Manual KP151q Anatel.indd
Contents
1. Desconectando o carregador FUN ES GERAIS Fazendo uma chamada Fazendo uma chamada pela tecla Send Enviar Fazendo chamadas internacionais Finalizando uma chamada Fazendo uma chamada da lista de contatos Ajustando o volume Atendendo uma chamada Modo somente vibra o r pido For a do sinal Digitando texto Modo T9 Modo ABC Modo 123 Modo de s mbolos s Modificando o modo de inser o de texto 29 Utilizando o modo T9 Utilizando o modo ABC Utilizando o modo 123 Utilizando o modo de s mbolos FUN ES DE SELE O E OP ES Fun es de sele o e op es MENU DURANTE A CHAMADA Durante uma chamada Fazendo uma segunda chamada Alternando entre duas chamadas Atendendo uma chamada Rejeitando uma chamada Modo mudo Tons DTMF durante a chamada Chamadas em confer ncia Fazendo uma segunda chamada Preparando uma chamada em confer ncia 35 Ativar uma chamada em confer ncia em espera 35 Adicionando chamadas chamada em confer 4 35 Chamada privada em uma chamada em confer ncia 35 Finalizando uma chamada em confer ncia RVORE DO MENU Arvore do Men EE AE PETEA ASEE E ATEAN E ATERSE NETTS 36 NAVEGADOR Navegador O La so pu 3 so pu A NDICE P gina inicial Favoritos 38 Intr endere o 39 Hist rico 1 39 P ginas salvas2. 2 10 Danos causados por agentes da natureza chuva raios sol en chente maresia etc 3 COMO CONSEGUIR OS SER VI OS DE GARANTIA Para obter os servi os de garantia por favor ligue de qualquer lugar do Brasil para o SAC Servi o de Atendimento ao Cliente 4004 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas e 0800 707 5454 para as demais localidades e ATEN O Caso seja ne cess rio fazer a manuten o ou reparo de seu celular alertamos que h risco de perder os dados gravados na mem ria de seu apa relho Agenda Contatos Mem ria Mensagens Imagens e Sons de Download e a LG Electronics n o se responsabiliza pela perda des tas informa es 8 epeyuu e ueseb ep ouus se91u99 s Qev o ds4 ESPECIFICA ES T CNICAS ESPECIFICA ES T CNICAS LG KP151q Nome T cnico KP151q Terminal Quad band 850 900 1800 1900 MHz Medidas 88x47x20 mm Peso 81 g gt Tempo de conversa o 180 minutos gt Tempo de espera 200 horas ww vv NOTA Os tempos de espera e de conversa o s o os resultados da medi o no laborat rio da nossa companhia de acordo com o ambiente mas podem ser diferentes dos do manual do usu rio dependendo da forma de uso HOMOLOGA O ANATEL Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os pro cedimentos regulamentados pela Resolu o n 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados incluindo os limites de exposi o da Tax
3. 39 Configura es 39 Contas 39 Modo de visualiza o Configurar cache Configura es de cookies Seguran a 40 Ver imagem 40 Java script 40 Informa o 40 CHAMADAS Chamadas ease ssns nico asas nao E AA ce Daiana Celia e RE a Todas as chamadas Chamadas perdidas 41 Chamadas realizadas 41 Chamadas recebidas 41 Dura o das chamadas 41 Informa es de dados 42 FERRAMENTAS Alarme 42 Calculadora Calculadora de gorjeta Cron metro Conversor de unidade Hor rio mundial Menu SIM Agenda Calend rio NDICE Nota 45 Tarefa 45 MULTIM DIA C mera 46 47 47 R dio FM Gravador de voz MENSAGENS Nova mensagem Caixa de entrada 48 49 Rascunhos 49 Caixa de sa da 50 Enviados 50 50 51 51 51 51 51 52 52 52 52 53 53 Ouvir Caixa Postal Mensagens de informa o Ler aises Assuntos Modelos Modelos de texto Modelo multim dia Configura es Mensagem de texto Mensagem multim dia Caixa Postal Servi o de mens g Mensagens de informa o 54 MINHA PASTA Imagens 54 Sons 55 Outros 55 Jogos e 55 Jogos 56 Aplicativos 56 Contas 56 O La so pu a so pu 2 NDICE PERFIS Campainha Volume Alerta de mensagem Tipo
4. susbesusiN MENSAGENS susbesusiN mensagens de uma s vez gt Apagar tudo Apaga todas as mensagens da pasta Caixa de sa da Exibe a lista e conte do das men sagens que por algum motivo ou erro ainda n o foram enviadas E poss vel verificar se o envio foi bem sucedido Ap s enviar uma mensagem com sucesso a mensagem ser movida para a pasta Enviados As seguintes op es est o dispo n veis gt Reenviar Permite realizar uma nova tentativa de envio da men sagem gt Apagar Apaga a mensagem selecionada gt Editar Permite modificar a mensagem selecionada so mente para mensagens que falharam gt Informa es Exibe as informa es da mensagem gt Apagar v rios Apaga v rias mensagens de uma s vez gt Apagar tudo Apaga todas as mensagens da pasta Enviados Este menu permite que voc con serve as mensagens enviadas com sucesso poss vel verificar a data e hora do envio e o conte do da mensagem As seguintes op es est o dispo n veis gt Encaminhar Encaminha a mensagem selecionada para outro destinat rio b Apagar Apaga a mensagem selecionada na lista b Informa es Exibe as informa es da mensagem gt Apagar v rios Permite apagar v rias mensagens de uma s vez gt Apagar tudo Apaga todas as mensagens da pasta Ouvir Caixa Postal Este menu permite uma r pida ma neira para acessar sua caixa postal se forne
5. indica es de teclas de fun o Teclas de navega o gt Em modo de espera Atalho Acessa o menu Teclado alfanum rico Perfis gt Em modo de espera Atalho Acessa o menu digite n meros para discagem E Contatos Pressione e segure o para chamadas internacionais E para chamar a central k Atalho Acessa o menu Favoritos Atalho Acessa o menu Servicos SIM da caixa postal ervi os 2 a F para discagem gt Em menu Navega no menu r pida O La CARACTER STICAS DO KP151q Tecla de fun o esquerda direita Executam as fun es indicadas na parte inferior da tela Tecla de navega o central Tecla de confirma o Seleciona op es do menu e confirma a es m Tecla End Finalizar gt Finaliza uma chamada quando pressionada gt Liga Desliga o telefone pressione e segure para ligar desligar Tecla Apagar Voltar Apaga um caractere toda vez que for pressionada Segure para apagar todo o texto gt Use esta tecla para voltar para tela anterior Tecla Send Enviar O La gt Disca um n mero de telefone e atende chamadas gt Em modo de espera mostra o hist rico de chamadas bLSLdX Op Seonsus aeJes bLSLdX op seonsusjaeJes CARACTER STICAS DO KP151q Vis o lateral esquerda Vis o lateral direita Durante uma chamada aciona o Fone de Ouvido Carregador E Conector de cabo viva voz e com o r dio ligado e o flip fechado alter
6. Enviar uma nova mensagem de Texto ou Multim dia a este n mero gt Salvar o n mero como novo contato ou atualizar existentes gt Apagar o n mero da lista Editar o n mero da lista O La CHAMADAS b Apagar m ltiplos n meros da lista gt Apagar tudo da lista Chamadas recebidas Permite visualizar a lista com as l timas chamadas que chegaram ao aparelho Voc tamb m pode b Enviar uma nova mensagem de Texto ou Multim dia a este n mero gt Salvar o n mero como novo contato ou atualizar existentes gt Apagar o n mero da lista gt Editar o n mero da lista b Apagar m ltiplos n meros da lista gt Apagar tudo da lista Dura o das chamadas Permite visualizar a dura o das chamadas recebidas e realizadas Voc tamb m pode zerar os con tadores As seguintes op es est o dispo n veis gt ltima chamada Dura o da ltima chamada sepeweuo to CHAMADAS FERRAMENTAS seju weJ y sepweyp gt Chamadas realizadas Dura o das chamadas realizadas gt Chamadas recebidas Dura o das chamadas recebidas gt Todas as chamadas Tempo to tal de conversa o das chama das realizadas e recebidas des de que o contador foi zerado Informa es de dados Voc pode verificar a quantidade de dados transferidos atrav s da rede junto op o Dados Web Igualmente voc tamb m pode ver quanto tempo voc est online Dados WE
7. esteja ela estendida ou recolhida atendendo assim aos requisitos de exposi o de RF N o devem ser utilizados suportes na cintura belt clips estojos e acess rios semelhantes fornecidos por terceiros e que contenham compo nentes met licos Acess rios para uso pr ximo ao corpo que n o possam manter os 2 cm como dist ncia m nima de separa o entre o corpo do usu rio e a parte traseira do telefone e que n o foram testados para opera o pr xima ao corpo poder o n o atender aos limites de exposi o RF estabelecidos pela FCC devendo assim serem evitados Para maiores esclarecimentos sobre exposi o RF visite o website da FCC http www fcc gov O La CUIDADOS GERAIS CONFORMIDADE COM A SESS O 15 CLASSE B DA FCC Este aparelho e seus acess rios est o em conformidade com a Sess o 15 das normas da FCC A opera o est sujeita as duas seguintes condi es Este aparelho e seus acess rios n o podem causar interfer ncias nocivas Este aparelho e seus acess rios devem aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncias que possam causar uma opera o indesej vel Cuidado As emiss es de RF do seu telefone m vel podem afetar os equipamentos eletr nicos pr ximos inadequadamente protegidos Voc deve consultar os fabricantes de todos os dispositivos m dicos pessoais tais como os estimuladores card acos e as pr teses auditivas para determinar se s o suscet veis interfe
8. o n o esteja dis o pon vel Redes preferidas Voc pode amp definir uma lista com as redes preferidas para que o aparelho 2 tente conectar se primeiro a HR 65 uoo seg einhi CONFIGURA ES elas antes de tentar conectar se a outra rede A lista definida de acordo com as redes pr defini das Conex o GPRS Se voc selecionar Ligado e es tiver em uma rede que suporte pa cotes de dados o telefone entrar na rede GPRS e enviar pequenas mensagens pela rede Al m disto o envio e recebimento de dados como e mails mais r pido em uma conex o de pacotes de dados Se voc selecionar Se necess rio o telefone iniciar uma conex o de pacotes somente quando voc abrir um aplicativo ou realizar uma a o que precise da fun o A conex o GPRS ser fechada assim que n o for mais necess ria ACESS RIOS H v rios acess rios para o seu telefone celular Voc pode selecionar es tas op es de acordo com suas necessidades na comunica o pessoal Adaptador de viagem Este carregador permite que voc carregue a bateria enquanto est longe de casa ou do escrit rio Suporta tomadas padr o U S 120 Volt 60Hz Precisa se de 4 horas para carregar uma bateria completamente descarregada Carregadores compat veis STA P53BS STA P53MS STA P53MR e STA P5S3WR Bateria Padr o Baterias compat veis LGIP 431A LGIP 431A A e LGIP 431S L Fone de ouvido cone
