Bruschi G5 - Manual Completo em PDF
Contents
1. Bruschi G5 H G5 110 G5 112 MANUAL DO USU RIO Revis o C Junho 2014 NDICE UN E 3 NIT EE 3 3 CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO nn ri irerrerereraeserarereraraesererararaeaeaeraranr e sese rare rr art serarerarantsaraena 3 SA Oe bt CHE ol 3 12 Na ETL E Vo EE 3 So NO ANMAZENAMENTO essas narra sine See OIL DMA LO E DD AA OD OD Tica Sedese as 4 3 4 Na manuten o Geer 4 4 GUIA DE UTILIZA O RAPIDA sara cuia ann E a E TOTO a PT OE EO A 4 5 DESCRI O DO PAINEL FRONTAL res rrrerereerereererereereree rare re rea serer cera n ese r acena eee r era en en eeceenacesanaa 5 DT EU E ana a Da ini is a a eege Seet 5 5 2 NOIUM S nnne e E R A R R Se O AS aaa 5 EE 5 DAL LTE 5 5 5 Power E AAE T ERETTE ATEAN eg ege 5 6 DESCRI O DO PAINEL TRASEIRO nicissitaia adinan iada ea a aAa aa aaraa dad add ea 6 6 1 Entrada de energia 0 6 6 2 POMAMUS VE EE 6 E EE EE 6 OAA 0 TEE 6 6 5 Speaker Outputs sa das para os alto falaNes sssestesns asssasssisatssas utero erica passiarassefste io reene 6 T RECURSOS EICARACTERISTICAS rrinin ca sibea a land Ee astra Deca ada ata Taaa Ndani 7 TA AI TUDE Audio Sighial Palhi 22 1 create spocesseeor nreeoeirecestanais inca ad EE 7 To Nell e ale 7 EC a EE T TA Est gio de pot ncia Salda resonan re ri ia iaa a ua rair E EEEE EATE EIDES aa 7 e eu 7 INTE 7 L ER CHE tel let a EE 8 7 8 Alimenta o dell o cl 4 o 0 PRE ERR RR RR RS RIR RARE ORNE2. DR OR RS See SE 8 8 MANUTEN O spas atacar aaa RR pl aiaia 8 ENEE TEE 8 02 ANO Falant s eneen leese eege eessen eege 8 8 3 ChasSi e Circuito INTERNO Sa ee 8 E ATTEN 9 Ee ROD 6 1 OPERAR DEU RE AAE RD PD RREO AE AAE RDI PS EAD ERRAR ERA A RE ROSS RNA ERR 9 e xUtilizando O GD E E E e E SUS E e Ee 9 9 2 Utilizando o G5 com pedais e processadores de eet 9 10 SOLU ES DE PROBLEMAS COMUNS nn e rrererererererecererererereeeeea rea ra cera rererare serasa sena NEEN 10 10 1 O amplificador n o liga A l mpada POWER n o acende irreeeteeeeeete ee rereceeeaereeere erra rece rereereerererere ease rerarereeta 10 1025 SEM SOM EE 10 10 8 Som Distorcido BRISA EUR OR SR OO DE OND RO OR E ETR RIO JESSE ESA SAD OR TR 10 11 ASSISTENCIA TEEN Igic eebe 11 Real RT AE 11 13 NOTAS LEGAIS Ee GeseeseEeEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEn 11 14 ESPECIFI A ES TECNICAS aiaa aeranta naaraana aiana EENS eegen 12 15 CONTROLE DE QUALIDADE sesansrqscentriaosa prio ais ico iai asas rd a ic 13 1 INTRODU O Muito obrigado por adquirir um produto Bruschi Amps Por favor d grande aten o a este manual A partir dele voc aprender tudo o que precisa saber para usufruir de todos os recursos fornecidos pelo G5 Na cria o deste produto muita aten o foi dada s necessidades dos usu rios e esperamos que voc sinta um
3. e causa um apreci vel enriquecimento ao som original Agora quando voc abre o volume e o est gio de sa da come a a distorcer o G5 se torna realmente nervoso Para deixar os mais puristas satisfeitos inclu mos a possibilidade de utilizar v lvula retificadora e para agradar a todos os gostos v rias v lvulas de sa da podem ser utilziadas 6V6 EL84 EL34 6L6 KT66 etc Como o nosso n vel de exig ncia muito alto acreditamos que o G5 seja o amplificador SINGLE ENDED com menor n vel de ru do do mercado Muita aten o foi dada ao layout filtragens e aterramentos para que o circuito fosse muito silencioso e sua sonoridade primorosa O G5 est dispon vel em 3 vers es e G5 H Cabe ote e G5 110 Combo com um falante de 10 Eminence Ramrod Eminence The Copperhead opcional e G5 112 Combo com um falante de 12 Eminence Cannabis Rex Celestion Vintage 30 opcional Ao adquirir o seu G5 voc pode optar entre as v rias op es de alto falantes e v lvulas 3 CUIDADOS COM O EQUIPAMENTO 3 1 NO TRANSPORTE O G5 foi desenhado para ser transportado e utilizado com a al a para cima O transporte em outras posi es pode prejudicar o funcionamento do aparelho Ao desligar o G5 aguarde alguns minutos antes de transport lo As v lvulas de sa da s o particularmente sens veis a vibra es quando quentes 3 2 NA UTILIZA O O G5 sai da f brica ajustado para a tens o de 220V Jamais ligue o equip
