Home

Manual do usuário da Epson Stylus C85 4 Informações sobre a

1. N Coloque a aba virada para esquerda voltada para baixo Observa o Para obter melhores resultados pressione a aba de cada envelope antes de coloc los na impressora Se preferir coloque um envelope de cada vez Selecione as seguintes configura es quando for imprimir em envelopes m Papel Normal como a configura o de tipo de papel 12 13 E O tamanho correto do envelope como a configura o de tamanho do papel m Horizontal como a configura o de Orienta o Para saber como selecionar essas configura es consulte as se es E Impress o no Windows E Impress o no Macintosh OS X E Impress o no Macintosh OS 9 Pap is especiais A Epson disp e dos seguintes pap is especiais para a Epson Stylus C85 Epson Photo Quality Ink Jet Paper Epson DURABrite Ink Glossy Photo Paper 4 x 6 pol 10 16 x 15 24 S041734 cm Epson Glossy Photo Paper 4 x 6 pol 10 16 x 15 24 S041134 cm S041671 S041458 S041809 Epson Photo Paper Carta 21 6 x 27 9 cm S041141 ML S041649 S041271 S041272 A4 21 x 29 7 cm S041140 Epson Premium Semigloss Photo Paper S041331 ML A disponibilidade dos tipos e tamanhos de papel varia de acordo com a regi o Para solicitar os cartuchos de tinta pap is e outras m dias de impress o Epson entre em contato com seu revendedor 14 Para colocar pap is para jato de tinta Epson na impressora siga estas diretrizes relacionadas 4 capacidade do equipamento
2. poss vel que o grau de brilho n o seja uniforme em pap is fotogr ficos brilhantes O brilho diminui com a maior satura o de pigmento Problemas na coloca o de papel O papel n o sai completamente ou est enrugado Se o papel n o sair completamente poss vel que o tamanho selecionado n o seja o correto Pressione o bot o do papel A para retirar a folha e selecione o tamanho de papel correto Se a folha sair enrugada poss vel que o papel esteja molhado ou seja muito fino Consulte as especifica es do papel 68 O papel n o fica posicionado corretamente na impressora ou causa obstru o Se o sistema de alimenta o de papel n o estiver funcionando retire o papel do alimentador Recoloque o papel no lado direito atr s das guias e empurre a guia da margem esquerda contra o papel Se forem colocadas v rias folhas de uma vez retire os pap is do alimentador ventile as bordas para separar as folhas e coloque as novamente na impressora Se o papel estiver preso na impressora pressione o bot o do papel 40 durante v rios segundos para eliminar a obstru o Caso isso n o funcione abra a tampa e remova os pap is que ficaram presos incluindo os pequenos peda os que podem ter sido rasgados Coloque papel novamente e pressione o bot o do papel AT Impress es muito saturadas podem ficar onduladas provocando obstru o de papel quando a impress o feita nos dois lados Se o papel for coloc
3. E poss vel que seja necess rio substituir os cartuchos de tinta Se o sistema for Macintosh utilize o modo Autom tico Consulte as se es Impress o no Macintosh OS X ou Impress o no Macintosh OS 9 para obter instru es E Execute o utilit rio Alinhamento das Cabe as A impress o est pouco n tida ou manchada E Verifique se o papel n o est molhado ondulado ou voltado para baixo a rea de impress o dever estar sempre voltada para cima m Use uma folha de suporte com papel especial ou coloque uma folha de papel de cada vez Verifique se seu papel atende s especifica es detalhadas na se o Papel Utilize pap is Epson para garantir o grau de satura o e absor o adequado das tintas Epson Alinhe o cabe ote de impress o Retire as folhas da bandeja de sa da assim que forem impressas principalmente quando estiver imprimindo em transpar ncias E Evite manusear impress es em papel brilhante ou em transpar ncias por algumas horas para permitir que a tinta seque por completo Se a tinta manchar o verso da impress o limpe o interior da impressora Se estiver usando papel dupla face e imprimindo imagens muito saturadas ou escuras no lado principal do papel poder notar que aparecem manchas e marcas nesse lado quando imprimir no outro Se um dos lados do papel contiver uma imagem mais clara ou texto imprima primeiro esse lado para eliminar marcas ou manchas E Coloque uma nova fol
4. Home dk EEE ee LEE ol Fe tod comp vadia ces ue que cedia ee veces De re voc pola rola O ae pd CR dO Lie rio ber De ria aura CA OS es iain be ceca 4 ee ehe re wi Se preferir que o Windows XP ou 2000 baixe automaticamente os drivers da impressora em computadores que estejam executando diferentes vers es do Windows clique em Drivers adicionais e selecione o ambiente e os sistemas operacionais dos outros computadores Clique em OK e insira o CD do software da impressora na unidade de CD ROM Selecione a pasta do Windows Me ou 98 Clique em OK para instalar os drivers adicionais 4 Clique em OK ou em Fechar caso tenha instalado drivers adicionais Acesso impressora na rede Proceda conforme o detalhado a seguir para enviar trabalhos de impress o para a impressora atrav s de outros computadores na rede Observa o A impressora deve estar configurada como recurso compartilhado no computador ao qual est diretamente conectado antes de poder acess la por outro computador Para obter instru es consulte a se o Configura o da impressora compartilhada 1 Clique em Iniciar gt Painel de controle ou Iniciar gt Configura es gt Painel de controle e clique em Impressoras ou Impressoras e aparelhos de fax 74 2 Clique duas vezes no cone Adicionar impressora O Assistente para adicionar impressora aparecer na tela Clique em Avan ar 4 Selecione a op o Uma impressora de rede e clique em
5. de 20 mm para envelopes e Em Impress es que utilizem o recurso de impress o sem margens poss vel que a qualidade diminua na rea expandida Antes de Imprimir trabalhos em grande volume com o recurso de impress o sem margens imprima uma folha avulsa para verificar a qualidade da impress o Observa o Sempre coloque os pap is no alimentador de folhas com a borda menor em primeiro lugar Coloque a aba dos envelopes virada para a esquerda com a parte lisa voltada para baixo Mec nicas M todo de abastecimento Fric o de papel Entrada para papel Alimentador de folhas entrada superior Capacidade do Aproximadamente 120 folhas com 90 g m alimentador de folhas Dimens es Armazenamento Largura 46 cm Profundidade 24 2 cm Altura 19 8 cm Impressao Largura 46 cm Profundidade 43 7 cm Altura 30 8 cm 4 2 kg sem os cartuchos de tinta 90 91 Cartuchos de tinta Cartucho de tinta preta T046120 Vida til do cartucho 6 meses a 25 C ap s abertura da embalagem Temperatura Armazenamento 20 a 40 C 1 m s a 40 C Transi o 30 a 50 C 10 dias a 50 C Congelamento 16 C Dimens es Largura 12 7 mm Profundidade 73 5 mm Altura 55 3 mm Cartuchos de tinta colorida T047220 ciano T047320 magenta e T047420 amarelo Vida til do cartucho 6 meses a 25 C ap s abertura da embalagem Temperatura Armazenamento 20 a 40 C 1 m s a 40 C Transi o 30 a 50
6. D Sra lager Firire latari bel Verde ideas O Espelho bel tuamirar Centena bilba de Car ostras de Cor DA Peete E LA Cbr bp Di Sth etl da Cor Brilho Contrasts SLAF de Bits Aral Magenta 2 Amenta 7 a Observa o Ao selecionar Photo RPM para obter a melhor qualidade de impress o poss vel o processo demorar mais para ser conclu do Para obter mais informa es sobre configura es avan adas ou instru es sobre como salv las como grupo para reutiliz las posteriormente clique no bot o 3 Clique em OK para salvar as configura es e depois clique em Imprimir 28 29 Selecao do tipo de papel correto A impressora adapta se automaticamente ao tipo de papel selecionado nas configura es de impress o Por isso a configura o da op o de tipo de papel t o importante pois indica impressora qual o tipo de papel que se est utilizando e ajusta a cobertura de tinta de acordo A tabela a seguir cont m a lista das configura es que se deve selecionar para o papel Selecione esta op o de tipo de Para o papel papel Papel comum folhas avulsas ou envelopes Plain Paper Bright White Paper Epson Premium Bright White Paper Epson Photo Quality Ink Jet Paper Matte Paper Heavyweight Epson Photo Quality Ink Jet Cards Epson Matte Paper Heavyweight Epson Double Sided Matte Paper PremierArt Matte Scrapbook Photo Paper for Epson Epson DURABrite Ink Glossy Pho
7. Tipo de papel Capacidade Premium Bright White Paper 120 folhas Photo Quality Ink Jet Paper 80 folhas Photo Quality Ink Jet Cards 30 cart es com uma folha de suporte sob a pilha Epson DURABrite Ink Glossy Photo 20 folhas Paper Glossy Photo Paper e Photo Paper 20 folhas All Purpose Glossy Paper 20 folhas Matte Paper Heavyweight 20 folhas com uma folha de suporte sob a pilha Double Sided Matte Paper 1 folha Premium Semigloss Photo Paper 20 folhas Transpar ncias 20 folhas com uma folha de papel comum sob a pilha Impress o no Windows Antes de come ar verifique se a impressora est configurada e se o software est instalado conforme descrito no p ster Guia de instala o Caso esteja utilizando o Windows NT 4 x consulte o Guia de refer ncia r pida para instalar o software da impressora Sempre que for imprimir proceda da seguinte forma m Use o papel correto Para obter fotos da melhor qualidade cores mais vibrantes e maior precis o de detalhes utilize sempre pap is e tintas originais Epson E Selecione as configura es corretas da impressora A impressora adapta se automaticamente ao tipo de papel por isso sua configura o importante As configura es indicam impressora o tipo de papel que est sendo utilizado e o tipo de impress o desejada Lembre se sempre de verificar as configura es da impressora antes de us la Consulte as seguintes se es para saber como selecionar as c
8. o M x amplia a imagem para garantir que n o haja bordas sem impress o mas poss vel que as margens da imagem n o apare am na impress o 10 Clique em OK e depois em OK novamente ou em Imprimir Macintosh OS X 1 Inicie seu programa de fotos e abra o arquivo da imagem desejada 2 No menu Arquivo selecione a op o Configurar P gina Voc ver uma janela similar a esta Ajuabe nbabet da Pag H Forester para PSO CRS Series Edi Tamanho do Papel Carta ELA _ 2 5 PLSE Cm a 27 Mem Cirierrta o DR le Ta Erala fone Be 3 Selecione Stylus C85 Alimentador Autom tico Sem margens na lista suspensa impressora 4 Selecione o tamanho do papel 5 Selecione I Vertical ou Horizontal como a op o de orienta o 6 Clique em OK 34 7 Abra o menu Arquivo e clique em Imprimir Voc ver uma janela similar a esta impressora Sophus CAS ali mental oo Aenrenaico Pr ajusier Patika Chefire es de impr Let Configurar P gina Alimentador Mnom tica Ser Papel OyAddrae Ink Glossy Phin P E Cor Cor TI kede dutomatics Quaid E e loca E Defina es Avan adas Reet F Eh int fom ls A pl ee d ee co re LpA ee poda ry chris Ge a dred pide dpr rears mee ge ole Dep Ay Ceres PE elta Rus Hi E iti Berio de eee d aja vie ce ca ae nho lach P Pre visuatzar Sakar Como POF Cancelar imprima 8 Selecione Stylus C85 Alimentador Autom tico Sem mar
9. O uso de um cabo USB sem a blindagem correta pode causar o mau funcionamento da impressora Especifica es Impress o Papel rea de impress o Mec nicas Cartuchos de tinta El tricas Ambientais Normas e aprova es Impress o M todo de impress o Jato de tinta por demanda Configura o dos jatos Preto 180 jatos Colorido 177 jatos 59 em cada cartucho ciano magenta e amarelo Dire o de Impress o Bidirecional com busca l gica Papel Observa o Visto que a qualidade de uma determinada marca ou tipo de papel pode ser alterada pelo fabricante em qualquer momento a Epson n o garante a qualidade dos pap is que n o possuam sua marca Fa a sempre um teste com uma amostra do papel antes de adquiri lo em grandes quantidades ou de imprimir trabalhos de grande volume 86 87 Folhas avulsas Tamanho A4 21 x 29 7 cm Abd 14 8 x 21 cm A6 10 5 x 14 8 cm Carta 21 6 x 27 9 cm Oficio 21 6 x 35 6 cm Meia carta 12 7 x 21 6 cm Executivo 17 78 x 25 4 cm 4 x 6 pol 10 16 x 15 24 cm 5 x 7 pol 12 7 x 17 78 cm 7 62 x 12 7 cm 8 x 10 pol 20 x 25 cm Definido pelo usu rio at 21 6 cm x 1 11 m Tipo de papel Papel bonde comum ou pap is especiais fornecidos pela Epson Gramatura ah papel 64 g m a 90 g m bonde comum Envelopes Tamanho N 10 10 5 x 24 cm DL 10 16 x 20 32 cm C6 10 16 x 15 24 cm Tipo de papel Papel bonde comum ou papel para correspond ncia a
