- Pacific Network
Contents
1. PACIFIC 6 Na NETWORK a R a NU Guia do Usu rio pda al PN CB54G 54Mbps Wireless CardBus PN PC54G 54Mbps Wireless PCI adapter PN PC108G 108Mbps Wireless PCI adapter 2 4GHz 802 119 b ua SO mx ANATEL WWw pacificnetwork com br Indice 1 0 INTRODU O 1 1 Informacao sobreo produto rm no m o o qui E ei on 1 1 2 Caracteristicas odno eena gana dasa radnik EE dao Korda ska ass sda ada doda A EPA GA AA as eia 1 1 3 Indica o do LED ssa pI dan oo ia o doda i santo 1 1 3 1 CardBus modelos PN CB54G e PN CB108G aa aaa aa aaa aa aaa kaaa aa aaa aaa aaa kaaa aa kaaa aaa kaaa 1 1 3 2 Adaptador PCI card modelos PN PC54G e PN PC108G kaaa 1 2 0 KETA DE TISTSLA AD gain oni iaaooiadotje OG O AWCE OE E da dot nij 2 2 1 Instala o doHardware sessista wiesza oska itak 2 2 1 1 Instala o dos adaptadores PCI Card PN PC54GePC108G kava aaa aaa 2 2 1 2 Instala o dos CardBus PN CB54G e WN CB108G ueea aren aaa nan kaaa 2 2 2 Anstalacaodo olwale ua ni i ga aj ji ia EEE 2 2 DA Bil igo fc gt e o na 2 2 2 2 Instala o do software em ambiente Windows 2000 u e arar ana sis essere 2 3 0 CONFIGURACAO prerana ner em nene ne pre EDP ERRO RS i rre va 5 3 1 Current Status informa es atualizadas e aaa 5 3 2 Gerenciamento de usu rio aaa aaa aaa kakaa anna a aaa aaa aa naa aaa kakaa aaa naa kakaa aa naa a2. es incluem Infrastructure infraestrutura ponto de acesso e Ad Hoc ponto a ponto IP Adress endere o de IP Mostra o protocolo de internet de seu computador Current channel canal corrente Mostra o canal conectado atual Data Encryption dados de criptografia Mostra o tipo de criptografia usado no driver Programe o tipo de criptografia pela tabela Security em Profile Management Server Based Authentication autentica o baseada no servidor Mostra se a fun o est sendo utilizada Signal Strength for a do sinal Mostra a intensidade ou pot ncia do sinal Observa o No Programa Utilit rio PNUW acesse as tabelas General geral Security seguran a e Advanced avan ado clicando New novo ou Modify modificar na tela Profile Management administra o de usu rio Clique Advanced avan ado para visualizar informa es avan adas sobre o programa e suas opera es Para mais informa o verifique o arquivo de aux lio do utilit rio 3 2 Gerenciamento de usu rio Selecione a tela Profile Management do utilit rio PNUW Aparecer a tela de gerenciamento de perfil de usu rio como na figura 3 2 com as seguintes ferramentas Add profile Adicionar usu rio Edit profile Editar usu rio Remove profile Remover usu rio Switch another profile Selecionar outro usu rio Import profile Importar usu rio Export profile Exportar usu rio Scan avaliable networks
3. 54 Mbps 108 Mbps 54 Mbps 108 Mbps 81791312511 718981791312375 81791512 718981791312313 Wireless CardBus Adapter Wireless CardBus Adapter Wireless PCI Adapter Wireless PCI Adapter PACIFIC NETWORK Tel Telecomunica es e Eletr nica Ltda CNPJ 69 054 930 0001 24 www pacificnetwork com br sac pacificnetwork com br 13 PACIFIC NETWORK PRODUTOS PARA REDE amp WIRELESS Card IBUS d E A WRP zi AL M BE ca mm J SE ee ROLEAGOT Audio conferencia USB Voip SWILGE7BIGIEZ A portas Qr se PACIFIC NETWORK Tel Telecomunica es e Eletr nica Ltda CNPJ 69 054 930 0001 24 www pacificnetwork com br comercialQpacificnetwork com br gt FUNDA O EMPRESA ABRINQ AMIGADA CRIAN A RECONHECE
4. Interface Specification especifica o de interface do driver de rede Acesse as informa es do produto da tela Diagnostic o Card Name Nome do produto o MAC Address Enderego MAC do produto o Driver Nome e localiza o do driver do produto e Driver version Vers o do driver do produto Driver Date Data de cria o do driver do produto o Client Name Nome do usu rio e computador 3 3 2 Verificar informa es estat sticas de transmiss o e recebimento Atela Advanced Statistics estat sticas avan adas mostra as informa es estat sticas de transmiss o e recebimento por frames recebidos ou transmitidos pelo dispositivo wireless ajx Tieni Frames Trarumiled CIE Ed RTS Frames zi Framas Aeiiag Er LT 5 Frames D Frames Orpoet 1 Ho CTS Frames 2d He ACK Frams 116 Rened ATS Fismes zd ACE Frames EG Faliad Bala Frame 27 Rarere Berig Aeceivect ELA Aufeniealan Time fi Frames H cetred DIE Eh Eudfanicalnn Fsjecle i Frames Hecetred rih Eraz EA Azznaalnn Tima D CAC Enos zar Azsodalon Regis n Ercsyptio Eins Stardaid HIC DE Duplicate Frames Sterdaid HIC Emos AF Humber Lala Hale kirmalcher CEIF HIC CO CEIF MIC Enos adcqaoao a zzz FIGURA 3 12 Advanced Statistics estatisticas avancadas _ PACIFIC NETWORK 10 AP NDICE A ESPECIFICA ES Geral Interface PN CB54G CB108G 32 Bit Cardbus PN PC54G PC108G 32 Bit PCI Padr es IEEE 802 611b
