Manual - philipsconsumerlifestyle.com
Contents
1. PORTUGU S DO BRASIL mm Intro du o ms Parab ns pela sua compra e seja bem vindo Philips Walita Para aproveitar ao m ximo o suporte oferecido pela Philips Walita registre o produto em www philips com br walita mm Descri o geral fig 4 mmm A Grill R14407 somente 1 Luz piloto vermelha de temperatura Controle de temperatura Chapas Clipes para fixa o das chapas Al as antit rmicas Ranhura para drenagem Prendedor para bandeja coletora de gordura Bandeja coletora de gordura Porta fio rill RI4408 somente Luz piloto vermelha indicadora de energia Luz piloto verde indicadora de pronto para cozinhar Controle de temperatura Chapas Clipes para fixa o das chapas Suporte antit rmico Al a antit rmica Ranhura para drenagem Bot o do timer 10 Visor do timer 11 Bandeja coletora de gordura 12 Porta fio O CO O UR WN a SNOO OUVIR WN mportan te na Leia este manual do usu rio atentamente antes de usar o aparelho e guarde o para consultas futuras Perigo N o mergulhe o aparelho ou o fio em gua nem em outro l quido Aviso Antes de ligar o aparelho verifique se a voltagem indicada no aparelho corresponde voltagem do local Seo fio estiver danificado dever ser substitu do pela Philips Walita por uma assist ncia t cnica autorizada para evitar situa es de risco Este aparelho n o deve ser usado por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas mentais ou sensoria2. 0800 701 0203 Posi o Churrasqueira distribua o alimento sobre a superf cie de cozimento Vire o de vez em quando usando uma esp tula de madeira ou pl stico EJ Feche o grill somente para posi es Grelhar por contato e Grelhar ao forno Posi o Grelhar por contato abaixe com cuidado a chapa superior sobre os ingredientes A chapa superior deve repousar sobre o alimento que dessa forma grelhado por igual em ambos os lados fig 12 Posi o Grelhar ao forno coloque a chapa superior na posi o mais elevada 1 e coloque a na posi o horizontal 2 A chapa superior n o toca no alimento fig 13 EJ Abra o aparelho ao final do tempo de preparo necess rio somente para as posi es Grelhar por contato e Grelhar ao forno Remova o alimento com uma esp tula de madeira ou pl stico N o use utens lios dom sticos de metal afiados nem abrasivos Para grelhar outra por o de alimentos remova o excesso de leo das chapas com um peda o de papel toalha Aguarde at que a luz piloto verde indicadora de pronto para cozinhar acenda RI4408 somente ou a luz piloto de temperatura apague RI4407 somente para colocar o alimento sobre uma ou ambas as chapas Timer RI4408 somente O timer indica o t rmino do tempo de cozimento mas N O desliga o aparelho Nota Voc tamb m pode usar o grill sem ajustar o timer Pressione o bot o do timer para ajustar o tempo de cozimento em minutos
3. as chapas ficam muito quentes Posi es Grelhar por contato e Grelhar ao forno abra o grill parcialmente fig 8 Posi o Churrasqueira abra o grill parcialmente e coloque a chapa superior na posi o mais elevada 1 Coloque o grill na posi o aberta 2 fig 2 EJ Coloque a bandeja coletora de gordura sob a ranhura para drenagem para coletar a gordura ou o caldo fig 10 Posicione os ingredientes sobre uma ou ambas as chapas fig 11 Para obter os melhores resultados coloque os Ingredientes no centro de uma ou das duas chapas O tempo de cozimento depende do tipo e da espessura dos Ingredientes al m da sua prefer ncia Consulte a tabela de alimentos no in cio deste livreto para informar se sobre os tempos de cozimento recomendados Nota Durante o processo de cozimento a luz piloto verde indicadora de pronto para cozinhar apaga Rl4408 somente ou a luz piloto de temperatura R14407 somente acende de vez em quando indicando que o grill est aquecendo at atingir a temperatura predefinida Posi o Grelhar por contato e Grelhar ao forno coloque o alimento no meio da chapa Inferior A RI4407 B RI4408 PHILIPS WALITA Ri4408 RI440 E 00 papel reciclado www philips com br 4222 005 0162 1 Centro de Informa es ao Consumidor PHILIPS Grande SP 11 2121 0203 Demais localidades