10. 32 art blurry tif 66 art borderless eps 31 art C43 PhotoQuicker S tif a 300 dpi 9 art Command eps 72 art command eps 27 art D00_AREA tif 89 art ENVELOPE EPS 12 art epsonicn tif 72 art expansion tif 300 dpi 33 art Faint tif 67 art haicn tif 50 art hcicn tif 40 art hclean tif 300 dpi 40 art horizontal tif 65 art INK EPS 45 art ink cover closing eps 49 art ink cover open eps 46 55 art inkcart in eps 48 art inkcart out eps 47 56 art inkmon tif 300 dpi 42 art ink normalposition eps 54 art InkOutl eps 39 41 42 45 46 49 55 56 art inkoutl eps 59 60 art ink replaceindication eps 45 art ink replaceposition eps 46 art ink replaceposition2 eps 55 art macinkmon tif 300 dpi 43 art macshare tif 300 dpi 81 art me add nprn tif 300 dpi 78 art me f p share tif 300 dpi 76 art me nwkbrws tif 300 dpi 79 art me shareas tif 300 dpi 77 art noink eps 45 46 art os9borderless tif 300 dpi 37 art os9durabright tif 300 dpi 38 art os9expand tif a 300 dpi 37 art os9monitor tif 300 dpi 27 art os9pagesetup tif 300 dpi 26 art os9print tif 300 dpi 26 art osxadv tif 300 dpi 25 art osxbrdrless tif 300 dpi 34 art osxdurabrite tif 300 dpi 35 art osxexpand tif 300 dpi 36 art osxmonitor tif 300 dpi 24 art osxpgsetup tif 300 dpi 22 art osxprint tif 300 dpi 22 art osxprtsettings tif 300 dpi 23 art paper eps 18 24 27 59 60 66 68 69 art paperguide eps 11 art pcicon tif 9 art playout tif 300 dpi 21 art P
11. A erro Haar AFi id ire Ed frejilg Wer Kuren Lee Maradi eed Dir Ta 3 Selecione o tamanho do papel 4 Marque a caixa de sele o Sem margens Leia a mensagem e clique em OK 5 Clique no bot o Expans o Voc ver uma janela similar a esta Min My So afastar barro desiizano da ete oo Mie dimiinaa a quantidade da magem espandida bo entanto pader aparece um rebordo branco Piroli da Moh impressa H 6 Ajuste o controle deslizante Expans o para selecionar a configura o Min Max ou um valor intermedi rio A op o M n imprime a imagem completa mas poder aparecer uma pequena margem branca nas bordas A op o M x amplia a imagem para garantir que n o haja bordas sem impress o mas poss vel que as margens da imagem n o apare am na impress o Em seguida clique em OK 7 Selecione Vertical ou Horizontal como a configura o de orienta o 8 Clique em OK 37 9 Abra o menu Arquivo e clique em Imprimir Voc ver uma janela similar a esta EPSON Anal RE xD crm Fate Contratos de Car Se rit bie Fire ml Automatica Lh PhotaPeiance gt Permanalizade ar 9 BE Fagma Tuts gt esie ate veoh Zualid 10 Selecione uma das seguintes op es de tipo de papel de acordo com o papel a ser utilizado m DURABrite Ink Glossy Photo Paper m Glossy Photo Paper E Matte Paper Heavyweight 11 Selecione Qualidade para obter a mel
12. U hesite Ordem Fap du 71 79 7 car O Poe yeere de ern Selecione o tamanho do unrin i papel E aeai pE S a ome ARE Selecione a orienta o do Master Cota es ada aten m documento ou imagem Selecione uma das op es em Qualidade de impress o Rascunho para rascunhos simples com qualidade de impress o reduzida Texto para imprimir somente documentos de texto com a melhor qualidade Texto e imagem para imprimir documentos com texto e imagens com a melhor qualidade Foto para imprimir fotografias e gr ficos com boa qualidade e velocidade Foto de alta qualidade para imprimir fotografias ou gr ficos com a melhor qualidade Observa o Para obter mais informa es sobre as configura es da impressora clique no bot o Ajuda As op es de Qualidade de impress o dispon veis nessa tela oferecem a melhor combina o de qualidade e velocidade para a maioria das impress es Para obter a melhor qualidade Photo RPM em certos tipos de papel clique no bot o Avan ado na guia Principal Consulte a se o Personaliza o das configura es de impress o no Windows para saber como selecionar o recurso Photo RPM Certifique se de que o tipo de papel corresponda ao papel colocado na impressora 5 Selecione outras configura es conforme mostrado anteriormente 6 Clique em OK 7 Na janela Imprimir clique em OK ou em Imprimir para iniciar o processo Durante a impress o a seguinte jane
13. corretamente Consulte o p ster Guia de instala o para obter instru es sobre como reinstalar o software da impressora E Sea p gina de teste n o for impressa poss vel que a impressora esteja com problemas Siga as sugest es fornecidas na se o Problemas e solu es Se nada funcionar entre em contato com seu revendedor ou com a Epson conforme descrito em Onde obter ajuda Problemas e solu es Problemas na instala o do equipamento e do software Problemas com a impressora Problemas de qualidade de impress o Problemas na coloca o de papel Problemas de impress o diversos Problemas na instala o do equipamento e do software Sugest o Visite o site de suporte da Epson periodicamente para obter atualiza es gratuitas do driver da impressora V at http www epson com br Para sua comodidade as instru es para download s o publicadas no site A impressora faz barulho ap s a instala o do cartucho de tinta Na primeira instala o dos cartuchos de tinta a impressora deve carregar o cabe ote de impress o durante um minuto ou mais Espere o carregamento terminar a luz verde de energia deixar de piscar para desligar a impressora Do contr rio o equipamento poder carregar o cabe ote de forma inadequada e consumir tinta em excesso na pr xima vez em que ligar a impressora Se a impressora parar de funcionar ou de fazer barulho mas a luz verde de energia continuar a piscar ap
14. da impressora compartilhada Para compartilhar a impressora com outros computadores na rede Apple Talk siga os procedimentos abaixo para configurar o computador que est conectado diretamente Impressora Ligue a impressora 2 Selecione Seletor no menu Apple e clique no cone da Epson Stylus C85 Selecione a porta qual a impressora est conectada 3 Clique no bot o Configura o A caixa de di logo Conf Partilha Impr ser exibida EFON Cord Parnilha impr 4 Partisar r Bhie pirm G doa perii eee pee Ripa ni pee re aimp ran eg pdea SS Do rie h sene 4 Marque a caixa de sele o Partilhar Impr e digite o nome da impressora e senha conforme necess rio 5 Clique em OK O nome da impressora compartilhada aparecer na lista de portas do Seletor 6 Feche o Seletor Acesso a impressora na rede Siga os procedimentos detalhados nesta se o para obter acesso impressora por outros computadores na rede 1 Ligue a impressora 2 Instale o software da impressora a partir do CD ROM Epson Stylus C85 3 Selecione a op o Seletor no menu Apple Clique no cone da Epson Stylus C85 e selecione a impressora compartilhada na lista Observa o Somente as impressoras conectadas zona Apple Talk atual estar o dispon veis 4 Sea caixa de di logo da senha aparecer digite a senha da impressora e clique em OK 5 Selecione o bot o Impress o em segundo plano adequado para ativar e de
15. e depois clique em OK novamente ou em Imprimir Impress o no Macintosh OS X Caso esteja utilizando um aplicativo de impress o compat vel com o Mac OS X execute os procedimentos a seguir para imprimir documentos Se estiver utilizando um aplicativo compat vel somente com o modo Macintosh Classic siga as instru es fornecidas na se o Impress o no Macintosh OS 9 Antes de iniciar a impress o lembre se de adicionar sua impressora ao Centro de Impress o conforme descrito no p ster Guia de instala o 1 No menu Arquivo selecione Configurar P gina e selecione as seguintes configura es Ajustes denbubos da Figna 4 Formate peu Spl C85 SS E E E CPS CHI Terms idl Tamasho do Papel Ad Linpre a o Escala Carla 2 Depois de selecionar as configura es clique em OK Selecione Stylus C85 na lista Selecione o tamanho do papel Selecione a orienta o do documento ou imagem 3 No menu Arquivo selecione a op o Imprimir Voc ver uma janela como esta impressora God CHE Prt hed Copias amp Paginas Cipi a AA Continua Phrae A Todas ihe 7 T F Prr winumlisur 4 Savar Como Pi ha I Cancer Selecione o mesmo nome da impressora escolhida na janela Configurar P gina Selecione a op o Defini es de Impress o na lista 4 Abra o menu suspenso impressora e selecione novamente a impressora A impressora selecionada deve ser se
16. energia come ar a piscar ae SS N Cuidado Para evitar danos impressora nunca mova o cabe ote de impress o manualmente 45 3 Pressione novamente o bot o de tinta E Se houver mais de um cartucho sem tinta o seguinte se mover at a marca de cartucho vazio amp E Se todos os cartuchos vazios forem identificados o cabe ote de impress o se mover para a posi o de substitui o de cartucho de tinta Observa o Pode se utilizar tamb m o Status Monitor para verificar qual dos cartuchos est sem tinta Consulte a se o Verifica o do fornecimento de tinta para obter mais Informa es 4 Abra a tampa do cartucho 46 5 Aperte a guia posterior do cartucho vazio conforme o levanta para retir lo da impressora N o desmonte o cartucho nem tente ench lo novamente Advert ncia Se sujar suas m os de tinta lave as com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os Imediatamente com bastante gua 6 Antes de tirar o novo cartucho da embalagem agite o levemente quatro ou cinco vezes 47 7 Desembale o novo cartucho e encaixe o no suporte Empurre o delicadamente para baixo at que se encaixe completamente Cuidado N o toque a placa de circuitos integrados verde localizada na parte frontal do cartucho o funcionamento normal e a impress o podem ficar comprometidos N o toque na parte verde 8 Caso seja necess rio s
17. es a ele correspondentes Face tiga ra imagem do tebe para wer infor Hs Ss Lire mia Lites i dn glipar 4 Em 4 E Macintosh OS 9 No menu Arquivo selecione Imprimir e clique no cone de tinta Como adquirir cartuchos de tinta Use os seguintes cartuchos de tinta Epson durante um per odo de seis meses ap s sua instala o e antes da data de validade especificada na embalagem Preto 1046120 600 p ginas ISO IEC 10561 em formato carta 420 paginas de gr ficos com 5 de cobertura 1047220 280 p ginas com 5 de cobertura 1047320 280 p ginas com 5 de cobertura 1047420 280 p ginas com 5 de cobertura Os n meros oferecidos est o baseados na impress o continua ap s a substitui o dos cartuchos O rendimento dos cartuchos varia de acordo com as imagens impressas as configura es da impressora os tipos de papel e a frequ ncia de uso Para garantir bons resultados use cartuchos de tinta Epson originais e n o os recarregue Outros produtos podem causar impressora danos que n o ser o cobertos pela garantia Epson Quando precisar adquirir cartuchos novos entre em contato com seu representante Precau es relacionadas a cartuchos de tinta Advert ncia Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance de crian as Se sujar suas m os de tinta lave as bem com gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os imediatamente com bastante gua Cuidado N o remova a etiqueta do cartuc
18. impressora em programas individuais caso seja necess rio Tais modifica es substituir o as configura es padr o do Windows at a pr xima vez que ligar ou reiniciar o computador Personaliza o das configura es de impress o no Windows E poss vel utilizar configura es avan adas para defini o de cores impress o em alta resolu o ou sele o de v rios layouts e efeitos especiais 1 Na guia Principal clique no bot o Avan ado localizado no canto inferior direito da janela 2 Caso apare a uma mensagem de advert ncia na tela clique em Continuar 3 Selecione as configura es avan adas a seguir conforme necess rio pa Hreder cecias de impress o Selecione as op es Ed Precos chy Esquemas de Pager dip Mtaranera o de papel e qualidade Char de umano LP pal Sarthe de mm e EINEN conforme necess rio Tar rasgera Co hamia dia cn Papa carnal Laghi stan Fapa a Pierre i neo Clique aqui para dado mm CAEH gest o de selecionar o recurso TA cores Para Photo RPM e obter a A H T e optar por n o melhor qualidade de er fazer ajuste impressao em Bement a de cores determinados tipos de Dies ade imers o Bibs ag papel irei Ders Topias r primeiro em E en ICM ah x ne Gan 0 0 Selecione as op es ra gi i A fo de impress o DE Eee conforme bene ee va RT desta en necess rio De Panni Fa evi Tis Observa o Ao selecionar Photo RPM para obter a mel
