conecte o fio vermelho ao cabo de destino e o fio preto terra dependendo do circuito Gire o interruptor at o modo TONE o indicador TONE acende Pressione e segure o bot o de ligar do receptor Mova o receptor pr ximo a rede de destino para receber o sinal de frequ ncia de udio O medidor detecta a direc o e continuidade do cabo de rede Ajuste o volume do receptor atrav s da chave de detecc o KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL Multitoc 2 5 Testes de modos de linha de telefone 2 5 1 Diferenciac o de fio ponta e anel Gire o interruptor do transmissor para OFF conecte o adaptador do fio correspondente s linhas telef nicas abertas na rede Se a O indicador CONT ficar verde o fio vermelho do transmissor se conecta ao ANEL da linha telef nica b O indicador CONT ficar vermelho o fio vermelho do transmissor se conecta PONTA da linha telef nica 2 5 2 Determinar modos ocioso vibrat rio ou em uso fora do gancho Gire o interruptor do transmissor at o mo
3. a rede est com falha nas conex es 2 3 Testes de continuidade A AVISO PARA EVITAR CHOQUES EL TRICOS E FERIMENTOS DESLIGUE O CIRCUITO DURANTE OS TESTES a Use a fun o CONT do transmissor para fazer o teste para testar ambas as extremidades do cabo simultaneamente Gire a chave do transmissor para a posi o CONT conecte o fio vermelho do transmissor a uma extremidade do cabo de destino e o fio preto outra extremidade Se o indicador CONT exibir luz verde a continuidade do cabo est em boas condi es Resist ncia da rede inferior a 10KQ b Use a fun o TONE do transmissor juntamente com o receptor quando ambas as extremidades dos cabos de rede n o est o presentes ao mesmo Muttitoc KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL tempo Conecte o adaptador de fios do transmissor rede Gire o interruptor at o modo TONE e o indicador TONE ficar vermelho Mova a antena do receptor pr xima do cabo de rede de destino pressione e segure o bot o de ligar do receptor Ajuste o volume do receptor atrav s da chave de detec o rede estar bem conectada se o receptor fizer um zumbido 2 4 Rastreamentos do cabo de rede A Aviso PARA EVITAR CHOQUE EL TRICO E FERIMENTOS N O CONECTE O RECEPTOR A NENHUM SINAL DE CA MAIOR DO QUE 24 V 2 4 1 Envio de sinal de frequ ncia de udio Conecte ambos os fios do transmissor ao cabo de rede ou conecte o fio vermelho ao cabo alvo e o fio preto terra
4. e certifique se de realizar o teste novamente para verificar outros poss veis erros 2 1 2 Modo de teste Siga as etapas a Conecte um dos fios tomada RJ45 do transmissor b Conecte um dos fios tomada RJ45 do receptor c Ligue o medidor d Pressione o bot o TEST uma vez para iniciar o teste e Durante o teste pressione o bot o TEST novamente para parar o teste Exemplo o par de fios 1 2 e o par 3 6 est o em curto circuito No modo de teste os indicadores de erro ser o exibidos da seguinte forma e Os indicadores 1 2 e 3 6 piscam luzes verdes o indicador de curto circuito pisca luz vermelha e O indicador 4 5 exibe luzes verdes sem erro e O indicador 7 8 exibe luzes verdes sem erro Muttitoc KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL 2 1 3 Modo de depurac o Em modo de depurac o detalhes do erro de conex o sao exibidos A situac o de cada par de fios mostrada duas vezes em ordem Com os indicadores de par de fios e indicadores de erro o cabo de rede pode ser identificado e depurado Siga as etapas a Conecte uma das extremidades do fio tomada RJ45 do transmissor b Conecte a outra extremidade do fio a tomada do receptor c Ligue o medidor o indicador de energia liga d Pressione e segure o bot o TEST at que todos os pares de fios e indicadores de erro estejam ligados solte o bot o depois e Determinar o erro a partir dos indicadores f Se um indicador de par de fios ficar verde duas veze
5. MANUAL DE INSTRU ES KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL TX2000 t _ Ls _ km gt pe Multitoc Kit Testador Multifuncional TX2000 o o o e 1 2 3 6 4 5 7 8 SHIELD Short Reversed Miswire Split Pairs v CONT OFF TONE Lodo TRANSMIT red fault green good 2500 10 Base T EMISSOR Multitoc TX2000 Multifunciona n Kit Testador Multitoc KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL NDICE Garantia Limitada e Limita o de Responsabilidade 3 Fora da CAIXA sta assa A lla wama anasu amas 3 Informa es de seguran a lI I u aN 4 Uso do medidas alada dlls 4 A RNE 0 aa SSS 5 Ma eras ROE P RE a a aaa a a a aaa 6 1 2 Componentes e bot06s nasa 6 2 Usodomedido unn Ta 8 2 1 Teste do cabo de rede J l I n nn 8 AA 8 2 12 Modo de TOSTE didas 9 2 1 3 Modo de depura ao 10 2 2 Teste de cabo coaxial l I a 11 2 3 Teste de continuidade 0000 00uns 11 2 4 1 Envio de sinal de frequ ncia de r dio 12 2 4 2 Rastreamento do cabo de rede a 12 2 5 Teste de modos de linha de telefone 13 2 5 1 Diferencia o de fio ponta e anel
