Manual do Usuário Nokia X1–01
Contents
1. Menu irpara Seledon Sair ai ol Ja a AS ES Pressione Menu Selecione M sica Music player Voltar OS Selecion Selecione R dio O r dio est ligado Desligar Salvar esta o Definir frequ ncia Excluir esta o Alto falante Selecion Voltar Para encontrar esta es de r dio automaticamente pressione OK 96 80 MHz 97 60 Voltar Para selecionar a pr xima esta o pressione b Desligar Salvar esta o Sintonia autom t Definir fregii ncia Excluir esta o Alto falante Selecion Voltar Para salvar a esta o pressione Op es e selecione Salvar esta o Nome esta o Esta o 1 Escreva um nome para a esta o e pressione OK 2 vazia 3 vazia 4 vazia 5 vazia 6 vazia Selecion Voltar Selecione uma esta o vazia Para salvar mais esta es repita as etapas de5a7 Sintonia autom t Sintonia manual Definir fregi ncia Excluir esta o Renomear Alto falante Selecion Voltar Para usar o alto falante pressione Op es e selecione Alto falante Desligar Salvar esta o Sintonia autom t Sintonia manual Definir frequ ncia Excluir esta o Selecion O Os Para fechar o r dio pressione Op es e selecione Desligar R dio desligado A Voltar Alarme 08 30 E LIS Parar Soneca Dica Desperte com o r2. SAR podem variar em fun o das exig ncias nacionais de teste e registro bem como da banda da rede Para obter mais informa es sobre SAR consulte as informa es sobre o produto na p gina em ingl s www nokia com DECLARA O DE CONFORMIDADE CE 0434 Ce 0168 A Nokia est em transi o entre os rg os Notificadores da Uni o Europeia e este produto foi aprovado quanto conformidade com os regulamentos da Uni o Europeia junto aos rg os Notificadores Uma das marcas CE mostradas poder o aparecer no produto durante este per odo de transi o A NOKIA CORPORATION declara neste instrumento que o produto RM 713 est em conformidade com as exig ncias b sicas e outros dispositivos relevantes da Diretiva 1999 5 EC Para obter uma c pia da Declara o de Conformidade acesse o site www nokia com global declaration O 2012 Nokia Todos os direitos reservados Nokia e Nokia Connecting People s o marcas comerciais ou marcas registradas da Nokia Corporation Nokia tune uma marca sonora da Nokia Corporation Outros nomes de produto e empresa mencionados neste manual podem ser marcas comerciais ou nomes comerciais de seus respectivos propriet rios proibida a reprodu o a transfer ncia a distribui o ou o armazenamento no todo ou em parte do conte do deste documento de qualquer forma sem a pr via autoriza o por escrito da Nokia A Nokia adota uma pol tica de desenvolvimento cont n
3. diretrizes internacionais de exposi o a ondas de r dio Este dispositivo um transmissor e receptor de r dio Foi projetado para n o exceder os limites de exposi o a ondas de r dio recomendados por diretrizes internacionais As referidas diretrizes foram desenvolvidas pelo ICNIRP institui o cient fica independente e incluem margens de seguran a estabelecidas para garantir a prote o de todos independentemente de idade ou estado de sa de As diretrizes de exposi o para dispositivos m veis utilizam uma unidade de medida denominada Taxa de Absor o Espec fica SAR O limite SAR estabelecido pelas diretrizes do ICNIRP de 2 0 Watts quilograma W kg calculados com base em dez gramas de tecido humano Os testes de SAR s o realizados utilizando se posi es padronizadas de funcionamento sendo que o dispositivo transmite seu mais elevado n vel de pot ncia certificado em todas as faixas de frequ ncia testadas O n vel real de SAR de um dispositivo ligado pode ser bem inferior ao valor m ximo pois o dispositivo foi projetado para operar utilizando somente a pot ncia necess ria para acessar a rede Esse n vel pode variar de acordo com in meros fatores por exemplo a proximidade da esta o r dio base O valor SAR mais elevado segundo as diretrizes do ICNIRP para o uso do dispositivo no ouvido de 1 28 W kg O uso de acess rios pode ocasionar diferen as nos valores SAR Os valores de