19. imprimir outra folha de alinhamento e repita essa etapa 52 53 10 Clique em Imprimir para imprimir uma folha de alinhamento horizontal colorida Ap s a impress o voc ver uma janela similar a esta Allnhmzerle des Labea AA boeen kidhi oe arrei Locair a mado vem bar ers cu Cra DEA onen Api ONET SL Pe hpn i ia pE par a S E pels Face ches o a Se kode Dr recados Peer ors a er O pais Coca a EA Pura bri Em paaks laps clipes ag by hy tire 11 Analise a impress o e encontre o padr o que n o apresenta espa os vazios ou linhas entre os ret ngulos e digite o n mero correspondente na caixa exibida na tela Caso n o encontre um padr o alinhado selecione aquele que estiver com a melhor apar ncia Em seguida clique em Realinhamento para imprimir outra folha de alinhamento e repita essa etapa 12 Clique em Terminar para fechar o utilit rio Alinhamento das Cabe as Limpeza da impressora Para garantir o melhor desempenho da impressora necess rio limp la v rias vezes ao ano 1 Desligue a impressora desconecte o cabo de alimenta o e retire o cabo 2 Retire os pap is do equipamento e utilize uma escova macia para limpar o alimentador de folhas 3 Seo interior do alimentador ou o gabinete externo estiverem sujos remova a sujeira com um pano macio umedecido em detergente neutro Mantenha a tampa da impressora fechada para evitar que a gua entre no equipamento 4 Caso haja vazamento de tinta
20. o m Clicar em ll para verificar os n veis de tinta Clique em Imprimir Caso tenha ativado a impress o em segundo plano selecione Epson Monitor IV no menu aplicativos localizado no canto superior direito da tela A janela Epson Monitor ser exibida Selecione o trabalho de impress o e clique aqui para cancel lo Clique aqui para ETT pu im aT verificar os niveis de tinta d pr Seeder iri eee er Capi 11 lilas A peice Luli Pigra Tim Clique aqui para exibir ou ocultar as configura es de impress o Observa o Se n o estiver utilizando a impress o em segundo plano e for necess rio cancelar o procedimento mantenha pressionada a tecla 88 e pressione ponto Se preferir pressione o bot o do papel Ai na Impressora Personaliza o das configura es de impress o no Mac OS 9 E poss vel utilizar configura es avan adas para defini o de cores impress o em alta resolu o ou sele o de v rios layouts e efeitos especiais 1 Na janela de configura es da impressora selecione Personalizado e em seguida clique em Avan ado 2 Selecione as seguintes configura es avan adas conforme necess rio Clique aqui para selecionar o recurso Photo RPM e obter a melhor qualidade de impress o em determinados tipos de papel Selecione aqui as diversas op es de impress o Selecione as configura es do gerenciamento de cores aqui Paselkarmal E Car
21. o sobre como exibir o cone da impressora para obter instru es sobre como faz lo aparecer na rea de trabalho Macintosh OS X Abra o diret rio Aplicativos e selecione EPSON Printer Utility Utilit rio de impressoras Epson Selecione Stylus C85 na lista de impressoras clique em OK e selecione Alinhamento das Cabe as Macintosh OS 9 No menu Arquivo selecione Configurar P gina ou Imprimir Clique no bot o 8 Utilit rios e depois no bot o ka Alinhamento das Cabe as 4 Siga as instru es apresentadas na tela para imprimir a folha de alinhamento vertical em preto Voc ver uma janela similar a esta Linhamenia das Cabe as MA Tiere Ro he TESS a e O ua ra o E ja copio ake TS Speco a seo ea ae zur a paste da leia abeco paa lados ce compridas Em regada ara cheque an regada Se anomie ures bance er cada quadado meea o quedado com a tarda oo pee oe bch mo cele Cle ET EE TTE T 5 Observe os cinco conjuntos do padr o de alinhamento na impress o Se o padr o de algum dos conjuntos n o apresentar linhas verticais vis veis digite o n mero que o identifica na caixa correspondente na tela e clique em Seguinte Caso n o encontre um padr o perfeitamente alinhado selecione aquele que estiver melhor Clique em Realinhamento e em Imprimir para imprimir outra folha de alinhamento e repita essa etapa 50 51 6 Clique em Imprimir para imprimir a folha de alinhamento vertical em cores Voc ver
22. o utilizados e verifique novamente o Seletor Se estiver utilizando o Windows 2000 e for apresentada uma mensagem de erro ou o software n o estiver instalado corretamente poss vel que voc n o disponha das permiss es de instala o Entre em contato com seu administrador de sistema 62 E Se estiver utilizando o Windows e a porta USB certifique se de que o sistema n o tenha sido atualizado a partir do Windows 95 pois nesse caso prov vel que o driver de dispositivos da impressora USB n o seja instalado corretamente m Verifique se o Controlador USB est funcionando de forma adequada no Gerenciador de dispositivos Consulte o sistema de ajuda do Windows para obter detalhes Se isso n o funcionar entre em contato com o fabricante do computador E Caso esteja efetuando a impress o pela rede consulte a se o Configura o de impress o em rede para obter instru es E No Mac OS X se estiver utilizando os favoritos do Centro de Impress o verifique se sua impressora est selecionada como favorita Consulte a ajuda do Macintosh para obter mais detalhes Problemas com a impressora Somente a luz verde de energia est acesa mas o equipamento n o imprime E Verifique se o cabo e a interface est o conectados de forma segura nas duas extremidades e se est o de acordo com os requisitos do sistema E Efetue uma verifica o da impressora Se a p gina de teste for impressa verifique se o software foi insta
23. orienta o do documento ou O Andar CO graus imagem O impress o Freie e Ver o Margens Livra Hiraat mars tir om im 2 Clique em OK para fechar a janela Configurar Pagina 3 No menu Arquivo selecione Imprimir e altere as seguintes configura es de impress o conforme necess rio cheba u LS Selecione o tipo Fagma Tudo RR de papel a ser Contratos G Desde at a utilizado ape Pagel Mar nal Brigh_ nt idl Selecione Cor ou e Pr r inta eto para a tinta Pfntsenhan e wall Veloce gt Persanaliiade Selecione o modo Autom tico Selecione a melhor qualidade ou a impress o mais r pida se dispon vel 26 27 4 Observa o Para obter mais informa es sobre as configura es da impressora clique no bot o A op o qualidade dispon vel nessa tela oferece a melhor combina o de qualidade e velocidade para a maioria das impress es Para obter a melhor qualidade de impress o Photo RPM em certos tipos de papel clique em Personalizado e depois em Avan ado e consulte a se o Personaliza o das configura es de impress o no Mac OS 9 Al m disso voc poder m Clicar em para reduzir ou ampliar a imagem imprimir v rios layouts ou adicionar uma marca d gua Clicar em Ed para ativar a impress o em segundo plano Clicar em J para que o bot o Imprimir seja substitu do por Antever Clique nesse bot o para visualizar a impress
24. uma janela similar a esta Alinhaeeenie des Labbe AA Cem ache de arra Lec mb er qu re a EATA m isandio Hanne ma giria El da EE irao S nepal ny plo a is Dein paa Le ep i E Be hepa Chee ire Sart TA Raia aos hanja ee Pe ee a TO fetal ete Seated e ne Era beads 1 cleat orm Pegler ena Ea 7 Observe os quatro conjuntos de padr o de alinhamento na impress o Se o padr o de algum dos conjuntos n o apresentar linhas verticais vis veis digite o n mero que o identifica na caixa correspondente na tela e clique em Seguinte Caso n o encontre um padr o perfeitamente alinhado selecione aquele que estiver melhor Em seguida clique em Realinhamento para imprimir outra folha de alinhamento e repita esta etapa 8 Clique em Imprimir para imprimir uma folha de alinhamento horizontal em preto Ap s a impress o voc ver uma janela similar a esta Eilnnamenia fae Capea AA Tapert ro be ai la a a CP q FB japa E a De Det Gelee 3 ro que Sees rice ces q mto dabitos Au Choque am Sezurda Ge Leds rj racao pegar tr cere eher random peca et ra Em peel ms cheque res bec cio vm 9 Analise a impress o e selecione o padr o que n o apresenta espa os vazios ou linhas entre os ret ngulos Digite o n mero correspondente a esse padr o na caixa exibida na tela e clique em Seguinte Caso n o encontre um padr o alinhado selecione aquele que estiver com a melhor apar ncia Em seguida clique em Realinhamento para
25. 4 x 6 pol 10 x 15 cm 8 x 10 pol 20 x 25 cm e tamanho carta m Tecnologia Resolution Performance Management RPM que otimiza o n mero e a disposi o das gotas de tinta em v rios pap is Garante qualidade fotogr fica superior com tamanhos de arquivos de impress o gerenci veis m Suporte para PRINT Image Matching e Exif Print Esses formatos inovadores de imagem digital proporcionam as melhores impress es de fotos poss veis Sobre o PRINT Image Matching A revolucion ria tecnologia PRINT Image Matching P I M da EPSON permite que cameras digitais e impressoras trabalhem em conjunto automaticamente produzindo os melhores resultados poss veis Os fabricantes de c meras digitais que oferecem suporte ao PRINT Image Matching s o a Epson Casio Konica Kyocera Leica Minolta Nikon Olympus Pentax Ricoh Sanyo Sony e Toshiba Consulte o fabricante de sua c mera ou visite o site www printimagematching com para saber se seu equipamento possui a tecnologia PRINT Image Matching Com o PRINT Image Matching o fabricante da c mera digital pode definir op es espec ficas de impress o para cada modelo de c mera Tais op es incluem E contraste nitidez e luminosidade E n vel gama espa o de cores satura o de cores e redu o de ru do E ponto de sombra ponto de destaque e equil brio de cores A c mera grava essas informa es em cada arquivo de imagem JPEG Sua impressora e o Epson PhotoQ
26. Avan ar Sisto rio Gta dle piana hi feces k cal wu che ick 0 er ei ac UT ET en E peze bca ronin reds ciek Sle Lil a me ge Te De E i j Pa ae a Pe he ehe he ak a C cara pe oa che rip a pCa Te Ra iya Wars Comet 5 Na janela seguinte clique em Avan ar 6 Clique duas vezes no cone do computador que est diretamente conectado impressora Em seguida clique no cone da Epson Stylus C85 RIPE Pals Si pe a oe ssa Ia Qdo u feia de pee be ated eel queria que ee dese une fermen SDEXEPSON Stan Vir papai mp biori rd Heh ae DAP eae sche apa Cpe emos Star 75 7 Clique em Avan ar e siga as instru es apresentadas na tela Observa o Dependendo do sistema operacional e da configura o do computador ao qual a Impressora est conectada diretamente o Assistente para adicionar impressora poder solicitar a instala o do driver da Impressora atrav s do CD do software do produto Neste caso clique no bot o Com disco e siga as instru es apresentadas na tela Windows Me e 98 Esta se o cont m informa es sobre como configurar a Epson Stylus C85 para que os outros computadores na rede possam utiliz la para efetuar impress es Observa o Esta se o destinada somente a usu rios de redes pequenas Se voc trabalha em uma rede grande e deseja compartilhar a Impressora consulte seu administrador de rede Primeiramente necess rio configura
27. C 10 dias a 50 C Congelamento 16 C Cores Ciano magenta e amarelo Dimensoes Largura 12 7 mm Profundidade 73 5 mm Altura 55 3 mm A tinta dissolve e pode ser utilizada ap s aproximadamente 3 horas a 25 C Cuidado Para garantir bons resultados use cartuchos de tinta Epson originais e n o os recarregue Outros produtos podem causar danos Impressora n o cobertos pela garantia Epson N o utilize cartuchos de tinta com a data de validade impressa na embalagem vencida El tricas Corrente nominal 0 2 A m x 0 4 A Consumo de energia Aprox 19 W 15010561 padr o carta Aprox 4 5 W no modo de suspens o Aprox 0 8 W desligado Observa o Verifique as informa es de voltagem na etiqueta localizada na parte posterior da impressora 92 93 Ambientais Temperatura Funcionamento 10 a 35 C Armazenamento 20 a 40 C 1 m s a 40 C Transicao 20 a 60 C 120 horas a 60 C Umidade Funcionamento umidade relativa de 20 a 80 Armazenamento umidade relativa de 5 a 85 Armazenado na embalagem Sem condensa o Normas e aprova es Seguran a UL 1950 EN 60950 CSA C22 2 N 60950 Parte 15 da FCC subparte B classe B CSA C108 8 classe B Ap ndice E Avisos sobre direitos autorais m Aviso sobre o uso respons vel de materiais protegidos por direitos autorais E Marcas comerciais Avisos sobre direitos autorais Todos os direitos reservados
