Home

MICROMASTER 440

1. Edi o 03 02 Par metros do Sistema Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P1740 Ganho para amortecimento de oscila o 0 000 3 CUT N r1751 Palavra de estado do modelo do motor 3 P1750 3 Palavra de comando do modelo do motor 1 3 CUT N P1755 3 Freq de partida modelo do motor SLVC 5 0 3 CUT N P1756 3 Histerese de freq modelo do motor SLVC 50 0 3 CUT N P1758 3 T espera p a modo de contr com feedback 1500 3 CUT N P1759 3 T espera p a equil brio de adapta o n 100 3 CUT N P1764 3 Kp do reg de adapta o de veloc SLVC 0 2 3 CUT N 11770 CO sa da prop do reg de adapta o de vel 3 11771 CO sa da integ do reg de adapta o de vel 3 11782 Sa da de adapta o de RS 3 P1780 3 Palavra de comando da adapta o Rs Rr 3 3 CUT N 11787 Sa da da adapta o de Xm 3 P2480 3 Modo posicionamento 1 3 CT N P2481 3 Entrada rela o do redutor 1 00 3 CT N P2482 3 Sa da rela o do redutor 1 00 3 CT N P2484 3 No de voltas do eixo 1 Unidade 1 0 3 CUT N 12489 No atual de rota es do eixo 3 P2487 3 Valor de ajuste do erro de posicionamento 0 00 3 CUT N P2488 3 No de voltas final do eixo 1 Unidade 1 0 3 CUT N Comunicagao P0004 20 Par No Nome do parametro Default Nivel DS ac P0918 Endere o CB 3 2 CT N P0927 Par metros alter veis via 15 2 CUT N r0965
2. ParNr Nome do Parametro 1786 3 Tn da adapta o Xm 1803 3 Modula o maxima 1820 3 Revers o da seq de fase de sa da 1909 3 Pal de com de ident dados do motor 2000 3 Frequ ncia de refer ncia 2001 3 Tens o de refer ncia 2002 3 Corrente de refer ncia 2003 3 Torque de refer ncia 2004 3 Pot ncia de refer ncia 2150 3 Histerese de frequ ncia f_hys 2153 3 Filtro cte de tempo de velocidade 2155 3 Limite de frequ ncia f_1 2156 3 Tpo de retardo limite de freq f_1 2157 3 Limite de frequ ncia f_2 2158 3 Tpo de retardo limite de freq f_2 2159 3 Limite de frequ ncia f_3 2160 3 Tpo de retardo limite de freq f 3 216113 Lim m nimo p a setpoint de freq 2162 3 Histerese de freq p a sobrevelocidad 2163 3 Freq de entrada p a desvio perman 2164 3 Desvio histerese de freq 2165 3 Tpo de retardo desvio permitido 2166 3 Tpo retardo final rampa de aceler 2167 3 Frequ ncia de desligamento f_off 2168 3 Tempo de retardo T_off 2170 3 Limite de corrente lim 2171 3 Retardo de corrente 2172 3 Limite de tens o DC link 2173 3 Retardo tens o DC link 2174 3 Limite de torque T_lim 2176 3 Retardo para limite de torque 2177 3 Retardo para motor bloqueado 2178 3 Retardo para perda de sincronismo 2181 3 Modo de detec o falha de transm 2182 3 Lim freq 1 transm mecanica 2183 3 Lim freq 2 transm mecanica 2184 3 Lim freq 3 transm
3. GP as A D Gu Ny E amp ACEN Lp M Ave ae Figura 2 9 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW 6SE6400 5AW00 0BPO Instru es de Opera o MICROMASTER 440 mapa de conex es tamanho FX 35 Instala o 36 Edi o 03 02 Cable opening for connection of an extemal brake unit Phase U1 L1 Phase V1 L2 Phase W1 L3 Shield connection Mains cable PE Connection C L D L external brake unit Connection to the Y capacitor Top adjustment rail Top retaining screw SDP Status Display Panel Electronikbox Bottom retaining scre Bottom adjustment rail Fan screws Fan Shield connection points control leads Fan fuse Transformer adaption Shield connection Motor cable PE Phase U2 T1 Phase V2 T2 Phase W2T3 Figura 2 10 MICROMASTER 440 mapa de conex es tamanho GX MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Instala o Tamanhos A at F L3 gt Single Phase L1 N Optional Optional Contactor line choke Filter MICROMASTER Motor Three Phase L4 Optional Optional line choke Filter MICROMASTER Motor 1 com e sem filtro Tamanhos FX e GX e L3 e L2 L1 Opt
4. NOTAS 1 necess ria penas uma leve press o para retirar a placa MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 130 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Ap ndices D Remover Capacitor Y D 1 Remover Capacitor Y Tamanho A MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 131 Ap ndices Edi o 03 02 D 2 Remover Capacitor Y Tamanhos Be C LE me NE NA N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 132 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Ap ndices D 3 Remover Capacitor Y Tamanhos De E T20 Torx Driver MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 133 Ap ndices Edi o 03 02 D 4 Remover Capacitor Y Tamanho F Torx Driver T30 a MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 134 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Ap ndices D 5 Remover Capacitor Y Tamanho FX Unscrew 2 screws Torx TX20 and remove brackets MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 135 Ap ndices D 6 Remover Capacitor Y Tamanho GX Edi o 03 02 2 screws Torx TX20 and remove brackets MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions
5. MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 104 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Especifica es Tabela 7 4 MICROMASTER 440 Especifica es Para ter uma instala o compat vel UL devem ser usados fus veis tipo SITOR com a corrente apropriada Faixa de Tens o de entrada 1 AC 200 V 240 V 10 com filtro Classe A inserido No de 6SE6440 2AB11 2AB12 2AB13 2AB15 2AB17 2AB21 2AB21 2AB22 2AB23 encomenda 2AA1 5AA1 7AA1 5AA1 5AA1 1BA1 5BA1 2BA1 0CA1 Pot ncia do motor kw 0 12 0 25 0 37 0 55 0 75 1 1 1 5 2 2 3 0 hp 0 16 0 33 0 5 0 75 1 0 1 5 2 0 3 0 4 0 Pot ncia de sa da kVA 0 4 0 7 1 0 1 3 1 7 2 4 3 2 4 6 6 0 Corrente sa da Max A 0 9 1 7 2 3 3 0 3 9 5 5 74 10 4 13 6 Corrente de entrada A 1 4 2 7 3 7 5 0 6 6 9 6 13 0 17 6 23 7 Fusivel recomendado A 10 10 10 16 16 20 20 25 32 3NA3803 3NA3803 3NA3803 3NA3805 3NA3805 3NA3807 3NA3807 3NA3810 3NA3812 Fusiveis para A especifica o UL de a x E Cabo entrada Min ed ee oe E a e aa Be oe Cabo entrada Max Lai ee an or ee ae g e g eo Cabo sa da Min ae a e T E Es o Ea a e Cabo sa da M x o Rr EA e a EA eu o o isp kg 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 3 4 3 4 3 4 5 7 eve lbs 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 7 5 7 5 75 125 Limm 73 0 73 0 730 73 0 730 1490 1490 1490 1850 H mm 1730 1730 173 0 173 0 173 0 202
6. n sn esnaseeaenanea 125 Remover Tampas s 2 2m seas a a aaa silos sides Ga aa Discada aa atoa ttcass 126 Remover a placa de entradas sa das rir 130 Remover Capacitor Y ee aaaea aae oa aa e aa aaa a Eaa ea aaa anaana 131 Normas AplicavelS i r a e Eer a Aaaa ar e maa e aa el Ate ed eed 137 Lista de Abrevia es i iicccic sec cccededeecceesteceetestec even cuaeedvestes centestec even cuasedvescereeeesteee 138 RR vad sv atau iu fadehsebauvedsssudavasuisuaevacusudusiieysduveiaxcbassvacatsvats cau duuebuceasiaecetuvaducedadsasdasuasetasts 139 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 11 Tabela de Conte do Edi o 03 02 Lista de Ilustra es Figura 2 1 Figura 2 2 Figura 2 3 Figura 2 4 Figura 2 5 Figura 2 6 Figura 2 7 Figura 2 8 Figura 2 9 Figura 2 10 Figura 2 11 Figura 2 12 Figura 2 13 Figura 3 1 Figura 3 2 Figura 3 3 Figura 3 4 Figura 3 5 Figura 3 6 Figura 3 7 Figura 3 8 Figura 5 1 Forma o dos Capacitores ietie iaeiiai radi ana aea near enaanaaraa aaa 21 Temperatura de Opera o i e nae e ania pesar nadas A da perdas E aaa dede 22 Altitude de Instala o erre ae aa aaarareeaa nana aaaeare ana aaananan a nenene 22 Padr o de fura o para o MICROMASTER 440 eretas 25 Dimens es para instala o do MICROMASTER 440 tamanho FX 26 Dimens es para instala o do MICROMASTER 440 tamanho GX seee 28 Opc
7. r2032 BO palavra de com 1 do link BOP USS 3 r2031 2 USS erro de comprimento 3 r2033 BO Palavra de com 2 do link BOP USS 3 r2036 BO palavra de com 1 do link COM USS 3 r2037 BO palavra de com 2 do link COM USS 3 P2040 CB tempo para recep o do telegrama 20 3 CT N P2041 5 Par metro CB 0 3 CT N r2050 8 CO PZD do m dulo CB 3 r2053 5 Identifica o do m dulo CB 3 P2051 8 Cl PZD para m dulo CB 52 0 3 CT N r2054 7 Diagnose do m dulo CB 3 r2090 BO palavra de comando 1 do m dulo CB 3 r2091 BO palavra de comando 2 do m dulo CB 3 Alarmes Advert ncias e Monitoramento P0004 21 Par No Nome do Par metro Default N vel DS Qc r0947 8 Ultimo c digo de falha 2 r0948 12 Hor rio da falha 3 r0949 8 Valor da falha 3 P0952 No total de falhas 0 3 CT N P2100 3 Sele o numero do alarme 0 3 CT N P2101 3 Valor da rea o na parada 0 3 CT N r2110 4 No do alarme 2 P2111 No total de alarmes 0 3 CT N r2114 2 Contagem do tempo de funcionamento 3 P2115 3 AOP rel gio de tempo real 0 3 CT N P2150 3 Histerese de frequ ncia f_hys 3 00 3 CUT N P2151 3 Cl supervis o setpoint de velocidade 0 0 3 CUT N P2152 3 Cl supervis o da velocidade real 0 0 3 CUT N P2153 3 Filtro constante de tempo de velocidade 5 2 CUT N P2155 3
8. r0024 CO Frequ ncia real de sa da 3 r0025 CO Tens o real de sa da 2 r0027 CO Corrente real de sa da 2 r0029 CO Componente de fluxo da corrente gerada 3 r0030 CO Componente de torque da corr gerada 3 r0031 CO Torque real 2 74 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC r0032 CO Pot ncia real 2 r0038 CO Fator de pot ncia real 3 r0056 CO BO Status do controle do motor 3 r0061 CO velocidade real do rotor 2 r0062 CO setpoint de frequ ncia 3 r0063 CO frequ ncia real 3 r0064 CO desvio de frequ ncia do regulador 3 r0065 CO frequ ncia de escorregamento 3 r0066 CO frequ ncia real de saida 3 r0067 CO Limite de corrente real de saida 3 r0068 CO corrente de saida 3 r0071 CO tens o maxima de sa da 3 r0072 CO Tens o real de sa da 3 r0075 CO setpoint da comp de fluxo da corrente 3 r0076 CO componente de fluxo da corrente 3 10077 CO s
9. 5 1 Introdu o aos par metro do sistema MICROMASTER 5 2 Vis o geral dos par metros erre eaareea arara aaareaaaaa 5 3 Lista de par metros forma abreviada errar 5 4 Jogo da dados de comando e do acionamento vis o geral MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 65 Par metros do Sistema Edi o 03 02 5 1 66 Introdu o ao Sistema de Par metros MICROMASTER Os par metros s podem ser alterados atrav s do BOP AOP ou por um interface serial Par metros podem ser habilitados ou alterados pelo BOP para ajustar propriedades desejadas do inversor tais como tempos de rampa frequ ncias m xima e m nima etc Os n meros dos par metros selecionados e seus valores de ajuste s o mostrados no display de cinco d gitos gt rxxxx indicate um par metro de leitura Pxxxx um par metro de ajuste gt P0010 inicia o comissionamento r pido gt O inversor n o entrar em opera o a n o ser que P0010 seja setado em 0 Esta fun o autom tica se P3900 gt 0 gt P0004 age como um filtro permitindo o acesso aos par metros de acordo com sua funcionalidade gt Ao se tentar alterar um par metro cujo status moment neo n o o permita por exemplo caso n o possa ser alterado durante opera o ou se pode ser alterado apenas no comissionamento r pido ent o ser mostrado no
10. Switch on Motor Motor data identification starts After completing motor identifi cation Alarm message A0541 disappears If the motor shall be operated with field weakening the operation is to repeat with P1910 3 saturation curve Quick Commissioning complete the inverter goes into ready to run state 2 Os par metros possuem outras op es de ajustes al m destas Ver a Lista de par metros para maiores detalhes MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 55 Comissionamento Edi o 03 02 Dados do motor para parametriza o 3 2 4 56 P0304 P0305 P0308 mp 315L UC 0108 023730002 is E cosq 1 minl la In Te s Certif No 400A 0 87 1488 690 Y EN 60034 nmax 2600 ft min Gew Wt 1 20 t 380 420 VA 360 330 A 66D 725 V Y 205 192 A 50 Hz P0310 P0307 P0311 Figura 3 8 Exemplo de Placa T pica de Dados Nominais do Motor NOTAS gt P0308 s vis vel se P0003 gt 2 Dependendo do ajuste de P0100 apenas P0308 ou P0309 ser exibido gt P0307 indica kW ou HP dependendo tamb m do ajuste de P0100 Para informa es mais detalhadas consultar a Lista de Par metros gt Alterar par metros de motor s poss vel com P0010 1 e P0004 0 ou 3 gt Assegurar que o inversor est corretamente configurado com o motor Reset aos valores de f brica Para resetar todos os par metros aos valores de f brica os
11. es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 21 Instala o Edi o 03 02 2 2 Condi es Ambientais Temperatura Tamanhos A at F Tamanhos FX e GX Permissible output current Permissible output current 100 95 90 85 constant torque variable torque a gt 40 o 107 20 30 40 50 60 F 0 10 20 30 40455055 C Ambient temperature Ambient temperature Figura 2 2 Temperatura de Opera o Umidade Permiss vel Altitude Umidade relativa do ar lt 95 sem condensa o Caso o inversor deva ser instalado em altitude gt 1000 m ou gt 2000 m acima do n vel do marl ser necess ria reclassifica o do mesmo Permissible output current Frame Sizes Permissible input voltage 100 FX and GX 100 Frame Sizes o 1 A to F a 85 4 5 80 Tarasha Asoo ee S 80 LINE EAEE Sonn N A ee 1 I aid AS i l i i 0 1000 2000 3000 4000 0 1000 2000 3000 4000 Installation altitude in m above sea level Installation altitude in m above sea level Figura 2 3 Altitude de Instala o Choques e Vibra o O inversor n o pode sofrer quedas nem estar sujeito a choques bruscos N o se deve instalar o inversor em local onde esteja sujeito a vibra es constantes Resist ncia mec nica conforme norma DIN IEC 68 2 6 gt Deflex o 0 075 mm 10 58 Hz gt Acelera o 9 8 m s gt 58 500 Hz R
12. o relaciona as Advert ncias Precau es e Notas geralmente aplicadas no manuseio dos inversores MICROMASTER 440 classificadas em Generalidades Transporte e Armazenagem Comissionamento Opera o Reparo e Sucateamento e Disposi o As Advert ncias Precau es e Notas espec ficas aplicadas a atividades particulares est o relacionadas no come o dos cap tulos e s o repetidas ou suplementadas em pontos cr ticos ao longo destes mesmos cap tulos Pede se por favor ler cuidadosamente estas informa es uma vez que foram elaboradas para sua seguran a pessoal e o ajudar o a prolongar a vida til de seu inversor MICROMASTER 440 e o equipamento a ele conectado Generalidades Advert ncias Este equipamento possui partes sob tens es perigosas e controla elementos mec nicos potencialmente perigosos em rota o A n o observ ncia das Advert ncias e a desobedi ncia s instru es contidas neste Manual pode levar morte les es graves ou consider veis danos propriedade Neste equipamento dever trabalhar apenas pessoal adequadamente qualificado e ap s estar familiariado com todas as regras de seguran a e procedimentos de instala o opera o e manuten o contidos neste manual O funcionamento seguro deste equipamento depende de ter sido manipulado instalado operado e mantido adequadamente Risco de choque el trico Os capacitores do circuito DC intermedi rio permanecem carregados por 5 minuto
13. Selecione 2 para motores sob norma ABNT ex WEG Siemens selecione 1 para motores fabricados sob norma NEMA origem USA ou 0 para motores europeus sob norma IEC Obs Para tornar a sele o de freqti ncia permanente dever o ser precedidos de sele o do dip switch 50Hz ou 60Hz Assim ap s um reset de parametros o ajuste do dip switch sobrep e se ao ajuste de f brica deste par metro mantendo a configura o anterior vide Cap 3 do Manual de Opera o P0205 1 deve ser selecionado apenas para cargas torque quadr tico como bombas e ventiladores Obs Caso seja necess rio a altera o desde par metro antes dever ser ajustado P0003 3 Este conjunto de dados dever ser copiado a partir da placa de dados do motor S deve ser 2 vezes a corrente nomial do conversor para motores sincronos P0309 s estar dispon vel quando a pot ncia estiver em HP P0100 1 Page2 of 4 SIEMENS P0311 Velocidade nominal do motor O a 40 000 rpm P0335 Refrigera o do motor 0 auto ventilagao 1 ventila o for ada 2 auto ventila o e ventilador interno 3 ventila o for ada e ventilador interno P0640 Fator de sobrecarga do motor 10 a 400 P0700 Sele o da fonte de comando 0 Ajuste de fabrica 1 BOP AOP R gua de bornes entradas digitais P1000 Sele o da refer ncia de frequ ncia 1 Potenci metro motorizado 2 Entrada anal gica 1 3 Frequ ncias fixas 7 Entrada
14. necess rio que se tome medidas de precau o adicionais ou que sejam instalados dispositivos que garantam um funcionamento seguro mesmo que ocorra uma falha por ex fins de curso ou intertravamentos mec nicos Determinados ajustes de par metros podem provocar a partida autom tica do inversor no retorno da energia ap s uma interrup o do fornecimento Os par metros do motor devem ser ajustados acuradamente s assim a prote o contra sobrecarga ir operar corretamente Este equipamento capaz proteger o motor contra sobrecarga de acordo com a norma UL508C se o 42 Ver P0610 n vel 3 e P0335 PT que est ativo como default A prote o contra sobrecargas no motor tamb m pode ser feita pelo uso de um sensor PTC conectado a uma entrada digital Este equipamento est apto a funcionar em circuitos capazes de fornecer n o mais que 10 000 A valor eficaz para uma tens o m xima de 230 460V desde que protegido por fus veis retardados veja Tabela na p g 107 Este equipamento n o deve ser usado como mecanismo de parada de emerg ncia veja EN 60204 9 2 5 4 Reparo Qualquer servi o de reparo neste equipamento dever ser efetuado pela ADVERT NCIAS N oficina da Siemens por oficinas autorizadas pela Siemens ou por pessoal qualificado e familiarizado com as advert ncias e procedimentos contidos neste manual Qualquer parte ou componente defeituoso dever ser substitu do apenas por pe
15. wi Es to TR SR i 50 5 225 A EN 326 5 a 25 5 35645 KI f Figura 2 5 26 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Dimens es para instala o do MICROMASTER 440 tamanho FX Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Instala o Tamanho GX 25 5 1 275 a 48 a9 a _ 100 OD N q i Sil i 3 i Oo Es q E o amp 1 j O Qi Ei 1 o i ig 50 5 L 225 2 l 32625 E 395 5562 a 4747 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 27 Instala o Edi o 03 02 Figura 2 6 Dimens es para instala o do MICROMASTER 440 tamanho GX Tabela 2 1 Dimens es e Torques do MICROMASTER 440 Tamanho Dimens es M todo de Fixa o Torque de Aperto Largura x mm 73 x 173 x 149 ary hide 2 5 Nm A Altura x com arruelas Profundidade Pol 2 87 x 6 81 x 5 87 2 Arruelas MEO xado em apropriadas trilho standard Largura x mm 149 x 202 x 172 4 Parafusos M4 2 5 Nm B Altura x 4 Porcas M4 com arruelas Profundidade Pol 5 87 x 7 95 x 6 77 4 Arruelas M4 apropriadas Largura x mm 185 x 245 x 195 4 Parafusos M5 2 5 Nm C Altura x 4 Porcas M5 com arruelas Profundidade Pol 7 28 x 9 65 x 7 68 4 Arruelas M5 apropriadas Largura x mm 275 x 520 x 245 4 Parafusos M8 3 0 Nm D Altura x 4 Porcas M8 com arruelas Profundidade Pol 1
16. 1 values will be in hp Access level P0308 Rated motor cosPhi E Setting range 0 000 1 000 Nom motor power factor cosPhi from rating plate Visible only when P0100 0 2 motor power in kW P0309 Rated motor efficiency E Setting range 0 0 99 9 Nominal motor efficiency in from rating plate Visible only when P0100 1 motor power in hp P0310 Rated Motor Frequency Setting range 12 Hz 650 Hz Nominal motor frequency Hz from rating plate P0311 Rated Motor Speed Setting range 0 40 000 U min Nominal motor speed rpm from rating plate P0320 Motor magnetizing current Setting range 0 0 99 0 Motor magnetizing current relative to the rated motor current P0305 P0335 Motor cooling O Self cooled 1 Force cooled 2 Self cooled and internal fan 3 Force cooled and internal fan P0640 Motor overload factor Setting range 10 0 400 0 Motor overload current limit relative to P0305 rated motor current P0700 Selection of Command Source O Factory Setting 1 BOP AOP 2 Terminals Digital Inputs Note If PO700 2 is selected the function of the digital inputs can be determind via P0701 to P0708 P0701 to P0708 99 enables the BICO parameterization for the digital inputs 1 Par metros espec ficos do motor ver placa de dados do motor 2 Os par metros possuem outras op es de ajustes al m destas Ver a Lista de
17. 4 6 Falhas ealarmes 5 5 scsi one a al eee Gott pasa A EREE EEA 66 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 59 Usando o Micromaster MM440 Edi o 03 02 A 4 1 60 ADVERT NCIAS Durante a opera o de equipamentos el tricos imposs vel impedir que certas partes permane am sob tens es perigosas Dispositivos de parada de emerg ncia de acordo com a norma EN 60204 IEC 204 VDE 0113 dever o permanecer operacionais em todos os modos de opera o do equipamento de controle O rearme do dispositivo de parada de emerg ncia jamais poder permitir o rearranque incontrolado ou indefinido Sempre que as falhas em um equipamento de controle possam conduzir a danos materiais consider veis ou at a les es pessoais graves p ex falhas potencialmente perigosas necess rio que se tome medidas de precau o adicionais ou que sejam instalados dispositivos que garantam um funcionamento seguro mesmo que ocorra uma falha por ex fins de curso ou intertravamentos mec nicos Os inversores MICROMASTERS operam com tens es elevadas Determinados ajustes de par metros podem provocar a partida autom tica do inversor no retorno da energia ap s uma interrup o do fornecimento Os par metros do motor devem ser acuradamente configurados de modo a permitir que a prote o contra sobrecarga atue corretamente Este equipamento capaz proteger o motor contra sobrecarga
18. A 22 0 28 0 42 0 54 0 68 0 80 0 104 0 130 0 154 0 178 0 Pot ncia do motor Fusivel A 25 35 50 80 80 100 125 160 200 200 recomendado 3NA 3810 3814 3820 3824 3824 3830 3032 3836 3140 3140 Fus veis para A 50 80 80 100 125 160 200 200 especifica o UL 3NE gt 1817 0 1820 0 1820 0 1021 0 1022 0 1224 0 1225 0 1225 0 Imm 2 5 4 0 10 0 16 0 16 0 25 0 25 0 50 0 70 0 70 0 awg 13 0 11 0 7 0 5 0 5 0 3 0 3 0 0 0 2 0 2 0 Cabo entrada m x mm7 10 0 10 0 35 0 35 0 35 0 35 0 35 0 150 0 150 0 150 0 awg 7 0 7 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 5 0 5 0 5 0 mm 4 0 4 0 10 0 16 0 16 0 25 0 25 0 50 0 70 0 95 0 awg 11 0 11 0 7 0 5 0 5 0 3 0 3 0 0 0 2 0 3 0 mm7 10 0 10 0 35 0 35 0 35 0 35 0 35 0 150 0 150 0 150 0 awg 7 0 7 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 5 0 5 0 5 0 kg 5 5 5 5 17 0 16 0 16 0 20 0 20 0 55 0 55 0 55 0 Cabo entrada min Cabo saida min Cabo saida max Peso lbs 12 1 12 4 370 35 0 350 44 0 44 0 121 0 121 0 121 0 L mm 185 0 185 0 275 0 275 0 275 0 275 0 275 0 350 0 350 0 350 0 H mm 245 0 245 0 520 0 520 0 520 0 650 0 650 0 850 0 850 0 850 0 A P mm 195 0 195 0 245 0 245 0 245 0 245 0 245 0 320 0 320 0 320 0 Dimens es L pol 7 28 7 28 10 83 10 83 10 83 10 83 10 83 13 78 13 78 13 78 H pol 9 65 9 65 20 47
19. ADD 1 somador 3 P2871 2 Cl ADD 2 somador 755 0 3 CUT N 12872 CO ADD 2 somador 3 P2873 2 Cl SUB 1 subtrator 755 0 3 CUT N 12874 CO SUB 1 subtrator 3 P2875 2 Cl SUB 2 subtrator 755 0 3 CUT N 12876 CO SUB 2 subtrator 3 P2877 2 Cl MUL 1 multiplicador 755 0 3 CUT N 12878 CO MUL 1 multiplicador 3 P2879 2 Cl MUL 2 multiplicador 755 0 3 CUT N 12880 CO MUL 2 multiplicador 3 P2881 2 Cl DIV 1 divisor 755 0 3 CUT N 12882 CO DIV 1 divisor 3 P2883 2 CI DIV 2 divisor 755 0 3 CUT N 12884 CO DIV 2 divisor 3 P2885 2 Cl CMP 1 comparador 755 0 3 CUT N 12886 BO CMP 1 comparador 3 P2887 2 Cl CMP 2 comparador 755 0 3 CUT N 12888 BO CMP 2 comparador 3 P2889 CO setpoint fixo 1 em 3 CUT N P2890 CO setpoint fixo 2 em 3 CUT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 82 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema Encoder Par No Nome do Par metro Default N vel DS ac P0400 3 Sele o do tipo de encoder 0 2 CT N P0408 3 Pulsos por revolu o do encoder 1024 2 CT N P0491 3 Rea o na perda do sinal do encoder 0 2 CT N P0492 3 Diferen a permitida de velocidade 10 00 2 CT N P0494 3 Retardo da rea o de perda de sinal de vel 10 2 CUT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 83 P
20. Ja falha P949 12 ou 13 ou 14 dependendo da UCE corretamente somente para FX e GX Tamanhos A a C 1 2 3 4 Tamanhos D e E 1 2 4 Tamaho F 2 4 F0023 Uma fase de saida esta OFF2 falha na saida desconectada F0024 gt Ventila o inadequada Verifique o seguinte OFF2 sobretemperatur gt Ventilador inoperante gt Ventilador deve operar quando o inversor est a do retificador Temperatura ambiente muito em opera o alta gt Frequ ncia de pulsa o deve estar no default gt Se a temperatura ambiente est acima do especificado para o inversor F0030 Ventilador n o est operando gt Afalha n o pode ser contornada enquanto os OFF2 falha do pain is AOP ou BOP estiverem em uso ventilador gt Substituir o ventilador F0035 falha de partida autom tica ap s OFF2 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 93 Identifica o de Falhas Edi o 03 02 Falha Causas Poss veis Diagn stico amp Solu o Rea o F0040 falha de auto calibragao OFF2 F0041 falha na identifica o dos dados do motor Falha na identifica o do motor gt Valor do alarme 0 perda de carga gt Valor do alarme 1 atingido o limite de corrente durante identifica o gt Valor do alarme 2 resist ncia identificada do estator inferior a 0 1 ou superior a 100 gt Valor do alarme 3 resist ncia identificada do rotor menor que 0 1 ou gt que 100
21. P0004 2 P0003 4 Parameters level 1 2 3 and 4 concerning the inverter unit depending on the selected access level P0004 2 Inverter Unit P0004 22 PI Controller P0004 3 P0004 21 P0004 4 Speed sensor P0004 20 Communication P0004 5 Technology Application units P0004 13 Motor Control P0004 7 Commands and Digital 1 O P0004 12 Drive Features P0004 10 Setpoint Channel amp Ramp Generator P0004 8 Analogue I O Figura 5 1 Vis o Geral dos par metros MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 67 Par metros do Sistema 5 3 Sempre Reset dos Lista de Parametros forma abreviada Para as tabelas das pr ximas p ginas observar o seguinte Edi o 03 02 Fun es tecnol gicas gt Default Ajustes de f brica gt N vel N vel de acesso gt DS Estado do Inversor Drive State indica o estado do inversor no qual o par pode ser modificado veja P0010 C Comissionamento e U Opera o e T Pronto para partir gt QC Comissionamento r pido Q Pode ser modificado no estado de comissionamento r pido e N N o pode ser modificado no estado de comissionamento r pido Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC r0002 Estado do acionamento 1 P0003 N ve