4. nas Informa es gerais Kj j Hora Para definir a hora pressione a tecla para cima ou para baixo Voc tamb m pode pressionar as teclas num ricas Voltar E o Menu lrpara Para definir os minutos pressione a O telefone est pronto para o uso tecla para a direita e depois para cima Ou para baixo Pressione OK O hor rio foi pj ajustado Ahora alterada Data 08 04 2011 Ele Para definir a data pressione a tecla para cima ou para baixo Pressione OK Explorar seu telefone o Menu Irpara Para ver as fun es dispon veis pressione Menu Para ir para uma fun o pressione a tecla de navega o para cima para baixo para a esquerda ou para a direita Para selecionar a fun o pressione Selecion Selecion Voltar o ST Para selecionar um item pressione Selecion Para voltar exibic o anterior pressione Voltar Selecion Sair Para voltar tela inicial pressione Selecionar um cart o SIM para chamadas e mensagens SIML puram Voc pode usar dois cart es SIM e compartilhar seu telefone com sua fam lia mis Pressione Menu Selecione Configura es IE Configura es de tela Selecion Voltar Selecione Configs SIM duplo Consulte v nas Informa es gerais SIM padr o para chamadas Perguntar sempre SIM
5. Anna Como vai voc Op es Apagar Pressione Op es e selecione Enviar Consulte i nas Informa es gerais Esm Selecion Voltar Caso seja solicitado selecione qual cart o SIM ser usado Consulte v nas Informa es gerais N mero do telefone 0123456789 OK Apagar Digite um n mero de telefone Pressione OK z TO a AO 9 dd A mensagem enviada Fule m 1 10 58 1 mensagem recebida Mostrar Sair Para ler uma mensagem pressione Mostrar Ol Anna Como vai voc Op es Voltar Para ver o resto da mensagem pressione a tecla para baixo Entrada de texto Pressione uma tecla v rias vezes at que uma letra seja exibida Alterar o idioma de escrita selecione Menu gt Configura es gt Configura es do telefone gt Idioma o idioma e OK Consulte iv nas Informa es gerais Inserir um espa o pressione O Alterar uma palavra pressione repetidamente at que a palavra seja exibida Digitar um n mero mantenha pressionada a tecla num rica Digitar um caractere especial mantenha a tecla pressionada Alterar o m todo de entrada de texto pressione amp repetidamente Usar o texto previsto selecione Op es gt Previs o texto e o idioma Pressione uma tecla para cada letra Quando a palavra for exibida pressione O Comece a escrever a pr xima palavra Interromper o uso do texto previsto selecione O
6. es bae tela Selecion Voltar o lorn Selecione Configura es de toques aa Beach Volume do toque Nokia tune N vel 4 Selecion Voltar Selecion Voltar O o Airy w Beach PR nd Bold e Brook Coconut mam OK Voltar 3 pr D Para ouvir o som de um toque musical v para o toque musical Beach Bold Brook Coconut Desk phone OK Voltar ONTE Pressione OK Conclu do z gt m S AEE E Selecione Toque musical e um cart o SIM O toque musical est selecionado le masim Dica Para selecionar toques musicais diferentes para o SIM1 e o SIM2 repita as etapas de 3 a 5 M sica 1 DE T itar S O ES E na e Dica Voc pode selecionar uma m sica MP3 como toque musical Favouritos hd se a lanterna se precisar de mais luz Consulte iii nas Informa es gerais Menu Irpara ESA al AI Para usar a lanterna pressione a tecla para cima duas vezes Henu ir para f E Para desligar a lanterna pressione a tecla para cima uma vez Enviar e receber mensagens Menu Irpara Selecion Sair EIEE TEE E 1 mA Pressione Menu Selecione Mensagens riar mensagem pop Caixa de entrada m tens enviados Selecion Voltar O llen Selecione Criar mensagem Ol Anna Op es Apagar Para escrever a mensagem pressione as teclas Ol
7. m dicos A opera o de equipamentos radiotransmissores incluindo aparelhos celulares poder interferir no funcionamento de dispositivos m dicos protegidos de forma inadequada Consulte um m dico ou o fabricante do dispositivo m dico para determinar se ele est devidamente protegido contra energia de radiofrequ ncia externa Dispositivos m dicos implantados Os fabricantes de dispositivos m dicos implantados recomendam que seja mantida uma dist ncia m nima de 15 3 cm entre um dispositivo sem fio e um dispositivo m dico implantado por exemplo marca passo ou desfibrilador cardioversor implantado a fim de evitar poss veis interfer ncias no dispositivo m dico As pessoas que possuem esses dispositivos devem e Sempre manter o dispositivo sem fio a uma dist ncia superior a 15 3 cm do dispositivo m dico e N o transportar o dispositivo sem fio em um bolso junto ao t rax e Manter o dispositivo sem fio no lado oposto ao do dispositivo m dico e Desligar o dispositivo sem fio se houver qualquer suspeita de interfer ncia e Seguir as instru es do fabricante do dispositivo m dico implantado Se voc tiver d vidas sobre a utiliza o do seu dispositivo sem fio com um dispositivo m dico implantado consulte um m dico Audi o aviso Quando voc usa um fone de ouvido sua capacidade de ouvir sons externos pode ser afetada N o use o fone de ouvido quando isso puder colocar a sua seguran a