4. es 1 entrada de energia 127V 220V 1 entradas para instrumento alta imped ncia 3 sa das para alto falantes ou caixas ac sticas 40 80 e 160 Controles por chaves POWER no painel frontal Liga o amplificador VOLTAGE no painel traseiro Seleciona a tens o de entrada 127V ou 220V RECTIFIER TUBE SS no painel traseiro Seleciona retifica o com diodos de sil cio SS ou v lvula TUBE Controles rotativos no painel frontal VOLUME Ganho BASS Graves TREBLE Agudos V lvulas 1 x 12AX7A ECC83S preamplificador 1 x EL84 amplificador de pot ncia opcional 1x 6V6 amplificador de pot ncia 1x 6234 retificadora opcional Acess rios Manual do usu rio Cabo de energia el trica destac vel com 3 pinos Capa protetora combinando com o acabamento do amplificador Imped ncia da entrada 1 MO um megaohms Sensibilidade da entrada 50mV RMS Imped ncia das sa das do amplificador de pot ncia 40 quatro ohms 80 oito ohms ou 160 desesseis ohms Ajuste de tonalidade Equalizador passivo de 2 controles graves e agudos Tens o de alimenta o 127V ou 220V selecion vel por meio de chave no painel traseiro Pot ncia nominal 5W cinco watts Consumo de energia aproximadamente 20 watts Op es de alto falantes Eminence USA The Copperhead 10 Guitar Speaker Eminence USA Ramrod 10 Guitar Speaker Eminence USA Cannabis Rex 12 Guitar Speaker Celestion UK Vintage 30 12 Guita
5. h v rios pontos de alta tens o e o toque acidental nestes pontos pode causar fortes choques el tricos H s rio risco de queimaduras e choques el tricos podendo at mesmo ocasionar morte Manuten o em circuitos de alta tens o algo muito s rio 4 GUIA DE UTILIZA O R PIDA Verifique a posi o da chave seletora de tens o no painel traseiro e caso necess rio mude a para a posi o adequada antes de ligar o equipamento Se voc for ligar o G5 em uma tomada de 100 a 127 volts coloque a na posi o 127V Se for ligar o G5 em uma tomada de 200 a 220 volts coloque a na posi o 220V Verifique que a chave POWER no painel frontal esteja desativada para baixo Ligue o G5 na tomada com o cabo de energia que acompanha o equipamento Deixe os controles BASS e TREBLE na posi o central 5 e o VOLUME na posi o m nima 0 Ligue a sua guitarra no conector INPUT no painel frontal com um cabo apropriado Ative a chave POWER para cima Aguarde uns 30 segundos para que as v lvulas aque am Ajuste o n vel do controle MASTER at o volume desejado Ajuste os outros controles vontade e curta o som do seu G5 5 DESCRI O DO PAINEL FRONTAL O painel frontal tem as seguintes conex es e controles 5 1 INPUT A entrada denominada INPUT de alta imped ncia e adequada para o uso tanto com guitarras de captadores passivos quanto ativos Tamb m perfeita para o sinal vindo de um pedal pedaleira ou o
6. GIO DE POT NCIA SA DA Na Bruschi Amps n s gostamos de respeitar o gosto de cada clientes por isto desenhamos o est gio de sa da do G5 para que v rios modelos de v lvulas possam ser utilizados Este recurso tamb m muito til para aqueles casos em que uma v lvula queima Voc pode pegar praticamente qualquer outra v lvula e colocar no G5 para que ele continue funcionando Na posi o marcada como EL84 no painel traseiro h um soquete de 9 pinos para usar uma v lvula de sa da EL84 Na posi o marcada como 6V6 no painel traseiro h um soquete de 8 pinos que aceita 6V6 6L6 KT66 EL34 etc Voc pode utilizar uma EL84 e uma 6V6 simultaneamente mas note que a pot ncia do amplificador aumentar