22. RFG Controle Vetorial sem sensor P1300 20 Permite controlar a velocidade do motor com inerente compensa o de escorregamento Oferece alto torque respostas otimizadas a transientes excelente estabilidade de velocidade e alto torque a baixas frequ ncias Permite comutar de controle vetorial para controle de torque ver P1501 Controle Vetorial Controle de Velocidade com Encoder P1300 21 O controle de orienta o de campo com realimenta o por encoder permite Elevada precis o e resposta din mica no controle da velocidade Elevadas caracter sticas de controle a baixas velocidades Controle Vetorial Controle Vetorial de Torque sem Sensor P1300 22 Esta caracter stica permite controlar o torque do motor Em aplica es onde requerido torque constante definida uma refer ncia de torque e o inversor controlar a corrente enviada ao motor de modo a manter constante o requerido torque Controle Vetorial de Torque com Encoder P1300 23 Permite elevada precis o e respostas din micas em controle de torque MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 63 Usando o Micromaster MM440 Edi o 03 02 4 5 Fun es Adicionais para o MICROMASTER 440 Blocos de fun es livres P2800 ff Sinais internos provenientes de entradas digitais valores de refer ncia valores atuais etc podem ser interligados para permitir aplica es espec ficas de controle Armazenamento de
23. Salto de frequ ncia 2 0 00 3 CUT N P1093 3 Salto de frequ ncia 3 0 00 3 CUT N P1094 3 Salto de frequ ncia 4 0 00 3 CUT N P1101 3 Largura de banda de salto de frequ ncia 2 00 3 CUT N r1114 CO Ref de freq Ap s controle de dire o 3 r1119 CO Ref de freq Antes de limites 3 P1120 3 Tempo de rampa de acelera o 10 00 1 CUT Q P1121 3 Tempo de rampa de desacelera o 10 00 1 CUT Q P1130 3 Rampa acel tempo de arredond inicial 0 00 2 CUT N P1131 3 Rampa acel tempo de arredond final 0 00 2 CUT N P1132 3 Rampa desacel tempo de arredond inicial 0 00 2 CUT N P1133 3 Rampa desacel tempo de arredond final 0 00 2 CUT N P1134 3 Tipo de arredondamento de rampa 0 2 CUT N P1135 3 OFF3 tempo de desacelera o 5 00 2 CUT Q r1170 CO Refer ncia de frequ ncia ap s RFG 3 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 73 Par metros do Sistema Edi o 03 02 Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P1257 3 Limite de freq p a armaz de energia cin tica 2 5 3 CUT N Caracteristicas Adicionais P0004 12 Par No Nome do par metro Default N vel DS QC P0006 Modo do display 2 3 CUT N P0007 Retardo para desligar ilumina o do display 0 3 CUT N P0005 3 Sele o do display 21 2 CUT N P0011 Trava para determinados param de usu rio 0 3 CUT N P0012 Chave para par m definidos pelo usu rio 0 3 CUT N P0013 20 Par metros definidos pelo usu ri
24. as pertencentes lista de pe as de reposi o correspondente Desenergizar o aparelho antes de abri lo para acessar seus componentes Sucateamento e Disposi o Notas A embalagem do inversor reutiliz vel Retenha a embalagem para uso futuro ou devolva a ao fabricante Parafusos f ceis de soltar e conectores r pidos permitem lhe separar a unidade em seus componentes isto lhe permite reciclar estes componentes ou elimin los de acordo com os regulamentos de sua localidade ou retorn los ao fabricante MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 9 Pr logo Edi o 03 02 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 10 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Tabela de Conte do Tabela de Conte do 1 1 1 2 2 1 2 2 2 3 2 4 3 1 3 2 3 3 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 8 1 8 2 9 1 O MICROMASTER 440 daai nana 14 Caracteristicas asorot ead Medan dade ed ede 15 Instala o ap s longo per odo de armazenamento cccccceceeeeeeeeeteeeeetteeeeees 21 Condi es AMMOS oraaa seeds eka dete cece oe date aati cated sda Sa Ra aaa 22 Instala o Mec nica ja 2325 43 sola tosa dasiistas bs lguta EE AAE 24 Instala o el trica aineena adele ides dura do dra Sd e alada ra a o da a assi i a a 31 Diagrama de bIOCOS 2 3 22222 sussa r tiateeiss sande Rana RO ade detect asda o dat Dea 43 Modos de comissionam
25. gt Curto no motor ou cabos inversor 10206 gt Falha terra 2 Os limites de comprimento dos cabos n o devem ser excedidos 3 O motor e seus cabos n o devem ter curto circuito ou falha terra 4 Par metros do motor devem ser os do motor em uso 5 Valor da resist do estator P0350 deve estar correta 6 Motor n o deve estar obstruido ou sobrecarregado gt Incrementar a rampa de acelera o gt Reduzir o boost A0502 Limite de sobretens o atingido Se este alarme for exibido permanentemente verificar a Limite de Este alarme pode ocorrer durante tens o de alimenta o do inversor sobretens o a desacelera o se o controle de Vdc m x estiver desabilitado P1240 0 A0503 Falha de alimenta o Verificar a tens o de alimenta o P0210 Limite de Tens o de alimenta o P0210 e subtens o consequentemente a tens o do DC link R0026 abaixo do limite especificado P2172 A0504 Atingido o n vel de alarme do Verificar o seguinte Sobretemperatu dissipador P0614 resultando na 41 Temperatura ambiente dentro dos limites especificados 2 As condi es de carga e o ciclo de carga devem ser adequados A0505 Pt do inversor Foi atingido o n vel de alarme a corrente ser reduzida se a op o est habilitada P0610 1 Verificar se o ciclo de carga est dentro dos limites especificados A0506 Ciclo de carga do inversor A diferen a entre a temperatura do dissipador e da jun o do IGBT
26. gt Valor do alarme 4 reat ncia identificada do estator menor que 50 e maior que 500 gt Valor do alarme 5 reat ncia principal identificada menor que 50 e maior que 500 gt Valor do alarme 6 constante de tempo identificada do rotor menor que 10ms ou maior que 5s gt Valor do alarme 7 perda de reat ncia total identificada menor que 5 ou gt que 50 gt Valor do alarme 8 perda da reat ncia do estator identificada manor que 25 ou maior que 250 gt Valor do alarme 9 perda por indut ncia do rotor identificada menor que 25 ou maior que 250 gt Valor do alarme 20 tens o de disparo identificada do IGBT menor que 0 5 ou gt que 10 V gt Valor do alarme 30 regulador de corrente no limite de tens o gt Valor do alarme 40 Inconsist ncia dos dados identificados pelo menos uma identifica o falhou Valores percentuais baseados na imped ncia Zb Vmot nom sqrt 3 Imot nom 1 40 Verificar se o fechamento do motor est correto delta verificar se o motor est conectado ao inversor checar se os dados do motor em P304 a P311 est o corretos ou estela OFF2 F0042 falha na otimiza o do regulador de velocidade Falha na identifica o de dados do motor gt Valor do alarme 0 tempo p a estabilizar a velocidade gt Valor do alarme 1 leituras inconsistentes OFF2 F0051 Falha de par metro EEPROM Falha na leitura ou grava o ao salv
27. metros do Sistema Par No Nome do Par metro Default N vel DS Qc P2222 3 BI Ref fixa de PID sele o Bit 2 0 0 3 CT N P2223 3 BI Ref fixa de PID sele o Bit 3 722 3 3 CT N P2226 3 BI Ref fixa de PID sele o Bit 4 722 4 3 CT N P2228 3 BI Ref fixa de PID sele o Bit 5 722 5 3 CT N P2235 3 BI Habilita potenc motoriz PID aumentar 19 13 3 CT N P2236 3 BI Habilita potenc motoriz PID diminuir 19 14 3 CT N Entradas saidas Anal gicas P0004 8 Par No Nome do Par metro Default Nivel DS QC P0295 Tempo de retardo para deslig do ventilador 0 3 CUT N r0750 Numero de entradas anal gicas 3 r0752 2 Valor do sinal na entrada anal gica V ou mA 2 P0753 2 Tempo de filtro das entradas anal gicas 3 3 CUT N r0754 2 Valor da entr anal g ap s escala 2 r0755 2 CO valor da ent An ap s escala 4000h 2 P0756 2 Tipo de entrada anal gica 0 2 CT N P0757 2 Valor x1 de escala da entr anal gica V mA 0 2 CUT N P0758 2 Valor y1 de escala da entrada analdgica 0 0 2 CUT N P0759 2 Valor x2 de escala da entr anal gica V mA 10 2 CUT N PO760 2 Valor y2 de escala da entrada analdgica 100 0 2 CUT N P07612 Larg da banda morta da entr anal g V mA 0 2 CUT N P0762 2 Retardo para falha de perda de sinal 10 3 CUT N 10770 Numero de sa das anal gicas 3 P0771 2 Cl Sa da anal gica 21 0 2 CUT N P0773 2 Tempo de filtro da sa da anal gica 2 2 CUT N r0774 2 Valor real da
28. o cat logo inserido na documenta o inserida no CD 8 1 Opcionais independentes do modelo VN VVVV VV Painel de opera o b sico BOP Painel de opera o avan ado AOP M dulo PROFIBUS Kit de conex o PC inversor Kit de conex o PC AOP Kit para montagem do BOP AOP em porta para controlar um inversor Kit para montagem do AOP em porta para controlar v rios inversores Softwares de comissionamento DriveMonitor e Starter 8 2 Opcionais dependentes do modelo Tamanhos A at F gt VVVVV WV Filtro EMC Classe A Filtro EMC Classe B Filtro EMC adicional Classe B Filtro Classe B de baixas perdas Reator de comuta o Indutor de sa da Placa de montagem Tamanhos FX e GX gt gt Reator de comuta o Filtro EMC Classe A necess rio um reator de comuta o MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 117 Opcionais Edi o 03 02 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 118 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Compatibilidade Eletromagn tica 9 Compatibilidade Eletromagn tica EMC Este cap tulo cont m Informa es sobre EMC 9 1 Compatibilidade Eletromagnetic siena 120 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 119 Compatibilidade Eletromagn tica Edi o 03 02 9 1 120 Compatibilidade Eletromagn tica EMC Todos os fabricantes de aparelhos el tricos que
29. 10 0 awg 17 17 17 13 11 9 7 7 C b saidami x mm 6 0 6 0 6 0 10 0 10 0 10 0 35 0 35 0 awg 9 9 9 7 7 7 2 2 Paso kg 3 4 3 4 3 4 5 7 5 7 5 7 17 0 17 0 Ibs 7 5 7 5 7 5 12 5 12 5 12 5 37 0 37 0 L mm 149 0 149 0 149 0 185 0 185 0 185 0 275 0 275 0 H mm 202 0 202 0 202 0 245 0 245 0 245 0 520 0 520 0 i 7 P mm 172 0 172 0 172 0 195 0 195 0 195 0 245 0 245 0 Dimens es L pol 5 87 5 87 5 87 7 28 7 28 7 28 10 83 10 83 H pol 7 95 7 95 7 95 9 65 9 65 9 65 20 47 20 47 P pol 6 77 6 77 6 77 7 68 7 68 7 68 9 65 9 65 fusiveis UL como os da classe NON da Bussmann s o obrigat rios para uso nos USA MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 109 Especifica es Edi o 03 02 Faixa de Tens o de Entrada 3 AC 380 V 480 V 10 com filtro classe A inserido Parte 2 No de 6SE6440 2AD32 2AD33 2AD33 2AD34 2AD35 2AD37 encomenda 2DA1 OEA1 7EA1 5FA1 5FA1 5FA1 Syed kw 22 0 30 0 37 0 45 0 55 0 75 0 Pot ncia do motor hp 300 400 50 0 60 0 75 0 100 0 Pot ncia de sa da kVA 34 3 47 3 57 2 68 6 83 8 110 5 CT Corr sa da m x A 45 0 62 0 75 0 90 0 110 0 145 0 CT Corr de entrada A 43 1 58 7 71 2 85 6 103 6 138 5 VT Corr de entrada A 59 3 71 7 86 6 103 6 138 5 168 5 VT Corr sa da max A 62 0 75 0 90 0 110 0 145 0 178 0 A 80 100 125 160 2
30. 2 Remover Tampas do Inversor Tamanhos Be C MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 127 Edi o 03 02 Ap ndices B 3 Remover Tampas do Inversor Tamanhos D e E a em e o 2 SME SN IN ha si E E EEE a lt xa H elelalelelelal PE o 9 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 128 Edi o 03 02 Ap ndices B 4 Remover Tampas do Inversor Tamanho F o t a iD L a0 Es a 19 mm AF Qu lt tum MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 129 Ap ndices Edi o 03 02 C Remover a placa de entradas sa das
31. 4 4 2 kV cabos de pot ncia 2 kV controle Campo Eletromagn tico de Radio ENV 50 140 80 1000 MHz 10 V m 80 AM frequ ncia modulado em amplitude condutores de pot ncia e de sinal Campo Eletromagn tico de Radio ENV 50 204 900 MHz 10 V m 50 de ciclo de carga frequ ncia modulado por impulsos Taxa de repeti o de 200 Hz Estes limites dependem de o inversor ter sido corretamente instalado dentro de um arm rio met lico Os limites n o ser o obedecidos se o inversor n o for montado desta forma Notes gt Para conseguir estes n veis de performance n o se deve ultrapassar a frequ ncia de pulsa o de f brica nem utilizar cabos de motor maiores do que 25 m gt Os inversores MICROMASTER foram concebidos exclusivamente para uso profissional Por isso n o caem dentro do mbito de validade de emiss es de harm nicos especificados na Norma EN 61000 3 2 gt Quando se utilizam filtros a m xima tens o de alimenta o dever ser 460 V MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 123 Compatibilidade Eletromagn tica Tabela 9 5 Tabela de Conformidade Tamanhos A F Edi o 03 02 Classe 1 Ind stria em geral 6SE6440 2U A0 Unidades sem filtro todas as tens es e pot ncias Classe 2 Filtro classe industrial 6SE6440 2A A0 Todas as unidades com filtro Classe A integrado 6SE6440 2A A0 with 6SE6440 2FA
32. 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 137 Ap ndices Edi o 03 02 F Lista de Abrevia es AC Corrente Alternada AIN Entrada Anal gica AOP Painel de Opera o Avan ado BOP Painel de Opera o B sico CT Torque Constante DC Corrente Continua DIN Entrada Digital DS Estado do Acionamento EEC Comunidade Econ mica Europ ia ELCB Disjuntor com Supervis o de Fuga Terra EMC Compatibilidade Eletromagn tica EMI Interfer ncia Eletromagn tica FAQ Quest es Perguntadas com Frequ ncia FCC Controle por Fluxo de Corrente FCL Limita o R pida de Corrente IO Entrada e Sa da IGBT Transistor Bipolar de Gate Isolado LCD Display de Cristal L quido LED Diodo Emissor de Luz PID Proporcional Integral e Diferencial PLC Controlador L gico Program vel PTC Sensor com Coeficiente Positivo de Temperatura QC Comissionamento R pido RCCB Disjuntor de Corrente Residual DR RCD Dispositivo de Corrente Residual RPM Rota es por Minuto SDP Painel Display de Estado VT Torque vari vel 138 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 ndice Indice A Acerto d tens o do ventilador sims saia ou en Mine Natali en BE oie a dar nada doa 41 Advert ncias precau es amp notas OPCLAGAO MAPER PERENE SABER deus PORN P PURE NE UNDER GR UP ERR ERRO RR RD E TAE 9 65 0V O E E RO ARA PURE as tcc age EAEE PATOS NO DR E RR PURA POOR END RDNS 9 Sucateamento e Di
33. 60 0 75 0 100 0 Pot ncia de sa da kVA 30 5 39 1 49 5 59 1 73 4 94 3 CT Corr sa da m x A 32 0 41 0 52 0 62 0 77 0 99 0 CT Corr de entrada A 34 7 47 2 57 3 69 0 82 9 113 4 VT Corr de entrada A 47 5 57 9 69 4 83 6 113 4 137 6 VT Corr sa da m x A 41 0 52 0 62 0 77 0 99 0 125 0 A 63 80 80 125 125 160 Fus vel recomendado 3NA 3822 6 3824 6 3824 6 3132 6 3132 6 3136 6 Fus veis para A 63 80 80 125 125 160 especifica o UL 3NE 1818 0 1820 0 1820 0 1022 0 1022 0 1224 0 Imm 10 0 16 0 25 0 25 0 50 0 70 0 Cabo entrada min awg 7 5 3 3 0 gt p Imm 35 0 35 0 35 0 150 0 150 0 150 0 Cabo entrada max awg 2 2 2 5 5 5 ee mm 10 0 16 0 16 0 25 0 35 0 50 0 Cabo saida min awg 7 5 5 3 2 0 ER Imm 35 0 35 0 35 0 150 0 150 0 150 0 i awg 2 2 2 5 5 5 seS kg 16 0 20 0 20 0 56 0 56 0 56 0 Ibs 35 0 44 0 44 0 123 0 123 0 123 0 L mm 275 0 275 0 275 0 350 0 350 0 350 0 H mm 520 0 650 0 650 0 850 0 850 0 850 0 J P mm 245 0 245 0 245 0 320 0 320 0 320 0 Dimens es L pol 10 83 10 83 10 83 13 78 13 78 13 78 H pol 20 47 25 59 25 59 33 46 33 46 33 46 P pol 9 65 9 65 9 65 12 6 12 6 12 6 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 115 Edi o 03 02 Opcionais 8 Opcionais Nesta se o apresentada uma vis o geral dos opcionais dispon veis para o MICROMASTER 440 Para maiores informa es sobre opcionais favor consultar
34. 7 3 Tabela 7 4 Tabela 9 1 Tabela 9 2 Tabela 9 3 Tabela 9 4 Tabela 9 5 12 Dimens es e Torques do MICROMASTER 440 28 Ajustes de f brica para opera o usando o painel SDP 46 Ajustes default para opera o usando o BOP renan 49 Condi es do inversor indicadas pelos LEDs no SDP 90 MICROMASTER 440 Desempenho erre eareeeaeena aerea 102 Torques de aperto para terminais de pot ncia 103 Redu o de corrente dependendo da frequ ncia de pulsa o 104 MICROMASTER 440 Especifica es eee earaea arena aerea 105 emiss o permitida de harm nicos de corrente reatar 121 Classe 1 Ind stria em Geral pr taratara anioi tiiat taninai piedan pariak it piei aS 122 Classe 2 Filtro Classe Industrialta eae keitti 122 Classe 3 Filtros para uso Residencial Comercial e Ind stria leve 123 Tabela de Conformidade sssrinin on Sanga Fado aaa Nba ea gta ee Ps juca nana dos 124 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Vis o Geral 1 Vis o Geral Este Cap tulo cont m Um resumo das caracter sticas principais da fam lia MICROMASTER 440 1 1 O MIGROMASTER 440 iniaiaiai aoaaa aa css ia becde Sandie do denis sas andi da sua id dan 14 1 2 Caracteristicas acta satires tots fo gusta pitada Bk Sate tore Me Bd ed alike arate ele Cg 15 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instr
35. Documenta o do Usu rio Valido para Inversor Tipo MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Vers o 03 02 Edi o 03 02 Vers o de Controle 2 0 Vis o Geral 1 Instalagao 2 Comissionamento 3 Usando o 4 MICROMASTER 440 Sistema de 5 Parametros Identificagao de Falhas 6 MICROMASTER 440 7 Especificagoes Op es 8 Compatibilidade 9 Eletromagn tica Ap ndices A B C D E F ndice IMPORTANT NOTICE Not all inverters currently have UL aporoval L listing can be determined by examining the inverters Rating Label For UL listed products the following UL mark is used Nota A certifica o UL est em fase de obten o Maiores informa es podem ser obtidas na internet no site Http www siemens de micromaster Qualidade Siemens aprovada para Software e treinamento conforme ISO 9001 Registro No 2160 01 N o est permitida a reprodu o transmiss o ou uso deste documento ou seu conte do sem autoriza o expressa por escrito Os infratores estar o sujeitos a processos de indeniza o Reservam se todos os direitos incluindo os resultantes da concess o de patentes caracter sticas de funcionamento ou design O Siemens AG 2000 Todos os direitos reservados MICROMASTERO uma marca registrada da Siemens Refer ncia 6SE6400 5AW00 0BPO MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Podem existir outras fun es n o descritas neste documento No entanto es
36. Hz 30 A m Descarga eletrost tica EN 61000 4 2 8KkV descarga no ar Surto de tens o o de Surto de tens o o EN 61000 4 4 Cabos de pot ncia 2 kV controle 2 kV Campo Eletromagn tico de Radio ENV 50 140 80 1000 MHz 10 V m 80 AM frequ ncia modulado em amplitude condutores de pot ncia e de sinal Campo Eletromagn tico de Radio ENV 50 204 900 MHz 10 V m 50 de ciclo de carga frequ ncia modulado por impulsos Taxa de repeti o de 200 Hz MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 122 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Compatibilidade Eletromagn tica Apenas para Tamanhos A F Classe 3 Filtro Para uso residencial comercial e ind stria leve Este n vel de performance permite ao fabricante auto certificar seus produtos para cumprimento da Norma para ambiente residencial comercial e ind stria leve no que tange ao performance EMC para sistemas de acionamentos de pot ncia Os limites de performance s o os especificados nas normas industriais gen ricas de emiss es e imunidade EN 50081 1 e EN 50082 1 Tabela 9 4 Classe 3 Filtros para uso Residencial Comercial e Ind stria leve Imunidade Distor o na tens o de alimenta o IEC 1000 2 4 1993 Flutua es de voltagem Quedas IEC 1000 2 1 s bitas Desbalanceamento Varia es de Frequ ncia Campos magn ticos EN 61000 4 8 50 Hz 30 A m Descarga eletrost tica EN 61000 4 2 8 kV de descarga eletrost tica Surto de tens o EN 61000
37. Limite de frequ ncia f_1 30 00 3 CUT N P2156 3 Tempo de retardo limite frequ ncia f_1 10 3 CUT N P2157 3 Limite de frequ ncia f_2 30 00 2 CUT N P2158 3 Tempo de retardo limite frequ ncia f_2 10 2 CUT N P2159 3 Limite de frequ ncia f_3 30 00 2 CUT N P2160 3 Tempo de retardo limite frequ ncia f_3 10 2 CUT N P2161 3 Limite minimo para setpoint de frequ ncia 3 00 2 CUT N P2162 3 Histerese de freq para sobrevelocidade 20 00 2 CUT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 78 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P2163 3 Frequ ncia de entrada para desvio perman 3 00 2 CUT N P2164 3 Desvio de histerese de frequ ncia 3 00 3 CUT N P2165 3 Tempo de retardo desvio permitido 10 2 CUT N P2166 3 Tempo de retardo de rampa de acelera o 10 2 CUT N P2167 3 Frequ ncia de desligamento f_off 1 00 3 CUT N P2168 3 Tempo de retardo t_off 10 3 CUT N 12169 CO frequ ncia real filtrada 2 P2170 3 Limite de corrente thresh 100 0 3 CUT N P2171 3 Retardo de corrente 10 3 CUT N P2172 3 Limite de tens o DC link 800 3 CUT N P2173 3 Retardo de tens o DC link 10 3 CUT N P2174 3 Limite de torque T_thresh 5 13 2 CUT N P2176 3 Retardo para limite de torque 10 2 CUT N P2177 3 Tempo de retardo p
38. a e S 66 Erenag m DE meern ren ek a aed dacs ane age NI TI ga acest anges a ce aa ai aca 66 Frenagem din mica separa e e ia setenta ca EEEo dr rent TITE qi eia dias E ti edi acende 66 Fus veis do Ventilador separou inerte aerea asa pr seda aa pese peteca na aeee sed 41 I Identifica o de fallhas cccccccccccssecescecsseceesceesseceeeceesseceseceesseceseeeesseceseeeessecesseseseeceseeeessesseeseseecsseeeeaeecnas 93 Instala o ap s longo per odo de armazenaMent0 ecccescesecesecssecseeseeeseeesceecsseceseeeeeseceseeesecaecaeceeeaeeenes 21 23 Instala o escassa ot iso OE Ro ea UR RUE ANS ad LEE o atas creia 21 Instala o dos opcionais no inversor eceeeceesceesceeecesecesecseecseecseecseescecseeeseceaeeeeeeeeeseceseeaeceaecseceneeeeeeereas 33 Instala o e refrigera o irei reeeeeeeeeeaeeeaereneranenaneea area arara arena anne s aeee nara nara aeee aeee aeeoa ne 25 Instala o el trica EEEE A EESE EET AATE 34 Instala o Mec nica cccccsscesscecssecessceesseceeceesseceseeecssecseseessecseeeessecueceessecssesessecsuseeeseeceeseseseecsueeeeneeceas 26 Instru es de Seguran a seeseeseeeseeeeseseesesestessetssetsstesstestesetssttssetsstesstessttsstesttssttsstesstesstessressrestesstesees A Interfer ncias Eletromagn ticas evitando EML EA E T A A nn T 42 Interfer ncias Eletromagn ticas ccceeccescceseceseeesecseecsecsaecaeecseeeseceneseeeseceseceseceaeceaecaaecaaecaeeese
39. alimenta o de pot ncia Se a tampa frontal Tamanhos FX e GX for removida o ventilador ficar exposto Aten o para o perigo de acidentes caso o ventilador esteja em opera o PRECAU O Para prevenir contra interfer ncias de ordem capacitiva ou indutiva que venham a prejudicar o funcionamento do inversor as conex es dos cabos de energia do motor e de controle dever o obedecer ao mostrado na Figura 2 13 p g 42 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Instala o 2 1 Instala o ap s longo per odo de armazenamento Ap s longos per odos de armazenamento necess rio refazer a forma o dos capacitores do inversor Tamanhos A at F Tens o Jo pn ey 75 greatness E 50 es OO rr rrr rrr 3 ETETE E E Per odo inferior a 1 ano Nenhuma a o necess ria Periodo de 1 a 2 anos Antes de partir conectar a energia por uma hora oe ER Eee e senso Per odo de 2 a 3 anos Antes de partir formar de acordo com a curva o Per odo de 3 anos ou mais Antes de partir formar De acordo com a curva ii a a Tempo t h 05 1 2 4 6 8 Figura 2 1 Formagao dos Capacitores Tamanhos FX e GX A forma o dos capacitores pode ser terminada pela aplica o de 85 da tens o nominal de alimenta o por pelo menos 30 minutos sem carga MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru
40. aparelhos el tricos compat veis com a norma EMC devem obedecer EN 61000 3 2 Limites para emiss es de harm nicas de corrente alimenta o do equipamento lt 16 A por fase TODOS os acionamentos de velocidade vari vel da SIEMENS das fam lias MICROMASTER MIDIMASTER MICROMASTER Eco e COMBIMASTER classificados como Equipamento Profissional dentro dos termos da norma preenchem os requisitos da norma As harm nicas de corrente permitidas para Equipamento Profissional com pot ncia de entrada gt 1 kW ainda n o est o definidas Portanto qualquer acionamento el trico com uma pot ncia gt 1 kW n o requer aprova o Apenas tamanhos A at C Existem considera es especiais para acionamentos de 250 W at 550 W com alimenta o em 230 V 1AC em aplica es n o industriais Aparelhos nesta tens o e pot ncia ser o fornecidos com a seguinte advert ncia Este equipamento requer aceita o da empresa de energia para conex o rede p blica de alimenta o de energia Para maiores informa es favor consultar EN 61000 3 12 se es 5 3 e 6 4 Unidades conectadas a redes industriais 1 n o requerem aprova o para conex o ver EN 61800 3 se o 6 1 2 2 Os valores de emiss o de harm nicos de corrente para estes produtos est o mostrados na tabela abaixo Tabela 9 1 emiss o permitida de harm nicos de corrente Pot ncia Harm nica de corrente Harm nica de
41. bloqueio de par metros Normas Tamanhos A a F UL cUL CE C tick Tamanhos FX e GX UL em prepara o cUL em prepara o CE Marca CE Conformidade com EC normas de baixa tens o 73 23 EEC e vers es com filtro al m da Norma de compatibilidade Eletromagn tica 89 336 EEC Table 7 2 Torques de aperto para terminais de pot ncia Tamanhos A at F Tamanho A B Cc D E F Nm 1 1 15 50 aac Tamanhos FX e GX Tamanho 50 50 Torque de aperto lofin E J 1x 185 ou 2 x 120 2x 240 Max Se o de cabo AWG e kcmil 1 x 350 ou 2 x 4 0 2 x 400 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 103 Especifica es Edi o 03 02 Tabela 7 3 Redu o de corrente dependendo da frequ ncia de pulsa o Tens o de Pot ncia Corrente de sa da em A com frequ ncia de chaveamento em alimenta ao kW 4 kHz 6 kHz 8 kHz 10 kHz 12 kHz 14 kHz 16 kHz 1 3 AC 200 V 0 12 to 5 5 Ajuste de f brica 16kHz redu o desnecess ria 7 5 28 0 26 6 25 2 22 4 19 6 16 8 14 0 11 42 0 37 8 33 6 29 4 25 2 21 0 16 8 15 54 0 48 6 43 2 37 8 32 4 27 0 21 6 18 5 68 0 64 6 61 2 54 4 47 6 40 8 34 0 22 80 0 72 0 64 0 56 0 48 0 40 0 32 0 30 104 0 91 0 78 0 70 2 62 4 57 2 52 0 37 130 0 113 8 97 5 87 8 78 0 71 5 65 0 45 154 0 134 8 115 5 104 0 92 4 84 7 77
42. crs tata E E hss ee bed castes A AS Aa casted lessee A 141 Norma Europ ia para Baixa Voltagem irc eereeeeereeerereneraeenereneraneranecanenaneanarenees 141 Norma Europ ia para M quinas ccsccescessecsseesseeseesseeeeceeecesecesecesecsaecnaecaaecaeceaecaaecaeecaeseneeeseenseeeeeas 141 Underwriters Laboratories neeaae Da idosa dd a aaa steno abies ele 8 Seles UG NGL hs Sees 141 O Opcionais opcionais dependentes do modelo oe ee eeeeessesceseneeeeceseeecesecseesecseesecneeeeceaeeaeesecsessecneeseceaeeeseteeaecaeeess 121 Opcionais independentes do modelo 00 cecceesseeseessceeeceeeesecesecseecseeeseeeseeeeeeeeeeseseeeeeeeseeeeseeeeeesseeenes 121 Opcionais para o box eletr nico sisleri a a e r aaa e E aa Eaa ae Ea EES 33 Opera o partindo e parando O MOTOT assess ea e e aeea E as TOSE SNAN aaa 65 Opera o Condi es ambientais Altitude mastani a a a a a a 24 E TOTE E GAE A SEE E EEEE AE E E 24 Instala o e refrigera o ssa het e a EE r E u ser r a r eal 25 Polui o Atmosf rica a a Cras CREU a a a a aae ON 25 Radia o Electromagn tica eseri e a ea E E aE e eea a rE gas Siinai 25 eE EAC E E EEE 25 OTP TALULA PREIRAR EEEE E E O E E A EO R 24 Umidade eaa aT ETS AY EEE E EE EAE EA TE E E TEE ETEA 24 RAI E102 TOPLARA E A E TEE EE E TLIA TETE EEI E ATE TT AT T 24 Opera o Condi es ambientals cccceecceeccesecesecsseesecseecseecseeeseceneeseeeseesseesecaecaecaecseecseeeseceeee