8. Manual do Usu rio Nokia X1 01 Edi o 3 0PT BR DWN Teclas e componentes Fone Tela Bot o Liga Desliga Teclado Microfone Tecla de navega o Tecla Chamar Enviar Teclas de sele o O fone de ouvido e o cart o de 9 Conector do fone de ouvido mem ria podem ser vendidos 10 Alto falante separadamente 11 Teclas de m sica 12 Compartimento do cart o de mem ria 13 Lanterna 14 Conector do carregador Inserir o cart o SIM e a bateria Posicione seu dedo no espa o e levante a tampa traseira Abra o compartimento do cart o SIM1 Insira SIM1 Feche o compartimento do cart o SIM Abra o compartimento do cart o SIM2 Inserir um cart o de mem ria Feche o compartimento do cart o Abra a tampa do compartimento do SIM cart o de mem ria Consulte vi nas Informa es gerais Alinhe os contatos da bateria e Certifique se de que a rea de introduza a bateria contato esteja voltada para cima e insira o cart o Coloque a tampa traseira Feche a tampa Carregar a bateria Conecte o carregador a uma tomada comum Conecte o carregador com o telefone e O telefone indica uma carga completa Voc pode utilizar o telefone durante o carregamento anda o dE Mantenha pressionado o bot o Liga Desliga sM sm Selecion Voltar Defina qual cart o SIM ser usado Pressione OK Consulte v
9. a pressione Alto fal Coloque o telefone em uma mesa Usar o fone de ouvido Voc pode fazer uma chamada sem usar as m os com um fone de ouvido Ra 4a e 0123456789 chamando Conecte um fone de ouvido Chamando 0123456789 Fa a uma chamada Desligar cs Para economizar bateria desligue o telefone Desligar segundos O o 2 5 1 a Mantenha pressionado o bot o Liga Desliga O telefone ser desligado Salvar um nome e um Adicione o n mero de um amigo ao seu telefone Menu Trpar Selecion Sair JE F sas ECA Pressione Menu Selecione Contatos Q Buscar p Adicionar contato Excluir Selecion Selecione Adicionar contato Voltar Selecion Voltar Selecione onde salvar o contato Mi OK Apagar Escreva o nome Nome do contato Pressione OK N mero N mero 0123 0123456789 OK Apagar Apagar 1 3 Digite o n mero de TE Pressione OK ESA 0 08 Utilizar Voltar a V para uma imagem e pressione Utilizar Mike 9876543210 chamando Silenciar Quando voc recebe uma chamada o nome o n mero e a foto s o exibidos Alterar o toque musical Menu Tr para Selecion Sair EIEE TET E 1 maS Pressione Menu Selecione Configura es gconfios SIM o Configura es Y de toques Configura
10. ara garantir o descarte e a reutiliza o corretos a Nokia coopera com seus parceiros atrav s de um programa chamado We recycle Para obter informa es sobre como reciclar produtos Nokia antigos e onde encontrar pontos de coleta acesse www nokia com br reciclagem ou entre em contato com a Central de contato Nokia Recicle a embalagem e os manuais do usu rio pelo sistema de reciclagem local Quando voc coopera e entrega esses materiais em um dos pontos de coleta dispon veis voc contribui para ajudar o meio ambiente e para garantir a sa de das futuras gera es Todos os componentes el tricos e eletr nicos baterias e acumuladores podem conter metais pesados e outras subst ncias t xicas e devem ser levados aos seus respectivos pontos de coleta ao final de sua vida til A bateria e outros materiais relacionados n o devem ser quebrados sob nenhuma circunst ncia N o descarte esses produtos como lixo dom stico pois isso pode causar impactos graves ao ambiente ou sa de humana Todos os produtos Nokia est o em conformidade com os padr es aplic veis de produ o internacionais da ind stria e com todos os requisitos definidos pelos rg os governamentais competentes Para obter mais informa es sobre os atributos ambientais do seu dispositivo consulte www nokia com ecodeclaration em ingl s Garantia limitada O certificado de garantia encontra se na embalagem do produto e deve ser apresentad