5. LL Nkpe FIGURA 3 9 Available Networks redes dispon veis 3 2 7 Sele o autom tica de usu rio A fun o sele o autom tica permite que o adaptador automaticamente selecione um usu rio da lista e o use para conex o rede Para adicionar um novo usu rio na lista de usu rios auto selecion veis siga os passos abaixo 1 Natela de Profile Management clique no bot o Order Profiles ordenar usu rios 2 Atela Auto Profile Selection Management sele o autom tica de usu rios ir aparecer com uma lista de todos os usu rios criados dispon veis 3 Selecione os usu rios a adicionar na sele o autom tica e clique no bot o Add adicionar O usu rio aparecer natela 4 Selecione um usu rio na tela 9 Clique nos bot es Move Up mover para cima e Move Down mover para baixo para organizar os usu rios de forma apropriada O primeiro ter m xima prioridade e o ltimo a m nima prioridade 6 Clique no bot o OK 7 Verifique em Auto Select Profiles usu rios auto selecion veis na tela de Profile Management Observa o Se a sele o autom tica de usu rio estiver ativada ao se verificar em Auto Select Profiles na tela Profile Management o adaptador do cliente ir escanear por uma rede dispon vel O usu rio com maior prioridade e com o mesmo SSID de um dos sistemas encontrados ser utilizado para conex o rede Se a conex o falhar o adaptador do cliente ir tentar O pr ximo nome priori
6. Procurar redes dispon veis Order profiles Organizar usu rios TP LIME Wireless Client Utility Current Profile Default E t x Archon Opens Help Cunent Staus Fichi Hanagemeni Disonosics ER oe Hewa Hou arais Details PMelnaak Tepe Infraatiucias mpal Secu Mode Deshler Natmeik Mame 1 SSD campo Emal Plalvaak Mame 2 B502 lt snply Sgan Harwask Hama 3 S102 zamoli E fo zaleci Trud Tier Profile FIGURA 3 2 Profile Management administra o de usu rio 3 2 1 Cadastrar ou modificar usu rio Para cadastrar e configurar um novo usu rio clique no bot o New novo na tela Profile Management Para modificar selecione o usu rio na lista e clique no bot o Modify modificar Aparecer a tela mostrada pela figura 3 3 1 Editar General tabela geral Profile Name nome do usu rio Identifica a configura o do usu rio Este nome dever ser nico pois o sistema n o aceitar nomes iguais Client Name nome de cliente Identifica a m quina cliente Network Names SSIDs o nome da rede wireless IEEE802 11 Este campo tem limite de at 32 caracteres Profile rlenagemeni x Gan oral Encuy Advanced Finis Sei Prof Hora MRE Chai Mama TFILIME CSCSAnA E Mesat Hamar 5501 sama SaDa EE FIGURA 3 3 Tabela geral de Profile Management PACIFIC NETWORK 2 Editar Security tabela de seguran a Edita
7. acordo com a Parte 15 das Normas FCC Aopera o est sujeito as seguintes condi es 1 O equipamento n o poder causar interfer ncia nociva 2 O equipamento dever aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que cause opera o indesejada Mudan as ou modifica es n o expressamente autorizadas s o pass veis de perda total da garantia do produto Declara o FCC de exposi o radia o RF r dio frequ ncia Este equipamento est em acordo com as Normas FCC de limite de exposi o radia o RF para ambiente sem controle Este equipamento e sua antena n o podem ser conectados em conjunto com outras antenas ou transmissores De acordo com esta norma FCC a antena usada pelo transmissor dever ser instalada a uma dist ncia de pelo menos 20 cm de todas as pessoas e n o deve ser colocada ou operar em conjunto com qualquer outras antena ou transmissor DECLARA O CE O equipamento est em acordo com os requerimentos Electromagnetic Compatibility 89 336 EEC compatibilidade eletromagn tica Low voltage Directive 73 23 EEC procedimentos em baixa voltagem e Amendment Directive 93 68EEC Instru es corre o do conselho Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States com os procedimentos 99 5 EC e 89 3360EEC do conselho European Council Directive PACIFIC NETWORK 12 O equipamento foi aprovado pelos testes de desempenho
8. de acordo com os padr es europeus EN 300 328 V 1 4 1 2003 e EN 301 489 1 V 1 4 1 2002 EN 301 489 17 V 1 2 1 2002 EN 60950 1 2001 O padr o europeu permite pot ncia de transmiss o irradiada maxima de 100mW EIRP e frequ ncia na faixa 2 400 2 4835GHz Na Fran a o equipamento dever ser restrito a 2 4465 2 4835GHz e utiliza o em ambiente interno 4 0 GARANTIA Este produto possui 12 meses de garantia contra defeitos de fabrica o a partir da data de emiss o da Nota Fiscal N o est o inclu dos os defeitos causador por agentes da natureza raios enchentes etc mau uso do aparelho quedas pancadas etc instala o inadequada cabos em curto falta de isola o fuga C A 110v e transporte inadequado realizado pelo usu rio Para sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apresenta o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os benef cios que lhe s o assegurados Nome do cliente Assinatura do cliente O MH N mero da nota fiscal Data da compra Modelo N mero de s rie Revendedor Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a PACIFIC NETWORK se reserva o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio SELO DA ANATEL O ANATEL ANATEL ANATEL O ANATEL 1668 06 2144 1668 06 2144 1665 06 2144 1665 06 2144 PN CB54G PN CB108G PN PC54G PN PC108G