43. da entrada digital 8 0 2 CT N r0720 Numero de entradas digitais 3 10722 CO BO valores das entradas digitais 2 P0719 3 Sele o de comando e ref de frequ ncia 3 CT N P0724 Tempo de filtro das entradas digitais 3 CT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 70 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P0725 Sele o PNP NPN das entradas digitais 1 3 CT N r0730 N mero de sa das digitais 3 P0731 3 BI Fun o da sa da digital 1 52 3 2 CUT N P0732 3 BI Fun o da sa da digital 2 52 7 2 CUT N P0733 3 BI Fun o da sa da digital 3 0 0 2 CUT N 10747 CO BO Estado das saidas digitais 3 P0748 Inverte as saidas digitais 0 3 CUT N PO800 3 BI Download jogo de par metros O 0 0 3 CT N P0801 3 BI Download jogo de par metros 1 0 0 3 CT N P0810 BI CDS bit 0 Local Remoto 0 0 2 CUT N P0811 BI CDS bit 1 0 0 2 CUT N PO809 3 Copia jogo de dados de comando CDS 0 2 CT N P0820 BI DDS bit 0 0 0 3 CT N P0821 BI DDS bit 1 0 0 3 CT N P0819 3 Copia jogo de dados do motor DDS 0 2 CT N P0840 3 BI ON OFF1 722 0 3 CT N P0842 3 BI ON revers o OFF 1 0 0 3 CT N P0844 3 BI 1 OFF2 1 0 3 CT N P0845 3 BI 2 OFF2 19 1 3 CT N P0848 3 BI 1 OFF3 1 0 3
44. display gt Mensagem de ocupado Em alguns casos durante altera o dos valores de par metros o display no BOP pode mostrar buSY por n o mais que 5 segundos Isto significa que o inversor esta ocupado com tarefas de maior prioridade Niveis de acesso Existem quatro niveis de acesso ao usuario Standard Extendido Expert e Service selecion veis pelo par metro P0003 Para a maioria das aplica es o n vel Standard P0003 1 ou Extendido P0003 2 suficiente PRECAU O Alguns dos par metros do n vel 4 destinam se apenas ao sistema interno de ajustes e n o devem ser modificados Os par metros de n vel 4 devem ser modificados apenas por pessoal autorizado O n mero de par metros que aparecem em cada grupo funcional depende do n vel de acesso definido em P0003 Para maiores detalhes a respeito de par metros veja a Lista de Par metros na documenta o do CD ROM MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema 5 2 Vis o Geral dos par metros P0004 2 Inverter Unit P0004 2 P0003 1 Parameters level 1 concerning the inverter unit P0004 2 P0003 2 Parameters level 1 and 2 P0004 0 ister level id no filter function P0004 2 P0003 3 concerning the Inverter uni allows direct access Parameters level 1 2 and 3 to the parameters concerning the inverter unit For BOP and AOP
45. dos adesivos no produto Pessoa Qualificada algu m que est familiarizada com a instala o montagem comissionamento e opera o do produto e conhece os perigos a ele inerentes Esta pessoa dever ter as seguintes qualifica es 1 Treinado e autorizado a energizar desenergizar isolar aterrar e identificar circuitos e equipamentos conforme os procedimentos de seguran a estabelecidos 2 Treinado e capacitado no uso adequado dos equipamentos de prote o conforme os procedimentos de seguran a estabelecidos 3 Treinado e capacitado em primeiros socorros PE Protective Earth Terra de Prote o utiliza condutores de prote o dimensionados para curto circuitos onde a voltagem nao dever exceder 50 Volts Eta conec o normalmente usada para aterrar o inversor a conex o terra onde a refer ncia de tens o pode ser a mesma que a tens o de terra Esta conex o normalmente usada para aterrar o motor Apenas para uso conforme Este equipamento dever ser usado para as aplica es indicadas no manual e apenas em conjunto com dispositivos e componentes recomendados e autorizados pela Siemens MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Pr logo Instru es de Seguran a As advert ncias precau es e notas seguintes foram pensadas em sua seguran a e como meio de prevenir danos ao produto ou em componentes das m quinas Esta se
46. es de opera o Considere especialmente as regras de instala o gerais e regionais e de seguran a relativas a instala es com tens es perigosas p ex EN 50178 assim como as regras relativas ao uso correto de ferramentas e de equipamento de prote o individual Nunca aplique equipamentos de teste de isola o aos cabos conectados ao inversor A entrada de energia os terminais DC e do motor podem estar submetidos a tens es perigosas mesmo que o inversor esteja inoperante espere 5 minutos para permitir que a unidade descarregue ap s sua desenergiza o Se a tampa frontal Tamanhos FX e GX for removida o rotor do ventilador ficar exposto o que representa perigo de acidente se estiver em opera o PRECAU O Cabos de controle de alimenta o e do motor devem ser dispostos separados N o utiliza o mesmo cabo para estas diferentes fun es MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 31 Instala o Edi o 03 02 2441 Generalidades ADVERT NCIA N O inversor deve ser sempre aterrado Se o inversor n o for corretamente aterrado podem ocorrer condi es extremamente perigosas em seu interior que poder o ser potencialmente fatais Opera o em redes n o aterradas IT N o permitido o uso de acionamentos MICROMASTER 4 dotados de filtro em redes n o aterradas Em redes n o aterradas necess rio retirar o capacitor Y localizado n
47. estar energizados com tens es perigosas inclusive quando o inversor n o estiver operando OS terminais de alimenta o de energia L L1 L1 N L2 L2 L3 OS terminais do motor U V W adicionalmente os terminais DC B DC B e DC R Este equipamento n o deve ser utilizado como dispositivo de parada de emerg ncia ver EN 60204 9 2 5 4 Precau o As conex es de pot ncia do motor e fia o de controle do inversor dever o ser dispostas conforme mostrado na figura 2 7 p g 29 de modo a prevenir interfer ncias de origens indutiva ou capacitiva que possam vir a prejudicar o bom funcionamento do inversor MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Opera o Pr logo Os inversores MICROMASTER operam com tens es elevadas ADVERTENCIAS N k Durante a opera o de equipamentos el tricos imposs vel impedir que certas partes permane am sob tens es perigosas Dispositivos de parada de emerg ncia de acordo com a norma EN 60204 IEC 204 VDE 0113 dever o permanecer operacionais em todos os modos de opera o do equipamento de controle O rearme do dispositivo de parada de emerg ncia jamais poder permitir o rearranque incontrolado ou indefinido Sempre que as falhas em um equipamento de controle possam conduzir a danos materiais consider veis ou at a les es pessoais graves p ex falhas potencialmente perigosas
48. executam fun es intr nsecas completas e que s o colocados no mercado como unidades destinadas ao consumidor final devem estar compat veis com a norma 89 336 EEC sobre EMC Existem tres meios para o fabricante demonstrar tal compatibilidade Auto certificagao Esta uma declara o do fabricante que diz que foram cumpridas as normas Europ ias aplic veis ao ambiente el trico para o qual o aparelho destinadot Apenas as normas que foram publicadas oficialmente no Official Journal da Comunidade Europ ia podem ser citadas na declara o do fabricante Arquivo de constru o t cnica Um arquivo de constru o t cnica pode ser preparado para um aparelho descrevendo suas caracter sticas quanto a interfer ncias eletromagn ticas Este arquivo precisa ser aprovado por um Corpo Competente designado pela organiza o governamental Europ ia correspondente Esta forma de abordagem permite o uso de normas que se encontrem em fase de elabora o Certificado EC de exame de tipo Esta modalidade aplic vel apenas a aparelhos transmissores de radio comunica o Todas as unidades MICROMASTER s o certificadas como compat veis com as normas EMC quando instalados conforma as recomenda es da Se o 2 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Compatibilidade Eletromagn tica 9 1 4 Compatibilidade com a Norma EMC A partir de 1 de janeiro de 2001 todos os
49. identificada do rotor 2 r1914 3 Total de perdas de indutancia 2 r1915 3 Indutancia identificada nominal do estator 2 r1916 3 Indutancia 1 identificada do estator 2 r1917 3 Indutancia 2 identificada do estator 2 r1918 3 Indutancia 3 identificada do estator 2 r1919 3 Indutancia 4 identificada do estator 2 r1920 3 Perdas de indut dinam identificada 2 P1960 Otimiza o do controle de velocidade 0 3 CT Q Comandos e Entradas Saidas Digitais P0004 7 Par No Nome do Parametro Default N vel DS QC R0002 Estado do acionamento 2 r0019 CO BO palavra de comando BOP 3 r0050 CO ndice ativo de dados de comando 2 r0052 CO BO Palavra de estado real 1 2 r0051 2 CO ndice ativo de dados do motor DDS 2 r0053 CO BO Palavra de estado 2 2 r0054 CO BO Palavra de comando 1 3 r0055 CO BO Palavra de comando adicional 2 3 10403 CO BO Palavra de estado do encoder 2 P0700 3 Sele o da origem do comando 2 1 CT Q P0701 3 Fun o da entrada digital 1 1 2 CT N P0702 3 Fun o da entrada digital 2 12 2 CT N P0703 3 Fun o da entrada digital 3 9 2 CT N P0704 3 Fun o da entrada digital 4 15 2 CT N P0705 3 Fun o da entrada digital 5 15 2 CT N P0706 3 Fun o da entrada digital 6 15 2 CT N P0707 3 Fun o da entrada digital 7 0 2 CT N P0708 3 Fun o
50. iluminado gt Armazenamento e descarga de v rios jogos de par metros gt Programavel via PC Q gt Capacidade de comandar mais de 30 inversores Para maiores detalhes favor consultar o manual do AOP ou contactar seu representante Siemens mais pr ximo fi FE nz f RPM 1500 p V 400v v Fun es de Comissionamento com BOP AOP Comissionamento r pido P0010 1 Antes de iniciar o Comissionamento R pido as instala es mec nica e el trica do inversor dever o estar terminadas importante saber que o par metro P0010 usado para comissionamento e que P0003 usado para selecionar o n vel de acesso Existem tr s n veis de usu rio standard extendido e expert Quanto menor o n vel de acesso menor ser o n mero de par metros presentes na realiza o do Comissionamento R pido Os valores destes par metros ajustados individualmente ou calculados durante o comissionamento r pido O Comissionamento R pido inclui par metros de motor e ajustes de rampas O Comissionamento R pido finaliza com P3900 que quando ajustado em 1 far os c lculos necess rios de motor e retornar todos os demais par metros n o inclusos en P0010 1 a seus valores default Ap s completar o Comissionamento MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Comissionamento R pido com P3900 1 o inversor estar apto a funcionar isto s poss vel no modo
51. mec nica 2185 3 Limite superior de torque 1 2186 3 Limite inferior de torque 1 2187 3 Limite superior de torque 2 2188 3 Limite inferior de torque 2 2189 3 Limite superior de torque 3 2190 3 Limite inferior de torque 3 2192 3 Retardo p a falha de transm mecan 2201 3 PID setpoint fixo 1 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 87 Par metros do Sistema Edi o 03 02 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 88 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Identifica o de Falhas 6 Identifica o de falhas Este Cap tulo cont m 6 1 6 2 6 3 6 4 gt Uma vis o geral dos estados do inversor com o SDP gt Notas sobre identifica o de falhas com o BOP gt Uma lista das mensagens de alarmes e de falhas Identifica o de falhas com o SDP e rreeaareaana 90 Identifica o de falhas com o BOP rear 91 Mensagens detalha ceinetan E abs Sig ua diga A taacteere amis Signs caged 94 Mensagens de alarme s iss messi siages i eneede sura gans denis Be aaa da ida da aaa do ainda a 99 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 89 Identifica o de Falhas Edi o 03 02 A 6 1 90 ADVERT NCIAS Reparos em equipamentos poder o ser realizados apenas pelo Servi o T cnico da Siemens por oficinas autorizadas pela Siemens ou por pessoal qualificado e familiarizado com todas as
52. minima 1336 3 Escorregamento limite 1082 3 Frequ ncia maxima 1338 3 Ganho de atenu de ressonancia V f 1091 3 Salto de frequ ncia 1 1340 3 Ganho prop do regul de freq Imax 1092 3 Salto de frequ ncia 2 1341 3 Tpo integral do regul de freq Imax 1093 3 Salto de frequ ncia 3 1345 3 Ganho prop do regul de tens o Imax 1094 3 Salto de frequ ncia 4 1346 3 Tpo integral do regul de tens o Imax 1101 3 Largura do salto de frequ ncia 1350 3 Partida suave de tens o 1120 3 Rampa de acelera o 1400 3 Configura o do regulador de veloc 1121 3 Rampa de desacelera o 1442 3 Tempo de filtro para veloc atual 1130 3 Rampa de acel tpo de arred inicial 1452 3 Tpo de filtro p a veloc atual SLVC 1131 3 Rampa de acel tpo de arred final 1460 3 Ganho do regulador de velocidade 1132 3 Rampa desacel tpo de arred inicial 1462 3 Tempo integral do regul de veloc 1133 3 Rampa desacel tpo de arred final 1470 3 Ganho do regulador de vel SLVC 1134 3 Tipo de arredondamento de rampa 1472 3 Tempo integ do reg de Vel SLVC 1135 3 OFF3 tempo de desacelera o 1488 3 Origem da entrada de estatismo 1202 3 Corrente do motor Flying start 1489 3 Escala de estatismo 1203 3 Taxa de busca Flying start 1492 3 Habilita estatismo 1232 3 Corrente de frenagem DC 1496 3 Escala pr controle de acelera o 1233 3 Dura o da frenagem DC 1499 3 Escala de acel do contr de torque 1234 3 Frequ ncia de partida da frenag DC 1
53. o 0347 3 Tempo de demagnetiza o 0350 3 Resist ncia do estator fase fase 0352 3 Resist ncia dos cabos 0354 3 Resist ncia do rotor 0356 3 Perdas na indutancia do estator 0358 3 Perdas na indutancia do rotor 0360 3 Indutancia principal 0362 3 Curva de magnetiza o fluxo 1 0363 3 Curva de magnetiza o fluxo 2 036473 Curva de magnetiza o fluxo 3 0365 3 Curva de magnetiza o fluxo 4 036673 Curva de magnetiza o imag 1 0367 3 Curva de magnetiza o imag 2 0368 3 Curva de magnetiza o imag 3 0369 3 Curva de magnetiza o imag 4 0370 3 Resist ncia do estator 0372 3 Resist ncia dos cabos 0373 3 Resist ncia nominal do estator 0374 3 Resist ncia do rotor MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW 6SE6400 5AW00 0BPO ParNr Nome do Parametro 0376 3 Resist ncia nominal do rotor 0377 3 Total de perdas na reatancia 0382 3 Reatancia principal 0384 3 Constante de tempo do rotor 0386 3 Total de perdas das ctes de tempo 0400 3 Sele o do tipo de encoder 0408 3 Pulsos por revolu o do encoder 049173 Rea o na perda do sinal de veloc 0492 3 Diferen a de velocidade permitida 049473 Retardo da rea o de perda de veloc 050073 Aplica o tecnol gica 053073 Unid para sinal de posicionamento 0531 3 Convers o de unidade 060173 Sensor de temperatura do motor 060473 Limite de temperatura do motor 0625 3 Temperatura ambiente do moto
54. o de giro do motor A sentido de revers o indicada por um sinal ou pelo ponto decimal piscando rota o Bloqueada por default para alterar PO700 1 Pressionando esta tecla quando o motor est parado faz com que o E mesmo parta e gire na frequ ncia de jog pr selecionada O motor Fun o Jog p ra se a tecla for solta Pressionar esta tecla enquanto o motor estiver girando n o far qualquer efeito Esta tecla pode ser usada para visualizar outras informa es Funciona premendo a e mantendo apertada por 2s A partir de qualquer par metro durante opera o mostra o seguinte 1 Tens o do link DC indicada por d em V 2 Corrente de sa da A 3 Frequ ncia de sa da Hz 4 Tens o de sa da indicada por o em V o output 5 A grandeza selecionada em P0005 Se P0005 est selecionado para mostrar qualquer dos valores acima 3 4 ou 5 entao este valor nao sera mostrado novamente Fun es Se continuar sendo pressionada estes valores continuar o sendo mostrados ciclicamente Fun o Jump A partir de qualquer par metro rxXXX ou PXXXX pressionando Fn o display saltar imediatamente para r0000 para visualizar a grandeza selecionada por P0005 Uma vez retornando a r0000 pressionando Fn ocorrer o retorno ao ponto de partida Reset Em caso de falha ou alarme esta tecla reseta a falha ou alarme que apare a no display do painel Acesso AOS Pressionando esta tecl
55. o obrigat rios para uso nos USA MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 111 Especifica es Edi o 03 02 Faixa de Tens o de Entrada 3 AC 380 V 480 V 10 n o filtrado Parte 2 No de 6SE6440 2UD31 2UD31 2UD31 2UD32 2UD33 2UD33 2UD34 2UD35 2UD37 encomenda 1CA1 5DA1 8DA1 2DA1 0EA1 7EA1 5FA1 5FA1 5FA1 kW 11 0 15 0 18 5 22 0 30 0 37 0 45 0 55 0 75 0 hp 15 0 20 0 25 0 30 0 40 0 50 0 60 0 75 0 100 0 Pot ncia de saida kVA 19 8 24 4 29 0 34 3 47 3 57 2 68 6 83 8 110 5 CT Corr sa da m x A 26 0 32 0 38 0 45 0 62 0 75 0 90 0 110 0 145 0 CT Corr de entrada A 22 5 30 0 36 6 43 1 58 7 71 2 85 6 103 6 138 5 VT Corr de entrada A 30 5 37 2 43 3 59 3 71 7 86 6 103 6 138 5 168 5 VT Corr sa da max A 32 0 38 0 45 0 62 0 75 0 90 0 110 0 145 0 178 0 Pot ncia do motor Eneas a ALA 35 50 63 80 100 125 160 200 200 3NA 3014 3020 3022 3024 3030 3032 3036 3140 3140 Fus veis para A 50 63 80 100 125 160 200 200 especifica o UL 3NE 1817 0 1818 0 1820 0 1021 0 1022 0 1224 0 1225 0 1225 0 Cabo entrada min mm3 60 10 0 100 160 25 0 250 350 70 0 700 awg 9 7 7 5 3 3 2 2 2 Cabo entrada max mm 10 0 35 0 350 350 350 35 0 1500 1500 150 0 awg 7 2 2 2 2 2 5 5 5 ese iaaii Imm 6 0 10 0 10 0 160 25 0 25 0 350 70 0 9
56. o transporte o inversor fixado a um pallet de transporte atrav s de duas chaves met licas ADVERT NCIA Note que o centro de gravidade do inversor n o est no centro da unidade Ao elevar o pallet portanto a unidade pode mudar repentinamente sua posi o oscilando lateralmente N 24 Fixar o cabo do guincho nos olhais de i amento do inversor 2 olhais no inversor de tamanho FX 4 olhais no de tamanho GX Remover as duas linguetas de reten o no alto da tampa frontal Desparafusar as duas linguetas de fixa o ao pallet de transporte e i ar o inversor retirando o de sua base Quando a instala o estiver terminada e o inversor conectado fixar as duas linguetas de reten o da tampa frontal no lado inferior da porta MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Tamanhos A at F Instala o Frame Size A Frame Size B 174 mm 6 85 Frame Size D Frame Size C 204 mm 8 03 174 mm 6 85 Frame Size F 616 4 mm 24 27 Figura 2 4 Padr o de fura o para o MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 25 Instala o Edi o 03 02 Tamanho FX 25 5 1 275 25 5 9 z 100 _ py E TR Ja a PL TT ox N 4 x A 2
57. ou AOP Tabela 3 1 Ajustes de f brica para opera o usando o painel SDP DO eminas Paramore Default Opera o Entrada digital 1 5 P0701 1 LIGA a direita Entrada digital 2 6 P0702 12 Revers o Entrada digital 3 7 P0703 9 Reconhecimento de falhas Entrada digital 4 8 P0704 15 Frequ ncia Fixa Entrada digital 5 16 P0705 15 Frequ ncia Fixa Entrada digital 6 17 P0706 15 Frequ ncia Fixa Entrada digital 7 Via entr anal g 1 P0707 0 Inativa Entrada digital 8 Via entr anal g 2 P0708 0 Inativa MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Comissionamento Opera o b sica com o SDP Com o painel SDP poss vel executar o seguinte gt Partire parar o motor DIN1 com chave externa gt Reverter o sentido de rota o do motor DIN2 com chave externa gt Reconhecer falhas DIN3 com chave externa Controlar a velocidade do motor se faz pela conex o de sinal na entrada anal gica como mostrado na Figura 3 5 AIN2 RLI ALY RLI RL AL2 RLS ALS ALD OFF Voltage 0 10 V NC NO COM NO COM NC NO COM ON Current 0 20 mA AIN1 E OFF Voltage 0 10 V A A pre ON Current 0 20 mA ee um Analogue output i 0 20 mA 500 9 Hv o amt ANI DIN om DIN Figura 3 5 Opera o b sica com o painel SDP MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instr
58. sa da anal gica V mA 2 P0776 2 Tipo de saida analdgica 0 2 CT N P0777 2 Valor x1 de escala da sa da anal gica 0 0 2 CUT N P0778 2 Valor y1 de escala da sa da anal gica 0 2 CUT N P0779 2 Valor x2 de escala da sa da anal gica 100 0 2 CUT N P0780 2 Valor y2 de escala da sa da anal gica 20 2 CUT N P0781 2 Largura da banda morta da sa da anal gica 0 2 CUT N Canal de Refer ncia e Gerador de Rampa P0004 10 Par No Nome do Par metro Default N vel DS Qc P1000 3 Sele o do setpoint de frequ ncia 2 1 CT Q P1001 3 Frequ ncia fixa 1 0 00 2 CUT N P1002 3 Frequ ncia fixa 2 5 00 2 CUT N P1003 3 Frequ ncia fixa 3 10 00 2 CUT N P1004 3 Frequ ncia fixa 4 15 00 2 CUT N P1005 3 Frequ ncia fixa 5 20 00 2 CUT N P1006 3 Frequ ncia fixa 6 25 00 2 CUT N P1007 3 Frequ ncia fixa 7 30 00 2 CUT N P1008 3 Frequ ncia fixa 8 35 00 2 CUT N P1009 3 Frequ ncia fixa 9 40 00 2 CUT N 72 Edi o 03 02 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P101
59. setpoint fixo 11 100 00 2 CUT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 79 Par metros do Sistema Edi o 03 02 Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P2212 3 PID setpoint fixo 12 110 00 2 CUT N P2213 3 PID setpoint fixo 13 120 00 2 CUT N P2214 3 PID setpoint fixo 14 130 00 2 CUT N P2215 3 PID setpoint fixo 15 130 00 2 CUT N P2216 Modo PID setpoint fixo Bit 0 1 3 CT N P2217 Modo PID setpoint fixo Bit 1 1 3 CT N P2218 Modo PID setpoint fixo Bit 2 1 3 CT N P2219 Modo PID setpoint fixo Bit 3 1 3 CT N 12224 CO setpoint fixo atual de PID 2 P2225 Modo setpoint fixo de PID Bit 4 1 3 CT N P2227 Modo setpoint fixo de PID Bit 5 1 3 CT N P2231 3 Mem ria do setpoint do PID MOP 0 2 CUT N P2232 Inibe revers o do sentido do PID MOP 1 2 CT N P2240 3 Setpoint do PID MOP 10 00 2 CUT N 12250 CO setpoint de saida do PID MOP 2 P2251 Modo PID 0 3 CT N P2253 3 Cl setpoint do PID 0 0 2 CUT N P2254 3 Cl origem trim do PID 0 0 3 CUT N P2255 Fator de ganho para setpoint do PID 100 00 3 CUT N P2256 Fator de ganho para trim do PID 100 00 3 CUT N P2257 Tempo de acelera o para setpoint do PID 1 00 2 CUT N P2258 Tempo de desacel para setpoint do PID 1 00 2 CUT N 12260 CO setpoint do PID ap s rampa do PID 2
60. 0 3 AC 400 V 0 37 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 2 1 0 0 55 1 7 1 7 1 7 1 6 1 5 1 4 1 2 0 75 2 2 2 2 2 2 2 0 1 8 1 5 1 3 1 1 3 1 2 9 2 8 2 5 2 2 1 9 1 6 1 5 4 1 3 7 3 3 2 9 2 5 2 1 1 6 2 2 5 9 5 6 5 3 4 7 4 1 3 5 3 0 3 0 7 7 6 9 6 2 5 4 4 6 3 9 3 1 4 0 10 2 9 2 8 2 7 1 6 1 5 1 4 1 5 5 13 2 11 9 10 6 9 2 7 9 6 6 5 3 7 5 19 0 18 1 17 1 15 2 13 3 11 4 9 5 11 0 26 0 23 4 20 8 18 2 15 6 13 0 10 4 15 0 32 0 30 4 28 8 25 6 22 4 19 2 16 0 18 5 38 0 34 2 30 4 26 6 22 8 19 0 15 2 22 45 0 40 5 36 0 31 5 27 0 22 5 18 0 30 62 0 58 9 55 8 49 6 43 4 37 2 31 0 37 75 0 67 5 60 0 52 5 45 0 37 5 30 0 45 90 0 76 5 63 0 51 8 40 5 33 8 27 0 55 110 0 93 5 77 0 63 3 49 5 41 3 33 0 75 145 0 112 4 79 8 68 9 58 0 50 8 43 5 90 178 0 131 5 101 1 110 205 0 151 4 116 5 132 250 0 184 7 142 1 160 302 0 223 1 171 6 200 370 0 273 3 210 2 3 AC 500 V 0 75 1 4 1 2 1 0 0 8 0 7 0 6 0 6 1 5 2 7 2 2 1 6 1 4 1 1 0 9 0 8 2 2 3 9 2 9 2 0 1 6 1 2 1 0 0 8 4 0 6 1 4 6 3 1 2 4 1 8 1 5 1 2 5 5 9 0 6 8 4 5 3 6 2 7 2 3 1 8 7 5 11 0 8 8 6 6 5 5 4 4 3 9 3 3 11 0 17 0 12 8 8 5 6 8 5 1 4 3 3 4 15 0 22 0 17 6 13 2 11 0 8 8 7 7 6 6 18 5 27 0 20 3 13 5 10 8 8 1 6 8 5 4 22 32 0 24 0 16 0 12 8 9 6 8 0 6 4 30 41 0 32 8 24 6 20 5 16 4 14 4 12 3 37 52 0 39 0 26 0 20 8 15 6 13 0 10 4 45 62 0 52 7 43 4 40 3 37 2 32 6 27 9 55 77 0 67 4 57 8 52 0 46 2 42 4 38 5 75 99 0 84 2 69 3 64 4 59 4 52 0 44 6
61. 0 2020 202 0 2450 Ea Pimm 1490 1490 149 0 1490 1490 172 0 1720 172 0 1950 Dimens es L pol 2 87 2 87 2 87 2 87 2 87 5 87 5 87 5 87 7 28 H pol 6 81 6 81 6 81 6 81 6 81 7 95 7 95 7 95 9 65 P pol 5 87 5 87 5 87 5 87 5 87 6 77 6 77 6 77 7 68 fusiveis UL como os da classe NON da Bussmann s o obrigat rios para uso nos USA MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 105 Especifica es Faixa de Tens o de entrada Edi o 03 02 3 AC 200 V 240 V 10 com filtro Class A inserido No de encomenda 6SE6440 2AC23 2AC24 2AC25 0CA1 0CA1 5CA1 Pee kW 3 0 4 0 5 5 Pot ncia do motor hp 40 50 75 Pot ncia de sa da kVA 6 0 7 7 9 6 CT Corr sa da M x A 13 6 17 5 22 0 CT corrente de entrada A 10 5 13 1 17 5 VT corrente de entrada A 10 5 17 6 26 5 VT Corr sa da M x A 13 6 22 0 28 0 Fus vel recomendado A 20 25 35 3NA3807 3NA3810 3NA3814 Fus vel para A especifica o UL Imm 1 0 2 5 4 0 Cabo de entrada M n awg 17 0 13 0 110 mm 10 0 10 0 10 0 Cabo de entrada Max awg 7 0 70 70 mm 1 5 4 0 4 0 Cabo de saida Min awg 15 0 11 0 11 0 mm 10 0 10 0 10 0 Cabo de sa da M x awg 7 0 70 70 kg 5 7 5 7 5 7 Faso lbs 125 125 125 L mm 185 0 185 0 185 0 H mm 245 0 245 0 245 0 3 a P mm 195 0
62. 0 3 Frequ ncia fixa 10 45 00 2 CUT N P1011 3 Frequ ncia fixa 11 50 00 2 CUT N P1012 3 Frequ ncia fixa 12 55 00 2 CUT N P1013 3 Frequ ncia fixa 13 60 00 2 CUT N P1016 Modo frequ ncia fixa Bit 0 1 3 CT N P1014 3 Frequ ncia fixa 14 65 00 2 CUT N P1017 Modo frequ ncia fixa Bit 1 1 3 CT N P1015 3 Frequ ncia fixa 15 65 00 2 CUT N P1018 Modo frequ ncia fixa Bit 2 1 3 CT N P1019 Modo frequ ncia fixa Bit 3 1 3 CT N r1024 CO Frequ ncia fixa atual 3 P1025 Modo frequ ncia fixa Bit 4 1 3 CT N P1027 Modo frequ ncia fixa Bit 5 1 3 CT N P1032 Inibe revers o pelo potenc Motorizado 1 2 CT N P1031 3 Mem ria da refer ncia de potenc Motoriz 0 2 CUT N P1040 3 Refer ncia do potenci metro motorizado 5 00 2 CUT N r1050 CO valor da ref do potenci metro motoriz 3 P1058 3 Frequ ncia de JOG a direita 5 00 2 CUT N P1059 3 Frequ ncia de JOG a esquerda 5 00 2 CUT N P1060 3 JOG tempo de rampa de acelera o 10 00 2 CUT N P1061 3 JOG tempo de rampa de desacelera o 10 00 2 CUT N P1070 3 Cl setpoint principal 755 0 3 CT N P1071 3 Cl Escala da setpoint principal 1 0 3 CT N P1075 3 Cl setpoint adicional 0 0 3 CT N 11078 CO setpoint de frequ ncia total 3 P1076 3 Cl Escala da setpoint adicional 1 0 3 CT N r1079 CO Refer ncia de setpoint selecionada 3 P1080 3 Frequ ncia minima 0 00 1 CUT Q P1082 3 Frequ ncia m xima 50 00 1 CT Q P1091 3 Salto de frequ ncia 1 0 00 3 CUT N P1092 3