apenas cerca de 30 de se esperar que a pot ncia dobre mas isto n o acontece por causa das diferentes caracter sticas entre as v lvulas Uma possibilidade alterarmos o seu G5 para que ele funcione com duas EL84 desta forma dobrando a pot ncia nominal O est gio de sa da utiliza bias cat dico tamb m conhecido como autom tico por isto ele n o necessita de ajuste de bias na substitui o das v lvulas 7 5 ALTO FALANTES O G5 pode ser fornecido no formato cabe ote G5 H com um alto falante de 10 polegadas G5 110 ou com um alto falante de 12 polegadas G5 112 As op es usuais de alto falantes s o e Eminence The Copperhead 10 polegadas M dios proeminentes e Eminence Ramrod 10 polegadas Grave
7. RI O DO PAINEL TRASEIRO Use 1A fuse Voltage Rectifier A EAKER OUTPUTS Use TA O das EL84 ECC83 O painel traseiro do equipamento possui as seguintes conex es e chaves 6 1 ENTRADA DE ENERGIA Conecte o cabo de energia IEC que acompanha o equipamento neste conector Importante Nunca remova o pino de aterramento do cabo de energia Procure sempre utilizar o G5 aterrado para evitar choques el tricos 6 2 PORTA FUS VEL Montado em conjunto com o conector da entrada de energia deve ser substitu do por um de mesmo valor corrente em caso de rompimento No painel traseiro h a especifica o do tipo de fus vel a ser utlizado No porta fus vel h um compartimento para um fus vel extra Voc pode utilizar este fus vel em caso de queima do original Lembre se de comprar um ou mais fus veis sobressalentes assim que poss vel A queima de fus veis n o normal e n o deve ocorrer se o equipamento estiver em boas condi es Na maioria dos casos isto ocorre devido a uma v lvula de sa da danificada com um curto intermitente caso o fus vel queime esporadicamente ou permanente caso o fus vel queime logo ao ligar o aparelho Procure verificar o estado das v lvulas de sa da nestes casos O fus vel tamb m deve queimar se o equipamento estiver ajustado para 127V e for ligado em 220V protegendo o equipamento Contudo isto pode n o acontecer e o G5 ficar seriamente danificado por isso sempre verifique a posi o
8. alante dure para sempre No entanto pode ser necess rio trocar os alto falantes devido a acidentes ou voc pode querer testar modelos diferentes e n o h problema nenhum quanto a isso desde que voc conecte os falantes na sa da correta No caso do G5 H voc pode utiliz lo com qualquer caixa de som para guitarra dispon vel no mercado e as caixas da nossa linha Bruschi GP s o excelentes op es para voc aproveitar todo o potencial do seu amplificador Todos os alto falantes em nosso portf lio s o de alt ssima qualidade e alta efici ncia Desta forma voc consegue um volume consider vel mesmo com um amplificador de baixa pot ncia como o G5 8 3 CHASSI E CIRCUITO INTERNO Se voc cuidar adequadamente do seu amplificador a vida til de todos os componentes deve ser muito longa Caso seja necess rio fazer uma manuten o na parte interna do equipamento apenas uma pessoa treinada deve faz lo Antes de tentar mexer no interior do seu equipamento ou deix lo nas m os de um t cnico pouco confi vel por favor considere envi lo para n s Entre em contato com o nosso Servi o de Assist ncia ao Cliente que lhe dar as intru es de como proceder para ter o seu equipamento analizado por um t cnico da pr pria f brica Na maioria das vezes o transporte e conserto realizado na f brica mais r pido e barato Al m disso o seu equipamento receber uma completa revis o e uma nova garantia ATEN O Qualquer ajuste
