Home

Capítulo 4

1. iSCSI Harme Status test Disabled LUN Add caModify Spopad QC Name Capacity GB LUN Aliocation test101 2 Instant Alocation 2 Modifique a sua configura o Clique em ok para alterar SCSI ES Modify iSCSI Volume SCSI Target Volume gt Enable Disable Target Name testi Limit 0m9 a z ign_Year 2011 gn Month i Authentication 9 None O CHAF Umit 0 9 az AZ Limit 0 9 27 A z length between 12 16 F Mutual CHAP Limit 0 9 az AmZ Limiti 0 9 a z AvZ length between 1216 gn q n 4011 1 Lcom thecus n 12000 Bgesitesti radio Initiator Information Expandir o volume O volume iSCSI pode agora expandir a sua capacidade a partir do espa o n o utilizado apenas no modo Atribui o instant nea Na lista de volumes seleccione o volume iSCSI que deseja expandir e clique no bot o Expand Expandir 110 iSCSI Target ISCSI E Add C Modify CaAdvanced Delete Name Status 1234 Disabled 207 8 Disabled LUN amp Add c Modify 5 Name Capacity GB 1234 1 Ser apresentada a janela exibida abaixo Arraste a barra Expand Capacity Expandir a capacidade para o tamanho que deseja Clique em Expand Expandir para confirmar a opera o ISCSI x Expand iSCSI LUN Name Unused Expand Capacity A expans o de iSCSI poss vel apenas quando o volume de destino iSCSI se encontra configurado por
2. N8900 7Diskss 2 ST31000524NS 932 GB sN11 3 WD6000BKHG 02A79 559GB vG03 Position 4 WD6000BKHG 02A79 559GB vG03 5 Hitachi HDS72101 932 GB ASMA E E Hitachi HNS77101 032 GR AMA Poder tamb m executar o teste SMART no disco n o se aplica a SAS HDD clicando em Test Testar para iniciar o teste SMART O resultado serve apenas como refer ncia e o sistema n o realizar qualquer ac o a partir deste resultado 181 SMART INFO x Info Disk No 2 Model 5731000524NS Power On Hours 344 Hours Temperature 27 C 80 6 F 38 C 100 4 F Last Reallocated Sector Count 1 O Last Current Pending Sector 0 O Last Test Test Type 9 short Test Result Click to start Test Time S M A R T Information Informa es S M A R T Rem _ __ Descri o Tray Number N mero Tabuleiro no qual o disco r gido se encontra instalado do tabuleiro Model Modelo Nome do modelo do disco r gido instalado Power ON Hours Contagem das horas no estado activo O valor deste atributo Horas de actividade mostra a contagem total de horas ou minutos ou segundos dependendo do fabricante no estado activo Temperature Celsius A temperatura actual do disco r gido em graus Celsius Temperatura Celsius Reallocated Sector Contagem de sectores redistribu dos Quando o disco r gido Count Contagem de encontra um erro de leitura escrita verifica o marca esse sector sectores como redistribu do
3. 4 Hi t 187 Leia a nota e marque a caixa Accept Aceito para confirmar Se j existir um nome de partilha para a importa o o nome da mesma ser alterado automaticamente para nome de partilha existente 1 Por exemplo se o volume de RAID RAID60 nesse NAS j possuir uma pasta com o nome Intel Graphics V614105398 XP o nome da pasta de importa o ser alterado para Intel Graphics V614105398 XP 1 Local Backup gt Import Y Announce 1 To perform system backup the destination file in the same directory will be overwritten or deleted please confirm before running backup 2 Destination path name exists in a different set of tasks can lead to itself or other tasks to perform impropert 3 Destination or source of the system files cannot be deleted otherwise it will cause the task to run improperly 4 System wil automaticaly list the destination directory name of the duplicate to avoid data coverage errors Duplicated Folder List Origin Folder Intel Graphics V614105398 XP Wil be rename to Intel Graphics V614105398 XP 1 A tarefa est agora criada e exibida na lista de tarefas do Data Guard Home gt Backup gt Data Guard E Help Q My favorite 6 Add c2Edit Q Remove F start E stop Restore Log E Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status Category local 1
4. Poder tamb m observar que o sistema criou 2 novas pastas de partilha devido tarefa que acabou de criar Home gt Storage gt Share Folders Shared Folders E Dada ET Qrenove EN VEET REEE PA Folder name RAID ID File System Public Description gt Intel Graphics V614105398 XP 1 gt J N10850 INAS Publ im rm m m 188 2 Copy Copiar clique em Copy Copiar e ser exibido o ecr abaixo Podem ser seleccionadas 3 op es diferentes pasta para pasta pasta para dispositivo externo e dispositivo externo para pasta Local Backup gt Copy Pasta para pasta Local Backup gt Copy gt RAID Folder to RAID Folder Source 5 RAID 5 RAID60 Pasta para dispositivo externo Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Source 5 RAID 5 RAID60 Dispositivo externo para pasta Local Backup gt Copy gt External Device to RAID Folder Generic USB 7 Select All Target RAID Folder gt RAID Folder To select more than one folder to copy to a single destination fold RAID Folder gt External Device To select more than one folder to copy to a single external device External Device gt RAID Folder Choose external device to copy to a single folder Target 5 RAID 5 RAID60 Target 4 Generic USB 5 RAID 5 RAID60 189 Tomemos como exemplo Pasta
5. E EI USECOpy RAD xis yas a Disk Information B mare as i GIUSEHOD RAD xis yes Used for exte Es RAID Management JP NAS Stacking CJ eSATAHDD RAD xfs yes Used forese E 50 Image Mounting EINAS Public RAD xis yes hare Fol sd Share Folders DO MAS Module Source RAL xfs yes o um dado Polde Adicionar pastas No ecr Folder Pasta clique no bot o Add Adicionar para apresentar o ecra Add Folder Adicionar pasta Este ecr permite adicionar uma pasta Depois de introduzir as informa es clique em Apply Aplicar para criar a nova pasta il System Information ps System Management po Lans Lob Ei System Network older name RAD ID Fie System Public Description MTunes_musi RAD io e E Storage E EIUSBCopy RAD xis yas Disk Information E i USBHDOD RAD xis ves Used for exte ka FAID Management I NAS Stacking CD eSATAHDD RAD xis yes Used for e54 E 150 Image Mounting CINAS Public RAD xis yes E a od share Folders O NAS Module Source RAD xfs ves EMISCSI apep RAID ID RAID Folder name Description Browseable 0 Yes No Public Yes o No Adicionar pasta o Item Descri o O lt O o O RAID ID ID RAID Volume RAID onde a nova pasta ser criada Nome da pasta Descri o Browseable Permitir ou n o que os utilizadores naveguem pelo conte do da Pesquis vel pasta Caso seja seleccionada a op o Yes Sim a pasta de parti
6. 11 23 2011 El HE system Management Date W Date and Time a Time Notifications o PET Firmware Upgrade Time zone Asa Taipei A Scheduled On Off Administrator Password E Config Mgmt Sync with an O Yes Factor Default External NTP FN j je Samer O Reboot amp Shutdown Ha File System Cherk z o No System Network mmi HTP Service E Enable Disable Apply E Storage Consulte a tabela seguinte para obter uma descri o detalhada de cada item Time Hora O Item Descri o gt _ ___ S Date Data Define a data do sistema Time Hora Define a hora do sistema Time Zone Fuso Define o fuso hor rio do sistema horario 60 NTP Service Servi o Seleccione Enable Activar para sincronizar com o servidor NTP NTP Seleccione Disable Desactivar para desactivar a sincroniza o com o servidor NTP Sync with external NTP Seleccione YES SIM para permitir que o armazenamento IP da Server Sincronizar Thecus sincronize com um servidor NTP da sua prefer ncia com servidor NTP Prima o bot o Apply Aplicar para alterar externo Caso esteja seleccionado um servidor NTP certifique se de que o armazenamento IP da Thecus se encontra configurado para aceder ao servidor Configura o de notifica es No menu seleccione o item Notification Notifica o para apresentar o ecra Notification Configuration Configura o de notifica es Este e
7. categoria System Information Informa es do sistema Modifica o do esquema de Disk Information Informa es de discos e suporte para dispositivo JBOD adicionado Dispositivo JBOD adicionado para juntar a RAID Management Gest o de RAID Suporte para c pia de seguran a na nuvem Amazon S3 adicionado General Geral As s ries N8900 N12000 N16000 da Thecus suportam a adi o do dispositivo JBOD D16000 da Thecus para aumentar a capacidade de armazenamento Se aplic vel as informa es de dispositivo JBOD ser o exibidas em General Geral nas System Information Informa es do sistema M8900 D16000 4 NE900 D16000 4 Manufacturer Thecus Manufacturer Thecus Product No NED00 Product No D16000 Firmware Version 2 03 01 DULCE iS E aiak Position 4 Up Time 16 hours 19 minutes Status Estado No menu System Information Informa es do sistema escolha o item Status Estado e ser o exibidos os ecr s de System Service Status Estado dos servi os do sistema e de HW Status Estado Este ecr apresenta informa es b sicas do estado do sistema e dos servi os Home gt System Information gt Status Service Status N8900 D16000 4 GUAM vm Home gt System Information gt Status Memory Activity 8 1 Home gt System Information o Status e x prometeram CPU Fan Speed 2934 RPM Service Status N8900 D16000 4 E a aa A E AFP St
8. Home gt System Network gt Hetworking Host Settings Host Mame WINS Server 1 DHS Settings Mode S Manual DHCP Get From WAN LANT DNS 1 DNS 2 DNS 3 WANJLANI LANZ LANS Additional LANA status Horrral MAC Address D0 14 FD 15 40 18 lumbo Frame 1500 bytes Pv 4 Enable El Mode Manual DHCP IF Hatmask 255 255 452 0 Home gt Storage gt RAID Management eua Domain Mame VrENS Server 2 Speed Lnk Status IPvb Enabla Made IP Pref Lenath thecus com 10DDMb 5 Connectad RAID Management Ed create Edit oba Hot pae E MAS RAID Status RAID Level eo Disks Used Total Capacky Capacky S63 2 GB 5 0 GB 434 3 GB 2a unidade Nome do anfitri o PMS 172 16 66 24 com volume RAID JBOD Esta unidade ser configurada como servidor Secund rio 115 Home gt System Network gt Networking Host Settings a Host Name s Domain Name thecus com WINS Server 1 WENS Server 2 Mode S Manual DHCP Get From W N L NI DMS 1 DMS 2 E DNS 3 WANJLANI LANZ LANS AdditionalLANS AdditionalLANS Status Harmal Speed 10D0Mb 5 MAC Address DO 14 FD 15 CE OD Link Status Connected lumbo Frame bytes Pd IP Enable Enable Mode Made dm Manual DHCP e IP Hatmask 255 255 252 0 Pref Length t 4 m Home gt Storage gt RAID Management RAID Management O
9. 3 Bot o de e Pressione para reinicializar o sistema Reinicializa o 4 LED de alarme de e Vermelho s lido notifica o de falha da ventoinha do sistema ventoinha do sistema 5 Bot o de Mudo e Coloca em mudo o alarme da ventoinha do sistema 6 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis tais como discos USB impressoras USB e emuladores dongles sem fio USB 7 Bot o para cima A e Pressione para rolar para cima quando usar o visor LCD 8 Bot o para baixo Y e Pressione para entrar na tela de opera o de c pia USB 17 9 Bot o Enter l e Pressione para inserir a senha de opera o do LCD para configura o b sica do sistema 10 Bot o Escape ESC e Pressione para sair do menu LCD atual N5550 O painel frontal do Thecus N5550 possui controles de dispositivo indicadores e bandejas de disco r gido bandejas e x h p a dm e AN a E k a Hads ja te p m E Im d jji P e n d U e OO N 4 Painel frontal o Item Descri o O lt O Z OOS O 1 LED de sistema e Alaranjado intermitente o sistema est sendo atualizado ou inicializa o do sistema dados atualmente inacess veis e Verde s lido link de rede e Verde intermitente atividade de rede e Verde s lido link de rede e Verde intermitente atividade de rede de armazenamento USB 5 LED de aviso do sistema e Vermelho s lido Erro do sistema 6 Bot o Reinic
10. ADS Support Password e aca Licor C Viguraton ge Local Group Configuration rece objectCtasa olpectCiasa EF t Batch Input Fi User Quot Description ste User Group Backup CS IDAP sui 1 Your LDAP server must have both Samba SAM account and POSIX account objectCass SF LDAP Support 2 LDAP server must contain at least 20 000 user and group ids 3 Starting or stopping LDA service reguires Samba service to restart 4 check objectOass must be tum on LDAP chent E s e 5 If the LDAP server contains less that 20 000 user and group ids it wil be based on local Jetwo Service E Application Server Backup E al E External Devices Segue se uma descri o de cada item LDAP Support Suporte de LDAP O Mem Descri o Z oO o LDAP servidor LDAP Introduzir as informa es do dom nio base por exemplo base dc tuned dc com dc tw Manager Introduzir o nome do administrador Administrador Password Introduzir a palavra passe do administrador Palavra passe Check ObjectClass Clique neste bot o para se certificar de que o servidor LDAP possui Verificar ObjectClass Samba sam e conta POSIX Caso contr rio a autentica o de cliente LDAP poder n o funcionar correctamente Network Service Servi o de rede Utilize o menu Network Service Servi o de rede para configurar as defini es de suporte do servi o de rede Samba CIFS Existem op es que permitem ao Administrador activar e desa
11. Home gt Storage gt Disk Information Disk Information Qf Disk No Model Capacity Firmware Bad Block N8900 7Disks 2 S7T31000524NS 932 GB SN11 3 WD6000BKHG 02A29 559 GB VGO3 4 WD6000BKHG 02A29 559 GB VGO3 gt Hitachi HDS72101 932 GB A3MA 6 Hitachi HDS72101 932 GB A3MA 7 Hitachi HDS72101 932 GB A25C 8 Hitachi HDS72101 932 GB A25C D16000 4 6Disks J4 6 WD6000BKHG 02A29 559 GB vG03 J4 7 WD6000BKHG 02A29 559 GB VG03 a dio Li Se E a a PD OS O 2 S731000524NS 932 GB SN11 Total Capacity 9132 GB 3 WD6000BKHG 02A29 559 GB VGO3 4 WD6000BKHG 02A29 559 GB VGO3 5 Hitachi HDS72101 932 GB A3MA Disk Power Management 6 Hitachi HDS72101 932 GB A3MA 7 Hitachi HDS72101 9 Position Disk Power Management NA Minute Apply 8 Hitachi HDS72101 9 i marana a semn an Disks Information Informa es de discos o Item _ _ Descri o _ _ lt O Z OoOO o Model Modelo Exibe o nome do modelo do disco r gido SATA T Mostra a vers o do firmware do disco rigido SATA Bad Block scan Inicia a pesquisa de blocos danificados Pesquisa de blocos danificados S M A R T Information Informa es S M A R T No ecr Disk Information Informa es de disco seleccione um disco e clique em Smart para exibir as informa es S M A R T do disco associado Disk Information Nf smart F Detect Bad Block Wc Disk No Model Capacity Firmware Bad Block
12. detectar disco para verificar o estado Em quando inserir o disco d Seleccione a velocidade de grava o a partir da lista pendente Seleccione se deseja ou n o efectuar uma verifica o aos dados no disco Clique em Burn Gravar para iniciar a grava o do disco Speed aay Dec data verficaton 7 mh D 2 Write image file to disc Gravar ficheiro de imagem para disco Home gt Backup gt Data Burn G Help My favori bdsm cem ida 150 fie virite image fie to disc Disc A Dic information Unknown Speed ao RE Disc data verification Poe a Clique em Browse Isopath x Procurar para exibir a E dA na lista de partilha do NAS e ANAS Pube ey CI amar 6600PR0 1 i 1 B Product Meeting wa E Product Meeting Weekly Report loca liza r O fi chei ro de 8 13 dom backup log XenServer 6 0 0 instal cd iso imagem que deseja gravar E Quem sevardoo dom bacup bg ay CI USBHDO dom repar Jog BL M Folder producimeetingmages iso BC NAS M DO NAS C eSATAHDO ast m G scsi aT 3 ap B Jap a O snaps ate b Seleccione o ficheiro ISO dom Joe ida ISO file d0 data NAS Public XenServer 6 0 0 instalkcd iso m c Seleccione a partir de dispositivos de grava o USB ou SATA para N6850 N8850 N10850 Pode clicar em detect disc detectar disco para verificar o estado quando inserir o disco d Seleccione a velocidade de grava o a partir da l
13. es identific veis daquele trabalho n o forem derivadas do Programa e puderem ser razoavelmente consideradas trabalhos independentes e separados por si mesmas ent o esta licen a e seus termos n o se aplicam quelas se es quando voc as distribui como trabalhos separados Mas quando distribuir as mesmas se es como parte de um todo que um trabalho baseado no Programa a distribui o do todo dever estar sob os termos desta licen a cujas permiss es para outros licenciados se estendem para o todo e assim cada e toda parte independente de que a escreveu Assim n o inten o dessa se o reivindicar direitos ou contestar seus direitos ao trabalho escrito totalmente por voc mais exatamente a inten o exercer o direitos de controlar a distribui o de trabalhos derivados ou coletivos com base no Programa Al m disso a mera agrega o de outro trabalho n o baseado no Programa com o Programa ou com um trabalho baseado no Programa em um volume de m dia de armazenamento ou distribui o n o traz o outro trabalho sob o escopo dessa licen a Voc pode copiar e distribuir o Programa ou uma por o ou derivativo deste sob a Se o 2 na forma de c digo de objeto ou execut vel sob os termos das Se es 1 e 2 acima desde que voc tamb m fa a um dos seguintes a Acompanhe o com o correspondente c digo fonte completo leg vel por m quina o qual deve ser distribu do sob os termos das Se es 1
14. ps System Management a System Network R nrane Al m dos itens definidos enviados durante o registo existem tamb m dois itens adicionais HDD Info Info de HDD e Time Zone Fuso hor rio Estes dois itens opcionais podem ser tamb m enviados anonimamente para a Thecus para efeitos de an lise e estat stica Para enviar estes itens basta marcar as respectivas caixas para ajudar a Thecus a melhorar os seus produtos e servi os Registration option W Enable The following Information will be recorded after Enable checked Product Model Hamel Current FW version Mac address ol WANI Mail address ol system notifeation veb UI Language There are Few more items we ke to pet k back for satiti and yahi purpose upon to your agreement Infernal HOD branding amo FIY varspn Imme DOME List l most recent update GPA afinar jeie pubish date ED0G 10 23 lide ar 200 l j 15 13 28 e00S 10 14 15 13 02 2009 10 14 15 12 40 2005 10 14 15 12 24 200S 10 14 15iLZil 2008 10 14 15 12 02 2005 10 14 15 11 51 2005 10 14 15 11 30 Information Dalvary vou have mew femrevare 3 01 0046 You have mei modulo I Cam 1 0 62 anda TP Cam 10 61 You have rai mepouia TP Cam 1 0 6 Tou have meri n You have pew medue IP Ch 1 0 59 You have mew miile TP Com 10 58 Fou have rew module JP Cam 1 5 57 madue TP Cam 1 0 56 You have rev migu IP Cem 1 0 55 Tou Pav per tou have r madue IP C
15. s m Return to Parent Folder O Retum to Parent Folder ae NAS_Pubik ud 5 Intel Graphi dc J4 USBCopy af Intel Graphi _Module_Foker_ ud P N10850 MAS Mocul NAS _Picture_ O andv Joc snapshot iTunes music De seguida preencha o nome da tarefa e as defini es relacionadas Local Backup gt Realtime Backup gt RAID Folder to RAID Folder Task Name Sync Type realtime back o Incementa Backup Symbolc o off Link Log Location Intel Graphics V614105398 XP y exckide Fie Type Document 192 Realtime Backup C pia de seguran a em tempo real Descri o O Rem Descri o O oO O tarefa caracteres sincroniza o Sincronizar Backup Symbolic Link Efectua a c pia de seguran a da liga o simb lica inclu da na Efectuar c pia de origem seguran a da liga o simb lica Filter Filtro O filtro pode ser definido para ser executado apenas em determinadas circunst ncias Se nenhuma op o for seleccionada ser efectuada a totalidade da c pia de seguran a em tempo real a partir da origem para o destino Tamanho do ficheiro De xx a xxx Se xx 1 e xxx for deixado vazio ent o apenas um ficheiro gt xx ser executado na c pia de seguran a em tempo real Se xx 1 e xxx 2 ent o apenas os ficheiros com tamanho entre xx e xxx ser o executados na c pia de seguran a em tempo real Se xx for deixado
16. 00 00 li 4 Factory Default Reboot amp Shutdown Tuesday Power oF Powar i 14 30 E dr Fie SGustem here a E egnes E Mone ps None o ne System Network E Wednesday a esa Ed storage Thursday None ha aa User and Group Authentication Friday ba bal E wink Gerir j E Network Service Saturday None x 00 DO pe None 00 E x E Applicaton Server 6 Backup Apply E External Devices Exemplo Segunda feira Ligar 8 00 Desligar 16 00 O sistema ir ligar s 08 00 de segunda feira e desligar s 16 00 de segunda feira O sistema estar ligado durante o resto da semana Se escolher um hora para ligar mas n o definir uma hora para desligar o sistema ir ligar e permanecer ligado at atingir uma hora agendada para desligar ou at que a unidade seja desligada manualmente Exemplo Segunda feira Ligar 8 00 O sistema ir ligar s 8 00 de segunda feira e desligar apenas se for desligado manualmente Poder tamb m escolher duas horas para ligar ou duas horas para desligar num determinado dia e o sistema actuar de acordo com o definido Exemplo Segunda feira Desligar 8 00 Desligar 16 00 O sistema ir desligar s 8 00 de segunda feira O sistema ir desligar as 16 00 de segunda feira caso esteja ligado O sistema permanecer desligado caso j se encontre desligado s 16 00 de segunda feira Administrator Password Palavra passe de administra
17. Instant Allocation Atribui o instant nea Quando o volume for criado por Thin Provisioning Aprovisionamento din mico ser lhe atribu do espa o virtual na fase inicial por isso n o ter capacidade de expans o Eliminar o volume Para eliminar o volume no volume RAID actual siga estes passos 1 Na Volume Allocation List Lista de atribui o de volume clique em Delete Eliminar Ser apresentado o ecr Space Allocation Atribui o de espa o 111 iSCSI Target E Add C Modify C Advanced Name Status 1234 Disabled 5678 Disabled LUN E add C Modify c Expand DL Name Capacity GB 1234 1 iSCSI Eg Alldata in the volume will be removed as well Are you sure TF 2 Clique em YES SIM Todos os dados do volume ser o removidos Aprovisionamento din mico iSCSI A selec o do Aprovisionamento din mico iSCSI para criar um volume de destino iSCSI permite maximizar o espa o f sico do volume de destino iSCSI e permite atribuir virtualmente espa o para adicionar mais discos quando necess rio Para configurar o aprovisionamento din mico iSCSI seleccione o modo Thin Provisioning Aprovisionamento din mico no ecr de configura o Create LUN Criar LUN iSCSI x Create LUN RAL ID LJN location 5 Irstant liocatiom LJN Mame Limit 1 4 22 Ursa Alocadon LUN ID BCSI Block size 212 Bybea For okker vesion Description The
18. Ny j MA RAID Level IBL z IL AID Ra p Buy SI By GU RAID ID Aiow 0 0 7 AZ 7 Master RAID Take effect afte checked box Encryption Password Alow 1 16 characters Confirm Password Quick Raid Enable th setting to enhance RAID creation time F there E no partition existed insida of hard disk Strpe Sge KB nd Fila System e All current active services will be stopped when operation is in progress Are vou sure to update setting now RAID Configuration 92 lt 7 No RAID Configuration X i RAID Infomation update Successfully Remover RAID Clique para remover o volume RAID Todos os dados de utilizador e iSCSI criados no volume RAID seleccionado ser o removidos Para remover um volume RAID siga estes passos 1 No ecra da lista de RAID seleccione o volume RAID clicando no respectivo bot o de selec o e clique em RAID Information Informa es de RAID para abrir o ecr RAID Configuration Configura o RAID 2 No ecr RAID Configuration Configura o RAID clique em Remove RAID Remover RAID 3 Ser apresentado o ecr de confirma o onde dever introduzir Yes Sim para concluir a opera o Remove RAID Remover RAID 85 Hikachi HD572 NJA N A Z E o o o o A remo o do RAID eliminar todos os dados do volume RAID Os dados ser o irrecuper veis 86 Global Hot Spare Hot Spare Global Permite criar at 5 volumes RAID
19. Thecus S rie N8900 S rie N12000 S rie N16000 N5550 N6850 N8850 N10850 N7700PRO V2 N8800PRO V2 S rie N7710 S rie N8810U S rie N4510U N7510 Manual do usu rio Aviso sobre Copyright e Marcas Comerciais Thecus e outros nomes de produtos Thecus s o marcas registradas da Thecus Technology Corp Microsoft Windows e o logotipo Windows s o marcas registradas da Microsoft Corporation Apple iTunes e Apple OS X s o marcas registradas da Apple Computers Inc Todas as outras marcas comerciais e nomes de marca s o propriedade de seus respectivos donos As especifica es est o sujeitas a mudan as sem aviso Copyright O 2014 Thecus Technology Corporation Todos os direitos reservados Sobre este manual Todas as informa es neste manual foram cuidadosamente verificadas para assegurar sua precis o No caso de erro queira nos fornecer seu feedback A Thecus Technology Corporation se reserva o direito de modificar os conte dos deste manual sem aviso Nome do produto S rie N8900 S rie N12000 S rie N16000 N5550 N6850 N8850 N10850 N7700PRO V2 N8800PRO V2 S rie N7710 S rie N8810U S rie N4510U Vers o do Manual 5 7 Data de Divulga o Mar o de 2014 Garantia Limitada A Thecus Technology Corporation garante que todos os componentes dos produtos Thecus NAS s o minuciosamente testados antes de sa rem da f brica e devem funcionar normalmente de acordo com o uso geral No caso de algum mau funcionamento de sistema
20. executada Remote Backup gt Full Backup Task Name Backup Type Realtime schedule Sync Type 9 Sync 5 Incremental Compress Off E On Backup HAS Configs Resume Partial Files Off A On Handle Sparse Files o Off A On Keep ACL Settings e Off O On Log Location te Speed Limit ooo B Sec set O to unlimit Timeout Limit SEI Enable Schedule bes ns Goes 2 Clique em Restore NAS Configuration Restaurar configura o do NAS e ir ser exibido o ecra ilustrado abaixo Introduza o endere o IP do servidor de destino onde foi efectuada a c pia de seguran a das configura es do sistema bem como todas as informa es de autentica o necess rias Confirme efectuando um Connection Test Teste de liga o para se certificar de que a comunica o entre os servidores de origem e de destino est a funcionar 160 Ed add Edit Remove F Start E Restore Log E Restore NAS Configuration Task Mame Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status Full Backup Remote Target 172 16 64 131 Port Encrypt with SSH off O On Account 3 Clique em Next Seguinte e ser exibido o ecr ilustrado abaixo Este ecr exibe os ficheiros de c pia de seguran a da configura o do sistema dispon veis Seleccione o ficheiro desejado e clique em next seguinte Poder transferir a configura o do sistema actual antes de efectuar o restauro a
21. ser montado se o disco USB com a chave n o se encontrar ligado porta USB quando o volume for acedido Para activar o volume encriptado introduza o disco USB com a chave de encripta o em qualquer porta USB do sistema Recomendamos vivamente que copie a chave de encripta o do volume RAID para um local seguro O ficheiro da chave de encripta o tem o seguinte formato RAID volume created date xxxxxx key Guarde o disco USB num local seguro e efectue a c pia de seguran a da chave encriptada N o ser poss vel recuperar os dados em caso de perda da chave O desempenho do sistema diminui com a encripta o do volume RAID activada Os volumes RAID com encripta o activada ser o exibidos com o s mbolo de cadeado junto ao nome de ID do volume RATO Information Cu resb E E doba Ho Spare Mastel RAID a Disks Total Data RAD E Lavel Pig Syst tabus ked Capadty Capacity an xis Heati 467 200 46 GE 6 Quick RAID RAID r pido A fun o RAID r pido ir diminuir o tempo de cria o do RAID RAID TD RADO Master RAID Take effect after checked box Encryption Recomendamos que a fun o Quick RAID RAID r pido seja utilizada apenas se o disco r gido for novo ou n o possuir parti es 7 Especifique um tamanho de segmento o valor predefinido 64K 8 Seleccione o sistema de ficheiros que deseja utilizar para o volume RAID possivel seleccionar os sistemas ext
22. 7 Para entrada de udio O O S O 7 Entrada de linha e Para entrada de udio 8 Saida de linha e Para sa da de udio 9 Entrada de e Entrada de microfone microfone 10 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 11 Porta VGA e Para sa da de video 37 Cap tulo 2 Instala o do hardware Vis o geral Seu armazenamento IP Thecus foi concebido para f cil instala o Para ajudar a dar in cio o cap tulo a seguir lhe ajudar a colocar rapidamente seu armazenamento IP Thecus em funcionamento Leia com aten o para evitar danificar sua unidade durante a instala o Antes de come ar Antes de come ar certifique se de tomar as seguintes precau es 1 Leia e entenda os Avisos de Seguran aa delineados no in cio do manual 2 Se poss vel use uma faixa de pulso antiest tica durante a instala o para evitar que a descarga est tica danifique os componentes eletr nicos sens veis do Thecus IP storage 3 Tenha cuidado para n o usar chaves de fenda magnetizados ao redor dos componentes eletr nicos do armazenamento IP Thecus Conex es por Cabo Para ligar o Thecus IP storage sua rede siga os passos abaixo 1 Ligue um cabo Ethernet a partir da sua rede at porta WAN LANI1 no painel traseiro do Thecus IP storage A S rie N12000 S rie N16000 S rie N8900 AN5550 Porta WAN LANT Porta WAN LANT1 A N6850 N8850 N10850 A N7700PRO V2 S rie A N 8800PRO V2 S rie Porta WAN LANT1 N7710 N
23. ADS dever ser de menos de cinco minutos O campo Administrator Password Palavra passe de administrador destina se palavra passe do ADS Servidor Active Directory e n o ao armazenamento IP da Thecus Local User Configuration Configura o de utilizador local No menu Accounts Conta escolha o item User Utilizador para exibir o ecra Local User Configuration Configura o de utilizador local Este ecra permite lhe Add Adicionar Edit Editar e Remove Remover utilizadores locais 126 O Home gt User and Group Authentication gt Local User Configuratii Helo i My favorit m System Information Local User Configuration l x System Management Gadi Gredt Remove User ID User Mame 1000 andy Ej E System Network p Ea Storage y aan User and Group Authentication tE ADS Support T Local User Configuration sa ocal Group Configuration ES Batch Input LA Usar Quota Network Service e Pare afl Displaying topics l 1 of 1 E Applicaton Server Local User Configuration Configura o de utilizador local Rem _ Descri o Add Adicionar Prima o bot o Add Adicionar para adicionar um utilizador lista de utilizadores locais Edit Editar Prima o bot o Edit Editar para modificar um utilizador local Remove Remover Prima o bot o Remove Remover para eliminar um utilizador seleccionado do sistema Adicionar utilizadores 1 Clique
24. AFP Server Servidor Activar ou desactivar o Apple File Service para utilizar o AFP armazenamento IP da Thecus com sistemas baseados em MAC 137 Is MAC CHARSET Especifica a p gina de codifica o a partir da lista pendente CODIFICA AO MAC Zone Zona Especifica a zona para o servi o Applet Talk Se a sua rede AppleTalk utilizar redes expandidas e tiver v rias zonas atribu das atribua um nome de zona ao armazenamento IP da Thecus Se n o desejar atribuir uma zona de rede introduza um asterisco para utilizar a configura o predefinida Time Machine Assinale a op o Enable Activar se desejar que o seu sistema MAC efectue c pias de seguran a no armazenamento IP da Thecus IP como Time Machine de MAC Time Machine backup Seleccione a pasta de destino para a c pia de seguran a Time folder Pasta da c pia Machine a partir da lista pendente de seguran a Time Machine Configura o de NFS No menu System Network Rede do sistema escolha o item NFS NFS para exibir o ecr NFS Support Suporte de NFS O armazenamento IP da Thecus capaz de funcionar como servidor NFS permitindo aos utilizadores transferir e enviar ficheiros atrav s dos principais clientes de NFS Prima o bot o Apply Aplicar para confirmar as suas defini es o System Information NFS Support Ps System Management NFS Enable Disable E o E System Network prem ADDIS S Storage 7 sat User and Group Authenti
25. C pia de seguran a agendada Mem pescri o i Task Name Nome da Introduza o nome da tarefa com um tamanho entre 4 e 12 tarefa caracteres Create Sub folder Se escolher criar uma subpasta ser utilizado o nome da tarefa Criar subpasta como nome da pasta para onde ser copiada a origem A origem tamb m poder ser copiada para o mesmo n vel do destino Sync Type Tipo de Seleccione Incremental Incremental ou Synchronize sincroniza o Sincronizar Log Location Seleccione na lista pendente onde deseja que o ficheiro de registo Localiza o do da tarefa seja criado registo Enable Schedule Clique para activar Se esta op o n o estiver assinalada a tarefa Activar s ir ser iniciada quando seleccionar a tarefa associada e clicar agendamento em Start Iniciar na p gina da lista de tarefas Time Hora Especifica a hora na qual a c pia de seguran a ser iniciada Schedule poss vel escolher daily diariamente weekly semanalmente Agendamento ou monthly mensalmente 195 Local Backup gt Schedule Backup gt RAID Folder to External Device Task Name shdbackO1 Create Subfolder Create namead as task Don not create drecty name backup to target Sync Type O Incemental O Sync Log Location Sandy V Enable Schedule Time 0A 100 2 Schedule O Monthly O Weeky ii pa Y i BA Leia a nota e marque a caixa Accept Aceito pa
26. GB Rara test101 2 Instant Alocation 113 ISCSI CRC Checksum Verifica o CRC ISCSI Para activar esta op o o iniciador pode ligar com a op o Data digest Condensa o de dados e Header digest Condensa o de cabe alhos iSCSI x Advance Options iSCSI CRC Checksum Data Digest E Header Digest Max Connections E ia Error Recovery Levek J mr Max Connections M ximo de liga es O n mero m ximo de liga es iSCSI Error Recovery Level N vel de recupera o de erros O n vel de recupera o de erros ERL negociado durante o in cio de sess o da liga o iSCSI em iSCSI RFC 3720 e iSER RFC 5046 tradicional ERL 0 Session Recovery Recupera o de sess o ERL 0 Recupera o de sess o activado quando ocorrem falhas num comando numa liga o e ou em TCP Isso causa o rein cio de todas as liga es anteriores de uma sess o falhada para uma nova sess o enviando um pedido de in cio de sess o iSCSI com um zero TSIHRestart para reiniciar todas as liga es iSCSI com qualquer falha ERL 1 Digest Failure Recovery Recupera o de falha de condensa o ERL 1 aplica se apenas a iSCSI tradicional Em iSCSI SCTP que possui o seu pr prio CRC32C e em ambos os tipos de iSER at ao momento poss vel desactivar o tratamento de cabe alhos e a recupera o de verifica o de dados ERL 2 Connection Recovery Recupera o de liga o ERL 2 permite que ses
27. Nome do modelo S rie N12000 S rie N16000 Nome do modelo S rie N16000 207 Ap ndice D Dados b sicos sobre o Diret rio Ativo Vis o geral Com Windows 2000 Microsoft introduziu o Diret rio Ativo ADS Active Directory que um grande banco de dados loja de informa es Antes do Diret rio Ativo o sistema operacional Windows n o podia armazenar informa es adicionais em seu banco de dados de dom nio O Diret rio Ativo tamb m resolveu o problema da localiza o de recursos o que anteriormente foi confiado ao Network Neighborhood e era lento Gerenciar usu rios e grupos estava entre outros problemas que o Diret rio Ativo resolveu O que Diret rio Ativo Diret rio Ativo foi constru do como um servi o de diret rio extens vel e escalon vel concebido para atender as necessidades corporativas Um reposit rio para armazenamento de informa es de usu rio contas senhas impressoras computadores informa es de rede e outros dados a Microsoft chama o Diret rio Ativo de um namespace onde os nomes podem ser resolvidos Benef cios do Diret rio Ativo O Diret rio Ativo permite que o armazenamento IP Thecus se integre com um Diret rio Ativo existente em um ambiente de escrit rio Isso significa que o armazenamento IP Thecus capaz de reconhecer seus usu rios de escrit rio e senhas no servidor ADS Outros benef cios importantes que o suporte ADS fornece inclui 1 F cil integra o
28. Protocolo selecione TCP e Clique em Add Adicionar f Clique em Apply Aplicar 4 Teste a conex o HTTPS de outro computador na Internet a De qualquer computador remoto abra seu navegador e digite https www N16000 dyndns org b Voc ver a p gina de login do Thecus IP Storage Configura o de Software de Firewall Se estiver usando um firewall de software por exemplo Norton Internet Security e estiver tendo dificuldade em se conectar ao armazenamento IP Thecus voc pode tentar os seguintes passos 1 Clique duas vezes no cone NIS na bandeja do sistema e depois configure o Personal Firewall Firewall pessoal 2 Na p gina Programs Programas encontre SetupWizard exe e mude sua permiss o para Permitir todos Se n o estiver na lista de programas use os bot es Add Adicionar ou Program Scan Varredura de programa para encontr lo 3 Na p gina Networking Sistema de rede adicione manualmente o endere o IP do Thecus IP Storage ou seja 192 168 1 100 lista Trusted Confi vel Substitui o de discos r gidos danificados Se estiver usando RAID 1 RAID 5 ou RAID 6 voc pode facilmente substituir um disco r gido danificado no armazenamento IP Thecus enquanto mant m seus dados seguros com a recupera o de dados autom tica do sistema Dano ao disco r gido Quando um disco r gido est danificado e houver os dados no volume RAID o LCD do sistema exibir uma mensagem de aviso e soar
29. Status Speed 1000Mb s MAC Address 00 14 FD 15 59 84 Unk Status Connected Jumbo Frame Disabled ai IPv4 IPv6 Enable Ei Enable Ei Mode 8 Manual Mode Manual DHCP D DHCP F 172 156 60 23 IF fec 1 Metmask 299 299 202 Prefix Length Ea Gateway 172 16 66 135 Gateway Note Default Gateway WAMNILANI As portas de rede do sistema dispon veis s o portas incorporadas no sistema e outras ligadas ranhura PCI e de acordo com a respectiva lista de compatibilidade Por isso o ecr anterior mostra um exemplo do N16000 da Thecus com 3 placas de rede GbE incorporadas e uma placa de rede adicional instalada com quatro portas o que permite que o sistema tenha um total de 7 portas de rede Configura o da rede Par metros globais DO tem OO O O Descri o OO O O O OOOO O Host name Nome do Nome do anfitri o que identifica o armazenamento IP da anfitri o Thecus na rede Domain name Nome do Especifica o nome do dom nio do armazenamento IP da dom nio Thecus WINS Server Servidor Para definir o nome do servidor para o computador WINS NetBIOS DNS Mode Modo DNS Seleccione o servidor DNS fornecido por DHCP ou introduza o manualmente Podem ser introduzidos at 3 servidores DNS Se o servidor DNS for atribu do pelo 69 servidor DHCP ir referir se porta WAN LAN1 DNS Server 1 2 3 Servidor Endere o IP do servidor de nomes de dom nio DNS DNS 1 2 3 Configura o da rede Porta
30. configura o do armazenamento IP Thecus Para configurar o armazenamento IP Thecus usando o Setup Wizard Assistente de Configura o execute os seguintes passos 1 Insira o CD de instala o em sua unidade de CD ROM o PC anfitri o deve estar conectado rede 2 O Setup Wizard Assistente de Configura o deve iniciar automaticamente Caso contr rio procure na sua unidade de CD ROM e clique duas vezes em Setup exe Thecus IP Storage Appliance Setup Wizard NOTA Para usu rios de MAC OS X clique duas vezes no arquivo dmg do Assistente de Configura o Thecus 3 O Setup Wizard Assistente de Configura o iniciar e detectar automaticamente todos os dispositivos de armazenamento Thecus em sua rede Se nenhum for encontrado verifique sua conex o e consulte o Cap tulo 6 Resolu o de Problemas para assist ncia me Setup Wizard 4 Device Discovery Device Discovery Verion 204 No Host Name IP MAC G Login di N8900 _ i 1921680102 00 14 FD 13 98 BC 19 System D Network Configuration Password amp Complete Change 4 Selecione o armazenamento IP Thecus que deseja configurar 42 5 Fa a o login com a conta e senha de administrador A conta e senha padr o s o ambas admin 6 Nomeie seu armazenamento IP Thecus e configure o endere o IP da rede Se seu comutador ou roteador estiver configurado como um Servidor DHCP
31. correspondente Apply Advance options xi Keepalve Time o Deadtime O Wartime Initial Deadtime 120 2 UDP Port 3604 2 DE ai cm me O calos o Mo E o O om o Heart Beats Configuration Configura o Heartbeat Mem pescri o O Z o Z o Keep alive time A directiva keep alive define o intervalo entre os pacotes Tempo de keep alive heartbeat E especificada de acordo com a sintaxe de tempo de Heartbeat Dead time Tempo de A directiva de deadping utilizada para especificar quanto inactividade tempo o Heartbeat dever esperar at decidir que o ping de um n se encontra inactivo Se definir este valor para um valor 119 demasiado baixo o sistema poder declarar erradamente que o ping de um n se encontra inactivo Se definir este valor para um valor demasiado elevado a detec o de falhas na comunica o poder demorar um tempo excessivo Esta funcionalidade foi substitu da pelo agente de recurso de ping no Pacemaker e n o dever continuar a ser utilizada Warning time Tempo A directiva de tempo de alerta utilizada para especificar de alerta quando o Heartbeat dever emitir um alerta de heartbeat tardio Initial dead time O par metro de tempo de inactividade inicial utilizado para Tempo de definir o tempo que demora at um n de clusters ser declarado inactividade inicial inactivo que o Heartbeat for iniciado pela primeira vez Este par metro preci
32. e o L o o e e o e MA dE Md e e e e o e Rs e e e o o e o o e Ma Hs As e e A Md cd da e a LAMA Ms e e dA Ma e E a Ms As o o n Rs E Hs Hs H e e dE Ma Ms Ms ad Ms cd dd As ds dE Md A ds dA dA cd dA dd MA A Ms Ms Hs n o Hs o os 9 10 11 12 Painel frontal 1 LED indicador de e Azul s lido o sistema est ligado funcionamento 16 e Alaranjado s lido o sistema est sendo atualizado ou inicializa o do sistema dados atualmente inacess veis e Verde s lido link de rede e Verde intermitente atividade de rede e Verde s lido link de rede e Verde intermitente atividade de rede e Azul s lido arquivos est o sendo copiados de um dispositivo de armazenamento USB e Azul solido dispositivo externo eSATA foi conectado e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis tais como discos USB configura o b sica do sistema e S o fornecidas travas para seguran a adicional N8800PRO V2 S rie N8810U O painel frontal do Thecus s rie N8800PRO V2 S rie N8810U possui controles de dispositivo indicadores e bandejas de disco r gido e Liga Desliga s rie N7700PRO V2 S rie N7710 e Pressione para rolar para cima quando usar o visor LCD 7 8910 10008 0005 TIM 001 00000 TIL TIL TI Ti TE Descri o 1 Bot o de e Liga Desliga N8800PRO V2 S rie N8810U alimenta o 2 LED de alimenta o e Verde s lido o sistema est ligado
33. e transfere os dados para uma rea especial redistribuidos reservada rea de reserva Este processo tamb m conhecido como remapeamento e os sectores redistribu dos s o chamados de sectores remapeados por esse motivo que em discos r gidos modernos n o poss vel ver blocos danificados ao testar a superf cie todos os blocos danificados s o ocultos em sectores redistribu dos No entanto quantos mais sectores forem redistribu dos maior ser a diminui o da velocidade de leitura escrita do disco at 10 ou mais Current Pending Sector Contagem actual de sectores inst veis a aguardar Sectores pendentes remapeamento O valor deste atributo indica o n mero total de actuais sectores a aguardar remapeamento O valor ir diminuir mais tarde quando alguns desses sectores forem lidos com xito Caso continuem a ocorrer erros de leitura de sectores o disco r gido tentar restaurar os dados ir transferi los para a rea reservada do disco rea de reserva e marcar este sector como remapeado Se o valor deste atributo for zero indica que a qualidade da respectiva superf cie baixa teste do teste teste 182 Se a contagem de sectores redistribu dos for gt 32 ou os sectores pendentes actuais de um disco r gido forem gt 0 o estado do disco apresentar a mensagem Aviso Esse aviso utilizado apenas para alertar o administrador do sistema acerca da exist ncia de
34. iSCSI Backup Remote Target 172 16 64 131 Port Encrypt with 55H O Off A On Account cheryl Password Target Folder Backup Cornection Test Connection test passed Click Next to continute 157 2 Seleccione o volume de destino iSCSI ao qual deseja efectuar uma c pia de seguran a no servidor de destino Remote Backup gt iSCSI Backup Notice Click highlight row to enter the folder Select Folders to Backup Q SCSI iscsiol 3 Clique em Next Seguinte e ser o exibidas mais op es de configura o Esta op o ligeiramente diferente de Full backup C pia de seguran a total e Custom backup C pia de seguran a personalizada Apenas suportada c pia de seguran a Schedule Agendamento com menos op es a E E as mi m Remote Backup gt iSCSI Backup Task Name Log Location Ra Speed Limit Do B Seci set O to unlimit Timeout Limit gop Fec Enable Schedule Schedule 3 Monthly 5 weekly Daily Wr Wr 4 Clique em Finish Concluir e a tarefa do Data Guard ir aparecer na lista tal como ilustrado abaixo 158 Home gt Backup gt Data Guard OQ Help Or My favorite OL Shutdown iu Logout O add Edt Remove P Start G Restore Log fG Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status Category remote 1 iscsibackup iScSI_iscsi01 172 16 64 131 Bac Sc
35. o Remote Replication Replica o remota Passo 1 Activar o Rsync no NAS de destino c pia de seguran a Inicie sess o no NAS de destino c pia de seguran a atrav s da interface de utilizador no seu navegador Web 149 V a Rsync Target Server Servidor de destino Rsync em Backup C pia de seguran a no menu da interface de utilizador Home gt Backup gt Rsync Target Server G Help yo My favorte H Shutdown Logout Rsync Target Settings Rame Target Server i no Enable O Disable Username andy Password sss Encryption Support Enable E Disable Alowed IP 1 172 16 65 143 Allowed IP 2 Allowed IP 3 Public Keyl Otional Please choose a file to upload Private Key Otional Please choose a file to upload DE 1 Active o Rsync Target Server Servidor de destino Rsync 2 Adicione um username nome de utilizador e password palavra passe podem ser diferentes do nome de utilizador e palavra passe do seu NAS 3 Seleccione Apply Aplicar e Ir precisar do nome de utilizador e da palavra passe enquanto efectuada a c pia de seguran a remota dos dados neste servidor de destino Rsync e O servidor de destino Rsync apenas pode ter 3 anfitri es Rsync ligados para c pia de seguran a O Rsync est agora activado no seu NAS o que significa que pode ser utilizado como destino para uma c pia de seguran a Rsync Por outras palavras apenas o NAS de c pia de seguran a
36. o do dispositivo empilh vel Consulte a figura abaixo 91 Pode Enable Activar ou Disable Desactivar o dispositivo adicionado neste momento ou mais tarde de acordo com a necessidade de utiliza o Add iSCSI Target Add Stack Target x Enable iSCSI Target Stackable Targa IP ign Username Password Stacked Target Limit 0 9 a z Name spt DT Browseable yes no Public yes no Stackable will mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN Apply Em seguida introduza o endere o IP do dispositivo empilh vel e clique no bot o Discovery Detec o O sistema apresentar uma lista de volumes dispon veis a partir do endere o IP introduzido Depois de definir o endere o IP do volume poder ser necess rio introduzir um nome de utilizador e uma palavra passe para validar os seus direitos de acesso Caso n o seja necess rio introduzir um nome de utilizador e palavra passe deixe estes campos em branco Depois de definir o endere o IP do volume poder ser necess rio introduzir um nome de utilizador e uma palavra passe para validar os seus direitos de acesso Caso n o seja necess rio introduzir um nome de utilizador e palavra passe deixe estes campos em branco Add iSCSI Target Add Stack Target Enable iSCSI o Enable Disable Target Stackable Target 1721665143 TP ign 1qn 2011 11 com thecus RAID iscsi0 vg0 pmdat
37. veis configura es de migra o RAID Seleccione o esquema de migra o desejado e clique em Apply Aplicar 3 O sistema come ar a migrar o volume RAID RAID Management Expand Migrate RAID Migrate RAID MODE Disk No Capacty MB Model Status Used Available 372 320 WOGCOOOBKHG OK 2 572 326 WDGOO0O0BKHG OK 3 572 326 ID60008KHG OK 4 572 326 WDGOO0BKHG OK 5 572 326 WD6000BKHG OK a 4 m d ID 1 ID 5 C j ID AID RAID Level TE AID 6 Onine ATD 50 ID 50 Ofilne RAID 5 gt RAID 5 Onine ATO 50 ATO 60 88 A migra o de um volume RAID pode demorar v rias horas A fun o de migra o RAID est dispon vel durante a configura o As limita es da fun o de migra o de n vel RAID s o enumeradas abaixo 1 2 Durante a migra o de n vel RAID n o permitido o rein cio ou o encerramento do sistema Durante a migra o de RAID de Ri para R5 ou Ri para R6 todos os servi os ser o reiniciados e os volumes iSCSI ser o apenas de leitura No entanto poss vel ler e escrever os dados de utilizador durante esta opera o O esquema de migra o apresentado abaixo baseia se na m xima combina o poss vel de produtos de armazenamento IP da Thecus Os restantes modelos com suporte para menos HDD podem consultar a interface Web durante a migra o RAID 89 A tabela seguinte apresenta uma lista de poss veis esquemas de migra o RAID RAI
38. veis se o volume for redefinido como RAID Principal 5 Seleccione se deseja encriptar o volume RAID O volume RAID pode proteger os dados utilizando a fun o de encripta o de volume RAID para evitar o risco de exposi o dos dados Para activar esta fun o necess rio activar a op o Encryption Encripta o durante a cria o do RAID e em seguida introduzir a palavra passe para identifica o E tamb m necess rio introduzir um disco USB em qualquer porta USB do sistema para guardar a palavra passe introduzida durante a cria o do volume RAID Para mais detalhes consulte a imagem seguinte RADD Volkome Cwta x RAD D raD 7 Master RAID Take affect aftar checked box V Enavpton RAID Property Setup Pswd sess Corim Passesord sas Secvo FAD prooetr m vais ELES per res e 1 Quik Rae Desrription entonre RAI irer RR c Depois de clicar no bot o Create Criar com a caixa Encryption Encripta o activada ser apresentada a seguinte mensagem para confirma o RAID Configuration x To encrypt RAID volume will cause performance down and you naad to have writable USB disk insert to USB port to store encrypted password Strongly recommend to backup your encrypted password to somewhere else safely or the password lose will cause datz unreachable 80 Ap s a cria o do volume RAID poder remover o disco USB at ao pr ximo arranque do sistema O volume RAID n o poder
39. 10 Bot o para Premir para aceder ao ecr de opera o de c pia USB baixo 11 Bot o para Premir para deslocar para cima ao utilizar o visor OLED cima Enter visor OLED para efectuar ajustes b sicos Escape N10850 O painel frontal do N10850 da Thecus inclui os controlos indicadores e compartimentos dos discos r gidos do dispositivo 8 6 5 esv g 4 10111213 9 3 2 1 Painel frontal Descri o 1 Bot o de e Liga desliga o N10850 alimenta a O e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis como c maras digitais discos USB e impressoras USB 4 LED da e Branco est tico Liga o do cabo LAN2 LAN2 e Intermitente Actividade na rede LED da e Branco est tico Liga o do cabo LAN1 15 3 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis como c maras digitais discos USB e impressoras USB 5 e Branco est tico USB ocupado e Vermelho est tico Erro de USB sistema 8 OLED e Exibe o estado e as informa es do sistema 9 LED de e Vermelho intermitente Erro do sistema erro do sistema baixo cima Enter visor OLED para efectuar ajustes b sicos Escape N7700PRO V2 S rie N7710 O painel frontal do Thecus N7700PRO V2 S rie N7710 possui controles de dispositivo indicadores e bandejas de disco rigido 14 OU BON e e dA Md o e o gt o o e e e o e e e o O o e o e A Ms e e O Hs He As 4 dA Ma gt a ARA bon ca dA e o o Hs
40. 15 40 33 N12000p Syslog service start B backup 2012 02 29 15 35 59 N12000p User admin logged in from 172 15 64 138 Es men r gt k hi Picadas isa 7 19 ara Time v v Logs Information 2009 05 25 13 44 51 logged in from 172 16 65 107 2009 05 25 13 41 20 n5500 dual0l found UPS i unavailable 2009 05 25 13 36 24 unavailable 2009 05 25 13 31 24 OE Columns s unavailable 2009 05 25 13 26 18 5500 dualOl The syst J Logs Information s unavailable 2009 05 25 13 21 1 TIS de du one PS i unavailable 2009 05 25 13 16 08 gt 500 dualOl The system n5500 dualOl found UPS is unavailable 2009 05 25 13 12 28 5500 dual01 User admin logged in from 172 16 65 107 2009 05 25 13 11 03 5500 dual0l The svstem n5500 dualdl found UPS is unavailable Consulte a tabela seguinte para obter uma descri o detalhada de cada item System Logs Registos do sistema Apresenta tidas as informa es de registos incluindo mensagens do sistema mensagens de aviso e mensagens de erro INFO Informa es Informa es de registos sobre mensagens do sistema WARN Aviso Mostra apenas mensagens de aviso ERROR Erro Mostra apenas mensagens de erro Download All Log File Exporta todos os registos para um ficheiro externo Transferir todos os All Tudo ficheiros de registo Truncate All Log File Limpa todos os ficheiros de registo The number of lines per Especifica o n mero de linhas a exibir por p gina page O
41. 177 N o consigo mapear uma unidade de rede no Windows XP 177 Restaura o de padr o de f brica sssssssssesesessaeasesesaaasesesanaaaeno 178 Problemas com configura es de hora e data usumumuseseeeeeeeeaa 178 Dual DOM suporta prote o dual S rie N12000 S rie N16000 S rie N8900 4 255 02 555 20505 50 0056555000 posiodos psd Res dasba assa siPas Gas Eos s ias dedsn aa na 178 Cap tulo 7 Actualiza es no FW v2 03 01 ssssannsssnnnnsnnnnnsnnnnnnn 179 General Geral sapeca prisisaniDanis alas E AEDI SO 179 Status ESTAdO stats SS A 179 Informa es de hardware adicionadas s ssssssssssssrrssrrnrnenrrsrrrnne 180 Disk Information Informa es de discos s s ssessssssssrrssrrssrrsrrssrens 180 Data Guard C pia de seguran a local ssssessrsressrnrenrrrrrnurrrresnne 184 Ap ndice A Suporte ao cliente iuusenesesanesesanaeeeannceesannono 202 Ap ndice B Dados b sicos sobre RAID ssssssessessseeesesaneees 203 Visao geral asas ssa DT SS D SST os sata 203 Benefici S cusacuaiiasicne ARG aaa DEE GG Rad EC REGRA dE SCG Aa EA 203 Melhor desempenho assados sds usa ada ad aa ado 203 Sequran a dos daAdOS sima pasa Das a E DRA SA a 203 Niveis RAID sussa a a a a 203 Anexo C Como abrir a tampa superior uuuiuuuussssseseseeeeeees 206 Serie NS900 s 2s suicniissasogsbcsns ar sas sia das diana Saba densa s o 206 Serie NI 2000 saio saio isncla de
42. AZ length between 12 16 Create LUN RAID TD RAID LUN Alocation Thin Provision Instant Allocation LUN Name Limit 0 9 az Unused Allocation LUN ID iSCSI Block size 512 Bytes For older version Description The SCSI block size can be set under system advance option default is 512 Bytes Please use 4K block size while more than 2TB capacity will be configured in Windows XP Please use 512 Bytes block size for application like VMware etc Criar volume ISCSI O Mem Descri o O i O iSCSI Target Volume Activar ou desactivar o volume de destino iSCSI Volume de destino iSCSI Target Name Nome do destino iSCSI Este nome ser utilizado pela Nome do destino fun o Stackable NAS NAS empilh vel para identificar esta partilha iqn_Year iqn_Ano Seleccione o ano actual no menu pendente Iqn_Month Iqn_M s Seleccione o m s actual no menu pendente Autentica o CHAP ou None Nenhuma Username Nome do Introduza um nome de utilizador utilizador Password Palavra passe Introduza uma palavra passe Confirmar palavra passe CHAP m tuo autenticam se mutuamente Nome do utilizador Password Palavra passe Introduza uma palavra passe Password Confirm Reintroduza a palavra passe escolhida Confirmar palavra passe RAID ID ID RAID ID do volume RAID actual 108 E 11 12 13 LUN Allocation Podem ser escolhidos dois modos Atribui o LUN Apr
43. Ativo consulte o Ap ndice C Dados b sicos sobre o Diret rio Ativo Etapa 4 Crie pastas e configure ACLs Quando os usu rios forem introduzidos sua rede voc pode come ar a criar v rias pastas no armazenamento IP Thecus e controlar o acesso de usu rio a cada usando as Listas de Controle de Acesso a Pastas Para mais informa es sobre gerenciamento de pastas consulte Cap tulo 4 Gest o de armazenamento gt CompartilharPasta Para saber mais sobre configura o de Listas de Controle de Acesso a Pastas consulte Cap tulo 4 Gest o de armazenamento gt CompartilharPasta gt Folder Access Control List ACL Listas de Controle de Acesso a Pastas Etapa 5 In cio de Servi os Finalmente a configura o de diferentes servi os do armazenamento IP Thecus pode ser iniciada para os usu rios em sua rede Voc pode saber mais sobre cada um desses servi os clicando abaixo SMB CIFS Apple File Protocol AFP protocolo de arquivos Apple Network File System NFS sistema de arquivos para rede File Transfer Protocol FTP protocolo de transfer ncia de arquivos Servidor iTunes Servidor de impressora 48 Cap tulo 4 Administra o do sistema Vis o geral O armazenamento IP da Thecus disponibiliza uma Interface de Administra o Web facilmente acess vel Com esta interface poss vel configurar e monitorizar o armazenamento IP da Thecus a partir de qualquer local na rede Interface de Administra o
44. BTS block dze can be set under system adeante cpton defadt E 512 Bytes Hessa wa 4 bock s2 while more than 2TE capacity wil be conhgurad in Windows XP Please uwe 512 Ertes block size for application ike Vitware etc Em seguida atribua espa o ao volume de aprovisionamento din mico iSCSI arrastando a barra de Allocation Atribui o para o tamanho desejado 112 Depois de definir o tamanho clique em OK para confirmar O volume de aprovisionamento din mico iSCSI ser apresentado na lista Consulte a imagem abaixo iSCSI Target Ed Ada crModify 3 Advanced E Delete Name lt lt Status Disabled E 3078 Disabled LUN Add Modify CoExpand Name Capacity 6B 1234 1 Ao contr rio da cria o de volumes de destino iSCSI com Instant Allocation Atribui o instant nea cuja capacidade foi atribu da fisicamente A cria o de volume de destino iSCSI com aprovisionamento din mico pode ser virtualmente at 16384GB 16TB Op es avan adas Existem 3 op es que permitem que o administrador active desactive o funcionamento do armazenamento IP da Thecus associado configura o iSCSI Os detalhes s o apresentados na imagem seguinte Para activar as op es alteradas ser necess rio reiniciar o sistema iSCSI Target ISCSI Target iSCSI Gadd coModify Name Status testi Disabled Delete LUN add pM Expand C Hame Capacity
45. Dual DOM implementado Em circunst ncias normais n o h necessidade de ter este recurso envolvido Mas por uma causa sem controle como corte de energia ou erro humano por acidente ocorrido especialmente durante o est gio de reinicializa o isso se tornar o grande recurso para evitar o per odo de inatividade do sistema Praticamente enquanto isso aconteceu o sistema tentar primeiro recuperar o DOM 1 do DOM 2 Se for n o for poss vel isso ent o o sistema pode reinicializar do DOM 2 e todos esse procedimento pode ser operado pelo LCM O Dual DOM em DOM1 o padr o mestre e a atualiza o de firmware executar somente em DOM1 a menos que DOM2 seja inicialmente Somente para leitura Ocorreu alguma situa o enquanto o DOM2 recupera o DOM1 com xito O FW ser a vers o de DOM2 Portanto ele pode precisar atualizar para a vers o do DOMI1 Se DOM1 n o puder ser recuperado a partir do DOM2 ent o o sistema ir inicializar do DOM2 A configura o original em DOM1 pode precisar ser novamente configurada com a opera o de DOM2 Cap tulo 7 Actualiza es no FW v2 03 01 Altera es no FW v2 03 01 Informa es de dispositivo JBOD adicionadas sec o General Geral na categoria System Information Informa es do sistema Modifica o do esquema de Status Estado na categoria System Information Informa es do sistema Sec o Hardware Information Informa es de hardware adicionada
46. Enable Activar ou Disable Desactivar UI Login Function Fun o de in cio de sess o na interface de utilizador Ajusta as defini es de configura o de in cio de sess o na interface de utilizador Pode enable activar disable desactivar as fun es de Disco Web Servidor de fotos e m dulos de acordo com as suas necessidades UI Login Functions Web Disk Enable Disable Photo Server Enable E Disable Module Enable Disable Apply 68 System Network Rede do sistema Utilize o menu System Network Rede do sistema para alterar as defini es da configura o da rede para portas de rede incorporadas ou placas de rede adicionais DHCP e agrega o de liga es Networking Rede No menu System Network Rede do sistema seleccione Networking Rede para apresentar o ecr Networking Configuration Configura o da rede Este ecr exibe os par metros da rede da configura o global e da liga o de rede dispon vel Altere quaisquer destes itens e clique em Apply Aplicar para confirmar as suas altera es Consulte a descri o de cada item na tabela seguinte Home gt System Network gt Networking Host Settings Host Name PMA Doman Name thecus com DNS Settings Mode Manual gt DHCP Get From WAN LANL DNS 1 172 16 66 243 DNS 2 168 05 1 1 DNS 3 WAN LANI LANZ LANS Additional LANs Additional LANS AdditonalLANS Additional LAN
47. O RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 RAID 50 RAID 60 Modelo E O gt EM Ce ES Ce E Ea PE E Ds N7700PRO V2 S mengrio E S rie N8810U N5550 J S rie N4510U N7510 Geralmente a configura o RAID necess ria apenas na primeira configura o do dispositivo A tabela seguinte apresenta uma breve descri o para cada configura o RAID N veis de RAID 83 O N vel Descri o O Z O O oo O RAID O n vel JBOD requer no minimo 1 disco RAID O Oferece segmenta o de dados mas sem redund ncia Melhora o desempenho mas n o a seguran a dos dados O n vel RAID O requer no m nimo 2 discos RAID 1 Oferece espelhamento de discos Oferece o dobro da velocidade de leitura de discos mas a mesma velocidade de escrita O n vel RAID 1 requer no m nimo 2 discos RAID 5 Oferece segmenta o de dados e informa es de correc o de erro de segmento O n vel RAID 5 requer no minimo 3 discos O n vel RAID 5 pode suportar a falha de um disco RAID 6 Devem ser utilizadas duas opera es de paridade independentes para oferecer protec o contra falhas duplas dos discos S o utilizados dois algoritmos diferentes para atingir este objectivo O n vel RAID 6 requer no m nimo 4 discos O n vel RAID 6 pode suportar a falha de dois discos RAID 10 O n vel RAID 10 oferece elevada fiabilidade e alto desempenho O n vel RAID 10 implementado como um conjunto segmentado cujos segmentos s o
48. Rem Name 359 E INAS Public E New Disc CD USBCopy LI USBHDD GC Module Folder 3 NAS Picture S CJ eSATAHDO 3 LI SCSI omi sLISCSt pr 3 iTunes music di Jap aC aptest 3 snapshot mi Jtest NAS Module Source Add data to start burning process DbeCOUnDoOCeEDODvnDEeS name NAS Public USBCopy USBHDO Module Folder NAS Module Source HAS Pirture eSATAHDD SCSI pri SCSI pmz iTunes music p2 Rptest snapshot test a Clique no bot o Add Adicionar para exibir a lista de partilha do NAS b Seleccione os ficheiros pastas que deseja gravar Todas dlp cpm Add data to start Buming process id A a ghadi a E erwe Al as pastas ficheiros rare Puth i r A i New Dez sel eccl O n a d OS ra O fi Ca r Product Heena Wisekhy Report iradidssaMas PublciProduc Westing Vieeidy Report sob O di SCO com O LI som iakitea MAS Piiira fatos nome New Disc Novo disco O nome do disco pode ser 165 alterado clicando no mesmo e premindo Edit Editar na barra de menu As pastas ficheiros seleccionados podem tamb m ser removidos clicando nos mesmos e premindo remove remover ou remove all remover tudo para todos os itens seleccionados c Seleccione a partir de dispositivos de grava o Dic MSI WIND DRIVE UGBE2 USB ou SATA para Disc information CD R Empty DEC space 702 82 ME N6850 N8850 N10850 Pode clicar em detect disc
49. System Information X System Management scheduled On OM A fr ETR NI Press Apply to reboot the system now administrator Password o A 2a o Factory Defauk B Reboot amp Shutdown Para executar a verifica o do sistema de ficheiros clique em Apply Aplicar Em seguida ser apresentada a seguinte mensagem File System Check X 2 e The setting has been changed carrv on with press Yes for confirmation No Clique em Yes Sim para reiniciar o sistema 65 j File System Check File System Check Reboot Reboot o Done Ap s o rein cio o sistema voltar a apresentar o ecr File System Check Verifica o do sistema de ficheiros Neste ecr poder ver os volumes RAID dispon veis para executar a verifica o do sistema de ficheiros Marque os volumes RAID desejados e clique em Next Seguinte para executar a verifica o do sistema de ficheiros Clique em Reboot Reiniciar para reiniciar sem executar a verifica o File System Check Enorrpted RAID does not support fila artem hacka RAID Level Disks Status Flesysterm Status Data Capacity Last Check Time E RAID 1 2 3 4 Normal 223 8 Fila System Check Enorypted RAID does not support fila system chades RAID Leve Disks Status Fiesstem Status Data Capacity Last Check Time 1 2 3 4 Normal Depois de clicar em Next Seguinte ser apresentado o seguinte ecr Revo Status Latest 20 li
50. Web Certifique se de que a sua rede est ligada Internet Para aceder Interface de Administra o Web do armazenamento IP da Thecus 1 Introduza o endere o IP do armazenamento IP da Thecus no seu navegador O endere o IP predefinido http 192 168 1 100 Protect vou Source Secure vw Data O endere o IP de rede do seu computador deve estar na mesma sub rede do armazenamento IP da Thecus Se o endere o IP predefinido do armazenamento IP da Thecus for 192 168 1 100 o endere o IP do PC deve ser 192 168 1 x sendo que x um n mero entre 1 e 254 mas n o 100 2 Inicie sess o no sistema utilizando o nome de utilizador e palavra passe do administrador As predefini es s o Nome do utilizador admin Palavra passe admin X Caso tenha alterado a palavra passe no assistente de configura o utilize a nova palavra passe Depois de iniciar sess o como administrador ser apresentada uma p gina com a declara o de isen o de responsabilidade Marque a caixa de verifica o se n o pretende que esta p gina seja exibida no pr ximo in cio de sess o Disclaimer THECUS has no hability consequential incidental or special damages These include without limitation loss of recorded data the cost of recovery of lost data lost profits and the cost of the installation or removal of amy THECUS products the installation of replacement THECUS products and any inspection testing or redesign caus
51. a Thecus Technology Corporation e seus representantes e distribuidores locais s o respons veis pelo reparo sem custo ao cliente se o produto cair dentro do per odo de garantia e sob o uso normal A Thecus Technology Corporation n o respons vel por qualquer dano ou perda de dados considerados como tendo sido causados pelos seus produtos E altamente recomend vel que os usu rios realizem as pr ticas de backup necess rias Advert ncias de seguran a Para sua seguran a leia e siga os seguintes avisos de seguran a A A Leia este manual por completo antes de tentar configurar seu armazenamento IP Thecus Seu armazenamento IP Thecus um dispositivo eletr nico complicado N O tente repar lo sob nenhuma circunst ncia No caso de mau funcionamento desligue imediatamente a alimenta o e fa a o seu reparo em um centro de servi os qualificado Entre em contato com seu fornecedor para obter os detalhes N O permita que nada descanse sobre o fio de alimenta o e N O coloque o fio de alimenta o em uma rea onde ele pode ser pisado Coloque cuidadosamente os cabos de conex o para evitar pisar ou trope ar neles Seu armazenamento IP Thecus pode operar normalmente sob temperaturas entre 5 C e 40 C com umidade relativa de 20 85 Usar o armazenamento IP Thecus sob condi es ambientais extremas pode danificar a unidade Assegure que o armazenamento IP Thecus recebe a tens o de alimenta o correta CA 100
52. a sincroniza o Status Seting Current role Standby Curent roes Active HA Network Status HA Network Status Primary Server Secondary Sarver Primary Server Secondary Server Heartbeat J i Heatheat LT e E l E E Eii T FT E H Preface WAA ILANI Imterfaco MANILA e e ENTE Fi 172 16 56 25 IP 172 16 65 24 O servidor HA Principal PMA 172 16 66 25 ir exibir a fun o de Activo e o servidor PMS 172 16 66 24 ser exibido como Em Espera O estado do volume RAID HA pode ser visualizado tal como ilustrado na imagem abaixo 122 Status Seting Current role Active HA Network Status Primary Server Secondary Server Heartbeat EEE Interface WAN LANI HA RAID Status BA rss RAID ID Type Device Progress Time Rem Transfer lJsed Total Status o RAID ID HA0 HAO dta O 200 1M 4 Finish HAO SyS 25 8M 50 Finish O utilizador pode aceder a este sistema HA rec m criado atrav s do seu IP virtual Utilizando o Windows o utilizador pode simplesmente introduzir 172 16 64 87 ou HApm na barra de navega o e os ficheiros de partilha disponiveis ser o exibidos tal como ilustrado abaixo W 172 16 64 87 ork Tasks idd a network place iew network connections et up a home or small Ffice network et up a wireless network or a home or small office iew workgroup computers lide icons for networked IPnP devices o Nas Module Source o N S Pi
53. atuais Todas as necessidades de armazenamento podem ser centralmente administradas e implantadas Isso traz suprema flexibilidade aos usu rios Para configurar um volume iSCSI consulte Cap tulo 4 Gerenciamento de armazenamento gt Aloca o de espa o gt Aloca o de espa o para volume iSCSI Gest o de energia superior O armazenamento IP Thecus aceita ligar desligar por programa o Com este recurso o administrador pode definir a que hora ligar ou desligar o sistema Este recurso de grande utilizade para pessoas que querem conservar energia Wake On LAN possibilita ao administrador ligar remotamente o sistema sem mesmo sair de sua cadeira Para programar quando ligar e desligar o sistema consulte Cap tulo 4 Gerenciamento do sistema gt Ligar desligar por programa o Conte do da embalagem S rie N8900 S rie N12000 S rie N16000 N8800PRO V2 S rie N8810U N4510U R N4510U PRO R O armazenamento IP Thecus deve conter os seguintes itens comuns e Unidade de sistema x1 Guia de Instala o R pida x1 CD x2 CD de backup Acronics e CD Universal Cabo Ethernet x1 Sacola como acess rio x1 Cart o de lista de compatibilidade HDD x1 Cart o de Garantia em v rios idiomas x1 Cabo de alimenta o x2 N6850 N8850 N10850 N7700PRO V2 S rie N7710 N5550 N4510U S N4510U PRO S N7510 O armazenamento IP Thecus deve conter os seguintes itens comuns e Unidade de sistema x1 Guia de Instala o R pida x1 CD x2 C
54. contrapartida a GNU General Public License Licen a P blica Geral GNU destinada a garantir sua liberdade de compartilhar e alterar software livre para assegurar que o software seja livre para todos os seus usu rios Essa Licen a P blica Geral se aplica maioria dos software da Free Software Foundation e a qualquer outro programa cujos autores se comprometem a usar Alguns outros software da Free Software Foundation s o em vez disso cobertos pela GNU Library General Public License Voc pode aplic lo aos seus programas tamb m Quando nos referimos a software livre estamos nos referindo liberdade de uso n o ao pre o Nossas Licen as P blicas Gerais s o projetadas para assegurar que voc tenha a liberdade de distribuir c pias de software livre e cobrar pelo servi o se quiser que receba c digo fonte ou possa obt lo se quiser que voc possa alterar o software e usar partes deste em novos programas livres e que voc saiba da possibilidade de fazer essas coisas Para proteger seus direitos precisamos fazer restri es que pro bem a qualquer pessoa negar a voc esses direitos ou pedir a voc para renunciar os direitos Essas restri es traduzem em certas responsabilidades para voc se distribuir c pias do software ou se modific lo Por exemplo se voc distribuir c pias de tal programa seja gr tis ou por uma taxa voc deve dar aos receptores todos os direitos que voc possui Voc deve asseg
55. da placa de rede Link speed Velocidade da Exibe a velocidade da liga o da porta da placa de rede liga o Link status Estado da Exibe o estado da liga o da porta da placa de rede liga o MAC address Endere o Endere o MAC da interface de rede MAC Jumbo Frame Support Activar ou desactivar o Suporte de Frame Jumbo da interface Suporte de Frame Jumbo associada no seu armazenamento IP da Thecus IPv4 IPv6 Clique para activar IPv4 IPv6 para TCP IP A predefini o IPv4 Mode Modo E possivel escolher IP Est tico ou IP Din mico Endere o IP da interface de placa de rede associada Netmask Prefix Length Introduza a m scara de rede para IPv4 e o Comprimento do M scara de prefixo para IPv6 rede Comprimento do Gateway para a placa de rede associada Default gateway Gateway E poss vel escolher a partir da lista pendente de gateways que predefinido tenham sido utilizados para o armazenamento IP da Thecus e Utilize as defini es de Frame Jumbo apenas quando estiver a utilizar um ambiente de rede Gigabit onde todos os outros clientes t m a op o de Frame Jumbo activada e A configura o de DNS correcta vital para os servi os de rede tais como SMTP e NTP A maioria dos Switches Routers Fast Ethernet 10 100 n o suporta Frame Jumbo e n o ser poss vel ligar ao seu NAS da Thecus depois de activar a op o de Frame Jumbo DHCP RADVD No menu System Net
56. de USB ou RS232 Introduza o endere o IP da sua UPS de rede pendente menu pendente Battery Status Estado da bateria Estado actual da bateria da UPS Power Alimenta o Estado actual da alimenta o fornecida UPS Seconds between power failure and first Atraso entre a falha de energia e a primeira notification Segundos entre a falha de notifica o em segundos energia e a primeira notifica o Seconds between subsequent power Atraso entre as seguintes notifica es em failure notifications Segundos entre as segundos seguintes notifica es de falha de energia Shutdown the system when the battery Quantidade de bateria da UPS restante antes do charge is less than Encerrar o sistema sistema encerrar automaticamente quando a carga da bateria for inferior a Apply Aplicar Prima Apply Aplicar para guardar as altera es 174 Cap tulo 5 Dicas e truques Expans o de Armazenamento USB e eSATA O armazenamento IP Thecus oferece suporte a discos r gidos USB externos atrav s de suas portas USB Quando um disco r gido USB tiver sido montado com xito o volume inteiro ser vinculado automaticamente s pasta do disco r gido USB padr o O armazenamento IP Thecus suporta dispositivos de armazenamento externo Todos os nomes de arquivo no volume do disco USB diferenciam mai sculas e min sculas O armazenamento IP Thecus oferece suporte a discos r gidos eSATA com sua porta eSATA Antes
57. de imagem gravado e Clique em Burn Gravar para iniciar a grava o do ficheiro ISO e A grava o de dados n o suporta a continua o de grava o em discos regrav veis com dados j gravados Assim os discos regrav veis ser o apagados antes de uma nova grava o Utilit rio de Backup Thecus O Utilit rio de Backup Thecus est no seu CD de instala o Quando clicar no CD o Utilit rio de Backup ser instalado sob Program Groups Grupos de programa gt Thecus gt Thecus Backup Utility Utilit rio de Backup Thecus Se n o estiver instalado voc pode copiar o arquivo Thecus Backup Utility exe em um local conveniente em seu disco r gido e clique duas vezes para execut lo Se n o puder encontrar o Utilit rio de Backup Thecus no seu CD baixe o do website da Thecus http www thecus com Quando executar este utilit rio pela primeira vez ele ir lhe perguntar se deve ou n o criar um arquivo DB Clique em Yes Sim 1 Clique em Add Adicionar para criar uma tarefa de backup Aparece a caixa de di logo Add New Task Adicionar nova tarefa Adicionar nova tarefa O Rem Descri o OOOO O O Se estiver desmarcado o backup ser completo Excluded extensions Arquivos com essas extens es no nome de arquivo ser o Extens es exclu das ignorados e n o ser feito backup deles no destino Comments Coment rios Se quiser insira coment rios aqui para seus registros 2 Para
58. de utilizador HDD e A unidade inclui fechaduras para oferecer seguran a adicional 20 N7510 O painel frontal do Thecus N7510 possui controles de dispositivo indicadores e bandejas de disco r gido 14 OU AO N Thecus 9 10 11 12 Painel frontal o mem Descri o O Z lt OZO o funcionamento e Alaranjado s lido o sistema est sendo atualizado ou inicializa o do sistema dados atualmente inacess veis e Verde s lido link de rede e Verde intermitente atividade de rede e Verde s lido link de rede e Verde intermitente atividade de rede de armazenamento USB 6 LED eSATA link e Azul s lido dispositivo externo eSATA foi conectado 7 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis tais como discos USB 8 Bot o de alimenta o e Liga Desliga s rie N7510 9 Bot o para cima e Pressione para rolar para cima quando usar o visor LCD 10 Bot o para baixo Y e Pressione para entrar na tela de opera o de c pia USB configura o b sica do sistema 14 Bandejas HDD e Sete bandejas HDD SATA de 3 5 pol e S o fornecidas travas para seguran a adicional 21 Painel Traseiro N8900 O painel traseiro do N8900 inclui portas e conectores p 1 Va pia E O Ea IL F es i Piee Jo js Painel traseiro o Tem Descri o 1 Conector de e Ligue os cabos de alimenta o inclu dos a estes conectores alimenta o 3 Porta eSA
59. do destino Este nome ser utilizado pela fun o Stackable NAS NAS empilh vel para identificar esta partilha Escolha o ano actual no menu pendente Year Ano Escolha o m s actual no menu pendente Month M s Escolha autentica o CHAP ou None Nenhuma Caso tenha activado a autentica o CHAP introduza um username Nome do utilizador e uma password palavra passe Confirme a sua palavra passe reintroduzindo a na caixa Password Confirm Confirmar palavra passe Escolha Thin Provision Aprovisionamento din mico ou Instant Allocation Atribui o instant nea Introduza um LUN Name Nome LUN Defina a percentagem a atribuir na barra de deslize Allocation Atribui o Ap s a cria o do volume de destino iSCSI poder configurar a ID LUN de O a 254 sendo predefinido o n mero seguinte dispon vel em ordem num rica ascendente O n mero de ID LUN exclusivo e n o pode ser duplicado Escolha 4K block size tamanho de bloco 4K para um volume de destino iSCSI com tamanho superior a 2TB ou 512 Bytes block size tamanho de bloco 512 Bytes 1 para algumas aplica es Clique em OK para criar o volume iSCSI 109 Modificar o volume iSCSI Para modificar o destino iSCSI no volume RAID actual siga estes passos 1 Na iSCSI Target List Lista de destinos iSCSI clique em Modify Modificar Ser apresentado o ecr Modify iSCSI Volume Modificar volume iSCSI iSCSI Target iSCSI Target
60. em outras circunst ncias N o o prop sito desta se o induzir voc a infringir qualquer patente ou outras reivindica es de direito de propriedade ou contestar a validade de tais reivindica es esta se o possui o nico prop sito de proteger a integridade do sistema de distribui o de software livre o que implementado pelas pr ticas da Licen a P blica Muitas pessoas fizeram contribui es generosas ampla gama de software distribu do pelo sistema em depend ncia da aplica o consistente daquele sistema depende do autor doador decidir se este est disposto a distribuir software atrav s de qualquer outro sistema e um licenciado n o pode impor essa escolha Esta se o visa esclarecer criteriosamente o que se acredita ser consequ ncia do resto desta licen a 213 8 10 11 12 Se a distribui o e ou uso do Programa for restrito em certos pa ses tanto por interfaces de patentes ou de direitos de c pia o detentor original dos direitos de c pia o detentor original dos direitos de c pia que coloca o Programa sob esta licen a pode adicionar um limite de distribui o geogr fica expl cito excluindo aqueles pa ses de forma que aquela distribui o seja permitida somente em pa ses n o excluidos Neste caso essa licen a incorpora o limite conforme escrito no corpo desta licen a A Free Software Foundation pode publicar ver es novas e ou revisadas da General Public License de tempos
61. em tempos Tais vers es novas ser o similares em esp rito vers o presente mas podem diferir em detalhes no tratamento de novos problemas ou preocupa es Cada vers o receber um n mero de vers o distinto Se o Programa especificar um n mero de vers o desta licen a que se aplique a ele e qualquer vers o posterior voc possui a op o de seguir os termos e condi es desta vers o ou de qualquer vers o posterior publicada pela Free Software Foundation Se o Programa n o especificar um n mero de vers o desta Licen a voc pode escolher qualquer vers o j publicada pela Free Software Foundation Se voc quiser incorporar partes do Programa em outros programas livres cujas condi es de distribui o sejam diferentes escreva para o autor para solicitar permiss o Para software que adquiriu direitos autorais pela Free Software Foundation escreva para a Free Software Foundation s vezes criamos exce es a isso Nossa decis o ser guiada por duas metas de preserva o do status livre de todos os derivados de nosso software gratuito e de promo o do compartilhamento e reutiliza o de software no geral NENHUMA GARANTIA PORQUE O PROGRAMA LICENCIADO GRATUITAMENTE N O H GARANTIA PARA O PROGRAMA NA MEDIDA PERMITIDA POR LEI APLICAVEL EXCETO QUANDO DE OUTRA FORMA DECLARADO POR ESCRITO OS DETENTORES DE DIREITOS AUTORAIS E OU OUTRAS PARTES FORNECEM O PROGRAMA COMO ESTA SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO S
62. es de utilizador para o destino empilhado As defini es de ACL ser o exactamente iguais s da pasta do sistema configurada anteriormente ACL setting x Recursive Ear oc Ser Name users andy Local Groups Local Users AD Groups AD Users Synchronize E Ligar novamente a um destino empilhado Os dispositivos de destino empilhado activados poder o ser desligados devido a diversas situa es como por exemplo falhas de energia ou interrup es de liga o rede Caso isso aconte a o bot o Reconnect Ligar novamente ficar dispon vel Para tentar ligar novamente o destino empilhado clique em Reconnect Ligar novamente Stacking Target List Local Initiator IQON ian 2007 08 com thecus stackable server 0014fd14fb28 DAdd Edt Remve ci Stacked Target Name P Capacity Used Total Status Description no J Stacki 172 16 55 24 NIA Disable gn 2011 11 cos 96 Success x 1 You have successfully reconnect to the stack folder iscsi Montagem de ISO A fun o de Montagem de ISO dos produtos Thecus muito til Com esta fun o os utilizadores podem montar um ficheiro ISO e exportar o seu nome para exibir todos os detalhes desse ficheiro ISO A fun o de montagem ISO encontra se no item Storage Armazenamento no menu principal Para refer ncia consulte a imagem abaixo Seleccione a fun o de montagem ISO para aceder ao ecr apresentado abaixo e E E Syste
63. exibida na lista de tarefas do Data Guard O estado da tarefa ser exibido como Processing Em processamento at o bot o Stop Parar ser premido EJ Add 2Edt Remove P Start F Stop Restore Log FE Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status J Category local 3 mport Genenc USB Intel Graphic RADGO 2012 07 25 Import Fnish copy RAID6O Randy Generic_USB 2012 07 25 Copy Enish rerbackO RAID RAD60 R6andy 2012 07 25 Realtime Processing 4 Schedule Backup C pia de seguran a agendada clique em Schedule Backup C pia de seguran a agendada e ser exibido o ecr abaixo Podem ser seleccionadas 2 op es pasta para pasta e pasta para dispositivo externo Tomemos como exemplo Pasta para dispositivo externo No volume RAID do NAS no painel Source Origem seleccione a pasta NAS Public e de seguida seleccione a pasta N10850 do disco externo USB no painel Target Destino 194 Local Backup gt Schedule Backup gt RAID Folder to External Device Sonce l Select AU Target e a i m rr ro nt ar 4 Return to Parent Folder Retum to Parent Folde dl V NAS Publ dl LSVM2_03 ci gans Module Folder J N4200PRO 02 WAS Modue J R6andy J NAS Picture Realtek _LAN andy Joca 5 W2008 W7 iTunes music ggofactory snapshot De seguida preencha o nome da tarefa e as defini es relacionadas Schedule Backup
64. h Extemal Device gt RAID Tomemos como exemplo a importa o de Pasta RAID para iSCSI que o volume iSCSI ao qual efectuamos previamente uma c pia de seguran a para a pasta andy local do volume RAID Local Backup gt SCSI Import gt RAID Folder to RAID Folder Sowce Target SP Return to Parent Foker a P RAIDS ge NAS Publ u Si EAD 5 USBCoOpy a gt RAID60 Module Folder MAS Module NAS Picture andy Joc iTunes music O Return to Parent Folder gt snapshot amp EEEREE jet De seguida indique onde ser armazenado o registo da tarefa Local Backup gt iSCSI Import gt RAID Folder to RAID Folder Leia a nota e clique em Accept Aceito para confirmar Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce To perform system backup the destination file in the same directory wi be overwrtten or deleted please confirm before running backup Destination path name exists in a different set of tasks can lead to itse or other tasks to perform improperly Destnaton or source of the system files cannot be deleted otherwise it wil cause the task to run improperly System w automaticaly ist the destination directory name of the dupicate to avoid data coverage errors 200 A tarefa est agora criada e exibida na lista de tarefas do Data Guard Onda spot Remove P Sirt Boto Mrestore Yiog Restore NAS Confi
65. na frente 2 No Display Mode Modo de Exibi o pressione o Bot o para baixo Y 3 O LCD exibir Copiar USB Pressione Enter 4 e o Thecus IP storage iniciar a c pia de discos USB conectados porta USB da frente 5 Todos os dados ser o copiados na pasta do sistema chamada C pia USB Modo de Gerenciamento Durante a instala o e configura o o LCD estar no Display Mode Modo de Exibi o Para entrar no Modo de Gerenciamento pressione Enter e uma indica o Enter Password Inserir senha ser mostrada no LCD Neste momento o administrador precisa inserir a senha correta do LCD O sistema verificar se a senha correta do LCD foi inserida A senha padr o do LCD 0000 45 Se a senha corrta for inserida voc entrar no menu do Management Mode Modo de Gerenciamento Modo de Gerenciamento O Mem Descri o Z o o Configura o Endere o IP e m scara de rede suas portas WAN LAN1 WAN LAN1 Configura o LAN2 Endere o IP e m scara de rede de suas portas LAN2 Link Agg Setting Selecione Load Balance equil brio de carga 802 3ad ou Configura o de Failover agreg de link Change Admin Passwd Altere a senha do administrador para opera o do LCD Alterar senha de Admin Reset to Default Reinicia o sistema nas predefini es de f brica Restaura o ao padrao Exit Sair Sai do Management Mode Modo de Gerenciamento e volta ao Disp
66. o CER o ra e ae 11 o DOC o 3 0 0 e e o 2 1 Painel traseiro Mem Descri o O O Z o alimenta o switch ou router switch ou router USB e impressoras USB 5 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compativeis 6 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 7 Entrada de linha e Para entrada de udio 8 Sa da de linha e Para sa da de udio microfone sistema 11 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 12 Porta VGA e Para sa da de video 34 N4510U R O painel traseiro do N4510U R inclui portas e conectores Painel traseiro Mem Descri o O Z o O 1 Conector de e Ligue os cabos de alimenta o inclu dos a estes conectores alimenta o switch ou router switch ou router USB e impressoras USB 5 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compativeis 6 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 7 Entrada de linha e Para entrada de udio 8 Sa da de linha e Para sa da de udio 9 Entrada de e Entrada de microfone microfone 10 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 11 Porta VGA e Para sa da de video 12 LED do e Identifica cada NAS numa configura o em bastidor localizador N4510U sS O painel traseiro do N4510U S semelhante ao do N4510U R mas com um nico conector de alimenta o e no 35 N4510U PRO R O painel traseiro do N4510U P
67. o de rede e Verde intermitente actividade na rede e Liga desliga o N4510U alimenta o reposi o sem som gerido atrav s da interface de utilizador HDD e A unidade inclui fechaduras para oferecer seguran a adicional 19 N4510U PRO O painel frontal do N4510U PRO da Thecus inclui os controlos indicadores e tabuleiros dos discos r gidos do dispositivo L 2 34 5 13 1 9 15 Thecus 4 2108 7 6 Painel frontal Mem Descri o gt Z o Visor LCD e Exibe mensagens acerca do estado actual do sistema e Exibe o nome de anfitri o endere os IP da WAN LAN1 LAN2 estado de RAID e hora actual 2 Bot o para e Premir para deslocar para cima ao utilizar o visor LCD cima A 3 Bot o para e Premir para deslocar para baixo ao utilizar o visor LCD baixo Y 4 Bot o Enter 4 e Premir para confirmar a informa o introduzida no visor LCD ESC e Liga a retroilumina o LED localiza o e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis como c maras digitais discos USB e impressoras USB alimenta o e Laranja intermitente sistema a iniciar ou sistema em ocupado manuten o dados actualmente inacess veis 10 LED de Error Vermelho fixo Alerta de sistema Alimenta o redundante ou erro falha na ventoinha do sistema e Verde fixo liga o de rede e Verde intermitente actividade na rede e Liga desliga o N4510U PRO alimenta o reposi o sem som gerido atrav s da interface
68. o programa pode ser distribu do sob os termos desta General Public License O Programa abaixo refere se a qualquer programa ou trabalho e um trabalho baseado no Programa significa o Programa ou um trabalho derivativo sob a lei de direitos de c pia ou seja um trabalho contendo o Programa ou uma por o do mesmo seja literal ou com modifica es e ou traduzido diretamente para outro idioma Doravante tradu o inclu da sem limita o no termo modifica o Cada licenciado endere ado como voc As atividades que n o sejam a c pia distribui o e modifica o n o s o cobertas por essa licen a elas est o foram do escopo O ato de executar o Programa n o restrito e o resultado do Programa coberto somente se o seu conte do constituir um trabalho baseado no Programa independente de terr sido feito ao executar o Programa Se isso verdade depende de o que o Programa faz 1 Voc pode copiar e distribuir c pias literais do c digo fonte do Programa conforme o recebe em qualquer m dia desde que voc publique de forma visivel e adequada em cada c pia um aviso apropriado de copyright direitos autorais e aviso de isen o de garantia mantenha intactos todos os avisos que se referem a esta licen a e aus ncia de qualquer garantia e dar a qualquer outro receptor do Programa uma c pia dessa Licen a juntamente com o Programa Voc pode cobrar uma taxa para o ato f sico de transferir uma
69. os itens Capacity Capacidade e Status Estado apresentar o respectivamente as informa es N A N D e Unknown file system Sistema de ficheiros desconhecido Em seguida clique em Format Formatar para iniciar a formata o Ap s a formata o o volume empilhado ser criado com sucesso A capacidade e o estado do volume ser o apresentados no ecr Stack Target List Lista de destinos empilhados C Editar um destino empilhado Para efectuar quaisquer altera es a destinos empilhados clique em Edit Editar no respectivo destino empilhado e o sistema apresentar a seguinte janela Edit iSCSI Target x Enable BCSI Enable w Disable Target Stackable Target hicar IP ign Username Password Hame Description Browseable yes O no Public W ves CI no Stackable wil mount the first LUN of the SCSI target ff it has more than one LUN 95 Depois de efectuar as altera es clique em Apply Aplicar para confirmar as modifica es Ap s a aplica o das altera es as respectivas informa es ser o actualizadas na janela Stack Target List Lista de destinos empilhados D ACL de destino empilhado Se a op o Public P blica do destino empilhado estiver definida para Yes Sim o bot o ACL estar desactivado No entanto se a op o Public P blica estiver definida para No N o o bot o ACL estar dispon vel para permitir a configura o de permiss
70. para avisar que esse disco dever ser substitu do assim que poss vel Bad Block Scan Pesquisa de blocos danificados No ecr Disks Information Informa es de discos poder tamb m executar a pesquisa de blocos danificados clicando em Click to start Clique para iniciar O resultado serve apenas como refer ncia e o sistema n o realizar qualquer ac o a partir deste resultado Disk Information Disk No Capacity MB Model Link FTA Status Bad Block Scan 1 476 940 ST3500418A5 SATA 1 5Gb s 0037 e Detect P Click to start 5 476 940 ST2500H415A5 SATA 1 5Gb s CCB me Detect P Clckto start 3 476 940 ST2500H BAS SATA 1L 5Gb s OC38 Detect P Cikto star 4 N A N A N A N A N A N A 5 476 940 ST35004 1545 SATA 1 5Gb s C37 Ab Detect P Click to start 5 N A N A N A N A N A N A 7 N A N A N A N A N A N A z N A H A N A N A M A M A E N A N A N A N A N A M A 10 H A HJA N A N A N A N A 11 N A N A N A N A N A N A 12 N A N A N A N A N A N A 13 N A N A N A N A N A N A 14 N A H A N A W A M A M A 15 WA N A W A WA N A M A 16 N A N A N A N A N A N A Total Capacity 1907760 MB O resultado do teste permanecer at que o sistema seja reiniciado sendo apresentada como predefini o a mensagem Yet to start Ainda n o iniciado Informa es de RAID No menu Storage Armazenamento escolha o item RAID para exibir o ecra RAID Information Informa es de RAID Este ecr apresenta a lista de volumes
71. para dispositivo externo No painel source origem seleccione o volume RAID desejado e ser exibida a lista de ficheiros associados fa a o mesmo no painel target destino para o dispositivo externo associado Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Souce Select All O Return to Parent Folder Retum to Parent Folder Jr Intel Graph ud 5 LSVM2 03 q O intel Graphi gf O nosso al N10850 O N4200PRO 02 dr Reandy 5 R6andy Realtek LAN W2008 W7 O ggofactory wl P temp Seleccione a pasta no painel source origem que ser copiada e seleccione o destino no painel target destino Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Source Select I D LSVMZ 03 Return to Parent Folder er Intel Graph ae intel_Graphi E N10850 ge Randy 2 N10859 N4200PRO 02 R6andy O Realtek LAN A W2008 W7 ggofactory 190 Escolha o tipo de sincroniza o Incremental Incremental ou Sync Sincroniza o e seleccione o caminho para o ficheiro de registo no menu pendente Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Sync Type Incremental Sync Log Location Intei Graphics V61410 Inte Graphics V61410 N108650 NAS Publ R6andy USBCopy USBHDD E Module Folder MAS Module Source NAS Picture andy Jocal eSATAHDO SCSI iscsn502 iTunes musik 4 tr p Leia a nota e mar
72. por sistema O suporte para hot spare global pode eliminar a redund ncia de utiliza o de discos em cada volume RAID Basta seleccionar um disco na lista de discos hot spare global e aplicar para activar Global Hot Spare x Dik No Capacity MB Modal Status Global Hot Spare 7 353 870 SAMEUHS HOLD OK E m 72 870 SARER HOLD OK LI Expandir um RAID Para expandir um volume RAID 1 RAID 5 ou RAID 6 siga estes passos 1 Substitua um dos discos r gidos do volume RAID e deixe o reconstruir automaticamente 2 Ap s a reconstru o poder continuar a substituir outros discos do conjunto RAID 3 Quando terminar a substitui o de discos r gidos inicie sess o na interface de gest o Web Aceda a Storage Armazenamento gt RAID para abrir o ecr RAID Configuration Configura o RAID 4 No ecr RAID Information Informa es de RAID clique em Edit Editar para abrir o ecr RAID Configuration Configura o RAID 5 No ecr RAID Configuration Configura o RAID clique em Expand Expandir 87 RAID Configuration sm 2 RAT f Unused 6 59 CB 60 Migrar um RAID Ap s a cria o de um volume RAID poder mud lo para outras unidades f sicas ou alterar todo o conjunto RAID Para migrar um volume RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID50 ou RAID 60 siga estes passos 1 No ecr RAID Configuration Configura o RAID clique em Migrate RAID Migrar RAID 2 Ser apresentada uma lista de poss
73. portas e conectores Painel traseiro 1 Conector de e Conecte os cabos de alimenta o inclu dos a esses conectores alimenta o 2 Interruptor de e Interruptor para fonte de alimenta o energia 3 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 4 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis tais como discos USB e impressoras USB 5 Porta Serial e Esta porta para dispositivo UPS externo um comutador ou roteador um comutador ou roteador 32 S rie N8810U O painel traseiro do S rie N8810U possui portas e conectores amp E HERED m unSanam DERNEGRNEE EECC SNNSNEDNNS e TELCEL gt ENESENN E k LLE TITO LCCC Painel traseiro Mem _ _ Descri o O Z o o alimenta o switch ou router 4 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compativeis como discos USB e impressoras USB 5 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compativeis 6 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 7 Porta VGA e Para sa da de v deo 3 Porta LAN2 e Porta LAN2 para liga o a uma rede Ethernet atrav s de um switch ou router 33 N5550 O painel traseiro do N5550 inclui portas e conectores 3 7 8 9 gt SEO pe 6 gt X DOCS A 16909390 XX AX gt 0007 VOST ifi r XX X EEK OOO r 10 COI re COS OO 4 000 250060 CSS 0000 ESSES E Es
74. printer by name Selecionar uma impressora compartilhada por nome m Add Printer Find a printer by name or TCP IP address Browse for a printer 0 Select a shared printer by name http lt Thecus NAS IP gt 631 printers usb printer Example icomputernameprintername or http computername printers printername printer 7 Add a printer using a TCP IP address or hostname Digite http lt Thecus NAS gt 631 printers usb printer na caixa onde lt Thecus NAS IP gt o endere o IP do armazenamento IP Thecus Clique em Next Pr ximo 6 Selecione ou instale uma impressora e depois pressione OK Select the manufacturer and model of your printer your printer came with an installation disk click Have Disk f your printer is not listed consult your printer documentation for a compatible printer Manufacturer Printers HP BY HP DeskJet 615C IBM EF HP DeskJet 640C 642C 648C infotec E HP Deskjet 6500 Series Konica HP Neele let RANC 4 KONICA MINO TA Am j E This driver is digitally signed Tell me why driver signina is important Se o modelo de sua impressora n o estiver listado entre em contato com o fabricante da impressora para obter ajuda 7 O Windows tentar se conectar com a impressora Connecting to http 172 16 66 64 631 printers usb printer 8 Voc pode escolher definir esta impressora como impressora padr o marcando a caixa Set as the default printer
75. sectores danificados no disco e para avisar que esse disco dever ser substitu do assim que poss vel Pesquisa de blocos danificados No ecr Disk Information Informa es de disco seleccione um disco e clique em Detect Bad Block Detectar blocos danificados para efectuar uma pesquisa de blocos danificados no disco associado O resultado serve apenas como refer ncia e o sistema n o realizar qualquer ac o a partir deste resultado Disk Information Yf smalt P Detect Bad Bod W Disk No Model Capacity Firmware N8900 7Disks 2 ST31000524NS 932 GB SN11 3 WD6000BKHG 02A29 559 GB VvGO3 WD6000BKHG 02A29 599 GB VGO3 z Hitachi HDS Position A3MA 7 Hitachi HDS7ZIU1 932 GB A25C 8 Hitachi HDS72101 932 GB A25C A pesquisa de blocos danificados pode ser terminada clicando em Stop Detect Bad Block Parar detec o de blocos danificados Disk Information Wi smart PD T Stop Detect Bad Block Disk No Model Capacity Firmware Bad Block I N8900 7Disks 2 ST31000524N5 932 GB SN11 3 WD6000BKHG D2A29 550 GB VGO3 Scanning 3 4 WD6000BKHG D2A29 559 GB V Position o 5 Hitachi HDS72101 932 GB A3 6 Hitachi HDS72101 932 GB AS 7 Hitachi HD572101 032 GB A25C Para os produtos Thecus s ries N8900 N12000 N16000 series que suportam dispositivo JBOD o dispositivo JBOD anexado e os seus discos associados ser o tamb m exibidos para p gina Disk Information Informa es de disco Veja abaixo uma image
76. vazio e xxx 2 ent o apenas um ficheiro lt xxx ser executado na c pia de seguran a em tempo real Incluir tipo de ficheiro Apenas os ficheiros com o formato associado ser o inclu dos na c pia de seguran a em tempo real Excluir tipo de ficheiro Os ficheiros com o formato exclu do n o ser o inclu dos na c pia de seguran a em tempo real Para formato de ficheiros de documentos doc xls pdf docx xlsx txt ppt pptx html htm Para formato de ficheiros de imagem jpg bmp tif png pbm tga xar xom Para formato de ficheiros de v deo avi mpg mp4 mkv fli flv rm ram Para formato de ficheiros de m sica mp3 wav wma acc dss msv dvf m4p 3gp amr awb Na caixa other outros poss vel incluir outros formatos n o mencionados acima Leia a nota e marque a caixa Accept Aceito para confirmar 193 Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce To perform system backup the destination fla n the same directory wi be overwrtten or deleted please confirm before running backup Destination path name exists in a different set of tasks can lead to itse or other tasks to perform mproperly 3 Destmaton or source of the system files cannot be deleted otherwise t wil cause the task to run improperly System w automaticaly ist the destination drectory name of the dupicate to avoid data coverage errors 7 Accent A tarefa est agora criada e
77. 3 XFS e ext4 81 RAID System Setup Description Stipe Stelka which a used across dak drives n RAID storage Which b useful when processng dawca requasts acces to data mora quicky Data Percentage setup what percentage of diak sze you want to cresce rait The redundant can e 1SCS or Tamanho suportado para um volume RAID ext3 gt 8TB XFS gt 48TB ext4 gt 36TB 9 Clique em Submit Submeter para criar o volume de armazenamento RAID Fel Daks List RAID Level RAID JD Master RAID Encryption Qukk Raid Stripe Sme KB Fie System Data Percentaga 10 Clique em Yes Sim para preparar a cria o do volume RAID Clique em Finish Concluir para iniciar a cria o do volume RAID 82 RAID Volume Creation x The RAID volume creation will start after Finish button pressed PSU PAN SPAS RS NR NA RAID volume creation has 21 Es setup ompleta A cria o do volume RAID poder demorar algum tempo dependendo do tamanho dos discos r gidos e do modo RAID Em geral poss vel aceder ao volume de dados durante o processo de cria o do volume RAID quando for apresentada a mensagem RAID Building A criar RAID A cria o do RAID eliminar todos os dados do volume RAID Os dados ser o irrecuper veis N vel de RAID O volume de armazenamento pode ser definido como JBOD RAID O RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 RAID 50 ou RAID 60 dependendo do modelo JBOD RAID
78. 3 Speed Exibe o estado actual da ventoinha do sistema esquerda 3 Velocidade da Depende do modelo ventoinha do sistema 3 System Fan 4 Speed Exibe o estado actual da ventoinha do sistema esquerda 4 Velocidade da Depende do modelo ventoinha do sistema 4 CPU Temperature Exibe a temperatura actual da CPU Temperatura da CPU System Temperature 1 Exibe a temperatura actual do sistema na posi o 1 Temperatura do sistema 1 System Temperature 2 Exibe a temperatura actual do sistema na posi o 2 Temperatura do sistema 2 System Temperature 3 Exibe a temperatura actual do sistema na posi o 3 Temperatura do sistema 3 System Temperature 4 Exibe a temperatura actual do sistema na posi o 4 Temperatura do sistema 4 System Fan Speed Exibe o estado actual da ventoinha do sistema Velocidade da ventoinha do sistema Up time Tempo de Mostra o tempo durante o qual o sistema se encontra em actividade actividade Service Status Estado dos servi os Item i O AFP O estado do servidor Network File Service de NFS Estado de SMB CIFS O estado do servidor FTP FTP TFTP Status Estado O estado do servidor TFTP ae erp RO 9 Sado d0 servidor P de Rsync UPnP Status Estado O estado do servi o UPnP de UPnP SNMP O estado do servi o SNMP 54 Registos No menu System Information Informa es do sistema escolha o item System Logs Registos do sistema para exibir o ecr System Logs Regis
79. 4 131 Port Encrypt with 55H amp Off e On Account Password Target Folder Mas Public j Lob Cormection Test Test 2 poss vel seleccionar as pastas de partilha s quais deseja efectuar uma c pia de seguran a no servidor de destino Pode tamb m clicar na caixa de verifica o Select All Seleccionar tudo no canto superior direito 155 Remote Backup gt Custom Backup Notice Click highlight row to enter the folder Select Folders to Backup E Select 4 Return to Parent Folder 1 E nas public 13 T Usecopy Module Folder H E nas Module JO nes Picture e E iTunes music snapshot Perou C Ns 3 Clique em Next Seguinte e ser o exibidas mais op es de configura o Estas configura o s o as mesmas de Full backup C pia de seguran a total ii Backup gt a Backup Task Name Backup Type 9 Realtime schedule Sync Type Sync 5 Incremental Compress Off On Backup MAS Configs O Off on Resume Partial Files do Off A On Handle Sparse Files do Off E On keep ACL Settings Of E On Log Location E Speed Limit ooo EiSec set O to unlimit Timeout Limit SEC Enable Schedule bege C Guei 4 Clique em Finish Concluir e a tarefa do Data Guard ir aparecer na lista tal como ilustrado abaixo Home gt Backup gt Data Guard O Help a My favorite Dr Shutdown Ci Logout add 2Edit Remove F Start
80. 6 RAID 6 HDDx7 para RAID 6 HDDx8 NOR E HDDx16 A capacidade do armazenamento IP da Thecus pode ser ainda mais aumentada utilizando a fun o de empilhamento Com essa fun o os utilizadores podem aumentar a capacidade dos seus sistemas de armazenamento em rede empilhando at 5 volumes localizados em sistemas diferentes Esses volumes podem ser empilhados atrav s de um nico acesso de rede como por exemplo SMB ou AFP funcionando como uma pasta de partilha Stackable Config to act as Stack Master Capacity Expansion ic a HUB Switch 1 Target device volume available 2 Target device volume available 1 Target device volume available Can connect total 5 Thecus target device A fun o de empilhamento encontra se no item Storage Armazenamento no menu principal Para refer ncia consulte a imagem abaixo e Do Home gt Storage gt MAS Stacking E System Information i Stacking Target List pad System Management Local Initiator ION ign 2007 08 com thecus stackable server 0014fd153912 Fy System Network Stacked Target Name ooo E Storage es Disk Information Ea RAID Management F NAS Stacking A Ion Tana Mannitia dad Share Folders E High Avalabifty A Adicionar um volume empilh vel O aa digese Qremove fps P Capacity UsediTotal Status Description gn m No ecr apresentado acima clique em Add Adicionar para aceder p gina de configura
81. 8 2 Clique Next Pr ximo para ignorar a p gina de abertura Escolha Backup files and settings Arquivos de backup e configura es a partir da segunda p gina e depois clique em Next Pr ximo 3 Selecione qual op o voc deseja fazer o backup 4 Clique em Next Pr ximo e no Tipo de backup Destino e p gina de Nome especifique o local de backup usando o bot o Browse Procurar 5 Encontre e selecione a unidade que especifica seu armazenamento IP Thecus como seu destino de backup e clique em Next Pr ximo 6 Clique em Next Pr ximo para exibir a p gina final do assistente e clique em Finish Concluir para come ar a fazer o backup Utilit rios de Backup Apple OS X O Mac OS X n o inclui qualquer software de backup Por m h v rias solu es de backup dispon veis para o Mac OS X incluindo iBackup Psyncx iMSafe Rsyncx Folder Synchronizer X Tri BACKUP Impression Intego Personal Backup SilverKeeper e o utilit rio de backup dotMac da Apple para citar alguns Para encontrar mais freeware e shareware de utilit rios de backup v em VersionTracker or MacUpdate e pesquise backup Dispositivos externos O armazenamento IP da Thecus suporta servidor de impress o e UPS atrav s de interface USB O servidor de impress o integrado permite partilhar uma nica impressora USB com todos os utilizadores dentro da rede Quanto UPS o armazenamento IP da Thecus oferece suporte atrav s dos interfaces USB
82. 8 OLED e Exibe o estado e as informa es do sistema 9 LED de erro do e Vermelho intermitente Erro do sistema sistema 10 Bot o para e Premir para aceder ao ecr de opera o de c pia USB baixo 11 Bot o para e Premir para deslocar para cima ao utilizar o visor OLED 13 cima DO SIS S 12 Bot o Enter e Prima para introduzir a palavra passe de utiliza o do visor OLED para efectuar ajustes b sicos 13 Bot o Escape e Premir para sair do menu actual no visor OLED N8850 O painel frontal do N8850 da Thecus inclui os controlos indicadores e compartimentos dos discos r gidos do dispositivo 7 6 5 esw e 4 10111213 9 3 4 1 Painel frontal 1 Bot o de e Liga desliga o N8850 alimenta a O 2 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis como c maras digitais discos USB e impressoras USB 3 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis como c maras digitais discos USB e impressoras USB 4 LED da e Branco est tico Liga o do cabo LAN2 LAN2 e Intermitente Actividade na rede 5 LED da e Branco est tico Liga o do cabo LAN1 LAN1 e Intermitente Actividade na rede 6 LED USB e Branco est tico USB ocupado e Vermelho est tico Erro de USB 7 LED do e Branco est tico O sistema est ligado sistema OLED e Exibe o estado e as informa es do sistema 9 LED de e Vermelho intermitente Erro do sistema erro do sistema 14
83. 8810U Porta WAN LAN1 Porta WAN LAN1 38 EEE HEIN EEN E iii 2 Ligue o cabo de alimenta o inclu do tomada de alimenta o no painel traseiro Ligue a outra extremidade do cabo a uma tomada com protec o de sobrecargas A N7700PRO V2 S rie A N8800PRO V2 S rie N8810U N7710 N7510 Conector de Conector de alimenta o alimenta o 39 A N5550 Conector de alimenta o A S rie N4510U Conector de alimenta o 3 Prima o bot o de alimenta o para iniciar o Thecus IP storage LAN Error BUSY PWR gt gt Locator oo00L IL lol f A N6850 N8850 N10850 Bot o de A N5550 Bot o de alimenta o alimenta o 40 Thecus A N7700PRO A NS800PRO V2 S rie N8810U V2 S rie N7710 N7510 Bot o de Bot o de alimenta o alimenta o lt B 99004004 A N4510UPRO Bot o de alimenta o 41 Cap tulo 3 Configura o na primeira vez Vis o geral Quando o hardware estiver instalado fisicamente conectado sua rede e alimentado voc pode configurar o armazenamento IP Thecus para que esteja acess vel aos usu rios de sua rede H duas maneiras de configurar seu armazenamento IP Thecus usando o Thecus Setup Wizard Assistente de Configura o Thecus ou o LCD display visor LCD Siga as etapas abaixo para a configura o inicial do software Assistente de Configura o Thecus O til Thecus Setup Wizard Assistente de Configura o Thecus torna muito f cil a
84. AID 1 HDDx2 para RAID 6 HDDx6 RAID 1 HDDx2 para RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx2 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx3 para RAID 6 HDDx4 RAID 1 HDDx3 para RAID 6 HDDx5 RAID 1 HDDx3 para RAID 6 HDDx6 RAID 1 HDDx3 para RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx3 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx4 para RAID 6 HDDx5 RAID 1 HDDx4 para RAID 6 HDDx6 RAID 1 HDDx4 para RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx4 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx5 para RAID 6 HDDx6 RAID 1 HDDx5 para RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx5 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx6 para RAID 6 HDDx7 RAID 1 HDDx6 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx7 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID 5 HDDx3 para RAID 6 HDDx5 RAID 5 HDDx3 para RAID 6 HDDx6 RAID 5 HDDx3 para RAID 6 HDDx7 RAID 5 HDDx3 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID 5 HDDx4 para RAID 6 HDDx6 RAID 5 HDDx4 para RAID 6 HDDx7 RAID 5 HDDx4 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID 5 HDDx5 para RAID 6 HDDx7 RAID 5 HDDx5 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID 5 HDDx6 para RAID 6 HDDx8 HDDx16 RAID X X Empilhamento de NAS RAID 6 HDDx4 para RAID 6 HDDx5 RAID 6 HDDx4 para RAID 6 HDDx6 RAID 6 HDDx4 para RAID 6 HDDx7 RAID 6 HDDx4 para RAID 6 HDDx8 ERR RR De HDDx16 RAID 6 HDDx5 para RAID 6 HDDx6 RAID 6 HDDx5 para RAID 6 HDDx7 RAID 6 HDDx5 para RAID 6 HDDx8 DR RD HDDx16 RAID 6 HDDx6 para RAID 6 HDDx7 RAID 6 HDDx6 para RAID 6 HDDx8 PR RE HDDx1
85. AM HAU ar va RRIA Q O Mme pr E Destino empilhado com nome ABALO F w172 16 66 186 Bez de an pmmeeting i cam Y cami Lo usbcopy G9 usbhdd Lo WideoTest Lo x60IBM R sawon FI T tr 2 NE BABHE e smanas Q EESRS UNA 2 AESA AEE rE amp RRLFRNARIE w aea UPnP EE BEM Rita o Thecus q RASE G BR G HHxH CA MRTE Ba 93 A op o Browseable Pesquis vel ser o mesmo m todo utilizado para a pasta de partilha do sistema Este op o define se esta pasta estar visivel atrav s do disco Web Pode consultar as imagens abaixo para ver o resultado quando seleccionar Yes Sim e No N o Add Target Add Stack Target x Enable SCSI mo Enable CJ Disable Target Stackable Target 172 16 65 143 pre IP mn ign 301 1 1 com thagus RATD is vel prudata a Username Password Hame dempton Browseable 00 yes Public O ves no Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN os A op o Public P blica ser definida como a defini o para a pasta de partilha do sistema associado configura o de permiss o ACL Se a op o Public P blica for definida para Yes Sim todos os utilizadores poder o aceder pasta e o bot o ACL ficar desactivado Se a op o Public P blica estiver definida para No N o o bot o ACL estar dispon vel na janela Stack Target List Lista de desti
86. Create Edt goba Hot pae Mas ID RAID Status Disks Total Data RAID Level Es Used Capacky Capacky Healthy 1860 5 1 1 GB 1859 9 GB A capacidade de HDD do servidor HA Secund rio deve ser igual ou superior capacidade do servidor Principal caso contr rio ser apresentada uma mensagem de aviso 116 Configurar a unidade Principal para HA Tomemos como exemplo a unidade Principal PMA 172 16 66 25 que utilizamos acima Inicie sess o na interface Web do sistema 172 16 66 25 De seguida aceda p gina de configura o de High Availability Alta disponibilidade HA na categoria Storage Armazenamento ii Clique no bot o de selec o Enable Activar para exibir a p gina de configura o Status Setting High Availability Enable Disable iii Escolha a fun o de servidor associada ao sistema para este exemplo a unidade ser o Primary Server Servidor Principal Por isso marque a op o Primary Server Servidor Principal status Setting High Availability o Enable Disable Rola O Primary Server D Secondary Server V Escolha a op o Auto Failback Reactiva o P s falha Autom tica Esta op o encontra se desactivada por predefini o Consulte a descri o abaixo para obter mais detalhes acerca da reactiva o p s falha autom tica Auto Failback Off O On Auto Fail Back Em clusters Heartbeat de legado a op o r
87. D 1 HDDx2 para RAID 5 HDDx3 RAID 1 HDDx2 para RAID 5 HDDx4 RAID 1 HDDx2 para RAID 5 HDDx5 RAID 1 HDDx2 para RAID 5 HDDx6 RAID 1 HDDx2 para RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx2 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx3 para RAID 5 HDDx4 RAID 1 HDDx3 para RAID 5 HDDx5 RAID 1 HDDx3 para RAID 5 HDDx6 RAID 1 HDDx3 para RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx3 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx4 para RAID 5 HDDx5 RAID 1 HDDx4 para RAID 5 HDDx6 RAID 1 HDDx4 para RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx4 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx5 para RAID 5 HDDx6 RAID 1 HDDx5 para RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx5 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx6 para RAID 5 HDDx7 RAID 1 HDDx6 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 1 HDDx7 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 5 HDDx3 para RAID 5 HDDx4 RAID 5 HDDx3 para RAID 5 HDDx5 RAID 5 HDDx3 para RAID 5 HDDx6 RAID 5 HDDx3 para RAID 5 HDDx7 RAID 5 HDDx3 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 5 HDDx4 para RAID 5 HDDx5 RAID 5 HDDx4 para RAID 5 HDDx6 RAID 5 HDDx4 para RAID 5 HDDx7 RAID 5 HDDx4 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 5 HDDx5 para RAID 5 HDDx6 RAID 5 HDDx5 para RAID 5 HDDx7 RAID 5 HDDx5 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 5 HDDx6 para RAID 5 HDDx7 RAID 5 HDDx6 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 RAID 6 HDDx7 para RAID 5 HDDx8 HDDx16 90 EA RAID 5 DN RAID 6 RAID 1 HDDx2 para RAID 6 HDDx4 RAID 1 HDDx2 para RAID 6 HDDx5 R
88. D de backup Acronics e CD Universal Cabo Ethernet x1 Sacola como acess rio x1 Cart o de lista de compatibilidade HDD x1 Cart o de Garantia em v rios idiomas x1 Cabo de alimenta o x1 Verifique se sua embalagem est completa Se voc descobrir que algum est faltando entre em contato com seu distribuidor Painel frontal S rie N8900 Painel frontal alimenta o alimenta o sistema interrup o de som 5 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis como discos USB e impressoras USB 6 LED bot o do e Prima o bot o o led traseiro ir acender para identificar a posi o localizador do sistema no bastidor 7 RST e Reiniciar o sistema 8 LAN e Verde intermitente actividade na rede e Verde est tico liga o de rede 9 OCUPADO e Laranja intermitente sistema a iniciar ou sistema em manuten o dados actualmente inacess veis 10 OLED e Exibe mensagens acerca do estado actual do sistema e A protec o de ecr do visor OLED ser activada ap s um per odo de inactividade superior a 3 minutos e O visor OLED ir desligar ap s um per odo superior a 6 minutos cima A baixo Y para efectuar ajustes b sicos 14 Bot o Escape e Premir para sair do menu actual no visor OLED ESC 10 S rie N12000 O painel frontal do N12000 da Thecus inclui os controlos indicadores e compartimentos dos discos r gidos do dispositivo O Oo BONITO Painel frontal alimenta o alim
89. Definir como impressora padr o Clique em Next Pr ximo para continuar Type a printer name Printer name usb printer on http 172 16 66 64 631 This printer has been installed with the HP Deskjet 6500 Series driver You ve successfully added usb printer on http 172 16 66 64 631 To see if the printer is working correctly or to see troubleshooting information for the printer print a test page 173 Fonte de alimenta o ininterrupta No menu External Devices Dispositivos externos escolha o item Uninterrupted Power Source Fonte de alimenta o ininterrupta para exibir o ecr UPS Setting Defini es de UPS Ffectue todas as altera es desejadas e prima Apply Aplicar para confirmar UPS Settings UPS Monitoring Enable Disable Remote UPS Enable 9 Disable Monitoring Remote UPS IP Manufacture a Model NA product has been tested for compatibility Battery Status N A Power N A Seconds between power failure and first notification Seconds between subsequent power failure notifications Shutdown the system when the battery charge is less than Consulte a tabela seguinte para obter uma descri o detalhada de cada item Defini es de UPS Do tem Descri o y o O Remote UPS Monitoring Monitoriza o Activar ou desactivar a monitoriza o de UPS de UPS remota remota Remote UPS IP IP de UPS remoto Introduza o endere o IP do NAS ao qual o dispositivo UPS se encontra ligado atrav s
90. EJA EXPRESSA OU IMPLICITA INCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO AS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIABILIDADE E ADEQUA O PARA UM FIM ESPEC FICO TODO O RISCO QUANTO QUALIDADE E DESEMPENHO DO PROGRAMA EST A SEU CARGO SE O PROGRAMA PROVAR ESTAR DEFEITUOSO VOC ASSUME O CUSTO DE TODOS OS SERVI OS REPAROS OU CORRE O NECESSARIOS NA HIP TESE A MENOS QUE EXIGIDA POR LEI APLIC VEL OU CONCORDADO POR ESCRITO UM DETENTOR DE DIREITOS AUTORAIS IRA OU OUTRA PARTE QUE POSSA MODIFICAR E OU REDISTRIBUIR O PROGRAMA CONFORME PERMITIDO ACIMA SE SUJEITAR A VOCE POR DANOS INCLUINDO QUAISQUER DANOS GERAIS ESPECIAIS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS QUE SURJAM DO USO OU INABILIDADE EM USAR O PROGRAMA INCLUINDO MAS NAO SE LIMITANDO A PERDA DE DADOS OU DADOS CONSIDERADOS IMPRECISOS OU PERDAS SUSTENTADAS POR VOCE OU TERCEIROS OU UMA FALHA DO PROGRAMA EM OPERAR COM QUALQUER OUTROS PROGRAMAS MESMO SE TAL DETENTOR OU OUTRA PARTE FOR AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS FIM DOS TERMOS E CONDI ES 214
91. G Restore Blog YG Restore NAS Configuration Task Name Source Fath Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status E Category remote 1 custormbackup RAID USBCop y snapshot 172 16 64 131 Bac Realtime Processing A lista de tarefas apresenta agora a rec m adicionada tarefa customback01 A 156 c pia de seguran a configurada como schedule agendamento iSCSI Backup C pia de seguran a iSCSI Se a unidade de origem possuir um volume iSCSI volume poss vel efectuar a c pia de seguran a do mesmo como um nico ficheiros para a unidade de destino O procedimento o mesmo que para Full backup C pia de seguran a total e Custom backup C pia de seguran a personalizada basta seleccionar iSCSI backup C pia de seguran a iSCST no assistente do Data Guard ma Remote Backup Full Backup Automatically sync all data NOT including iSCSI folders in RAID to remote target folders not found on remote will be created to Master RAID Folders already exist on remote will be replaced Custom Backup Manual select folders NOT including iSCSI folders to backup iSCSI Backup Backup iSCSI folders to remote target SCSI target will be stop during backup task running 1 poss vel introduzir o nome da pasta de partilha no servidor de destino onde a c pia de seguran a ser guardada O campo para a subpasta pode ser deixado vazio Remote Backup gt
92. NS 9 Enable Disable 8 system network Dynamic ONS yem NETO Register DynDNS org Dynamic DNS Storage User Name Farnily pm A Irri E aa User and Group Authentication Password E Network Service Domain Name rw w thecus share cort Ai Anon CP dis WebService P UPnP Service gt Bonjou a p SSH a DONS 4 g UPnP Prot Managment hd Gest o de portas UPnP Uma das maneiras mais conveniente de permitir que um utilizador aceda a servi os como FTP SSH WebDisk HTTP etc a partir de ambiente de Internet configurar a gest o de portas UPnP Para configurar esta funcionalidade de reencaminhamento de portas UPnP certifique se de que o router tem o UPnP Service Servi o UpnP activado Apresentamos abaixo um exemplo da p gina de configura o de UPnP de um fabricante de routers UPnP Configuration UPnP Service Enable Disable Clear port forwards at startup O Enable Disable Apply Settings Cancel Changes Depois de activar o Servi o UPnP do router ir receber informa es do router associado no ecr de gest o de portas UPnP tal como na imagem abaixo 144 e Po Home gt Network Service gt UPnP Prot Managment o System Information e Information X System Management 7 Friendly Name UPnP router System Network y Manufacturer URL http tomatousb org EA storage Model number 1 aa User and Group Authentication Model URL nttp tomatousb
93. On LAN system Information Wake 0n LAN S System Management WAN LANI Enable Disable siheduked OnriHT m t Administrator Passvord de Config Mgmt o Factory Defauk Apply O Reboot amp Shutdown n Flo System Check E Wake On LAN LANZ 0 Enable Disable No menu seleccione o item WOL para apresentar o ecr Wake up On LAN Neste ecr pode optar por Enable Activar ou Disable Desactivar Configura o de Wake Up On LAN WOL Descri o WAN LAN1 Enable Activar ou Disable Desactivar o servi o WOL a partir da porta WAN LAN1 LAN2 Enable Activar ou Disable Desactivar o servi o WOL a partir da porta LAN2 Apply Aplicar Clique em Apply Aplicar para guardar as altera es Suporte SNMP No menu seleccione o item SNMP para apresentar o ecr SNMP Support Suporte SNMP Pode activar a fun o SNMP e preencher as respectivas informa es em cada campo Com o software de gest o SNMP possivel obter informa es b sicas do sistema 67 o po Home gt System Management gt SHMP SNMP Support SHMP Service a schedued Unit A Administrator Password Read Community Alow 0 0 guz AuZ E Config Mgmt System Contact o Factory Default E nar Fla System Check Trap Target IP a Wake On LAN aL SNMP l Apply E UI Login Functions i No menu seleccione o item SNMP para apresentar o ecr SNMP Support Suporte SNMP Neste ecra pode optar por
94. Painel TERONtal sais irmas reed a id ad 10 Panel Trase O autos rastos a a A 22 Cap tulo 2 Instala o do hardware ssasssssnunssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 38 Visao geral sidade css Docas doa o docs Esc c ED So und ds SS aa onda dada 38 Antes de comecar sie es ai eai eras 38 Conexoes por CaDO srs adiado desonra aaae arahina iniiai 38 Cap tulo 3 Configura o na primeira vez uunumesaunesenanaeenanos 42 ViSao geral as paasimeaasrisscaaPcam sds Cas Passa cena SRS Da o Casas aan as pa scan 42 Assistente de Configura o Thecus iiiuuneaameeseeeaaanneeeeeanaannaoenena 42 Opera o do LCD N7700PRO V2 S rie N7710 N8800PRO V2 S rie N8810U N5550 N4510U N7510 sssssscooocssaaneeececanananeeeooonaannos 44 Utiliza o do visor OLED N o se aplica ao N7700PRO V2 S rie N7710 N8800PRO V2 S rie N8810U N5550 N4510U N7510 46 Copla USB csias na e Ra ncia 47 Procedimento de configura o t pica iiuuumunumesaneeeaaneesanaeesanaeeaanos 47 Cap tulo 4 Administra o do sistema iuuusanesesaaneeenaneeenanoo 49 Visao geral jaca disaad odiado Sad a lord asd ss opa reaa aii 49 Interface de Administra o Web iiaasaaaeceseeaaannoeeeeenananaoeeeeaaaaa 49 My Favorite Os meus favoritos ssssssssssrsrrnrsrrnrsrrsrenrrrenrrrrnrrrrno 50 Terminar SESSaO anais bia O LOS Sd La ada dis 52 Seleccao de IdiOMA ereis ga ias ssa paia aaa a 52 Informa oes do sistema sssiiasinsaddseaa
95. RAID actualmente instalados no armazenamento IP da Thecus Neste ecra pode obter informa es acerca do estado dos seus volumes RAID assim como das capacidades atribu das para dados 77 E Help My favorite CD Shutdown n Logout rag ement Edit sCpGlobal Hot Spare RAID Status Disks Total Data Level ERA Used Capacity Capacity RAID 5 Healthy 1 2 3 5 1389 7 Used for HA GLID Do Sa RAID Management FNAS Stacking i 150 Image Mounting dad share Folders EB SCSI aa User and Group Authentication E Network Service DR Application Server i Backup a E i Extemal Devices Informa es de RAID Descri o mem Descri o _ _ _ _ _ _ _ _ _ O O Principal NOTA Todas as ID de RAID devem ser exclusivas RAID Status Estado Indica o estado do RAID Pode apresentar os estados Healthy Saud vel Degraded Degradado ou Damaged Danificado utilizados Capacidade total Capacidade de dados dados do utilizador Criar um RAID No ecr RAID Information Informa es de RAID clique no bot o create criar para aceder ao ecr CREATE RAID CRIAR RAID Al m de apresentar as informa es e o estado dos discos RAID este ecr permite efectuar altera es configura o RAID Utilizando a op o Create RAID Criar RAID poder seleccionar o tamanho dos segmentos escolher os discos RAID ou discos de reserva Configura es RAID Descr
96. RO R inclui portas e conectores Painel traseiro Mem Descri o O Z o 1 Conector de e Ligue os cabos de alimenta o inclu dos a estes conectores alimenta o switch ou router USB e impressoras USB 5 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis 6 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 7 Entrada de linha e Para entrada de udio 8 Sa da de linha e Para sa da de udio 9 Entrada de e Entrada de microfone microfone 10 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 11 Porta VGA e Para sa da de video 12 LED do e Identifica cada NAS numa configura o em bastidor localizador N4510U PRO S O painel traseiro do N4510U PRO S semelhante ao do N4510U PRO R mas com um nico conector de alimenta o 2 Porta WAN LAN1 e Porta WAN LAN1 para liga o a uma rede Ethernet atrav s de um switch ou router 36 N7510 O painel traseiro do N7510 inclui portas e conectores WO w 2o20 032920000 0202200 COS 2090 w ofe o o 2 o se 5 s0 09 0 10 11 eg a 2 s p 2o So e e o a ea o o 0 e a o S O N O e T VA sr He Painel traseiro o Rem Descri o 1 Conector de e Ligue os cabos de alimenta o incluidos a estes conectores alimenta o switch ou router switch ou router USB e impressoras USB
97. System Management TFTP Enable o Disable E E System Network IP PIWAN LANt 172 16 66 2 Storage aa User and Group Authentication Port E Share v E Network Service Share Folder Samba CIFS The folder s not found among the bst E acp Folder Permissions ead Ba NFS Nrite F Overwrite s FTP Appz G web Disk HTTP P uPnP Segue se uma descri o de cada item Activar o servi o TFTP no armazenamento IP da Thecus Assinalar as op es WAN LAN1 ou LAN2 para activar a utiliza o das portas uma porta n o padr o Pasta de partilha Permiss o de pastas WebService No menu Network Service Servi o de rede escolha o item WebService para exibir o ecr WebService Support Suporte WebService Este ecr exibe os par metros de suporte do servi o do sistema Pode alterar estes itens e clicar em Apply Aplicar para confirmar as suas altera es 140 Home gt Metwork Service gt WebService WebService HTTP Support Sharing Enable 5 Dabe Part gb Secure WebService Secure HTTP Support Sharing Bi Enable D Disable Port 843 Certificate Type 5 User T System Certificaterie Certificate Key Fit DHE CA Certficate Fie Rise AH SSL Cortibenta Filas 1 Ka file ermor occurs with an uploaded SSL certificate file default settings wil be used automaticaly 2 Tha 59L certificate Me needs to reload after tha master RAID partition has been changed 3 Th
98. TA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 4 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis como discos USB e impressoras USB 5 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis switch ou router switch ou router switch ou router 2 Porta de s rie e Esta porta destina se a um dispositivo UPS externo 2 2 N12000 O painel traseiro do N12000 inclui portas e conectores asasasasasa aSetetata s ese Se aat pram ato i 4 E E E ELEAZA Ta RA E s aat ata pam G 4 b DS mm7 A I Ri E Painel traseiro Mem _ _ Descri o O Z o S 1 Conector de e Ligue os cabos de alimenta o incluidos a estes conectores alimenta o 2 Porta de s rie e Esta porta destina se a um dispositivo UPS externo 3 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 4 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis como discos USB e impressoras USB 5 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compativeis 6 Porta WAN LAN1 e Porta WAN LAN1 para liga o a uma rede Ethernet atraves de um switch ou router switch ou router switch ou router 23 N12000V N12000PRO O painel traseiro do N12000V N12000PRO inclui portas e conectores j i 4 E o 0 0 0 0 AA DS 4 OA gt 9 101112 o Painel traseiro O me
99. V a 240 V 50 60 Hz 3 A Conectar o armazenamento IP Thecus a uma fonte de alimenta o incorreta pode danificar a unidade N O exponha o armazenamento IP Thecus a umidade poeira ou l quidos corrosivos N O coloque o armazenamento IP Thecus em qualquer superf cie desnivelada N O coloque o armazenamento IP Thecus sob a luz direta do sol ou o exponha a outras fontes de calor N O use produtos qu micos ou aeross is para limpar o armazenamento IP Thecus Retire o cabo de alimenta o e todos os cabos conectados antes de fazer sua limpeza N O coloque objetos sobre o armazenamento IP Thecus ou obstrua suas fendas de ventila o para evitar o superaquecimento da unidade Mantenha a embalagem fora do alcance de crian as Se descartar o dispositivo siga seus regulamentos locais para o descarte seguro de produtos eletr nicos para proteger o ambiente ndice Aviso sobre Copyright e Marcas Comerciais iiiuuuuuuueseeeees 2 SODre ESte Mana esisaasssssaid asda sad Do dia da 2 Garantia Limitada asas a Dad ai 2 Advert ncias de seguran a msessssssasaaeeeasanesasasesossaseaasaaceoasananas 3 ENCICO EE TEE aaa Da Ds ETE od a TETEE 4 Cap tulo 1 Introdu o 2200 gt 220022 0205500 00000 a aadar 7 Visao geral ssasssabass casas asas besos iias A as san Da a OE 7 Destaques do produto aan senaincinsisss da a ad maias 7 Conteudo da embalagem sais passismadsisisa indo n sus is Tnb ia do ua Es bia da See 9
100. Y Bonjour SSH O dispositivo suporta agora o protocolo SSH Os utilizadores podem utilizar o SSH atrav s de um terminal de consola O nome de utilizador predefinido para in cio de sess o SSH root com todos os privil gios e a palavra passe a palavra passe de administrador A palavra passe de administrador predefinida admin mas se esta palavra passe for alterada ser necess rio utilizar a nova palavra passe para iniciar a sess o SSH 142 Segue se uma descri o de cada item SSH Descri o SSH Service Servi o Activar ou desactivar o servi o SSH SSH Port Porta O n mero da porta predefinido 22 SFTP Activar ou desactivar o protocolo SFTP dentro do servi o SSH Apply Aplicar Clique em Apply Aplicar para confirmar as altera es lome gt Metwork Service gt SSH O System Information j SSH Support 3 System Management SSH Seruice 9 Enable D Disable E System Network l Port 22 Storage 1 SFTP I Enable o Disable aa User and Group Authentication E Apply E Network Service gNFS STF a FTP Description ao TFTP e SSH account is root and password i admin password g WebService e Pot number must De gt 1024 and lt 65536 or Port 22 G UPnP Service e When enter NAS SSH service does not delete or mod y any fie foker it maybe cause NAS to generate emor R Bonjour p SSH a DDNS Do tifiali Mad t Para configurar um servidor na Internet e permitir que os utiliza
101. a Username Password Stacked Target Limit 049 az Name Desorption O Browseable 0 yes O no Public O yes 6 no Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN 92 O campo Stackd Target name Nome do destino empilhado ser o nome da partilha de rede e ser apresentado no acesso de rede como SMB Pode consultar as imagens abaixo para ver o resultado Tenha aten o ao limite de caracteres do nome Add SCSI Target Add Stack Target x Enable SCSI mm Enabla Disable Target Stackable Target 172 16 65 143 IP ign iga 201 1 1 1 com fhecus RATO ses vgl pmdata m Username Password Hame Browseable 0 yes E no Public C yes no Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if it has more than one LUN Na imagem acima o Stacked Target name Nome do destino empilhado pmdata1 As imagens abaixo mostram o resultado antes e depois atrav s do Acesso de Rede Microsoft com as defini es conclu das W72 16 66 186 BED RO S O RARE IAM SAB OQ O pe pas E Nenhum destino empilhado BED W172 16 66 186 prz T nsyme B usbcopy GI usbhdd EI VideoTest 01BM DE onan 27 A Eak a FHR T fr 4 mamae e RRE Q SERRAS AA nas 2 Als AEE Rita J MRLE SEDAN UN EE Rolar HERE A Thecus 9 BEI G Rii P 172 16 66 186 DER O ARA BRO SEO S O RAREZA I
102. a e para subpastas e n o para ficheiros O ecr ACL permite tamb m procurar um determinado utilizador Para o fazer siga os passos abaixo 1 No campo em branco introduza o nome do utilizador que deseja localizar 2 No menu pendente seleccione o grupo onde deseja procurar o utilizador 3 Clique em Search Procurar Local Groups w Jip Search Local Groups Local Users O sistema apresentar uma lista de at 1 000 utilizadores da categoria escolhida Para limitar a procura introduza um termo no espa o em branco 105 ISCSI Pode especificar o espa o atribuido para iSCSI O destino iSCSI permitido nos sistemas indicados na tabela seguinte Modelo N8900V N8800PRO N8900 N6850 N12000V N12000 N5550 N16000V N16000 N4510U N7700PRO V2 N4510U PRO S rie N7710 N7510 N8800PRO V2 S rie N8810U N10850 N8850 Permite volume iSCSI iSCSI RAID Management Master RAID Status Disks Total Data RAID i Level Used Capacky Capacity i RAID 0 Healthy 1 2 3 4 2225 12 8 GB 2223 9 GB xfs Fla System iSCSI Support 15051 i Enable Disable Apply iSCSI Target SCSI Target iSCSI E Add Modify GaAdvanced E Delete Hame Status testi Disablad LUM Add pM ppan Hame Capaoty GB LUN Allocation test1i i F Instant Alocation iSCSI Target Destino iSCSI Para adicionar um volume de destino iSCSI clique em iSCSI na lista pendente do volume RAID associado para seleccionar o volume RAID dese
103. a o servidor activo nesse momento V Preencha as informa es de nome do anfitri o do Virtual Server Servidor virtual para acesso adicional Para este exemplo iremos utilizar HApm como nome de anfitri o do servidor virtual Virtual host name vi Preencha as informa es do nome de anfitri o do Secondary Server Servidor Secund rio Para este exemplo iremos utilizar PMS como nome de anfitri o do servidor secund rio Certifique se de que o servidor Secund rio associado ao nome de anfitri o PMS foi configurado Secondary host name PMS vii Preencha as informa es de Virtual IP IP Virtual 1 Seleccione a interface de rede na lista pendente da liga o f sica dispon vel Podem ser portas LAN incorporadas ou placas de rede adicionais NIC ou mesmo 106 Virtual IP Heartbeat Interface WVAN LAN Indicator IP WAN LANI LAN La LAN3 Virtual TP sil LAN4 2 Introduza o endere o IP em Indicator IP Indicar IP Esta op o Indicator IP Indicar IP utilizada para fazer ping ao sistema e verificar se o sistema ainda se encontra activo Por isso introduza um endere o IP que envie uma resposta adequada Indicator IP 172 16 66 243 3 Preencha as informa es de IP do Virtual IP IP Virtual e do Secondary Server IP IP do Servidor Secund rio tanto em IPv4 como em IPv6 Para o nosso exemplo escolhemos WAN LAN1 c
104. a op o aplica se apenas para o acesso atrav s de SMB CIFS e disco Web Public P blica Permitir ou negar acesso p blico a esta pasta Remover pastas Para remover uma pasta clique no bot o Remove Remover na linha da respectiva pasta O sistema solicitar a confirma o da elimina o da pasta Clique em Yes Sim para eliminar permanentemente a pasta ou No N o para voltar lista de pastas 101 a TSE Home gt Storage gt Share Folders B System Information Shared Folders YE System Management Dada ed Oremve 3 Es osnapshot faa p System Network Folder name RAD ID File System Public Description g E p iTunes music RAD xEs VES Ed Storage HE g ED USBCopy RAD xis yes a Disk Information JUSBHDD iii is Es RAID Management xis yes Jzed for exte NAS Stacking b EI eSATAHDD RAD xfs yes Used for e5A E 150 Image Mounting EI HAS Public RAD xis yes a ENE b ED NAS Module Source RAD xis ves i Bios J Modula Folder RAD xis ves Module Fok e pmi RAD xfs no gt LJ pm RAD xis yes sa User and Group Authentication DIECI testi RAD xta no SCSI test a Info x 2 j The setting has been changed carry on with press Yes for confirmation Todos os dados armazenados na pasta ser o eliminados quando a pasta for eliminada Os dados n o poder o ser recuperados Partilha NFS Para permitir o acesso NFS pasta de partilha activo o NFS Service Servi o NFS e
105. a ta ata ta lata ae o la eetere elo e z i E Es i E DarD i ii gt Painel traseiro Mem Descri o Z O Z o 1 Conector de e Ligue os cabos de alimenta o incluidos a estes conectores alimenta o 2 Porta de s rie e Esta porta destina se a um dispositivo UPS externo 3 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 4 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compativeis como discos USB e impressoras USB 5 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis switch ou router switch ou router switch ou router 9 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 10 Entrada de e Para entrada de udio linha 11 Sa da de linha e Para sa da de udio 12 Entrada de e Entrada de microfone microfone 26 N6850 O painel traseiro do N6850 inclui portas e conectores m AOLIIIILIIIIT Enon _ 4 TILLI LILLITIIT Aul e 10 11 Painel traseiro Mem _ Descri o O O Z o o 1 Conector de e Ligue os cabos de alimenta o incluidos a estes conectores alimenta o 2 Porta de s rie e Esta porta destina se a um dispositivo UPS externo 3 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 4 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis como discos USB e impressoras USB 5 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB comp
106. actory Default Repor predefini es Prima o bot o Apply Aplicar para repor as predefini es do armazenamento IP da Thecus 64 Home gt System Management gt Factory Default Reset To Factory Default Apply A reposi o das predefini es n o apagar os dados armazenados nos discos r gidos mas IR repor os valores predefinidos de todas as defini es Reboot amp Shutdown Reiniciar e encerrar No menu seleccione o item Reboot amp Shutdown Reiniciar e encerrar para apresentar o ecr Shutdown Reboot System Encerrar Reiniciar o sistema Prima Reboot Reiniciar para reiniciar o sistema ou Shutdown Encerrar para desligar o sistema E System Information ME System Management u Scheduled On Off R CE T A Administrator Password mia a da q m de Config Mgmt LLI F oel O Reboot amp Shutdown ng Flo System Check File System Check Verifica o do sistema de ficheiros A verifica o do sistema de ficheiros permite executar uma verifica o da integridade do sistema de ficheiros dos seus discos No menu clique em File system Check Verifica o do sistema de ficheiros para apresentar a mensagemFile System Check Verifica o do sistema de ficheiros e Eee gt Susten Nasagement gt Fe System Chest File System Check The file system has been checked successfully Reboot the system make the changes effective Encrypted RAID does not support file checks E
107. ados na reciclagem Deixe o valor predefinido 0 se desejar esvaziar a reciclagem manualmente 2 Defina o Size Tamanho da reciclagem dispon vel para armazenar as pastas ficheiros eliminados O valor predefinido 0 define um espa o ilimitado Os ficheiros pastas enviados para a reciclagem ir o manter as permiss es associadas Assim apenas o administrador e o propriet rio poder o visualizar ler escrever estas pastas ficheiros Se o tamanho de um ficheiro individual for superior a 2GB este n o ser enviado para a reciclagem mas eliminado permanentemente AFP Configura o de rede Apple No menu System Network Rede do sistema escolha o item AFP para exibir o ecr AFP Support Suporte de AFP Este ecr exibe os itens de configura o do Apple Filing Protocol Pode alterar estes itens e clicar em Apply Aplicar para confirmar as suas altera es ed Doo Home gt Network Service gt AFP E System Information AFP Support AFP Service mm Enable Disable MAC CHARSET ZONE ps User and Group Authentication Time Machine im Enable C Diable Time Machine backup folder MAS Pirture z USECOpY USBHDD P eSATAH geb Disk HTTP es i pi J T UPnP NAS Public 2 Bonjour NAS Module Sour Module Folder DA Application Server z pmi BS ac J cl i it SCSI testi 4 External Devices z F pil t Segue se uma descri o de cada item Configura o de rede Apple Descri o
108. ados para o armazenamento IP da Thecus No submenu Rede ser apresentado o separador Linki Liga o 1 na barra de t tulo da rede 73 Home gt System Network gt Networking E Hep My favorite Drshutdoyn 7 al System Information Host Settings 4 System Management Host Mame PMA Doman Name thecus com E system Network WINS Server 1 WINS Severz Networking Ee DHS Settings Lnkro Apprenate E Ta Linking Aggregation Mode Manual F DHCP Get From WaN LAN1 E Storage T pt T TE Tii WANJLANI LAMZ LANG Additonal LAHS Additional LANS Additional LANG Additonal LAM aa User and Group Authentication m Status Speed Doo a Hotwre Senice E 1O0OMb s MAC Address DD 14 FD 15 50 84 Link Status Connected 2H Application Server jumbo Frame Disabled x Pi cacap E Ipv IPv Para modificar ou eliminar a LIGA O 1 aceda p gina de configura o da ENS x agrega o de liga es Clique em para modificar a configura o ou clique para eliminar a agrega o de liga es poss vel criar uma 2 na l caso existam ainda portas de rede agrega o de liga es clicando em dispon veis LAN adicional Al m da porta LAN incorporada o armazenamento IP da Thecus suporta a liga o de outras placas de rede ranhura PCI e Para consultar a lista de placas de rede suportadas visite o website da Thecus ht
109. aio pisando eras aa do cab nico eus d animes 53 System Information Informa es do sistema sssesssssrresrrrrnrrrerres 53 Estado do Sistelma SeFVICOS snes upa Saia nda Cais agiad ia 53 ROO STO corona tomando a Di ado Tas QUASE A 55 REGISTO ONIINE quina ii a sa Das ds a ada 56 Gest o do registo do sistema ssesssssusssesunrsnnnsnanrsnnnnnannenunnsunnenunns 56 System Monitor Monitor do sistema ssssssssssrsrsrrsrrrrsrrnrsrenrsrenar 58 System Management Gest o do sistema uuuuuaaiaeeeenaaaaaaanaeeeeeea 60 Time Hora Configurar a hora do sistema s sessssrssrerensnrrrerererrne 60 Configura o de notifica es vassare n a a a 61 Firmware Upgrade Actualiza o do firmware sessssesrsserrreerrrrerreee 62 Arranque encerramento agendado ssssssssrsrsnrsrrnrerrnrsrrnnsrenrerenn 62 Administrator Password Palavra passe de administrador 63 Config Mgmt Configurar gest o sssssssrrreerrrsnrrrurrrrnrreenrrrnrrrennns 64 Factory Default Predefini es ccciisssiseeeeeteeeeeerererareeeerrrrea anne 64 Reboot amp Shutdown Reiniciar e encerrar s ssssssssrsrssrerenrsrenrrrene 65 File System Check Verifica o do sistema de ficheiros s 65 Wake Up On LAN WOL eee 67 SUDO SNMP ia Siad eia das Dai nd Gana is a 67 UI Login Function Fun o de in cio de sess o na interface de utilizador a SE E EA 68 System Network Rede do sis
110. am 1 0 54 2009 10 14 15 11 03 You have mem module TP Cam 10 53 Gest o do registo do sistema Gera um registo do sistema para armazenar local ou remotamente que pode tamb m ser escolhido para funcionar como servidor de registo do sistema para todos os outros dispositivos Estas mensagens encontram se guardadas no seu NAS em Nsync gt log registo gt messages mensagens 56 A informa o pode ser obtida de duas maneiras local e remotamente Configura o com servidor de registo do sistema Syslog Daemon o Enable Disable Syslog service O server dent Target o Loca Ramate Syslog folder NAS Puble v Log Levet v Remote TP Address Apoiy Configura o com cliente de registo do sistema definido para guardar localmente Syslog Daemon o Enable Disable Syslog service server 9 dent Target O Local Remote Syslog folder NAS Public Log Levet A xv Remote IP Address Appiy Configura o com cliente de registo do sistema definido para guardar remotamente Syslog Daemon Enable O Disable Syslog service O server dient Target 1 Local Remote Syslog folder w Log Levet al x Remote IP Address 172 16 65 147 Apply Consulte a tabela seguinte para obter uma descri o detalhada de cada item Hora O Rem Descri o S O Syslog Daemon Enable Activa Disable Desactiva o daemon do registo do Daemon de registo do sistema sistema Syslog service Servi o Caso te
111. amento IP Thecus 1 Inicie o Assistente de Configura o e ele detectar automaticamente todos os produtos de armazenamento IP Thecus em sua rede 2 Voc deve conseguir encontrar o endere o IP do armazenamento IP Thecus que esqueceu na tela Device Discovery Descoberta de dispositivo N o consigo mapear uma unidade de rede no Windows XP Voc pode ter problemas mapeando uma unidade de rede sob as seguintes condi es 1 A pasta de rede est atualmente mapeada usando um nome de usu rio e senha diferentes Para conectar usando um nome de usu rio e senha diferentes primeiro desconecte quaisquer mapeamentos existentes a este compartilhamento de rede 2 A unidade de rede mapeada n o pode ser criada porque ocorreu o seguinte erro M ltiplas conex es a um servidor ou recurso compartilhado pelo mesmo usu rio usando mais de um nome de usu rio n o s o permitidas Desconecte todas as conex es anteriores ao servidor ou recurso compartilhado e tente novamente Para verificar as conex es de rede existentes digite net use no prompt do DOS Voc pode consultar o URL abaixo para mais informa es de mapeamento de rede 177 http esupport thecus com support index php m downloads amp a viewdownload amp downloaditemid 57 amp nav 0 Restaura o de padr o de f brica A partir do menu System Sistema escolha o item Factory Default Padr o de f brica e aparece a tela the Reset to Factory Default Restaurar para pad
112. as voc pode nos enviar um e mail para sales Qthecus com Obrigado pela sua escolher a Thecus Thecus 202 Ap ndice B Dados b sicos sobre RAID Vis o geral Um Conjunto Redundante de Discos Independentes RAID Redundant Array of Independent Disks um conjunto de v rios discos r gidos que fornece seguran a de dados e alto desempenho Um sistema RAID acessa v rios discos r gidos Simuntaneamente enquanto melhora o desempenho I O de um nico disco r gido A seguran a dos dados aumentada por um RAID j que a perda de dados devido a uma falha de disco r gido minimizada pela regenera o de dados redundantes de outros discos r gidos RAID Benef cios RAID melhora o desempenho I O e aumenta a seguran a dos dados atrav s da toler ncia de falha e armazenamento de dados redundantes Melhor desempenho RAID fornece acesso simultaneamente a v rias unidades de disco r gido o que aumenta enormemente o desempenho I O Seguran a dos dados Infelizmente a falha de disco rigido uma ocorr ncia comum Um RAID ajuda a evitar a perda de dados devido falha de disco r gido Um RAID oferece unidades de disco r gido adicionais que podem evitar a perda de dados proveniente de falha de unidade de disco r gido Se um disco r gido falhar o volume RAID pode regenerar dados dos dados e paridade armazenados nas suas unidades de disco r gido N veis RAID O armazenamento IP Thecus oferece suporte aos n