63. 0 82 x 20 47 x 9 65 4 Arruelas M8 apropriadas Largura x mm 275 x 650 x 245 4 Parafusos M8 3 0 Nm E Altura x 4 Porcas M8 com arruelas Profundidade Pol 10 82 x 25 59 x 9 65 4 Arruelas M8 apropriadas 350 x 850 mm x 320 Largurax height with filter 1150 4 Parafusos M8 3 0 Nm F Altura x 4 Porcas M8 com arruelas Profundidade poj 13 78 x 33 46 x 12 60 4 Arruelas M8 apropriadas height with filter 45 28 Largura x mm 330 x 1555 x 360 4 Parafusos M8 13 Nm 30 FX Altura x 4 Porcas M8 com arruelas Profundidade Pol 13 0 x 61 22 x 14 2 4 Arruelas M8 apropriadas Largura x mm 330 x 1875 x 560 4 Parafusos M8 13 Nm 30 GX Altura x 4 Porcas M8 com arruelas Profundidade Pol 13 0 x 73 82 x 22 05 4 Arruelas M8 apropriadas 28 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Instala o 2 3 1 Montagem em trilho standard Tamanho A Encaixando o Inversor em trilho de 35 mm standard EN 50022 1 Coloque o inversor no trilho usando o Release Mechanism encaixe superior 2 Empurre o Upper inversor contra rail latch o trilho e o fecho inferior Lower x rail latch encalxara com um click Removendo o Inversor do trilho 1 Inserir uma chave de fenda no mecanismo de libera o 2 Aplicar press o para baixo at o fecho inferior desencaixar 3 Puxaro inversor do trilho MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW I
64. 00 200 Fusivel recomendado 3NA 3024 3030 3032 3036 3140 3140 Fus veis para A 80 100 125 160 200 200 especifica o UL 3NE 1820 0 1021 0 1022 0 1224 0 1225 0 1225 0 Imm 16 0 25 0 25 0 35 0 70 0 70 0 Cabo entrada min awg 5 3 3 2 2 2 Imm 35 0 35 0 35 0 150 0 150 0 150 0 Cabo entrada max awg 2 2 2 5 5 5 ERR Imm 16 0 25 0 25 0 50 0 70 0 95 0 awg 5 3 3 0 2 3 ER Imm 35 0 35 0 35 0 150 0 150 0 150 0 awg 2 2 2 5 5 5 Be kg 17 0 22 0 22 0 75 0 75 0 75 0 Ibs 37 0 48 0 48 0 165 0 1650 165 0 L mm 2750 275 0 275 0 350 0 350 0 350 0 H mm 520 0 650 0 650 0 1150 0 1150 0 1150 0 i 7 P mm 245 0 245 0 245 0 320 0 320 0 320 0 Dimens es L pol 10 83 10 83 1083 1378 1378 13 78 H pol 2047 2559 2559 4528 45 28 45 28 P pol 9 65 9 65 9 65 12 6 12 6 12 6 110 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Faixa de Tens o de Entrada Especifica es 3 AC 380 V 480 V 10 n o filtrado Parte 1 No de 6SE6440 2UD13 2UD15 2UD17 2UD21 2UD21 2UD22 2UD23 2UD24 2UD25 2UD27 encomenda 7AM 5AA 5AA1 1AA1 5AA1 2BA1 0BA1 0BA1 5CA1 5CA1 e kW 0 37 0 55 0 75 1 1 1 5 2 2 3 0 4 0 5 5 7 5 Pot ncia do motor fhp 05 0 75 1 0 1 5 2 0 3 0 4 0 5 0 7 5 10 0 Pot ncia d
65. 00 6AD0 Tamanho A unidades 400 480 V com filtro externo Classe A montado na base Classe 3 Filtro para uso residencial comercial e ind stria leve 6SE6440 2U A0 with 6SE6400 2FB0 0 Unidades sem filtro incorporado dotadas com filtro Class B montado na base significa que qualquer n mero v lido Tamanhos FX GX Modelo Observa es Classe 1 Ind stria em geral 6SE6440 2U A0 Unidades sem filtro todas as tens es e pot ncias Classe 2 Filtro classe 6SE6440 2U A0 industrial Com filtro EMI disponivel como opcional os valores limites da norma EN 55011 Classe A s o preenchidos para emiss o por condu o necess rio um reator de comuta o 124 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO Ap ndices Edi o 03 02 Ap ndices Substituir o painel de opera o A NA a MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 125 Ap ndices Edi o 03 02 B Remover Tampas B 1 Remover Tampas do Inversor Tamanho A MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 126 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Ap ndices B
66. 1 RS flip flop 3 P2843 2 BI RS FF 2 RS flip flop 0 0 3 CUT N 12844 BO Q RS FF 2 RS flip flop 3 12845 BO NOT Q RS FF 2 RS flip flop 3 P2846 2 BI RS FF 3 RS flip flop 0 0 3 CUT N 12847 BO Q RS FF 3 RS flip flop 3 12848 BO NOT Q RS FF 3 RS flip flop 3 P2849 BI temporizador 1 0 0 3 CUT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 81 Par metros do Sistema Edi o 03 02 Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P2850 Ajuste do tempo para temporizador 1 0 3 CUT N P2851 Modo temporizador 1 0 3 CUT N 12852 BO temporizador 1 3 12853 BO temporizador 1 negado 3 P2854 BI temporizador 2 0 0 3 CUT N P2855 Ajuste do tempo para temporizador 2 3 CUT N P2856 Modo temporizador 2 3 CUT N 12857 BO temporizador 2 3 12858 BO temporizador 2 negado 3 P2859 BI temporizador 3 0 0 3 CUT N P2860 Ajuste do tempo para temporizador 3 3 CUT N P2861 Modo temporizador 3 3 CUT N 12862 BO temporizador 3 3 12863 BO temporizador 3 negado 3 P2864 Bl temporizador 4 0 0 3 CUT N P2865 Ajuste do tempo para temporizador 4 3 CUT N P2866 Modo temporizador 4 3 CUT N 12867 BO temporizador 4 3 12868 BO temporizador 4 negado 3 P2869 2 Cl ADD 1 somador 755 0 3 CUT N 12870 CO
67. 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 3 1 Diagrama de blocos Comissionamento PE 1 3 AC 200 240 V 3 AC 380 480 V 3 AC 500 600 V 10 V BOP ial AINZ protocol 10 J L AIN2 11 DIN1 9 5 DIN2 mi E E o O B o DIN3 Q a o o DIN4 D Frame Sizes 5 5 5 o DNS a 16 DING 0 17 PNP Isolated 24 V Re E Ga MMA INPN Isolated 0 V Eeoa Output T TA Frame Sizes REDET HICA FX and GX Motor i PIC T aa o 20mad max 500 Q 0 20 mA max 500 Q 60 Hz O 50 Hz RELAIS 1 ae Syncs on Control Board 30 V DC 5A resistive RELA AINTAINZ 250 V AC 2 A inductive 0 20 mA E curent DIP Switches on I O Board 0 10V voltage 1 2 RELAIS 3 PE s LIL1 N L2 L1 N L2 L3 or L1 L2 L3 Uo gIsuuoo U V W Figura 3 1 Diagrama de blocos do inversor MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW 6SE6400 5AW00 0BPO Instru es de Opera o Comissionamento Edi o 03 02 44 Ajustes standard para os terminais de comando Ver Figura 3 2 Entradas anal gicas Entrada anal gica 1 AIN1 pode ser usada com gt 0 10V 0 20m e 10V a 10V Entrada anal gica 2 AIN2 pode ser usada com gt 0 10Ve0 20mA As entradas anal gicas podem alternativamente ser configuradas como duas entradas digitais adicionais DIN7 amp DIN8 como abaixo E o Dow 2 2 3 10 DIN7 DIN8 O 4 11 Figura 3 2 Confi
68. 136 6SE6400 5AWO00 0BPO Edi o 03 02 Ap ndices E Normas Aplic veis Norma Europ ia para Baixa Voltagem A gama de produtos MICROMASTER cumpre os requisitos da Norma Baixa Tens o 73 23 EEC modificada pela Norma 98 68 EEC As unidades est o certificadas de acordo com as normas seguintes EN 60146 1 1 Inversores a Semicondutores requisitos gerais e conversores comutados pela rede EN 60204 1 Seguran a de M quinas Equipamento el trico de m quinas Norma Europ ia para M quinas A s rie de inversores MICROMASTER n o se enquadra no mbito de aplica o da norma M quinas No entanto os produtos foram plenamente avaliados no cumprimento dos aspectos essenciais de seguran a e sa de da Norma se usados em aplica es t picas de m quinas Existe uma Declara o de Incorpora o dispon vel em caso de interesse Norma Europ ia EMC Se instalado de acordo com as recomenda es descritas neste manual o MICROMASTER cumpre todos os requisitos da Norma EMC conforme definido na Norma EMC para Produtos de Sistemas de Acionamento de Pot ncia EN61800 3 Underwriters Laboratories c US UL and CUL LISTED POWER CONVERSION EQUIPMENT 5B33 para uso em LISTED local com grau 2 de polui o NOTE a certificagao UL encontra se em andamento ISO 9001 Siemens plc tem implementado um sistema de gestao da qualidade que cumpre com os requisitos das Normas ISO 9001 MICROMASTER
69. 195 0 195 0 Dimens es L pol 7 28 7 28 7 28 H pol 9 65 9 65 9 65 P pol 7 68 7 68 7 68 106 fusiveis UL como os da classe NON da Bussmann s o obrigat rios para uso nos USA MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Faixa de Tens o de Entrada Especifica es 1 AC 3 AC 200 V 240 V 10 n o filtrado No de 6SE6440 2UC11 2UC12 2UC13 2UC15 2UC17 2UC21 2UC21 2UC22 2UC23 encomenda 2AA1 5AA1 7AA1 5AA1 5AA1 1BA1 5BA1 2BA1 0CA1 Pot ncia do motor kW 0 12 0 25 0 37 0 55 0 75 1 1 1 5 2 2 3 0 hp 0 16 0 33 0 5 0 75 1 0 1 5 2 0 3 0 4 0 Pot ncia de sa da kVA 0 4 0 7 1 0 1 3 1 7 2 4 3 2 4 6 6 0 Corr sa da m x A 0 9 1 7 2 3 3 0 3 9 5 5 7 4 10 4 13 6 Corr Entrada 3 AC A 0 6 1 1 1 6 2 1 2 9 4 1 5 6 7 6 10 5 Corr entrada 1 AC A 1 4 2 7 3 7 5 0 6 6 9 6 13 0 17 6 23 7 Fus vel recomendado A 19 19 10 16 16 20 20 25 32 3NA3803 3NA3803 3NA3803 3NA3805 3NA3805 3NA3807 3NA3807 3NA3810 3NA3812 Fusiveis para A especifica o UL A Imm 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 5 2 5 4 0 Cab entrada min awg 17 17 17 17 17 17 15 13 11 Cabo entrada m x Imm 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 6 0 6 0 6 0 10 0 di awg 13 13 13 13 13 9 9 9 7 Cabo Saida min mm 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 5 3 awg 17 17 17 17 17 1
70. 2 4 2 Conex es de energia e do motor ADVERT NCIAS N O inversor precisa sempre ser aterrado Desligar a alimenta o de energia antes de executar ou alterar conex es na unidade Assegurar que o inversor est configurado para a tens o correta MICROMASTERS n o podem ser conectados a tens es de ordem superior Caso sejam utilizados motores s ncronos ou no caso de conectar v rios motores em paralelo o inversor deve trabalhar com caracter stica de controle tens o frequ ncia P1300 0 2 ou 3 PRECAU O N Ap s conectar os cabos de alimenta o e do motor assegure se de que as tampas tenham sido recolocadas adequadamente antes de energizar a unidade NOTAS Assegure se de que no lado da alimenta o estejam conectados disjuntores e ou fus veis apropriados com a corrente nominal especificada veja cap tulo 7 tabelas a partir da p gina 105 Use somente condutores de cobre Classe 1 60 75 C segundo normas UL Para torques de aperto veja Cap tulo 7 pagina 103 Acesso aos bornes de alimenta o e do motor O acesso aos terminais de alimenta o e do motor se faz com a remo o das tampas Veja Figura 2 8 e Figura 2 10 Ap s remover as tampas expondo os terminais completar as conex es de energia e do motor como na Figura 2 11 Conex o da unidade de frenagem apenas para tamanhos FX e GX Na parte superior do inversor existe o acesso aos terminais do circuito intermedi
71. 20 47 20 47 25 59 25 59 33 46 33 46 33 46 P pol 7 68 7 68 965 965 9 65 965 965 126 126 12 6 fusiveis UL como os da classe NON da Bussmann s o obrigat rios para uso nos USA MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 108 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Especifica es Faixa de Tens o de Entrada 3 AC 380 V 480 V 10 com filtro classe A Inserido Parte 1 No de 6SE6440 2AD22 2AD23 2AD24 2AD25 2AD27 2AD31 2AD31 2AD31 encomenda 2BA1 0BA1 0BA1 5CA1 5CA1 1CA1 5DA1 8DA1 e Tod kw 2 2 3 0 4 0 5 5 7 5 11 0 15 0 18 5 Pot ncia do motor Sey 30 4 0 5 0 7 5 10 0 15 0 20 0 25 0 Pot ncia de sa da kVA 4 5 5 9 7 8 10 1 14 0 19 8 24 4 29 0 CT Corr Sa da m x A 5 9 7 7 10 2 13 2 18 4 26 0 32 0 38 0 CT Corr De entrada A 5 0 6 7 8 5 11 6 15 4 22 5 30 0 36 6 VT Corr de entrada A 5 0 6 7 8 5 16 0 22 5 30 5 37 2 43 3 VT Corr Saida max A 5 9 7 7 10 2 18 4 26 0 32 0 38 0 45 0 7 A 16 16 20 20 32 35 50 63 Fus vel recomendado 3NA 3005 3005 3007 3007 3012 3014 3020 3022 Fus veis para A 50 63 especifica o UL 3NE 1817 0 1818 0 Imm 1 0 1 0 1 0 2 5 4 0 6 0 10 0 10 0 Cabo entrada min awg 17 17 17 13 11 9 7 7 j mm 6 0 6 0 6 0 10 0 10 0 10 0 35 0 35 0 Cabo entrada m x awg 9 9 9 7 7 7 2 2 Chie saida mia Imm 1 0 1 0 1 0 2 5 4 0 6 0 10 0
72. 3NE1332 0 3NE1333 0 3NE1435 0 Fluxo de ar de z Is 225 225 440 440 440 refrigeragao Paso kg 110 110 190 190 190 Ibs L mm 330 330 330 330 330 H mm 1555 1555 1875 1875 1875 i a P mm 360 360 560 560 560 Dimens es P Inches 13 13 13 13 13 H Inches 61 22 61 22 73 82 73 82 73 82 P Inches 14 2 14 2 22 05 22 05 22 05 Valores s o v lidos para uma frequ ncia de pulsa o de 4 kHz MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 113 Especifica es Edi o 03 02 Faixa de Tens o de Entrada 3 AC 500 V 600 V 10 n o filtrado Parte 1 No de 6SE6440 2UE17 2UE21 2UE22 2UE24 2UE25 2UE27 2UE31 2UE31 2UE31 encomenda 5CA1 5CA1 2CA1 OCA1 5CA1 5CA1 1CA1 5DA1 8DA1 kw 0 75 1 5 2 2 4 0 5 5 7 5 11 0 15 0 18 5 Pot ncia do motor o 1 0 2 0 3 0 5 0 75 1 0 150 200 250 Output Power kVA 1 3 2 6 3 7 5 8 8 6 10 5 16 2 21 0 25 7 CT Corr sa da m x A 1 4 2 7 3 9 6 1 9 0 11 0 17 0 22 0 27 0 CT Corr de entrada TA 2 0 3 2 44 6 9 9 4 12 3 18 1 24 2 29 5 VT Corr de entrada A 3 2 44 6 9 9 4 12 6 18 1 24 9 29 8 35 1 VT Corr sa da m x A 2 7 3 9 6 1 9 0 11 0 17 0 22 0 27 0 32 0 Fusivel A 10 10 10 10 16 25 32 35 50 recomendado 3NA 3803 6 3803 6 3803 6 3803 6 3805 6 3810 6 3812 6 3814 6 3820 6 Fusiveis para A 35 50 especifica
73. 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 7 Pr logo Edi o 03 02 Transporte e Armazenamento gt gt Advert ncia Transporte correto armazenagem montagem e instala o corretas assim como opera o e manuten o cuidadosa s o essenciais para obter um funcionamento adequado e seguro deste equipamento Precau o Proteger o inversor contra choques e vibra es durante o transporte e armazenagem Da mesma forma proteg lo da a o da gua chuva e de temperaturas excessivas veja tabela na p gina 104 Comissionamento A Advert ncia O trabalho em equipamentos ou sistemas por pessoal n o qualificado ou o desrespeito s advert ncias podem resultar em les es graves ou levar a danos materiais consider veis No equipamento sistema dever trabalhar apenas pessoal qualificado e familiarizado com a montagem instala o coloca o em marcha e opera o Para as conex es de pot ncia s o permitidas apenas as de tipo permanente O equipamento precisa ser aterrado IEC 536 Classe 1 NEC e outras normas aplic veis Se for usado dispositivo de prote o contra correntes residuais este dever ser do tipo B M quinas com alimenta o trif sica providas de filtros EMC n o devem ser conectadas atrav s de dispositivo supervisor de fuga terra ver DIN VDE 0160 se o 5 5 2 e EN50178 se o 5 2 11 1 Os bornes terminais abaixo poder o
74. 452 As condi es de carga do motor Verifique o seguinte OFF2 Detectada falha indicam falha de transmiss o 1 Se existe alguma obstru o mec nica de transmiss o mec nica ou falha mec nica 2 Se um sensor externo de vel usado verificar seu funcionamento Verifique os par metros gt P0409 pulsos por min vel nominal gt P2191 toler ncia de vel de falha de correia gt P2192 retardo para desvio permitido 3 Se usado controle de torque ver os par metros P2182 limite de frequ ncia f1 P2183 limite de frequ ncia f2 P2184 limite de frequ ncia f3 P2185 limite superior de torque 1 P2186 limite inferior de torque 1 P2187 limite superior de torque 2 P2188 limite inferior de torque 2 P2189 limite superior de torque 3 P2190 limite inferior de torque 3 P2192 retardo para desvio permitido 4 Aplicar lubrifica o se necess rio mec nica VVVVVVV VV V MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 96 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 6 4 Identifica o de Falhas Mensagens de Alarme ra do inversor redu o da frequ ncia de pulso e ou redu o da frequ ncia de sa da dependendo da parametriza o de P0610 Alarmes Causas Poss veis Diagn stico amp Solu o A0501 gt Pot ncia do motor n o Verifique o seguinte Limite de corresponde do inversor 1 A pot ncia do motor P0307 precisa corresponder do corrente
75. 50 awg 9 7 7 5 3 3 2 2 3 EA E Imm 100 350 35 0 350 35 0 350 150 0 1500 150 0 awg 7 2 2 2 2 2 5 5 5 kg 5 5 16 0 16 0 16 0 20 0 20 0 56 0 56 0 56 0 peso lbs 1214 350 350 350 440 440 1230 123 0 123 0 L mm 1850 275 0 275 0 2750 275 0 2750 3500 350 0 350 0 H mm 245 0 520 0 520 0 520 0 650 0 650 0 850 0 850 0 850 0 Pimm 1950 2450 2450 245 0 2450 245 0 320 0 320 0 320 0 Dimens es L pol 7 28 10 83 10 83 10 83 10 83 10 83 13 78 13 78 13 78 H pol 9 65 20 47 20 47 20 47 25 59 25 59 33 46 33 46 33 46 P pol 7 68 9 65 9 65 9 65 9 65 9 65 12 6 12 6 12 6 fus veis UL como os da classe NON da Bussmann s o obrigat rios para uso nos USA MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 112 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Especifica es Faixa de Tens o de Entrada 3 AC 380 V 480 V 10 n o filtrado Parte 3 No de 6SE6440 2UD38 8FA0 2UD41 1FA0 2UD41 3GA0 2UD41 6GAO 2UD42 0GA0 encomenda Pot ncia do motor CT aa on is o pis a Pot ncia de sa da kVA 145 4 180 214 8 263 2 339 4 CT Corr sa da max A 178 0 205 0 250 0 302 0 370 0 CT Corr sa da m x A 177 201 246 289 343 VT Corr sa da m x A 200 245 297 354 442 VT Corr sa da m x A 205 0 250 0 302 0 370 0 477 0 Fus vel recomendado A 299 SE ssc 3NE1227 0 3NE1230 0
76. 520 3 CO Limite superior de torque 1236 3 Corrente de frenagem composta 1521 3 CO Limite inferior de torque 1240 3 Configura o do controle Vdc 1525 3 Escala do limite inferior de torque 1243 3 Fator din mico de Vdc max 1530 3 Limite de pot ncia como motor 1245 3 Nivel de chav de armazen cin tico 1531 3 Limite de pot ncia regenerativa 1246 3 CO Nivel de chav de armazen cin t 1570 3 CO valor fixo setpoint de fluxo 1247 3 Fator din mico de armaz cin tico 1574 3 Din mica de tens o reserva 1250 3 Ganho do controle Vdc 1580 3 Otimiza o de rendimento 1251 3 Tempo de integra o do controle Vdc 1582 3 Tempo de aten p a setpoint de fluxo 1252 3 Tempo diferencial do controle Vdc 1596 3 Tpo Integral regul enfraq de campo 1253 3 Limite de saida do controle Vdc 1610 3 Boost de torque continuo SLVC 1256 3 Rea o do armazenamento cin tico 1611 3 Boost de torque de aceler SLVC 1257 3 Lim de freq para armaz cin tico 1654 3 Tempo de atenua o de Isq setpoint 1300 3 Modo de controle 1715 3 Ganho do regulador de corrente 1310 3 Boost continuo 1717 3 Tpo De integra o regul de corrente 1311 3 Boost de acelera o 1750 3 Palavra de comand modelo do motor 1312 3 Boost de partida 1755 3 Freq partida modelo motor SLVC 1316 3 Frequ ncia final de boost 1756 3 Hist freq modelo do motor SLVC 1320 3 V f programavel freq do ponto 1 1758 3 T esp transf p a contr c feedback 1321 3 V f progra
77. 7 17 17 15 Cabo saida m x Imm 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 6 0 6 0 6 0 10 0 awg 13 13 13 13 13 9 9 9 7 Paso kg 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 5 5 Ibs 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 7 3 7 3 7 3 12 1 L mm 73 0 73 0 73 0 73 0 73 0 149 0 149 0 149 0 185 0 H mm 173 0 173 0 173 0 173 0 173 0 202 0 202 0 202 0 245 0 P mm 149 0 149 0 149 0 149 0 149 0 172 0 172 0 172 0 195 0 Dimens es L pol 2 87 2 87 2 87 2 87 2 87 5 87 5 87 5 87 7 28 H pol 6 81 6 81 6 81 6 81 6 81 7 95 7 95 7 95 9 65 P pol 5 87 5 87 5 87 5 87 5 87 6 77 6 77 6 77 7 68 fusiveis UL como os da classe NON da Bussmann s o obrigat rios para uso nos USA MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 107 Especifica es Edi o 03 02 Faixa de tens o de entrada 3 AC 200 V 240 V 10 n o filtrado No de 6SE6440 2UC24 2UC25 2UC27 2UC31 2UC31 2UC31 2UC32 2UC33 2UC33 2UC34 encomenda OCA1 5CA1 5DA1 1DA1 5DA1 8EA1 2EA1 OFA1 7FA1 5FA1 kW 4 0 5 5 7 5 11 0 15 0 18 5 22 0 30 0 37 0 45 0 hp 5 0 7 5 10 0 15 0 20 0 25 0 30 0 40 0 50 0 60 0 Pot ncia de sa da kVA 7 7 9 6 12 3 18 4 23 7 29 8 35 1 45 6 57 0 67 5 CT Corr sa da m x A 17 5 22 0 28 0 42 0 54 0 68 0 80 0 104 0 130 0 154 0 CT Corr entrada A 13 1 17 5 25 3 37 0 48 8 61 0 69 4 94 1 110 6 134 9 VT Corr de entrada A 17 6 26 5 38 4 50 3 61 5 70 8 96 2 114 1 134 9 163 9 VT Corr Sa da max
78. 704 OFF3 O comando OFF3 faz o motor desacelerar rapidamente Para partir o motor quando OFF3 est ativado a entrada digital dever estar ativada n vel 1 Se OFF3 est liberado o motor pode partir e parar por OFF1 ou OFF2 Se o comando OFF3 est em n vel 0 o motor n o aceita comando de partir gt Tempo de rampa de parada ver P1135 NOTA OFF3 pode ser combinado com a frenagem DC ou frenagem Compound Frenagem DC Frenagem DC pode ser executada em conjunto com OFF1 e OFF3 Uma corrente cont nua DC aplicada para parar o motor rapidamente e mant lo travado at o final do ciclo de frenagem gt Ativar a frenagem DC ver P0701 a P0708 gt Ajustar o tempo de frenagem DC ver P1233 gt Ajustar a corrente de frenagem DC ver P1232 gt Ajustar a frequ ncia de in cio da frenagem DC ver P1234 NOTA Se nenhuma entrada digital estiver ajustada para ativar o freio DC e P1233 0 a frenagem DC ser ativada a cada comando OFF1 durante o tempo definido em P1233 Frenagem Compound A frenagem Compound poss vel em conjunto com OFF1 e OFF3 Neste tipo de frenagem uma componente DC adicionada corrente AC Ajustar a corrente de frenagem ver P1236 Frenagem din mica Frear com um resistor externo tamanhos A at F usando o chopper interno tamanhos FX e GX usando um chopper de frenagem externo o m todo de frenagem que possibilita o melhor controle de forma linear sobre a red
79. ASTER 440 NOTA O valor de f brica default de ajuste da frequ ncia pode ser alterado por meio da chave DIP localizada sob a placa de terminais de comando O inversor fornecido como a seguir gt Chave DIP 2 Posi o Off Padr o Europeu 50 Hz kW etc Posi o On Padr o Norte americano 60 Hz hp etc gt Chave DIP 1 N o destinada aos usu rios Frequency Setting ma DIP Switch Figura 3 4 Chaves DIP MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 45 Comissionamento 3 2 1 46 Edi o 03 02 Comissionamento com o painel SDP O SDP possui dois LEDs que mostram o estado atual de opera o do inversor ver Se o 6 1 Identifica o de Falhas com o SDP Quando o SDP usado os pr ajustes do inversor devem ser compat veis com os dados do motor abaixo gt Pot ncia nominal do motor gt Tens o do motor gt Corrente nominal do motor gt Frequ ncia nominal do motor Recomenda se usar um motor Siemens Adicionalmente as condi es seguintes devem ser consideradas gt Velocidade definida por um potenci metro anal gico em controle linear V f gt Velocidade maximaa 3000 rpm a 50 Hz 3600 rpm a 60 Hz gt Tempo de rampa de acelera o desacelera o 10 s Ajustes para aplica es mais complexas podem ser encontrados na lista de par metros e na Se o 3 2 2 Vis o Geral do Comissionamento com o BOP
80. CT N P0849 3 BI 2 OFF3 1 0 3 CT N P0852 3 BI Libera o de impulsos 1 0 3 CT N P1020 3 BI Frequ ncia fixa sele o Bit O 0 0 3 CT N P1021 3 BI Frequ ncia fixa sele o Bit 1 0 0 3 CT N P1022 3 BI Frequ ncia fixa sele o Bit 2 0 0 3 CT N P1023 3 BI Frequ ncia fixa sele o Bit 3 722 3 3 CT N P1026 3 BI Frequ ncia fixa sele o Bit 4 722 4 3 CT N P1028 3 BI Frequ ncia fixa sele o Bit 5 722 5 3 CT N P1035 3 BI Habilita potenci metro motoriz aumentar 19 13 3 CT N P1036 3 BI Habilita potenci metro motoriz diminuir 19 14 3 CT N P1055 3 BI Habilita JOG a direita 0 0 3 CT N P1056 3 BI Habilita JOG esquerda 0 0 3 CT N P1074 3 BI Desabilita setpoint adicional 0 0 3 CUT N P1110 3 BI Inibe setpoint negativo de frequ ncia 0 0 3 CT N P1113 3 BI Revers o 722 1 3 CT N P1124 3 BI Habilita os tempos de rampa de JOG 0 0 3 CT N P1140 3 BI libera o de RFG F Gerador de Rampa 1 0 3 CT N P1141 3 BI habilita RFG 1 0 3 CT N P1142 3 BI habilita setpoint de RFG 1 0 3 CT N P1230 3 BI Habilita frenagem DC 0 0 3 CUT N P2103 3 BI 1 Reconhecimento de falhas 722 2 3 CT N P2104 3 BI 2 Reconhecimento de falhas 0 0 3 CT N P2106 3 BI Falha externa 1 0 3 CT N P2220 3 BI Ref fixa de PID sele o Bit O 0 0 3 CT N P2221 3 BI Ref fixa de PID sele o Bit 1 0 0 3 CT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW 6SE6400 5AW00 0BPO Instru es de Opera o 71 Par
81. Energia Cin tica P2800 ff Esta fun o permite a continuidade moment nea de opera o durante falha ou interrup o do fornecimento de energia pelo tempo em que a energia cin tica da carga o permitir Permite tamb m a parada controlada do acionamento ap s uma queda de energia Rampa de Parada com Posicionamento P0500 e seguintes 4 6 SDP BOP AOP 64 A rampa de parada com posicionamento permite uma rampa controlada at a posi o de parada por exemplo quando a parada comandada por um fim de curso Falhas e Alarmes Se o painel em uso o SDP os estados de falha e os alarmes s o indicados pelos dois LEDs do painel para maiores detalhes ver se o 6 1 na p gina n 90 A opera o livre de falhas indicada pelos LED s como abaixo gt Verdeeamarelo Pronto para operar gt Verde Em opera o Se um painel BOP utilizado as ltimas 8 condi es de falha P0947 e de alarmes P2110 s o mostradas caso alguma falha ocorra Para informa es adicionais favor consultar a Lista de Par metros Se um painel AOP utilizado os c digos de falha e alarme s o mostrados no visor de cristal l quido MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema 5 Par metros do Sistema Este Cap tulo Cont m gt Uma vis o geral da estrutura de par metros do MICROMASTER 440 gt Uma lista de par metros em forma abreviada
82. Lorgue Siero e e O E E EE E E A ET E E 107 U LEET GA daS A E A E E TAEA 24 Unidade de frena EE A a ctu cleo a aa a a a a a ae Ra 36 V VADraA O 27 ae sds Bo eos aes E ETE EU UESAC Ba EIGN CRC dO SEE A E at Ea eS 24 NIs o Geral i cect mama ute te tabs Mott a a aaa SUR E aurea E da ial aay lieth ance ia hecho CU a 15 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 142 6SE6400 5AW00 0BPO Sugest es e ou Corre es To Sugest es Siemens AG Automation amp Drives Group SD VM 4 Corre es P O Box 3269 For Publication Manual MICROMASTER 440 D 91050 Erlangen 0 12 KW 200 kW Federal Republic of Germany Email Technical documentation con siemens co uk Documenta o do Usu rio De Instru es de Opera o Nome No de Pedido 6SE6400 5AW00 0BP0 Data da Edi o 03 02 Empresa Departamento Caso detecte algum erro de End impress o neste documento favor NG informar atav s deste formul rio Sugest es para melhorias neste documento tamb m ser o benvindas Telefone Telefax MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 143 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 144 6SE6400 5AW00 0BPO MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 145 Order Number 6SE6400 5AW00 OBPO Drawing Number G85139 K1790 U249 Al1 Siemens AG Bereich Automation and Drives A amp D Geschaftsgebiet Standard Drives SD Pos
83. P2261 Ctante de tempo de filtro para setpoint PID 0 00 3 CUT N 12262 CO setpoint filtrado de PID ap s rampas 3 P2263 Tipo de regulador PID 0 3 CT N P2264 3 Cl feedback do PID 755 0 2 CUT N P2265 cte de tempo de filtro do feedback do PID 0 00 2 CUT N 12266 CO feedback filtrado do PID 2 P2267 Valor max para feedback do PID 100 00 3 CUT N P2268 Valor min para feedback do PID 0 00 3 CUT N P2269 Ganho aplicado ao feedback do PID 100 00 3 CUT N P2270 seletor de fun o do feedback PID 0 3 CUT N P2271 Tipo de transdutor PID 0 2 CUT N 12272 CO escala do feedback PID 2 12273 CO erro do PID 2 P2274 Tempo derivativo do PID 0 000 2 CUT N P2280 ganho proporcional do PID 3 000 2 CUT N P2285 Tempo integral do PID 0 000 2 CUT N P2291 Limite superior da saida do PID 100 00 2 CUT N P2292 Limite inferior da saida do PID 0 00 2 CUT N P2293 Tempo de acel desacel Do limite do PID 1 00 3 CUT N 12294 CO saida real do PID 2 P2295 Ganho aplicado a saida do PID 100 00 3 CUT P2350 Habilitar auto ajuste do PID 0 2 CUT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 80 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P2354 tempo de timeout do ajuste do PID 240 3 CUT N P2355 offset do aoto ajust