9. amento em uma fonte tomada de 220V com a chave seletora de tens o no painel traseiro posicionada para 127V Isto pode causar danos muito s rios ao equipamento O G5 foi desenvolvido para trabalhar em 127V ou 220V dependendo da posi o da chave seletora de tens o no painel traseiro Quando ajustado para 127V tens es at 140V s o aceit veis Quando ajustado para 220V tens es at 240V s o aceit veis Quanto menor a tens o de alimenta o menor a pot ncia do amplificador Quanto maior a tens o maior a pot ncia mas a utiliza o acima das tens es nominais reduzir o significativamente a vida til das v lvulas e de outras partes do aparelho O G5 n o possui chave STANDBY pelo fato de trabalhar com tens o relativamente baixa Para utiliz lo apenas acione a chave POWER no painel frontal Caso o seu G5 n o tenha a v lvula retificadora instalada a chave RECTIFIER TUBE SS Retifica o valvulada estado s lido no painel traseiro funciona como STANDBY silenciando o equipamento na posi o TUBE Nunca retire o pino central terra do cabo de alimenta o muito importante utilizar este aparelho aterrado para evitar ru dos e choques el tricos ale a O G5 aquece consideravelmente durante o seu funcionamento e isto n o um defeito V lvulas s o muito ineficientes e transformam grande parte da energia que recebem em calor Evite utilizar equipamentos sens veis ao calor pr ximos do G5 Procure n o ob
10. cabo que liga os alto falantes ou caixa externa n o est desconectado Verifique o estado dos seus cabos Caso esteja utilizando pedais etc ligue a guitarra diretamente no amplificador para verificar se o problema est em outro equipamento Verifique se as v lvulas est o com o filamento aceso Uma v lvula com filamento apagado pode denunciar um problema nesta v lvula Todas elas apagadas significa algum outro problema 10 3 SOM DISTORCIDO Diminua o VOLUME Experimente diminuir o n vel dos controles BASS e TREBLE Caso voc esteja utilizando pedais etc verifique se a sa da volume do efeito n o est muito alta o que causa distor o na entrada do amplificador 11 ASSIST NCIA T CNICA Este equipamento tem garantia contra defeitos de pe as e de fabrica o pelo per odo de 12 meses a contar da data de aquisi o Guarde a sua nota fiscal ela necess ria para comprova o da garantia A garantia n o cobre v lvulas e transformadores Isto porque este componentes podem ser mais facilmente danificados por abusos como ligar o amplificador na tens o errada quedas vibra es excessivas etc De acordo com o C digo de Defesa ao Consumidor em caso de defeito durante o prazo da garantia legal 90 dias o transporte do equipamento para fins de conserto corre por conta do fornecedor Ap s este prazo a responsabilidade do transporte do cliente Se servi o t cnico for requerido contate o Servi o de Assist ncia ao C
11. da chave seletora de tens o VOLTAGE antes de ligar seu equipamento na tomada 6 3 VOLTAGE a chave seletora de tens o Ajuste a para a posi o 127V ou 220V de acordo com a tens o na tomada que voc utilizar para alimentar o G5 6 4 RECTIFIER Esta chave seleciona na fonte de alimenta o os diodos de sil cio na posi o SS ou a v lvula retificadora na posi o TUBE A op o de usar v lvula retificadora foi inclu da no G5 para agradar aos mais puristas entretanto o efeito muito sutil e voc pode utiliz lo na posi o SS sem problema algum Neste caso voc pode inclusive utilizar o amplificador sem a v lvula retificadora instalada e a chave TUBE SS funciona como uma chave STANDBY desativando o som do amplificador na posi o TUBE 6 5 SPEAKER OUTPUTS SA DAS PARA OS ALTO FALANTES O G5 possui 3 sa das para alto falantes Uma para 4 ohms uma para 8 ohms e outra para 16 ohms Procure ligar seus alto falantes caixas na sa da adequada Lembre se que com dois falantes em paralelo a imped ncia se divide dois falantes de 8 ohms em paralelo formam uma carga de 4 ohms Lembre se tamb m que dois falantes em s rio tem suas imped ncias somadas dois falantes de 8 ohms em s rie formam uma carga de 16 ohms Procure n o utilizar mais de uma sa da para evitar danos ao transformador de sa da 7 RECURSOS E CARACTER STICAS O G5 possui v rios recursos que o diferenciam Ao desenh lo procuramos cr