4. molho em gua quente por 5 minutos com detergente para remover os res duos Isso amolece alimentos grudados e dilui a gordura Seque as chapas e remonte as fig 17 Coloque o aparelho na posi o Churrasqueira Posicione a borda traseira das chapas sobre o aparelho 1 Abaixe as chapas sobre o aparelho e pressione as para baixo sob o clipe de fixa o 2 KM Limpe a parte externa do aparelho com um pano mido mm Substitui o RR Substitui o da bateria do timer RI4408 somente A bateria dura aproximadamente dois anos em situa es normais de uso dom stico O timer funciona com uma bateria de l tio L1131 1 55 V do tipo bot o facilmente encontrada para venda Coloque o aparelho na posi o Churrasqueira e retire o parafuso da articula o fig 18 Feche o aparelho vire o e coloque o na posi o vertical 1 Retire os parafusos superior 2 e inferior 3 da articula o fig 19 Remova a tampa da articula o e retire o timer da tampa fig 20 Abra a tampa do compartimento da bateria do timer com uma moeda Em seguida retire a bateria antiga e descarte a consulte o cap tulo Meio ambiente fig 21 Coloque a bateria nova no compartimento com o p lo voltado para a tampa fig 22 EA Recoloque a tampa do compartimento da bateria sobre o timer Use uma moeda para apertar Insira O timer na tampa da articula o e recoloque a tampa da articula o em seu lugar EJ Insi
5. ambientes de trabalho Tamb m n o deve ser usado por h spedes em hot is pousadas ou outros ambientes similares Nunca conecte este aparelho a um timer externo ou sistema de controle remoto a fim de evitar situa es de risco Seo aparelho for usado de forma inadequada ou para fins profissionais ou semiprofissionais ou se n o for usado de acordo com as Instru es do manual a garantia perder a validade e a Philips Walita se eximir da responsabilidade pelo dano causado Campo eletromagn tico EMF Este aparelho Philips Walita atende a todos os padr es relacionados a campos eletromagn ticos Se manuseado adequadamente e de acordo com as Instru es deste manual do usu rio a utiliza o do aparelho segura baseando se em evid ncias cient ficas atualmente dispon veis mm Antes da primeira utiliza o memm Remova a prote o entre as chapas e todos os adesivos Limpe o exterior do aparelho com um pano mido Limpe cuidadosamente as chapas consulte o cap tulo Limpeza Nota Este aparelho pode produzir uma pequena quantidade de fuma a quando usado pela primeira vez Isso normal m Utiliza o do aparelho memm Tr s posi es do grill Posi o Grelhar por contato fig 3 Esta posi o especialmente adequada para o processamento r pido de ambos os lados em alta temperatura bifes de alcatra hamb rgueres etc e para sandu ches tostados em geral Nota Ambas as chapas ficam em conta
6. elo excesso de manteiga ou leo O grill n o adequado para alimentos empanados Salsichas costumam estourar quando s o grelhadas Para evitar que Isso aconte a fa a alguns furos com um garfo Para obter os melhores resultados n o use peda os de carne muito espessos cerca de 1 5 cm Carnes frescas oferecem melhores resultados de cozimento do que carnes congeladas ou descongeladas Ao preparar espetinhos de carne frango porco ou vitela primeiro toste a carne em alta temperatura ajuste 5 Em seguida coloque o controle de temperatura na posi o Inferior e grelhe o alimento at ficar pronto Para descongelar alimentos coloque o aparelho na posi o Grelhar ao forno enrole os congelados em papel alum nio e coloque o controle de temperatura no ajuste 1 ou 2 O tempo de descongelamento depende do peso do alimento Es Limpeza mma Nunca use produtos de limpeza abrasivos pois podem danificar o revestimento antiaderente das chapas Nunca mergulhe o aparelho na gua Desligue o aparelho da tomada e deixe o esfriar Remova o excesso de leo das chapas com um peda o de papel toalha antes limp las Retire as chapas fig 15 Para Isso pressione os clipes de fixa o do aparelho levante as chapas e retire as do aparelho Limpe as chapas e as bandejas coletoras de gordura usando um pano macio ou uma esponja com gua quente e detergente ou coloque as na lava lou as fig 16 Deixe as chapas de