28. Manual do usu rio da Epson Stylus C85 4 Informa es sobre a impressora 6 Sobre o PRINT Image Matching 6 Sobre o Exif Print 7 Informa es sobre o software 9 Como colocar papel na impressora 11 Folhas avulsas 11 Envelopes 12 Pap is especiais 14 Impress o no Windows 15 Impress o atrav s de aplicativos 16 Sele o das configura es padr o de todos os programas Windows 19 Personaliza o das configura es de impress o no Windows 19 Impress o no Macintosh OS X 21 Personaliza o das configura es de impress o no Mac OS X 25 Impress o no Macintosh OS 9 26 Personaliza o das configura es de impress o no Mac OS 9 28 Sele o do tipo de papel correto 29 Impress o de fotos sem margens 29 Como colocar papel na impressora 30 Windows 31 Macintosh OS X 33 Macintosh OS 9 36 Limpeza do cabe ote de impress o 39 Uso do utilit rio de limpeza dos cabe otes de impress o 39 An lise do padr o de verifica o dos jatos 41 Substitui o dos cartuchos de tinta 41 Verifica o do fornecimento de tinta 42 Como adquirir cartuchos de tinta 44 Precau es relacionadas a cartuchos de tinta 44 Remo o e instala o de cartuchos de tinta 45 Alinhamento do cabe ote de impress o 49 Limpeza da impressora 53 Transporte da impressora 54 Componentes da impressora 58 Diagn stico de problemas na impressora 58 Verifica o das luzes da impressora 59 Como efetuar a verifica o da impressora 60 Problemas e solu es 61 Probl
29. Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em sistemas de recupera o ou transmitida de alguma forma ou meio eletr nico mec nico fotoc pia grava o ou qualquer outro sem a autoriza o pr via por escrito da Seiko Epson Corporation As informa es aqui contidas foram preparadas para uso exclusivo com esta impressora Epson A Epson n o se responsabiliza pela aplica o destas informa es a outras impressoras Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidi rias dever o ser responsabilizadas pelo comprador deste produto ou por terceiros por danos perdas custos ou gastos para o comprador ou terceiros decorrentes de acidentes utiliza o indevida ou abuso deste produto consertos ou modifica es e altera es n o autorizadas ou exceto nos EUA o n o cumprimento das instru es de utiliza o e manuten o da Seiko Epson Corporation A Seiko Epson Corporation isenta se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da utiliza o de qualquer produto opcional ou suprimentos que n o possu rem a designa o produtos originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation Aviso sobre o uso respons vel de materiais protegidos por direitos autorais Impressoras de jato de tinta assim como fotocopiadoras c meras convencionais e digitais e scanners podem ser usadas indevidamente para c pia ou impress o de materiais protegidos por direitos autorais Enquanto
30. a de se obter fotos fabulosas com Exif Print com as impressoras Epson E f cil de usar j que seus arquivos Exif Print s o reconhecidos e impressos automaticamente EPSON Photo Quicker Observa o Com o PRINT Image Matching e Exif Print as defini es de imagem tais como o equil brio de branco contraste e tempo de exposi o s o gravadas nos arquivos de fotos digitais Se sua c mera digital oferecer suporte para o PRINT Image Matching ou Exif Print poder utilizar essas tecnologias quando for imprimir com aplicativos como o Epson PhotoQuicker m O Epson PhotoCenter um site gratuito de compartilhamento de fotos onde poss vel armazenar organizar e compartilhar suas fotos imprimir imagens de alta resolu o diretamente da web e criar cart es postais online gratuitos com suas fotos O aplicativo de instala o do software da impressora permite adicionar um link para o Epson PhotoCenter na sua rea de trabalho m O Epson Print Lab um site gratuito de projetos fotogr ficos da Epson onde voc poder combinar suas fotos favoritas com os pap is Epson e sua impressora para criar projetos profissionais personalizados inesquec veis O aplicativo de instala o do software da impressora permite adicionar um link para o Epson Print Lab na sua rea de trabalho hl EPSON Print Las Series 10 11 Como colocar papel na impressora m Folhas avulsas E Envelopes E Pap is especiais Folhas avuls
31. ado de forma incorreta ou obstruir na impressora com frequ ncia Use pap is novos suaves e de boa qualidade Coloque os com o lado de impress o voltado para cima Ventile as bordas da pilha de papel para separar as folhas N o coloque uma quantidade de papel que ultrapasse marca da seta localizada na guia do lado esquerdo Coloque o papel apoiado no lado direito atr s da guia Deslize a guia do lado esquerdo em dire o pilha mas sem apertar demais Se estiver efetuando impress es frente e verso coloque menos folhas na impressora Problemas de impress o diversos A imagem est invertida como se estivesse refletida no espelho 69 Desative a configura o de espelhamento no aplicativo No Windows desmarque a op o Reflectir Imagem na janela Esquema de P gina do driver da impressora m No Macintosh desmarque a op o Espelho na janela Defini es de Impress o Macintosh OS X ou na janela Avan ado do driver da impressora Macintosh OS 9 O equipamento imprime p ginas em branco m Se estiver trabalhando no sistema Windows verifique se a impressora est selecionada No caso do Macintosh OS X verifique se a impressora est selecionada nas janelas Configurar P gina e Imprimir Se estiver trabalhando no Macintosh OS 9 verifique se a impressora est selecionada no Seletor m Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o Consulte a se o Limpeza do cabe ote de impress o p
32. aguarde alguns segundos e volte a ligar o apagada e as luzes equipamento Se as luzes ainda estiverem piscando entre em vermelhas de papel contato com seu revendedor ou com a Epson conforme Am e de tinta descrito na se o Onde obter ajuda est o piscando Como efetuar a verifica o da impressora Execute o procedimento de verifica o da impressora para descobrir se a causa do problema externa ou est no pr prio equipamento 1 Certifique se de que a impressora e o computador estejam desligados Em seguida desconecte o cabo de interface da impressora 2 Coloque papel comum tamanho carta na impressora 3 Mantenha pressionado o bot o do papel A e pressione e solte o bot o de energia Mantenha o bot o de papel Al pressionado at que a luz verde de energia comece a piscar depois solte o Bot o de energia 60 61 Uma p gina de teste ser impressa indicando o n mero de vers o da ROM da impressora o c digo do contador de tinta e o padr o de verifica o dos jatos Caso o padr o apresente espa os vazios ser necess rio limpar o cabe ote de impress o Desligue a impressora ap s imprimir a p gina de teste Em seguida reconecte o cabo e ligue a impressora e o computador E Sea impressora imprimir a p gina de teste prov vel que a origem do problema esteja nas configura es do software no cabo ou no computador Tamb m poss vel que o software n o tenha sido instalado
33. ara obter instru es As margens estao incorretas E Verifique se as configura es do papel s o apropriadas ao tamanho do papel utilizado Para obter instru es consulte as se es Impress o no Windows Impress o no Macintosh OS X ou Impress o no Macintosh OS 9 Selecione as margens adequadas ao tamanho do papel Se estiver trabalhando no sistema for Mac OS X selecione a mesma impressora nas janelas Configurar P gina e Imprimir m Utilize a op o Pr visualizar ou Antever do software da impressora para verificar as margens antes de imprimir E Certifique se de que o papel esteja posicionado do lado direito do alimentador O resultado n o saiu como voc esperava ao imprimir fotos sem margens E Certifique se de que esteja imprimindo somente em m dias Matte Paper Heavyweight Glossy Photo Paper ou DURABrite Ink Glossy Photo Paper Consulte a se o Impress o de fotos sem margens para obter mais informa es m Utilize a op o de expans o para ajustar a imagem na p gina Consulte a se o Impress o de fotos sem margens m N o selecione um tamanho de papel personalizado em impress es de fotos sem margens 70 71 O equipamento imprime muitas c pias Verifique se a op o de n mero de c pias do software da impressora n o est configurada para imprimir v rias c pias H caracteres incorretos na impress o E Verifique se o cabo USB est bem conectado e se est de acordo com os requisi
34. as 1 Abra a bandeja de sa da e sua extens o 2 Ventile a pilha de papel e coloque a apoiada na borda direita do alimentador de folhas N o empurre o papel para dentro 3 Pressione a lateral da guia da esquerda e deslize a em dire o ao papel mas sem apertar demais Pressione aqui e deslize a guia Coloque o papel sob a guia Proceda de acordo com as seguintes instru es quando for colocar papel na impressora m N o coloque uma quantidade de papel que ultrapasse a seta localizada na guia do lado esquerdo Verifique se o papel est sob as guias nos lados esquerdo e direito m Coloque o papel com o lado de impress o voltado para cima Esse lado normalmente mais branco ou mais brilhante que o outro m Coloque sempre a borda menor primeiro mesmo quando for imprimir no modo horizontal E Coloque na impressora primeiro a borda superior de pap is pr impressos ou timbrados E Se tiver problemas para colocar o papel tente colocar um n mero menor de folhas E Caso esteja utilizando pap is especiais verifique as instru es sobre coloca o desses pap is fornecidas na embalagem do produto Envelopes 1 Abra a bandeja de sa da e sua extens o 2 Coloque at 10 envelopes por vez com a aba virada para a esquerda e o lado a ser impresso voltado para cima rente borda direita do alimentador de folhas 3 Deslize a guia do lado esquerdo em dire o aos envelopes mas sem apertar demais
35. as leis de alguns pa ses permitem a c pia limitada de materiais protegidos por direitos autorais sob determinadas circunst ncias essas condi es podem n o ser t o abrangentes quanto algumas pessoas sup em Epson aconselha cada usu rio a ser respons vel e respeitar as leis de direitos autorais ao utilizar impressoras de jato de tinta scanners e c meras digitais 94 95 Marcas comerciais Epson Epson Stylus e ESC P 2 sao marcas registradas e PRINT Image Matching marca comercial da Seiko Epson Corporation DURABrite BorderFree e RPM s o marcas registradas Resolution Performance Management e PhotoEnhance s o marcas comerciais e Epson PhotoCenter uma marca de servi o da Epson America Inc Aviso geral outros nomes de produtos s o usados neste manual somente para fins de identifica o e podem ser marcas comerciais de seus respectivos propriet rios Epson renuncia a todo e qualquer direito sobre essas marcas O 2004 por Epson America Inc 2 04 art 9inkicn tif 27 43 art 9lyouticn tif 27 art 9prncstadv tif 300 dpi 28 art 9prvw tif 27 art 9schedicn tif 27 art 9toolsicn tif 40 50 art adv tif 300 dpi 20 art alignl tif 300 dpi 50 art alignla tif 300 dpi 51 art align2 tif 300 dpi 52 art align3 tif 300 dpi 53 art area_b eps 89 ar AREA1A EPS 89 art b84 06 eps 47 art B84 GOOD EPS 41 art b84 ink eps 48 art B84 MISS EPS 41 art BACK EPS 58 art basic tif 300 dpi 17 art bdrfree tif 300 dpi
36. ba Fala ee hos Emb Eid balidiada Bete loth Leesa Fir de Pied CP Pes Indeec er Be He ur Bev Pro derer EAN te Ema mern Compan de inp Lora Areals Corp Agree Fak er Lers pari eqn Wire Litja Ma o Pei ie tum Ba Eni l PRE re cera PTF varie kapin Lomaia ee Pr range pa mem ide ae i Pe ole ee 5 dO One rar cadets pare ere eee 3 Marque a caixa de sele o ao lado de Compart de Impressora e feche a janela Prefer ncias de Sistema Acesso impressora na rede Siga os procedimentos detalhados nesta se o para obter acesso impressora atrav s de outros computadores Macintosh OS X 10 2 x na rede 1 Ligue a impressora compartilhada 2 Imprima da mesma forma que est habituado selecionando a impressora na lista de impressoras compartilhadas que aparece nos menus Configurar P gina e Imprimir 80 81 Macintosh OS 9 Esta se o fornece explica es sobre como configurar a Epson Stylus C85 para imprimir em rede AppleTalk A configura o da Stylus C85 como impressora compartilhada permite conectar a impressora local rede possibilitando seu uso por outros computadores Primeiramente necess rio configurar a impressora como impressora compartilhada no computador Macintosh ao qual ela est diretamente conectada Em seguida especifique o caminho de rede para a impressora de cada computador que ir utiliz la e instale o software da impressora nesses computadores Configura o