6. TADOR MULTIFUNCIONAL 2 USO DO MEDIDOR 2 1 Testes do cabo de rede A AVISO PARA EVITAR CHOQUES EL TRICOS E FERIMENTOS DESLIGUE O CIRCUITO DURANTE OS TESTES 2 1 1 Indicador de erro Um indicador de par de fios piscando indicador n 13 14 15 16 indica um erro na conex o O indicador de erro piscando especifica um erro Se mais de um indicador de par de fios piscarem solucione o problema de cada caso at que todos os indicadores voltem para VERDE normal Fig 1 CURTO Fig 2 FALHA NA CONEX O Fig 3 INVERTIDO Fig 4 PARES SEPARADOS Circuito aberto O circuito aberto n o comumente visto e portanto nenhuma indica o est inclu da no medidor Geralmente existem de 2 a 4 pares de cabos coaxiais na rede Os indicadores correspondentes est o desligados se as tomadas RJ45 n o estiverem conectadas com pares de cabos coaxiais Solucione os problemas da rede conforme os indicadores de par de fios 8 KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL Multitoc Curto circuito exibido na Fig 1 Falha na conex o exibido na Fig 2 dois pares de fios s o conectados aos terminais errados Invertidos exibido na Fig 3 Dois fios dentro do par est o inversamente ligados aos pinos no remoto Pares separados exibido na Fig 4 Pares separados ocorrem quando a ponta condutor positivo e o anel condutor negativo de dois pares s o trancados e trocados Observac o O medidor s mostra um tipo de erro por teste Solucione um primeiro erro
7. distribuidor local se o medidor ou algum componente estiver danificado ou houver mal funcionamento ACESS RIOS e Um Manual do usu rio e Pilha 1 9V 6F22 Muttitoc KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL INFORMACOES DE SEGURAN A AVISO PARA REDUZIR O RISCO DE INC NDIO CHOQUE EL TRICO DANOS AO PRODUTO OU FERIMENTOS SIGA AS INSTRU ES DE SEGURAN A DESCRITAS NO MANUAL DO USU RIO LEIA O MANUAL DO USU RIO ANTES DE USAR O MEDIDOR AVISO N O COLOQUE O MEDIDOR EM AMBIENTES DE ALTA PRESS O ALTA TEMPERATURA COM POEIRA VAPOR OU GASES EXPLOSIVOS PARA GARANTIR A OPERA O SEGURA E DURA O DO MEDIDOR SIGA ESSAS INSTRU ES S MBOLOS DE SEGURAN A A Mensagem de seguran a importante CE Conformidade com as diretivas da Uni o Europeia S MBOLOS DE AVISO Aviso Perigo Informa o importante Veja Manual do usu rio Cuidado Identifica que condi es e a es que n o seguem as instru es podem resultar em leitura falsa danificar o medidor ou o equipamento em teste USO DO MEDIDOR A Aviso PARA EVITAR CHOQUE EL TRICO OU FERIMENTOS CUBRA O MEDIDOR COM A TAMPA PROTETORA QUANDO N O ESTIVER EM USO KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL Multitoc Cuidado 1 Opere o medidor entre 0 50 C 32 122 F 2 Evite agitar deixar cair ou qualquer tipo de impactos ao utilizar ou transportar o medidor 3 Para evitar choque el trico ou ferimento reparos ou servicos n o abrangidos neste manual devem ser realizados somente por pe
8. do OFF Quando a linha de telefone de destino estiver funcionando ligue o fio vermelho linha ANEL e o fio preto linha PONTA Se a O indicador CONT ficar verde a linha telef nica est ociosa a O indicador CONT permanecer apagado a linha telef nica est fora do gancho a O indicador CONT ficar verde com um piscar vermelho peri dico a linha telef nica est em modo vibrat rio d Quando ligar a antena do receptor de um fio de telefone explorado pressione e segure o bot o de ligar do receptor para receber o sinal de udio 3 MANUTEN O E REPARO 3 1 Substitui es da bateria Coloque novas baterias quando o indicador de bateria estiver ligado retire a tampa da bateria na parte traseira e coloque uma bateria de 9 v Muttitoc KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL GARANTIA Este produto est garantido em caso de defeitos de material e m o de obra por um ano da data de compra da nota fiscal Esta garantia est aplicada somente se o equipamento estiver acompanhado da nota de compra e n o evidenciar mau uso Dentro dos termos da garantia a MULTITOC realizar as interven es necess rias Para utiliza o da garantia o cliente deve encaminhar o aparelho a uma Assist ncia T cnica credenciada munido da nota fiscal de compra para validar a garantia Em caso de d vidas entrar em contato atrav s do e mail sacamultitoc com br ou pelo telefone 55 35 3629 9344 N o nos responsabilizamos por qualquer p