12. es at poder ser considerado perfeito E um transformador superdimensionado e por isto o G5 pode funcionar com ambas as v lvulas de sa da V2 e V3 instaladas simultaneamente A constru o com muita aten o nos detalhes feita por pessoas com d cadas de experi ncia permite a alta qualidade de nossos transformadores e garantia de anos de tima performance 7 8 ALIMENTA O DO CIRCUITO DE UDIO A fonte de alimenta o uma das partes mais importantes de um amplificador A fonte do G5 foi desenhada de forma a reduzir consideravelmente o ru do injetado no circuito de audio Desta forma conseguimos desenhar o amplificador SINGLE ENDED mais silencioso que conhecemos A chave RECTIFIER no painel traseiro seleciona a retifica o com diodos de estado s lido SS ou retifica o com v lvula diodo TUBE 8 MANUTEN O 8 1 GABINETE Umidade excessiva pode causar a prolifera o de fungos em gabinetes de madeira Caso isso ocorra o seu amplificador dever ser desmontado e as partes internas do gabinete dever o ser limpas com um pano embebido em cloro N o utilize lcool benzina ou gua O exterior do equipamento pode ser limpo com um pano levemente umedecido com gua N o use nenhum tipo de material abrasivo ou solvente 8 2 ALTO FALANTES Os alto falantes utilizados no G5 110 e G5 112 suportam muito mais do que a capacidade do est gio de sa da Por isso voc pode esperar que em condi es adequadas o alto f
13. grande prazer em utilizar este equipamento que tem dado muito orgulho aos envolvidos no seu desenvolvimento e manufatura 2 DESCRI O O G5 um amplificador para guitarra desenhado para unir algumas das melhores caracter sticas dos cl ssicos amplificadores valvulados com a performance exigida pelos m sicos modernos Muitos m sicos acreditam que o segredo da sonoridade a simplicidade Pensando nisto trabalhamos em um amplificador muito simples mas de alt ssima qualidade Como um objetivo do projeto procuramos deixar o G5 com um preamplificador essencialmente limpo para que o est gio de sa da tenha prioridade na distor o o que uma caracter stica muito apreciada em v rios amplificadores cl ssicos Por isto o G5 n o possui ajuste de master ou loop de efeitos o que s faz sentido quando distor o do preamplificador utilizada S o apenas 3 controles VOLUME GRAVES e AGUDOS e uma enorme gama de possibilidades O G5 um amplificador com est gio de sa da do tipo SINGLE ENDED em contraste com os est gios de sa da PUSH PULL Este tipo de est gio utiliza apenas uma v lvula de sa da ou v rias conectadas em paralelo atuando como se fossem uma s e possui uma amplifica o bastante assim trica o que se traduz na gera o da segunda harm nica em adi o ao som original e respons vel por boa parte da sua sonoridade Por isto o G5 n o um amplificador muito limpo entretanto esta sujeira n o bvia
14. iado e h uma significativa varia o de volume Como o G5 n o possui loop de efeitos o que n o faz sentido em um amplificador em que o power distorce antes do preamp uma ordem padr o seria a abaixo mas fique vontade para descobrir qual a sonoridade mais lhe agrada guitarra gt wah gt compressor gt distor o gt modula es chorus flanger phaser tr molo gt delay gt reverb gt amplificador Normalmente efeitos que causam distor es e altera o din mica do som devem ser colocados antes das modula es Efeitos que lidam com tempo delays e reverb soam mais naturais quando est o no final da cadeia do sinal Estes s o apenas pontos de partida experimente vontade Muitos timbres interessantes de guitarra foram criados justamente colocando os efeitos em uma ordem diferente da que mencionamos acima 10 SOLU ES DE PROBLEMAS COMUNS 10 1 O AMPLIFICADOR N O LIGA A L MPADA POWER N O ACENDE Verifique se o cabo de energia est conectado O amplificador est ligado na tomada A tomada est funcionando Verifique se o fus vel n o est rompido Caso o fus vel esteja danificado troque o por um de igual valor Nunca use um fus vel para corrente maior do que o especificado Lembre se que um fus vel sobressalente fornecido no compartimento do suporte de fus vel 10 2 SEM SOM Verifique se o controle VOLUME n o est no m nimo Verifique se a guitarra est com o volume aberto Verifique se o