37. bot o do papel A Um dos cartuchos esta com pouca tinta Verifique amensagem apresentada na tela para saber qual dos cartuchos esta com pouca tinta ou siga as Instru es detalhadas na se o Verifica o do fornecimento de tinta Certifique se de que disp e de um cartucho para a substitui o Um dos cartuchos de tinta est vazio ou n o foi instalado Adquira o cartucho para substitui o e execute os procedimentos detalhados na se o Substitui o dos cartuchos de tinta para instal lo Caso tenha acabado de instalar um novo cartucho prov vel que o produto n o seja compat vel com a Impressora ou que tenha sido instalado incorretamente Reinstale o ou substitua o pelo cartucho correto conforme descrito na se o Substitui o dos cartuchos de tinta O cartucho de tinta n o foi instalado corretamente Reinstale o como descrito na se o Substitui o dos cartuchos de tinta As luzes vermelhas Talvez o papel esteja bloqueando o movimento do cabe ote de de papel At e de impress o Desligue a impressora abra a tampa e remova os tinta est o pap is ou quaisquer outros objetos que estejam causando piscando obstru o Ligue novamente a impressora Se as luzes alternadamente permanecerem acesas entre em contato com seu revendedor ou com a Epson conforme descrito na se o Onde obter ajuda A luz verde de Talvez tenha ocorrido um erro interno na Impressora Desligue a energia est impressora
38. da impressora clique em Avan ado e selecione as seguintes op es conforme necess rio impressora Solis CAS Pr ajurit Paika Cheme es de impr Configurar P gina Hama Papel Pape Normal Urgia White P Cor Cor Mada Aurore SM Defina es Avan adas a Besluche Sorel H b i veincicade Espelho F Cancelar Para escolher as configura es de gerenciamento de cores selecione a op o Gest o de Cor no menu suspenso Clique aqui para selecionar o recurso Photo RPM e obter a melhor qualidade de impress o em certos tipos de papel Selecione aqui diversas op es de impress o Observa o Ao selecionar Photo RPM para obter a melhor qualidade de impress o poss vel o processo demorar mais para ser conclu do Para obter mais informa es sobre configura es avan adas ou Instru es sobre como salv las como grupo para reutiliz las posteriormente clique no bot o Ajuda 2 Clique em Imprimir Impressao no Macintosh OS 9 Antes de iniciar a impress o lembre se de selecionar sua impressora no Seletor conforme descrito no p ster Guia de instala o 1 No menu Arquivo selecione Configurar P gina e depois selecione as seguintes configura es Assegure se de que C85 Series aparece aqui Selecione o tamanho Harmati Tarta Z14x 770m Cancelar do papel Sist Alimenta o eae Persona ar Drieria o oe 2A Hartramtas Selecione a
39. e com o bot o direito do mouse no cone da impressora localizado no canto inferior direito da tela barra de tarefas Selecione Limpeza das Cabe as Observa o Caso o icone n o se encontre na barra de tarefas consulte a se o sobre como exibir o icone da impressora para obter instru es sobre como faz lo aparecer na rea de trabalho Macintosh OS X Abra o diret rio Aplicativos e selecione EPSON Printer Utility Utilit rio de impressoras Epson Selecione Stylus C85 na lista de impressoras clique em OK e selecione Limpeza das Cabe as Macintosh OS 9 Abra o menu Arquivo e selecione Configurar Pagina ou Imprimir Clique no bot o 8 Utilit rios e em seguida no bot o amp Limpeza das Cabe as Voc ver uma tela semelhante a esta Fae Ogu og ea cee pena bp co patio ar abe dr mork FMa Beta Cn BEAT dien TESS BP CE Ae ee bores Du Lali ra wem Epa ma cut aro de eee cor peter pee Yee CEE de pee Precio Da da ep Deak ee O To a ae ee ende ee 3 Clique em Iniciar ou Imprimir A limpeza ir demorar alguns segundos impressora emitir um ru do e a luz verde de energia piscar Cuidado Nunca desligue a impressora enquanto a luz verde de energia estiver piscando a menos que o equipamento n o tenha feito nenhum movimento ou emitido nenhum ru do por mais de cinco minutos 4 Quando a luz verde de energia parar de piscar verifique se h papel na impressora e execute um dos
40. ecess rio E Liberar espa o na unidade de disco r gido ou executar o utilit rio de desfragmenta o m Fechar os programas que n o esteja utilizando E Aumentar a mem ria do sistema Para obter uma impress o mais r pida siga estas sugest es E Selecione a op o de tinta preta nas configura es da impressora se o documento n o estiver em cores No Windows selecione Rascunho em Qualidade de impress o No Macintosh ajuste o controle deslizante Qualidade Velocidade em Velocidade E Sea impressora estiver conectada a um hub USB desconecte os dispositivos USB n o utilizados 64 E Caso esteja utilizando a porta paralela ative o modo ECP DMA na porta paralela do computador Consulte a documenta o do computador ou o fabricante para obter instru es Problemas de qualidade de impress o A impress o apresenta faixas linhas claras Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o Selecione uma qualidade de impress o maior e desative o modo Velocidade Consulte as se es Impress o no Windows Impress o no Macintosh OS X ou Impress o no Macintosh OS 9 E Verifique se as configura es de tipo de papel coincidem com o papel que est na impressora Consulte a se o Sele o do tipo de papel correto para obter instru es E Certifique se de que o lado a ser impresso do papel esteja voltado para cima Geralmente esse o lado mais branco ou com mais brilho do papel
41. emas na instala o do equipamento e do software 61 Problemas com a impressora 63 Problemas de qualidade de impress o 65 Problemas na coloca o de papel 68 Problemas de impress o diversos 69 Desinstala o do software da impressora 71 Windows 71 Macintosh OS X 72 Macintosh OS 9 72 Configura o de impress o em rede 72 Windows XP e 2000 73 Windows Me e 98 76 Macintosh OS X 10 2 x 79 Macintosh OS 9 81 Onde obter ajuda 82 Requisitos do sistema 84 Requisitos do sistema Windows 84 Requisitos do sistema Macintosh 84 Especifica es 85 Impress o 86 Papel 86 rea de impress o 89 Mec nicas 90 Cartuchos de tinta 91 El tricas 92 Ambientais 93 Normas e aprova es 93 Ap ndice 94 Avisos sobre direitos autorais 94 Aviso sobre o uso respons vel de materiais protegidos por direitos autorais 94 Marcas comerciais 95 Manual do usuario da Epson Stylus C85 Este Manual do usu rio cont m instru es sobre como imprimir com os sistemas operacionais Windows ou Macintosh al m de informa es sobre manuten o da Epson Stylus C85 resolu o de problemas b sicos e especifica es Para configurar a impressora e instalar seu software consulte o p ster Guia de instala o Proceda de acordo com as seguintes diretrizes Advert ncias devem ser obedecidas com cuidado para evitar danos f sicos Cuidados devem ser observados para evitar danos ao equipamento Observa es cont m informa es importa
42. essora Remova todos os cartuchos Coloque os em um saco ou recipiente de pl stico n o esquecendo de que os cartuchos devem ficar voltados para cima Advert ncia Se sujar suas m os de tinta lave as com bastante gua e sab o Se a tinta entrar em contato com seus olhos lave os Imediatamente com bastante gua 7 Feche a tampa do cartucho e pressione o bot o de tinta Espere at que o cabe ote de impress o fique travado no lado direito Se a luz de tinta estiver acesa n o se preocupe 8 Pressione o bot o de energia para desligar a impressora Retire o cabo de alimenta o da tomada Em seguida desconecte o cabo da impressora 56 57 9 Fixe o suporte de cartucho de tinta cabe ote de impress o no gabinete com uma fita Cuidado Retire a fita e reinstale os cartuchos de tinta imediatamente depois de instalar a Impressora no novo local 10 Feche a tampa da impressora empurre a extens o da bandeja de sa da e em seguida feche a bandeja 11 Coloque a impressora e seus acess rios na caixa original utilizando os materiais de prote o fornecidos com o equipamento Mantenha a impressora nivelada durante o transporte Ap s transportar a impressora remova a fita que prende o cabe ote de impress o e conecte e ligue o equipamento Instale os cartuchos de tinta e teste a impressora Caso perceba alguma queda na qualidade da impress o limpe o cabe ote Se o resultado for um padr o desali
43. gens na lista suspensa Impressora 9 Selecione a op o Defini es de Impress o na lista suspensa 10 Selecione uma das seguintes op es de tipo de papel de acordo com o papel a ser utilizado m DURABrite Ink Glossy Photo Paper m Glossy Photo Paper m Matte Paper Heavyweight 11 Selecione Qualidade para obter a melhor qualidade na impress o ou Velocidade para impress o mais r pida utilizando o controle deslizante 35 12 Selecione Expans o na lista suspensa Voc ver uma janela similar a esta impressora Srs CASiAimescador Anomanch r ajustes Parin Expans o Se lat a Berta deers da ped Mjn dere a eee di ian perdia Pr pen eee um reer boc em anite da eee De L I jin Bi ir er F Artia Salsa Como POF NC Cancelar O impemir Y 13 Ajuste o controle deslizante Expans o para selecionar a configura o Min Max ou um valor intermedi rio A op o Min imprime a imagem completa mas poder aparecer uma pequena margem branca nas bordas op o M x amplia a imagem para garantir que n o haja bordas sem impress o mas poss vel que as margens da imagem n o apare am na impress o 14 Clique em Imprimir Macintosh OS 9 1 Inicie seu programa de fotos e abra o arquivo da imagem desejada 36 2 No menu Arquivo selecione a op o Configurar Pagina Voc ver uma janela similar a esta eis E e E Ses margens Expans o Fersonak ar_ Orienta o O oe
44. ha de papel normal e pressione o bot o do papel 4M para ejet la Fa a isso algumas vezes Caso o problema persista prov vel que a tinta tenha vazado para o interior da impressora e portanto ser necess rio limp la Consulte a Limpeza da impressora para obter instru es 66 67 A impressao esta desbotada ou com espacos vazios Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o E poss vel que os cartuchos de tinta estejam velhos ou com pouca tinta Consulte a se o Substitui o dos cartuchos de tinta para obter mais detalhes Verifique se as configura es de tipo de papel coincidem com o papel que est na impressora Consulte a se o Sele o do tipo de papel correto para obter instru es Verifique se o papel n o est danificado velho sujo ou com a face de impress o voltada para baixo Se for esse o caso coloque outra remessa de papel com o lado de impress o normalmente o lado mais branco ou com mais brilho voltado para cima Para obter melhores resultados use pap is Epson originais As cores s o incorretas ou est o faltando cores Verifique se o software da impressora n o est definido para usar apenas tinta preta Talvez seja necess rio limpar os jatos do cabe ote de impress o E poss vel que os cartuchos de tinta estejam velhos ou com pouca tinta Consulte a se o Substitui o dos cartuchos de tinta para obter mais detalhes Experimente desligar o Pho
45. ho pois haver vazamento de tinta N o remova a placa de circuitos Integrados verde do cartucho A Instala o do cartucho sem essa placa poder danificar a Impressora Evite tocar a placa de circuitos integrados pois isso poder danificar o cartucho Aa Caso remova o cartucho temporariamente proteja a porta de fornecimento de tinta localizada na base do cartucho contra sujeira e poeira Coloque o em uma pequena caixa ou na embalagem original se ainda dispuser da mesma Armazene os cartuchos de tinta no mesmo ambiente da impressora Mantenha os cartuchos em p a etiqueta que identifica a cor deve estar em cima Remo o e instala o de cartuchos de tinta Tenha em m os um novo cartucho de tinta antes de come ar Depois de iniciado o processo de substitui o do cartucho ser necess rio concluir todas as etapas em uma nica sess o 1 Certifique se de que a impressora esteja ligada A luz verde de energia dever estar acesa e n o intermitente Abra a tampa da impressora 2 Pressione e solte o bot o de tinta Cuidado N o mantenha o bot o de tinta 6 pressionado por mais de dois segundos pois a Impressora Iniciar a limpeza do cabe ote Se a luz de tinta estiver apagada siga para a etapa 4 Se a luz de tinta estiver acesa ou piscando o cabe ote de impress o se mover para a esquerda e o cartucho que precisa ser substitu do se posicionar sob a marca indicadora de cartucho vazio 4 A luz de