7. fig 14 D O tempo ajustado aparece no visor Mantenha o bot o pressionado para avan ar rapidamente os minutos Solte o quando o tempo de cozimento desejado for atingido O ajuste m ximo de tempo de 99 minutos PD Alguns segundos ap s o ajuste do tempo de cozimento o timer inicia a contagem regressiva D Durante a contagem regressiva o tempo restante pisca no visor O ltimo minuto exibido em segundos Nota Voc pode apagar o ajuste do timer pressionando o bot o do timer durante 3 segundos quando o indicador de tempo piscar at que apare a 00 Quando o tempo predefinido terminar voc ouvir um sinal sonoro Apos 10 segundos o sinal sonoro se repetira Pressione o bot o do timer para interrompe lo Tempo de cozimento No In cio deste livreto h uma tabela de alimentos com os Ingredientes que podem ser preparados com o grill A tabela indica a temperatura que deve ser selecionada o tempo necess rio para grelhar os alimentos e a posi o apropriada do grill O tempo necess rio para pr aquecer o aparelho n o est Inclu do no tempo de cozimento indicado O tempo e a temperatura de cozimento ideais dependem do tipo da espessura e da temperatura do alimento preparado por exemplo carne e da sua prefer ncia Consulte tamb m as Indica es no grill Dicas Unte levemente o alimento a ser grelhado em vez de untar as chapas usando um pouco de manteiga ou leo Isso evita a fuma a causada p
8. is reduzidas ou pouca experi ncia e conhecimento a menos que sejam supervisionadas ou instru das sobre o uso do aparelho por uma pessoa respons vel por sua seguran a Crian as pequenas devem ser supervisionadas para que n o brinquem com o aparelho N o deixe o fio el trico pendurado na borda da mesa ou na bancada onde fica o aparelho Mantenha o fio el trico distante de superf cies quentes N o deixe o aparelho funcionando sem vigil ncia Cuidado Conecte o aparelho somente a uma tomada el trica aterrada Coloque o aparelho em uma superficie plana e est vel com espa o livre suficiente sua volta Sempre pr aque a as chapas antes de colocar os alimentos entre elas As superf cies acess veis podem ficar muito quentes durante o funcionamento do aparelho fig 2 Tenha cuidado com respingos de gordura ao grelhar carnes gordas ou salsichas Sempre desligue o aparelho ap s o uso Limpe sempre o aparelho ap s o uso Deixe o aparelho esfriar completamente antes de remover as chapas ou antes de limp lo ou guard lo Nunca toque nas chapas com objetos pontiagudos ou abrasivos para n o danificar o revestimento antiaderente Certifique se de remontar as chapas corretamente ap s remov las Este aparelho destina se somente a uso dom stico Ele n o deve ser usado em ambientes como cozinhas para funcion rios em lojas escrit rios farm cias ou outros
9. one est dispon vel no folheto de garantia mundial Se n o houver uma Central de Atendimento ao Cliente no seu pa s entre em contato com um revendedor local Philips Walita Ww 08 N UJ A A A D A UI UI UI UI A W 5 CERTIFICADO DE GARANTIA ATEN O Este certificado uma vantagem adicional oferecida ao consumidor por m para que o mesmo tenha validade Imprescind vel que seja apresentada a competente NOTA FISCAL de compra do produto Com este produto a Philips tem como objetivo atender plenamente o consumidor proporcionando a garantia na forma aqui estabelecida 1 Esta garantia complementar legal e estipula que todas as partes e componentes ficam garantidos integralmente contra eventuais defertos de pe as ou de fabrica o que venham a ocorrer no prazo de 2 dois anos a partir da data de entrega do produto ao consumidor conforme expresso na nota fiscal de compra 2 Se o consumidor vier a transferir a propriedade deste produto a garantia ficar automaticamente transferida respeitando o prazo de validade contado a partir da 1 aquisi o 3 Constatado o eventual defeito de fabrica o o consumidor dever entrar em contato com a Assist ncia T cnica Autorizada mais pr xima 4 Nas demais localidades onde n o exista Assist ncia T cnica Autorizada as despesas de transportes do produto correm por conta do consumidor 5 No prazo de garantia as partes pe as e componentes e