15. iar um amplificador que unisse algumas das melhores caracter sticas de nossos amplificadores favoritos com algumas inova es especialmente desej veis Esta se o do manual lhe explicar estes recursos e o por qu deles Leia com aten o para obter o melhor do seu G5 7 1 ALL TUBE AUDIO SIGNAL PATH No G5 semicondutores n o s o utilizados no circuito de udio Mesmo que algumas etapas do circuito pudessem ser feitas com trans stores ou circuitos integrados sem preju zo do resultado final quer amos a pureza de um amplificador all tube e por isso tomamos a decis o de utilizar apenas v lvulas como elementos ativos no caminho do sinal Semicondutores s o utilizados na fonte de alimenta o apenas quando a chave RECTIFIER est na posi o SS 7 2 PR AMPLIFICADOR O pr amplificador utiliza os dois est gios de uma v lvula 12AX7 para aumentar e condicionar o n vel do sinal proveniente da guitarra Ele foi desenhado para ser essencialmente limpo e por isto o est gio de sa da distorce antes do preamplificador A desejada segunda harm nica que enriquece o sinal da guitarra e caracter stica dos melhores amplificadores cl ssicos est presente no pr amplificador mas este efeito mais presente no est gio de sa da do G5 7 3 EQUALIZADOR Decidimos por um belo equalizador passivo por sua sonoridade cl ssica O equalizador permite um ajuste preciso do sinal da guitarra na sa da do pr amplificador 7 4 EST
16. ma seja uma das v lvulas de pr ou de power Voc pode descobrir qual delas est causando os ru dos batendo de leve Procure n o tocar diretamente nas v lvulas quentes para evitar queimaduras Utilize um objeto de borracha 9 DICAS 9 1 UTILIZANDO O G5 CLEAN Experimente ligar a guitarra diretamente no amplificador Sem levantar muito o volume voc obter uma bela sonoridade limpa CRUNCH O G5 permite que voc tenha um som distorcido no est gio de sa da conforme aumentar o volume Procure encontrar o ponto que voc mais gosta FLEXIBILIDADE Muitos gostam de deixar o volume do amplificador no m ximo para que o controle de volume da guitarra dose a quantidade distor o Brian May Queen um exemplo t pico entre os muitos guitarristas especialmente os blueseiros que usam esta abordagem 9 2 UTILIZANDO O G5 COM PEDAIS E PROCESSADORES DE EFEITO Caso voc queira ir do timbre limpo ao distorcido sem varia o de volume um pedal de distor o uma solu o bvia e pr tica O G5 foi testado com v rios pedais e conseguimos sons excelentes com eles Quando voc usa v rios pedais diferentes a ordem dos efeitos pode causar significativa altera o no timbre Por exemplo um pedal wah wah antes de um pedal de distor o causa uma altera o suave no timbre com pouca altera o no volume do instrumento durante a movimenta o do pedal Colocando se a distor o antes do wah wah o efeito fica muito mais pronunc