9. formando uma rede e servindo a usu rios de rede limitados em uma area local WPA Wi Fi Protected Access acesso protegido Wi Fi Um protocolo de seguran a wireless usa criptografia TKIP temporal key integrity protocol chave tempor rio de protocolo de integridade que pode ser usado em conjunto com um servidor em formato radius em raio AP NDICE C DECLARA ES DECLARA O FCC Este equipamento foi testado e est em acordo com os limites da classe B para equipamento digital em cumprimento com a parte 15 das Normas FCC Estes limites foram projetados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia nociva em instala o residencial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de r dio frequ ncia e se n o for instalada e utilizada conforme as instru es poder causar interfer ncia em r dio comunica o De qualquer modo n o h garantia que interfer ncia n o ocorrer em uma instala o em particular Caso ocorra interfer ncia na recep o de r dio ou televis o o que pode ser verificado ligando e desligando o equipamento o usu rio poder tentar corrigir a interfer ncia atrav s das seguintes medidas Reorientar ou trocar a posi o da antena receptora Aumentar a dist nia entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento em uma tomada diferente da utilizada pelo receptor Consultar o fornecedor ou um t cnico especializado em r dio TV Este equipamento est em
10. ncia 2 4GHz e compatibilidade com equipamentos IEEE 802 11b e criptografia de seguran a WEP Ad hoc Network Grupo de computadores com adaptadores wireless conectados como um sistema independente wireless 802 11 LAN Computadores wireless Ad hoc operam em base peer to peer par a par com comunica o direta entre eles sem o uso de um ponto de acesso Modo Ad hoc tamb m refere se como IBSS Independent Basic Service Set conjunto de servi o b sico independente ou modo peer to peer sendo til em escala de departamento ou em opera o SOHO DSSS Direct Sequence Spread Spectrum Espectro de irradia o com sequ ncia direta DSSS gera um bit d gito bin rio padr o extra para todos os dados transmitidos que chamado de chip ou c digo chip Mesmo que um ou mais bits do chip forem danificados durante a transmiss o t cnicas estat sticas embutidas no receptor podem recuperar os dados originais sem a necessidade de retransmiss o Para um receptor n o intencional DSSS aparece como ru do de baixa pot ncia de banda larga sendo rejeitada ou ignorada pela maioria de receptores de banda estreita Entretanto para um receptor intencional ou seja outro ponto wireless LAN o sinal DSSS reconhecido como o nico sinal v lido e a interfer ncia naturalmente rejeitada ou ignorada PACIFIC 11 NETWORK FHSS Frequency Hopping Spread Spectrum Espectro de irradia o com saltos frequentes FHSS muda continua
11. 08M Super G Utiliza tecnologia de transmiss o wireless LAN 2x to 3x eXtended Range Suporta seguran a de dados WPA WPA2 autentica o IEEE802 1x criptografias TKIP AES e WEP de 64 128 152 bits PN CB54G CardBus 54Mbps e PN CB108G adaptador PCI card 54Mbps suportam taxas de transfer ncia de dados wireless LAN de 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps ou 11 5 5 3 2 1 Mbps PN PC54G CardBus 108Mbps e PN PC108G adaptador PCI card 108Mbps suportam taxas de transfer ncia de nano wireless LAN de 108 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps ou 11 5 5 3 2 1 Mbps Itens adaptadores PCI card fornecem interface PCI 32 bit Itens cardbus fornecem interface Cardbus 32 bit Suporta Ad Hoc ponto a ponto e modo Infraestrutura ponto de acesso Suporta roaming percorrer entre os pontos de acesso quando configurado em modo Infraestrutura F cil de configurar Fornece informa es de monitoramento Suporta Windows 2000 e XP Itens CardBus wireless tem antena interna e itens adaptadores PCI card tem antena destac vel SMA 1 3 Indica o do LED 1 3 1 CardBus modelos PN CB54G e PN CB108G Indicacao do LED Status Status de Trabalho Verde Intermitente O adaptador est em status de salvar informa es Atividade verde Apagado Status Verde Aceso O adaptador esta em modo wake up acordado Atividade verde Apagado Status Verde Piscando alternadamente O adaptador esta tentando escanear uma conexao Atividade verde Pis
12. 2 5 Exportar usu rio 1 V para atela de Profile Management Selecione o usu rio a ser exportado 2 Clique no bot o Export exportar Aparecer a tela Export Profile exportar usu rio 3 Browse folheie no diret rio para exportar o usu rio 4 Clique no bot o Save salvar O usu rio ser exportado para a localiza o especificada _8 _ PACIFIC NETWORK Er Save ie E TLWNE2OG E Er ES Manual TF LIHE wR q1G zgz File name TE LIM Es RSH G 29 Save as pe Contig files pri Cancel iJ prl FIGURA 3 8 Export Profile exportar usu rio 3 2 6 Escanear redes dispon veis 1 Clique o bot o Scan escanear na tela de Profile Management Aparecer a tela Available Infrastructure and Ad Hoc Networks redes Infraestrutura e Ad Hoc dispon veis 2 Clique no bot o Refresh atualizar para atualizar a lista a qualquer momento 3 Selecione um Network Name nome de rede e clique no bot o Activate ativar para conectar uma rede dispon vel Caso n o exista usu rio para a rede a tela Profile Management ir abrir a tela General geral Preencha o nome de usu rio e clique no bot o OK para criar uma configura o de usu rio para este sistema A ailahle Infrastructure and Beli Hoc Networks 11 2 d Super XE Signal Str Charmel Wireless Bode n dl i5 dB 3 2 4 GHz FA Ibps i 6 dB E 2 4 GHr 54 Mbps i j dB LL 2 4 GHz FA Mbps dl 12 dE LO 2 4 Ghe