9. 1 Certifique se que a bateria esteja totalmente carregada antes de uti lizar o telefone pela primeira vez 2 Com a bateria no aparelho conecte o adaptador na entrada do lado direito do aparelho Observe que a flecha no adaptador est indicando a frente do aparelho 3 Conecte o outro lado do adaptador a uma tomada Use apenas o carregador incluso na embalagem jeasul oge N 8 INSTALA O 4 As barras do cone de bateria v o parar de se mover quando a carga estiver completa CUIDADO og ejejsu 07 Se a bateria for completamente descarregada aparecer no LCD a frase Carregando aproxima damente 1 a 1 5 minuto ap s ter conectado o carregador N o force os conectores pois isso pode danificar o aparelho e o adaptador de viagem Insira o carregador de bateria verticalmente na tomada Se voc for utilizar o carregador em outro pa s use um adaptador para configura o apropriada N o remova sua bateria ou cart o SIM enquanto carrega a bateria AVISO e Desconecte o carregador adap tador durante uma tempestade para evitar choques el tricos ou fogo e Certifique se que nenhum objeto pontiagudo como dentes de ani mais ou unhas entre em contato com a bateria DESCONECTANDO O CARREGADOR Desconecte o carregador do aparelho puxando o conector e n o o cabo Fazendo uma chamada 1 Certifique se que o aparelho es teja ligado 2 Digite o n mero incluindo
10. Ativa a atualiza o autom tica de data e hora pela rede de acordo 2 com o fuso hor rio atual py O Idiomas 2 Permite alterar o idioma a ser exi bido no aparelho Esta mudan a 60 ocorre tamb m no idioma usado na digita o Tela Papel de Parede Esta op o permite a altera o da imagem de fundo papel de parede no modo de espera 1 Visualize a lista de imagens utili zando as teclas de navega o es querda ou direita Voc tem v rias imagens pr de terminadas dispon veis Tamb m poss vel selecionar qualquer ima gem transferida da Internet 2 Pressione a tecla de fun o direi ta Ver quando a imagem desejada aparecer 3 Pressione a tecla de fun o es querda Selec e a seguir a ima gem selecionada ser exibida no modo de espera Tempo de ilumina o Voc pode ajustar o tempo da ilu mina o da tela Lembre se que a ilumina o ativa da um dos fatores que contribui O La para a redu o no tempo de con versa o e espera da bateria Brilho Ajusta o brilho da tela Teclas de atalho poss vel ligar ou desligar as te clas de atalho no modo de espera As 4 posi es s o acessadas por meio das teclas de navega o Tipo de fonte de liga o Voc pode selecionar o estilo da fonte dos n meros que aparecem na tela inicial quando voc efetua uma liga o Chamada Desvio de Chamadas Quando este servi o da rede est ativado v
11. No primeiro campo insira o va lor a ser convertido e verifique o resultado poss vel entrar com um n mero decimal pressionando a tecla Hor rio mundial Permite ver o hor rio em diferentes cidades ao redor do mundo de acor do com o Hor rio do Meridiano de Greenwich GMT usando as teclas de navega o esquerda direita A cidade data e hor rio atuais ser o exibidos na tela Para selecionar a cidade em que voc est siga as instru es 1 Pressione a tecla de fun o direi ta Op es e selecione Mudar ci dade escolha a cidade desejada logo ap s pressione a tecla OK Caso queira ver as cidades consul tando o mapa selecione a fun o Mapa 2 Para adicionar o hor rio de ver o selecione a op o Hor rio de ve r o ativado em Op es 3 Para apagar selecione as op es Apagar para apagar uma cidade adicionada ou Apagar tudo para apagar todas as cidades adiciona das Menu SIM As fun es deste menu dependem da operadora Agenda Calend rio Ao acessar este menu um calen d rio aparece Um cursor quadra do mostrado no dia atual Voc pode mover o cursor para outro dia usando as teclas de navega o A data com um sublinhado azul indica compromisso para esse dia Se as sim especificado o telefone soar um alarme para lembr lo de um compromisso espec fico No calend rio voc pode usar as seguintes teclas Teclas De
12. a atualiza o do software ou manuten o de seu celular alertamos que h risco de perder os dados gravados na mem ria de seu aparelho Agenda Contatos Mem ria Mensagens Imagens e Sons de Download 2 O QUE ESTA GARANTIA N O COBRE 2 1 Defeitos ou danos causados pelo uso indevido do produto 2 2 Defeitos ou danos oriundos do uso anormal condi es anor mais uso impr prio exposi o umidade modifica es n o autori zadas conex es n o autorizadas consertos n o autorizados MAU uso neglig ncia abuso acidente altera o instala o impr pria ou outros atos n o causados pela LGESP incluindo danos causados por despacho fus veis defeituosos O La TERMO DE GARANTIA LIMITADA alimentos ou l quidos derramados sobre o aparelho 2 3 Quebra ou dano de antenas exceto aqueles causados direta mente por defeitos no material ou fabrica o 2 4 Defeitos ou mau funcionamen to n o informados ao Servi o de Atendimento ao Cliente da LGESP durante o per odo de garantia 2 5 Produtos com n mero de fa brica o retirados ou danificados tornando os ileg veis 2 6 Todas as superf cies pl sticas e todas as outras partes expostas externamente arranhadas ou dani ficadas devido utiliza o impr pria pelo usu rio 2 7 Produtos operados fora dos ndices m ximos informados 2 8 Produtos alugados mensal mente O La 2 9 Produtos consum veis como fus veis
13. chamada Quando voc recebe uma chama da o telefone toca e a imagem de um fone aparece na tela Se a cha mada for identificada o n mero ou nome se armazenado na sua agenda aparece 1 Abra o flip e pressione a tecla para atender uma chamada Se a op o de atendimento Qual quer Tecla estiver habilitada qualquer tecla exceto a tecla e a tecla de fun o direita atender uma chamada 2 Finalize a chamada fechando o flip ou pressionando a tecla NOTA Voc pode atender uma chamada enquanto usa a Agenda ou outras op es do menu Caso o aparelho esteja conectado ao PC via cabo USB chamadas e mensagens n o estar o dispon veis Modo Somente vibra o R pido O modo Somente vibra o pode ser ativado pressionando e segu rando a tecla For a do sinal Se voc estiver dentro de um pr dio ficar perto de uma janela pode melhorar a recep o Voc pode ver a for a de seu sinal atrav s do indicador de sinal Fill na tela do seu aparelho Digitando texto Voc pode digitar caracteres alfa num ricos usando o teclado do aparelho Por exemplo armaze nar nomes nos contatos digitar mensagens e agendar eventos no calend rio s o fun es que requerem digita o de texto Os seguintes modos de texto est o dispon veis no aparelho NOTA Alguns campos podem permitir ape nas um modo de texto ex n mero de telefone nos campos da lista de contatos Modo T9 Este
14. epu A 07 Multim dia C mera Usando o m dulo de c mera inte grado ao seu aparelho voc pode tirar fotos digitais poss vel enviar fotos para outras pessoas e sele cionar fotos como papel de parede NOTA gt Ao usar a c mera o consumo de energia aumenta Se a bateria es tiver muito baixa o uso da c mera poder ser prejudicado favor re carregar a bateria antes do uso Para tirar uma foto 1 Pressione a tecla de navega o central Menu selecione Multimi dia e ent o escolha a fun o C mera 2 Enquadre o objeto desejado para capturar a imagem e ent o pres sione a tecla de navega o central Antes de tirar fotos voc pode ajus tar as op es dispostas na tela ou na tecla de fun o esquerda Op es As op es dispon veis s o as seguintes gt Resolu o Possibilita a voc ajustar o tamanho da imagem 320x240 ou 640x480 Qualidade Possibilita ajustar a qualidade da imagem entre Su per fina Fina Normal Ver em tela cheia Voc pode ajustar o modo de visualiza o para ver em tela cheia Sequ ncia de disparo Possibi lita tirar m ltiplas fotos sucessi vamente Desligado ou 3 fotos Temporizador Com esta fun o poss vel selecionar o intervalo de tempo Desligado 3 segundos 5 segundos ou 10 segundos Ajuste de branco Permite mu dar os ajustes de acordo com o ambiente Autom tico Luz do dia Incandescente Nublado Fluo
15. es T cnicas LG KP151q Homologa o ANATEL ENDERE OS Endere os o POMOR cascssasacgasscsssieasaiasa di sdrasiteseaptanaida AS Ani SasSa as inania neis 71 REDE AUTORIZADA DE SERVI OS Rede Autorizada de Servi os Part number MMBZ0000198 O La INTRODU O Parab ns pela compra do avan ado e compacto KP151q um aparelho projetado para operar com a mais nova tecnologia digital de comunica o m vel INTRODU O INFORMA ES IMPORTANTES hi FM Radio O La Este manual do usu rio cont m informa es importantes sobre o uso e opera o deste telefone Leia com aten o todas as infor ma es para obter o m ximo de aproveitamento e desempenho al m de evitar danos ou utiliza o incorreta do telefone Quaisquer modifica es ou altera es que n o sejam expressamente apro vadas neste manual do usu rio poder o anular a garantia deste equipamento O software do aparelho poder variar em rela o ao manual dependendo da operadora e regi o pouu ot n CUIDADOS GERAIS sieaa sopepino INFORMA ES DA FCC SOBRE A EXPOSI O A RF RADIOFREQU NCIA Aviso Leia estas informa es antes de utilizar o telefone OPERA O PR XIMA AO CORPO HUMANO Este equipamento foi testado para opera es t picas pr ximas ao corpo humano com a parte traseira do telefone mantida a uma dist ncia m nima de separa o de 2 cm em rela o ao corpo do usu rio incluindo a antena