17. onsumidor da Bruschi Ltda para obten o de um N mero de Protocolo de Manuten o N o envie o equipamento antes de obter o protocolo ou o mesmo pode ser extraviado No final deste manual h um relat rio de teste do seu amplificador inclusive com o n mero de s rie do mesmo Recomendamos que voc envie o equipamento com uma c pia do relat rio de teste ou com o manual que o acompanhou 12 CONCLUS O Todos os produtos da Bruschi Ltda est o constantemente sendo aperfei oados Voc pode ficar informado sobre atualiza es visitando nosso site na Internet www bruschiamps com br Voc tamb m pode nos enviar suas sugest es pela Internet para o email bruschiampsQbruschiamps com br 13 NOTAS LEGAIS Todos os direitos relativos publica o deste manual est o assegurados bem como a propriedade intelectual de todos os produtos e publica es produzidos e ou distribu dos pela Bruschi Ltda Apesar de todos os cuidados tomados para atestar a veracidade das informa es aqui publicadas tanto o autor quanto a companhia est o isentos da responsabilidade de qualquer falha erro ou omiss o na publica o deste bem como prejuizos ou quaisquer outros problemas causados ao usu rio decorrente da utiliza o de nossos produtos As especifica es do produto est o sujeitas a altera es sem not via pr via devido ao constante avan o de nossos processos e melhorias de nossos produtos 14 ESPECIFICA ES T CNICAS Conex
18. ou manuten o no interior do chassi deve ser efetuado por um t cnico qualificado No interior do chassi h v rios pontos de alta tens o e o toque acidental nestes pontos pode causar fortes choques el tricos H s rio risco de queimaduras e at mesmo morte 8 4 V LVULAS Assim como qualquer outro componente v lvulas podem queimar e muitas vezes queimam nos momentos mais impr prios como durante um show para centenas ou milhares de pessoas Por isto considere ter sempre algumas v lvulas de reserva O importante ter ao menos uma v lvula de preamplificador como uma ECC83 12AX7 e uma v lvula de sa da EL84 ou 6V6 de reserva Caso haja queima da v lvula retificadora voc pode simplesmente mudar a chave RECTIFIER para a posi o SS A vida til das v lvulas pode ser reduzida por impactos vibra es ou sobreaquecimento Por isto cuide bem do seu amplificador Caso voc note que o som do seu amplificador perdeu o brilho h uma grande chance de que uma das v lvulas esteja no final da vida Voc pode adquirir outra diretamente conosco ou com outro fornecedor A substitui o um procedimento simples que pode ser executado pelo pr prio usu rio Caso haja som com a chave RECTIFIER na posi o SS mas n o na posi o TUBE mesmo com a V4 instalada o problema provavelmente estar nesta v lvula retificadora Caso o problema seja ru dos descont nuos ou realimenta o microfonia tamb m poss vel que o proble
19. r Speaker outras op es sob consulta Dimens es G5 H 31cm largura x 21cm altura x 20cm profundidade G5 110 31cm largura x 36cm altura x 20cm profundidade G5 112 37cm largura x 43cm altura x 20cm profundidade Peso G5 H 6 6 kg G5 110 10 4 kg G5 112 12 7 kg 15 CONTROLE DE QUALIDADE Fabricante Bruschi Ltda Blumenau SC Modelo G5 All Tube Guitar Amplifier N mero de s rie Acabamento Cor Painel frontal V lvula do pr V1 JJ ECC83S 12AX7A V lvula do power V2 JJ ELB4 V lvula do power V3 JJ 6V65 V lvula retificadora V4 JJ 6234 Alto falante Pot ncia m xima na sa da Com THD 10 Com THD 20 Dura o total do teste Condi es do teste de pot ncia Sinal senoidal 500Hz Carga resistiva 8 ohms MASTER 10 BASS 2 TREBLE 0 Data T cnico respons vel OBSERVA ES GH Amplificadores 55 47 3232 0984 55 47 9938 3439 Rua Henrique Probst 218 Sala 01 Bairro Escola Agr cola 89037 670 Blumenau SC Brasil www BruschiAmps com br Impress o ecologicamente respons vel em papel 100 recicl vel