10. ra e aperte os parafusos na ordem inversa Comece com o aparelho na posi o vertical e em seguida coloque o na posi o Churrasqueira mm Meio ambiente EEE As baterias n o recarreg veis cont m subst ncias que podem poluir o meio ambiente N o descarte as baterias no lixo dom stico Descarte as em um posto de coleta oficial de baterias Sempre retire a bateria n o recarreg vel do timer antes do descarte e deixe a em um posto de coleta oficial N o descarte o aparelho com o lixo dom stico no final de sua vida til Leve o a um posto de coleta oficial para que possa ser reciclado Com esse ato voc ajuda a preservar o meio ambiente fig 23 mm Para guardar a aparelho memme Enrole o fio el trico no respectivo suporte de armazenamento nas articula es do aparelho fig 24 Fixe a bandeja coletora de gordura na parte inferior do aparelho Ri440 somente pendure a bandeja coletora de gordura no gancho na parte Inferior do aparelho fig 25 Ri4408 somente deslize a bandeja coletora de gordura sob o suporte na parte Inferior do aparelho voc ouvir um clique fig 26 Guarde o aparelho na posi o vertical em local seguro e seco mm Garantia e assist ncia t cnica Se voc precisar de informa es ou assist ncia t cnica visite a p gina da Philips Walita em www philips com br walita ou entre em contato com a Central de Atendimento ao Consumidor Philips Walita no seu pa s o telef
11. to com o alimento Posi o Grelhar ao forno fis 4 Ideal para preparar alimentos ao mesmo tempo grelhados e gratinados A posi o Grelhar ao forno tamb m adequada para o preparo de todos os tipos de torradas abertas por exemplo com ovo tomate piment o e ou cebola cobertas com queijo Nota A chapa superior n o toca no alimento Posi o Churrasqueira fig 5 Nesta posi o o grill oferece uma grande superf cie de cozimento para o preparo de todos os tipos de petiscos como espetinhos de carne legumes frutas etc Desenrole totalmente o fio el trico que se encontra no suporte de armazenamento do fio nas articula es do aparelho fig 6 Verifique se o grill est fechado Em seguida conecte o plugue tomada na parede fig 7 D RI4408 somente a luz piloto vermelha indicadora de energia acende para indicar que o grill est conectado rede el trica Coloque o controle na temperatura adequada para os ingredientes que ser o grelhados Consulte a tabela de alimentos no in cio deste livreto D A luz piloto vermelha indica o aquecimento do grill Nunca deixe o aparelho funcionando sem vigil ncia Deixe o aparelho aquecer R14408 somente aguarde at que a luz piloto verde indicadora de pronto para cozinhar acenda RI440 somente aguarde at que a luz piloto vermelha de temperatura apague Abra o grill para colocar os ingredientes sobre uma ou ambas as chapas Cuidado
12. ventualmente defertuosos ser o trocados graturtamente assim como a m o de obra aplicada 6 Esta garantia fica extinta se ocorrer uma das hip teses a seguir a Se o defeito for ocasionado pelo uso n o domiciliar ou mau uso e em desacordo com as recomenda es do manual de Instru es do produto b Se o produto foi examinado alterado adulterado fraudado ajustado ou consertado por oficina ou pessoa n o autorizada pelo fabricante c Se qualquer pe a parte ou componente agregado ao produto se caracterizar como n o original d Se ocorrer a liga o deste produto em voltagem diversa da Indicada no produto e Se o n mero de s rie que Identifica o produto estiver de alguma forma adulterado ou rasurado f Por casos fortuitos ou de for a maior bem como aqueles causados por agentes da natureza N o est coberta por esta garantia a mudan a ou altera o de voltagem do produto IMPORTADO POR PHILIPS DO BRASIL LTDA AV OTTO SALGADO 250 DISTR INDUSTRAL CLAUDIO GALV O NOGUEIRA VARGINHA MINAS GERAIS CEP 37066 440 CX POSTAL 311 CNPJ MF 61 086 336 0144 06 FEITO NA CHINA MARCA REGISTRADA
Download Pdf Manuals
Related Search