46. hor qualidade de impress o a impressora ir demorar mais para ficar pronta Para obter mais informa es sobre configura es avan adas ou para saber como salv las como grupo para reutiliz las posteriormente clique no bot o Ajuda Se desejar utilizar a tela Avan ado sempre que acessar as configura es da impressora clique em Mostre esta tela primeiro 4 Conclu da a sele o das configura es avan adas voc poder m Clicar em OK para salvar as configura es retornar janela de impress o e imprimir Clicar no bot o B sico para retornar s configura es b sicas Prossiga com a etapa 5 para modificar as op es de layout 20 21 5 Clique na guia Esquema de P gina e selecione as seguintes configura es de layout de p gina conforme necess rio E Preier amp rcies de impresas o Selecione as op es de posi o cod Precos Gt Empr do Pigs get Hareeng Um Hari da imagem aqui Cee Dass Selecione as op es Fimi Hemer Dotada de dimensionamento aqul as configura es afetar o somente a imagem a ser impressa Mu tia Viga de Hain SI epee Frete een a bes Adicione uma marca d gua a Dafi pets Luft pagina a ser impressa aqui Selecione op es para um documento com v rias p ginas aqui e aqui Observa o Para obter mais informa es sobre as configura es de layout da p gina clique no bot o Ajuda 6 Clique em OK para salvar as configura es
47. hor qualidade na impress o ou Velocidade para impress o mais r pida utilizando o controle deslizante 12 Clique em Imprimir 38 39 Limpeza do cabecote de impressao Se as impress es ficarem inesperadamente claras ou faltarem pontos ou linhas talvez seja necess rio limpar o cabe ote Esse procedimento desobstrui os jatos permitindo assim a passagem correta da tinta O procedimento de limpeza do cabe ote de impress o gasta tinta Execute o portanto apenas se observar queda na qualidade Esta se o explica como limpar o cabe ote com o utilit rio de limpeza de cabe otes de impress o Tamb m poss vel limpar os cabe otes pressionando se o bot o de tinta da impressora durante tr s segundos Esse procedimento funcionar somente quando a luz vermelha de tinta estiver apagada Cuidado Caso n o ligue a impressora durante longos per odos poder haver queda na qualidade da impress o Por essa raz o ligue a e Imprima algumas p ginas pelo menos uma vez por m s para manter a qualidade de impress o ideal Uso do utilit rio de limpeza dos cabe otes de impress o An lise do padr o de verifica o dos jatos Uso do utilit rio de limpeza dos cabe otes de impress o l Certifique se de que a impressora esteja ligada mas n o imprimindo e de que a luz vermelha de tinta esteja apagada Se a luz estiver piscando ou acesa ser necess rio substituir o cartucho 2 Windows Cliqu
48. ibidas e armazenadas de forma adequada Para obter os melhores resultados use sempre pap is Epson Como nas fotos tradicionais a Epson recomenda que se tomem os devidos cuidados para minimizar altera es nas cores e aumentar o tempo de exibi o E Enquadre as impress es sob vidro ou pl stico protetor para proteg las de contaminantes atmosf ricos tais como umidade fuma a e altos n veis de oz nio E Como com qualquer outro tipo de fotografia mantenha as impress es longe da luz solar direta m Para armazen las corretamente mantenha as impress es em um lbum de fotos ou caixa pl stica pr pria para fotos em sacos de arquivo livres de cidos normalmente encontrados em lojas de equipamento fotogr fico E Mantenha os pap is n o usados sempre em sua embalagem original 30 Para adquirir pap is Epson entre em contato com seu revendedor Coloque o papel como indicado Insira o papel apoiando o na borda direita Deslize a guia do lado esquerdo na dire o do papel m Coloque sempre a borda menor primeiro mesmo quando for imprimir fotos horizontais E Coloque o papel com o lado de impress o voltado para cima Em geral o lado de impress o mais branco ou mais brilhante que o outro Verifique se o papel est sob as guias nos lados esquerdo e direito Procure na embalagem do papel instru es adicionais sobre a coloca o de pap is Windows 1 Inicie seu programa de fotos e abra o arquiv
49. la ser exibida indicando o andamento da tarefa Utilize os bot es para cancelar interromper ou retomar a impress o Pode tamb m verificar a quantidade de tinta restante Clique aqui para Pot h cancelar a impress o i Ted Dara read amp TEC Pos E EH Pepe raed Elcio te Fanati Ep Clique aqui para interromper ou retomar a impress o oq a Coen Ecco poa care ds ira cedan ope che pal s A Ta ps E mudada dar ere ea Sugestao E possivel tamb m cancelar a impressao pressionando o botao do papel AT na Impressora 18 19 Sele o das configura es padr o de todos os programas Windows Ao alterar as configura es da impressora em um determinado programa tais altera es s o aplic veis somente a esse programa Se desejar modificar as configura es padr o da impressora para todos os programas proceda da seguinte forma 1 Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora Ea localizado no canto inferior direito da tela barra de tarefas Observa o Caso o cone n o se encontre na barra de tarefas consulte a se o sobre como exibir o cone da impressora para obter instru es sobre como faz lo aparecer na rea de trabalho 2 Selecione Defini es da Impressora Voc ver a janela principal 3 Selecione as configura es padr o desejadas para todos os aplicativos e clique em OK Voc poder ainda modificar as configura es da
50. lado corretamente Pelo som produzido a impressora parece estar imprimindo mas na verdade n o est E Verifique se os jatos do cabe ote de impress o n o est o obstru dos Para obter instru es consulte a se o Limpeza do cabe ote de impress o E A impressora n o funcionar corretamente se estiver inclinada Coloque a sobre uma superf cie plana est vel e maior que sua base em todas as dire es A impressora faz barulho quando ligada ou ap s ter ficado em modo de espera por um certo tempo A impressora est executando a manuten o de rotina 63 O cone da impressora 3 n o aparece no canto inferior direito da tela barra de tarefas no Windows Reinicie o computador Se ainda assim o cone n o aparecer proceda da seguinte forma 1 Clique em Iniciar aponte para Configura es ou Impressoras e aparelhos de fax e selecione Impressoras 2 Clique com o bot o direito do mouse na impressora e selecione Prefer ncias de impress o Clique na guia Manuten o 4 Clique no bot o Velocidade e progresso e depois no bot o Prefer ncias de monitoramento 5 Clique na caixa cone de atalho Em seguida clique em OK para fechar as janelas A impress o est muito lenta Verifique se seu sistema est de acordo com os requisitos especificados na se o Requisitos do sistema Se estiver imprimindo uma imagem de alta resolu o ser necess rio mais que os requisitos listados Tamb m ser n
51. mpre a mesma que foi escolhida na janela Configurar P gina 5 Selecione a op o Defini es de Impress o no menu suspenso 22 6 Selecione as seguintes configura es de impress o conforme necess rio Impressora Goa CAES Pr mpenes Pekia Defmi es de Impr ET Selecione o tipo de papel a ser Configurar P gina Ha mal utilizado Papel Papel Homa rghit White P Cor Cor E Selecione Cor ou Preto para a tinta ion A acinmulicn Chada Velocidad Cheiros 6 A rh dad E k i Selecione a melhor See dal uta i qualidade ou o modo de impress o mais r pido se disponivel O Pr visualizar Salvar Coma POF Y Cancelar A Clique em Imprimir Observa o Para obter mais informa es sobre as configura es da impressora clique no bot o Ajuda A op o qualidade dispon vel nessa tela oferece a melhor combina o de qualidade e velocidade para a maioria das impress es Para obter a melhor qualidade de impress o Photo RPM em certos tipos de papel clique em Defini es Avan adas e consulte a se o Personaliza o das configura es de impress o no Mac OS X 7 E poss vel tamb m definir outras configura es de impress o selecionando se as seguintes op es no menu suspenso m C pias e P ginas para selecionar o n mero de c pias ou um intervalo de p ginas Layout Esquema para selecionar as op es de layout da p gina Gest o de Cor para selecionar o recurs
52. nhado alinhe o cabe ote de impress o Componentes da impressora Alimentador Suporte para papel de folhas Guia da margem Gula da margem Ba direita esquerda Botao de Botao de energia Bandeja de saida Extensao da tinta bandeja de saida Botao do papel Tampa da impressora Porta paralela Porta USB Diagnostico de problemas na impressora m Verifica o das luzes da impressora 58 E Como efetuar a verifica o da impressora Verifica o das luzes da impressora Se as luzes da impressora acenderem se ou come arem a piscar consulte as explica es fornecidas a seguir 59 A luz verde de energia est piscando A luz vermelha de papel ft esta acesa A luz vermelha de papel Alm esta piscando A luz vermelha de tinta O est piscando A luz vermelha de tinta O est acesa A luz verde de energia cl e a luz vermelha de tinta est o acesas A Impressora est recebendo um trabalho de impress o substituindo algum cartucho de tinta carregando a tinta ou limpando o cabe ote de impress o Acabou o papel Coloque mais papel e pressione o bot o do papel fl para retomar a impress o O papel est enroscado na impressora Pressione o bot o do papel Ai para expulsar a folha Se isso n o funcionar desligue a Impressora abra a tampa e puxe o papel para fora pela parte frontal incluindo os peda os rasgados Ligue novamente a impressora recoloque o papel e pressione o
53. ntes sobre a impressora Sugest es cont m dicas adicionais para imprimir melhor Informacoes sobre a impressora A Epson Stylus C85 a impressora de mesa ideal para uso dom stico e em escrit rios Com sua velocidade e resolu o de impress o excepcionais pr tica para o uso di rio e ainda assim capaz de produzir impress es de fotos de qualidade superior Esse equipamento possui os seguintes recursos avan ados m Tintas DuraBrite exclusivas da Epson Essas tintas de secagem r pida s o resistentes gua e ao desbotamento e portanto as impress es duram por muito mais tempo Como as part culas de tinta ficam pr ximas superf cie e n o escorrem s o ideais para impress es frente e verso Observa o A resist ncia luz das impress es estimada em at 80 anos em pap is especiais e at 70 anos em papel comum A taxa de resist ncia luz baseada no teste acelerado de impress es em m dias especiais da Epson expostas em ambientes internos sobre vidros A estabilidade de Impress o real varia de acordo com a m dia a Imagem impressa as condi es de exposi o a intensidade da luz a umidade e outras condi es atmosf ricas A Epson n o garante a longevidade das impress es Para que as Impress es tenham m xima dura o exponha as sobre vidros ou lamina o ou armazene as de forma adequada m True BorderFree prontos para porta retratos possibilitam a impress o em pap is de
54. o ColorSync ou ajustar os controles de cores ou a defini o de gama m Sum rio para visualizar uma lista de todas as sele es 23 8 Para salvar as op es para utiliz las futuramente selecione Salvar Como no menu pop up Pr ajustes 9 Clique em Imprimir 10 Para monitorar o andamento da impress o clique no cone im Centro de Impress o quando ele aparecer na parte inferior da rea de trabalho Clique duas vezes em Stylus C85 na janela com a lista de impressoras Voc ver uma janela como esta Fra Trabalho Ajuda Mac Pagma Proedtando o Grab pee ET atos rki foil Eloi Se necess rio siga um dos procedimentos detalhados a seguir enquanto monitora o andamento de seu trabalho de impress o E Selecione o trabalho de impress o e clique em Apagar para exclu lo E Selecione o trabalho de impress o e clique em Suspenso para interromper a impress o m Selecione o trabalho de impress o com a designa o Suspenso e clique em Retomar para retomar a impress o Sugest o Pode se tamb m cancelar a impress o pressionando se o bot o do papel A na Impressora 11 Quando terminar feche o Centro de Impress o 24 25 Personaliza o das configura es de impress o no Mac OS X E poss vel utilizar as configura es avan adas de defini o de cor ou impress o com a resolu o mais alta l F Pr visualizar Y E Sahar Como PDF Na janela de configura es