20. s e agudos proeminentes e Eminence Cannabis Rex 12 polegadas Sonoridade equilibrada com graves profundos e Celestion Vintage 30 12 polegadas Sonoridade brilhante com graves firmes 7 6 V LVULAS O G5 possui 4 soquetes para v lvulas e h v rias possibilidades de utiliz los V1 ECC83 PREAMPLIFICADOR Nesta posi o voc pode usar uma v lvula do tipo duplo triodo como ECC83 12AX7 ECC81 12AT7 ou outra similar Cada modelo de v lvula possui um ganho diferente por exemplo a ECC83 possui mais ganho do que a ECC81 e isto influenciar na sonoridade final do amplificador V2 EL84 EST GIO DE SA DA Nesta posi o voc pode usar uma v lvula de 9 pinos do tipo EL84 A EL84 possui mais ganho do que a 6V6 e similares por isto voc conseguir distorcer mais o est gio de sa da usando esta v lvula V3 6V6 EST GIO DE SA DA Nesta posi o voc pode usar uma v lvula tetrodo pentodo com 8 pinos do tipo 6V6 6L6 EL34 KT66 etc Estas v lvulas possuem menos ganho do que a EL84 e usando uma delas voc obter um est gio de sa da mais limpo do que com a EL84 V4 GZ34 RETIFICA O Esta v lvula faz parte da fonte de alimenta o do G5 e opcional Caso ela n o esteja instalada o amplificador s funcionar com a chave RECTIFIER na posi o SS diodos de sil cio 7 7 TRANSFORMADOR DE SA DA 0 transformador de sa da blindado foi desenhado exclusivamente para o G5 e passou por v rias revis
21. struir o fluxo de ar na traseira do G5 Se voc precisar utilizar o amplificador inclinado ou muito pr ximo a uma parede procure for ar o fluxo de ar na traseira com um pequeno ventilador N o utilize o equipamento em locais midos ou quentes Evite a exposi o direta a raios solares Nunca desconecte cabos puxando pelos fios Segure o plug e puxe firmemente Jamais deixe entrar objetos no interior do chassi Eles podem causar mal funcionamento do equipamento ou inc ndios Caso isso ocorra desligue o equipamento imediatamente e o envie assist ncia t cnica L quidos ao adentrar o equipamento causam mal funcionamento risco de choque el trico e de inc ndio Nunca utilize o equipamento debaixo de chuva ou em ambientes midos 3 3 NO ARMAZENAMENTO O G5 n o deve ser exposto umidade ou ao calor excessivo Caso n o for utilizar o equipamento por um per odo de tempo prolongado armazene o em um local livre de vibra es calor e umidade 3 4 NA MANUTEN O Se for abrir o equipamento tenha certeza de que o mesmo encontra se completamente desconectado Ao efetuar qualquer procedimento no interior do equipamento com o mesmo ligado siga a regra uma m o no bolso outra na ferramenta N o toque nada no interior do equipamento com as m os desprotegidas Utilize apenas ferramentas isoladas ATEN O Qualquer ajuste ou manuten o no interior do chassi deve ser efetuado por um t cnico qualificado No interior do chassi
22. utro equipamento 5 2 VOLUME Controla o ganho do pr amplificador e consequentemente o n vel do sinal que excita o est gio de pot ncia podendo lev lo a distor o Com a maioria das guitarras timbres limpos podem ser obtidos com o controle ajustado pr ximo da posi o 4 Pr ximo da posi o 6 voc j ter uma leve distor o cruch e acima disto a distor o se torna mais aparente Se voc estiver utilizando um pedal de distor o entre a guitarra e a entrada do G5 provavelmente ir preferir deixar o n vel do VOLUME pr ximo ao 3 para som limpo com o pedal desligado ou pr ximo ao 6 para som crunch com o pedal desligado Guitarristas que gostam de variar o timbre trabalhando com o bot o de volume da guitarra preferem deixar o ganho em um n vel mais alto pr ximo ao m ximo 5 3 BASS Ajuste da intensidade das frequ ncias baixas graves 5 4 TREBLE Ajusta o n vel das frequ ncias altas agudos Este o controle de tonalidade mais atuante Devido natureza do equalizador os controles BASS e TREBLE s o bastante interativos Por exemplo com o TREBLE no m ximo o controle BASS perde um pouco sua efic cia Para sons mais m dios procure deixar os controles BASS e TREBLE em n veis mais baixos para que os m dios possam se sobressair 5 5 POWER A chave POWER ativa o G5 O som demora uns 30 segundos para surgir isto porque as v lvulas levam um certo tempo para aquecer Isto normal 6 DESC
Download Pdf Manuals
Related Search