16. modo permite digitar palavras pressionando apenas uma vez cada tecla para cada letra Cada O La tecla do teclado tem mais de uma letra O modo T9 automaticamente compara suas palavras com um dicion rio interno para determinar a palavra correta necessitando assim digitar menos caracteres do que no modo tradicional ABC Modo ABC Este modo permite digitar letras pressionando a tecla marcada com a letra necess ria uma duas tr s ou quatro vezes at a letra aparecer Modo 123 Modo de n meros Digite n meros utilizando uma te cla por n mero Para mudar para o modo 123 em um campo de texto pressione a tecla 3 at o modo 123 ser exibido Modo de s mbolos Este modo permite inserir caracte res especiais Modificando o Modo de Inser o de Texto 1 Quando voc estiver em um cam po que permitir a entrada de carac O La FUN ES GERAIS teres voc perceber que o indi cador de modo de texto aparecer no canto superior direito da tela 2 Se voc desejar alternar os modos pressione a tecla 9 Os modos dispon veis ser o trocados Utilizando o modo T9 O modo T9 permite inserir palavras facilmente com o m nimo de digita o de teclas Assim que voc pressiona cada te cla o aparelho come a a exibir os caracteres que ele pensa que voc deseja baseado em um dicion rio interno Conforme novas letras s o adicionadas a palavra muda para representar as mais prov veis es colhidas pe
17. nado para uma pasta que voc criou b Copiar Copia o link para outra pasta Enviar URL via Permite enviar URL via SMS gt Apagar v rios Permite apagar v rios links de uma s vez Apagar tudo Apaga todos os favoritos v v v Intr endere o Voc pode conectar se diretamente a um site desejado Ap s digitar um URL espec fico pressione a tecla O La NAVEGADOR de navega o central Hist rico Exibe as ltimas p ginas acessadas P ginas Salvas Exibe as ltimas p ginas salvas Configura es Voc pode ajustar o perfil cache e seguran a para o servi o de internet Contas Uma conta a informa o da rede usada para estabelecer uma cone x o com a Internet Voc pode registrar apagar e editar usando o menu op es Modo de visualiza o Voc pode selecionar o modo de visualiza o desejado Configurar cache As informa es ou servi os aces sados s o gravados em cache na mem ria do aparelho Apagar cache Apaga todos os dados de cache da mem ria g JopeBoaeN NAVEGADOR CHAMADAS sepeweuD JopeBeaeN Permitir cache Habilita ou desabilita a grava o de dados na mem ria cache NOTA Cache uma mem ria usada para salvar dados temporariamente Configura es de cookies Verifica se um cookie usado ou n o Seguran a Exibe a lista de certificados que foram armazenados dentro do seu aparelho Ver imagem Habilita ou desabilit
18. o organizadas em menus e sub menus acessados atrav s das duas teclas de fun o e 3 Cada menu e sub menu permite ver e alterar configura es de determinadas fun es As fun es das teclas variam de acordo com a situa o a indica o na linha inferior da tela logo acima das teclas mostra a fun o atual e gt Q Q D o o D 2 o D O OD fo D a Eai o As fun es das teclas s o indicadas logo e acima nos cantos inferiores da tela Q D 2 MENU DURANTE A CHAMADA Seu aparelho possui v rias fun es de controle que voc pode utilizar durante a chamada pressionando a tecla de fun o esquerda Op es Durante uma chamada O menu exibido na tela durante uma chamada diferente do menu exibido na tela inicial e as op es est o descritas abaixo Fazendo uma segunda chamada Depende da rede Voc pode procurar e discar um n mero da lista de Contatos para fazer uma segunda chamada Alternando entre duas chamadas Para alternar entre duas chama das pressione a tecla oua tecla de fun o esquerda e ent o selecione Trocar cham Atendendo uma chamada Para atender uma chamada quan do o aparelho estiver tocando pressione Voc pode receber O La o alerta de uma nova chamada en quanto estiver em uma chamada Um aviso sonoro tocar e a tela mostrar que a segunda chamada espera Esta fun o conhecida como Cha mada em esper
19. ria Caixa Postal Caso sua operadora ofere a o servi o de caixa postal voc pode definir o n mero de acesso para discagem Quando uma nova mensagem recebida o cone exibido na tela Verifique com sua operadora a dis ponibilidade deste servi o Servi o de mensagens Mensagens Push Voc pode ajustar esta op o caso queira ou n o receber men sagens push gt Receber Com essa op o voc pode habilitar ou desabilitar a op o de receber mensagens push susbesusiN MENSAGENS MINHA PASTA g eIsed eyun suabesus gt Baixar autom tico Com essa op o voc pode habilitar ou desabilitar a op o de download autom tico Mensagens de informa o gt Receber Ligado Ao selecionar esta op o seu telefone receber mensagens informativas Desligado Ao selecionar esta op o seu telefone n o receber mensagens informativas gt Alerta Ligado Ao selecionar esta op o seu telefone receber o alerta de recebimento de men sagens Desligado Ao selecionar esta op o seu telefone n o rece ber o alerta de recebimento de mensagens Exibir automaticamente Exi be automaticamente as men sagens gt Idiomas Pressione a tecla de navega o cen tral para definir o idioma Desta ma neira a mensagem de informa o ser exibida no idioma selecionado v Minha pasta Imagens Exibe as imagens armazenadas no aparelho Dentre as exte
20. B Informa o volume de dados troca dos pelo WAP Chamada de dados Informa o volume de dados com GPRS usando um dispositivo ex terno tal como uma porta serial Total de dados Informa o volume total de dados trocados pelo WAP e pelo dispo sitivo externo Ferramentas Alarme Permite configurar o alarme para lembr lo de um evento ou desper t lo Ao adicionar um novo alarme as seguintes op es estar o dispo n veis 1 Hora Ajuste a hora que deseja que o alarme toque 2 Repetir Permite escolher o inter valo de repeti o do alarme As se guintes op es est o dispon veis Uma vez O alarme toca somente uma vez e desativado Di rio O alarme toca diariamente no mesmo hor rio Seg Sex O alarme toca somente durante a semana no mesmo ho r rio Seg S b O alarme toca durante a semana e no s bado no mesmo hor rio S b Dom O alarme toca somen te no final de semana no mesmo hor rio 3 Selecione o toque do alarme 4 Pressione a tecla de fun o es querda Salvar Ota e Desligar Desativa o alarme NOTA Se a op o Alarme estiver ligada o alarme tocar no hor rio programado mesmo quando o telefone estiver des ligado Para parar o alarme pressione a tecla de fun o esquerda Desligar Calculadora Com esta fun o voc pode usar o seu telefone como uma calcula dora A calculadora oferece as fun es b sicas adi o subtra o multiplic
21. Grupos 1 Os grupos dispon veis ser o exi bidos Colega Fam lia Amigos Es cola N o designado Sem grupo 2 Selecione o nome do grupo que voc deseja gerenciar e pressione a tecla de fun o esquerda Op es 3 Voc ver os seguintes menus sob os grupos predefinidos exceto do grupo Sem grupo gt Campainha do grupo Permite definir o toque a ser utilizado quando voc recebe uma cha mada de um n mero do grupo gt cone do grupo Permite se lecionar um cone gr fico a ser exibido quando voc receber uma chamada de um n mero do grupo gt Adicionar membro Adiciona novo contato ao grupo gt Apagar membro Apaga um membro do grupo mas o man t m nos contatos do telefone Remover todos os membros Retira todos os membros do grupo selecionado Renomear Permite alterar o nome do grupo gt Restaurar tudo Restaura as configura es dos grupos Copiar tudo Copia todos os contatos do cart o SIM para o telefone ou do telefone para o SIM Se um nome dupli O La cado durante a opera o de c pia porque a informa o est dupli cada gt SIM gt Telefone Copia os contatos do cart o SIM para a mem ria do telefone gt Telefone gt SIM Copia os contatos do telefone para o cart o SIM nem todos os da dos ser o copiados Apagar Tudo Apaga todos os contatos do cart o SIM ou telefone Pressione a tecla End Ter minar para retornar ao modo
22. O La LG Collect sistema de Coleta de Aparelhos Para Reparo na Rede de Assist ncia T cnica da LG O Sistema LG Collect em parceria com a Empresa Brasileira de Correios e Tel grafos atende as cidades nas quais a LG n o possui Rede Autorizada de Assist ncia T cnica Como usar o LG Collect 1 Para obter informa es e fazer solicita es do servi o LG Collect entre em contato com o nosso SAC reas metropolitanas 4004 5400 Demais localidades 0800 707 5454 2 Ao atender a liga o nosso atendente solicitar os dados do usu rio do respectivo aparelho e do defeito apresentado 3 De posse das informa es acima nosso atendente fornecer o n mero da coleta e o prazo para a retirada do aparelho que ser realizada pelo correio 4 Ap s a coleta ser efetuada o aparelho ser encaminhado para a Assist ncia T cnica LG mais pr xima para realizar o devido reparo 5 Assim que o servi o for conclu do o aparelho ser enviado resid ncia do usu rio por meio de Sedex da ECT Documentos necess rios para a coleta e C pia da Nota Fiscal de compra e N mero da coleta fornecido pelo SAC e CPF do usu rio Em algumas cidades o correio n o disponibiliza a coleta domiciliar Neste caso o cliente dever dirigir se a uma ag ncia do correio a fim de enviar seu aparelho para a Assist ncia T cnica LG indicada pelo SAC procedimento esse que n o ter custo para o consumidor MANUAL DO USU RIO Es
23. a MINHA PASTA poss vel alterar a extens o do arquivo gt Apagar v rios Permite apagar mais de um arquivo de uma s vez gt Nova pasta Criar uma nova pasta gt Ordenar por E poss vel orde nar os arquivos por nome data e tipo gt Apagar tudo Apaga todos os sons da lista gt Informa es Exibe informa es sobre o arquivo Outros Outros arquivos exceto sons e imagens s o armazenados nesta pasta Jogos e Aplicativos Neste menu poss vel gerenciar os jogos e aplicativos Java instala dos em seu telefone Voc pode r executar ou apagar aplicativos baixados al m de definir a cone x o Os aplicativos baixados s o organizados em pastas Java uma tecnologia desenvolvida pela eIsed eyuIN a MINHA PASTA PERFIS a SIH9d BISA eyuIN Sun Microsystems Semelhante ao modo como voc faz download de aplicativos Java usando o IE ou o Netscape o Java MIDlet pode ser usado pelo telefone celular que possui esta capacidade A dispo nibilidade de aplicativos jogos e servi os depende de seu provedor de servi os Uma vez baixado o aplicativo Java pode ser visualiza do no menu Jogos e Aplicativos Jogos Voc pode acessar uma tima se le o de jogos no seu aparelho Aplicativos Quando o menu de Aplicativos selecionado a tela de carrega mento do Java exibida Voc pode selecionar e facilmente aces sar outras aplica es neste menu Para maiores detalhe