55. o da imagem desejada 2 Abra o menu Arquivo e clique em Imprimir Clique em Propriedades ou Prefer ncias Caso veja o bot o Configura o Impressora ou Op es clique nele Em seguida clique em Propriedades ou em Prefer ncias na pr xima tela 31 Voc ver uma janela similar a esta Jirnder sedas de inpress o e aa a Ga Preta chy Eure Fogaa dE Hareeng ia ren ee amo Fast Tee O Tee pagam O cage cee mis te Ne de l SAARE oda Eria kE ber Merc Pe w Tea TT regentes rm Feat da Good IT a Zod Era de npr 4 hem ca lia Deng EE E Selecione a op o Foto ou Foto de alta qualidade como configura o de Qualidade de impress o Selecione uma das seguintes op es para tipo de papel de acordo com o papel a ser utilizado m DURABrite Ink Glossy Photo Paper m Glossy Photo Paper E Matte Paper Heavyweight Marque a caixa de sele o Sem margens Leia a mensagem e clique em OK Selecione o tamanho do papel em Tamanho Selecione Vertical ou Horizontal como a op o de orienta o 32 33 8 Clique na guia Esquema de Pagina ri Freder amp eciss de impress o a eee a Pregl Eee Pies it Aenea hy Um Cpe Fig reze oa 9 Ajuste o controle deslizante Amplia o da caixa Sem margens para selecionar a configura o M n M x ou um valor intermedi rio A op o Min imprime a imagem completa mas poder aparecer uma pequena margem branca nas bordas op
56. onfigura es da impressora E Impress o atrav s de aplicativos m Sele o das configura es padr o de todos os programas Windows m Personaliza o das configura es de impress o no Windows Impress o atrav s de aplicativos Ap s criar um documento em um determinado aplicativo proceda conforme as etapas detalhadas a seguir para imprimi lo usando as configura es b sicas da impressora 1 No menu Arquivo clique em Imprimir Voc ver uma janela de impress o similar a esta Selecione aqui a impressora A Mee im aici pied Clique aqui para Elgin Prisi Milo er p Psarna abrir o software Te nn oe Tem da impressora E apito inc e mal im Kia 7 O Figa IH i qu rha E ti Che ure disco nurses cho pelea CL Lr Onn re Ge pkg Pa eerie 12 oma Coreen 2 Certifique se de que a op o EPSON Stylus C85 Series esteja selecionada 16 17 Clique no botao Propriedades ou Prefer ncias Caso veja o botao Configura o Impressora ou Op es clique nele Em seguida clique em Propriedades ou em Prefer ncias na pr xima tela Selecione as seguintes op es na janela de configura es de impress o Selecione o tipo de documento a ser impresso Hrader cedas de inpresio Treme Ce Precos cop Depeche a pele che dig Base Frag Gite D Tangna 6 Fo CF nho qualidade Selecione o Pua Dag de rp tipo de papel p pap Piast sarap opel poral Hagh he A Teo Pupa ni Fr
57. ower eps 40 45 49 59 60 62 63 art power eps 55 56 art print tif 300 dpi 16 art printercheck eps 60 art printercheck2 eps 58 art PrintLabLogo7 eps 10 art stm3icn tif 19 39 42 50 64 art stm3prn tif 300 dpi 18 art TAPE EPS 57 art winsharing tif 300 dpi 74 art x_shar ng tif 300 dpi 80 art xlandscp tif 34 art xp addprn tif 300 dpi 75 art xp ntwk brws tif 300 dpi 75 art xpctricn tif 24 art xprtrt tif 34
58. para o interior da impressora por acidente remova o l quido com um pano mido Limpe aqui Advert ncia N o toque as engrenagens ou quaisquer outras pe as da impressora Cuidado Nunca use escovas duras ou abrasivas e nem benzeno lcool ou removedores de tinta para efetuar a limpeza pois esses materiais podem danificar os componentes e o gabinete da impressora N o deixe cair gua nos componentes da impressora e nem borrife lubrificantes ou leo no Interior do equipamento Transporte da impressora Caso seja necess rio transportar sua impressora prepare a para transporte colocando a em sua embalagem original ou em uma caixa de tamanho semelhante Cuidado Para evitar danos retire os cartuchos de tinta conforme descrito a seguir quando for transportar a Impressora 1 Ligue a impressora 2 Remova os pap is do equipamento e retire o suporte para papel 54 55 3 Abra a tampa da impressora 4 Pressione o bot o de tinta O cabe ote de impress o se deslocar para a posi o de substitui o de cartucho de tinta e a luz de energia 4 come ar a piscar Observa o N o mantenha o bot o de tinta pressionado por mais de dois segundos pois a Impressora iniciar a limpeza do cabe ote de Impress o Cuidado Para evitar danos Impressora nunca mova o cabe ote de impress o manualmente 5 Abra a tampa do cartucho 6 Aperte a guia posterior de cada cartucho e retire os da impr
59. r a Epson Stylus C85 como impressora compartilhada no computador ao qual est diretamente conectado Em seguida instale a impressora em cada computador que ter acesso ao equipamento pela rede Configura o da impressora compartilhada Siga os procedimentos detalhados a seguir para configurar o computador para compartilhar a impressora com outros computadores na rede 1 Clique em Iniciar gt Configura es gt Painel de controle 2 Clique duas vezes no cone Rede 3 Clique no bot o Compartilhamento de arquivos e impressoras 4 Marque a caixa de sele o Desejo que outros usu rios tenham acesso a minha s impressora s e clique em OK Deqvaliperperic de narya Eee Tem 2 ui Le HO CT d RO aq For Ago eat Ba DA Taken cp tre 76 5 Na caixa de di logo Rede clique em OK Observa o Caso apare a uma caixa de di logo solicitando a inser o do CD ROM do Windows Me ou 98 insira o CD na unidade e siga as Instru es apresentadas na tela Se aparecer uma caixa de di logo solicitando a reinicializa o do computador fa a o Siga para a etapa 6 6 No Painel de controle clique duas vezes no cone Impressoras 7 Clique com o bot o direito no cone da Epson Stylus C85 e depois selecione Compartilhar como 8 Digite um nome para a impressora compartilhada e clique em OK Acesso impressora na rede Execute os seguintes procedimentos para enviar trabalhos de impress o para a impressora a
60. r o s cartucho s No momento da impress o tamb m ser exibida uma mensagem na tela informando qual cartucho est com pouca tinta ou vazio Quando o cartucho estiver com mais de seis meses ser necess rio substitu lo caso as impress es n o apresentem boa qualidade Se a qualidade n o melhorar ap s a limpeza e o alinhamento do cabe ote de impress o substitua o cartucho ainda que a luz vermelha de tinta esteja apagada Verifica o do fornecimento de tinta E Como adquirir cartuchos de tinta E Precau es relacionadas a cartuchos de tinta E Remo o e instala o de cartuchos de tinta Verifica o do fornecimento de tinta Para verificar o fornecimento de tinta proceda da seguinte forma m Windows Clique duas vezes no cone Ed localizado na barra de tarefas do Windows Voc ver uma janela similar a esta Observa o Caso o cone n o se encontre na barra de tarefas consulte a se o sobre como exibir o cone da impressora para obter instru es sobre como faz lo aparecer na rea de trabalho cy Opsracorial FA Oman Fi Him da T rin E Macintosh OS X Selecione Aplicativos gt EPSON Printer Utility Utilit rio de impressoras Epson gt C85 Series gt EPSON Status Monitor 42 43 Voc ver uma janela como esta Bip de nma Beer Esta mimin jam Estia miraria pas reri roa dia IH peje un een Clique na imagem de um dos cartuchos para visualizar as informa
61. rea Premium Bright White Paper Tamanho Carta 21 6 x 27 9 cm Tipo de papel Papel especial fornecido pela Epson Photo Quality Ink Jet Paper Tamanho Carta 21 6 x 27 9 cm A4 21 x 29 7 cm Oficio 21 6 x 35 6 cm Tipo de papel Papel especial fornecido pela Epson Photo Quality Ink Jet Cards Tipo de papel Papel especial fornecido pela Epson Photo Paper Glossy Photo Paper e DURABrite Ink Glossy Photo Paper Tamanho Carta 21 6 x 27 9 cm A4 21 x 29 7 cm 4 x 6 pol 10 16 x 15 24 cm Tipo de papel Papel especial fornecido pela Epson Matte Paper Heavyweight Premium Semigloss Photo Paper e Double Sided Matte Paper Tamanho Carta 21 6 x 27 9 cm 8 x 10 pol 20 x 25 cm Tipo de papel Papel especial fornecido pela Epson Observacao Pap is de baixa qualidade podem reduzir a qualidade da impressao e provocar obstru es ou outros problemas Caso tenha problemas com os resultados da Impress o adquira pap is de maior qualidade 88 89 N o coloque pap is dobrados ou torcidos Use somente pap is que se encontre nas seguintes condi es Temperatura 15 a 25 C Umidade relativa 40 a 60 Area de impressao Folhas avulsas ou cartoes Normal Sem A B L B R C Envelopes A B L 7 B A oT A margem superior m nima de 3 mm A margem esquerda minima de 3 mm A margem direita m nima de 3 mm A margem inferior m nima de 3 mm DO A margem inferior m nima
62. s cinco minutos desligue o equipamento Se a luz ainda estiver piscando quando voltar a ligar o equipamento entre em contato com a Epson conforme descrito em Onde obter ajuda Desligue a impressora e verifique se os cartuchos de tinta est o completamente encaixados e se a tampa dos cartuchos est totalmente fechada Verifique tamb m se n o h nenhum material de embalagem remanescente na impressora Aguarde alguns instantes e volte a lig la para eliminar a mensagem erro Voc est tendo problemas para instalar o software da impressora Certifique se de que sua impressora esteja ligada e que o cabo esteja conectado de forma segura nas duas extremidades Depois siga atenciosamente as instru es de instala o fornecidas no p ster Guia de instala o Certifique se tamb m de que o sistema esteja de acordo com os requisitos especificados na se o Requisitos do sistema Feche os outros programas incluindo prote es de tela e software antiv rus e repita a instala o do software No Windows verifique se o nome do equipamento est selecionado como impressora padr o e se a porta correta aparece nas propriedades da impressora Se estiver utilizando o sistema Macintosh OS 9 e o cone da impressora C85 Series n o aparecer no Seletor prov vel que haja um conflito de extens o Desative as extens es desnecess rias e reinicie o computador Tamb m poss vel que existam muitos itens no Seletor Exclua os itens n
63. sativar impress o em segundo plano 6 Feche o Seletor Onde obter ajuda A Epson fornece assist ncia t cnica atrav s dos servi os de suporte eletr nico e dos servi os por telefone automatizados listados a seguir mio fumo o Internet Na Internet obtenha acesso ao suporte Epson atrav s do endere o http www epson com br Nesse site poss vel fazer o download de drivers e outros arquivos consultar a documenta o dos produtos acessar informa es sobre solu o de problemas e solicitar orienta es t cnicas por email Brasil 55 11 4196 6350 Tarifas telef nicas de longa dist ncia poder o ser cobradas Tenha as seguintes informa es em m os quando for entrar em contato com o suporte t cnico E Nome do produto Epson Stylus C85 82 83 N mero de s rie do produto localizado na parte de tr s da impressora Prova de compra nota da loja e data da compra Configura o do computador e a vers o do sistema operacional Descri o do problema Adquira cartuchos de tinta pap is manuais e acess rios atrav s do representante Epson mais pr ximo de voc Requisitos do sistema mM Requisitos do sistema Windows Hm Requisitos do sistema Macintosh Requisitos do sistema Windows Para utilizar a impressora e o respectivo software necess rio dispor de E Um PC compat vel com Microsoft Windows com processador Pentium equivalente recomenda se 233 MHz ou superior E Microsof
64. seguintes procedimentos Windows Clique em Imprimir Padr o de Verifica o dos Jatos Em seguida clique em Imprimir Macintosh Clique em Confirma o e em seguida em Seguinte O padr o de verifica o dos jatos ser impresso consulte a se o An lise do padr o de verifica o dos jatos para obter detalhes 5 Seo padr o de verifica o n o apresentar linhas em branco ou espa os vazios clique em Terminar 40 41 Caso o padrao apresente espa os vazios clique em Limpeza para limpar novamente o cabe ote Caso n o observe melhoras ap s efetuar a limpeza por tr s ou quatro vezes consulte a se o Problemas e solu es Outra op o seria deixar a impressora desligada por uma noite inteira permitindo assim o amolecimento da tinta seca e limpar novamente o cabe ote de impress o An lise do padr o de verifica o dos jatos Analise o padr o de verifica o impresso As linhas irregulares dever o ser s lidas sem espa os vazios conforme a figura E Sea impress o estiver boa a verifica o estar conclu da E Caso visualize algum espa o vazio conforme a figura a seguir limpe novamente o cabe ote de impress o a n a u a 2 ee nn u qu Substitui o dos cartuchos de tinta m Quando a luz vermelha de tinta pisca significa que um ou mais cartuchos est o com pouca tinta m Quando a luz vermelha permanecer acesa ser necess rio substitui