13. IEEE 802 119 Sistema de opera o Windows 2000 e XP Dist ncia de transmiss o Interna at 100m externa at 300m transmiss o padr o limitado pelo ambiente de trabalho Tecnologia de transmiss o 2x to 3x eXtended RangeT WLAN Taxa de dados de r dio PN CB108G PC108G 108 54 48 36 24 18 12 9 6Mbps ou 11 5 5 3 2 1Mbps escala Radio data rate autom tica PN CB54G PC108G 54 48 36 24 12 9 6 ou 11 5 5 3 2 1 Mbps escala autom tica Modula o PN CB108G PC108G 1M DBPSK 2M DQPSK 5 5M 11M CCK 6M 9M 12M 18M 24M 36M 48M 54M 108M OFDM PN CB54G PC108G 1M DBPSK 2M DQPSK 5 5M 11M CCK 6M 9M 12M 18M 24M 36M 48M 54M OFDM Protocolo acesso a midia CSMA CA com ACK Pot ncia de transmiss o 18 dBm normal Dados de seguran a WPA WPAZ 64 128 152 bits WEP TKIP AES Frequ ncia 2 4 2 4835 Ghz Espectro de irradiacao DSSS direct sequence spread spectrum sequ ncia direta Spread Spectrum Consumo de energia 685mA em transmiss o cheia TX 515mA em recebimento cheio RX Seguran a e emiss o Certifica es FCC e CE Ambiente de Trabalho Temperatura de Opera o 0 C 40 C Temperatura de armazenagem 40 C 70 C Umidade 10 90 RH sem condensa o Dimens es Larg x Comp x Alt PN CB54G CB108G 115 x 54 x 5 mm PN PC54G PC108G 133 x 121 x 22 mm AP NDICE B GLOSS RIO e 108M Super G WLAN Transmission Technology Tecnologia de transmiss o que emprega t cnicas de a
14. aa 6 3 2 1 Cadastrar ou modificar usu rio eee kakaa aaa kakaa anna aaa kakaa nana aaa kakaa kaaa kaaa kakaa aaa aaa 6 3 2 2 ReEMGveFu uario oecicooaobib je eni dekana aiu delale iso odes ke oat o e kao od a dci 8 3 2 3 Escolher outro usu rio sasiad dE AEG SE dd cade sd nindi aa ad ado do aaa la pa e dd 8 3 2 4 Importsrusuario aasmacenanasso GOO CCL A OE GEE EIA CMDCA Spa E 8 3 2 5 ExpGortar usuario qpismsi anrziiadnsaas papidis enini ni inn sad ais ones rara Dadas nia 8 3 2 6 Escanearredes dispon veis meme O ee revno 9 3 2 7 Sele o autom tica de usu rio __ kao 9 33 DIAGNOSTICO uu oco ada ea a AE Pa isa ada NE e ore 10 3 3 1 Verificar informa es de driver programa que controla uso do dispositivo s sos 10 3 3 2 Verificar informa es estat sticas de transmiss o e recebimento 10 AP NDICE A ESPECIFICA ES rare aaa aaa aaa aaa aaa aaa ca aaa aaa nana 11 APENDICE B GLOSS RIO aaa aaa aaa aka kkk ak kakaa kakaa aaa rare arara 11 APENDICE C DECLARA ES qrssuapnsias rosadas tra pda nd adia pi 12 DECLARA O ECC O rr a e e en e e venena 12 Declaracao FCC de exposicao a radia o RF r dio frequ ncia rr pne je 12 DECLARACAO CE aaa aaa 12 e si I e e i o pr e o eo 13 PACIFIC NETWORK 1 0 INTRODU O 1 1 Informa o sobre o produto Os adaptadores PCI Card Wireless e CardBus Wireless da Pacific Network permitem ao usu
15. anca 2 x Kap Entry i iHaradacama VS AF F ASCII Tan al kayboard characters Enchpii ri Kase WEP key Sie Tranzri Fay Boi ole WEPFKey i E wee BoE of WEP K czy po i E WEPKB E a 2 manam _ ea FIGURA 3 5 Shared Keys definir chaves compartilhadas 3 Editar tabela avan ada Power Save Mode modo economia de energia Maximum m ximo Permite recebimento de mensagens do buffer mem ria tempor ria do ponto de acesso para o adaptador wireless O adaptador ir detectar periodicamente o ponto de acesso para verificar se h alguma mensagem na espera Normal normal O adaptador ser chaveado para o modo m ximo automaticamente quando n o estiver recuperando pacotes grandes Off desligado Permite o funcionamento cont nuo do adaptador wireless para tempo curto de resposta de mensagens 802 11b Preamble pre mbulo in cio Especifica a configura o inicial em 802 11b A configura o pr estabelecida de f brica para este produto Short and Long curto e longo modo para ponto de acesso que permite ambos cabe alhos curto e longo em frames quadros 802 11b O adaptador somente poder usar cabe alhos de r dio curto se o ponto de acesso puder suportar e usar Selecione a op o Long Only somente longo para evitar os frames curtos Wireless Mode modo wireless Especifica o modo de opera o em 2 4GHz 54Mbps 2 4GHz 11Mbps ou Super G em uma rede de ponto de a
16. ansmiss o em banda estreita mas a transmiss o produz um sinal que em efeito mais alto e assim mais f cil de ser detectado desde que o receptor conhe a os par metros do sinal spread spectrum que est sendo irradiado Se o receptor n o est sintonizado na frequ ncia correta um sinal spread spectrum pode parecer com um ru do de fundo H duas alternativas principais DSSS e FHSS SSID Service Set Identification identifica o de grupo de servi o uma chave com at 32 caracteres alfanum ricos que identifica uma rede wireless local Para que os dispositivos wireless da rede wireless se comuniquem entre si necessario que todos os dispositivos sejam configuradas com mesmo SSID Esta o par metro t pico de configura o para uma cart o PC e corresponde ao ESSID em um ponto de acesso wireless e ao nome de rede wireless WEP Wired Equivalent Privacy privacidade equivalente a rede com cabeamento Mecanismo para privacidade de dados baseado em algoritmo de chave compartilhada 64 bit 128 bit ou 152 bit como descritos no padr o IEEE 802 11 Wi Fi Nome comercial do padrao de rede wireless 802 11b dado pela WECA Wireless Ethernet Compatibility Alliance grupo industrial de padr es de interoperacionalidade entre dispositivos 802 11b o WLAN Wireless Local Area Network rede sem fios em rea local Um grupo de computadores e seus dispositivos associados com comunica o wireless entre si