11. com um n mero de caracteres al m do limite permitido por mensagem As mensagens mais longas s o enviadas como uma s rie de duas ou mais mensagens A sua operadora poder cobrar levando em conta o n mero total de mensagens Os caracteres acentuados outros s mbolos ou algumas op es de idioma ocupam mais espa o o que diminui o limite de caracteres que podem ser enviados em uma nica mensagem ii Para ouvir r dio preciso conectar ao dispositivo um fone de ouvido compat vel O fone de ouvido funciona como antena iii N o direcione a lanterna para os olhos de ningu m iv Enviar e receber mensagens em alguns idiomas um servi o de rede Para consultar a disponibilidade entre em contato com a sua operadora Envie mensagens apenas para aparelhos que suportem o idioma selecionado v Se voc tiver apenas um cart o SIM insira o no compartimento do cart o SIM1 Alguns recursos e servi os estar o dispon veis somente quando o cart o SIM estiver no compartimento do cart o SIM1 Ambos os cart es SIM estar o dispon veis ao mesmo tempo quando o telefone n o estiver sendo usado mas quando um cart o SIM estiver ativo por exemplo fazendo uma chamada ou enviando ou recebendo uma mensagem o outro estar indispon vel vi Utilize apenas cart es de mem ria compat veis aprovados pela Nokia para uso com este dispositivo Cart es incompat veis podem danificar o cart o de mem ria e o dispos
12. dio Pressione Op es e selecione R dio rel gio Calculadora Use o telefone para fazer um c lculo A o ol Ja 3 EE Pressione Menu Selecione Extras EA Lembretes Calculadora La Conversor Selecion Voltar TE Selecione Calculadora E 50 Resultado Apagar Para inserir n meros pressione as teclas Resultado Apagar ON a 3 Para alterar uma fun o use a tecla de navega o 50 120 6000 Resultado Apagar uka A TN h Digite o segundo n mero e pressione Resultado Informa es gerais Leia estas diretrizes b sicas A falta de aten o a essas regras pode oferecer perigo ou ser ilegal Leia o Manual do Usu rio na ntegra para obter mais informa es DESLIGUE O DISPOSITIVO EM REAS RESTRITAS Desligue o dispositivo quando o uso de telefones celulares for proibido ou quando houver a possibilidade de oferecer perigo ou causar interfer ncia Por exemplo quando estiver a bordo de uma aeronave pr ximo a equipamentos m dicos combust veis produtos qu micos ou reas de detona o E SEGURAN A AO VOLANTE EM PRIMEIRO LUGAR Respeite todas as leis locais aplic veis Sempre mantenha as m os desocupadas para operar o ve culo enquanto estiver dirigindo Ao dirigir a seguran a ao volante deve ser sempre a sua primeira preocupa o gt INTERFER NCIA Dispositivos sem fio podem estar
13. do Hora PO A 3 20 50 OK Voltar Para definir a hora e os minutos pressione a tecla para cima ou para baixo p M lembrete foi Pressione OK O alarme est pronto Ouvir m sicas m Favouritos Amostras de m sicas Selecion Voltar Aproveite suas m sicas onde quer Pressione Op es Selecione Todas que esteja Certifique se de que haja as m sicas um cart o de mem ria inserido no telefone Raiz J M sica 3 Menu Trpara Selecion Sair J M sica 4 3 Selecion Voltar elit Js Du ja Em TES 3 I Pressione Menu Selecione M sica Pasta anterior Pr xima pasta Adic Meus favorit Usar como toque musical Selecion Voltar Selecion Voltar Selecione Music player mp3 Pressione Op es Selecione Reproduzir Ouvir o r dio Dica Para ir para a m sica anterior ou a pr xima m sica pressione 44 ou gt gt Para pausar pressione bl Music player mp3 00 00 00 00 Er Dica Pressione a tecla esquerda para diminuir o volume ou direita para aumentar o volume Musicplayer mp3 00 00 00 00 00 00 00 Dica Pressione para baixo para adicionar m sicas lista de reproduc o Minhas m s favoritas Use seu telefone para ouvir r dio Consulte ii nas Informac es gerais Conecte um fone de ouvido O cabo do fone de ouvido funciona como a antena de r dio