84. Perfil Profibus 3 r0967 Palavra de comando 1 3 r0968 Palavra de estado 1 3 r0964 5 Dados da vers o do Firmware 3 P0971 Transf de dados da RAM para EEPROM 0 3 CUT N P2000 3 Frequ ncia de refer ncia 50 00 2 CT N P2001 3 Tens o de refer ncia 1000 3 CT N P2002 3 Corrente de refer ncia 0 10 3 CT N P2003 3 Torque de refer ncia 0 75 3 CT N r2004 3 Pot ncia de refer ncia 3 P2009 2 Normaliza o USS 0 3 CT N P2010 2 USS taxa de transmiss o 6 2 CUT N P2011 2 USS endere o 0 2 CUT N P2012 2 USS comprimento da palavra PZD 2 3 CUT N P2013 2 USS comprimento da palavra PKW 127 3 CUT N P2014 2 USS tempo de supervis o de telegrama 0 3 CT N r2015 8 CO PZD do link BOP USS 3 P2016 8 Cl PZD para link BOP USS 52 0 3 CT N r2018 8 CO PZD do link COM USS 3 r2024 2 Telegramas USS livres de erro 3 MICROMASTER 440 0 12 kW 6SE6400 5AW00 0BPO 200 kW Instru es de Opera o 77 Par metros do Sistema Edi o 03 02 Par No Nome do par metro Default N vel DS ac P2019 8 Cl PZD para link COM USS 52 0 3 CT N r2025 2 USS telegramas rejeitados 3 r2026 2 USS erros de sintaxe de caracter 3 r2027 2 USS erro de superposi o 3 r2028 2 USS erro de paridade 3 r2029 2 USS partida n o identificada 3 r2030 2 USS erro BCC 3
85. SIEMENS MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o Edi o 03 02 Documenta o do Usu rio 6SE6400 5AW00 0BPO MICROMASTER 440 Documenta o Guia Pr tico Destinado ao comissionamento r pido com SDP e BOP Instru es de Opera o Fornece informa es sobre caracter sticas do MICROMASTER 440 Instala o Comissionamento Modos de Controle estrutura do Sistema de Par metros Identifica o de Falhas Especifica es e op es dispon veis do MICROMASTER 440 Lista de Par metros A Lista de Par metros cont m a descri o de todos os par metros estruturados em uma ordem funcional A Lista de Par metros tamb m inclui uma s rie de esquemas funcionais Manual de Refer ncia O Manual de Refer ncia traz informa es detalhadas sobre engenharia comunica o identifica o de falhas e manuten o Cat logo No cat logo s o encontradas todas as informa es necess rias para selecionar o inversor mais apropriado assim como filtros indutores pain is de opera o e op es de comunica o SIEMENS MICROMASTER 440 Eres MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW wll MICROMASTER 440 Pwo RT MICROMASTER 440 Powerit med on SIEMENS Umrichter kerea 420 440 Katalog DA 51 2 2001 F d kerea KW bis 90 kW a SIEMENS MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instruc es de Opera o
86. a permite o acesso aos par metros par metros P P i no Pressionando esta tecla incrementa se o valor mostrado no display de Pressionando esta tecla decrementa se o valor mostrado no display Figura 3 6 Teclas do BOP 50 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Comissionamento Alterando Par metros com o painel BOP O procedimento para alterar o valor do par metro P0004 est descrito abaixo A modifica o do valor de um par metro indexado ilustrada com o exemplo do par metro P0719 Siga exatamente o mesmo procedimento para alterar outros par metros atrav s do BOP Alterando P0004 fun o de filtro de par metros Passo Resultado no display 1 Premer para acessar os par metros r 0 00 0 2 Premer O at que P0004 apare a P0004 3 Premer para acessar o n vel de valores do 0 par metro 4 Premer O ou at atingir o valor desejado 1 5 Premer para confirmar e guardar o valor P oo o 4 6 Apenas os par metros de comando s o vis veis para o usu rio Alterando P0719 par metro indexado Selec o do comando fonte de refer ncia Passo Resultado no display 1 Premer 8 para acessar os par metros r0000 2 Premer at que apare a P0719 POTTS 3 Premer para acessar o n vel de valores do 1n000 par metro 4 Premer para mostrar o valor atual 0 5 Premer O ou at
87. ada caso contr rio usar resistor de frenagem F0003 gt Queda de energia Verifique o seguinte OFF2 Subtens o gt Incremento de carga al m 1 Tens o de alimenta o P0210 deve estar dos limites especificados dentro dos limites nominais 2 A alimenta o n o pode ter interrup es breves nem redu es de voltagem F0004 gt Temperatura ambiente fora Verifique o seguinte OFF2 Sobretempe dos limites 1 O ventilador precisa funcionar quando o inversor ratura do gt Falha do iventilador est em opera o inversor Frequ ncia de chaveamento deve ser ajustada no valor default gt Se a temperatura ambiente se encontra acima do especificado para o inversor P949 1 sobretemperatura do inversor P949 2 sobretemperatura ambiente P949 3 sobretemperatura do EBOX MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 92 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Identifica o de Falhas Falha na partida autom tica ap s n tentativas n tentativas Falha Causas Poss veis Diagn stico amp Solu o Rea o F0005 gt Inversor sobrecarregado Ciclo de carga deve estar dentro dos limites OFF2 PT do Inversor gt Ciclo de trabalho muito especificados exigente Pot ncia do motor P0307 deve estar adequada do gt Pot ncia do Motor P307 inversor r0206 excede a capacidade do inversor r0206 F0011 Motor sobrecarregado Verifique o seg
88. adia o Electromagn tica 22 N o instalar o inversor pr ximo a fontes emissoras de radia o eletromagn tica MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Instala o Polui o Atmosf rica N o instalar o inversor em ambiente que contenha poluentes atmosf ricos como poeira gases corrosivos etc Risco de gua Tomar o cuidado de instalar o inversor afastado de fontes potencialmente cr ticas quanto a gua n o o instale p ex abaixo de tubos onde possa haver condensa o Evitar instalar o inversor onde possa haver umidade excessiva ou condensa o Instala o e refrigera o PRECAU O Os inversores N O DEVEM ser montados horizontalmente Os inversores podem ser montados sem qualquer espa amento lateral Quando montados uns acima dos outros as condi es ambientais especificadas n o podem ser excedidas Independente disso deve se observar as dist ncias m nimas abaixo gt Tamanhos A B C 100 mm acima e abaixo gt Tamanhos D E 300 mm acima e abaixo gt Tamanho F 350 mm acima e abaixo gt Tamanhos FX GX 250 mm acima 150 mm abaixo 100 mm em frente N o se deve instalar nestes espa os nenhum equipamento que possa oferecer obstru o ao ar de refrigera o Assegure se de que as aberturas de ventila o estejam posicionadas corretamente para permitir livre circula o de ar MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru e
89. advert ncias e procedimentos de opera o apresentados neste manual 4 Todas as pe as e ou componentes danificados dever o ser substitu dos por pe as e partes contidas na lista de sobressalentes correspondente O aparelho dever ser desenergizado antes de ser aberto para reparo Identifica o de falhas com o SDP Tabela 6 1 explica o significado dos v rios estados dos LEDs no SDP LEDs para indicar o estado do drive desligado x ligado O aprox 0 3 s piscando 4 aprox 1 s piscando Tabela 6 1 Condi es do inversor indicadas pelos LEDs no SDP e wt Desenergizado ua Falha sobretemperatura no e O inversor T O Alarme limite de corrente os Pronto para partir aa TE O led s piscam simultaneamente Falha no inversor diferente O Outros alarmes led s piscam xx das listadas abaixo 7 alternadamente D T f O Falha de subtens o Inversor funcionando e Alarme de subtens o z rea Falha sobrecorrente a pigs nad gata premio para 0 O OP E Falha de ROM Os dois LEDs Falha sobretens o e piscam simultaneamente Falha sobretemperatura do Falha de RAM Os dois LEDs x motor O piscam alternadamente MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Identifica o de Falhas 6 2 Identifica o de falhas com o BOP Alarmes e falh
90. aeenes 125 Compatibilidade Eletromagn tica arg ivo de constru o tE a e E E E ste ee 124 a toceri Cacao a E E E E E T A 124 Certificado EC de exame deti porcarie e a EE E E ota wen ce E as santa 124 generalidades sas E E S A N E AE las loons dado sudo da ad 123 generalidades asa sis A E E hee titt elevees Suas gbts nada duda EEEN E 124 Conex o da unidade de fremagem cccceecceessssseessceecesecsaecseecaeeeseesaeeeeeseesseceseeaaecsaecaecaeecaeeeseseneeeeeenseees 36 Conexoes desenerpias pias us ES ated Acc sutaa lados dees adie laces ES FUS ani Tess EEE 36 Conex es de energia e do motor INONOT SICO sao custas tn saia a resida hae eR aa o autom mie soa Masta catia soa o esa Usted aces ol 41 Conex es de energia e do MOtor eres nana massas dai sos A evenshoesnste E E e ar E A E E iai ls Ea Ea EKSE ESS 36 Conexoes do Motors 2 2 hen shih eset doida sa cuido da load dba Db lado Dao COLO o Poa deco as Toca Hastie lanes 36 Controle de Fluxo de Comment i passo redesnago hos iae Safada beni dada dated ales a host Sli d antas 67 Controlede TOrque cca nose vestes shiv decetassthesseisalewncs ques fas ada aa ESP ceulovess duas asa nada ones ass asia d nas a ques io seda gal 67 Controleilinsar AA ict sda sa fast A AE E ag totalled att Ega Sp cla ett lh dE nda ap sa 67 Controle Multiponto M Ess ensina connec Lids sd doa casa Edita fbdsceged lated ud iscagasasdedgodds a OAT ids ima dedo ge a ado iS cede 67 Controle V f Quadr tico inenen
91. anal gica 2 P1080 Frequ ncia m nima de trabalho 1 0 a 650 Hz P1082 Frequ ncia m xima de trabalho 1 0 a 650 Hz P1120 Rampa de acelera o 1 0 a 650 s P1121 Rampa de desacelera o 1 0 a 650 s P1135 Rampa de desacelera o em OFF3 Ea 0 a 650 s P1300 Modo de Controle ER V f com caracter stica linear Vif com FCC V f com caracter stica parab lica V f com caracteristica programavel V f para aplica es t xteis V f com FCC para aplica es t xteis V f com ref de voltagem independente Controle vetorial sem sensor Controle vetorial com sensor Controle vetorial de torque sem sensor Controle vetorial de torque com sensor Por for a de Norma todo motor auto ventilado pode ser submetido corrente nominal at uma velocidade m nima de 50 da nominal Se operar longos per odos abaixo de 50 da rota o nominal medidas adicionais de refrigera o ou de seu monitoramento dever o ser adotadas Os par metros possuem outras op es de ajuste al m das aqui apresentadas ver na Lista de Par metros a rela o completa de op es Se P0700 2 as fun es das entradas digitais dever o ser determinadas pelos ajustes de P0701 at P0708 Para selecionar refer ncias adicionais ver a lista de par metros Se P1000 1 ou 3 a sele o depender dos ajustes de P0700 a P0708 OFF3 parada r pida Modos de controle vetorial somente poder o ser selecionados em conjunto com um motor ass n
92. ar metros do Sistema Edi o 03 02 5 4 Conjuntos de Dados de Comando e Motor Vis o Geral Dados de Comando CDS ParNr Nome do Par metro ParNr Nome do Par metro 0701 3 Fun o da entrada digital 1 1141 3 BI habilita RFG 0702 3 Fun o da entrada digital 2 1142 3 BI habilita setpoint de RFG 0703 3 Fun o da entrada digital 3 1230 3 BI habilita frenagem DC 0704 3 Fun o da entrada digital 4 1330 3 Cl setpoint de tens o 0705 3 Fun o da entrada digital 5 1477 83 BI ajusta o integrador de n ctrl 0706 3 Fun o da entrada digital 6 1478 3 Cl ajusta o valor integrador de n ctrl 0707 3 Fun o da entrada digital 7 1500 3 Sele o do setpoint de torque 0708 3 Fun o da entrada digital 8 1501 3 BI alterna para regula o de torque 0719 3 Selection of cmd amp freq Setp 1503 3 Cl setpoint de torque 0731 3 BI Fun o da sa da digital 1 1511 83 Cl setpoint adicional de torque 0732 3 BI Fun o da sa da digital 2 1522 3 Cl limite superior de torque 0733 3 BI Fun o da sa da digital 3 1523 3 Cl limite inferior de torque 0800 3 BI Download jogo de par metros O 2103 3 BI 1 Reconhecimento de falha 0801 3 BI Download jogo de par metros 1 2104 3 BI 2 Reconhec
93. ar par metros n o vol teis gt Reset ao default e nova parametriza o gt Trocar inversor OFF2 94 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Identifica o de Falhas Falha nos testes BIST 1 alguns testes da se o de pot ncia falharam 2 alguns testes da placa de controle falharam 4 alguns testes funcionais falharam 16 RAM interna falhou na checagem de energiza o n o trabalhar o corretamente 2 Substituir o inversor Falha Causas Poss veis Diagn stico amp Solu o Rea o F0052 Falha de leitura para informa o Trocar inversor OFF2 Falha de power do power stack ou dados stack inv lidos F0053 Falha na leitura das informa es 1 Verificar os dados OFF2 ES falha de do ES EEPROM ou dados 2 Substituir m dulo ES Eeprom inv lidos F0054 gt Conectada placa ES errada 3 Verificar os dados OFF2 placa ES errada gt Na foi detectada ID na placa 1 Substituir m dulo ES ES falta de dados F0060 Falha interna de comunica o 1 Se persistir trocar inversor OFF2 Asic Timeout 2 Contactar departamento t cnico da Siemens F0070 Aux ncia de setpoint da CB Verificar a CB e mestre da rede OFF2 falha de setpoint placa de comunica o durante na CB per odo de supervis o F0071 Aux ncia de setpoint da rede Verificar o mestre da rede USS OFF2 USS BOP link USS durant
94. ara motor bloqueado 10 2 CUT N P2178 3 Tempo de ret detec o perda sincronismo 10 2 CUT N P2179 Lim de corrente p a detec o de sem carga 3 0 3 CUT N P2180 Retardo para detec o de sem carga 2000 3 CUT N P2181 3 Modo de detec o de falha de correia 0 2 CT N P2182 3 Limite de frequ ncia de correia 1 5 00 3 CUT N P2183 3 Limite de frequ ncia de correia 2 30 00 2 CUT N P2184 3 Limite de frequ ncia de correia 3 50 00 2 CUT N P2185 3 Limite superior de torque 1 99999 0 2 CUT N P2186 3 Limite inferior de torque 1 0 0 2 CUT N P2187 3 Limite superior de torque 2 99999 0 2 CUT N P2188 3 Limite inferior de torque 2 0 0 2 CUT N P2189 3 Limite superior de torque 3 99999 0 2 CUT N P2190 3 Limite inferior de torque 3 0 0 2 CUT N P2192 3 Retardo para falha de correia 10 2 CUT N 12197 CO BO palavra de monitoramento 1 2 12198 CO BO palavra de monitoramento 2 2 Controle PI P0004 22 Par No Nome do Parametro Default Nivel DS QC P2200 3 BI Habilita regulador PID 0 0 2 CUT N P2201 3 PID setpoint fixo 1 0 00 2 CUT N P2202 3 PID setpoint fixo 2 10 00 2 CUT N P2203 3 PID setpoint fixo 3 20 00 2 CUT N P2204 3 PID setpoint fixo 4 30 00 2 CUT N P2205 3 PID setpoint fixo 5 40 00 2 CUT N P2206 3 PID setpoint fixo 6 50 00 2 CUT N P2207 3 PID setpoint fixo 7 60 00 2 CUT N P2208 3 PID setpoint fixo 8 70 00 2 CUT N P2209 3 PID setpoint fixo 9 80 00 2 CUT N P2210 3 PID setpoint fixo 10 90 00 2 CUT N P2211 3 PID
95. ara uso em Setor Secund rio Industrial e Distribui o Restrita Tabela 9 2 Classe 1 Ind stria em Geral Fen meno EMC Emiss o Irradiada Tamanhos A F EN 55011 N vel A1 Tamanhos FX GX EN 68100 3 Segundo Ambiente Emiss o por Condu o Tamanhos A F EN 55011 N vel A1 Tamanhos FX GX EN 68100 3 Segundo Ambiente Imunidade Descarga eletrost tica EN 61000 4 2 8 kV descarga no ar Surtodetens o de tens o EN 61000 4 4 61000 4 4 Cabos de pot ncia 2 kV controle 1 kV de Cabos de pot ncia 2 kV controle 1 kV 2 kV controle 1 kV pueceems o eletromagn tico de EN SIO 1000 4 3 26 1000 MHz 10 V m radiofrequ ncia Classe 2 Filtro Classe Industrial Este nivel de performance permite ao fabricante auto certificar seus equipamentos para conformidade com a Norma Compatibilidade Magn tica para ambiente industrial no que tange as caracteristicas de performance EMC para sistemas de acionamentos de pot ncia Os limites de performance s o os especificados nas Normas de Emiss es Gerais na Ind stria e Imunidade EN 50081 2 e EN 50082 2 Tabela 9 3 Classe 2 Filtro Classe Industrial Emiss es por radia o EN 55011 N vel A1 Emiss es por condu o EN 55011 N vel A1 Imunidade Distor o na Tens o de Alimenta o IEC 1000 2 4 1993 Flutua es de Voltagem Quedas IEC 1000 2 1 s bitas Desbalanceamento Varia es de frequ ncia Campos magn ticos EN 61000 4 8 50
96. as s o mostrados no BOP como Axxx e Fxxx respectivamente As mensagens est o descritas na Se o 6 3 Identifica o de Falhas Se o motor falhar ao ser dado o comando LIGA gt Verificar se P0010 0 gt Verifique se foi dado um comando LIGA v lido gt Verifique se P0700 2 para controle pelas entradas digitais ou P0700 1 para controle pelo BOP gt Verifique se existe uma refer ncia presente 0 a 10V no borne 3 ou que a refer ncia tenha sido definida no par metro correto dependendo da fonte de refer ncia ajustada P1000 Ver a Lista de Par metros Se ap s corrigir os par metros o motor ainda assim n o funcionar ajuste P0010 30 e a seguir P0970 1 e P para resetar o inversor a seus valores de f brica Em seguida conecte um interruptor aos bornes 5 e 9 Figura 3 5 O inversor deve fazer o motor girar na velocidade definida pelo potenci metro NOTA Os dados do motor devem ser coerentes com os dados de faixa de pot ncia e tens o do inversor MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 91 Identifica o de Falhas Edi o 03 02 6 3 Mensagens de falha No caso de falha o inversor desliga surgindo um c digo da falha no display NOTA Para resetar o c digo de falha podem ser usados um dos tr s m todos abaixo 1 Interromper a energia aplicada ao acionamento 2 Pressionar a tecla no BOP ou AOP 3 Atrav s da entrada digital 3 ajust
97. atingir o valor desejado Ie 6 Premer para confirmar e guardar o valor POTTS 7 Premer at que apare a r0000 r0000 8 Premer para retornar o display ao modo standard como definido pelo usu rio Figura 3 7 Alterando par metros com o BOP NOTAS MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 51 Comissionamento Edi o 03 02 Em alguns casos durante a parametriza o o display do BOP mostra buSY Isto significa que o inversor est tomado por tarefas de prioridade superior Alterando d gitos individuais nos valores dos Par metros 3 2 2 2 3 2 3 3 2 3 1 52 Para alterar rapidamente os valores dos par metros os d gitos individuais do display podem ser alterados da seguinte forma Assegurar que se encontra no n vel de altera o dos valores dos par metros ver Alterando par metros com o BOP 1 Premer tecla de fun o o que far o d gito da direita piscar Alterar o valor deste d gito premendo e 2 3 Premer EX tecla de fun o novamente far o pr ximo d gito piscar 4 Repetir os passos 2 a 4 at que o valor desejado esteja exibido 5 Premer para abandonar o n vel de altera o de par metros NOTAS A tecla fun o tamb m pode ser usada para reconhecer falhas Comissionamento com o AOP O AOP disponibilizado como opcional Suas caracter sticas avan adas incluem gt Display alfanum rico v rias l nguas
98. car o seguinte Sobretempera no dissipador do retificador P foi 4 temperatura ambiente deve estar dentro dos limites o excedido 2 condi es de carga e ciclo de carga devem ser coerentes 3 ventilador deve girar se o inversor estiver funcionando A0521 N vel de alarme de temperatura Verificar o seguinte Sobretempera ambiente foi excedido 1 temperatura ambiente deve estar dentro dos limites 2 ventilador deve girar se o inversor estiver funcionando 3 entrada de ar do ventilador n o pode estar obstruida frenagem est quente A0522 O acesso c clico aos valores UCE I2C acesso e temperaturas no power stack timeout via bus I2C Mega Master esta com problemas A0523 Uma fase da sa da est Este alarme pode ser bloqueado falha na sa da desconectada A0535 resistor de A0541 ativada identifi Identifica o de dados do P1910 motor selecionada ou em ativada otimiza o do controle de velocidade ca o de dados andamento do motor A0542 Otimiza o do regulador de velocidade P1960 est selecionado ou em andamento CB alarme 1 ver manual da CB para detalhes comunica o A0590 Perda de sinal do encoder o Parar o inversor e fazer o seguinte alarme de perda inversor foi alterado para controle 1 se o encoder n o estiver acoplado ajustar P400 0 e do sinal do vetorial sem sensor selecionar modo SLVC P1300 20 ou 22 encoder 2 checar conex es enre encoder e inver
99. ce Serial RS 485 RS 232 opcional Tamanhos FX e GX Tamanhos A a C Tamanhos A a F Frequ ncia de pulsa o Tamanhos FX e GX MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 102 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Especifica es Compatibilidade Eletromagn tica Tamanhos A a C opcionalmente filtros classe A ou B disponivel de acordo com EN55011 Tamanhos A a F inversores disponiveis com filtro classe A integrado Tamanhos FX e GX Com filtro EMI disponivel como opcional os valores limite da EN 55011 Classe A s o preenchidos para emiss es por condu o necess rio um reator de comuta o de entrada Frenagem Frenag emDC frenagem composta Frenagem din mica Tamanhos A a F com chopper integrado Tamanhos FX e GX com chopper esterno Grau de prote o IP20 Temperatura de opera o Tamanhos A a F 10 Ca 50 C 14 F a122 F CT 10 C a 40 C 14 F a 104 F VT Tamanhos FX e GX 0 C a 40 C 32 F a 104 F at 55 C 131 F com redu o de pot ncia ver Figura 2 2 Temperatura de armazenamento 40 C a 70 C 40 F a 158 F Altitudes de opera o Tamanhos A a F At 1000 m acima do n vel do mar sem redu o Tamanhos FX e GX At 2000 m acima do n vel do mar sem redu o Prote es dispon veis Subtens o Sobretens o Sobrecarga Falha terra Curto circuito bloqueio Prote o contra rotor bloqueado Sobretemperatura do Motor Sobretemperatura do Inversor
100. corrente Distor o de tens o t pica t pica A t pica Pot ncoia do trafo de distribui o 10 kVA 100 kVA 1 MVA 3 sd oro fom lata ys 7 f9 11 THD THD THD 250 W 1AC 230 V 2 15 1 44 0 72 0 26 0 19 83 56 28 10 7 0 77 0 077 0 008 370 W 1AC 230 V 2 96 2 02 1 05 0 38 0 24 83 56 28 10 7 1 1 0 11 0 011 550 W 1AC 230 V 4 04 2 70 1 36 0 48 0 36 83 56 28 10 7 1 5 0 15 0 015 As harm nicas de corrente permitidas para equipamento profissional com uma pot ncia gt 1 kW ainda n o est o definidas Portanto qualquer instala o el trica que contenha os acionamentos acima com uma pot ncia gt 1 kW n o necessitam de aprova o para sua conex o Alternativamente a necessidade de se submeter a conex o aprova o pode ser evitada bastando para isso a utiliza o de indutores de comuta o recomendados nos cat logos t cnicos exceto unidades de 550 W 230 V 1ac 1 Redes industriais s o definidas como aquelas que n o alimentam pr dios usados para habita o MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 121 Compatibilidade Eletromagn tica Edi o 03 02 9 1 5 Classifica o da performance EMC classes de performance EMC est o disposi o conforme abaixo Classe 1 Ind stria em Geral Em conformidade com a Norma EMC para Produtos em Sistemas de Acionamentos de Pot ncia EN 68100 3 p
101. crono Page3 of 4 SIEMENS P1910 Seleciona identifica o do motor 0 Desabilitada 1 Identifica o de todos os par metros com atualiza o dos mesmos recomendado Identifica o de todos os par metros sem atualiza o dos mesmos Identifica o da curva de satura o com atualiza o dos par metros Identifica o da curva de satura o sem P1910 1 2 3 4 P3900 Fim do Comissionamento Rapido 0 Sem calculos do motor e sem reset aos parametros de fabrica 1 Com calculos do motor e com reset aos par metros de f brica recomendado Com c lculos do motor e par metros de entradas sa das digitais s o resetados Com c lculos do motor e sem reset dos demais par metros Recomendado Ligar o motor para a identifica o do mesmo ter in cio terminada a identifica o o alarme A0541 desaparece Se o motor operar na regi o de enfraquecimento de campo o procedimento dever ser repetido com P1910 3 curva de satura o Comissionamento r pido finalizado O inversor fica no estado pronto para ligar A identifica o do motor dever ser feita com o Motor frio 20 C Se a temperatura ambiente n o estiver dentro da faixa de 20 C 5 C P0625 temperatura ambiente do motor dever ser atualizado Mesmo com o alarme A0541 presente deve se inicialmente comandar P3900 1 no visor aparece ou busy S no final desse passo P0010 retorna a O zero permitindo ligar o inve
102. cy ee Er fee er ere eee ee DR eee er ai 50 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 141 ndice Edi o 03 02 Par metros alterando par metros com o BOP 0 ceccesscesseeseeeseesecseecseeeseesceeseeesecseeeeeseeseceaeenaeceaecaaecaeeeseeeeeeseeenrees 55 Par metros Par metros do Sistema rcant inntegnet ii 69 performance EMC class ind stria em geralorccinecienerireiioi iini o EEES E E i 126 Polui o AtmMoST RICa enine abba Ses E E E T eee Utes das a a e Techs A E cess 25 Pr IOSO eee case nahi soa wea es aes ee eh eed dr quad SG aa aA dl ua Sa aa dd hes 5 R Radia o Electromagn tica cccccccsccessesssesscessceeeesecesecnsecsaecseecaeecseeeaeeseeeseseneseeseecssseeseenaeceaeceseseneeeeeeereeas 25 Redes n o aterradas TT Opera o COM sa ess ria veda es asd Decon pe Re dado sc ub dia da SRTA E EAEE EA PROA DOCAS E toes sen 35 Redu o de corrente dependendo da frequ ncia de pulsagao eceeseesseesseesceesceesceeeceeeeseeesecsseeeeeneeenes 108 Refer ncia de Frequ ncia 2 2 ssa e seres snes tid E AURA RD I E 64 Regras de cabeamento EA d E E E E E E E E 43 Remover Capacitor Y Tamanho A sssssssssssssssssersesseeressesetssesttstssteresststtstesetstsstestsstsessesttsteseesesseeeeseese 135 Remover Capacitor Y Tamanho F rice eeeceereeeaaeeaaeerererarecenacenaeeeneeenereneracenns 138 Remover Capacitor Y Tamanho FX eeseseeseseesersresers
103. de Comissionamento R pido MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 53 Comissionamento Edi o 03 02 Diagrama de blocos para o Comissionamento R pido QC OBS Veja este procedimento comentado no final do manual P0003 User access level 2 1 Standard 2 Extended 3 Expert P0010 Start Quick Commissioning O Ready to Run 1 Ready to Run 30 Factory Setting P0100 Operation for Europe N America 1 O Power in kW f default 50 Hz 1 Power in hp f default 60 Hz 2 Power in kW f default 60 Hz NOTE Settings 0 and 1 should be changed using the DIP switches to allow permanent setting The DIP switches should be used to create permanent settings After a mains break the DIP switch settings overide the parameter settings P0205 Inverter application O Constant torque 1 Variable torque Note P0205 1 should only be used in applications with quadratic characteristic pumps fans P0300 Select motor type 1 Asynchronous rotational motor 2 Synchronous rotational motor Note With P0300 2 the control parameters are disabled P0304 Rated Motor Voltage Setting range 10 V 2000 V Nominal motor voltage V from rating plate P0305 Rated Motor Current Setting range O 2 x inverter rated current A Nominal motor current A from rating plate P0307 Rated Motor Power Setting range 0 01 kW 2000 kw Nominal motor power kW from rating plate If P0100