17. bor Program har success uy pafomed the zalscled operslons bu the spslem nesi lo ba boni bajue al ci the charges wiltake slac Selci e lo izbagi te atem Ho milrestat me compde later Fremen ary diska mom hei drives and then click Firish to completa saup FIGURA 2 9 Finish finalizar 3 0 CONFIGURA O Os adaptadores PCI card e CardBus poder o ser configurados pelo Programa Utilit rio Este cap tulo descreve como configurar seu adaptador para conex o wireless em rede WLAN Wireless Local Area Network rede de rea local sem fios e utilizar as fun es de criptografia de seguran a de dados Ap s instalar o adaptador aparecer um cone ull no canto inferior direito da tela de seu computador que mostra o sinal RSSI Received Signal Strength Indication intensiaaae da pot ncia do sinal recebido de acordo com a indica o de cores abaixo especificadas all cone cinza sem conex o cone vermelho sinal de fraca intensidade e RSSI abaixo de 5dB cone amarelo sinal de fraca intensidade e RSSI entre 5dB e 10dB cone verde incompleto sinal de boa intensidade e RSSI entre 10dB e 20dB KEE ul cone verde completo sinal de excelente intensidade e RSSI maior que 20dB Clique no cone e o Programa Utilit rio UPNW sera executado Outra op o acessar por Start iniciar gt Program programas gt PACIFIC gt Pacific Network Utilitario Wireless gt Utilitario Ca
18. cando alternadamente de rede dispon vel Status Verde Intermitente O adaptador est conectado a rede mas n o est Atividade verde Intermitente recebendo nem transmitindo dados PALE EE PRI O adaptador esta transmitindo e recebendo dados Atividade verde Piscando 1 3 2 Adaptador PCI card modelos PN PC54G e PN PC108G Indicacao do LED Status Status de Trabalho Status Verde Intermitente O adaptador est conectado e em status de salvar informa es mas n o est transmitindo nem recebendo dados Status Verde Aceso O adaptador esta no modo wake up acordado Status Verde Piscando O adaptador esta transmitindo e recebendo dados PACIFIC NETWORK 2 0 GUIA DE INSTALA O 2 1 Instala o do Hardware 2 1 1 Instala o dos adaptadores PCI Card PN PC54G e PC108G 1 Desligue seu computador PC e retire o da tomada 2 Abra o gabinete de seu computador e localize um slot fenda dispon vel na placa m e Remova a prote o do slot na parte traseira do computador Se necess rio leia o manual do usu rio de seu computador 8 Introduza o adaptador PCI card no slot de seu computador Assegure se de que todos os pinos estejam tocando nos contatos do slot Uma vez firmado no local fixe no chassis de seu computador utilizando uma chave Feche o gabinete de seu PC 4 Reconecte o seu PC na tomada eligue o 2 1 2 Instala o dos CardBus PN CB54G e CB 108G 1 Localize uma fen
19. cesso O adaptador wireless deve estar compat vel com os mesmos par metros do ponto de acesso associado Wireless Mode when Starting an Ad Hoc Network modo wireless quando iniciar em rede Ad Hoc Especifica opera o em Super G ou 2 4Ghz 54 11Mbps para iniciar uma rede Ad Hoc se nenhum nome de rede compat vel for encontrado ap s todos os modos serem escaneados Este modo tamb m permite a sele o do canal de uso do adaptador wireless O canal dispon vel depende do dom nio regulat rio Se o adaptador n o encontra nenhum outro adaptador ad hoc o canal em que o adaptador inicia a rede ad hoc ser selecionado automaticamente O adaptador wireless dever combinar o modo wireless e canal dos clientes associados _ PACIFIC J NETWORK 802 11 Authentication Mode modo de autenticacao 802 11 Seleciona o modo de autenticacao wireless que o adaptadorira usar com o ponto de acesso Automatic automatico O adaptador tenta autenticacao usando compartilhamento mas chaveia para abrir autenticacao se o compartilhamento falhar Open System sistema aberto O adaptador tenta autentica o independentemente da configura o WEP somente associando com o ponto de acesso se as chaves WEP em ambos adaptador e ponto de acesso estiverem compat veis Shared key chave compartilhada O adaptador somente associa com o ponto de acesso que tenha mesma WEP key chave senha WEP Para rede infrastructure infraestrutura ponto de acess
20. da se utilizar a pasta pr selecionada de f brica Clique em Next pr ximo para continuar a instala o Back retornar para voltar tela anterior ou Cancel cancelar para finalizar a instala o TP LINK Client Installation Program l Zj sale Pongiam Foldei Select a program toldel powy myc z rs a The naslalsicn program val dd pogam itore to hs Program Fade listed belos rol may enter a nem lolder name g select ane ram tha Eristimg Folders ist Eragrsm Folder TEJ U ATEN GE Euklinq Folders senior TODAS AS IMAGENS Sterlup FIGURA 2 6 Selec a program Folder selecionar pasta de programa 8 O programa mostrar a tela da figura 2 7 Clique em OK para continuar a instala o TE LIME Cent Installation Program E xj Tha raalation program iraak the driver stomak ab when tha dient adapte E inseted Tresrttha adapter rca F kuna vetrszted canos the Found hew Hardesrs Fzadf i appears and proceed wih the ratalsten Chk E ta canine FIGURA 2 7 Observa o sobre instala o 9 Enquanto os arquivos est o sendo copiados aparecer uma tela de advert ncia como mostrado na figura 2 8 Selecione a op o YES para continuar a instala o Digital Signature Mot Found l X The Microsoft digital signature sflurm that software has been besbed wik windows and thal Ihe zokwere has rat beer altered since t waz tested The zofhanie you are about bo install does mol contar a Micr
21. da slot de CardBus em seu notebook 2 Com a face etiquetada para cima introduza primeiro a ponta com pinos de conex o do CardBus deslizando no espa o at que esteja fixo no local 3 O LED de status estar piscando caso o CardBus tenha sido instalado corretamente 2 2 Instala o do Software 2 2 1 Introdu o A tela de instala o guiar o usu rio atrav s dos procedimentos de instala o para Windows 2000 e XP instalando o utilit rio al m dos drivers programas de controle e utiliza o Se o adaptador for instalado antes do software programa aparecer na tela a caixa Found New Hardware Wizard encontrado novo hardware Clique em Cancel cancelar e execute o programa SETUP instala o fornecido no CD ROM Os passos para a instala o em ambiente Windows 2000 e XP s o muito semelhantes Os passos a seguir s o feitos para Windows 2000 2 2 2 Instala o do software em ambiente Windows 2000 1 Quando aparecer na tela frase novo hardware encontrado selecione a op o cancel cancelar Insira o CD de instala o no drive de CD ROM Clique Start iniciar e escolha Run executar No campo que aparecer digite F DPOCX Setup exe caso F seja a letra de seu drive de CD ROM e XXX for o caminho do programa de instala o que est etiquetado no CD para baixar o arquivo e entrar na tela de download baixar arquivos Aparecer a tela mostrada pela figura 2 1 2 Aguarde para o in cio do Setu
22. mente atrav s de hops saltos a frequ ncia de um portador convencional v rias vezes por segundo de acordo com uma sele o pseudo rand mica de um grupo de canais Como n o usada uma frequ ncia fixa e somente o transmissor e o receptor conhecem o padr o de saltos uma intercepta o de FHSS extremamente dif cil o Infrastructure Network rede infraestrutura um grupo de computadores ou outros equipamentos onde todos est o com adaptadores wireless conectados em rede wireless 802 11 LAN Em modo infrastructure os dispositivos wireless t m comunica o entre si e tamb m com uma rede com cabos utilizando um ponto de acesso Uma rede infrastructure wireless conectado a uma rede com cabeamento conhecido como BSS Basic Service Set grupo de servi o b sico Um grupo de 2 ou mais BSS em uma rede simples conhecido como ESS Extended Service Set grupo de servi o extendido O modo infrastructure til para escala coorporativa ou quando for necess rio conectar redes com cabeamento e wireless Spread Spectrum espectro de irradia o Tecnologia de r dio frequ ncia de banda larga que utiliza t cnica desenvolvida por militares de sistemas de comunica es confi veis e seguras para miss es cr ticas E projetado para transmiss o de bandwidth largura da banda eficiente com confiabilidade integridade e seguran a Em outras palavras mais bandwidth consumido do que em caso de tr
23. o clique no bot o Preferred Aps para especificar at quatro pontos de acesso para o adaptador de cliente que tenta se associar com o ponto de acesso General Seo udp Adeanced Po Sar Moda ONIM Heim Type met FAJ BIZ Tih Praantk F ghoi klany C Leng Dry wiser Hode iess Mode wen Seting dd Hoc Hei IF 2dGH 5d Hbpr 7 246GHz 11 Hbpr E Z4EHrTI Mh E ZU EH mis har i 7 estanded aos ea TH NETA nisi DE mima Dre 5 one ke FIGURA 3 6 Advanced avancado de Profile Management 3 2 2 Remover usu rio 1 V para a tela de Profile Management 2 Selecione profile name nome do usu rio a remover da lista de usu rios 3 Clique no bot o Remove remover 3 2 3 Escolher outro usu rio 1 V para a tela de Profile Management 2 Selecione profile name nome do usu rio desejado na lista de usu rios 3 Clique no bot o Activate ativar 3 2 4 Importar usu rio 1 V para a tela de Profile Management Clique no bot o Import importar Aparecer a tela Import Profile importar usu rio 2 Browse folheie no diret rio onde o usu rio est localizado 3 Selecione o nome do usu rio 4 Clique no bot o Open abrir O usu rio importado aparecer na lista de usu rios Ixl Look in TL NE20G E ct E Manual TP LIKE VF 54 10 232 bom BB Filas cf type Conhg Files prfi Cancel mi sk FIGURA 3 7 Import Profile importar usu rio 3