65. stalar os programas do software no Windows XP necess rio fazer logon com uma conta de administrador do computador N o ser poss vel instalar os programas do software se fizer logon como usu rio de uma conta limitada Ap s instalar o Windows XP a conta do usu rio configurada como Administrador do computador As Imagens fornecidas na se o seguinte foram capturadas no Windows XP Primeiramente necess rio configurar a Epson Stylus C85 como impressora compartilhada no computador ao qual est diretamente conectado Em seguida instale a impressora em cada computador que ter acesso ao equipamento pela rede Configura o da impressora compartilhada Siga os procedimentos detalhados a seguir para configurar o computador para compartilhar a impressora com outros computadores na rede 1 Clique em Iniciar gt Painel de controle ou Iniciar gt Configura es gt Painel de controle e clique em Impressoras ou em Impressoras e aparelhos de fax 2 Clique com o bot o direito no cone da Epson Stylus C85 e depois selecione Compartilhamento 3 Selecione Compartilhado como ou Compartilhar esta impressora e digite um nome para a impressora compartilhada Observacao Nao utilize espacos nem hifens no nome da impressora ER di ii D 5 Ei 1 abe me iiij o i il Conga hares Prini amp ee ee ee a ee eb Eco ME RE 1 Cree ee de ee Ce gt as Lorpaidia sierp i Hfi compor Mle ola en return oot petits
66. t Windows 95 Windows 98 Windows 2000 Windows Me Windows XP ou Windows NT 4 x Pelo menos 64MB de mem ria RAM recomenda se 128MB ou 100MB de espa o dispon vel no disco r gido recomenda se 200MB ou mais Monitor e adaptador VGA ou superior SVGA para Windows XP Unidade de CD ROM ou DVD para a instala o do software da impressora Conex o paralela um cabo paralelo de alta velocidade bidirecional compat vel com IEEE 1284 com at 3 m de comprimento deve ter um conector macho D SUB de 25 pinos para o computador e um conector de 36 pinos compat vel com Centronics para a impressora E Conex o USB um computador com Windows 98 2000 Me ou XP pr instalado uma porta USB compat vel com Windows e um cabo USB AB blindado O uso de um cabo USB sem a blindagem correta pode causar o mau funcionamento da impressora Requisitos do sistema Macintosh Para utilizar a impressora e o respectivo software necess rio dispor de m Um Apple serie iMac ou Power Macintosh G3 ou G4 com uma porta USB integrada E Macintosh OS 9 1 ou posterior ou OS X 10 1 3 ou posterior 84 85 m Parao Mac OS 9 1 ou posterior 32 MB de mem ria RAM recomenda se 64 MB Para o Mac OS X 128MB de RAM recomenda se 256MB Pelo menos 100MB de espa o dispon vel no disco r gido recomenda se 200MB Monitor VGA ou superior Unidade de CD ROM ou DVD para a instala o do software da impressora Um cabo USB AB blindado
67. to Paper DURABrite Ink Glossy Photo Paper Epson All Purpose Glossy Paper Glossy Photo Paper Epson Glossy Photo Paper Epson Photo Paper Epson Premium Semigloss Photo Paper Transpar ncias Transpar ncias Impress o de fotos sem margens E poss vel imprimir suas fotos sem margens preenchendo a p gina completamente com a imagem Embora a impress o sem margens seja um pouco mais lenta ela permite obter fotos e amplia es de tima qualidade sem cortes Consulte a se o Como colocar papel na impressora e depois leia as instru es sobre impress o de fotos sem margens detalhadas nas seguintes se es E Windows m Macintosh OSX m Macintosh OS 9 Como colocar papel na impressora E possivel imprimir fotos sem margens nos seguintes tipos e tamanhos de papel eS DURABrite Ink 4 x 6 pol 10 16 x 15 24 cm DURABrite Ink a Photo Glossy Photo Paper Carta 21 6 x 27 9 cm Paper Epson Matte Paper Carta 21 6 x 27 9 cm Matte Paper Heavyweight Heavyweight Epson Photo Paper 4 x 6 pol 10 16 x 15 24 cm Glossy Photo Paper A4 21 x 29 7 cm Carta 21 6 x 27 9 cm Epson Glossy Photo 4 x 6 pol 10 16 x 15 24 cm Paper Carta 21 6 x 27 9 cm Com o devido cuidado as fotos criadas com a impressora Epson Stylus podem durar muitos anos As tintas especiais Epson DURABrite projetadas para sua impressora foram formuladas para alcan ar uma grande resist ncia ao desbotamento quando usadas com pap is Epson em impress es ex
68. toEnhance No Macintosh experimente usar o modo Autom tico Altere a configura o de Gama Consulte a se o Personaliza o das configura es de impress o no Windows Personaliza o das configura es de impress o no Mac OS X ou Personaliza o das configura es de impress o no Mac OS 9 As cores impressas nunca ser o exatamente iguais s que aparecem na tela Entretanto pode se usar o sistema de gerenciamento de cores para obter o tom mais pr ximo poss vel Experimente usar a op o ICM Windows ou ColorSync Macintosh Para obter os melhores resultados utilize sempre pap is Epson A impress o apresenta aspecto granulado Certifique se de que o lado a ser impresso do papel esteja voltado para cima Geralmente esse o lado mais branco ou com mais brilho do papel Utilize pap is de qualidade superior ou selecione um valor mais alto na op o Qualidade de impress o Consulte as se es Impress o no Windows Impress o no Macintosh OS X ou Impress o no Macintosh OS 9 Selecione Photo RPM como qualidade de impress o tanto para Windows como para Mac Lembre se de que essa op o aumenta o tempo de impress o Execute o utilit rio Alinhamento das Cabe as Talvez seja preciso aumentar a resolu o da imagem ou imprimi la em tamanho menor Consulte a documenta o do software Algumas partes da impress o n o est o t o brilhantes quanto outras Devido natureza das tintas coloridas
69. tos do sistema Em seguida tente Imprimir novamente E No Windows certifique se de que a impressora esteja selecionada Verifique se a impressora est configurada como ativa no Centro de Impress o Mac OS X ou no Seletor Mac OS 9 E Se estiver utilizando uma caixa de comuta o ou hub USB com a impressora conecte a diretamente ao computador O tamanho posi o da imagem est incorreto Verifique se as op es de papel e layout est o definidas corretamente A impressora apresenta arranh es Caso esteja imprimindo em papel brilhante poss vel que as impress es apresentem arranh es se n o forem manipuladas corretamente N o coloque objetos em cima das impress es e tome cuidado para n o danific las com as unhas Para obter melhores resultados coloque as impress es sob um vidro Desinstala o do software da impressora E Windows m Macintosh OSX m Macintosh OS 9 Windows 1 Clique em Iniciar e selecione Programas ou Todos os programas Aponte para Epson ou Impressoras Epson e selecione Desinstalar software da impressora Epson Na janela seguinte selecione Epson Stylus C85 Series e clique em OK Siga as instru es apresentadas na tela Reinicie o computador e consulte o p ster Guia de instala o para reinstalar o software Macintosh OS X Abra o diret rio Aplicativos e a pasta Utilit rios Abra o Centro de Impress o pressione a tecla 88 e selecione os itens com a denomina o S
70. trav s de outros computadores na rede 77 Observa o A impressora deve estar configurada como recurso compartilhado no computador ao qual est diretamente conectado antes de poder acess la por outro computador Para obter instru es consulte a se o Configura o da impressora compartilhada 1 Clique em Iniciar gt Configura es gt Impressoras 2 Clique duas vezes no cone Adicionar impressora O Assistente para adicionar impressora aparecer na tela Clique em Avan ar 4 Selecione a op o Impressora de rede e clique em Avan ar E a S a 5 Na janela seguinte clique em Procurar 78 79 6 Clique duas vezes no cone do computador que est diretamente conectado impressora Em seguida clique no cone da Epson Stylus C85 Er qo a 7 Clique em OK e siga as instru es apresentadas na tela Macintosh OS X 10 2 x Para compartilhar a impressora com outros computadores na rede siga os g procedimentos a seguir para configurar o computador que est conectado diretamente impressora Configura o da impressora compartilhada Para compartilhar a impressora com outros computadores Mac OS X 10 2 x na rede siga os procedimentos abaixo para configurar o computador que est conectado diretamente impressora 1 Ligue a impressora 2 Selecione Prefer ncias de Sistema do menu Apple e clique no cone Compartilhamento Comparnidtarmrea a AO E Bi
71. tylus C85 e clique no bot o Apagar Reinicie o Macintosh e consulte o p ster Guia de instala o para reinstalar o software Macintosh OS 9 Introduza o CD ROM do software da impressora na unidade Clique duas vezes no cone do CD ROM Epson se necess rio e clique duas vezes no cone EB do instalador O menu de op es aparecer na tela Clique em Instale o driver da impressora Na tela do aplicativo de instala o clique na seta da lista Instala o f cil na parte superior da janela e selecione Desinstalar Clique no bot o Desinstalar localizado na parte inferior da tela e siga as instru es apresentadas Reinicie o Macintosh e consulte as instru es detalhadas no p ster Guia de instala o para reinstalar o software Configura o de impress o em rede m Windows XP e 2000 Windows Me e 98 m Macintosh OS X 10 2 x 72 E Macintosh OS 9 Windows XP e 2000 Esta se o cont m informa es sobre como configurar a Epson Stylus C85 para que os outros computadores na rede possam utiliz la para efetuar impress es Observa o Esta se o destinada somente a usu rios de redes pequenas Caso o computador esteja em uma grande rede e voc queira compartilhar a impressora consulte seu administrador de rede Para Instalar os programas do software no Windows 2000 necess rio fazer logon como usu rio com privil gios de administrador usu rio que pertence ao grupo de administradores Para In
72. ubstituir outro cartucho de tinta repita as etapas de 5 a 7 antes de seguir para a 9 48 49 J Feche a tampa do cartucho N 10 Feche a tampa da impressora e pressione o bot o de tinta A impressora iniciar o carregamento do sistema de fornecimento de tinta A luz verde de energia piscar e a impressora emitir um ru do O processo de carregamento dura aproximadamente 30 segundos Quando conclu do a luz verde de energia deixar de piscar e permanecer acesa e a luz vermelha de tinta se apagar Cuidado Nunca desligue a impressora enquanto a luz verde de energia estiver piscando a menos que o equipamento n o tenha feito nenhum movimento ou ru do por mais de cinco minutos Alinhamento do cabe ote de impress o Caso as impress es apresentem aspecto granulado ou pouca nitidez ou ainda faixas horizontais claras ou escuras talvez seja necess rio alinhar o cabe ote de impress o l Observa o Tamb m prov vel que a imagem apresente faixas caso os cartuchos estejam com pouca tinta ou caso seja necess rio limpar o cabe ote de impress o Ligue a impressora 2 Coloque algumas folhas de papel no equipamento 3 Windows Clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora localizado no canto inferior direito da tela barra de tarefas Selecione a op o Alinhamento das Cabe as Observa o Caso o cone n o se encontre na barra de tarefas consulte a se
73. uicker utilizam essas informa es para garantir maior precis o na reprodu o das imagens N o se preocupe caso sua c mera n o possua a tecnologia PRINT Image Matching a Epson Stylus C85 oferece timos resultados de impress o de fotos Sobre o Exif Print O formato de impress o Exif Exchangeable Image File inclui informa es sobre as defini es da c mera digital em arquivos JPEG para que a impressora e o aplicativo possam utiliz las na cria o de par metros de impress o precisos A maior parte das c meras digitais armazena informa es do Exif Print como a velocidade do obturador dist ncia flash e exposi o resolu o e uso de lentes em arquivos de imagem JPEG Sua impressora juntamente com o Epson PhotoQuicker utiliza essas informa es para garantir maior precis o na reprodu o de imagens Informacoes sobre o software O CD ROM fornecido com a impressora cont m todos os softwares necess rios para impress o Consulte o p ster Guia de instala o para obter informa es sobre a instala o m O driver da impressora controla o equipamento e permite determinar a apar ncia dos documentos Sem ele n o poss vel imprimir Sugest o Visite o site de suporte da Epson periodicamente para obter atualiza es gratuitas do driver da Impressora V at http www epson com br Para sua comodidade as instru es para download s o publicadas no site m O Epson PhotoQuicker a forma mais r pid

Manual do usuário da Epson Stylus C85 4 Informações sobre a

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usu&aacute;rio da Epson Stylus C85 4 Informa&ccedil;&otilde;es sobre a

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usuário da Epson Stylus C85 4 Informações sobre a