24. a o e divis o e tamb m pode ser usada como calculadora cient fica Usando a calculadora 1 Insira os n meros utilizando as teclas num ricas 2 Use a tecla de navega o para selecionar a opera o NOTA Para inserir casa decimal pressione a tecla Gy 3 Para obter o resultado pressione a tecla O La FERRAMENTAS Calculadora de gorjetas Permite calcular a gorjeta em cima do valor digitado podendo alterar a porcentagem e o n mero de pes soas que ser dividido Cron metro Permite cronometrar o tempo 1 Pressione a tecla de fun o es querda Iniciar para iniciar o cron metro Pressione a tecla de fun o direita Volta para marcar o tempo da volta 2 Pressione a tecla de fun o es querda Parar para parar o cron metro 3 Pressione a tecla de fun o es querda Iniciar para reiniciar o cro n metro 4 Pressione a tecla de fun o di reita Restaurar para zerar o cro n metro Conversor de unidade Permite converter uma medida qualquer em outra unidade H 7 tipos de convers o Moeda rea Comprimento Peso Temperatura Volume e Velocidade seju we y 55 FERRAMENTAS SeJuSLCuO 1 Selecione um dos sete tipos de convers o 2 Selecione a unidade desejada usando as teclas de navega o esquerda direita 3 No campo seguinte selecione a unidade que voc deseja conver ter pressionando as teclas de na vega o esquerda direita 4
25. a estar dispon vel dependendo da sua operadora Para detalhes de como habilitar ou desabilitar a fun o veja Chama da em espera Se Chamada em espera estiver ativado voc pode deixar a primei ra chamada em espera e atender a segunda pressionando a tecla de fun o esquerda Rejeitando uma chamada Voc pode rejeitar uma chamada sem atend la pressionando a te cla Durante uma chamada voc pode rejeitar uma chamada pressionan do a tecla Modo Mudo Voc pode deixar o microfone 8 epeueyo e sjueinp nusia MENU DURANTE A CHAMADA epeweyo e ejueinp nua mudo durante uma chamada pressionando a op o Mudo Pressione novamente para voltar ao modo normal Quando o aparelho estiver em modo mudo voc n o pode ser ouvido mas continuar ouvindo Tons DTMF durante a chamada Para ativar tons DTMF durante a chamada ex para usar o telefone com um painel de controle autom tico pressione a tecla de fun o esquerda Op es seguida por Ativar DTMF Selecione DTMF desligado para desabilitar tons DTMF Normalmente tons DTMF est o ligados Chamadas em confer ncia O servi o de confer ncia permite ter conversas simult neas com mais de uma pessoa se sua ope radora de servi os permitir esta fun o Uma chamada em con fer ncia pode apenar ser ativada quando voc j possui uma chama da em andamento e uma chamada em espera e as duas atendidas Ass
26. a a exibi o de imagem durante a navega o WAP Java script Ativa ou desativa o modo Java script Informa o Exibe a informa o da vers o do navegador WAP Chamadas Voc pode verificar as chamadas perdidas recebidas e realizadas somente se a rede suportar iden tifica o de chamadas dentro da rea de cobertura O n mero e nome se dispon vel s o exibidos juntos data e hora de cada chamada feita Voc pode tamb m verificar a dura o das chamadas Todas as chamadas Permite visualizar a lista das l timas chamadas perdidas rece bidas e realizadas Voc tamb m pode b Enviar uma nova mensagem de Texto ou Multim dia a este n mero gt Salvar o n mero como novo contato ou atualizar existentes gt Apagar o n mero da lista gt Editar o n mero da lista gt Apagar m ltiplos n meros da lista gt Apagar tudo da lista O La Chamadas perdidas Permite visualizar a lista com as ltimas chamadas que chegaram ao aparelho mas n o foram aten didas Voc tamb m pode gt Enviar uma nova mensagem de Texto ou Multim dia a este n mero gt Salvar o n mero como novo contato ou atualizar existentes Apagar o n mero da lista Editar o n mero da lista Apagar m ltiplos n meros da lista gt Apagar tudo da lista Chamadas realizadas Permite visualizar a lista com as ltimas chamadas realizadas es tabelecidas ou tentativas Voc tamb m pode gt
27. a de Absor o Especifi ca referente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofrequ ncia de acordo com a Resolu o n 303 2002 Taxa de Absor o Espec fica SAR 850 0 90W Kg Taxa de Absor o Espec fica SAR 900 0 88W Kg Taxa de Absor o Espec fica SAR 1800 0 42W Kg Taxa de Absor o Espec fica SAR 1900 0 57W Kg Pot ncia M xima de Transmiss o 1 88W GSM 850 MHz 1 435W GPRS 850 MHz 1 679W GSM 900 MHz 1 614W GPRS 900 MHz 0 8053W GSM 1800 MHz 0 7673W GPRS 1800 MHz 1 109W GSM 1900 MHz 0 929W GPRS 1900 MHz Dans TEL Anatel 1172 08 1003 01 07893299723711 ENDERE OS E PATENTES Produzido por LG Electronics de S o Paulo Ltda C N P J 01 166 372 0001 55 L E 688 134 332 111 Av D Pedro W7777 rea Industrial de Piracang gua Il CEP 12091 000 Taubat SP Brasil Telefone 4004 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 707 5454 Demais localidades Homepage www Ige com br Importante Por favor n o retorne nenhum produto para o endere o acima primeiro entre em contato com o SAC da LG O La ENDERE OS LGESP LG Electronics de S o Paulo ANATEL AG NCIA NACIONAL DE TELECOMUNICA ES www anatel gov br 3 sodsJspua SOIAJ S Sp EpezuoIne epoy REDE AUTORIZADA DE SERVI OS Para saber o endere o e o telefone da assist ncia t cnica autorizada mais pr xima entre em contato com nossa central de at
28. c pressionar Cancelar enquanto digita uma mensagem voc cancela a digi ta o e retorna ao menu Nova mensagem sem salv la NOTA gt Para mensagens multim dia as seguintes op es tamb m podem ser inseridas Nova imagem Novo udio Assunto Outros e Slide Caixa de entrada Voc receber um aviso quando novas mensagens forem recebidas em seu aparelho As mensagens recebidas ser o armazenadas na caixa de entrada e voc poder identific las por cones As seguintes op es est o dispo n veis Responder Responde a men sagem ao remetente gt Salvar informa es de con tato Possibilita salvar as infor ma es de contato contidas na mensagem O La MENSAGENS b Apagar Apaga a mensagem selecionada gt Encaminhar Encaminha a mensagem selecionada para outro destinat rio gt Informa es Exibe as infor ma es da mensagem gt Apagar v rios Permite apagar v rias mensagens de uma s vez gt Apagar lidas Apaga todas as mensagens lidas gt Apagar tudo Apaga todas as mensagens Rascunhos Voc pode ver as mensagens ar mazenadas em rascunhos As mensagens de rascunhos s o lis tadas com data e hora de quando foram armazenadas Op es dispon veis gt Editar Permite modificar a mensagem selecionada gt Apagar Apaga a mensagem selecionada gt Informa es Exibe as informa es da mensagem gt Apagar v rios Apaga v rias
29. cido pela rede Antes de usar digite o n mero fornecido por sua operadora para acessar este servi o O La O servi o pode j estar dispon vel para verificar a caixa postal pres sione e segure a tecla Quando uma nova mensagem recebida o s mbolo ficar exibido na tela Verifique com sua operadora a disponibilidade destes servi os Mensagens de informa o O servi o de informa o caracte riza se por mensagens de texto enviadas pela rede aos usu rios Ele fornece informa es gerais tais como meteorologia not cias de tr nsito t xis farm cias e pre os de a es Cada tipo de informa o associado com um n mero que pode ser obtido junto sua opera dora Ao receber uma mensagem informativa um pop up indicar o recebimento ou a mensagem ser exibida diretamente Em modo de espera as seguintes op es est o dispon veis Ler Ao receber uma mensagem infor mativa selecione esta op o para O La MENSAGENS exibir seu conte do Assuntos gt Ver lista Permite visualizar men sagens informativas que voc adicionou Pressione a tecla de fun o esquerda Op es para criar uma nova categoria de men sagem informativa editar ou apa gar a categoria de mensagens que voc adicionou gt Lista ativa Ativa ou desativa os n meros de servi o para re cebimento de mensagens Modelos Voc tem 9 modelos de texto pr definidos na lista poss vel ver e e
30. ctado ao seu aparelho permitindo a opera o com as m os livres Inclui fone de ouvido microfone e tecla integrada para atender terminar chamadas NOTA gt Sempre utilize acess rios originais LG A utiliza o de acess rios n o autorizados pela LG pode invalidar sua garantia gt Acess rios podem ser diferentes em regi es diferentes favor checar com sua operadora regional de servi os para maiores informa es Obs As fotos dos acess rios s o meramente ilustrativas e podem ser diferentes de pendendo do modelo SOLIQSSOOY O La er TERMO DE GARANTIA LIMITADA 1 A GARANTIA COBRE A LGESP oferece a voc garantia limitada de que a unidade anexa e seus acess rios estar o livres de defeitos de materiais ou fabrica o de acordo com os seguintes termos e condi es 1 1 A garantia legal para os pro dutos de 90 noventa dias con tados a partir da data da compra do produto 1 2 Junto garantia legal a LGESP garante os produtos no z prazo estipulado como segue 3 Telefone celular 270 duzentos o esetenta dias amp Carregador de bateria 270 du zentos e setenta dias D Bateria 90 noventa dias R 1 3 A garantia legal limitada se 3 aplica somente aos usu rios que D adquiriram o produto no Brasil D 1 4 E necess rio apresentar a nota E 68 fiscal em caso de manuten o para comprovar a origem do aparelho e ATEN O Caso seja necess rio fazer