14. em risco Alguns dispositivos sem fio podem interferir em alguns aparelhos auditivos Ambiente de opera o Este dispositivo est em conformidade com as diretrizes de exposi o radiofrequ ncia quando utilizado na posi o normal de uso no ouvido ou quando posicionado a pelo menos 1 5 cent metros 5 8 polegada de dist ncia do corpo Qualquer estojo clipe para o cinto ou suporte para transportar ou operar o dispositivo junto ao corpo n o deve conter metal e deve ser posicionado de acordo com a dist ncia anteriormente mencionada Para enviar arquivos de dados ou mensagens necess ria uma conex o de qualidade com a rede A transmiss o de arquivos de dados ou mensagens poder ser adiada at haver uma conex o de qualidade dispon vel Siga as instru es de dist ncia de separa o at o final da transmiss o Ve culos Os sinais de r dio podem afetar sistemas eletr nicos incorretamente instalados ou isolados em ve culos motorizados tais como inje o eletr nica frenagem eletr nica de antitravamento das rodas sistemas eletr nicos de controle de velocidade e sistemas de airbags Para obter mais informa es consulte o fabricante do ve culo ou de seu equipamento Somente a assist ncia t cnica autorizada dever instalar o dispositivo em um ve culo Uma instala o ou repara o incorreta pode ser perigosa e invalidar a garantia Verifique regularmente se todo o equipamento celular em seu ca
15. itivo bem como corromper os dados armazenados no cart o Seu dispositivo suporta cart es microSD com uma capacidade de at 16 GB O portante N o remova o cart o de mem ria quando estiver em uso por um aplicativo Isso pode danificar o cart o de mem ria e o dispositivo bem como corromper os dados armazenados no cart o O caractere funciona somente do exterior Talvez isso n o seja poss vel em todas as regi es Nesse caso digite o c digo de acesso internacional diretamente Servi os de rede e custos Seu dispositivo foi aprovado para uso em redes EJGSM 900 e 1800 MHz Para utilizar o dispositivo necess rio assinar os servi os de uma operadora O uso de servi os de rede e o download de conte do para o dispositivo requerem uma conex o de rede e podem resultar em custos de tr fego de dados Alguns recursos do produto exigem suporte da rede etalvez seja preciso assin los Cuidar do seu dispositivo Manuseie o dispositivo a bateria o carregador e os acess rios com cuidado As sugest es a seguir ajudam a assegurar a cobertura da garantia e Mantenha o dispositivo seco Chuva umidade e todos os tipos de l quidos podem conter minerais que provocam corros o dos circuitos eletr nicos Se o dispositivo entrar em contato com l quidos retire a bateria e deixe o secar completamente e N o utilize nem guarde o dispositivo em locais com p ou sujeira Os componentes m veis e eletr nicos pode
16. nforme a regi o Consulte a sua operadora para obter mais detalhes ANATEL Modelo X1 01 RM 713 O ANATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es 0803 11 7 11 154 01 07894396872432 Este produto foi homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos estabelecidos pela Resolu o n 242 2000 e satisfaz s diretrizes t cnicas aplicadas incluindo os limites da Taxa de Absor o Espec fica para exposi o a campos de radiofrequ ncia el tricos magn ticos e eletromagn ticos conforme as Resolu es n 303 2002 e n 533 2009 www anatel gov br Garantia limitada o certificado de garantia encontra se na embalagem do produto e deve ser apresentado sempre que o produto for levado a um Centro de assist ncia t cnica autorizado da Nokia
17. o sempre que o produto for levado a um centro de assist ncia t cnica autorizado da Nokia Baterias e carregadores Informa es sobre bateria e carregador Este dispositivo se destina ao uso com bateria recarreg vel BL 5J A Nokia pode disponibilizar outros modelos de bateria para este dispositivo Use sempre baterias originais Nokia Recarregue este dispositivo especificamente com os carregadores AC 3 O n mero exato do modelo do carregador Nokia pode variar conforme o tipo do plugue identificado por E X AR U A C K ou B Por exemplo o n mero do modelo do carregador pode ser AC 3B A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes mas com o tempo ela se tornar inutiliz vel Quando se tornar evidente que o tempo