9. dos e Testes de continuidade da rede Rastreamento de ponto de curto abertura do cabo e Recebe sinais na rede ou cabo de telefone e Transmitir sinal para rede de destino e rastreamento de sentido do cabo e Detectar modos de linha de telefone ideal vibra o ou usado fora do gancho 1 2 Componentes e bot es A Transmissor principal B Receptor C caixa de correspond ncia remota fico a Y ME a P K ALH Y Y Y EIN 1 Interruptor de energia 2 Indicador de energia 3 Bot o de teste de cabo coaxial BNC 4 Indicador de cabo coaxial 5 Interruptor de func o 6 Indicador CONT 7 Indicador TONE 8 Bot o de teste de cabo de rede TEST 9 Indicador de curto circuito 10 Indicador invertido 11 Indicador de falha na conex o el trica 12 Indicador de pares separados 13 Indicador de par de fios 1 2 14 Indicador de par de fios 3 6 15 Indicador de par de fios 4 5 16 Indicador de par de fios 7 8 17 Indicador de blindagem 18 Adaptador RJ45 19 Adaptador BNC 20 Adaptador RJ11 21 Fio vermelho 22 Fio preto 23 Tomada do transmissor RJ45 24 Sonda do receptor 25 Bot o de sensibilidade do receptor 26 Indica o do receptor 27 Interruptor de energia do receptor 28 Tomada BNC remota 29 Tomada RJ45 remota KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL Multitoc o o c Muttitoc KIT TES
10. erda ou dano incidental ou inconsequente inclu dos os defeitos causados por agentes da natureza raios enchentes etc mal uso do aparelho quedas pancadas etc instala o inadequada cabos em curto circuito falta de isola o fuga C A utiliza o de tens o inadequada transporte inadequado A garantia n o ser estendida a qualquer equipamento com o qual este produto for utilizado Esta garantia somente ser v lida para mercadorias compradas diretamente de nossos agentes ou distribuidores ASSIST NCIA T CNICA Acesse o nosso site www multitoc com br A MULTITOC se reserva o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL Multitoc Nome do cliente Neda nota fiscal Assinatura do cliente Modelo Data da compra Revendedor N de s rie Multitoc TEL TELECOMUNICA ES E ELETR NICA LTDA CNPJ 69 054 930 0002 05 www multitoc com br
11. s uma curta um longa e outros indicadores de erro estiverem desligados ent o o par de fios est em bom estado g Se houver mau funcionamento do par de fios o indicador correspondente piscar uma vez e acender longamente novamente com o indicador de erro ligado h No modo de depurac o pressione e solte o bot o TEST para finalizar a depurac o Exemplo O par de fios 1 2 e o par 3 6 est o em curto circuito No modo de depurac o os indicadores ser o exibidos da seguinte forma e O par de fios 1 2 pisca luz verde o indicador do par 3 6 e o indicador de curto circuito pisca luz vermelha e O par de fios 3 6 pisca luz verde o indicador do par 1 2 e o indicador de curto circuito pisca luz vermelha e O indicador 4 5 exibe luzes verdes sem erro e O indicador 7 8 exibe luzes verdes sem erro KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL Multitoc 2 2 Teste de cabo coaxial A AVISO PARA EVITAR CHOQUES EL TRICOS E FERIMENTOS DESLIGUE O CIRCUITO DURANTE OS TESTES Siga as etapas a Conecte uma extremidade do cabo coaxial tomada BNC do transmissor e a outra extremidade tomada BNC remota b Ligue o medidor o indicador de energia liga c O indicador BNC deve estar desligado Se a luz estiver acesa a rede est com falha nas conex es d Pressione o bot o BNC do transmissor se o indicador do cabo coaxial piscar uma luz verde a conex o de rede est em boas condi es se o indicador piscar uma luz vermelha
12. ssoal qualificado 4 Verifique os terminais toda vez antes de operar o medidor N o opere o medidor se os terminais estiverem danificados ou uma ou mais func es n o estiverem funcionando corretamente 5 Evite utilizar o medidor luz solar direta para garantir e prolongar a sua vida til 6 N o coloque o medidor em campo magn tico forte isso pode causar falsas leituras 7 Utilize apenas as baterias indicadas na especifica o t cnica 8 Evite expor a bateria umidade Substitua as baterias assim que o indicador de bateria fraca aparecer 9 Asensibilidade do medidor umidade e temperatura ser menor ao longo do tempo Calibre o medidor periodicamente para melhor desempenho 10 Mantenha a embalagem original para fins de transporte futuro ex Calibra o 1 INTRODU O Este aparelho um medidor port til de cabo de rede ideal para instala o medi o manuten o ou inspe o de cabos coaxiais BNC UTP e STP Tamb m oferece uma maneira r pida e conveniente de testar modos de linha de telefone simplifica muito a instala o e manuten o de linha telef nica Multitoc KIT TESTADOR MULTIFUNCIONAL 1 1 Caracter sticas e Teste de T568A 1568B 10Base T de implementa o autom tica e teste de cabos Token Ring Teste de cabos coaxiais UTP e STP e Integridade da rede e exame de configura o z e Testes de circuitos abertos curtos circuitos liga es el tricas defeituosas revers es e pares dividi
Download Pdf Manuals
Related Search