104. de acordo com a norma UL508C se o 42 Ver P0610 n vel 3 e P0335 PT que est ativo como default A prote o contra sobrecargas no motor tamb m pode ser feita pelo uso de um sensor PTC conectado a uma entrada digital Este equipamento est apto a funcionar em circuitos capazes de fornecer n o mais que 10 000 A valor eficaz para uma tens o m xima de 230 460 575 V desde que protegido por fus veis retardados para correntes de entrada ver Tabelas a partir da pag 105 Este equipamento n o deve ser usado como mecanismo de parada de emerg ncia veja EN 60204 9 2 5 4 Refer ncia de Frequ ncia P1000 gt Default Bornes 3 e 4 AIN AIN 0 10 V corresponde a 0 50 60 Hz gt Outros ajustes ver P1000 NOTAS Para USS veja Manual de Refer ncia para PROFIBUS veja Manual de Refer ncia e Instru es de Profibus MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Usando o Micromaster MM440 4 2 Modos de comando P0700 NOTICE As fun es de tempos de rampa e arredondamento de rampa influenciam no modo como o motor parte e para Para detalhes destas fun es verifique os par metros P1120 P1121 P1130 P1134 na Lista de Par metros Partindo o motor gt Default Borne 5 DIN 1 n vel 1 gt Outros ajustes ver P0700 a P0708 Parando o motor Existem diversas maneiras de parar o motor gt Default OFF1 4 3 1 Borne 5 DIN 1 n v
105. definido Qualquer falha em um equipamento de controle pode conduzir a danos materiais consider veis ou at a les es pessoais graves isto falhas potencialmente perigosas necess rio que se tome medidas de precau o adicionais ou que sejam instalados dispositivos que garantam um funcionamento seguro mesmo que ocorra uma falha por ex fins de curso ou intertravamentos mec nicos Certos ajustes de par metros podem fazer o inversor partir automaticamente ap s uma falha da rede de alimenta o Par metros do motor devem ser ajustados acuradamente permitindo assim que a prote o de sobrecarga opere corretamente Este equipamento capaz proteger o motor contra sobrecarga de acordo com a norma UL508C se o 42 Ver P0610 n vel 3 e P0335 PT que est ativo como default Tal prote o tamb m pode ser feita pelo uso de um sensor PTC externo P0601 desabilitado por default Este equipamento est apto a funcionar em circuitos capazes de fornecer n o mais que 10 000 A valor eficaz para uma tens o m xima de 230 460 575 V desde que protegido por fus veis retardados ver tabelas a partir da p g 105 Este equipamento n o deve ser usado como dispositivo de parada de emerg ncia veja EN 60204 9 2 5 4 PRECAU O Apenas pessoal qualificado deve realizar ajustes nos pain is de comando Deve se ter a todo momento especial aten o s precau es de seguran a MICROMASTER 440 0
106. dos isto faz com que a frequ ncia de sa da do RFG fique congelada A0952 detectada falha na transmiss o mec nica Condi es de carga do motor indicam falha de transmiss o mec nica ou falha mec nica Verifique o seguinte 3 Se existe alguma obstru o mec nica funcionamento Verifique os par metros gt P2192 retardo para desvio permitido P2182 limite de frequ ncia f1 P2183 limite de frequ ncia f2 P2184 limite de frequ ncia f3 P2185 limite superior de torque 1 P2186 limite inferior de torque 1 P2187 limite superior de torque 2 P2188 limite inferior de torque 2 P2189 limite superior de torque 3 P2190 limite inferior de torque 3 P2192 retardo para desvio permitido Aplicar lubrifica o se necess rio VVVVVVV VV V 4 Se um sensor externo de vel usado verificar seu gt P0409 pulsos por min vel nominal gt P2191 toler ncia de vel de falha de correia Se usado controle de torque ver os par metros A0936 auto ajuste do PID ativado Auto ajuste do PID P2350 selecionado ou em andamento 100 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Especifica es 7 MICROMASTER 440 especifica es Este Cap tulo cont m gt Tabela 7 1 as especifica es t cnicas gerais para o inversor MICROMASTER 440 gt Tabela 7 2 os torques de aperto das conex es gt Tabela 7 3 v rias tabelas d
107. e dados de especifica o para cada inversor MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 101 Especifica es Tabela 7 1 MICROMASTER 440 Desempenho Caracter stica 1 AC 200 a 240 V 10 3 AC 200 a 240 V 10 Tens o de Alimenta o amp Faixas de Pot ncia 3 AC 380 a 480 V 10 3 AC 500 a 600 V 10 0 12 kW 3 0 kW 0 12 kW 45 0 kW 5 50 kW 45 0 kW 0 37 kW 200 kW 7 50 kW 250 kW 0 75 kW 75 0 kW 1 50 kW 90 0 kW Edi o 03 02 Especifica o 0 16 hp 4 0 hp 0 16 hp 60 0 hp 7 50 hp 60 0 hp 0 50 hp 268 hp 10 0 hp 335 hp 1 00 hp 100 hp 2 00 hp 120 hp Frequ ncia de entrada 47 a 63 Hz Frequ ncia de saida O Hz a 650 Hz Fator de Pot ncia de Pot ncia gt 0 7 96 a 97 97 a 98 1 5 x corrente nominal de sa da i e 150 de sobrecarga por 60 s a cada 300 s e 2 x corrente nominal de sa da i e 200 de sobrecarga por 3 s a cada 300 s 1 36 x corrente nominal de sa da i e 136 de sobrecarga por 57 s a cada 300 s e 1 6 x corrente nominal de sa da i e 160 de sobrecarga por 3 s a cada 300 s Tamanhos A at F Tamanhos FX e GX Torque Tamanhos A a F Constante CT fotos Ponce Tamanhos FX e GX Capacidade de sobrecarga Torque Vari vel Tamanhos A a F 1 1 x corrente nominal de sa da i e 110 de VT sobrecarga por 60 s a cada 300 s e 1 4
108. e de f brica Falha Causas Poss veis Diagn stico amp Solu o Rea o F0001 gt Pot ncia do motor n o Verifique o seguinte OFF2 Sobrecorrente corresponde do inversor 1 Pot ncia do motor P0307 deve corresponder gt Curto no motor ou cabos pot ncia do inversor P0206 gt Falha a terra 2 Os limites de comprimento dos cabos n o podem ser excedidos 3 O motor e seus cabos n o podem estar em curto ou com falha terra 4 Os par metros do motor devem corresponder ao motor em uso 5 Ovalor de resist ncia do estator P0350 precisa estar correto 6 O motor n o pode estar obstruido ou sobrecarregado gt Aumentar o tempo de rampa gt Reduzir o n vel de boost F0002 gt Tens o DC r0026 superou o Verificar o seguinte OFF2 Sobretens o ii desligamento 1 Tens o de alimenta o P0210 precisa estar dentro dos limites indicados na placa de dados gt Sobretens o pode ter sido a 2 O regulador de tens o do DC link P1240 dever causa da pela rede de alimenta o mui to alta ou o estar ativado e ajustado corretamente motor est em modo 3 Arampa de desacelera o P1121 deve estar regenerativo adequada in rcia da carga gt O modo regenerativo pode 4 A pot ncia do freio dever estar adequada aos ser causado por rampas limites especificados curtas ou se o motor NOTA tracionado pela carga Eno Altos momentos de in rcia requerem longas rampas de par
109. e do PID 5 00 3 CUT N P2800 Habilita FFBs blocos livre 0 3 CUT N P2801 17 Ativar FFBs 0 3 CUT N P2802 14 Ativar FFBs 0 3 CUT N P2810 2 BI AND 1 bloco E 0 0 3 CUT N 12811 BO AND 1 bloco E 3 P2812 2 BI AND 2 bloco E 0 0 3 CUT N 12813 BO AND 2 bloco E 3 P2814 2 BI AND 3 bloco E 0 0 3 CUT N 12815 BO AND 3 bloco E 3 P2816 2 BI OR 1 bloco OU 0 0 3 CUT N 12817 BO OR 1 bloco OU 3 P2818 2 BI OR 2 bloco OU 0 0 3 CUT N 12819 BO OR 2 bloco OU 3 P2820 2 BI OR 3 bloco OU 0 0 3 CUT N 12821 BO OR 3 bloco OU 3 P2822 2 BI XOR 1 bloco OU exclusivo 0 0 3 CUT N 12823 BO XOR 1 bloco OU exclusivo 3 P2824 2 BI XOR 2 bloco OU exclusivo 0 0 3 CUT N 12825 BO XOR 2 bloco OU exclusivo 3 P2826 2 BI XOR 3 bloco OU exclusivo 0 0 3 CUT N 12827 BO XOR 3 bloco OU exclusivo 3 P2828 BI NOT 1 nega o 0 0 3 CUT N 12829 BO NOT 1 nega o 3 P2830 BI NOT 2 nega o 0 0 3 CUT N 12831 BO NOT 2 nega o 3 P2832 BI NOT 3 nega o 0 0 3 CUT N 12833 BO NOT 3 nega o 3 P2834 4 BI D FF 1 flip flop 0 0 3 CUT N 12835 BO Q D FF 1 flip flop 3 12836 BO NOT Q D FF 1 flip flop 3 P2837 4 BI D FF 2 flip flop 0 0 3 CUT N 12838 BO Q D FF 2 flip flop 3 12839 BO NOT Q D FF 2 flip flop 3 P2840 2 BI RS FF 1 RS flip flop 0 0 3 CUT N 12841 BO Q RS FF 1 RS flip flop 3 12842 BO NOT Q RS FF
110. e per odo de falha de setpoint supervis o F0072 Aux ncia de setpoint da rede Verificar o mestre da rede USS OFF2 USS COMM USS durante per odo de link falha de supervis o setpoint F0080 gt Fia o rompida OFF2 ADC perda de gt Sinal fora dos limites sinal de entrada F0085 Falha externa via entrada digital Desabilitar entrada digital para resetar a falha OFF2 falha externa F0090 Perda de sinal via encoder 1 verificar o encoder utilizado Se o encoder n o OFF2 perda de estiver montado altere P400 O e selecione feedback via modo SLVC P1300 20 ou 22 encoder 2 verificar conex es entre encoder e inversor 3 ver sinal do encoder selecionar P1300 0 ligar em velocidade fixa ver sinal de feedback do encoder em P66 aumentar limite para perda de encoder em P492 F0101 Erro de software ou falha de Executar rotinas de auto teste OFF2 Stack Overflow processo F0221 PID Feedback abaixo do valor Alterar o valor de P2268 Ajustar ganho do feedback OFF2 PID Feedback minimo P2268 abaixo do valor minimo F0222 PID feedback acima do valor Alterar o valor de P2267 Ajustar ganho do feedback OFF2 PID Feedback maximo P2267 acima do valor maximo F0450 Valor da falha 1 Inversor ir operar mas algumas caracter sticas OFF2 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 95 Identifica o de Falhas Edi o 03 02 Falha Causas Poss veis Diagn stico amp Solu o Rea o F0
111. e sa da kVA 0 9 1 2 1 6 2 3 3 0 4 5 5 9 7 8 10 1 14 0 CT Corr sa da m x A 1 2 1 6 2 1 3 0 4 0 5 9 7 7 10 2 13 2 18 4 CT Corr de entrada A 1 1 1 4 1 9 2 8 3 9 5 0 6 7 8 5 11 6 15 4 VT Corr de entrada A 1 1 1 4 1 9 2 8 3 9 5 0 6 7 8 5 16 0 22 5 VT Corr sa da m x A 1 2 1 6 2 1 3 0 4 0 5 9 7 7 10 2 18 4 26 0 Fus vel recomendado A 10 10 10 10 10 16 16 20 20 32 3NA3003 3NA3003 3NA3003 3NA3003 3NA3003 3NA3005 3NA3005 3NA3007 3NA3007 3NA3012 Fus veis para A especifica o UL ebo entada min Imm 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 2 5 4 0 awg 17 17 17 17 17 17 17 17 13 11 Cabo ente dam Imm 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 6 0 6 0 6 0 10 0 10 0 awg 13 13 13 13 13 9 9 9 7 7 Cabo saida min Imm 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 2 5 4 0 f awg 17 17 17 17 17 17 17 17 13 11 Po a Imm 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 6 0 6 0 6 0 10 0 10 0 awg 13 13 13 13 13 9 9 9 7 7 Peso kg 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 lbs 2 9 2 9 2 9 2 9 2 9 7 3 7 3 7 3 12 1 12 1 L mm 73 0 73 0 73 0 73 0 73 0 149 0 149 0 149 0 185 0 185 0 H mm 173 0 173 0 173 0 173 0 173 0 202 0 202 0 202 0 245 0 245 0 P mm 149 0 149 0 149 0 149 0 1490 1720 172 0 172 0 195 0 195 0 Dimens es L pol 2 87 2 87 2 87 2 87 2 87 5 87 5 87 5 87 7 28 7 28 H pol 6 81 6 81 6 81 6 81 6 81 7 95 7 95 7 95 9 65 9 65 P pol 5 87 5 87 5 87 5 87 5 87 6 77 6 77 6 77 7 68 7 68 fusiveis UL como os da classe NON da Bussmann s
112. e torque 0 2 CT Q P1501 3 BI alterna para regula o de torque 0 0 3 CT N P1503 3 Cl setpoint de torque 0 0 3 T N r1508 CO setpoint de torque 2 P1511 3 Cl setpoint adicional de torque 0 0 3 T N r1515 CO setpoint adicional de torque 2 r1518 CO torque de acelera o 3 P1520 3 CO limite superior de torque 5 13 2 CUT N P1521 3 CO limite inferior de torque 5 13 2 CUT N P1522 3 Cl limite superior de torque 1520 0 3 T N P1523 3 Cl limite inferior de torque 1521 0 3 T N r1526 CO limite superior de torque 3 r1527 CO limite inferior de torque 3 P1525 3 Escala do limite inferior de torque 100 0 3 CUT N P1530 3 Limite de pot ncia na motoriza o 0 75 2 CUT N P1531 3 Limite de pot ncia na regenera o 0 75 2 CUT N 11538 CO limite superior de torque total 2 11539 CO limite inferior de torque total 2 P1570 3 CO valor fixo de setpoint de fluxo 100 0 2 CUT N P1574 3 Din mica da tens o reversa 10 3 CUT N P1580 3 Otimizagao de rendimento 0 2 CUT N P1582 3 Tempo de atenua o para setpoint de fluxo 15 3 CUT N 11598 CO setpoint de fluxo total 3 P1596 3 Tempo integral do reg de enfraq de campo 50 3 CUT N P1610 3 Boost de torque continuo SLVC 50 0 2 CUT N P1611 3 Boost de torque de acelera o SLVC 0 0 2 CUT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 76 6SE6400 5AW00 0BPO
113. eeeeereeas 24 Opera o b sica COMBO BOP aa ii seal csiee Siac e tales le idles hoods dadas toes asec Ls steed Sd alada aa os dead sina dinda A 61 COMO SIDP a cmi oiecs E AES AAA adiadas coed EA EAE E cowbesesss 51 Opera o b sica alterando par metros com o BOP ceccesscesseesecesecssecseecseeeseesneesecsseesecseeeeeeseceaecaecaaecaeecaeeeaeeeseeeneenreeas 55 prote o externa de sobrecarga t rmica do MOtO ccceeseescesscessceeeceseceseceecseecseeeaeeeseeseeeaeeeeeeeeeeereeerees 62 Opera o B sica generalidades st oi e da LES T A O a Ud deed 61 prote o externa t rmica de SODreCAL ga eecesseessessceesceeeceecesecesecssecseecaecsaecseecaeeeseeeeeeeeeserseeseneeeseenaees 60 Opera o com dispositivo de prote o diferencial ceeccescesecesecsceeseeeseeeseeeeceecesecesecsaeceaecsaecsecaecaeecseeeseeeeeenseeerees 35 Opera o com Cabos longos sessenta iiatita ste caco ieoiieridona tintos Eta a ainda daria tai qa di iai e dn 35 Opera o em redes n o aterradas TT ce ecceesceecesecesecesecssecseecseeeseeeseeseeeecsseensecssecsaecaecaaecaeeeneeeneeneeeerenes 35 P Padr o de fura o para o MICROMASTER 440 erereecereeeaeeraeeaeeraeeneraneeaneraneaaa 27 Pain is de opera o AO is te ced oor Senet th pego ME as Sas af a ea RR a aa po ee RUE o A te ae ube beet es aa 2a dl 56 BOR atte ial aes cet eat es eet ant hast ce cabana DR ad tthe sae lial lada Cat bs Ra ata rei 53 Na BE Eager
114. egulador de tens o de Imax 0 250 3 CUT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 75 Par metros do Sistema Edi o 03 02 Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P1346 3 Tempo integral do reg de tens o de Imax 0 300 3 CUT N P1350 3 partida suave de tens o 0 3 CUT N P1400 3 Configura o do controle de velocidade 1 3 CUT N 11407 CO BO Status 2 do controle do motor 3 11438 CO setpoint do regulador de velocidade 3 P1452 3 Tempo de filtro do valor real de vel SLVC 4 3 CUT N P1460 3 Ganho do regulador de velocidade 3 0 2 CUT N P1462 3 Tempo integral do regulador de velocidade 400 2 CUT N P1470 3 Ganho do regulador de velocidade SLVC 3 0 2 CUT N P1472 3 Tempo integral do reg de velocidade SLVC 400 2 CUT N P1477 3 BI seleciona comando para reg de veloc 0 0 3 CUT N P1478 3 Cl sel comando p a integral do reg de vel 0 0 3 UT N 11482 CO saida integral do regulador de veloc 3 11490 CO frequ ncia de estatismo 3 P1488 3 origem de entrada de estatismo 0 3 CUT N P1489 3 Escala de estatismo 0 05 3 CUT N P1492 3 Habilita estatismo 0 3 CUT N P1496 3 Escala do pr controle de acelera o 0 0 3 CUT N P1499 3 Escala de acelera o do controle de torque 100 0 3 CUT N P1500 3 Sele o da setpoint d
115. el 0 OFF2 4 3 2 Tecla Desliga no BOP AOP premendo a tecla uma vez Por dois segundos ou duplo toque com ajustes default n o poss vel sem o painel BOP AOP OFF3 4 3 3 Desativada no ajuste de f brica gt Outros ajustes ver P0700 a P0708 Invertendo a rota o do motor gt Default Borne 6 DIN 2 n vel 1 gt Outros ajustes ver P0700 a P0708 4 3 Fun es OFF e de frenagem 4 3 1 OFF1 Este comando produzido pelo cancelamento do comando ON leva o motor imobilidade segundo a rampa de desacelera o selecionada Par metro para alterar a rampa de parada veja P1121 NOTA gt LIGA e um comando OFF1 subsequente precisam ter a mesma origem gt Seo comando ON OFF1 for comandado em mais de uma entrada digital apenas a ltima entrada digital ajustada estar ativa p ex DIN 3 gt OFF1 pode ser combinado com a frenagem por inje o de corrente continua ou com a frenagem Compound MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 61 Usando o Micromaster MM440 Edi o 03 02 4 3 2 4 3 3 4 3 4 4 3 5 4 3 6 62 OFF2 Este comando faz o motor parar por in rcia inibi o de pulsos nos transistores NOTA O comando OFF2 pode ser ativado de v rias origens Originalmente este comando feito pelo BOP AOP Esta fonte permanece ativa mesmo que outras fontes sejam definidas por um dos seguintes par metros P0700 P0701 P0702 P0703 e P0
116. ento erre eaeeana near aaarenana 45 Opera o ss smart dead hadnt hin thin Gale hai Gated 57 Refer ncia de Frequ ncia P1000 eres 60 Modos de comando PO700 arena anareraaa 61 Fun es OFF e de frenagem s isiiaa ss jamadtisana Tesagan ase nea lacie ane 61 Modos de controle PI 300 casais asa E e E AE 63 Fun es Adicionais para o MICROMASTER 440 64 Falhas e Alarmes geese iapessironipassrragiss serias sn ragaa diva aided du ias datada diana da aja 64 Introdu o ao Sistema de Par metros MICROMASTER 66 Vis o Geral dos par metros e raraararereeaeaaaaaarareneana 67 Lista de Par metros forma abreviada erra 68 Conjuntos de Dados de Comando e Motor Vis o Geral 0 ccceeeeeeerteeees 84 Identifica o de falhas com o SDP rear 90 Identifica o de falhas com o BOP rare 91 Mensagens detalha ssa rasas int ado sag tis lsad emas aliado Sds LEDS tag ua das sangra di ssa nEMiS Saga slioados 92 Mensagens de Alarme s mussi asi ea ieee eitieededd eee ia dhinad eee nando ea a Sean na a 97 Opcionais independentes do modelo errar 117 Opcionais dependentes do modelo ccccceceeeeeeceeeeeeeeeeeseeeeneeeeeeeeeeseesenaeeas 117 Compatibilidade Eletromagn tica irreais 120 Substituir o painel de opera o
117. ento nominal do motor 3 r0331 3 Corrente nominal de magnetiza o 3 r0332 3 Fator de pot ncia nominal 3 r0333 3 Torque nominal do motor 3 P0335 3 Refrigera o do motor 0 2 CT Q P0340 3 C lculo de par metros do motor 0 2 CT N P0341 3 In rcia do motor kg m 2 0 00180 3 CUT N P0342 3 Relagao in rcia total in rcia do motor 1 000 3 CUT N P0344 3 Peso do motor 9 4 3 CUT N r0345 3 Tempo de partida do motor 3 P0346 3 Tempo de magnetiza o 1 000 3 CUT N P0347 3 Tempo de desmagnetiza o 1 000 3 CUT N P0350 3 Resist ncia do estator fase fase 4 0 2 CUT N MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW 6SE6400 5AW00 0BPO Instru es de Opera o 69 Par metros do Sistema Edi o 03 02 Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC P0352 3 Resist ncia dos cabos 0 0 3 CUT N r0384 3 Constante de tempo do rotor 3 10395 CO Resist ncia total do estator 3 r0396 CO Resist ncia atual do rotor 3 P0601 3 Sensor de temperatura do motor 0 2 CUT N P0604 3 Limite de temperatura do motor 130 0 2 CUT N P0610 3 Rea o t rmica It do motor 2 3 CT N P0625 3 Temperatura ambiente do motor 20 0 3 CUT N P0640 3 Fator de sobrecarga do motor 150 0 2 CUT Q P1910 Sele o de identifica o do motor 0 2 CT Q r1912 3 Resist ncia medida do estator 2 r1913 3 Constante de tempo
118. era o b sica com o BOP AOP Pr requisitos gt P0010 0 para estar habilitado a receber a ordem de partir gt P0700 1 habilita as teclas partir parar do painel BOP gt P1000 1 habilita a fun o de potenci metro motorizado Pressionar a tecla verde para partir o motor Pressionar a tecla O enquanto o motor estiver girando A frequ ncia do motor aumentar at 60 Hz Ao atingir 60 Hz pressionar a tecla S O motor diminuir sua velocidade e o display mostrar a diminui o da frequ ncia Inverter o sentido de rota o com a tecla O A tecla vermelha far o motor parar o MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 57 Comissionamento Edi o 03 02 Prote o externa de sobrecarga t rmica do motor 58 Quando opera abaixo da velocidade nominal a refrigera o proporcionada pelo ventilador pr prio do motor diminui Consequentemente a maioria dos motores requer uma redu o de sua carga para poder trabalhar continuamente a baixas frequ ncias Nestas condi es para assegurar a prote o contra sobre aquecimento necess rio incorporar um sensor PTC ao motor e conect lo aos terminais de controle do inversor P0601 precisa ser ajustado em 1 Se o PTC do motor est conectado aos bornes 14 e 15 do MICROMASTER 440 e a fun o PTC habilitada pelo ajuste PO601 1 ent o o MICROMASTER 440 ir operar normalmente desde que a resist ncia entre os bo
119. erereseseesorseeserseverssesersoeseosorseveesserereeseesorereeereesoe 139 Remover Capacitor Y Tamanho GX ciesa isideti oeo ieie eieo io inini seese asa 140 Remover Capacitor Y Tamanhos B e C sssssssssssssesssessessesersssteressesreseserstsseenesststessesttsteseeseseeseseese 136 Remover Capacitor Y Tamanhos D e En cee ecceeseescesecesecesecesecseecaeeeneeeseeseessceneenseenseenaeeeaeeaecaeecaeenaes 137 Remover Tampas do Inversor Tamanho A W ccccescceseceseessecseeeseeeseeecesseeseeeeeeeceeenseceseceseenaeeaecaeeeaeenaes 130 Remover Tampas do Inversor Tamanho F 0 cccesccesecsseesceeseeeseesseeeeescceseeeneeeeneeeseeesecesecnaeenaeceeeaeeeaes 133 Remover Tampas do Inversor Tamanhos B e C ssessssesssssssesersssseeresstsresteresstsresesersesstenessestesseseeseesesse 131 Remover Tampas do Inversor Tamanhos D e E sssssssssessssseeesssesesseeessstsrrsseseesessteressesessesteseesernesseeressesees 132 Reset aos valores de f brica nre esse kosssectelsen atras derenn en a a e i ai haa a 60 LAKEN iE E EA E EEN E E E A E A AEE a 25 S SDP Ajustes detabrica EE EE A E E S T E E da 50 OPETACAOCOML SDP aE EAE E E E E E T E EO E A A T tia ote 50 Substituir o Painel de Opera o ccceecceesceescessceeecesecesecaecscesaecsaecsaecseeeaeeeaesseeeeeeseeeaeeeaeceaeeaeceeceeeneeses 129 SUpOrte PECNICO a E T a o O NEE A do 5 T Terminais de Conex o cnar oroin halo EE A e EE E E a E pias bs aaa nish sbosdinadto 37 Terminais
120. es gerais e t cnicas em http www siemens de micromaster Endere o de contato Caso surjam perguntas ou problemas durante a leitura deste manual favor contactar o escrit rio Siemens mais pr ximo utilizando o formul rio dispon vel no final deste manual MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 5 Pr logoDefini es Edi o 03 02 Defini es e Advert ncias ZN rN A PE Ground Perigo Perigo indica que se n o se tomarem as devidas precau es pode se provocar a morte les es graves ou danos materiais consider veis Advert ncia Advert ncia indica que se n o se tomarem as devidas precau es pode se provocar a morte les es graves ou danos materiais consider veis Precau o Precau o significa que se n o se tomarem as devidas precau es pode se produzir les es graves ou danos materiais Precau o N o acompanhada do s mbolo de alerta indica uma situa o de perigo potencial que se n o observada pode resultar em danos propriedade Notifica o Indica uma situa o potencial que se n o observada pode provocar um estado ou resultado indesejados NOTAS Para os fins desta documenta o Nota indica uma informa o importante relacionada ao produto ou chama a aten o para uma parte da documenta o Pessoal Qualificado Para os fins deste Manual de Instru es e
121. escede o limite de alarme Veridicar que o ciclo de carga e tens o estejam dentro dos limites especificados A0511 Sobretempera tura Pt do motor gt Motor sobrecarregado gt Ciclo de carga muito alto Independentemente do tipo de medi o de temperatura do motor verificar o seguinte 1 P0604 limite de alarme de temperatura do motor 2 P0625 temperatura ambiente do motor 3 se P601 0 ou 1 verificar o seguinte gt verificar se os dados do motor est o corretos caso contr rio executar o comissionamento r pido gt dados precisos de circuito equivalente podem ser obtidos pela identifica o do motor P1910 1 gt Verificar se o peso do motor P344 coerente Alterar se necess rio gt Em P626 P627 P628 as sobretemperaturas limite podem ser alteradas caso o motor n o seja um motor Siemens standard 4 Se P601 2 verifique o seguinte gt Verse a temperatura em r0035 coerente gt Ver se o sensor um KTY84 outros sensores n o s o utiliz veis MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 97 Identifica o de Falhas Edi o 03 02 Alarmes Causas Poss veis Diagn stico amp Solu o A0512 Perda do sinal de temperatura Quebra do fio do sensor de temperatura do motor A supervisao comuta para o tura ambiente do motor monitoramento via modelo t rmico do motor A0520 Nivel de alarme de temperatura Verifi
122. etpoint de corrente Isq 3 r0078 CO corrente Isq real 3 r0079 CO setpoint de torque total 3 r0086 CO corrente ativa real 3 r0090 CO ngulo real do rotor 2 P0095 10 Cl mostra sinais PZD 0 0 3 CT N r0096 10 Sinais PZD 3 r1084 setpoint de frequ ncia m xima 3 P1300 3 Modo de controle 0 2 CT Q P1310 3 Boost continuo de torque 50 0 2 CUT N P1311 3 Boost de acelera o 0 0 2 CUT N P1312 3 Boost de partida 0 0 2 CUT N P1316 3 Frequ ncia final do boost 20 0 3 CUT N P1320 3 V f programavel coord 1 de frequ ncia 0 00 3 CT N P1321 3 V f program vel coord 1 de tens o 0 0 3 CUT N P1322 3 V f programavel coord 2 de frequ ncia 0 00 3 CT N P1323 3 V f program vel coord 2 de tens o 0 0 3 CUT N P1324 3 V f programavel coord 3 de frequ ncia 0 00 3 CT N P1325 3 V f program vel coord 3 de tens o 0 0 3 CUT N P1330 3 Cl setpoint de tens o 0 0 3 T N P1333 3 Frequ ncia de partida para FCC 10 0 3 CUT N 11337 CO frequ ncia de escorregamento V f 3 P1335 3 Compensa o de escorregamento 0 0 2 CUT N P1336 3 Limite de escorregamento 250 2 CUT N P1338 3 Ganho de atenua o de resson ncia V f 0 00 3 CUT N P1340 3 Ganho prop do regulador de freq de Imax 0 000 3 CUT N 11343 CO freq De saida do regulador de Imax 3 P1341 3 Tempo integral do regulador de freq de Imax 0 300 3 CUT N 11344 CO tens o de sa da do regulador de Imax 3 P1345 3 Ganho prop do r
123. gura o de entrada anal gica como entrada digital Quando uma entrada anal gica configurada como entrada digital os valores limites para defini o de estado digital s o 1 75 V DC OFF 0 3 70 V DC ON 1 O terminal 9 24 V tamb m pode ser usado para ativar as entradas anal gicas quando usadas como digitais Neste caso os terminais 2 e 28 0 V precisam ser conectados entre si MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Comissionamento 3 2 Modos de comissionamento Na vers o standard o MICROMASTER 440 fornecido com o Painel de Estado SDP ver item 3 2 1 Comissionamento com o SDP com o qual poss vel o uso do inversor com os ajustes de f brica em uma grande quantidade de aplica es Se estes ajustes de f brica n o forem adequados pode se ajust los utilizando se o Painel de Opera o B sico BOP ver item 3 2 2 1 Comissionamento com o BOP ou o Painel de Opera o Avan ado AOP ver item 3 2 2 2 Comissionamento com o AOP O BOP e o AOP est o dispon veis como opcionais Pode se tamb m ajustar os par metros usando as ferramentas via PC Drive Monitor ou STARTER Este software est dispon vel no CD ROM que acompanha a documenta o do inversor SIEMENS SIEMENS 8808 SDP BOP AOP Painel de Estado Painel de Opera o B sico Painel de Opera o Avan ado Figura 3 3 Pain is dispon veis para o inversor MICROM