31. de espera Configura es Visualiza o Telefone amp SIM Permite visuali zar os contatos do telefone e SIM Telefone Somente os contatos do telefone ser o visualizados SIM Somente os contatos do cart o SIM ser o visualizados O La CONTATOS Informa es N mero de servi o Permite visualizar os n meros de servi os dispon veis e cham los se suportado pelo cart o SIM e pela operadora Tais n meros incluem Ambul ncia Bombeiros Defesa Civil Pol cia etc 1 Selecione a op o N mero de servi o 2 O nome dos servi os dispon veis ser o mostrados 3 Use as teclas de navega o para cima para baixo para selecio nar um servi o Pressione a tecla Send Enviar Meus n meros Voc pode indicar seu n mero de telefone no cart o SIM se suporta do pelo cart o SIM Meu cart o de visita Permite visualizar seu cart o de visita Caso n o tenha salvo um cart o de visita selecione a op o Novo para criar um novo cart o de visita a sojejuoS CONFIGURA ES Configura es Data e Hora Ajusta fun es relacionadas data e hora Definir data Permite ajustar a data atual Formato da data Permite ajustar o formato da data entre AAAA MM DD DD MM AAAA MM DD AAAA D Dia M M s A Ano Definir hora Permite ajustar a hora Formato de hora Ajusta o formato da hora que pode ser 12 horas ou 24 horas Atualiza o autom tica o
32. de alerta Aumentar campainha Campainha ao Ligar Desligar CONTATOS Procurar Novo contato Discagem r pida Grupos Copiar tudo Apagar tudo Configura es Visualiza o Informa es N mero de servi o Meus n meros Meu cart o de visita CONFIGURA ES Data e hora Definir data Formato de data 60 Definir hora 60 Formato de hora 60 Atualiza o autom tica Idiomas Tela Papel de parede Tempo de ilumina o Teclas de atalho Tipo de fonte de liga o Chamada Desvio de chamadas Restri o de chamada Enviar meu n mero Rediscagem autom tica Modo de atendimento Alerta de minuto Chamada em espera 63 Enviar tons DTMF 63 Sele o de operadora 63 Seguran a 63 Bloquear de telefone Ativar c digo PIN Configura o FDN Alterar c digos Modo avi o 64 Economia de energia 64 Reiniciar 64 Restaurar tudo Limpar tudo Estado da mem ria Conectividade 65 Perfil de rede Sele o de rede Conex o GPRS ACESS RIOS Adaptador de viagem Bateria padr o Fone de ouvido O La so pu 7 so pu co NDICE TERMO DE GARANTIA LIMITADA A garonin COD srs na SSI SECOS D ais oRs das O que esta garantia n o cobre Como conseguir os servi os de garantia ESPECIFICA ES T CNICAS Especifica
33. ditar os modelos de mensagens ou criar novos modelos Modelos de texto Onde voc est Ol como voc est A Ss Fale comigo urgente D Ligue me com urg ncia Ligue me assim que poss vel 2 Chegarei atrasado Recebi sua mensagem ligarei q mais tarde 51 MENSAGENS susbesusiN O que voc est fazendo que horas nos encontramos As seguintes op es est o dispo n veis gt Novo Permite criar um novo modelo gt Enviar via mensagens Per mite que voc envie o modelo selecionado atrav s de SMS ou MMS gt Apagar Apaga o modelo sele cionado gt Editar Permite escrever uma nova mensagem ou editar o modelo selecionado gt Apagar tudo Permite apagar todos os modelos de texto Modelo multim dia Permite criar um modelo de men sagem multim da Configura es Mensagem de texto gt Centro de SMS Permite alterar o n mero do centro de mensa gens gt Tipo de mensagem Texto Voz Fax X 400 E mail Normalmente o tipo de men sagem definido como texto Voc pode convert lo para ou tros formatos Entre em contato com sua operadora para maio res detalhes sobre esta fun o Per odo de validade Permite definir o tempo que voc deseja que as mensagens sejam ar mazenadas no centro SMS en quanto procuram ser entregues Relat rio de entrega Permite ativar ou desativar esta fun o Quando esta fun o est ativa a rede informa s
34. e a sua mensa gem foi entregue Responder pelo mesmo cen tro de mensagens Permite responder para o mesmo n me ro e cobrar o custo da resposta da sua conta de telefone Mensagem multim dia gt b Prioridade Define a prioridade da mensagem Dura o do slide Define a du ra o de cada p gina quando a mensagem pr visualizada Assunto da mensagem Per O La mite definir um assunto para a mensagem gt Per odo de validade Permite definir o tempo que voc de seja que as mensagens sejam armazenadas no centro MMS enquanto procuram ser entre gues gt Relat rio de entrega Permite ativar ou desativar esta fun o Quando esta fun o est ativa a rede informa se a sua mensa gem foi enviada com sucesso gt Relat rio de leitura Permite saber se a mensagem foi lida ou n o gt Download autom tico Ativa ou desativa o recebimento au tom tico de mensagens Baixar sem perguntar As mensagens s o baixadas au tomaticamente Perguntar sempre Requer uma confirma o para baix las Apenas rede dom stica As mensagens s o baixadas ape nas quando voc estiver dentro de sua rea de registro O La MENSAGENS gt Centro de mensagem Confi gura o aparelho para acessar o servi o gt Tipos de mensagens permi tidas Exibe a lista de arquivos permitidos para envio Pessoal mensagem pessoal Publicit ria uso comercial Informativo informa o ne cess
35. ecarreg veis de ons de L tio Outros tipos de baterias podem queimar causando ferimentos e danos Carregue a bateria com o carregador adaptador em condi es normais de temperatura ambiente O carregador adaptador destina se somente utiliza o em ambiente fechado N o exponha o carregador adaptador diretamente luz solar nem o use em um local com alto n vel de umidade como o banheiro Desconecte o carregador adaptador durante uma tempestade para evitar choques el tricos ou fogo N o utilize o telefone celular em reas potencialmente explosivas pois o telefone poder gerar fa scas N o deixe seu telefone em locais sujeitos poeira excessiva e mantenha o fio do carregador adaptador o mais longe poss vel de fontes de calor O La Es a sieaa sopepino CUIDADOS GERAIS PRECAU ES COM O CARREGADOR ADAPTADOR sieiob sopepino Desconecte o carregador adaptador para a limpeza do telefone e do fio A limpeza deve ser feita com uma flanela limpa e seca sem qualquer tipo ou res duo de produtos de limpeza Sempre que for utilizar o carregador adaptador conecte firme mente o plug Um plug mal conectado pode acarretar aquecimento excessivo ou fogo Para evitar choque el trico ou fogo n o coloque sobre o fio do carregador adaptador objetos pesados n o fa a cortes emendas dobras n o tor a puxe ou estique N o fa a ou receba chamadas enquanto o telefone estiver carre gando p
36. elho para que o mesmo possa ser ma nipulado dentro de um avi o O telefone n o receber mensagens nem far liga es nesse modo Economia de energia Quando ativado a energia eco nomizada enquanto o aparelho n o utilizado Reiniciar Voc pode facilmente restaurar as O La configura es de f brica do apare lho Para tal siga as instru es 1 Selecione Restaurar tudo entre as op es 2 Insira uma senha de 4 d gitos no telefone NOTA A senha padr o 0000 Restaurar tudo Permite restaurar a mem ria do telefone Limpar tudo Permite limpar todo o conte do da mem ria Aten o Uma vez reiniciadas as informa es n o poder o ser recu peradas Estado da Mem ria Voc pode verificar o espa o livre e o uso da mem ria do aparelho ou do cart o SIM O La CONFIGURA ES Conectividade Perfil de rede Voc pode ajustar o perfil para as conex es de WAP e MMS Sele o de Rede Permite definir uma rede para re gistro manual ou autom tico Normalmente a sele o da rede ajustada como Autom tico gt Autom tico O aparelho sele ciona e conecta se automatica mente a uma rede mesmo que ele seja desligado e ligado b Manual O aparelho exibir uma lista com as redes dispo n veis Selecione a rede mais adequada de acordo com seu plano e acordos de roaming de sua operadora H a possibilida O de de acessar outra rede caso 9 a primeira op
37. endimento SAC Dm e 40 04 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 707 5454 Demais Localidades WWW LGE COM BR EM CASO DE D VIDA CONSULTE NOSSO SAC O La Anota es O La Anota es O La Anota es O La Anota es O La Anota es O La Anota es O La
38. gina inicial exibida O conte do depende do servidor de servi os Para sair do navegador a qualquer momento pressione a te cla End Terminar O apare lho ir retornar tela principal Menu para navega o Voc pode navegar na Internet usando as teclas do telefone ou o menu de navega o WAP Usando as teclas de navega o Ao navegar na Internet as teclas funcionam diferentemente de quan do na modalidade telefone Tecla Descri o Tecla de navega o para cima para baixo Desliza a linha da rea desejada Usando o menu de navega o WAP H v rios menus dispon veis ao na vegar na Internet P gina Inicial Conecta p gina inicial A p gina inicial o local definido no perfil ati vo e n o pode ser mudado Favoritos Este menu permite armazenar e editar a URL de p ginas da internet para um acesso r pido posterior mente NOTA Seu telefone pode ter alguns favoritos instalados por sites n o afiliados LG A LG n o autoriza nem se responsabiliza por estes sites O La Ap s ter selecionado o favorito desejado as seguintes op es es t o dispon veis gt Visualizar Permite visualizar as informa es do link gt Novo favorito Permite criar um novo favorito gt Editar Permite editar o favorito selecionado Apagar Apaga o favorito sele cionado b Nova pasta Selecione para criar uma pasta nova gt Mover Move o favorito selecio