113. as as informa es dos utilizadores e grupos do dom nio No menu Accounts Contas escolha o item Authentication Autentica o para exibir o ecra ADS NT Support Suporte ADS NT Pode alterar estes itens e clicar em Apply Aplicar para confirmar as suas altera es o Doo Home gt User and Group Authentication gt ADS Support E system Information ADS Support JK System Management Work Group Domain Mame Workgroup ADS Support Enable im Disable System Network E err Storage ADS Server Name aah User and Group Authentication ADS Realm si eian Administrator ID T Local User Configuration e Local Group Configuration Administrator Password CA Batch Ir ut ES Batch Input pamm P User Quota Segue se uma descri o de cada item Suporte ADS NT Work Group Domain Name Especifica o Grupo de trabalho SMB CIFS Nome de Grupo de trabalho Nome dom nio ADS por exemplo MEUGRUPO de dom nio autentica o atrav s do servidor Windows Active Directory ADS Server Name Nome do Especifica o nome do servidor ADS por exemplo servidor ADS nomeservidorads Administrator ID ID de Introduza a ID de administrador do Windows Active administrador Directory necess ria para o armazenamento IP da Thecus se juntar ao dom nio Administrator Password Introduza a palavra passe de administrador de ADS Palavra passe de administrador Apply Aplicar Para guar
114. aseado no Programa o receptor recebe automaticamente a licen a da licenciador original para copiar distribuir ou modificar o Programa sujeito aos termos e condi es Voc n o pode impor quaisquer restri es no exerc cio dos direitos dos receptores aqui concedidos Voc n o respons vel por impingir a conformidade de terceiros com esta licen a Se como consequ ncia de uma senten a de tribunal ou alega o de infra o de patente ou por qualquer outro motivo n o limitado s quest es de patentes sejam impostas condi es a voc seja por ordem judicial acordo ou outro que contradizem as condi es dessa licen a elas n o lhe isentam das condi es desta licen a Se voc n o puder distribuir de forma a satisfazer simultaneamente suas obriga es sobre essa licen a e quaisquer outras obriga es pertinentes ent o como consequ ncia voc n o pode distribuir o Programa de modo algum Por exemplo se uma licen a de patente n o permitir a redistribui o do Programa sem royalties por aqueles que recebem c pias direta o indiretamente atrav s de voc ent o a nica maneira em que voc poderia satisfazer a redistribui o e essa licen a seria abster se totalmente da distribui o do Programa Se alguma por o desta se o for considerada inv lida ou inexig vel sob qualquer circunst ncia em particular o balan o da se o se destina a ser aplicado e a se o como um todo destinada a ser aplicada
115. ativeis switch ou router switch ou router 8 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 9 Entrada de linha e Para entrada de udio 10 Sa da de linha e Para sa da de udio microfone utilizador funcionalidade 27 N8850 O painel traseiro do N8850 inclui portas e conectores Painel traseiro O Rem Descri o 1 Conector de e Ligue os cabos de alimenta o incluidos a estes conectores alimenta o 3 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 5 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compativeis switch ou router switch ou router 2 Porta de s rie e Esta porta destina se a um dispositivo UPS externo 8 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 9 Entrada de linha e Para entrada de udio 10 Sa da de linha e Para sa da de udio microfone utilizador funcionalidade 4 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis como discos USB e impressoras USB 28 N10850 O painel traseiro do N10850 inclui portas e conectores EFTTA SID l gt ua 4 o A gt a z nea a a PE O 4 H xo E A ay FARS po eF a so To a a F a its s ig RAA gt Painel traseiro Descri o O Z gt o o Item _ i alimenta o _2 Porta de s rie e Esta porta destina se a um dispositivo UPS externo 3 Porta eSATA___ e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade USB e impressoras USB 5 Po
116. atus Stopped CPU Temperature 45 C 113 F System Fan Speed2 3110 RPM NFS Status Stopped mn Ts System Temperaturel 28 C 82 4 F ENT System TemperatureZ 30 C 86 F E T t 3 37 C 98 6 F MB CIES Status j TES ET System Temperature 4 C 98 6 l SMB CIFS Status giae System Temperature3 28 C 82 4 F Eu sm FTP Status Stopped System Temperature4 32 C 89 6 F System Temperatures 35 0 95 F TFTP Status Stopped Power Supply Unit Fail System Temperature 37 098 0 F UPnP Status Stopped WAN LANI RX 0 0 TX 0 0 MB s System Temperatu ros 30 C 86 oF E LAN2 RX 0 0 TX 0 0 MB s Pe E 38 C 100 4 F IMP Status Cro EEE System Temperatured 38 C 100 4 Sii Stopped LAN3 RX 0 0 TX 0 0 MB s E Rsync Status Stopped Additional LAN4 RX 0 0 TX 0 0 MB s System Temperature 42 0 107 6 SF Additional LAN5 RX 0 0 TX 0 0 MB s 179 System TemperatureB 31 C 87 8 F Informa es de hardware adicionadas Na categoria System Information Informa es do sistema escolha o item Hardware Information Informa es de hardware e o sistema ir exibir os detalhes de HW para o modelo associado Apresentamos abaixo um exemplo das informa es de N8900 da Thecus E System Information Hardware Information E General q CPI Intel 3 2120 CPU 3 306Hz d Status Fi System Log Memory 077 MB alt a Er pri Registration BIOS NES00 W30 X64 se SySog Management Sydog Managemen TERRA System Mon
117. autorizados tenha acesso Para configurar o Servidor FTP consulte Cap tulo 4 Administra o do Sistema gt Servi o de rede gt FTP Servidor iTunes Com a capacidade de servidor iTunes o armazenamento IP Thecus possibilita que m sica digital seja compartilhada e reproduzida em qualquer lugar na rede Para configurar o Servidor iTunes consulte Cap tulo 4 Servidor de aplicativo gt Configura o de iTunes Servidor de impressora Com o Servidor de Impressora do armazenamento IP Thecus voc pode compartilhar facilmente uma impressora IPP com outros PCs conectados sua rede Para configurar o Servidor de Impressora consulte Cap tulo 4 Dispositivo externo gt Informa es de Impressora M ltiplo RAID O armazenamento IP Thecus aceita m ltiplos volumes RAID em um sistema Portanto voc pode criar RAID O para seus dados n o cr ticos e criar RAID 1 5 ou 6 depende do modelo para dados de miss o cr ticos Crie os n veis RAID dependendo de suas necessidades Para configurar os modos RAID no armazenamento IP Thecus consulte Cap tulo 4 Gest o de armazenamento gt Informa es RAID Information Recurso ISCSI O armazenamento IP Thecus n o somente um servidor de arquivo mas tamb m d suporte a iniciadores iSCSI Seu servidor pode acessar o armazenamento IP Thecus como um DAS direct attached storage pela LAN ou Internet N o h modo mais f cil de expandir a capacidade de seus servidores de aplicativo
118. azenamento instalados no armazenamento IP da Thecus User and Group Authentication Permite a configura o de utilizadores e grupos Autentica o de utilizadores e grupos E rede aplica es armazenamento IP da Thecus de m dulos armazenamento IP da Thecus armazenamento IP da Thecus Ao mover o cursor sobre quaisquer destes itens ir exibir o menu pendente para cada grupo Nas sec es seguintes encontrar explica es detalhadas para cada fun o e instru es para configurar o seu armazenamento IP da Thecus 51 Barra de mensagens Pode obter informa es r pidas acerca do estado do sistema colocando o rato sobre os itens 5 6 0 p E Barra de mensagens mem estao peses O OOO Informa es de Exibe o estado do volume RAID criado Clique RA para aceder p gina de informa es RAID Informa es de Exibe o estado dos discos instalados no sistema Clique para aceder p gina de informa es de discos discos Ventoinha Exibe o estado da ventoinha do sistema Clique para aceder p gina de Estado do sistema Rede Verde Liga o normal rede Vermelho Liga o anormal rede Temperatura Exibe a temperatura do sistema Clique para aceder p gina de Estado do sistema Clique para terminar sess o na Interface de Administra o Web Selec o de idioma O armazenamento IP da Thecus suporta v rios idiomas incluindo e Ingl s e Japon s e Chin s tradi
119. c pia e pode ao seu crit rio oferecer prote o de garantia por uma taxa 2 Voc pode modificar sua c pia ou c pias do Programa ou qualquer por o do mesmo formando assim um trabalho baseado no Programa e copiar e distribuir tais modifica es ou trabalho sob os termos da Se o 1 acima desde que voc tamb m cumpra com essas condi es a Voc deve fazer com que os arquivos modificados carreguem avisos proeminentes afirmando que os arquivos foram alterados e a data da altera o b Voc deve fazer com que todo o trabalho que distribuir ou publicar que contenha ou seja derivado do Programa no todo ou em parte seja licenciado gratuitamente a todos os terceiros sob os termos desta Licen a 211 c Seo programa modificado ler normalmente comandos de maneira interativa quando executado voc deve fazer com que ele quando come ar a ser executado para tal uso interativo da maneira mais comum imprima ou exiba uma declara o incluindo um aviso de copyright de que n o h garantia ou de outra forma afirmando que voc n o fornece garantia e que os usu rios podem redistribuir o programa sob essas condi es e informando ao usu rio como visualizar uma c pia desta Licen a Exce o se o Programa em si for interativo mas n o imprime normalmente tal declara o n o se exige que seu trabalho baseado no Programa imprima uma declara o Esses requisitos se aplicam ao trabalho modificado como um todo Se as se
120. cation Description CO E Network Cervico The NAS NFS Exports isa system folder which cannot be accessed ES merer Please refer to the folowing examples of how to mount a network device 1 Samba CIFS 8 AFp NFS3 mount t nfs 192 168 2 254 raidO data NAS NFS Exports SAMPLE mnt sampie Dates NFS4 mount t nfs4 192 168 2 254 SAMPLE mnt sample Ss FTP STET 4 f Segue se uma descri o de cada item Defini o do servidor NFS Descri o NFS Enable Activar ou Disable Desactivar o suporte NFS Apply Aplicar Clique em Apply Aplicar para guardar as altera es FTP O armazenamento IP da Thecus capaz de funcionar como servidor FTP permitindo aos utilizadores transferir e enviar ficheiros atrav s dos principais clientes FTP No menu System Network Rede do sistema escolha o item FTP para exibir o ecra FTP Pode alterar estes itens e clicar em Apply Aplicar para confirmar as suas altera es 138 LM System Information e System Management a System Network i Storage man User and Group Authentication E Network Service Ba Samba CIFS Bo AFP anrs ai FTP TFTP gl web Disk HTTP TP uPnP 2 Bonjour DA Application Server F Ha Ra biin Home gt Network Service gt FTP 7 Help a My favorite OL Shutdowr FIF Support FTP Service a Enable Disable Secure FTP Explicit 0 Enable Disable Port EI External IP for FTP on NAT environment Pas
121. ciado 120 X V Status Setting High Availability Enable Disable Role E Primary Server Secondary Server Primary Server TP 172 16 66 25 Clique em Detect Detectar e a unidade Secund ria ir come ar a verificar o estado do servidor Principal Se o servidor Principal enviar uma resposta correcta ser exibida a mensagem abaixo waiting for the active server to reboot ta Verifique a unidade do Servidor Principal Ser exibida uma mensagem a solicitar o rein cio de ambos os servidores Principal e Secund rio para concluir as configura es de Alta Disponibilidade O estado mais recente do servidor Principal a aguardar pelo servidor Secund rio tal como exibido na imagem abaixo 1 System is standing by please activate High Availability on the standby server Depois do servidor Secund rio ter comunicado com xito com o Servidor Principal o estado ser alterado para Shutdran Reboot System s e re sure to reboot the system Syoss gion starby server with active dare Ur Clique em Yes Sim para reiniciar ambos os servidores Principal e Secund rio Se a comunica o tiver falhado ser exibida a mensagem de erro abaixo Warnings X Failed to retrieve the primary server s settings files 121 Condi es nas quais o servidor secund rio ir assumir o controlo 1 RAID do servidor principal dani
122. cional Chin s simplificado Eltz e Franc s C e Alem o pligi e Italiano Es Frangais e Coreano ii Deutsch e Espanhol tallano e Russo zation korean e Polaco Spanish e Portugu s Ruesia Na barra de menus clique em Language Idioma para exibir a Polish lista de selec o A interface do utilizador do armazenamento IP Portunal da Thecus ir mudar para o idioma seleccionado y E 52 Informa es do sistema A p gina de informa es do sistema permite visualizar as informa es do produto o estado do sistema o estado dos servi os e registos A barra de menus permite lhe ver v rios aspectos do armazenamento IP da Thecus Aqui poder conhecer o estado do armazenamento IP da Thecus assim como outros detalhes System Information Informa es do sistema Depois de iniciar sess o ser apresentado o ecr system Information Informa es do sistema exibindo as informa es de Manufacturer Fabricante Product No N do produto Firmware Version Vers o do firmware e System Up Time Tempo de actividade do sistema g System Mnformati n Product Information E Genemi B cee Manufacturer Thecus m 5 Lad amis bf System Log Product No N12000 E Onine Re gistration qe Sydog Management E System Montor Up Time 2 hours 5 minutes Firmware Version 2 02 00 4 System Information Informa es do sistema Fabricante produto Vers o do firmware actividade Estado do sistema serv
123. configure os anfitri es com direitos de acesso clicando em Add Adicionar Config NFS share x NFS3 Mount point raidO data NAS NFS Exports pr NFS4 Mount pont pm2 Edit Renove Host Name Priviege OS Support ID Mapping Sync Async 102 Config NFS share x nes Add Host Name KKK XEX KKK XXX Al host please set other host xxx 000 xxx xxx host range XXX Xxx XXXx XXX XX Priviege Read Oniy o Wiritable OS Support Unx Linux AIX ID Mapping O Guest system root account wil have full access to this share root root Guest system root account wil be mapped to anonymous user nobody nogroup on NAS Sync ASNC o Sync ASyc Apply Partilha NFS O Mem _ _ __Descri o O Z o o o Hostname Nome do Introduza o nome ou o endere o IP do anfitri o anfitri o Privilege Privil gio O anfitri o tem apenas acesso de leitura ou escrita na pasta OS Support Suporte Existem duas selec es dispon veis SO e Sistema Unix Linux e AIX Permitir porta de origem gt 1024 Escolha a op o que satisfaz as suas necessidades ID Mapping Existem tr s selec es dispon veis Mapeamento de ID A conta de raiz do sistema convidado ter acesso total a esta partilha root root A conta de raiz do sistema convidado ser mapeada para o utilizador an nimo nobody nogroup no NAS Todos os utilizadores do sistema convidado ser o mapeados como utilizadores an nimos nobody nogrou
124. conjuntos RAID 1 Tem a mesma toler ncia a falhas de RAID 1 e o desempenho de RAID 0 O n vel RAID 10 requer 4 discos O n vel RAID 10 pode suportar a falha de dois discos RAID 50 O n vel RAID 50 combina a segmenta o ao n vel de blocodo RAID O com a paridade distribu da do RAID 5 Este um conjunto RAID O segmentado por elementos RAID 5 Requer pelo menos 6 unidades RAID 60 O n vel RAID 60 combina a segmenta o ao n vel de bloco do RAID O com a paridade dupla distribu da do RAID 6 Isto um conjunto RAID O segmentado por elementos RAID 6 Requer pelo menos 8 discos Se o administrador remover incorrectamente um disco r gido que n o deve ser removido quando o RAID se encontra no estado degradado todos os dados ser o perdidos Editar RAID No ecr RAID Information Informa es de RAID clique no bot o Edit Editar para aceder ao ecr RAID Information Informa es de RAID Utilizando a op o Edit RAID Editar RAID poder seleccionar a ID do RAID e o disco de reserva RAID Management E Create ge cotlobal Hot Spare Mas RATO z EP Dix Tota Data Ram P Lawal Fie S Status Lisad Capackby Capaoky gt 5 RATO O af Heakhy 1 2 3 4 7775 GE 7723 9 GB 84 Edit Dex Ho Capacity MB Hadal Status Usad 572 J20 EUDBODDERHE OK z E ha PR Fl UBODDERAD UM a df 2 db MYDADODERHG OR 4 D72 Ih EYDBODDESHE OM 5 Hi Ny E fa nm 953 870 Htachi HOS72 OK M Ni fat M E f
125. cr permite que o armazenamento IP da Thecus apresente uma notifica o caso ocorra alguma falha no sistema Prima o bot o Apply Aplicar para confirmar todas as defini es Consulte a tabela seguinte para obter uma descri o detalhada de cada item O Home gt System Management gt Notifications Help grite OD Shutdo Logout NO System Information Notification Configuration e System Management Beep Notification Enable Disable Aiae ikk Email Notification Enable Disable Notifications a aue 1 Authorization Type n a se hedule d on off Port no iministrator Password SMTP Server die E de Config Mgmt SMTP Account ID h Factory Default Reboot amp Shutdown Account Password dr Fla Sys erm Cherk z y T L g Levet e g LENA System Network 3 Sender s E mail Address E a Storage Recpient 5 E mail Address 1 Regpient s E mail Address 2 Recpient s E mail Address 3 a Application Server Recpient s E mail Address 4 i Backup 2 E Etien n External Devices P T aa User and Group Auth entication Network Service Notification TR SS ST Configura o de notifica es Descri o Beep n Activa ou desactiva o aviso sonoro do sistema quando ocorre um Notifica o sonora problema Email Notification Activa ou desactiva notifica es de problemas do sistema por Notifica o por e mail
126. ctivar a utiliza o do armazenamento IP Thecus associado ao protocolo Samba CIFS Sempre que alterar estas op es ter de reiniciar o sistema para que estas sejam activadas 134 Samba CIFS Samba Service Enable O Disable File Access Cache Enable Disable Samba Anonymous Login Authentication Enable Disable Samba Native Mode Yes Native Mode No Compatible Mode Allow Trusted Domains A Yes o No Server Signing O Auto O Mandatory o Disable Support Policy for LOAF sign O Seal Plain Samba Service Servi o Samba Usado para permitir o sistema operacional da s rie UNIX e SMB CIFS do sistema operacional Microsoft Windows Server Message Block Common Internet File System Fa a o link no protocolo de rede Habilita ou desabilita o protocolo SMB CIFS para Windows Apple mapeamento de unidade Unix e Em alguns ambientes devido a preocupa es com seguran a voc pode querer desabilitar SMB CIFS como precau o contra v rus de computador File Access Cache Cache de acesso de arquivo Cache de acesso de arquivo fica como padr o em Enable Habilitar Esta op o ajudar a aumentar o desempenho enquanto a pasta de compartilhamento de acesso a nico cliente estiver sendo escrita sob o protocolo SMB CIFS Samba Anonymous Login Authentication Autentica o de login an nimo do Samba Para habilitar esta op o n o importa se pasta de compartilhamento foi criada em acesso p blic
127. cture L eSATAHDD iTunes music NAS Public snapshot e USBCopy usbhdd SA Printers and Faxes Comments Module Folder _ Used for esaTA HDDs only Used for snapshots only Used for external USB HDDs only Shows installed printers and fax Recupera o HA Se um dos membros HA estiver inactivo e precisar de ser recuperado basta ir p gina de gest o de RAID e o cone HA Recovery Recupera o HA estar dispon vel Clique no cone HA Recovery Recupera o HA e o sistema ir exibir uma caixa onde dever introduzir o endere o IP da liga o heartbeat do servidor Activo Depois de introduzir o endere o IP e premir Apply Aplicar a unidade ir efectuar uma recupera o total 123 Home gt Storage gt RAID Management RAID Management Q Create c2Edit cPGlobal Hot Spare E HA Recovery Mas o RAID Status Disks Total Data RAID Level stereo sed Capacity Capacity o RAD J Healthy 1 1860 5 Used for HA HA Recovery EJ Heartbeat IP Address of Active Server Additional LAN4 102 168 5 200 Outra circunst ncia onde a recupera o HA poder ser necess ria quando o bot o HA estiver activo mas o sistema tiver detectado uma configura o HA j existente Neste caso ser exibida a seguinte mensagem no ecr High Availability e Do you want to recovery HA RAID e No continue Se o outro membro HA estiver em execu o sem prob
128. dar as altera es 125 Para se juntar a um dom nio AD pode presume ER elx consultar a imagem e utilizar o S exemplo abaixo para configurar o armazenamento IP da Thecus para a Windows uses the following information to identify your computer a on the network introdu o de ficheiros associada Em Full computer name computert domain local ADS Server Name ts Domain domain local T aa Work Group Domain Name ADS Realm Toename this computer or jolh a domain click General Network Identification Hardware User Profiles Advanced Properties Properties Note The identification of the computer cannot be changed because The computer is a domain controller Cancel Apply Exemplo de dom nio AD o mem Informa o O Work Group Domain Name domain dom nio Grupo de trabalho Nome de dom nio ADS Support Suporte ADS ADS Server Name Nome do Computer1 Computador1 servidor ADS ADS Realm Dom nio ADS Administrator ID ID de Administrator Administrador administrador Administrator Password kkk Palavra passe de administrador O servidor DNS especificado na p gina de configura o da WAN dever ser capaz de resolver correctamente o nome do servidor ADS e A defini o do fuso hor rio entre o armazenamento IP da Thecus e o ADS dever ser id ntica A diferen a da hora do sistema entre o armazenamento IP da Thecus e o
129. de acoplar uma unidade de disco eSATA ou USB ao armazenamento IP Thecus voc tem primeiro que fazer uma parti o e format lo em um computador de mesa ou laptop O dispositivo acoplado ficar localizado em 192 168 1 100 usbhdd sd x 1 onde 192 168 1 100 significa o endere o IP do armazenamento IP Thecus e sd x 1 significa a primeira parti o na unidade de disco eSATA ou USB Administra o remota Voc pode configurar seu armazenamento IP Thecus para administra o remota Com a administra o remota voc pode acessar seu armazenamento IP Thecus pela Internet mesmo se o seu armazenamento IP Thecus estiver por tr s de um roteador Isso especialmente til se estiver viajando e de repente precisar de um arquivo de seu armazenamento IP Thecus Configurar a administra o remota um processo de tr s partes e exigir o seguinte equipamento e Dispositivo de armazenamento IP Thecus e Roteador Cabo DSL com suporte a DNS Din mico Dynamic DNS e Computador dom stico e Conex o Internet A configura o do roteador ir diferir ligeiramente dependendo do roteador usado Para esse exemplo usaremos o Asus WL5009g porque oferece suporte a DNS Din mico Entre em contato com o distribuidor do hardware do roteador para ajuda com a configura o de uma conta DynDN Parte I Configura o 1 V a http www dyndns org de seu computador dom stico 2 Clique no link Sign Up Now Registr
130. de s rie e de rede A sec o seguinte mostra lhe como Printer Information Informa o da impressora A partir do menu External Device Dispositivo externo escolha o item Printer Impressora e aparece a tela Printer Information Informa es de impressora Essa tela fornece as seguintes informa es sobre a impressora USB conectada porta USB Printer Information Printer 1 Manufacturer N A Model N A Status No Printer Detected Remove document from queue Restart printer service Informa o da impressora Descri o Manufacturer Fabricante Exibe o nome do fabricante da impressora USB Model Modelo Exibe o modelo da impressora USB Exibe o status da impressora USB 169 Remove document from Queue Clique para remover todos os documentos da fila da Remove o documento da Fila impressora Restart Printer service Clique para reiniciar servi o de impressora Reiniciar servi o de impressora Se um trabalho de impress o corrompido for enviado a uma impressora a impress o pode falhar de repente Se os seus trabalhos de impress o parecem estar bloqueados pressionar o bot o Remove All Documents Remover todos os documentos limpar a fila de impress o e pode resolver o problema Voc pode configurar o armazenamento IP Thecus para agir como um servidor de impressora Dessa maneira todos os PCs conectados rede podem utilizar a mesma impressora Windows XP SP2 Para con
131. do armazenamento IP Thecus na infraestrutura existente de TI de escrit rio O armazenamento IP Thecus atua como membro do ADS Esse recurso reduz significativamente a carga do administrador do sistema Por esemplo as pol ticas de seguran a corporativas e os privil gios de usu rio em um servidor ADS podem ser automaticamente refor ados no armazenamento IP Thecus 2 Banco de dados centralizado de usu rio senha O armazenamento IP Thecus n o mant m sua pr pria c pia de banco de dados de usu rio senha Isso evita a inconsist ncia de dados entre o armazenamento IP Thecus e outros servidores Por exemplo sem o suporte de ADS um administrador pode precisar remover o privil gio de um usu rio espec fico no armazenamento IP Thecus e em cada servidor individual Com o suporte ADS a mudan a em um servidor ADS conhecida para todos os seus membros ADS 208 Ap ndice E Informa es de licen a Vis o geral Este produto incluiu software de terceiros com copyright licenciado sob os termos da GNU General Public License Licen a P blica Geral Veja a GNU General Public License Licen a P blica Geral para conhecer os termos e condi es adicionais desta licen a Disponibilidade de C digo Fonte A Thecus Technology Corp exp s o c digo fonte completo do software licenciado sob a Licen a P blica Geral Para mais informa es sobre como obter nosso c digo fonte visite nosso website em http www thecus com Copyr