124. ide manual do usu rio do m dulo CB A0708 CB alarme 9 ver manual da CB para detalhes Especifico da CB mddulo de comunica o Vide manual do usu rio do m dulo CB A0709 CB alarme10 ver manual da CB para detalhes Espec fico da CB m dulo de comunica o Vide manual do usu rio do m dulo CB regulador Vdc m x desativado do pois n o capaz de manter a tens o do DC link r0026 dentro dos limites P2172 gt Ocorre se a tens o de alimenta o P0210 fica permanentemente alta gt Ocorre se o motor movido por uma carga ativa fazendo o trabalhar no modo regenerativo gt Ocorre na desacelera o de cargas de alta in rcia A0710 Comunica o com CB m dulo Checar hardware do m dulo CB CB erro de de comunica o interrompida comunica or A0711 Erro de configura o na CB Verificar os par metros do m dulo CB CB erro de m dulo de comunica o configura o A0910 Regulador Vdc m x foi desativa Verificar o seguinte 1 tens o de entrada P0210 deve estar dentro dos limites 2 carga deve ser adequada ao acionamento A0911 Regulador Vdc max esta ativado regulador Vdc tempos de desacelera o ser o m x ativado incrementados automaticamente para manter a tens o DC r0026 dentro dos limites P2172 A0912 Regulador Vdc min sera ativado regulador Vdc se a tens o do DC link r0026 m n ativado cair abaixo do valor m ni
125. imento de falha 0840 3 BI ON OFF1 2106 3 BI falha externa 0842 3 BI ON reversao OFF 1 2151 3 Cl supervis o do setpoint de veloc 0844 3 Bl 1 OFF2 2152 3 Cl supervis o da velocidade real 0845 3 BI 2 OFF2 2200 3 BI habilita regulador PID 0848 3 BI 1 OFF3 2220 3 BI setp fixo PID sele o Bit O 0849 3 BI 2 OFF3 2221 3 BI setp fixo PID sele o Bit 1 0852 3 BI libera o de impulsos 2222 3 BI setp fixo PID sele o Bit 2 1000 3 Sele o do setpoint de frequ ncia 2223 3 BI setp fixo PID sele o Bit 3 1020 3 BI frequ ncia fixa sele o Bit O 2226 3 BI setp fixo PID sele o Bit 4 1021 3 BI frequ ncia fixa sele o Bit 1 2228 3 BI setp fixo PID sele o Bit 5 1022 3 BI frequ ncia fixa sele o Bit 2 223573 BI habilita PID MOP aumentar 1023 3 BI frequ ncia fixa sele o Bit 3 2236 3 BI habilita PID MOP diminuir 1026 3 BI frequ ncia fixa sele o Bit 4 2253 3 Cl setpoint PID 1028 3 BI frequ ncia fixa sele o Bit 5 2254 3 Cl origem de trim PID 1035 3 BI habilita potenc motoriz aumentar 2264 3 Cl feedback de PID 1036 3 BI habilita potenc motoriz diminuir 1055 3 BI habilita JOG a direita 1056 3 BI habilita JOG a esquerda 1070 3 Cl setpoint principal 1071 3 Cl escala do setpoint principal 1074 3 BI desabilita setpoint adicional 1075 3 Cl setpoint adicional 1076 3 Cl escala do setpoint adicional 1110 3 BI inibe setpoint negativ
126. ionais para o box eletr nico ee eeeeeeeeeeeeeseeeaeeeeeeneeeeesnaeeeeeeaeeeseneeeeeenaeeeenaes 30 MICROMASTER 440 Terminais de Conex o renan 34 MICROMASTER 440 mapa de conex es tamanho FX 35 MICROMASTER 440 mapa de conex es tamanho GX 36 Conex es de energia e do motor s ua stats ssastogrisbiloauiss att ebeensczeaabetephesaedpevinhettsbeeneessncte 37 Acerto da tens o do Ventilador iii iniinis la dia eiea ieii 38 Regras de cabeamento para Reduzir Efeitos de Interfer ncias Eletromagn ticas EMI 40 Diagrama de blocos do inversor reter eia a e aR taaa Tat 43 Configura o de entrada anal gica como entrada digital eeens 44 Pain is dispon veis para o inversor MICROMASTER 440 45 Chaves DIP stisseiseisuscchssseeeterececetecsacveiguocennsy Is iogaagE nda aiaia naaier eia adada iepen AA Ed da Ra Sd 45 Opera o b sica com o painel SDP erre aeera aerea near anareaaaa 47 Teclas do BOP csparaustesssostogeesicipas iuhessoliuna digas sonst anboa Deda ilpa iss an ai aar sa animes ada reas 50 Alterando par metros com o BOP eee eareeea aeee naaeennanaaranaaaaa 51 Exemplo de Placa T pica de Dados Nominais do Motor 56 Vis o Geral dos par metros asien eeii oireiden dudecgeendcnesy 67 Lista de Tabelas Tabela 2 1 Tabela 3 1 Tabela 3 2 Tabela 6 1 Tabela 7 1 Table 7 2 Tabela
127. ional Optional 2 Contactor Filter line choke MICROMASTER Motor Fuse o ae Ho Soe PE 2 sem filtro 3 o indutor de comuta o dever ser aterrado pelo terminal apropriado Figura 2 11 Conex es de energia e do motor MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 37 Instala o Edi o 03 02 Adapta o da tens o do ventilador apenas para tamanhos FX e GX Existe um transformador para adaptar a tens o de rede do ventilador Pode ser necess rio reconectar os terminais do prim rio do transformador para coincidir com a tens o da rede Phase L1 Phase L2 Phase L3 Figura 2 12 Acerto da tens o do ventilador PRECAU O Se este acerto n o for efetuado pode haver queima dos fus veis do ventilador Substitui o dos fus veis do ventilador Tipo Ferraz Gould Shawmut ATQR 600 V Tamanho Fus veis 3 pe as FX 2A GX 2 5A MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 38 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Instala o 2 4 3 2 4 3 Evitando Interfer ncias Eletromagn ticas EMI Os inversores foram desenvolvidos para operar em ambiente industrial onde usual um alto grau de interfer ncias eletromagn ticas Normalmente instala es de boa qualidade garantem funcionamento seguro e livre de interfer ncias Se houver problemas siga as diretrizes apresentadas abaixo Medidas a Tomar gt Assegu
128. l de acesso do usu rio 1 1 CUT N P0004 Filtro de par metros 0 1 CUT N P0010 Filtro de par metros de comissionamento 0 1 CT N P0014 3 Modo de armazenamento 0 3 UT N P0199 Numero do equipamento no sistema 0 2 UT N Comissionamento rapido Par No Nome do Parametro Default Nivel DS QC P0100 Europa Am rica 0 1 C Q P3900 Fim do comissionamento r pido 0 1 C Q Par metros Par No Nome do Par metro Default N vel DS Qc P0970 Reset aos valores de fabrica 0 1 Cc N Par No Nome do Parametro Default N vel DS Qc P0500 3 Aplica o tecnol gica 0 3 CT Q Unidade Inversora P0004 2 Par No Nome do Parametro Default N vel DS QC r0018 Vers o do Firmware 1 r0026 CO Tens o do link DC 2 r0039 CO Medidor do consumo de energia kWh 2 P0040 Reset do medidor do consumo de energia 0 2 CT N r0037 5 CO temperatura do inversor C 3 r0070 CO valor da tens o do link DC 3 r0200 C d num rico do aparelho 3 P0201 C digo num rico da faixa de pot ncia 0 3 Cc N 68 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC r0203 Modelo do in
129. m vel tens o do ponto 1 1759 3 T esp para equil da adapta o n 1322 3 V f programavel freq do ponto 2 1764 3 Kp do regul de adapt de vel SLVC 1323 3 V f program vel tens o do ponto 2 1767 3 Tn do regul de adapta o SLVC 1324 3 V f programavel freq do ponto 3 1780 3 Pal de controle da adapta o Rs Rr 1325 3 V f program vel tens o do ponto 3 1781 3 Tn da adapta o Rs MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 86 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Par metros do Sistema ParNr Nome do Par metro 220213 PID setpoint fixo 2 2203 3 PID setpoint fixo 3 2204 3 PID setpoint fixo 4 2205 3 PID setpoint fixo 5 2206 3 PID setpoint fixo 6 2207 3 PID setpoint fixo 7 2208 3 PID setpoint fixo 8 2209 3 PID setpoint fixo 9 2210 3 PID setpoint fixo 10 2211 3 PID setpoint fixo 11 2212 3 PID setpoint fixo 12 2213 3 PID setpoint fixo 13 2214 3 PID setpoint fixo 14 2215 3 PID setpoint fixo 15 2231 3 Mem ria setpoint de PID MOP 2240 3 Setpoint de PID MOP 2480 3 Modo posicionamento 2481 3 Entrada rela o do redutor 2482 3 Sa da rela o do redutor 2484 3 No de voltas do eixo 1 unidade 2487 3 Valor de ajuste erro posicionamento 2488 3 No voltas final de eixo 1 unidade
130. m redes n o aterradas ou aterradas via resistor Respostas r pidas e repetitivas para sinais de comando Uma completa lista de par metros permite configura es para uma vasta gama de aplica es Conex o de cabos simplificada 3 rel s de sa da 2 sa das anal gicas 0 20 mA 6 entradas digitais isoladas e comut veis NPN PNP 2 entradas anal gicas AIN1 0 10V 0 20m e 10 a 10 V AIN2 0 10 V 0 20 mA As 2 entradas anal gicas podem ser usadas como 7 e 8 entradas digitais Tecnologia BiCo Desenho modular permite configura es extremamente flex veis Alta frequ ncia de chaveamento assegura funcionamento silenciosa do motor Informa es detalhadas de estado e fun es integradas de mensagens Opcionais para comunica o com PC Painel de Opera o B sico BOP Painel de Opera o Avan ado AOP e M dulo de Comunica o Profibus MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 15 Vis o Geral Edi o 03 02 Caracter sticas de desempenho gt Controle Vetorial Controle Vetorial sem sensor SLVC Controle Vetorial com encoder VC gt Controle V f Controle por Corrente de Fluxo FCC para respostas din micas e controle do motor otimizados Caracter stica multi ponto V f Limite r pido de corrente FCL para opera o livre de falhas Frenagem por inje o de corrente cont nua incorporada Frenagem compound para otimizar o performance de frenagem Choppe
131. mo P2172 gt A energia cin tica do motor utilizada para manter a tens o do DC link causando desacelera o do conjunto gt Desta forma quedas de ener gia de curta dura o n o geram necessariamente interrup es por subtens o MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 99 Identifica o de Falhas Edi o 03 02 Alarmes Causas Poss veis Diagn stico amp Solu o A0920 Parametros ADC nao ajustados Par metros ADC n o devem ser ajustados com valores iguais o que causa resultados il gicos Par metros DAC n o ajustados corretamente gt ndice 0 par metros de sa da com ajustes iguais gt Indice 1 par metros de entrada com ajustes iguais gt ndice 2 ajuste de par metro de entrada n o corresponde ao tipo de ADC A0921 Par metros DAC n o devem ser ajustados com valores iguais o que causa resultados il gicos Inversor sem carga corretamente gt ndice 0 par metros de sa da com ajustes iguais gt ndice 1 par metros de entrada com ajustes iguais gt ndice 2 ajuste de par metro de sa da n o corresponde ao tipo de DAC A0922 Nenhuma carga conectada ao inversor Como resultado algumas fun es podem n o funcionar como em condi es normais A0923 Selecionados JOG esquerda e JOG direita simultaneamente Tanto JOG direita como JOG esquerda P1055 P1056 foram seleciona
132. motor e fix las juntas na conex o apropriada do inversor Se usar um filtro EMI um indutor de comuta o torna se obrigat rio As blindagens dever o ser ligadas placa met lica de montagem t o pr ximo dos componentes quanto poss vel MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 40 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Comissionamento 3 Comissionamento Este cap tulo cont m gt Um diagrama esquem tico do MICROMASTER 440 gt Uma vis o geral das op es de comissionamento e os pain is de opera o e de estado gt Uma vis o geral do comissionamento r pido do MICROMASTER 440 3 1 Diagrama de blocos aike raaa EAE EAI AEA A I EENAA EREE EAA AEEA ERR 43 3 2 Modos de Comissionamento erre dandanan rare anaa nanana 46 3 3 Opera o str scceeed RE E ebianae hd ISCA ERA 58 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 41 Comissionamento Edi o 03 02 A 42 ADVERT NCIAS Os inversores MICROMASTER trabalham com tens es elevadas Durante o funcionamento de equipamentos el tricos inevit vel a aplica o de tens es perigosas em certas partes do mesmo Dispositivos de parada de Emerg ncia de acordo com EN 60204 IEC 204 VDE 0113 precisam permanecer operacionais em todos os modos de opera o do equipamento Qualquer rearme do dispositivo de emerg ncia jamais poder levar o inversor a partir de modo n o controlado ou in
133. ne ani a n ai aaa aeaaeae aa ani aes aieeaa 67 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO 139 ndice Edi o 03 02 Controle Vetorial semi sensor nisoria eretas tinta a k e id ideia eita eae r 67 D Dados do inoton asas ses aan ias is poe enabga a a a execs Leu ua e e pu Ea 60 desempenho ss seas E EE ntenda assess ab ui dDas sda E ah cas shy A 106 Diagrama de blocos do inVersor n en a E e E Aian EE aE EE nE EEAS ESEE 47 Dimens es e LOrqUeS r a a ae ea ax a a rod re eeina ina 31 Dimens es para instala o do MICROMASTER 440 Tamanho FX 29 Dimens es para instala o do MICROMASTER 440 Tamanho GX ea 31 dispositivo de prote o diferencial LA eNe TOO i PAE FAE O SEE ETE EEEE ETE EI EE EEEE RE A o ada 35 E EMG onenei tepai O EEEN E ERIRE dicks eb EE E REER OE EE oti 124 EMC performance Filtro Para uso residencial comercial e ind stria leve oo cece ceeccccessececeensccecessceceesseeecsesseeecnsseeeees 127 Filtro ClasseJndu strial sarni aan e a A E O E aged eee eee ee 126 EM enrera iA EREE AEE R EENET ESA ASEE E EENE EROTA O ANE A 42 End recode contalo ernennt EAEE A A E E E T O E 5 Especifica es ca sess o E E OR E E EE Sa oa nk Sale ER RN 109 F Falhas e Alarmes usando o AOP rna nr aE E a E EE EEEE ESEE ae EEE EEEE e E STE TEE SIE a 68 usando o BOP sean eee ee 68 Falhas e Alarmes usando o SDP rrien nne a R eee 68 Frenagem Compound cs serena ese E E R aaa Teia acena E
134. nstala o 19 Instala o A 20 Edi o 03 02 ADVERT NCIAS O trabalho no equipamento por pessoal n o qualificado ou se n o se respeitam as advert ncias pode resultar em les es graves ou danos materiais consider veis No equipamento sistema dever trabalhar apenas pessoal qualificado e familiarizado com a montagem instala o coloca o em servi o e opera o do produto Apenas se permitem conex es de pot ncia do tipo permanente Este equipamento precisa ser aterrado IEC 536 Classe 1 NEC e outras normas aplic veis Se for usado um dispositivo de prote o diferencia este dever ser do tipo B As m quinas com alimenta o trif sica e equipadas com filtros RFI n o devem ser conectadas rede via uma prote o diferencial vide DIN VDE 0160 se o 5 5 2 e EN50178 Se o 5 2 11 1 Os bornes terminais abaixo poder o estar energizados com tens es perigosas inclusive quando o inversor n o estiver operando os terminais de alimenta o de energia L L1 N L2 L3 os terminais do motor U V W DC DC adicionalmente os terminais DC B DC B e DC R Aguarde sempre 5 minutos ap s a desenergiza o para permitir que a unidade descarregue antes de qualquer trabalho na instala o Este equipamento n o deve ser usado como dispositivo de parada de emerg ncia veja EN 60204 9 2 5 4 A m nima se o dos condutores de aterramento dever ser igual ou maior que a dos cabos de
135. nstru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 29 Instala o Edi o 03 02 2 3 2 Instala o dos opcionais no inversor A tampa frontal do MICROMASTER 440 foi desenvolvida de modo que o m dulo de controle normalmente o SDP esteja nivelado com a tampa Se mais de um opcional deva ser instalado ser necess rio posicionar todo o compartimento eletr nico para tr s de modo a permitir o fechamento da tampa Installation position 2 Installation position1 Standard installation SX Standard installation Installation position 1 Installation position 2 Figura 2 7 Opcionais para o box eletr nico Instala o dos opcionais gt Remover a tampa frontal e Remover os dois parafusos inferiores da tampa frontal e Retirar a tampa frontal puxando a para cima Remover os parafusos de fixa o do compartimento eletr nico Fixar o compartimento eletr nico na posi o correta como na Figura 2 7 Instalar os opcionais adicionais Reinstalar a tampa frontal VVVV MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 30 6SE6400 5AW00 0BPO Instala o Edi o 03 02 2 4 Instala o el trica ADVERT NCIAS O inversor precisa sempre ser aterrado Para assegurar a opera o segura do equipamento ele dever ser instalado e comissionado por pessoa qualificada e em perfeito comprometimento com as advert ncias especificadas nestas instru
136. o 0 3 CUT N P1200 Partida com motor girando habilita o 0 2 CUT N P1202 3 Partida com motor girando corrente do motor 100 3 CUT N r1205 Partida com motor girando palavra de estado 3 P1203 3 Partida com motor girando taxa de busca 100 3 CUT N P1210 Restart automatico 1 2 CUT N P1211 Numero de tentativas de restart 3 3 CUT N P1215 habilita o do freio mec nico externo 0 2 T N P1216 retardo na libera o do freio externo 1 0 2 T N P1217 tempo de reten o do freio externo 1 0 2 T N P1232 3 Corrente da frenagem DC 100 2 CUT N P1233 3 Dura o da frenagem DC 0 2 CUT N P1234 3 Frenagem DC frequ ncia de inicio 650 00 2 CUT N P1237 Frenagem dinamica 0 2 CUT N P1236 3 Corrente da frenagem Composta 0 2 CUT N 11242 CO ativa o do regulador de Vdc max 3 P1240 3 Configura o do regulador de Vdc 1 3 CT N P1243 3 Fator din mico do controle de Vdc max 100 3 CUT N P1245 3 Nivel de inicio do armaz de energia cin tica 76 3 CUT N r1246 3 CO nivel liga do armaz de energia cin tica 3 P1247 3 Fator din mico do armaz de energia cin tica 100 3 CUT N P1254 Auto dete o Vdc n vel liga 1 3 CT N P1253 3 Limite de saida do controle Vdc 10 3 CUT N P1256 3 Rea o do armazen de energia cin tica 0 3 CT N Controle do motor P0004 13 Par No Nome do Parametro Default Nivel DS QC r0020 CO setpoint de frequ ncia atual 3 r0021 CO Frequ ncia atual 2 r0022 Velocidade real do motor 3
137. o UL 3NE 1803 0 1817 0 Gabo entrada min a e Re e p Ea E oe ra g Cabo entrada m x mm7 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 35 0 35 0 lawg 7 7 7 7 7 7 7 2 2 Cibo saida min Imm 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 2 5 4 0 4 0 6 0 awg 17 17 17 17 17 13 11 11 9 Cabo sa da m x mm7 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 35 0 35 0 lawg 7 7 7 7 7 7 7 2 2 Peso kg 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 16 0 16 0 lbs 12 1 12 1 12 1 12 1 12 1 12 1 12 1 35 0 35 0 L mm 185 0 185 0 185 0 185 0 185 0 185 0 185 0 275 0 275 0 H mm 245 0 245 0 245 0 245 0 245 0 245 0 245 0 520 0 520 0 P mm 195 0 195 0 195 0 195 0 195 0 195 0 195 0 245 0 245 0 L pol 7 28 7 28 7 28 7 28 7 28 7 28 7 28 10 83 10 83 H pol 9 65 9 65 9 65 9 65 9 65 9 65 9 65 20 47 20 47 P pol 7 68 7 68 7 68 7 68 7 68 7 68 7 68 9 65 9 65 Dimens es fus veis UL como os da classe NON da Bussmann s o obrigat rios para uso nos USA MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 114 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Faixa de Tens o de Entrada Especifica es 3 AC 500 V 600 V 10 n o filtrado Parte 2 No de 6SE6440 2UE32 2UE33 2UE33 2UE34 2UE35 2UE37 encomenda 2DA1 0EA1 7EA1 5FA1 5FA1 5FA1 ee kw 22 0 30 0 37 0 45 0 55 0 75 0 Pot ncia do motor o 3000 40 0 50 0
138. o de freq 1113 3 BI revers o 1124 3 BI habilita tempos de rampa de JOG 1140 3 BI libera o de RFG ger de rampa MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 84 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Cojunto de Dados de Motor DDS Par metros do Sistema ParNr Nome do Par metro 0035 3 CO temperatura real do motor 0291 3 Config de prote o do inversor 0300 3 Sele o do tipo do motor 030473 Tens o nominal do motor 0305 3 Corrente nominal do motor 0307 3 Pot ncia nominal do motor 0308 3 CosPhi nominal do motor 0309 3 Rendimento nominal do motor 0310 3 Frequ ncia nominal do motor 0311 3 Velocidade nominal do motor 0313 3 Par de polos do motor 0314 3 Numero de par de polos do motor 0320 3 Corrente de magnetiza o do motor 0330 3 Escorregamento nominal do motor 0331 3 Corrente de magnetiza o nominal 0332 3 Fator de pot ncia nominal 0333 3 Torque nominal do motor 0335 3 Refrigera o do motor 0340 3 Calculo dos parametros do motor 0341 3 In rcia do motor kg m 2 0342 3 Rela o in rcia tot in rcia do motor 034473 Peso do motor 0345 3 Tempo de partida do motor 0346 3 Tempo de magnetiza
139. o interior da unidade e instalar um indutor de sa da O procedimento para retirar este capacitor est descrito no Ap ndice D O MICROMASTER funciona em uma rede n o aterrada e continuar operando se uma das fases de entrada entrar em contato com a terra Se uma das fases de sa da fechar em contato acidental com a terra o MICROMASTER desligar indicando F0001 Opera o com dispositivo de prote o diferencial Tamanhos A at F Se tal dispositivo tamb m conhecido comoRCD ELCB ou RCCB for utilizado o MICROMASTER funcionar sem desligamentos indesejados desde que gt seja utilizado um dispositivo diferencial do tipo B o limite de sensibilidade seja de 300mA o neutro da instala o seja aterrado cada dispositivo diferencial alimente apenas um inversor Os cabos de sa da do inversor tenham no m ximo 50m blindados ou 100m n o blindados VN VV Opera o com cabos longos Todos os inversores funcionar o com cabos longos dentro de suas plenas especifica es desde que Tamanhos A at F gt blindados 50 m gt n o blindados 150 m Tamanhos FX e GX gt blindados 100 m gt n o blindados 300 m Os comprimentos de cabos abaixo s o permitidos desde que utilizando um indutor de sa da conforme especificado no cat logo DA 51 2 gt blindados 200 m gt n o blindados 150 m MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 32 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Instala o
140. par metros abaixo devem se ajustados como indicado necess rio um painel BOP ou AOP ou uma op o de comunica o 1 Ajuste P0010 30 2 Ajuste P0970 1 NOTA O processo de reset pode demorar at 3 minutos MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Comissionamento 3 3 Opera o Para uma descri o completa dos par metros de n vel standard ampliado e expert favor consultar a List de Par metros NOTICE 1 O inversor n o possui qualquer interruptor geral portanto estar ligado t o logo se aplique tens o a seus terminais de entrada Ele espera com a sa da bloqueada at que a tecla LIGA seja pressionada ou se detectar a presen a de um sinal digital LIGA no borne 5 girar direita Se um painel BOP ou AOP estiver acoplado e se estiver selecionado para ver a frequ ncia de sa da P0005 21 o valor desejado correspondente aparecer a cada 1 0 segundo enquanto o inversor estiver bloqueado O inversor vem programado de f brica para aplica es standard de motores Siemens de 4 p los que tenham a mesma pot ncia nominal do inversor Se forem usados outros motores necess rio introduzir seus dados nominais dados de placa Ver a fig 3 7 para detalhes de como ler os dados de motor Alterar par metros do motor n o poss vela n o ser que P0010 1 necess rio ajustar P0010 de volta a O para permitir a opera o Op
141. par metros para maiores detalhes MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW 54 Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 P1000 Selection of Frequency Setpoint 1 Motor potentiometer setpoint 2 Analog setpoint 1 3 Fixed frequency setpoint 7 Analog setpoint 2 Note For setting a additional setpoint see Parameter List If P1000 1 or 3 the selection depends on the settings of P0700 to P0708 P1080 Min Motor Frequency 1 Setting range 0 650 Hz Sets minimum motor frequency 0 650 Hz at which the motor will run irrespective of the frequency set point The value is valid for both motor directions P1082 Max Motor Frequency 1 Setting range 0 650 Hz Sets maximum motor frequency 0 650 Hz at which the motor will run irrespective of the frequency set point The value is valid for both motor directions P1120 Ramp Up Time 1 Setting range 0 650s Time taken for the motor to accelerate from standstill up to maximum motor frequency P1121 Ramp Down Time 1 Setting range O 650s Time taken for motor to decelerate from maximum motor frequency down to standstill P1135 OFF3 ramp down time 2 Setting range O 650s Defines the ramp down time from the maximum frequency to standstill for the OFF3 command P1300 Control mode 2 O V f with linear charac 1 VIf with FCC 2 V f with parabolic charac 3 V f with programmable charac 5 V f for textile applications 6 V f wi
142. r 0626 3 Sobretemp do nucleo do estator 0627 3 Sobretemp do enrolamento estator 0628 3 Sobretemp do enrolamento do rotor 0630 3 CO temperatura ambiente 0631 3 CO temperatura no ferro do estator 0632 3 CO temp no enrolamento do estator 0633 3 CO temp no enrolamento do rotor 0640 3 Fator de sobrecarga do motor 1001 3 Frequ ncia fixa 1 1002 3 Frequ ncia fixa 2 1003 3 Frequ ncia fixa 3 1004 3 Frequ ncia fixa 4 1005 3 Frequ ncia fixa 5 1006 3 Frequ ncia fixa 6 1007 3 Frequ ncia fixa 7 1008 3 Frequ ncia fixa 8 1009 3 Frequ ncia fixa 9 1010 3 Frequ ncia fixa 10 1011 3 Frequ ncia fixa 11 1012 3 Frequ ncia fixa 12 1013 3 Frequ ncia fixa 13 1014 3 Frequ ncia fixa 14 1015 3 Frequ ncia fixa 15 1031 3 Mem ria do setpoint do MOP 1040 3 Setpoint do MOP 1058 3 JOG frequ ncia a direita 1059 3 JOG frequ ncia a esquerda Instru es de Opera o 85 Par metros do Sistema Edi o 03 02 ParNr Nome do Par metro ParNr Nome do Par metro 1060 3 JOG rampa de acelera o 1333 3 Frequ ncia de partida para FCC 1061 3 JOG rampa de desacelera o 1335 3 Compensa o de escorregamento 1080 3 Frequ ncia
143. r de frenagem incorporado tamanhos A at F Fun o de gerador de rampa Com suaviza o Sem suaviza o Controlador tecnol gico PID gt Jogos de par metros selecion veis Conjunto de dados do motor DDS Conjunto de dados de comando e de fontes de setpoint CDS gt Blocos com fun es de livre parametriza o Armazenamento de energia cin tica gt Rampa de parada com posicionamento v VN VV V v Caracter sticas de prote o gt Prote o contra sobretens o e subtens o Prote o de sobretemperatura para o inversor Prote o de falha terra Prote o de curto circuito Prote o t rmica do motor i t Prote o do motor com PTC VV VV Y MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 16 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Vis o Geral MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 17 Edi o 03 02 2 Instala o Este cap tulo cont m gt Dados gerais relativos instala o gt Dimens es do Inversor gt Diretrizes de cabeamento visando reduzir interfer ncias gt Detalhes relativos instala o el trica 2 1 Instala o ap s longo per odo de armazenamento 2 2 Condi es ambientais renas 2 3 Instala o mec nica seara aaaraeea 2 4 Instala o el trica errar e aeee aanaaeaaa MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO I