24. ocolt digital signature Therefar ihera no guarantee hak His sofre quis zonechy wekh Wei rico TFUHE 11b g Wireles Adapter If you wart ta search For Mieraeolt digilai zigreri tofberale visit he windows Update web rita at Filipe FFrandceezupdzke mierosctk com ta sze IF one Is available Do you want la conbnue the retalahon FIGURA 2 8 Tela de advert ncia do Windows 2000 Observa o A tela de advert ncia do Windows XP semelhante a da figura 2 8a Selecione a op o Continue anyway continuar em qualquer caso para continuar a instala o Hardware Installation The software vou are installing for this hardware TF LINK 11G Wreless Adapter ha not pasred windowe Logo testing te werik ile compatiiitu vilh Windows sF Tell me why this testing iz impotani Continuing pour installation of this software may impaii or destabiize the correct operation of your system either immediately or in the future Hicrozoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that hat passed Windows Logo testing LETI rata FIGURA 2 8 a Tela de advert ncia do Windows XP PACIFIC NETWORK 10 Ap s a transfer ncia de todos os arquivos aparecer a tela da figura 2 9 Selecione YES e depois clique no bot o Finish finalizar para reinicializar o sistema TP LINK Client Installation Program Instal hidd Wizard Complete The lrestale
25. os campos da tabela Security Seguranca de Profile Management para configurar o usuario Para definir o modo de seguranca clique no item desejado WPA WPA2 Acesso wireless Wi Fi protegido WPA WPA2 Passphrase Acesso wireless Wi Fi protegido por senha 802 1x Ativa o sistema de seguran a 802 1x Pre Shared Key Static WEP Ativa o uso de chaves compartilhadas que s o definidas no ponto de acesso e na esta o Para definir as chaves compartilhadas de criptografia primeiro clique no item para selecionar depois clique no bot o Configure configurar para preencher a tela Define Shared Keys definir chaves compartilhadas None Sem seguran a n o recomendado Observa o Se o ponto de acesso associado ao adaptador wireless tiver WEP configurado em Optional opcional e o cliente estiver com WEP ativado assegure que Allow Association to Mixed Cells permite associa o para c lulas misturadas foi verificado na Tabela Security para permitir a associa o Para completar a configura o de criptografia WEP voc dever selecionar 802 11 Authentication Mode modo de autentica o 802 11 na tabela Advanced avan ado da tela Profile management Axl Gonera Secudy Advancod Get Bici opk WFRAWEKA wPO WPA EAP Te EAP gt WFir WPA E P erap en alis BIZ 14 EAF Typs T F PraSherad Emy Blair EF C Ha mime TT bry Aratziwicn tu Mise Cu Group Pokop Dale E H me DE cz FIGURA 3 4 Security segur
26. p Wizard programa de instala o ou clique na op o Cancel cancelar para cancelar a instala o Aparecer uma tela semelhante a figura 2 2 TP LINK Driver and Client Applications InstallShield Wizard C Prepming 5 stup i Pate wal whie Ihe IrelalShied wizard prepares Ihe teup a TE LIME Diner and Cieni amp pplcstons Sebap s prepanrg he Instal heki wiza which wil guide you thunuejh ike rest nl lhe sup process Please weil UDAR FIGURA 2 1 Instalando Shield Wizard programa de instala o 3 Para continuar clique em Next pr ximo na tela da figura 2 2 ou em Cancel cancelar para finalizar a instala o PACIFIC NETWORK IP LIMK Client Installation Program TF LINE Client Installation Program Thu pragram intal the che and cleni uhite for poni TESLINE Wirsless LEM Client Adapte UDAR FIGURA 2 2 Programa de Instalacao 4 Aparecer a tela Setup Type tipo de instala o mostrada pela figura 2 3 Clique na op o desejada recomend vel que seja selecionada a op o Install Client Utilities and Driver instalar utilit rios e programas Clique em Next pr ximo para continuar a instala o Back retornar para voltar tela anterior ou Cancel cancelar para finalizar a instala o Observa o Para instalar somente o driver selecione a op o Install Driver Only Para utilizar disquete como driver de instala o selecione Make Driver Ins
27. rdbus PCI Adapter O Programa Utilit rio fornece um grupo de ferramentas completo e f cil de usar para 1 Mostrar current status informa es atualizadas 2 Editar e adicionar configura o de usu rios 3 Mostrar informa es de diagn stico 3 1 Current Status informa es atualizadas Esta tabela cont m informa es gerais atualizadas sobre o programa e suas opera es e n o necessita ser configurado E TP LINK Wireless Cleo Utility Current Prodile Defasit Ahm Gore Help Cuert Stam Pral klaragamork Diagroslice T Prodis Hara Dala Lrk Sh lue Arcocmbad TP LINK Neal Moda 2 4 GH2 H kibpz Peba Tipai ni piora lrc IP Aridrezs 132168 1 101 Came Channa DalaErcnpicn Mona bara Hmrad edhanicalion Menu Spna imyh BEREEEENNENENENENEEEEENE Excoimt FIGURA 3 1 Current Status status atual Profile Name nome de usu rio E o nome do usu rio com a configura o selecionada Configure o usu rio pela tabela General em Profile Management administra o de usu rio Link Status status de conex o Mostra se o dispositivo est conectado na rede wireless Wireless Mode modo wireless Indica a configura o wireless Configure o modo wireless em Profile Management administra o de usu rio pela tabela Advanced avan ado PACIFIC 5 NETWORK Network Type tipo de rede Mostra o tipo de rede e a conex o atual para o usu rio As op
28. rio a flexibilidade para instalar seu computador PC ou notebook na posi o dispon vel mais conveniente sem o custo de instala o de cabos da rede A percep o autom tica dos adaptadores permite alta taxa de transfer ncia de pacotes de at 54 Mbps nos itens PN PC54G e PN CB54G e de at 108Mbps nos itens PN PC108G e PN CB108G dependendo da dist ncia e limita es de opera o em ambiente com interfer ncia eletromagn tica S o compat veis com produtos na vers o 11Mbps Wireless 802 11b A sua comunica o wireless est protegida por criptografias de alta seguran a WEP de 152 bits e WPA Os adaptadores Pacific Network utilizam 2x to 3x eXtended Range WLAN transmission technology tecnologia de transmiss o com faixa extendida o que permite um alcance de transmiss o de 2 a 3 vezes em rela o s solu es tradicionais 11g b Afaixa de transmiss o foi aumentada de 4a 9 vezes Os adaptadores de 108Mbps utilizam 108M Super G WLAN transmission technology tecnologia de transmiss o que oferece o mais alto desempenho dispon vel atualmente no mercado com conex o a taxas de at 108Mbps Em modo din mico 108M o adaptador pode unir outros equipamentos 802 11b 802 11g e 108Mbps Super G ao mesmo tempo em um ambiente integrado 1 2 Caracter sticas Compat vel com os padr es IEEE 802 119 e IEEE 802 11b Os produtos PN CB108G cardBus 108Mbps e PN PC108G adaptador PCI Card 108Mbps utilizam faixa estendida 1
29. t rio que estiver compat vel como SSID at que uma rede dispon vel seja encontrada Auto Profile Selection Management ex TE LIBE FIGURA 3 10 Auto Profile Selection Management huto Selected Profiles sele o autom tica de usu rio Nove up q ire dati _ PACIFIC 9 NETWORK 3 3 Diagn stico A tela Diagnostic diagn stico do Programa Utilit rio fornece bot es para verificar dados estat sticos de recebimento e transmiss o Esta tela n o requer nenhuma configura o Atela de diagn stico lista os seguintes dados de frames quadros transmitidos ou recebidos pelo adaptador o Frames no formato multicast transmitidos e recebidos Frames no formato broadcast transmitidos e recebidos Frames no formato unicast transmitidos e recebidos Total de bytes transmitidos e recebidos TP LIME Wireless Client Utility Current Profile Default a JH e Arim Glptmns Help Cune Status Profile Management Disgnasios Tranemi Mudicazi Packelz 3 Biosie msi Packar 219 Achancnd Slatsicz 408 Uim csek Pkt Told Epes H251 Fazaa Maikas Facketz j Biad al Rachel 1 rezat Packet bra Tois Eas 110233 FIGURA 3 11 Diagnostic diagn stico 3 3 1 Verificar informa es de driver programa que controla uso do dispositivo A tela Adapter Information informa o do adaptador contem as informa es geral do produto e do driver NDIS Network Driver
30. talation Diskette s TP LINK Client Installation Program Setup Type Celaci he zalup tips hat besl zuks vow needs Chck the lype ol salip you pieta Cheese plinom resta Dire Only Chrose hi npirnito instal the Hata Desu Inzialzion Diekatefz driver and dieni utililia This i he racommnendad copio rea Skind Bark Cance FIGURA 2 3 Setup Type tipo de instala o za Aparecer a figura 2 4 Selecione Yes sim para continuar a instala o ou No n o para finalizar x q Tha option you hare saleted requires tha system to ba rebooted at the end of tha operation Doou kark to Continue FIGURA 2 4 Question Pergunta 6 Clique em Browse folhear para mudar o local de destina o para o software na figura 2 5 Clique em Next pr ximo para continuar a instala o Back retornar para voltar tela anterior ou Cancel cancelar para finalizar a instala o TE LINE Client Installation Program Chopar Destination Lnen inn Selaci Ike older where Ike retal slon program wilinsal ihe filas Theinztalalion progiem val haal the ceni wikies in lhe folosang local Destination Folder D Pragram Files TPLINRA TWE patos FIGURA 2 5 Choose Destination Location escolher local de destino PACIFIC m ja NETWORK T O programa pedir para voc criar uma nova pasta ou selecionar uma da lista de Existing Folders pastas existentes conforme figura 2 6 Recomen
31. umento de desempenho incluindo quebra de pacotes frames r pidos compress o de dados modo turbo din mico combinados para aumentar a sa da e alcance dos produtos e rede wireless Os usu rios podem atingir taxas de ate 108Mbps o dobro do padr o industrial de 5Mbps e preservando total compatibilidade com os sitemas de redes tradicionais 802 11g ou 802 11b Os produtos 108M Super G oferecem o melhor desempenho dispon vel de sa da do mercado atualmente Em modo din mico 108M o dispositivo pode conectar equipamentos 802 11b 802 11g e 108Mbps Super G ao mesmo tempo em um ambiente integrado e 2x to 3x eXtended Range WLAN Technology Tecnologia de transmiss o que permite sensibilidade ate 105dB fornecendo conex es wireless robustas e de longo alcance O cliente e o ponto de acesso podem manter uma conex o 3 vezes mais distante que os produtos tradicionais 802 11b e 802 11g cobrindo uma rea 9 vezes maior 802 11b Especifica o produto wireless em rede 11 Mbps usando tecnologia DSSS direct sequence spread spectrum sequ ncia direta de espectro de irradia o e operando no espectro de r dios nao licenciados em frequ ncia 2 4GHz e criptografia de seguran a WEP Padr o 802 11b tamb m refere se a rede Wi Fi 802 11g Especifica rede wireless 54 Mbps usando tecnologia DSSS direct sequence spread spectrum sequ ncia direta de espectro de irradia o modula o OFDM e operando no espectro de r dios n o licenciados em frequ
Download Pdf Manuals
Related Search