de conversa o e de espera inferior ao normal adquira uma nova bateria Seguran a da bateria Sempre desligue o dispositivo e desconecte o carregador antes de remover a bateria Para desconectar o carregador ou um acess rio segure e puxe o plugue n o o cabo Quando o carregador n o estiver em uso desligue o da tomada e do dispositivo N o deixe uma bateria totalmente carregada conectada ao carregador pois a carga excessiva poder encurtar a vida til da bateria Se uma bateria completamente carregada n o for utilizada perder a carga ao longo do tempo Mantenha sempre a bateria entre 15 Ce 25 C Temperaturas extremas reduzem a capacidade e a vida til da ba
18. ou um carregador com defeito Use o carregador apenas em ambientes internos informa es adicionais de seguran a Fazer uma chamada de emerg ncia 1 Verifique se o dispositivo est ligado 2 Verifique se a intensidade do sinal adequada Talvez tamb m seja necess rio e Inserir um cart o SIM e Desativar as restri es de chamada ativadas por voc para o dispositivo como bloqueios de chamada discagem fixa ou grupo de usu rios fechado 3 Pressioneatecla Encerrar quantas vezes for necess rio at que a tela inicial seja exibida 4 Digite o n mero de emerg ncia oficial do local em que se encontra Os n meros para chamadas de emerg ncia variam conforme o local 5 Pressione a tecla Chamar 6 Forne a as informa es necess rias com a m xima precis o poss vel N o encerre a chamada at receber permiss o para faz lo Oiportant Ative as chamadas celulares e tamb m de Internet se o dispositivo aceitar chamadas de Internet O dispositivo pode tentar fazer chamadas de emerg ncia por meio de redes celulares e do provedor de servi o de chamadas de Internet As conex es n o podem ser garantidas em todas as condi es Nunca dependa exclusivamente de um dispositivo sem fio para comunica es essenciais como emerg ncias m dicas Crian as Este dispositivo e seus acess rios n o s o brinquedos Eles podem conter pe as pequenas Mantenha os fora do alcance de crian as Dispositivos
19. p es gt Previs o texto gt Previs desativada Definir um alarme Ajustar hora do alarmes 7 N 0 00 OK Voltar ai Use seu telefone como despertador Para definir a hora pressione a tecla para acord lo para cima ou para baixo J Ajustar hora do F alarme 1 7 1 S 08 6 Voltar Pressione Menu Selecione Rel gio Para definir os minutos pressione a tecla para a direita e depois para cima ou para baixo Hora alarme Desativado goo Rel gio falante ng rrt aanne Alarme uma vez Sele Voltar e Otar O lerm Selecione Hora alarme Pressione OK Ajustarhorado alarme 1 7 O alarme foi ativado j Fani Cu 08 30 ma Alarme ma 08 30 7 eppen Parar Soneca Umalarme toca na hora determinada Pressione Parar Defina um lembrete para encontrar seus amigos i Menu Trpara Selecion Sair DE Jo o E Rene Pressione Menu Selecione Extras Gil Planilha x Contador regr Desativado Calend rio Selecion Voltar Selecione Calend rio 10111213 14 15 1617181920 2122 2324252627 28123456 Op es Voltar V para a data e pressione Op es Adicionar lembrete Ir para data Lembrar de Reuni o Digite um nome para o lembrete Alarme desativado Alarme ativado Para definir um alarme selecione Alarme ativa
20. padr o para Perguntar sempre Selecion Voltar Selecione SIM padr o para chamadas SIMI SIMZ Selecion Voltar O TE Selecione Perguntar sempre SIM padr o para chamadas Perguntar sempre Pressione a tecla Chamar para chamar diretamente Sim Seu telefone pergunta qual cart o SIM dever ser usado quando voc fizer uma chamada SIM padr o para chamadas Perguntar sempre SIP Selecione SIM padr o para mensagens SIML SIM2 Selecion Voltar Selecione Perguntar sempre SIM padr o para Perguntar sempre Pressione a tecla Chamar para enviar a mensagem diretamente OK Seu telefone pergunta qual cart o SIM dever ser usado quando voc enviar uma mensagem Menu Ir para Dica Para abrir Configs SIM duplo na tela inicial mantenha a tecla pressionada Usar somente um cart o SIM Menu Tr para Selecon Sair C a e E e UU e a a ONS Para economizar a energia da bateria use somente SIM1 Pressione Menu Selecione Configura es A Configs Com da Configura es de toques r Configura es bde tela Selecion Voltar O Selecione Configs SIM duplo SIM padr o para Perguntar sempre Modo de espera SIM duplo Selecion Voltar E Selecione Modo de espera FESsIM duplo Em SIMI msm Selecion Voltar Selecione SIM1 O ca
21. r o ser danificados e N o guarde o dispositivo em locais de temperatura elevada As altas temperaturas podem reduzir a vida til do dispositivo danificar a bateria e deformar ou derreter pl sticos e N o guarde o dispositivo em locais frios Quando o dispositivo voltar temperatura normal poder haver forma o de umidade na parte interna e danos aos circuitos eletr nicos e N o tente abrir o dispositivo de forma diferente da especificada no Manual do Usu rio e Modifica es n o autorizadas podem danificar o dispositivo e violar as normas que regulamentam os dispositivos de r dio e N o derrube bata ou fa a movimentos bruscos com o dispositivo O manuseio indevido pode quebrar as placas do circuito interno e os mecanismos e Use somente um pano macio limpo e seco para limpar a superf cie do dispositivo e N o pinte o dispositivo A pintura pode obstruir componentes m veis e impedir o funcionamento correto e Desligue o dispositivo e remova a bateria regularmente para obter desempenho m ximo e Mantenha o dispositivo longe de m s ou campos magn ticos e Para proteger dados importantes armazene os em pelo menos dois locais separados como seu dispositivo cart o de mem ria ou computador ou ent o escreva informa es importantes Reciclagem l We Quando este aparelho chegar ao final de sua vida til seus componentes poder o ser reaproveitados na forma de materiais e energia P
22. rro est montado e funcionando corretamente N o guarde nem transporte l quidos inflam veis gases ou materiais explosivos no mesmo compartimento onde guarda o dispositivo suas pe as ou acess rios Os airbags inflam com muita for a N o coloque o dispositivo nem os acess rios na rea de acionamento dos airbags Ambientes com risco de explos o Desligue o dispositivo em ambientes com risco de explos o por exemplo pr ximo a bombas de gasolina em postos de combust vel Fa scas nessas reas podem provocar explos o ou inc ndio resultando em ferimentos ou em morte Observe as restri es em reas de esta es de servi o armazenamento e distribui o de combust vel ind strias qu micas ou locais onde se realizam opera es que envolvem detona o de explosivos reas com risco de explos o est o quase sempre identificadas com clareza Essas reas incluem ambientes onde h avisos para desligar o motor do carro por es de navios instala es de transfer ncia ou armazenamento de produtos qu micos e reas em que se verifique a presen a de produtos qu micos ou part culas no ar como p ou limalhas Entre em contato com os fabricantes de ve culos movidos a g s liquefeito de petr leo tais como o g s propano ou butano para verificar se este dispositivo pode ser utilizado com seguran a nesses tipos de ve culos Informa es sobre certifica o SAR Este modelo est em conformidade com as
23. rt o SIM2 desconectado da rede Esm msm Selecion Voltar Dica Para ativar os dois cart es SIM repita as etapas de 1 a 3 e selecione SIM duplo Menu ir para Dica Para abrir Configs SIM duplo na tela inicial mantenha a tecla pressionada Bloquear ou desbloquear o teclado taris Para evitar que as teclas sejam pressionadas acidentalmente use o bloqueio de teclado Pressione Menu e depois pressione rapidamente Teclado bloqueado Fazer ou atender uma chamada Fa a uma chamada para um n mero que voc tem 3 1 2 a Digite o n mero de telefone 012345 Op es Apagar Voltar ollaa O teclado bloqueado Para desbloquear o teclado repita a etapa k Caso seja solicitado selecione o cart o SIM a ser usado Alterar o volume Chamando 0123456789 Enc chamada a MOE Pressione O volume est muito alto durante uma chamada ou ao ouvir o r dio r 9876543210 chamando O telefone de um amigo toca Para Pressione o lado esquerdo para atender pressione mM abaixar e o lado direito para aumentar E E Voc pode aproveitar para conversar com um amigo Para encerrar a chamada pressione Usar o alto falante Outras pessoas na sala podem participar de uma chamada 0123456789 00 00 05 Op es Alto fal Durante uma chamad
24. sujeitos a interfer ncias que podem afetar a sua opera o gt SERVI O AUTORIZADO Somente t cnicos autorizados podem instalar ou consertar este produto hs MANTENHA O DISPOSITIVO SECO Este dispositivo n o prova d gua Mantenha o seco PROTEJA SUA AUDI O Use o fone de ouvido em volume moderado e n o mantenha o dispositivo pr ximo ao ouvido quando o alto falante estiver em uso Remover a bateria Desligue o dispositivo e desconecte o carregador antes de remover a bateria Informa es de seguran a e do produto Instru es espec ficas do recurso Importante N o use um cart o mini UICC SIM tamb m conhecido como cart o micro SIM ou um cart o micro SIM ou um cart o SIM que tenha um recorte mini UICC ver figura neste dispositivo O cart o micro SIM menor do que um cart o SIM padr o O dispositivo n o oferece suporte ao uso de cart es micro SIM e o uso de cart es SIM incompat veis pode danificar o cart o ou o dispositivo e corromper os dados armazenados no cart o O seu dispositivo pode conter antenas internas e externas Evite tocar na rea da antena desnecessariamente enquanto a antena estiver transmitindo ou recebendo sinais O contato com as antenas afeta a qualidade da comunica o e pode fazer com que o dispositivo opere em um n vel de consumo de energia superior durante a opera o e reduza a vida til da bateria i Voc pode enviar mensagens de texto
25. teria Um dispositivo com uma bateria muito quente ou muito fria pode n o funcionar temporariamente Um curto circuito acidental poder ocorrer se um objeto met lico tocar nos contatos de metal da bateria por exemplo se voc transportar uma bateria sobressalente no bolso O curto circuito pode danificar a bateria ou o objeto de contato N o descarte baterias no fogo pois elas podem explodir Descarte as de acordo com as leis locais Recicle sempre que poss vel N o descarte baterias com o lixo dom stico N o desmonte corte abra destrua dobre perfure nem fragmente c lulas ou baterias Em caso de vazamento da bateria n o deixe o l quido entrar em contato com a pele ou com os olhos Se isso acontecer lave imediatamente as reas afetadas com gua ou procure ajuda m dica N o modifique fabrique novamente outente inserir objetos estranhos na bateria Al m disso n o submerja ou exponha a bateria gua ou a outros l quidos As baterias podem explodir se danificadas Use a bateria e o carregador apenas para suas fun es espec ficas O uso impr prio ou o uso de baterias ou carregadores n o aprovados ou incompat veis pode oferecer riscos de inc ndio explos o ou outros perigos pode ainda invalidar aprova es ou garantias Se voc acredita que a bateria ou o carregador foram danificados leve os assist ncia t cnica para verifica o antes de continuar com o uso Nunca utilize uma bateria
26. uo A Nokia se reserva o direito de fazer altera es e melhorias em qualquer um dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio No limite permitido pela legisla o em vigor nem a Nokia nem qualquer de seus licenciantes poder o ser em hip tese alguma responsabilizados por quaisquer perdas de dados lucros ou lucros cessantes nem por danos extraordin rios incidentais consequentes ou indiretos seja qual for a causa O conte do deste documento fornecido no estado em que se encontra e deve ser interpretado de maneira literal Salvo nos casos em que a legisla o em vigor o exija nenhuma garantia de qualquer esp cie seja expressa ou impl cita incluindo entre outras as garantias impl citas de comercializa o e adequa o para uma finalidade espec fica ser oferecida em rela o precis o confiabilidade ou ao conte do deste documento A Nokia se reserva o direito de revisar este documento ou de exclu lo a qualquer momento sem aviso pr vio A disponibilidade de produtos recursos aplicativos e servi os pode variar conforme a regi o Para obter mais informa es entre em contato com o revendedor Nokia ou com a operadora Este dispositivo pode conter produtos tecnologia ou software sujeitos a leis e regulamentos de exporta o dos Estados Unidos e de outros pa ses vedado qualquer uso contr rio s referidas leis A disponibilidade de determinados recursos pode variar co
Download Pdf Manuals
Related Search