39. im que a chamada em confe r ncia estiver pronta chamadas podem ser adicionadas cancela das ou separadas removidas das chamadas em confer ncias mas ainda conectadas a voc atrav s do aparelho que realizou a chama da em confer ncia Estas op es est o dispon veis no menu duran te a chamada O n mero m ximo de chamadas em uma chamada em confer ncia de 5 Assim que iniciada voc tem controle da cha mada em confer ncia e apenas voc pode adicionar chamadas chamada em confer ncia Fazendo uma segunda chamada Voc pode fazer uma segunda chamada durante uma chamada Digite o segundo n mero e pres sione a tecla Quando a segunda chamada esti ver conectada a primeira chamada automaticamente ficar em espera Voc pode alternar entre chama das pressionando a tecla O La MENU DURANTE A CHAMADA Preparando uma chamada em confer ncia Para preparar uma chamada em confer ncia coloque uma cha mada em espera e enquanto a chamada ativa estiver ligada pres sione a tecla de fun o esquerda e selecione a op o Unir as cha madas Ativar uma chamada em confer n cia em espera Para ativar uma chamada em con fer ncia em espera pressione a tecla ou pressione a tecla de fun o Op es e selecione a op o Em espera e automatica mente a chamada em confer ncia entra em espera Para retomar pressione a tecla de fun o es querda Op es e selecione a o
40. la Esta op o lhe permite atender uma chamada pressionando qualquer tecla do teclado num rico com exce o da tecla e End Terminar e da tecla de fun o direita gt Abertura de flip Atende o tele fone quando o flip for aberto Alerta de Minuto Esta op o permite que o aparelho emita um bip a cada minuto durante a chamada Com isso o usu rio pode controlar o tempo de dura o da liga o Chamada em Espera A rede ir notific lo de uma nova chamada recebida quando voc ti ver uma chamada em andamento gt Ativar Permite usar o servi o de chamada em espera gt Desativar Bloqueia o uso do servi o e voc n o receber chamadas em espera gt Visualizar estado Permite ver se a op o est habilitada ou n o O La CONFIGURA ES Enviar Tons DTMF Permite o envio de tons DTMF durante uma chamada ativa para controlar sua caixa postal ou para servi os automatizados como ban cos e cart es de cr dito Sele o de operadora Permite selecionar uma operadora Seguran a Bloquear telefone Voc pode usar o c digo de segu ran a para evitar o uso n o autoriza do de seu aparelho Ao ligar o apa relho o c digo de seguran a ser solicitado Caso selecione o blo queio de aparelho ao trocar o cart o SIM seu aparelho ir solicitar o c digo de seguran a somente quando voc trocar seu cart o SIM Ativar c digo PIN Com esta fun o voc determina se seu te
41. lefone ir solicitar ou n o o c digo PIN sempre que ele for ligado Como consequ ncia qual quer pessoa que n o possua o seu c digo PIN n o poder utilizar o seu telefone sem o seu consentimento uoo sog eunbi CONFIGURA ES NOTA Antes de desativar a solicita o do c digo PIN este ser solicitado Op es dispon veis Ligado Voc deve inserir o c digo PIN toda vez que o telefone for li gado Desligado O telefone conecta di retamente rede quando voc o liga Configura o FDN Voc pode restringir suas chamadas para os n meros de telefone deseja dos se suportado pelo cart o SIM O c digo PIN2 solicitado As seguintes op es est o dispo n veis gt FDN ligar desligar Permite li gar ou desligar a op o Q gt Lista FDN Mostra a lista FDN 53 o NOTA Nem todos os cart es SIM possuem RS um PIN2 Se seu cart o SIM n o tiver a esta op o do menu n o aparecer n 64 Alterar C digos O PIN uma abreviatura de N mero de Identifica o Pessoal para impedir o uso por pessoa n o auto rizada Essa fun o permite alterar a senha atual para uma nova ne cess rio entrar com a senha atual antes de especificar uma nova Voc pode alterar os seguintes c digos de acesso C digo de Segu ran a c digo PIN e c digo PIN2 Modo avi o Quando habilitado este modo desliga as transmiss es de radio frequ ncia emitidas pelo apar
42. lo dicion rio NOTA n Voc pode selecionar uma lingua c E a 3 gem T9 diferente no menu de op es o ou pressionando e segurando a te o cla Gy q 2 1 Quando voc estiver no modo T9 a comece a digitar a palavra pres q sionando as teclas de a 29 d siea seg un FUN ES GERAIS B e pressione uma tecla por NOTA letra Para sair do modo texto quando n o gt A palavra muda conforme as le houver nenhum conte do inserido tras s o digitadas Ignore o que pressione e segure a tecla cs E o aparece na tela at a palavra aparelho retorna para a tela anterior ser digitada corretamente Uiilizando o modo ABC gt Se a palavra estiver incorreta Utilize as teclas a para ap s ser completamente digita digitar seu texto o da pressione a tecla de nave 4 Pressione a tecla corresponden ga o para baixo uma ou mais te a cada letra vezes para alternar entre outras gt Uma vez para a primeira letra op es de palavras Duas para a segunda Exemplo pressione z p E assim por diante 2 para digitar Casa 2 Para inserir um espa o pres gt Se a palavra desejada n o sione a tecla m3 uma vez Para constar na lista de palavras adi apagar letras pressione a te cione a utilizando o modo ABC cla es Pressione e segure a 2 Digite toda a palavra antes de tecla e para limpar tudo que editar ou apagar uma letra foi digitado 3 Complete cada palavra com um espa o pre
43. m roaming Nenhuma liga o internacional poder ser efetuada quando o aparelho es tiver em roaming gt Recebidas Nenhuma liga o poder ser recebida gt Recebidas em roaming Ne nhuma liga o poder ser rece bida quando o aparelho estiver em roaming O Em Op es poss vel selecionar OS Visualizar estado Permite ver se amp a op o est habilitada ou n o S Desativar Permite desativar a amp op o de restri o selecionada o Desativar tudo Permite desati w vartodas as op es de restri o de chamada E 62 Alterar senha Permite alterar a senha de restri o Enviar meu N mero gt Definido pela rede Voc pode enviar seu n mero dependendo do servi o de sua operadora gt Ligado Voc pode enviar seu n mero para outra pessoa O seu n mero ser visto na tela do destinat rio gt Desligado Seu n mero n o ser exibido na tela do destina t rio Rediscagem Autom tica gt Ligado Com esta fun o ativa da o aparelho redisca automa ticamente em caso de erro na tentativa da chamada Pressio ne a tecla End Terminar para parar as tentativas de cha mada gt Desligado Seu aparelho n o tentar refazer uma chamada quando a chamada original n o for estabelecida Modo de Atendimento gt Somente tecla Enviar Com O La esta op o voc pode atender uma chamada pressionando ape nas a tecla SEND Enviar gt Qualquer tec
44. na o som entre Nota alto falante e fone de ouvido Certifique se que o telefone est ligado e em Teclas laterais modo de espera antes de gt Em modo de espera conectar o cabo USB ajuste de volume da campainha gt Durante uma chamada ajuste de volume durante a chamada 22 O La CARACTER STICAS DO KP151q CONES DA TELA cone Descri o For a do sinal A intensidade do sinal Ta medida pelo n mero de barras que aparecem Quanto mais barras melhor o sinal Sistema GPRS de transmiss o de dados dispon vel A qualidade da conversa o varia de acordo com a cobertura da rede Quando a for a do sinal inferior a 2 barras a chamada poder ficar muda e ocorrer queda na liga o Este sinal funcionar como um indicador para suas chamadas Quando n o h barras no display significa que n o h cobertura de rede impossibilitando o de efetuar chamadas ou acessar qualquer outro servi o cone Descri o Modo avi o ativado Voc recebeu uma nova mensagem de texto chamada Voc recebeu uma nova mensagem de voz Roaming O telefone est fora da rea de servi o local Conex o WAP O alarme est ativado e programado Indica que h compromissos programados El z 3 Voc pode desviar uma R 1 O La N vel de carga da bateria O Quanto mais barras mais carga tem a bateria bLSLdX O
45. ns es suportadas pelo aparelho est o JPG GIF BMP etc pg dispon veis Definir como Papel de parede Define a imagem como papel de parede ID de imagem Define a ima gem como imagem de identifi ca o de um contato gt Enviar via mensagem multi m dia Permite enviar a ima gem via MMS gt Apagar Apaga a imagem sele cionada gt Mover Permite mover o arqui vo na mem ria do telefone gt Copiar Copia o arquivo selecio nado na mem ria do telefone gt Renomear Altera o nome do arquivo selecionado N o poss vel alterar a extens o do arquivo Apagar v rios Permite apa gar mais de um arquivo de uma s vez O Le gt Nova pasta Permite criar nova pasta para gerenciar suas ima gens gt Ordenar por E poss vel orde nar os arquivos por nome data e tipo gt Apagar tudo Apaga todos os arquivos de uma s vez gt Visualizar em lista Exibe as imagens em modo de visuali za o de lista gt Informa es Exibe informa es sobre o arquivo Sons Exibe a lista de sons armazenados no aparelho Op es dispon veis gt Definir como Permite definir o som como Campainha ID do toque ou Toque de mensagem gt Apagar Apaga o arquivo sele cionado gt Mover Permite mover o arqui vo na mem ria do telefone gt Copiar Copia o arquivo selecio nado na mem ria do telefone gt Renomear Altera o nome do arquivo selecionado N o O L
46. ntr endere o Hor rio mundial Hist rico Menu SIM P ginas salvas Agenda Configura es Calend rio Informa o Nota Tarefa Chamadas ver p gina 40 Todas as chamadas Chamadas perdidas Chamadas realizadas 4 Multim dia ver p gina 46 C mera R dio FM Enviados Ouvir Caixa Postal Mensagens de informa o Modelos Configura es 6 Minha pasta ver p gina 54 Imagens Sons Outros Jogos e Aplicativos 7 Perfis ver p gina 56 Campainha Volume Alerta de mensagem Tipo de alerta Aumentar campainha Campainha ao Ligar Desligar 8 Contatos ver p gina 57 Procurar Novo contato Discagem r pida Grupos O La RVORE DO MENU Copiar tudo Apagar tudo Configura es Informa es 9 Configura es ver p gina 60 Data e hora Idiomas Tela Chamada Seguran a Modo avi o Economia de energia Reiniciar Estado da mem ria Conectividade nu u Op S10Ay Q NAVEGADOR JopeBaAeN Navegador Voc pode acessar v rios servi os WAP Protocolo de Aplica o Wire less tais como not cias e o tempo Estes servi os s o especialmente projetados para aparelhos celula res e eles s o mantidos pelos pro vedores de servi o WAP Verifique a disponibilidade pre os e tarifas dos servi os WAP com a operadora de rede provedora de servi o que voc deseja utilizar Os provedores de servi o tamb m lhe oferecem instru es de como utilizar seus servi os Uma vez co nectado a p
47. o c di go de rea Para editar o n mero que est na tela pressione a te cla es para apagar um d gito gt Pressione e segure a tecla fes para apagar o n mero inteiro 3 Pressione a tecla para chamar 4 Para terminar a chamada pres sione a tecla Fazendo uma chamada pela tecla Send Enviar 1 Pressione a tecla e os n meros recentes das chamadas recebidas perdidas e realizadas aparecer o na tela 2 Selecione o n mero desejado usando a tecla de navega o 3 Pressione a tecla Fazendo chamadas internacionais 1 Pressione e segure a tecla 4 para o prefixo internacional O ca ractere pode substituir o c digo de acesso internacional O La FUN ES GERAIS 2 Entre com o c digo do pa s o c digo de rea e o n mero do telefone 3 Pressione a tecla Finalizando uma chamada Para terminar uma chamada pres sione a tecla Fazendo uma chamada da lista de contatos Voc pode armazenar os nomes e os n meros de telefone chamados frequentemente no cart o SIM ou na mem ria do telefone poss vel chamar um n mero ao localiz lo na lista de contatos Ajustando o volume Durante uma chamada voc pode ajustar o volume do fone de ouvido T interno usando as teclas laterais S do telefone q Em modo de espera voc pode 2 ajustar o volume das teclas usando a as teclas laterais a Es 27 a sie1ob seg un FUN ES GERAIS Atendendo uma
48. oc pode direcionar suas chamadas para outro n mero de telefone Para detalhes contate seu provedor de servi os Op es dispon veis gt Todas as chamadas de voz Transfere todas as chamadas de voz O La CONFIGURA ES gt Se est ocupado Transfere as chamadas de voz somente quan do o telefone est ocupado gt Se n o h resposta Transfere as chamadas de voz quando voc n o as atende gt Se n o acess vel Transfere as chamadas de voz quando o aparelho estiver desligado ou fora da rea de servi o gt Chamadas de dados Transfe re todas as chamadas de dados para um PC com uma conex o gt Chamadas de fax Transfere todas as chamadas de dados para um fax Em Op es poss vel selecionar Visualizar estado Permite ver se a op o est habilitada ou n o Desativar Permite desativar a op o de desvio selecionada Desativar tudo Permite desati var todas as op es de desvio de chamadas Restri o de chamada Este recurso impede que certos ti pos de chamadas sejam efetuadas uoo sog eunbi CONFIGURA ES ou recebidas em seu aparelho Esta fun o exige a senha de restri o de chamadas As seguintes op es estar o dis pon veis gt Todas realizadas Nenhuma li ga o poder ser efetuada gt Chamadas internacionais efe tuadas Nenhuma liga o inter nacional poder ser efetuada gt Chamadas internacionais efe tuadas e
49. odo ABC manual 2 Ap s o t rmino da mensagem selecione a op o desejada pres sionando a tecla de fun o esquer da Op es As seguintes op es est o dispo n veis gt Inserir S mbolo Voc pode inserir s mbolos variados Selecione o s mbolo desejado utilizando as teclas de navega o para cima baixo e o teclado num ri co Foto Voc pode selecionar uma foto utilizando as teclas de navega o poss vel vi sualizar a imagem selecionada pressionando a tecla de fun o esquerda Ver Se voc pres sionar Cancelar na tecla de fun o direita o menu voltar para a tela anterior Anima o Voc pode anexar uma anima o em uma mensa gem Sons Voc pode inserir ar quivos de som Modelo de texto Voc pode usar modelos de texto j exis tentes no aparelho Contato Voc pode consul tar um de seus contatos e intro duz lo mensagem Meu cart o de visita Voc pode inserir um cart o de visi ta criado Salvar como Rascunho Ar mazena mensagens nos Ras cunhos Configura es Pode se alte rar configura es como Perio do de validade Relat rio de en trega e Responder pelo mesmo centro de mensagens Modo de entrada de texto Permite alterar o modo de texto Configura es de entrada de texto Altera as op es de texto O La como Idioma de entrada de tex to Completar pr xima palavra T9 e Adicionar palavra T9 gt Cancelar Se vo
50. ois poder ocorrer choque el trico N o exponha o telefone vibra o forte solavancos choques ou impactos O La CUIDADOS GERAIS A CUIDADOS Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha este produto umidade ou chuva Nunca coloque seu telefone em um forno de microondas pois isto vai fazer com que a bateria exploda Quando n o estiver utilizando o seu telefone celular mantenha o em um lugar seguro Somente pessoal autorizado deve reparar o telefone e seus acess rios Instala es ou reparos deficientes podem causar acidentes e conseq entemente anular a garantia N o utilize o telefone celular em reas onde for proibido o seu uso Ex avi es hospitais e postos de gasolina N o exponha o telefone celular a altas temperaturas N o molhe o seu telefone celular Se isto ocorrer desligue o imediatamente e retire a bateria Se o aparelho estiver inoperante encaminhe o a um centro de Servi o Autorizado LG O La sieiob sopepino o CUIDADOS GERAIS A CUIDADOS Em caso de comunica es de HSPD pacote de dados de alta ve locidade voc n o deve terminar usando a tecla END Desconecte primeiramente o computador para que se produza uma termina o correta Em caso de comunica es de HSPD quando voc pres sionar a tecla END do terminal isso far com que comece o modo inativo A indica o do modo inativo n o pode ser mostrada se a imagem descarregada for configu
51. p o Recuperar Adicionando chamadas chamada em confer ncia Para adicionar uma chamada uma chamada em confer ncia pressione a tecla de fun o es O La querda e ent o selecione a op o Unir as chamadas em Cham em confer ncia Chamada privada em uma chama da em confer ncia Para ter uma chamada privada com uma pessoa a partir de uma chamada em confer ncia pressio ne a tecla de fun o esquerda Op es selecione a op o Cham em confer ncia logo Chamada privada selecione o n mero que deseja e pressione a tecla de fun o esquerda OK As outras cha madas entrar o automaticamente em espera Finalizando uma chamada em con fer ncia Chamadas em andamento de uma chamada em confer ncia podem ser finalizadas pressionando a te cla epeweyo e ejueinp nuaw O a RVORE DO MENU A seguinte ilustra o mostra a estrutura dispon vel do menu e indica N mero atribu do a cada op o do menu gt P gina onde voc pode encontrar a descri o da caracter stica 1 Navegador ver p gina 38 Calculadora de gorjetas 7 Chamadas recebidas Gravador de voz Q Dura o das chamadas X Informa es de dados 5 Mensagens ver p gina 48 le Nova mensagem 3 3 Ferrramentas ver p gina 42 Caixa de entrada Alarme Rascunhos Calculadora Caixa de sa da 36 O La N P gina inicial Cr nometro Favoritos Conversor de unidade I
52. p SeonsusjeJes N 90 INSTALA O INSERINDO O CART O SIM E A BATERIA Certifique se que o aparelho esteja desligado antes de remover a bateria 1 Remova a tampa da bateria Pressione a trava de libera o da tampa e puxe a para fora Remova a tampa da bateria 2 Remova a bateria Levante a bateria pela parte superior 5 72 3 Instale o cart o SIM D 9 Insira o cart o SIM em seu com o partimento com o canto recor tado para o lado esquerdo e os 24 contatos dourados voltados para baixo Para remov lo pressione leve mente para baixo e puxe o no sentido reverso Inserindo o cart o SIM Removendo o cart o SIM O La NOTA O contato de metal do cart o SIM pode ser facilmente danificado por riscos Preste aten o no manuseio do cart o Siga as instru es forneci das com o cart o SIM AVISO e N o troque ou remova o cart o SIM enquanto seu aparelho est sendo usado ou ligado ou arquivos no cart o SIM podem ser danificados 4 Instale a bateria Insira a parte inferior da bate ria primeiro na parte inferior do compartimento da bateria Em purre a parte superior da bateria at encaix la no espa o 5 Insira a tampa da bateria Coloque a tampa da bateria no telefone e deslize at encaix la O La INSTALA O CARREGANDO A BATERIA Antes de conectar o adaptador de viagem carregador ao aparelho voc deve instalar a bateria
53. pode ser carregada centenas de vezes at que precise ser substitu da Sua vida til ir variar conforme as condi es de utiliza o e ambiente Ilumina o sempre ligada procura por servi o WAP transmiss o de dados e sincroniza o afetam os tempos de espera e conver sa o da bateria Evite que os contatos met licos da bateria encostem em objetos de metal Es sieiob sopepino CUIDADOS GERAIS sieJ9b sopeping DESCARTANDO A BATERIA Deve se reciclar ou descartar a bateria de modo adequado Entregue a sua bateria usada nas assist ncias t cnicas da LG para que elas sejam corretamente manuseadas N o descarte sua bateria incinerando a ou jogando a em locais com materiais t xicos ou l quidos inflam veis N VEL DE CARGA DA BATERIA O n vel de carga da bateria mostrado na parte superior direita Rs Totalmente Totalmente carregada descarregada Quando o n vel de carga da bateria fica baixo o n mero e barras diminui e o sensor de bateria fraca alerta o de tr s maneiras alerta sonoro piscando o contorno do cone de bateria e exibindo BATERIA FRACA Se o n vel de carga da bateria ficar muito baixo o telefone se desligar automaticamente e qualquer fun o em andamento n o ser salva armazenada O La CUIDADOS GERAIS PRECAU ES COM O CARREGADOR ADAPTADOR Carregue o telefone com o adaptador AC inserido em tomadas com tens o de 110 V ou 220 V Carregue apenas baterias r
54. r ncia de seu telefone m vel Desligue seu telefone nas instala es m dicas ou em um posto de gasolina BATERIA Antes de utilizar o telefone carregue a bateria por 3 horas at que ela atinja a carga total Mantenha a carregada enquanto n o estiver usando o telefone Deste modo o aproveitamento dos tempos de conversa o e espera ser o maiores O La imo sieJSb sopepino CUIDADOS GERAIS CUIDADOS COM A BATERIA sie1ob sopepino Nunca utilize outra bateria que n o a especificada pela LG para este produto pois o uso de uma bateria n o especificada poder causar danos mesma ao telefone ou at mesmo ocasionar explos o N o necess rio descarregar completamente a bateria antes de recarreg la Esta bateria composta por ons de L tio e ao contr rio de outros tipos de baterias n o h o efeito mem ria o que poderia prejudicar seu desempenho Recarregue a bateria se ela n o foi usada por um longo per odo de tempo para assegurar um bom desempenho e m ximo uso N o exponha a bateria em locais de grande umidade como banheiro ou sauna em locais com altas temperaturas mais de 60 C ou diretamente luz solar CUIDADOS GERAIS CUIDADOS COM A BATERIA N o desmonte incinere provoque curto circuito ou coloque uma bateria na boca Mantenha os contatos met licos da bateria limpos utilize um pano seco Substitua a bateria quando ela n o apresentar um desempenho satisfat rio A bateria
55. rada na tela em espera ou em caso de rel gio anal gico DICAS DE SEGURAN A NO TR NSITO O seu telefone celular lhe d a poderosa capacidade de se comuni car por voz em quase qualquer momento e lugar Por m importantes O responsabilidades devem acompanhar o uso dos telefones celulares e 5 devem ser de conhecimento dos usu rios D a Verifique as leis e regulamentos em vigor sobre o uso de telefones E m veis nas reas onde voc normalmente dirige Cumpra sempre D essas leis Preste muita aten o ao dirigir ve culos dirigir com D seguran a a sua principal responsabilidade e a 18 O La CUIDADOS GERAIS INDICA O DE DECIB IS Evite o uso prolongado do aparelho com intensidade sonora superior a 85 decib is pois isto poder prejudicar a sua audi o Um caminh o por exemplo emite em m dia 90 decib is e um aspirador de p grande emite cerca de 80 decib is Para estabelecer um n vel de udio seguro recomendamos ajustar o volume a um n vel baixo e em seguida aumentar lentamente o som at poder ouvi lo confortavelmente e sem distor es Tamb m recomendamos evitar a exposi o prolongada a ru dos muito altos O La Es o sieiob sopepino bLSLdX Op seonsusjaeJes CARACTER STICAS DO KP151q PARTES DO APARELHO Vis o frontal Alto falante TelaLCD gt Parte superior cones mostrando for a do sinal n vel da bateria e v rias outras fun es gt Parte inferior
56. rescente Efeitos Est o dispon veis 4 ajustes Cor S pia Mono Ne gativo gt Defini es originais Sim N o R dio FM Permite sintonizar esta es de r dio FM NOTA Para melhorar a recep o de R dio FM estenda o cabo dos fones de ouvido que funcionam como uma antena 1 Pressione o n mero correspon dente esta o desejada para ar mazen la 2 Ap s ter configurado as esta es de r dio voc pode escutar outra esta o pressionando a tecla com o n mero correspondente 3 poss vel ajustar a frequ ncia e mudar a esta o de r dio para a esta o selecionada Voc pode mudar a frequ ncia em 0 1MHz de cada vez com as teclas de nave ga o esquerda direita e teclas numeradas poss vel acessar o menu Op es pressionando a te O La MULTIM DIA cla de fun o esquerda 1 Gravador de Voz Permite gravar notas de voz Voc pode gravar notas de voz com no m ximo 30 segundos cada 1 Uma vez que a grava o ini ciada o tempo decorrido ser mos trado NOTA Se todas as posi es de notas est o cheias voc deve apagar uma nota antiga antes de gravar uma nova 2 Para terminar a grava o pres sione a tecla de navega o central OK epu N susbesusiN MENSAGENS Mensagens Nova mensagem Voc pode escrever e editar men sagens de texto e mensagens mul tim dia 1 Digite sua mensagem usando o Modo T9 ou m
57. s crever mensagens SMS ou MMS para o contato selecionado gt Apagar Apaga o contato sele cionado gt Editar Permite editar nome n mero grupo toque e foto do O La CONTATOS contato usando a tecla de nave ga o gt Enviar via mensagens Permite enviar as informa es do conta to via SMS e MMS gt Copiar para SIM Telefone Copia os contatos do SIM para o telefone ou vice versa gt Apagar v rios Apaga v rios contatos selecionados N mero principal Quando um contato tem mais do que um n mero armazenado selecione o n mero usado com mais fre qu ncia e salve como principal Novo contato Permite que voc adicione um novo contato Voc pode atribuir ao contato um nome n meros de tele fone endere o de e mail grupos de chamada foto campainha aniver s rio e nota Discagem r pida Permite gravar n meros de telefo ne para discagem r pida usando o sojejuoS CONTATOS sojejuos as teclas de 4 a 7 e 9 Voc pode chamar o n mero assinalado ape nas pressionando essa tecla 1 Abra o menu de Contatos 2 Selecione a op o Discagem r pida e pressione a tecla de fun o esquerda OK 3 Selecione Vazio depois Atri buir e busque um nome na lista de contatos 4 Ap s ter atribu do o n mero discagem r pida voc pode alte rar ou apagar a entrada possi vel tamb m fazer uma chamada ou enviar uma mensagem para este n mero
58. s favor con tatar sua operadora de servi os Contas Conta de rede a informa o de rede usada para estabelecer uma conex o com a internet Voc pode ativar ou adicionar novas contas Perfis Voc pode configurar os sons do seu telefone utilizando o menu Perfis gt Campainha Possibilita sele cionar a campainha que ser usada como toque gt Volume Permite controlar o volume da Campainha Cha mada Multim dia e Teclado gt Alerta de mensagem Pemite configurar o som que ser usa do quando receber uma men sagem gt Tipo de alerta Selecione o tipo de alerta para Campainha Alerta de mensagem e Outros toques de alerta gt Aumentar campainha Permi te ligar ou desligar a fun o gt Campainha ao Ligar Desli gar Permite ligar ou desligar o som que emitido quando o telefone ligado ou desligado O La Contatos Procurar Este menu permite salvar e contro lar as informa es dos contatos Voc pode adicionar um contato novo ou procurar contatos salvos pelo nome 1 Selecione Procurar e digite o in cio do nome que deseja encontrar 2 Ap s encontrar o nome do con tato pressione a tecla Send Enviar para cham lo 3 Se voc deseja editar apagar ou copiar uma entrada pressione a te cla de fun o esquerda Op es O seguinte menu ser exibido Novo contato Permite criar um novo contato na agenda SIM ou telefone gt Nova mensagem Permite e
59. scri o Teclas de navega o para cima para baixo Semanalmente Teclas de navega o esquerda direita Diariamente Tecla f Tecla 3 Anualmente Teclas Fe G Teclas Ea FI Mensalmente Tecla 55 Hoje Atrav s da tecla de fun o esquer da Op es poss vel ter acesso s seguintes op es do calend rio gt Novo compromisso Selecio ne para criar um novo compro misso poss vel criar at 30 compromissos com no m ximo 30 caracteres gt Pesquisar Permite pesquisar os compromissos salvos no ca lend rio gt Definir feriado Define uma data espec fica como feriado O La FERRAMENTAS gt Toque do compromisso Sele cione um toque para os compro missos nos quais tenha configu rado um alarme gt Ver todos Permite ver todos os compromissos b Ir para data Vai diretamente para a data escolhida gt Apagar compromissos Permi te apagar compromissos antigos ou todos os compromissos Nota Voc pode adicionar ver e geren ciar as notas em seu aparelho 1 Pressione a tecla de fun o es querda Novo para criar uma nova nota 2 Entre com o conte do e pressio ne a tecla de fun o direita Salvar para guardar a nota Tarefa Permite visualizar editar e adicionar tarefas que s o exibidas por ordem de tempo As tarefas em progresso ou conclu das s o exibidas e voc pode envi las via SMS e MMS sejusueJS 4 a MULTIM DIA
60. ssionando a tecla 0 aloe E Panda Consulte a tabela abaixo para mais ou a tecla de navega o direita informa es sobre os caracteres Para apagar letras pressione a dispon veis utilizando as teclas tecla es Pressione e segure a tecla es para limpar tudo que foi digitado 30 O La Caracteres em ordem de apari o Tecla Min sculas Mai sculas EA janea Defi 1 1 0 1 _ 2 abc2 ABCZ A 3 o def3 DEF3 401 ghid GHI4 BE jkis JKL5 6m mno6 MNO6606 Fl pqgrs7 PQRS7 sw tuvB i TUV8U B wxyz9 WXYZ9 os Espa o 0 Segure Espa o 0 Segure FUN ES GERAIS Utilizando o modo 123 n meros O modo 123 permite digitar n meros em uma mensagem de texto um n mero de telefone por exemplo Pressione as teclas correspon dentes aos d gitos antes de voltar manualmente ao modo de texto Utilizando o modo de s mbolos O modo de s mbolos permite in serir v rios s mbolos ou caracteres especiais Para inserir um s mbolo pressione a tecla xs Utilize as teclas de navega o para deslocar se entre as op es dispon veis e o teclado alfanum rico para selecionar o s mbolo desejado e pressione a tecla de fun o central d siea s g un qo md FUN ES DE SELE O E OP ES Seu aparelho oferece uma variedade de fun es que permitem customi zar o telefone Estas fun es est
61. te documento o Manual do Usu rio do telefone KP151q Todos os direitos est o reservados para a LG Electronics A distribui o c pia e modifica o deste documento sem o consentimento da LG Electronics est o proibidas KP151q hi FM Radio Como dispensar seu aparelho antigo 1 Quando o s mbolo de reciclagem estiver impresso em um produto ou sua embalagem significa que ele est coberto pela Diretriz Europ ia 2002 96 EC 2 Todos os aparelhos eletro eletr nicos devem ser dispen sados separadamente do lixo comum em locais destinados e designados pelo governo e ou autoridades locais 3 A maneira correta para dispensar seu aparelho antigo ir evitar graves consequ ncias ao meio ambiente e para a sa de humana 4 Para maiores detalhes por favor entre em contato com as autoridades locais ou a loja onde voc adquiriu o produto so pu N NDICE INTRODU O aaa je E E o SAAE E R EATE ERTES TENATA EAL TAEA 9 CUIDADOS GERAIS Informa es da FCC sobre a Exposi o a RF Opera o Pr xima ao Corpo Humano Conformidade com a Sess o 15 Classe B da FCC Bateria Cuidados Descartando a Bateria N vel de Carga da Bateria Precau es com o Carregador Adaptador Cuidados Dicas de Seguran a no Tr nsito Indica o de Decib is CARACTER STICAS DO KP151q Partes do aparelho cones da tela INSTALA O Inserindo o cart o SIM e a Bateria Carregando a bateria
Download Pdf Manuals
Related Search