144. rar que todos os equipamentos do painel estejam aterrados com cabos de grande se o percorrendo o menor caminho poss vel at um centro estrela ou barra comum gt Assegurar que todos os demais equipamentos de controle como PLC s conectados ao inversor estejam aterrados no mesmo potencial ou centro estrela com condutores curtos e com se o apropriada gt Conectar o cabo terra entre motor e inversor diretamente no conector identificado com PE no inversor correspondente gt Em rela o aos cabos normais condutores planos apresentam menor imped ncia a altas frequ ncias gt Conectar as termina es dos cabos de forma limpa assegurando que condutores n o blindados sejam t o curtos quanto poss vel gt Separar os cabos de controle dos de pot ncia de prefer ncia usando eletrodutos separados se inevit vel dever o cruzar em ngulo de 90 gt Sempre que poss vel usar condutores blindados para os circuitos de comando gt Assegurar que todos os contatores do cub culo tenham elementos supressores em paralelo bobina elemento RC para comandos em AC e diodo de livre circula o para comandos em DC varistores tamb m s o eficazes Isto particularmente importante quando estes contatores s o comandados pelos rel s internos aos inversores gt Usar cabos blindados na conex o do motor e aterrar a blindagem em ambas as extremidades utilizando abra adeiras de cabo ADVERT NCIA Ao instalar inve
145. rio Se necess rio poss vel conectar uma unidade externa de frenagem a esses terminais A posi o est nas Figura 2 9 e Figura 2 10 A m xima se o dos cabos de conex o de 50 mm MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 33 Instala o Edi o 03 02 E H a HO EO BORO ERO fi HIE IG E FRAME SIZE A FRAME SIZE B amp C Ground Ground FRAME SIZE D amp E Ground Ground FRAME SIZE F Figura 2 8 MICROMASTER 440 Terminais de Conex o MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 34 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Instala o Cable opening for connection of an external braking unit Phase U1 L1 Phase V1 L2 Phase W1 L3 Connection C L D L external braking unit 5 Shield connection Mains cable PE Connection to the Y capacitor Top adjustment rail Top retaining screw SDP Status Display Panel Electronikbox Bottom retaining screw Bottom adjustment rail Fan Shield connection control leads Fan fuses Transformer adaption Shield connection Motor cable PE Phase U2 T1 Phase V2 T2 Phase W2T3
146. rnes permane a abaixo de 1500 Q Se este valor for ultrapassado o inversor indicar o alarme A0510 e a falha em seguida O valor da resist ncia n o ser inferior a 1000 Q e n o superior a 2000 O Com sensor KTY84 O KTY84 deve ser ligado de modo que o anodo do diodo esteja conectado ao PTC A e o catodo ao PTC B Se a fun o de monitoramento da temperatura habilitada pelo ajuste P0601 2 a temperatura do sensor e portanto do enrolamento do motor estar dispon vel no par metro r0035 A temperatura limite do motor temperature pode ser informada no par metro P0604 ajuste default 130 C Falha de conex o Se a conex o ao PTC ou KTY84 for interrompida ou curto circuitada ser indicada uma falha e o inversor ir parar NOTA Para habilitar esta fun o ajustar os par metros P0701 P0702 ou P0703 29 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Usando o Micromaster MM440 4 Usando o MICROMASTER 440 Este cap tulo cont m gt Uma explana o dos v rios m todos de controle do inversor gt Um resumo dos tipos de controle do inversor 4 1 Refer ncia de frequ ncia P1000 errar 60 4 2 Modos de comando PO700 A AA AA AEEA 61 4 3 Fun es OFF e de frenagem siga is ee AG ee aie 63 4 4 Modos de controle P1300 arenas 63 4 5 Fun es adicionais para o MICROMASTER 440 64
147. rsor para fazer a identifica o do motor o alarme A0541 continua aparecendo at finalizar o procedimento Obs durante a identifica o do motor este ser energizado mas n o ir girar Obs apenas ap s o Comissionamento R pido que se deve ajustar os par metros n o contemplados na sequ ncia acima p ex entradas e sa das digitais e anal gicas par metros de frenagem fun es PID ou de comunica o etc SE VOC AINDA TEM D VIDAS ENTRE EM CONTATO COM A SIEMENS Hotline drives SIEMENS e mail drives hotline siemens com br Fone 11 3833 6863 Atendimento segunda feira sexta feira das 7 30hs s 17 00hs Page4 of 4
148. rsores nunca menosprezar as regras de seguran a 2 4 4 M todos de Blindagem Tamanhos A Be C Para os tamanhos A Be C o Kit Placa de Montagem fornecido como opcional Ele permite a conex o f cil e eficiente das blindagens necess rias Ver as Instru es de Instala o da Placa de Montagem inseridas no CD ROM de documenta o fornecido com o MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 39 Instala o Edi o 03 02 Blindagem sem a Placa de Montagem Se esta placa n o est dispon vel o inversor pode receber blindagem utilizando as provid ncias mostradas na Figura 2 13 L1 L3 Alimenta o de energia Cabo de controle Cabo do motor Filtro montado sob o inversor Placa met lica da parte traseira Usar bra adeiras adequadas para conectar as blindagens dos cabos chapa met lica de montagem Cabos blindados NOoOfP WDM Figura 2 13 Regras de cabeamento para Reduzir Efeitos de Interfer ncias Eletromagn ticas EMI Tamanhos D E e F A Placa de Montagem Integrada ao inversor A termina o da blindagem feita da mesma forma que nosinversores de tamanho A B eC Tamanhos FX e GX Conectar as blindagens dos cabos aos pontos apropriados conforme mostrado no diagrama de conex es ver Figura 2 9 e Figura 2 10 Para isso torcer as blindagens dos cabos do
149. s ap s a desenergiza o N o permitido abrir o inversor antes de 5 minutos ap s sua desenergiza o As faixas de pot ncia em HP foram baseadas nos motores tipo 1LA da Siemens e s o apenas orientativas n o estando necessariamente de acordo com as pot ncias conforme as normas UL ou NEMA Precau o 4 Crian as ou o pessoas leigas n o dever o manusear ou se aproximar deste equipamento Este equipamento deve apenas ser utilizado para os prop sitos especificados pelo fabricante Modifica es n o autorizadas assim como o uso de pe as e acess rios n o vendidos ou recomendados pelo fabricante podem provocar inc ndios choques el tricos e ferimentos NOTAS Mantenha este manual de instru es pr ximo ao equipamento de modo a ficar acess vel para qualquer usu rio Sempre que seja necess rio executar medi es e testes em equipamentos energizados dever o ser observadas as regras do C digo de Seguran a VBG 4 0 particularmente o par grafo 8 Desvios Permiss veis no Trabalho com Partes Energizadas Dever o ser usadas ferramentas adequadas para uso em equipamentos eletr nicos Antes de instalar ou de comissionar leia cuidadosamente estas instru es e advert ncias de seguran a e leia atentamente todos os adesivos de advert ncia fixados ao equipamento Assegure se de que estes adesivos de advert ncia se mantenham leg veis ou substitua os danificados perdidos ou danificados MICROMASTER
150. s de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 23 Instala o 2 3 A Edi o 03 02 Instala o Mec nica ADVERT NCIA Para assegurar uma opera o segura do equipamento este dever ser instalado e comissionado por pessoa qualificada com pleno conhecimento das advert ncias contidas nestas instru es de opera o Considere especialmente as regras de instala o gerais e regionais e de seguran a relativas a instala es com tens es perigosas p ex EN 50178 assim como as regras relativas ao uso correto de ferramentas e de equipamento de prote o individual EPI A entrada de energia os terminais DC e do motor podem estar submetidos a tens es perigosas mesmo que o inversor esteja inoperante espere 5 minutos para permitir que a unidade descarregue ap s sua desenergiza o Os inversores podem ser montados lado a lado sem qualquer afastamento Quando montados verticalmente as condi es ambientais especificadas n o podem ser excedidas Independente disto as dist ncias m nimas abaixo devem ser observadas e Tamanhos A B C 100mm acima e abaixo e Tamanhos D E 300 mm acima e abaixo e Tamanho F 350 mm acima e abaixo e Tamanhos FX GX 250 mm acima 150 mm abaixo 100 mm em frente Se a tampa frontal tamanhos FX e GX forem removidas o rotor do ventilador ficar exposto acarretando risco de ferimentos se estiver em opera o Retirada do pallet de transporte apenas para tamanhos FX e GX Durante
151. seeeeeneeeneeas 42 M Mapa de conex es DO DR ER ORION SR E E ce han Sass URDU NR ONE ER 38 LED GU Re cata ee aa RUN NERO a a D U tattle cae E MEL oe ak a 40 Mensagens de falha como BOB inserido zeca e BORG eon data eee do RAR ARs MAAR Anh de ea hee 95 como SDP Inserido NR SR RAS A ERR SRS UT SESI E Beaman 94 Metodos de Blindagem iese ie men na ao Que e ne he herbed RE SAO pa ee Roe 42 MICROMASTER 440 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 140 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 ndice Caracter sticas d sdesempenhos c cc ccceccescesdiceecececdacescecsaceccescdeeddesssdedteudaced cud deccscedsnddacestaceucesceddvesecestt 18 Caracter sticas d proteca occ c ccscccccesccies ccdencdvceviideecdacecciesaceceescueecdveses cvacetdhcuudeuehcvaceddvesaceddedlacessnedieseceed 18 Caracter sticas Principals cescessecghcyacieetcessesdicguiedeecdesysdadca vice EEA EE EERTE RR 17 CSPOCIPICAGOES oc REDE ND ND ND RITO RREO ES RO AR RR AND RO RD NOIR ED RNA RN SOR 105 generalidades ses i eeir ETR ETC DU TRA E 16 Modos de controle as sce hihi es eh esearch ot pesada pan parade 67 Montagem em trilho standard 2 08 5 ots IE eie soros see ee ein aie eh Reon hives 32 N Nivelside aCessO iets ir leis ioe ita etic Sd alada sds ot Cee tele asta ee el eds od tae 70 Normas Aplicaveis 50 9000 Cria hese lee td io toh ses dia es ada Nie Ee Neat Mesa ce bad saiba a a sas eis T 141 Norma E ropeia EME ss sesss mtos lec se
152. sor 3 verificar se o encoder tem falhas selecionar P1300 0 rodar a uma vel fixa e ver o sinal de feedback em P66 4 aumentar limite para perda de sinal em P492 A0600 Alarme RTOS A0700 Espec fico da CB m dulo de Vide manual do usu rio do m dulo CB A0701 CB alarme 2 ver manual da CB para detalhes Espec fico da CB m dulo de comunica o Vide manual do usu rio do m dulo CB A0702 CB alarme 3 ver manual da CB para detalhes Espec fico da CB m dulo de comunica o Vide manual do usu rio do m dulo CB A0703 CB alarme 4 ver manual da CB para detalhes Especifico da CB mddulo de comunica o Vide manual do usu rio do m dulo CB 98 MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Operating Instructions 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Identifica o de Falhas Alarmes Causas Poss veis Diagn stico amp Solu o A0704 CB alarme 5 ver manual da CB para detalhes Espec fico da CB m dulo de comunica o Vide manual do usu rio do m dulo CB A0705 CB alarme 6 ver manual da CB para detalhes Espec fico da CB m dulo de comunica o Vide manual do usu rio do m dulo CB A0706 CB alarme 7 ver manual da CB para detalhes Espec fico da CB m dulo de comunica o Vide manual do usu rio do m dulo CB A0707 CB alarme 8 ver manual da CB para detalhes Espec fico da CB m dulo de comunica o V
153. sor quando este estiver energizado Seo BOP tiver sido eleito para controlar o inversor P0700 1 o acionamento ir parar se o BOP for removido Tabela 3 2 Ajustes default para opera o usando o BOP Par metro Significado Default Europa Am rica do Norte P0100 Modo de opera o 50 Hz kW 60Hz hp Europe US P0307 Pot ncia nominal do motor Unidade kW Hp dependendo do ajuste de P0100 Valor depende do aparelho P0310 Frequ ncia nominal do motor 50 Hz 60 Hz P0311 Velocidade nominal do motor 1395 1680 rpm depende do aparelho P1082 Maxima frequ ncia do motor 50 Hz 60 Hz MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW 6SE6400 5AW00 0BPO Instru es de Opera o 49 Comissionamento Teclas do BOP Edi o 03 02 Painel Tecla Fun o Efeito r 0000 Indica o O display LCD mostra o ajuste ou valor atual da grandeza do estado selecionada Parte o Pressionando o bot o o motor parte Esta tecla est originalmente motor bloqueada Para habilit la ajustar PO700 1 OFF1 Pressionando esta tecla o inversor faz o motor parar segundo a rampa selecionada Bloqueada por default para habilitar ajustar Faz o motor P0700 1 parar OFF2 Pressionando a tecla duas vezes ou uma vez prolongadamente provoca a parada por in rcia do motor Esta fun o est sempre habilitada Inverte o Pressione esta tecla para inverter a dire
154. sposi o cccsccessesssessceesceseceecseeesecsaecseecseeesecenesenesseesseseeeeeeeseeeseeeaeceaeeeaeeeseeeneeereees 9 Transporte e Armazenamento saen cones viantide Gicang ode Aran dado spree stagtecedeces Eaa aa aE EEE REE T tA 8 Advert ncias precau es amp notas Comissionamento ir a srmardos ti ORS sea f oa dad ce cease seta its ath Coen Sete pano Sra Vad a Des n RS Castuct dun anda da ra E 8 generalidades susana irei tees ar IT TO ALR EEE IRS NEE 7 Ajustes default sa minerais ra ana aa IR DR NIE TR E end Ea dee a 53 Altitude nn a Ud de tes ee Da Re Ae TA san Dae 24 AOP opera o com AOP med tas areia the ea DS seeds si a apos e aa 56 B BOP ajustes default com BOPT oaeen sus ved eve A Seen E estes now eevanae ne edad hated eect Manshtins ds 53 opera o Com 0 BOP 1 85 cuss ccateds Shs cut bes olbva EAA E EE sednt pad add N 53 C Cabos longos opera o CoMo CRE ARO aa EE EE ERENER PR RE OESE EE OAA ERE RR 35 Caracteristicas senean t ree EE E REEE S EEE NEEE EE ETEA EE E O TRE RiR 17 Caracteristicas de desempenho annene n E AA E OE E AAE eee 18 Caracteristicaside prote o mireia o E EA O E S E R EROE ER 18 Caracter sticas Principais aien E E hee AE OE esd eee 17 COMMSSIONAMENLO ennor e E R RE ER A A ES AE EE E A E O E ENAERE 45 Comissionamento Tapide neoe ee a E E E E EOE EE E A EAE EO 56 Compatibilidade com a Norma EMC cccccccssesssesseessceesceseceseceaecnaecaeecaeeeaeceeeeeaeeeeeeeeneeenseeesecnsseeen
155. te fato n o constitui obriga o de fornecer tais fun es em um novo aparelho ou em caso de servi o t cnico Comprovamos que o conte do deste documento corresponde ao hardware e software descritos No entanto podem haver discrep ncias o que nos impede de garantir que sejam completamente id nticos A informa o contida neste documento revista periodicamente e qualquer altera o necess ria ser incluida na pr xima edi o Agradecemos por toda sugest o de melhoria Os manuais da Siemens s o impressos em papel livre de cloro proveniente de bosques gerenciados de forma ecol gica No processo de impress o n o usado qualquer tipo de solventes Documento sujeito a altera es sem pr vio aviso Siemens Aktiengesellschaft Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Pr logoPr logo Pr logo Documenta o do Usu rio Aten o Antes de instalar e de colocar em opera o necess rio ler atentamente as instru es de seguran a e de advert ncia assim como todos os adesivos de advert ncia fixados ao aparelho Assegure se que estes adesivos se mantenham leg veis substituindo os se danificados Informa es podem ser tamb m conseguidas em Suporte T cnico Nuremberg Tel 49 0 180 5050 222 Fax 49 0 180 5050 223 Email techsupport ad siemens de De 2a a 6a feira das 7 00 as 17 00 hor rio local Endere o na Internet Usu rios podem acessar informa
156. tfach 3269 D 91050 Erlangen Federal Republic of Germany Siemens Aktiengesellschaft Siemens AG 2002 Subject to change without prior notice Order No 6SE6400 5AW00 0BPO Date 03 02 Excellence in Automation amp Drives Siemens SIEMENS MICROMASTER 440 Guia para Comissionamento R pido IND 1 Drives technology Suporte T cnico Drives Hotline SIEMENS Comissionamento R pido Para a coloca o em funcionamento do seu conversor MICROMASTER 440 basta seguir os passos abaixo P0003 N vel de Acesso do Usu rio B sico Estendido Avan ado P0010 Comissionamento R pido 0 Opera o 1 Comissionamento R pido 30 Reset aos ajustes de f brica P0100 Opera o Europa Am rica Pot ncia em KW frequ ncia 50 Hz Pot ncia em HP frequ ncia 60 Hz Pot ncia em KW frequ ncia 60 Hz P0205 Aplica o do Inversor 0 Torque constante 1 Torque variavel P0304 Tens o nominal do motor 10 V a 2000 V P0305 Corrente nominal do motor 0 a 2x a corrente nominal do inversor P0307 Pot ncia nominal do motor 0 01 KW a 2000 KW P0308 CosPhi do motor 0 000 a 1 000 P0309 Efici ncia nominal do motor 0 0 a 99 9 P0310 Frequ ncia nominal do motor 12 Hz a 650 Hz Observa es Selecione o n vel 2 recomendado O n vel 1 apenas para aplica es muito simples N vel de Acesso P0003 EM Selecione 1 no par metro P0010 para iniciar o comissionamento r pido
157. th FCC for textile applications 19 V f control with independent voltage setpoint 20 Sensorless vector control 21 Vector control with sensor 22 Sensorless vector torque control 23 Vector torque control with sensor Note Vector control modes can only be used together with an asynchronous motor Comissionamento P1500 Selection of torque setpoint 2 No main setpoint Analog setpoint USS on BOP link USS on COM link CB on COM link Analog setpoint 2 NOOR NO Note For setting a additional setpoint see Parameter List y P1910 Select motor data identification 2 Disabled Identification of all parameters with parameter change Identification of all parameters without parameter change Identification of saturation curve with parameter change Identification of saturation curve without parameter change Note Motor identification must be performed with a cold motor 20 C If the ambient temperature is not within the range of 20 C 5 C P0625 Ambient motor temperature must be updated P1910 0 P1910 1 2 3 4 Alarm A0541 Motor data idendification active P3900 End Quick Commissioning End Quick Commissioning without motor calculation or factory reset End Quick Commissioning with motor calculation and factory reset End Quick Commissioning with motor calculation and with I O reset End Quick Commissioning with motor calculation but without I O reset P3900 1 2 P3900 3
158. u es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 13 Vis o Geral 1 1 14 Edi o 03 02 O MICROMASTER 440 Os MICROMASTER 440 s o inversores de frequ ncia para controle de velocidade de motores trif sicos Os diversos modelos dispon veis cobrem um range de 120 W a 200 kW para torque constante CT alternativamente at 250kW para torque vari vel VT Os inversores s o controlados por microprocessador e utilizam tecnologia IGBT Transistor Bipolar de Gate Isolado de ltima gera o Isto os torna confi veis e vers teis Um modo especial de modula o por largura de pulsos com frequ ncia de pulsa o ajust vel permitindo um funcionamento silencioso do motor Diversas fun es de supervis o permitem uma excelente prote o tanto do inversor como do motor Com os ajustes de f brica o MICROMASTER 440 adequado para muitas aplica es de velocidade vari vel Usando os par metros agrupados funcionalmente o MICROMASTER 440 pode se adaptar s mais exigentes aplica es O MICROMASTER 440 pode atender aplica es isoladas bem como integrar sistemas complexos de automa o MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Vis o Geral 1 2 Caracter sticas Caracter sticas Principais gt VN VV V VV VV V VV VV VV Facil de instalar Facil de comissionar Projeto el trico proporciona imunidade a interfer ncias eletromagn ticas Pode operar e
159. u es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO 47 Comissionamento Edi o 03 02 3 2 2 Vis o Geral do Comissionamento com o BOP ou AOP Pr requisitos Instala o mec nica e el trica est o completas Ajustar a frequ ncia do motor Chave DIP 2 Off 50 Hz ON 60 Hz Ligar a energia Comissionamento Rapido P0010 1 Ver Se o 3 2 3 1 Outros modos de Comissionar via P0004 e P0003 Uma vis o geral da estrutura dos par metros est apresentada na se o 5 3 Para uma descri o detalhada dos par metros consultar a Lista de Par metros NOTAS Todo comissionamento deve seguir esta sequ ncia MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 48 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 Comissionamento 3 2 2 1 Comissionamento com o BOP SIEMENS 150 00 830 o BOP BOP Os valores dos parametros podem ser alterados pelo BOP Para ajustar parametros com este painel remover o SDP inserindo o BOP em seu lugar ver Ap ndice A O BOP possui um display de cinco digitos com sete segmentos cada para mostrar os numeros e valores dos par metros alarmes e falhas e valores de refer ncia e atuais Jogos de par metros n o podem ser salvos no A Tabela 3 2 mostra os ajustes default para opera o com NOTAS Ocontrole do motor pelo BOP est desativado no modo default Para faz lo ajustar os par metros P0700 1 e P1000 1 O BOP pode ser inserido e removido do inver
160. u o de velocidade do motor MICROMASTER 440 0 12 kW 200 kW Instru es de Opera o 6SE6400 5AW00 0BPO Edi o 03 02 4 4 Usando o Micromaster MM440 Modos de controle P1300 Os v rios modos de opera o do MICROMASTER 440 controlam a rela o entre a velocidade do motor e a tens o suprida pelo inversor Um resumo dos modos de controle est relacionado a seguir gt Controle Linear V f P1300 0 Pode ser usado em aplica es de torque vari vel ou constante tais como correias transportadoras e bombas de deslocamento positivo Controle linear V f com FCC Controle de Fluxo Corrente P1300 1 Este modo de controle pode ser usado para melhorar a efici ncia e a resposta dinamica do motor Controle V f Parabolica P1300 2 Este mode deve ser usado em cargas como ventiladores e bombas Controle Multi ponto V f P1300 3 Para informa es sobre este modo de opera o favor consultar o Manual de Refer ncia do MM440 Controle V f para aplica es na rea t xtil P1300 5 N o h compensa o de escorregamento ou filtro de resson ncia O controle de Imax referencia se na tens o ao inv s de na frequ ncia Controle V f com FCC para aplica es na rea t xtil P1300 6 E uma combina o de P1300 1 e P1300 5 Controle V f com defini o de tens o independente P1300 19 A refer ncia de tens o pode ser definida em P1330 independente da frequ ncia de sa da do Gerador de Fun o de Rampa
161. uinte OFF1 Sobretemperatu 1 ciclo de carga deve estar correto ra do Motor 2 sobretemperatura nominal do Motor P0626 P0628 deve estar correta 3 n vel de alarme de sobretemperatura do Motor P0604 precisa estar correto F0012 Quebra do fio do sensor de OFF2 perda de sinal temperatura do inversor temp inversor dissipador F0015 Sensor de temperatura do motor OFF2 perda de sinal est em aberto ou em curto do sensor de circuito Se detectada perda do temperatura do sinal a supervis o de temp Motor comuta para monitoramento via modelo t rmico do motor F0020 Ocorre se h perda de uma das Verifique as tens es de entrada e os respectivos OFF2 falta de fase de fases enquanto o inversor est elementos de prote o alimenta o com carga F0021 Ocorre se a soma das correntes Nota tamanhps D e F esta falha ocorre somente OFF2 falha terra 5 maior que a corrente em inversores que possuem 3 sensores de corrente nominal do inversor F0022 Falha de hardware P947 22 e Verificar o m dulo de entradas sa das ele dever OFF2 falha de P949 1 causada pelo seguinte estar corretamente inserido Powerstack 1 sobrecorrente no link DC curto circuuito no IGBT Como todas estas falhas est o associadas a um sinal 2 curto circuito no retificador no power stack n o poss vel estabelecer qual 3 falha terra delas realmente ocorreu R AN A falha UCE foi detectada quando P947 22 e o valor 4 m dulo de E S n o inserido
162. versor 3 r0204 Caracter stica da entrada de energia 3 P0205 Aplica o do inversor 0 3 C Q r0206 Pot ncia nominal do inversor kW ou hp 2 r0207 Corrente nominal do inversor 2 r0208 Tens o nominal de alimenta o do inversor 2 r0209 Corrente m xima do inversor 2 P0210 Tens o de alimenta o do inversor 230 3 CT N r0231 2 Comprimento m ximo de cabos 3 P0290 Rea o do inversor a uma sobrecarga 2 3 CT N P0292 Alarme de sobrecarga do inversor 15 3 CUT N P1800 Frequ ncia de chaveamento 4 2 CUT N r1801 CO Frequ ncia de chaveamento atual 3 P1802 Modo de modula o 0 3 CUT N P1820 3 Revers o da sequ ncia de fases na sa da 0 2 CT N P1911 No de fases a serem identificadas 3 2 CT N 11925 Tens o on state identificada 2 r1926 Tempo morto identif na unid de gatilho 2 Dados do motor P0004 3 Par No Nome do Par metro Default N vel DS QC r0035 3 CO Temperatura do motor 2 P0300 3 Sele o do tipo do motor 1 2 C Q P0304 3 Tens o nominal do motor 230 1 C Q P0305 3 Corrente nominal do motor 3 25 1 C Q P0307 3 Pot ncia nominal do motor kW ou hp 0 75 1 C Q P0308 3 CosPhi nominal do motor 0 000 2 C Q P0309 3 Rendimento nominal do motor 0 0 2 C Q P0310 3 Frequ ncia nominal do motor 50 00 1 C Q P0311 3 Velocidade nominal do motor 0 1 C Q r0313 3 Par de polos do Motor 3 P0320 3 Corrente de magnetiza o do motor 0 0 3 CT Q r0330 3 Escorregam
163. x corrente nominal de sa da i e 140 de sobrecarga por 3 s a cada 300 s 1 1 x corrente nominal de sa da i e 110 de sobrecarga por 59 s a cada 300 s e 1 5 x corrente nominal de sa da i e 150 de sobrecarga por 1 s a cada 300s Corrente Inicial de Energiza o Menor que a corrente nominal de entrada Modos de controle V f Linear V f Linear com FCC V f Parab lica V f Multi ponto V f pata aplica es t xteis V f com FCC para aplica es t xteis V f com setpoint independente de tens o Vetorial sem Sensor Controle de Torque sem sensor Control Controle de Velocidade com Feedback por Encoder Controle de Torque com Feedback por Encoder 1 3AC 200 V a 5 5 kW Standard 16 kHz outras tens es e pot ncias 2 kHz a 16 kHz passos de 2 kHz Standard 4 kHz para redu o de pot ncia ver Tabela 7 3 2 kHz a 8 kHz passos de 2 kHz Standard 2 kHz VT 4 kHz CT para redu o de pot ncia Tabela 7 3 Resolu o do setpoint 0 01 Hz Digital 0 01 Hz Serial 10 bit Anal gica potenci metro motorizado 0 1 Hz 0 1 no modo PID Entradas digitais 6 program veis isoladas comut veis ativo alto ativo baixo PNP NPN Entradas anal gicas 2 program veis ambas s o parametriz veis como 7a e 8a entradas digitais 0Va10V 0mAa20 mA e 10 Va 10 V AIN1 0Va10Ve0mAa 20 mA AIN2 Rel s de saida 3 program veis 30 V DC 5 A resistiva 250 V AC 2 A indutiva Sa das anal gicas 2 program veis 0 a 20 mA Interfa

MICROMASTER 440

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents