Home
Manual da lavadora de pisos automática - LST51
Contents
1. Tenha certeza de que os tanques est o esgotados e limpos e o rodo n o esteja em contato com o piso CUIDADO N o exponha o equipamento a chuva Guarde em reas internas CUIDADO Se seu equipamento guardado em reas muito frias temperaturas igual ou inferiores a 0 C tenha certeza de que seus tanques est o vazios pois danos podem ocorrer se o liquido congelar dentro do tanque Danos ocorridos nestes casos n o s o cobertos pela garantia ATEN O Recarregue as baterias somente ap s 30 minutos do termino do uso do equipamento isto ir prolongar a vida das baterias ATEN O Os procedimentos a seguir s o para o carregamento utilizando um carregador autom tico recomendado Especifica es para o carregador e Voltagem de sa da 24 Volts eCorrente de sa da 10 a 20 Amp e Circuito de flutua o autom tico e Para carregar baterias de ciclo profundo ATEN O Para uma adequada performance das baterias nunca as deixe descarregadas por per odos longos mantenha as sempre carregadas 10 CUIDADO N o opere o equipamento com o ponteiro do indicador de carga de baterias na zona vermelha isto resulta em danos para as baterias PERIGO Carregue as baterias em local ventilado Mantenha as baterias longe de fa scas ou fogo para n o haver riscos de inc ndio ou explos o PERIGO Proteja os olhos e as m os quando manusear as baterias 1 Leve o equipamento at um local ventilado 2 Par
2. DAS BATERIAS PERIGO Use luvas e culos de prote o quando manipular ou inspecionar as baterias PERIGO Mantenha o equipamento longe de fa scas ou chamas Baterias emitem gases explosivos que podem resultar em fogo ou explos es ESPECIFICA ES RECOMENDADAS PARA AS BATERIAS Duas baterias de 12 Volts tracion rias de 140 A h Dimens es m ximas Medidas em mm 180 largura x 330 comprimen to x 254 altura Recomenda es Moura Log Modelo12ML140 140A Tudor Modelo TT30KPE 110A Trojan Modelo 1 1275 Tenha no local de uso Chave de boca para fixa o e troca das baterias gua de bateria Providencie um estoque de gua de bateria para reposi o Importante Ao instalar as baterias indentifique as como um jogo Quando for carreg las fora da m quina fa a o sempre como um jogo nico Nunca desfa a este jogo Em caso de substitui o substitua o jogo ou seja as duas baterias Coloque etiqueta com a data da instala o PERIGO Para prevenir que o equipamento ligue acidentalmente desconecte os cabos das baterias A LST51 bateria pode ser operada com energia el trica em 220volts para 110 volts ou outra voltagem consulte a Plataforma Para a instala o da fonte retificadora retire as baterias Figura 1 1 Pare o equipamento sobre uma superf cie plana e desligue todos bot es 2 Gire o tanque de recolhimento sobre sua dobradi a para ter acesso ao compartimento das bater
3. PESO ooo en o 90 Kg sem as baterias SISTEMA DE MOVIMENTO N A assistido pelo motor de escova N A assistido pelo motor ER escova CAPACIDADE DO TANQUE DE SOLU O 48litros o 4Blitros o ooo CAPACIDADE DO TANQUE DE RECOLHIMENTO 50 litros 50 litros o LARGURA DE SERVI O O o 510MM do BOM DI METRO DO DISCO 20 510 mm 20 910 mm L MOTORDEESCOVAMENTO RAA UNA Spi radol 14 BATERIAS O 2 140 A h 12V ciclo pondo AUTONOMIA BATERIAS continuo Jo NA 4horas m dia coneaneoooceon roo Tim NA RUIDO o DO OB A ooo 11
4. ir tocar o piso Caso a trava de fixa o encoste no piso danos podem ocorrer CUIDADO N o utilize o equipamento sem o disco abrasivo instalado e fixado com a trava de seguran a FIXA O DO RODO 1 Puxe a alavanca de levantamento do rodo para elevar seu suporte figura 7 2 Afrouxe as borboletas do rodo e posicione o para deslizar nas ranhuras do suporte Assegure se de que os rod zios do rodo est o posicionados para tr s 3 Aperte os man pulos do rodo para fix lo Figura 7 ABASTECIMENTO DO TANQUE DE SOLU O 1 Leve o equipamento at o local de abastecimento mantenha o rodo e o conjunto do motor levantados durante o transporte 2 Verifique se o bot o de controle de solu o est na posi o fechada figura 8 3 Abaste a o equipamento de solu o pela abertura do tanque que se encontra na parte dianteira figura 9 Coloque a solu o de limpeza no m ximo 48 litros e a uma temperatura m xima de 60 C A mangueira transparente traseira tem duas marca es que indicam o n vel de solu o com 24 e 48 litros Figura 8 NOTA Se utilizar um recipiente para abastecer o equipamento ex balde verifique se est bem limpo para evitar o entupimento das tubula es da solu o 4 Adicione a gua quantidade de limpador adequada indicada no frasco do fabricante para obter a solu o correta Figura 9 ATEN O Utilize somente produtos recomendados Consulte um
5. reparos no equipamento ou guarda lo e Tenha certeza de que a m quina esta desligada Pare sobre uma superf cie plana Desconecte as baterias PERIGO Sempre desconecte as baterias antes de efetuar reparos no equipamento para n o haver riscos de choque el trico PERIGO Mantenha o equipamento longe de fa scas ou chamas Baterias emitem gases explosivos que podem resultar em fogo ou explos es PERIGO Carregue as baterias em local bem ventilado PERIGO Use luvas e culos de prote o quando manipular ou inspecionar as baterias CUIDADO N o guarde o equipamento em reas descobertas ou muito midas CUIDADO O uso de outros itens n o recomendados pelo fabricante pode causar danos m quina no PE fera Be A EU 4 11 Conjunto do rodo 12 Painel el trico 13 Tanque de recolhimento 14 Tampa visor do tanque de recolhimento 15 Abertura para abastecimento frontal 16 Rodas traseiras de condu o 17 Suporte da saia frontal 18 Saia de borracha contedora de respingos 19 Rodas de parede RECEBIMENTO DO EQUIPAMENTO Verifique a embalagem a procura de sinais de danos Se existirem reporte os danos ao transportador Veja ainda se o conte do da embalagem est completo e contate seu distribuidor no caso de itens faltantes Use uma rampa para retirar o equipamento do suporte de madeira N o arraste o equipamento para fora do suporte de madeira danos podem ocorrer INSTALA O
6. seguida fa a o pedido da pe a atrav s de seu c digo discriminado neste cat logo diretamente PLATAFORMA ou a um revendedor autorizado Este equipamento poder promover excelentes resultados com um m nimo custo se e Am quina for operada com cuidados razo veis Am quina tiver manuten o regular seguindo as instru es de manuten o do equipamento informadas adiante Se a manuten o for executada por pessoa autorizada e com partes e pe as originais Favor prencher na hora da instala o para refer ncias futuras Modelo N N mero de s rie INSTRU ES DE SEGURAN A COMPONENTES DO EQUIPAMENTO INSTALA O DO EQUIPAMENTO INSTALANDO A FONTE RETIFICADORA PREPARA O DO EQUIPAMENTO OPERA O DO EQUIPAMENTO ESGOTANDO OS TANQUES MANUTEN O Oo O N Ao A A O N Este equipamento designado para lavar pisos em reas internas e n o deve ser usado para nenhum outro uso Use somente discos abrasivos escovas e solu o de limpeza recomendados Todos os operadores devem conhecer entender e seguir as instru es de seguran a Data de instala o GUARDANDO O EQUIPAMENTO 10 RECARREGANDO AS BATERIAS 10 ESPECIFICA ES 11 PROBLEMAS E SOLU ES 12 MANUAL B SICO DE BATERIAS T3 DESENHOS E LISTA DE PARTES 16 DIAGRAMA EL TRICO 24 GUIA PR TICO DE MANUT PASSO A PASSO 25 Os cuidados com a seguran a s o indicados de duas maneiras conforme abaixo indicado PERIGO Refe
7. 4 Retire o rodo da m quina e lave o Guarde o rodo separado da m quina com as borrachas para cima de forma a n o danific las 5 Limpe o equipamento com um produto n o abrasivo e sem solventes 6 Deixe a tampa acr lica transparente superior do equipamento aberta quando guardar o equipamento para evitar a gera o de odores no equipamento 7 Recarregue as baterias se o equipamento for a bateria limpe e verifique o cabo el trico para equipamentos 220v Se o cabo tiver danos substitua o ATEN O Recarregue as baterias somente ap s 30 minutos do t rmino do uso do equipamento isto ir prolongar a vida das baterias MANUTEN O SEMANAL 1 Limpe os p los da baterias para prevenir corros o 2 Verifique os cabos das baterias 3 Misture uma solu o de 1 litro de vinagre para 10 litros de gua e coloque no tanque de solu o limpa Empurre a alavanca de fluxo da solu o at que os canais de sa da sejam preenchidos ent o feche a sa da Deixe a solu o limpadora agir por 30 minutos e esvazie todo o tanque atrav s da mangueira transparente Enxague o tanque de solu o com gua limpa Prepare a mesma solu o limpadora e coloque no tanque de recolhimento deixe agir por algumas horas esvazie e enxague com gua limpa 4 Verifique o n vel de fluido nas baterias se necess rio adicione gua destilada MANUTEN O MENSAL 1 Lubrifique os rod zios com uma graxa resistente a gua 2 Lubrifi
8. Manual do usu rio e pe as de reposi o Guia pr tico de manuten o passo a passo Lavadora Autom tica de Pisos platinurs LSTS1E El trica a Cabo LISTS 1B CELAL Revis o Julho 2010 Al PLATAFORMA PLATAFORMA TECNOLOGIA EM CONSERVA O DE PISOS LTDA Av Deputado Em lio Carlos 2499 02721 200 S o Paulo SP Tel 11 3959 0300 Fax 11 3959 0306 atendimento plataforma ind br www plataforma ind br Os produtos produzidos pela Plataforma Tecnologia em Conserva o de Pisos Ltda ser o garantidos por defeitos de fabrica o nos prazos e condi es abaixo especificados Para o comprador original constante na Nota Fiscal de venda onde consta a data de venda e o n mero de s rie de fabrica o Esta garantia estar sujeita a an lise de uso e servi os executados pelo equipamento Defeitos por mau uso e manuseio n o estar o cobertos pela garantia Todos os equipamentos vendidos pela PLATAFORMA s o acompanhados por Manual de Instala o e Opera o que indica o uso correto e os cuidados devidos de manuten o preventiva al m de conter todas as informa es sobre os cuidados a serem tomados pelo operador que deve ser habilitado Todo operador pode e deve ser treinado no uso do equipamento A Plataforma oferece diretamente ou atrav s da rede distribuidora o suporte necess rio Nossos produtos n o est o garantidos contra danos causados por acidentes neglig ncia inc n
9. a instala o do disco escova se tornar mais f cil Y Figura 3 2 Selecione o disco abrasivo que mais se ajustar a sua necessidade Importante Consulte seu distribuidor ou a Plataforma para a escolha do disco adequado para o seu servi o ou tipo de piso Especifica es do disco abrasivo para trabalhos de lavagem at 220 rpm 25 4 mm espessura 510 mm de di metro com furo central de 89 mm 3 Instala o do disco Fixe o disco abrasivo no suporte pl stico prenda o disco antes de instalar o suporte do disco no motor Retire a trava de fixa o do disco coloque o disco no suporte e recoloque a porca de fixa o Aperte somente com a m os n o utilize ferramentas figura 4 4 Levante a frente da m quina at o apoio traseiro tocar o piso desta forma haver acesso parte inferior do motor podendo instalar o suporte do disco abrasivo ou escova Figura 4 Coloque o suporte do disco no cubo do motor Gire rapidamente o suporte no sentido anti hor rio e assegure se de que esteja bem fixado figura 5 Figura 5 6 Para erguer o conjunto de escova o do piso pise firmemente no pedal de eleva o para que este fique fixo na posi o elevada direita do suporte figura 6 Figura 6 CUIDADO N o instalar o suporte de disco acionando a m quina sobre o mesmo Isto danificar o suporte CUIDADO Tenha certeza de que a trava de fixa o do disco est bem instalada e n o
10. ado de n o introduzir gua atrav s do tubo de aspira o 3 Feche novamente a mangueira de esgotamento e coloque a de volta no suporte quando o tanque estiver vazio e limpo Figura 15 ESGOTANDO O TANQUE DE SOLU O 1 Puxe a mangueira transparente na traseira do equipamento e retire a solu o de limpeza em um balde ou outro recipiente limpo figura 16 2 Limpe o tanque de solu o a cada uso Isto evitar obstru es por ac mulo de produtos qu micos Utilize o procedimento anterior para retirar a gua utilizada para limpar o tanque 3 Gire a manopla de solu o para frente para limpar o sistema de fluxo de solu o 4 Conecte novamente a mangueira e assegure se de que esteja bem fixa Figura 16 PERIGO Antes de qualquer manuten o desconecte as baterias ou cabo el trico para equipamentos el tricos Fa a o reparo sobre superf cies planas Para manter o equipamento em timas condi es simplesmente siga as instru es de manuten o di ria semanal e mensal MANUTEN O DI RIA 1 Remova e limpe o disco abrasivo ou escova Troque o se estiver gasto 2 Esvasie e enxague os tanques recolhimento e solu o Nunca guarde o equipamento com seus tanques de recolhimento e solu o cheios Figura 20 3 Limpe o filtro flutuador localizado dentro do tanque de recolhimento utilizando um pano mido para remo o de detritos Remova para limpar se necess rio Fig 20
11. dio uso de tens o em voltagem incorreta uso de produtos qu micos nocivos ao equipamento ou pessoas ou que tenham sido manuseados em reparos por curiosos ou assist ncia t cnica n o autorizada N o ser o cobertos pela garantia os equipamentos utilizados por empresas locadoras N o est o cobertos pela garantia itens considerados de consumo por sofrerem desgaste com o uso normal l minas do rodo aspirador rod zios e rodas juntas mangueiras manoplas p ra choque de borracha rolamentos chaveta molas manta agulhada e trava do disco A Assist ncia t cnica de garantia dever sempre ser efetuada em local indicado pela Plataforma CINCO ANOS DE GARANTIA PARA TODAS AS PARTES E PE AS ROTOMOLDADAS DOIS ANOS DE GARANTIA PARA OS COMPONENTES GERAIS E N O CONSIDERADOS DE DESGASTE OU CONSUMO UM ANO DE GARANTIA DO FABRICANTE PARA O MOTOR Este termo de garantia faz parte integrante do Manual de Instala o e Opera o que acompanha o equipamento estando de acordo com a Lei 8 078 90 art 50 Este manual fornecido com cada novo equipamento O mesmo cont m os procedimentos de opera o e manuten o do equipamento bem como desenhos explodidos de cada uma das partes do equipamento com lista de partes e pe as codificadas Leia completamente este manual e entenda o antes de iniciar o servi o Quando for necess ria a reposi o de um item no equipamento visualize o atrav s dos desenhos contidos neste manual e em
12. distribuidor autorizado sobre os produtos de limpeza recomendados para seu servi o e uso em m quinas sem espumante PERIGO Use somente produtos de limpeza n o inflam veis e n o espumantes CONECTANDO TOMADA somente para equipamentos na vers o el trica e para o carregador Conecte o cabo el trico a uma tomada aterrada figura 10 PERIGO O uso de extens o el trica adicional pode causar danos ao equipamento e ferimentos no operador PERIGO Para prevenir riscos de choque el trico utilize o equipamento somente em tomadas aterradas TOMADA COM ATERRAMENTO PINO DO TERRA Figura 10 PERIGO N o utilize transformadores convencionais ou outros dispositivos eles poder o causar danos f sicos ao operador e falhas no equipamento n o cobertos pela garantia Utilize a fonte transformadora original pois est dimensionada para as longas jornadas de trabalho e a um fornecimento constante na qualidade de corrente e tens o para seu equipamento A LST51 a bateria pode ser utilizada como um equipamento el trico a cabo tamb m bastando para isto a aquisi o da fonte transformadora ou retificadora OPCIONAL 1 Leia e compreenda as medidas de seguran a antes de utilizar o equipamento Figura 14 2 Utilize a al a de maneira a deixar a condu o mais confort vel para o operador fig 11 6 Pressione o bot o liga desliga do motor de escova para acion lo Figura 11 7 Pressione
13. e o equipamento sobre uma superf cie plana e desligue todos os bot es 3 Gire o tanque de recolhimento sobre sua dobradi a para ter acesso as baterias figura 18 3 mm A B 2 mm Figura 18 Figura 17 4 Antes da carga das baterias verifique o n vel de solu o das baterias retirando as tampas das baterias rolhas pl sticas NUNCA deixe as placas das baterias descobertas de solu o As placas das baterias jamais devem ficar descobertas Se isto ocorre cubra com gua destilada somente at o n vel m nimo B Ap s a finaliza o da carga das baterias devemos completar com gua destilada at o n vel m ximo A Durante a NOTA N o ligue o equipamento com este conectado ao carregador danos podem ocorrer 7 O carregador ir carregar a bateria automaticamente e ir parar quando esta estiver carregada 8 Para desconectar o carregador desconecte o primeiramente da tomada carga e o uso das baterias h expans o portanto n o ultrapasse o n vel m ximo determinado para n o ocorrer derramamento da solu o Feito isto recoloque as tampas das baterias 5 Com o carregador desconectado do equipamento conecte o cabo de for a do carregador na tomada 6 Conecte o plug do carregador no plug do equipamento figura 19 PERIGO Mantenha a tampa do compartimento de bateria como na figura 18 para promover a ventila o Figura 19 COMPRIMENTO o LARGURA do OM o OM ALTURA
14. ias figura 1 3 Cuidadosamente instale as baterias no equipamento e conecte os cabos como mostra a figura 2 CUIDADO Acomode cuidadosamente as baterias dentro da m quina n o as deixe cair no compartimento Caso as baterias n o sejam colocadas de forma cuidadosa podem ocorrer danos n o cobertos pela garantia 4 Conecte os cabos aos p los das baterias conforme a ordem num rica indicada na figura Vermelho no positivo e preto no negativo 5 Verifique se as liga es est o corretas e ent o feche a tampa do compartimento CUIDADO N o ligue o equipamento antes de ter certeza que as liga es estejam corretas Danos ao equipamento ir o ocorrer se for ligado de forma inadequada Figura 2 opcional de dentro da m quina e coloque em seu lugar o dispositivo Conecte aos seus p los os terminais da m quina vermelho no positivo e preto no negativo Conecte a extens o de 20 metros na tomada da fonte retificadora e ligue na tomada de 220 volts PR OPERA O 1 Limpe a superf cie com uma varredeira ou mop p para retirar sujeiras maiores 2 Verifique o n vel de carga das baterias Caso seja necess rio recarrege as como indicado neste manual 3 Siga o procedimento abaixo para instalar o disco abrasivo ou a escova 4 Instale o rodo certificando se que o mesmo esteja limpo e sem rasgos INSTALANDO O DISCO 1 Pise no pedal figura 3 e movimente o para a esquerda o motor ser abaixado e
15. isjuntor para proteger o motor de escova o Quando o disjuntor se desativa n o se deve reativ lo imediatamente Determine a causa de seu desarme deixe o motor esfriar por alguns minutos e ent o rearme o disjuntor O disjuntor se ativar quando existir uma sobrecarga no motor de escova o portanto verifique se o disco ou escova est gasto ou sujo ou se n o h impedimentos no movimento do motor O disjuntor se encontra na parte traseira do equipamento na tampa do painel 1 Desligue todas as fun es do equipamento escova o e aspira o 2 Levante o rodo o conjunto do motor do piso usando suas alavancas e encaminhe o equipamento at o ralo mais pr ximo NOTA Se utilizar um balde para esvaziar o equi pamento n o utilize o mesmo balde para abast ce lo ESGOTANDO O TANQUE DE RECOLHIMENTO Esvazie o tanque de recupera o antes de recarregar o tanque de solu o seguindo os seguintes passos PERIGO Se o tanque de recolhimento n o for esvaziado entre as opera es de recarga o excesso de solu o suja ou espuma poder entrar pelo tubo de aspira o e danificar o motor 1 Retire a mangueira de esgotamento do seu suporte desenrosque a tampa e aponte a mangueira para o local de descarga desejado Esgotar completamente o tanque Figura 15 2 Lave o deposito de recupera o a cada uso isto evitar mau cheiro Retire a tampa transparente e com uma mangueira lave o tanque Tenha cuid
16. o bot o liga desliga para acionar o motor de aspira o 3 Abaixe o rodo liberando a alavanca de levantamento do rodo de sua posi o travada figura 12 CUIDADO Para evitar danificar o acabamento do piso n o deixe o equipamento parado com o disco abrasivo ou escova em movimento PERIGO Mantenha m os e p s afastados do disco em movimento 8 Comece a opera o empurrando o equipamento para frente ENQUANTO OPERAR O EQUIPAMENTO observar o marcador de carga da bateria NUNCA OPERAR A M QUINA QUANDO O PONTEIRO ESTIVER NA FAIXA VERMELHA Figura 12 4 Para abaixar o conjunto do motor de escova a escova ou disco deve estar colocado pise no pedal de eleva o e empurre o para a esquerda para liber lo figura 13 TI PONTEIRO ATEN O O marcador de carga s funciona com o Figura 13 5 Gire o man pulo da solu o para liberar o fluxo de solu o de limpeza conforme a quantidade desejada Antes de ligar o motor de escova molhe por alguns segundos o piso para evitar danos Utilize o manipulo para dosar a quantidade de solu o depositada no piso Ao fazer curvas diminua o volume de solu o evitando sobras de solu o no piso bot o do motor de escova acionado Usar a m quina na faixa vermelha ir danificar a bateria para sempre CUIDADO Baterias descarregadas al m do m nimo indicado 20 causam danos irreparav is as mesmas Nesta condi o n o ser o cobertas pela garantia d
17. o fabricante 1 Verifique periodicamente se n o h ac mulo de espuma no tanque de recupera o Olhe atrav s da tampa transparente se o ac mulo for grande coloque um produto anti espumante no tanque de recolhimento PERIGO N o deixe que gua ou espuma entrem no tubo vertical de aspira o pois isto pode avariar o motor de aspira o O flutuador n o evitar a entrada de espuma e a garantia n o cobre este tipo de ocorr ncia 2 Antes de parar o equipamento gire o man pulo de solu o de forma a interromper o fluxo de solu o de limpeza 3 Se tiver que parar por mais de 3 segundos desligue o motor do disco de escova o 4 Controle atrav s da mangueira transparente traseira a quantidade de solu o que ainda h no tanque 5 Controle periodicamente o n vel de carga da bateria Recarregue quando a agulha do indicador de carga estiver na faixa branca 6 Quando o tanque de recolhimento estiver cheio des ligue e levante o motor de escova interrompa o fluxo de solu o atrav s do man pulo de controle de fluxo de solu o de limpeza e mantenha o motor de aspira o ligado durante o tempo suficiente para aspirar a gua que se encontra na mangueira de aspira o Levante o rodo e desligue o motor de aspira o T Esvazie o tanque de recolhimento atrav s da mangueira de recolhimento posicionada na parte traseira da m quina DISJUNTOR DO MOTOR DE ESCOVA O O equipamento provido de um d
18. que as partes m veis do chassis do equipamento 3 Verifique o equipamento a procura de porcas ou parafusos soltos aperte os se necess rio MANUTEN O ANUAL 1 Abra e troque a graxa do redutor a cada 12 meses indica o MARFAK MP2 TEXACO 2 Seguir os passos do procedimento 3 E 3 1 P gina 34 deste manual ACADA 250 HORAS DE OPERA O 1 Verifique as escovas de carbono do motor carv es e troque os se estiverem com 13 mm ou menos somente para m quinas bateria 2 Verifique as escovas de carbono do motor de aspira o carv es e troque os se estiverem com 10 mm ou menos MANUTEN O DAS BATERIAS NOTA Use baterias n o seladas PERIGO Carregue as baterias em local ventilado Mantenha as baterias longe de faiscas ou fogo para n o haver riscos de fogo ou explos o PERIGO Proteja os olhos e as m os quando manusear as baterias 1 Sempre siga os procedimentos corretos de recarga de baterias 2 Mantenha os p los cabos e terminais limpos e secos 3 Verifique cabos danificados ou rompidos e troque os se necess rio 4 Acada semana antes da carga se necess rio adicione gua destilada at o n vel m nimo B cobrindo em 2 mm acima das placas Somente ap s a carga completa adicionar gua destilada at o n vel m ximo A com solu o at 3 mm abaixo do fundo das tampas das baterias veja figura 17 Guarde o equipamento em local seco coberto e na posi o horizontal plana
19. re se a praticas inseguras ao operador que podem resultar em acidentes pessoais graves ou fatais CUIDADO Refere se a praticas inseguras que podem causar danos ao equipamento Importante Ta N o utilize ou fa a reparos no equipamento Antes de autorizado e instru do corretamente Antes de ler e entender completamente o manual Se n o h as condi es corretas para sua utiliza o Quando operar o equipamento Retire todos os objetos soltos pelo piso Estes podem se transformar em perigosos proj teis se entrarem em contato com o disco do equipamento em movimento Mantenha os p s e as m os distantes do disco em movimento Mantenha o equipamento em movimento quando ligado para n o causar danos ao piso N o utilize o equipamento na presen a de l quidos ou gases inflam veis N o utilize o equipamento em rampas ou superf cies muito inclinadas sem a presen a de pessoal adequado para a assist ncia Sempre esteja atento e tenha cuidado ao manobrar o equipamento Manoplas de controle Bot o liga desliga aspira o Bot o liga desliga motor de escova Indicador de carga das baterias Disjuntor do motor de escova Alavanca de levantamento do rodo Man pulo do controle da vaz o de solu o Pedal de acionamento do disco escova Mangueira de esgotamento do tanque de recolhimento 10 Mangueira de esgotamento do tanque de solu o com marca o de n vel 3 Antes de proceder
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Les réactions d`oxydoréduction Betriebsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Sitecom USB internet phone Ansmann Energy16 Samsung PS-42P7H User Manual Bedienungsanleitung Micronet MaxNAS Installing Seat Heaters for BMW E36 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file