132. do por Kungliga Tekniska H gskolan e seus contribuidores e Este produto inclui software desenvolvido por Nick Simicich Este produto inclui software escrito por Tim Hudson tjh Qcryptsoft com e Este produto inclui software desenvolvido por Christopher G Demetriou para o Projeto NetBSD 209 Termos da Licen a CGIC Licen a B sica CGIC copyright 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 por Thomas Boutell e Boutell Com Inc A permiss o concedida para usar CGIC em qualquer aplicativo tanto comercial como n o comercial sem qualquer custo POREM este par grafo de direitos de c pia copyright deve aparecer em uma p gina de cr ditos acess vel na documenta o p blica online e offline do programa Vers es modificadas da biblioteca CGIC n o devem ser distribu das sem anexar uma declara o n tida sobre o autor das modifica es e este aviso n o pode ser removido de maneira alguma As modifica es podem tamb m ser submetidas ao autor para inclus o na distribui o CGIC principal GNU General Public License Vers o 2 junho de 1991 Copyright O 1989 1991 Free Software Foundation Inc 51 Franklin St Fifth Floor Boston MA 02110 1301 EUA Todos s o permitidos a copiar e distribuir c pias literais deste documento de licen a mas a altera o n o permitida PREF CIO As licen as para a maioria dos software s o concebidas para tirar sua liberdade de compartilh los e alter los Em
133. dor No menu seleccione o item Administrator Password Palavra passe de administrador para apresentar o ecr Change Administrator Password Alterar palavra passe de administrador Introduza uma nova palavra passe na caixa New Password Nova palavra passe e confirme a sua nova palavra passe na caixa Confirm Password Confirmar palavra passe Prima o bot o Apply Aplicar para confirmar as altera es palavra passe Poder tamb m definir aqui a password palavra passe para aceder configura o do visor OLED Introduza uma nova palavra passe na caixa New Password Nova palavra passe e confirme a sua nova palavra passe na caixa Confirm Password Confirmar palavra passe Prima o bot o Apply Aplicar para confirmar as altera es palavra passe 63 Home gt System Management gt Administrato CE system Information f Change Administrator Password 4 syster Management Hew Password Date and Time 2 Con rm de Notifications Password Frrmmuare Upgrade E Scheduled On Off mi App a Administrator Password 4 Config Mgmt Consulte a tabela seguinte para obter uma descri o detalhada de cada item Alterar a palavra passe de administrador e de acesso ao LCD O Mem pescri o o o Nova palavra passe Introduza novamente a nova palavra passe para confirmar Confirmar palavra passe Apply Aplicar Prima este bot o para guardar as altera es Config Mgmt Configurar ge
134. dor DNS Servidor DNS 1 2 3 IPv4 Prefix IPv6 Prefixo IPv6 Especifica o prefixo Prefix Length IPv6 Especifica o comprimento do prefixo Comprimento do prefixo IPv6 O endere o IP da placa de rede associada n o deve estar dentro do intervalo do endere o IP inicial e do endere o IP final IPv4 Linking Aggregation Agrega o de liga es O armazenamento IP da Thecus suporta a agrega o de liga es da porta da placa de rede incorporada ou de placas de rede adicionais Basta clicar no sinal como indicado na imagem abaixo 71 Home gt System Network gt Linking Aggregation Status Jumbo Frame 1Pv4 Original Setting Enable Enabled Mode Manual IP 172 16 66 25 Netrmask Gateway 172 16 66 125 Default Gateway WAN LANI x Apply Speed 1000Mb s IPv6 Original Setting Enable Enabled Mode Manual IF arf Prefix Length Gateway Mote ji F O ecr seguinte ser apresentado depois de clicar no sinal Home gt System Network gt Linking Aggregation Avalable Interfaces Hame Speed WAN LANI iG LANZ 1G LAN3 16 Additonal LANS 16 Additional LANS 16 Additional LANG 16 Additonal LAN7 1G Selected Interfaces Hame Speed gju Am Seleccione entre as portas de rede dispon veis e passe para a caixa de portas seleccionadas Available Interfaces Name Speed WAN LANI 1G LAN LG LANS L Selected In
135. dores acedam facilmente normalmente necess rio um nome de anfitri o fixo e f cil de lembrar No entanto se o ISP oferecer apenas um endere o IP din mico o endere o IP do servidor ir mudar ocasionalmente e ser dif cil de lembrar Pode activar o servi o DDNS para resolver este problema Depois de activar o servi o DDNS no NAS mesmo que o NAS seja reiniciado ou que o endere o IP seja alterado o NAS ir notificar imediatamente o fornecedor DDNS para registar o novo endere o IP Quando um utilizador tentar efectuar a liga o ao NAS atrav s do nome de anfitri o o DDNS ir transferir o endere o IP registado para o utilizador O NAS suporta os seguinte fornecedores DDNS DyDNS org Dynamic DNS DyDNS org Custom DNS DyDNS org Static DNS WWW zoneedit com www no ip com Segue se uma descri o de cada item DIDIN N DDNS Service Activar ou desactivar o servi o DDNS Servi o DDNS Register Registar Escolha o fornecedor do servi o a partir da lista pendente User name Introduza o nome de utilizador do registo DDNS Nome do utilizador Password Palavra passe Introduza a palavra passe do registo DDNS Domain name Introduza o nome de dom nio do registo DDNS Nome do dom nio Apply Aplicar Clique em Apply Aplicar para confirmar as altera es 143 Home gt Network Service gt DDNS CB System Information DDNS Support YE system Management DD
136. e amp 54 Mot Instaled Reync Backup 1 0 5 Rsync backup Online 5 Not Instaled transmision 2 12 2 Transmission module Online E Hot Instaled Dashboard 2 0 0 Dashboard module Online E Pi Backup z Ed External Devices z i m Outra forma para instalar m dulos automaticamente utilizar o CD inclu do na embalagem do sistema Este CD cont m o ficheiro modules zip que inclui todos 147 os m dulos dispon veis no momento da expedi o do sistema Consulte a imagem abaixo A lista de m dulos obtida online atrav s do Web site da Thecus cont m informa es mais actualizadas do que o ficheiro thecus zip no CD inclu do na embalagem No entanto a instala o atrav s do Web site da Thecus poder ser demorada dependendo da largura de banda dispon vel no momento Home gt Application Server gt Auto Module Installation Hep My fronte Ce Shut FTP 1 7 pe Gl system Information i Moda Package module zip TEM 4 System Management Module Source List E System Network instalen Hame verson Description Location Document Action Storage m Not Trotaled IP Cam 20 1 IP Lam Disk IEA E Not Irstaled Tworkymedia 1 0 0 Twonkymeda Disk E x aa User and Group Authentication hot Instaled webserver 1 0 4 Webserver Disk E x E Network Service DA Aoplcation Server H iTunes Server E Module Instalkrion dif Auto Module Instalation Lista de fontes de m dulos autom tico
137. e 2 acima em uma m dia usualmente usada para interc mbio de software ou b Acompanhe o com uma oferta por escrito v lida por pelo menos tr s anos para dar a terceiros cobrando n o mais do que seu custo de execu o f sica da distribui o de fonte uma c pia completa leg vel por m quina do correspondente c digo fonte a ser distribu do sob os termos das se es 1 e 2 acima em uma m dia usualmente usada para interc mbio de software ou c Acompanhe o com as informa es que voc recebeu em rela o oferta de distribuir o correspondente c digo fonte Essa alternativa permitida somente para distribui o n o comercial e somente se voc recebeu o programa na forma de c digo de objeto ou execut vel com tal oferta de acordo com a Sub se o b acima O c digo fonte para um trabalho significa a forma preferida do trabalho para fazer modifica es a ele Para um trabalho execut vel o c digo fonte completo significa todo o c digo fonte para todos os m dulos que cont m mais qualquer arquivo de defini o de interface associada mais os scripts usados para controlar a compila o e a instala o do execut vel Por m como exce o especial o c digo fonte a ser distribu do n o precisa incluir nada que seja normalmente distribu do em forma de fonte ou bin ria com os principais componentes compilador kernel e assim por diante do sistema operacional no qual roda o execut vel a menos que aquele compo
138. e mail Authentication Type Seleccione o tipo de autentica o da conta do servidor SMTP Tipo de autentica o SMTP Server Servidor Especifica o nome do anfitri o endere o IP do servidor SMTP SMTP Port Porta Especifica a porta para enviar os e mails de notifica o SMTP Account ID ID Define a ID da conta de e mail do servidor SMTP da conta SMTP Account Password Introduza uma nova palavra passe Palavra passe da conta registo Address Endere o de 61 e mail do remetente gt Z oo O Receiver s E mail Adicione um ou mais endere os de destinat rios para receber Address Endere o de notifica es por e mail e mail do destinat rio 1 2 3 4 Consulte o administrador do servidor de e mail para obter informa es acerca do servidor de e mail Firmware Upgrade Actualiza o do firmware No menu seleccione o item Firmware Upgrade Actualiza o do firmware para apresentar o ecr Firmware Upgrade Actualiza o do firmware 7 Help My favorite Drshutdown Logout Firmware Upgrade Firmware select a ferremarare iile hp Date and Time a W Wotifications mare Upar L tia 1 Utilize o bot o Browse Procurar B para encontrar o ficheiro de firmware 2 Prima o bot o Apply Aplicar 3 Durante o processo de actualiza o ser emitido o sinal sonoro e o LED Ocupado estar intermitente e O aviso sonoro ser emitido apenas caso o mesmo te
139. e se agora 3 Marque as caixas de sele o selecione um nome de usu rio ou seja N16000 insira seu endere o de e mail ou seja xxxWexample com marque Enable Wildcard Ativar curinga e crie uma senha ou seja XXXX 4 Aguarde um e mail de www dyndns org 5 Abra o e mail e clique no link para ativar sua conta Parte Il Habilitar DDNS no roteador 1 V tela de configura o do roteador e selecione IP Config Config IP gt Miscellaneous DDNS Setting Configura es DDNS Diversas 2 Clique emYes Sim para Enable the DDNS Client Habilitar o cliente DDNS 3 Selecione www dyndns org 175 4 V tela de configura o do roteador e insira a seguinte informa o Nome de usu rio e endere o de e mail xxx0example com Senha ou chave DDNS xxxx Nome do Host www N16000 dyndns org Habilitar curinga Selecione Yes Sim Atualizar manualmente Clique em Update Atualizar von TO Parte III Configura o de servidores virtuais HTTPS 1 Navegue para NAT Setting Configura es NAT gt Virtual Server Servidor virtual 2 Para Enable Virtual Server Habilitar servidor virtual selecione Yes Sim 3 Configura o de servidor HTTPS a Well Known Applications Aplica es bem conhecidas Selecione User Defined Definido pelo Usu rio b Local IP IP local Insira 192 168 1 100 c Port Range Varia o de Porta 443 a configura o da porta HTTPS no armazenamento IP Thecus d Protocol
140. e ser utilizado se uma tarefa tiver sido configurada em tempo real Desta forma clicando em Stop Parar ir terminar o processo em execu o Basta clicar em Start Iniciar para voltar a iniciar a opera o em tempo real Restore Restaurar Restaurar a tarefa associada Log Registo Clique para visualizar os detalhes do processo da tarefa associada Restore NAS Configuration Clique para restaurar a configura o do sistema a partir do Restaurar configura o do destino seleccionado para a unidade de origem NAS Na lista de fun es do Data Guard seleccione Add Adicionar Quando for exibido o assistente de configura o da c pia de seguran a de dados tal como ilustrado abaixo clique em Local Backup C pia de seguran a local 184 Data Backup Wizard Remote Backup Backup to an remote Thecus NAS db Local Backup e Backup to folders devices iSCSI targets on local NAS Amazon 53 amazon web services Backup to Amazon 53 Service cms A c pia de seguran a local possui 6 selec es diferentes que pode escolher Local Backup Import External devices directy import to the NAS and generate a new shared fol Copy Copy between folders according to the source and destination of your choi Realtime Backup Backup NAS Data Immediately Schedule Backup Backup NAS Data At Schedule Time ervin canet Local Data backup C pia de segura
141. e setting did not apply for web Disk v2 x x and after Segue se uma descri o de cada item WebService Suporte HTTP WebDisk Activar ou desactivar o suporte para WebDisk Introduzir o n mero da porta se esta op o estiver activada O n mero da porta predefinido 80 WebDisk seguro Introduzir a porta se esta op o estiver activada Certificate Type Seleccione User Utilizador se existir uma ID de certifica o Tipo de certificado como por exemplo Aplicar da VeriSign Pode tamb m utilizar a predefini o do sistema seleccionando System Sistema Certificate File Carregue o Ficheiro de certificado se o Tipo de certificado for Ficheiro de certificado User Utilizador Certificate Key File Carregue o Ficheiro de chave de certificado se o Tipo de Ficheiro de chave de certificado for User Utilizador certificado CA Certificate File Carregue o Ficheiro de certificado CA se o Tipo de certificado Ficheiro de certificado for User Utilizador CA Restore All SSL Certificate Clique para voltar aos detalhes de certifica o predefinidos Files Restaurar todos os ficheiros de certificado SSL Apply Aplicar Clique em Apply Aplicar para confirmar as altera es NOTA e Desactive o suporte HTTP e active o suporte HTTP seguro para garantir um acesso seguro UPnP Este dispositivo suporta servidor multim dia UPnP que permite aos utilizadores reproduzir ficheiros mul
142. eactiva o p s falha Reactiva o P s falha autom tica determina se um recurso ser revertido Autom tica automaticamente para o seu n Activo ou se permanecer no n onde est activo nesse momento at que esse n falhe ou at que um administrador intervenha Os valores poss veis para a reactiva o p s falha autom tica s o on ligado activa a reactiva o p s falha autom tica off desligado desactiva a reactiva o p s falha autom tica Quando a reactiva o p s falha autom tica estiver desligada predefini o Depois do servidor activo original ficar danificado e ser restaurado para um estado saud vel o servidor em espera original ir permanecer activo e o servidor activo original ir entrar em modo de espera Os servidores ir o trocar de pap is Quando a reactiva o p s falha autom tica estiver ligada Depois do servidor activo original ficar danificado e ser restaurado para um estado saud vel o servidor em espera original ir voltar para modo de espera e o servidor activo original ir tornar se activo novamente Os servidores voltam aos pap is originais Com ou sem reactiva o p s falha autom tica a sincroniza o ir come ar imediatamente sem interrup es no servi o quando o servidor danificado for recuperado Os pap is descritos acima 117 s o assumidos imediatamente e n o necess rio esperar pela sincroniza o O IP virtual ser sempre mapeado par
143. ed by any defert or by the repair or replacement of Products arising from a defect in amy THECUS products Users can now register their Thecus NAS online Simply go to the online registration page and enable the registration function The registration page states what system information will be kept in the archive Users will receive firmware upgrade and module release notice regularly E I agree Don t show this message next time 49 Ap s a p gina de isen o de responsabilidade ser apresentada a Interface de Administra o Web Nesta interface poss vel configurar e monitorizar virtualmente todos os aspectos do armazenamento IP da Thecus a partir de qualquer local na rede My Favorite Os meus favoritos A p gina de atalhos My Favorite Os meus favoritos permite que o utilizador defina atalhos para os itens utilizados frequentemente A figura seguinte exibe as fun es favoritas do sistema A gi dor 67 Thecus Creator In Storage www thecus com en Language Home System Information mi al General 2 Status P l iJ System Log Mr SA Onine Registration es Es Tunes Server Share Folders RAID Management s Syslog Management 5 Do E system Management ND 1 A E o gt S System Network SD em ET toras Notifications Scheduled On Off System Log Storage een l pee aa User and Group Authentication Fa Network Service l ra Appication Server Gy Ms Backu
144. efini o de utilizador local 3 A partir daqui pode introduzir uma nova palavra passe reintroduzindo a para confirmar ou utilizar os bot es lt lt ou gt gt para inserir ou retirar este utilizador de um grupo Clique no bot o Apply Aplicar para guardar as altera es Local Uzer Setting User Name Search User ID GrovpID Grovp Name Password Confirm Password eeeocceceseos Apply Remover utilizadores 1 Seleccione um utilizador existente a partir do ecra Local User Configuration Configura o de utilizador local 128 2 Clique no bot o Remove Remover e o utilizador ser eliminado do sistema Home gt User and Group Authentication gt Local User Configuratigl Helo my favorite Dr shutdown Logout Local User Configuration User ID User Hame Local User Setting 22 Do you want to delete this user E Eh l Ls mm bm Es Pare ofl T Desplaying topics 1 2 0f 2 Local Group Configuration Configura o de grupo local No menu Accounts Conta escolha o item Group Grupo para exibir o ecra Local Group Configuration Configura o de grupo local Este ecra permite lhe Add Adicionar Edit Editar e Remove Remover grupos locais Home gt User and Group Authentication gt Local Group ConfigurafbHelo C My favorit Local Group Configuration E Add crEdt Remove Group ID Group Name 100 Users Pael ofl gt Pilg Displaying topics 1 l of l Local Gro
145. eguir este formato USERNAME NOME DE UTILIZADOR PASSWORD PALAVRA PASSE GROUP GRUPO Clique em Open Abrir Clique em Import Importar para iniciar a importa o da lista de utilizadores E TT Home gt User and Group Authentication gt Batch Input 7 Help de My Favorite yr Shutdown Logout E System Information U N Batch User and Group Creation X System Management E system Network aa User and Group Authentication TEADS Support Y Local User Configuration ala Local Group Configuration OA Batch Input T user Quota Description Submit files containing user names passwords and group names separated by commas without any spaces each ine represents one user ex Student passwordi student group Network Service Quota de utilizador O armazenamento IP da Thecus IP suporta utilizadores locais ou AD com limita o de quota em cada volume RAID do sistema Para activar esta fun o basta clicar em Enable Activar para a aplicar User Quota Quota Support Ler Quota Enable o Disable hppiy De seguida poss vel configurar a quota global para cada utilizador em cada volume RAID Basta clicar em Quota Size Tamanho da quota para cada utilizador e introduzir o valor desejado Depois de concluir a configura o clique em Apply Aplicar para activar o tamanho da quota do utilizador 132 Quota setting Local Lsers Local Use
146. enta o sistema interrup o de som USB e impressoras USB 6 LED bot o do e Prima o bot o o led traseiro ir acender para identificar a posi o localizador do sistema no bastidor 7 RST e Reiniciar o sistema 8 LAN e Verde intermitente actividade na rede e Verde est tico liga o de rede 9 OCUPADO e Laranja intermitente sistema a iniciar ou sistema em manuten o dados actualmente inacess veis 10 OLED e Exibe mensagens acerca do estado actual do sistema e A protec o de ecr do visor OLED ser activada ap s um per odo de inactividade superior a 3 minutos e O visor OLED ir desligar ap s um per odo superior a 6 minutos cima A baixo Y para efectuar ajustes b sicos 14 Bot o Escape e Premir para sair do menu actual no visor OLED ESC 11 S rie N16000 O painel frontal do N16000 da Thecus inclui os controlos indicadores e compartimentos dos discos r gidos do dispositivo 10 11 12 13 14 MUTE RST LAN Eror BUSY PWR 3 oOo N N r 4 IN Pat AN f ASA a j N j nad gt Ku Ca NF Ned r e A 4118392 5 9 6 Painel frontal DD Item _ Descri o S alimenta o alimenta o sistema interrup o de som USB e impressoras USB e Prima o bot o o led traseiro ir acender para identificar a posi o localizador do sistema no bastidor e Reiniciar o sistema 8 LAN e Verde intermitente actividade na rede e Verde est t
147. escription Oniy ISO 9660 file system can be mounted Top 50 Foiders Top 50 Fies Please type in the full path of the ISO if not listed Ada Para montar o novo ficheiro ISO seleccione na lista de ficheiros ISO e introduza o nome no campo Mount as Montar como Clique em ADD ADICIONAR para confirmar a montagem do ficheiro ISO Caso n o seja introduzido um nome para exportar o ficheiro ISO no campo Mount as Montar como o sistema atribuir automaticamente um nome ao ficheiro ISO Se o campo Mount as Montar como estiver em branco o sistema criar o ponto de montagem utilizando o nome do ficheiro ISO ISO Mount No das gt pi 2 Are vou sure to mount the ISO Fase typen tine r Thecus 02 1so Thecus Oi iso ISO Mount _JAdobe Acrobat 7 0 Pro i Baag 1 JATO Atdy P naswebste Thecus 01 iso is mounted Mount as Depois de adicionar o ficheiro ISO a p gina apresentar todos os ficheiros ISO montados FT ISO fiter s naswebsite Mounted Path ISO Path ISO Size JBT Seed naswebsite Thecus 01 naswebsite Thecus Ol iso 102 8MB Andy Weekiv Report JAMD _ Thecus 01 Besttech GT LL JACS xxx AMCC Thecus 02 iso 1 Adobe Acrobat 7 0 Pro LJ ATOM 1 Andy Private IN q Pagef of 1 x a Displaying tso mount information 1 of 1 File Selected Mount as Description Oniy ISO 9660 file system can be mounted Top 50 Folders Add Top 50 Files Please
148. falhas de unidade simult neas Solu o excelente para aplicativos que de outra forma teriam seguido com RAID 1 mas precisam de incremento adicional de desempenho JBOD Embora uma concatena o de discos tamb m chamada JBOD ou Just a Bunch of Disks um dos n veis RAID numerados um m todo popular de combinar v rias unidades de disco f sico em uma nica unidade virtual Como est impl cito no nome os discos s o meramente concatenados juntos do fim ao in cio para que pare am ser um nico disco grande Como os dados no JBOD n o s o protegidos uma falha de unidade pode resultar em total perda de dados Tamanho de stripe O comprimento dos segmentos de dados sendo esctiros por m ltiplos discos r gidos Os dados s o escritos em segmentos pelos m ltiplos discos r gidos de um RAID J que m ltiplos discos s o acessados ao mesmo tempo a segmenta o de disco aumenta o desempenho Os segmentos podem variar em tamanho 204 Uso de disco Quando todos os discos s o do mesmo tamanho e usados em RAID a porcentagem de uso de disco do armazenamento IP Thecus est listada abaixo N vel RAID RAID O RAID 1 RAID 5 n n mero do HDD number 205 Porcentagem utilizada 100 1 n x 100 n 1 n x 100 n 2 n x 100 50 n 1 n x 100 n 2 n x 100 100 Anexo C Como abrir a tampa superior S rie N8900 Thecus Nome do modelo S rie N8900 206 S rie N12000
149. ficada 2 Perda de liga o porta de dados do servidor principal 3 Falha do servidor principal por qualquer outra raz o Quando ocorrer alguma das situa es mencionadas acima no servidor principal o servidor secund rio PMS ir assumir o controlo imediatamente O registo do sistema do servidor secund rio ir exibir HA changed to active getting resources HA alterada para activa a obter recursos e Healthy The RAID HA on system PMS is healthy now Saud vel A RAID HA no sistema PMS encontra se saud vel agora Home gt System Information gt System Log System Log a ipno fi Wamings Error Ca Download Al Log Fies G Truncate All Log Files Number of lines per page 13 Details Hep 2012 06 05 17 23 30 PMS HA change to active get resoures 2012 06 05 17 23 04 PMS Healthy The RAID HAD on system PMS 5 healthy now 2012 06 05 17 14 39 PMS User admin logged in from 172 16 64 149 E Neste momento o endere o IP virtual ser mapeado no sistema PMS por este se encontrar no estado activo HA Pronta Depois de ambos os sistemas Principal e Secund rio serem reiniciados o estado da liga o HA e o volume RAID HA podem ser visualizados na p gina de estado de HA Tenha em aten o que ir demorar cerca de 1 ou 2 minutos at concluir a mudan a dos pap is dos servidores principal e secund rio Se ambos os servidores se encontrarem em espera aguarde at que o sistema efectue
150. figura o RAID defina o espa o de armazenamento RAID como JBOD RAID O RAID 1 RAID 5 RAID 6 RAID 10 RAID 50 ou RAID 60 de acordo com o modelo consulte o Anexo B No es B sicas de RAID para obter descri es detalhadas RALO Volume Croatice x Diks List Disk Ho Capadrr MB Mod el Status sod Spare The tte o metem hari dak ja GEA E ENN Das aA 4 572 26 WOS riai OK y 3 972 320 ADODIDBNHG OK y 572 325 WOGIGIHG OK 7 NUA NUA W A Description e e A s rie N8900 N12000 N16000 suporta m ltiplos RAID e permite criar at cinco volumes RAID num nico sistema NAS 3 Especifique uma ID para o volume RAID 79 RAID Volume Creation x RAID Levei 23800 SIRADA RAD RaDS System wi Est avalabia RAD vel the choose from Description JBOD Comot RAID O a RAID 1 Craste 4 Caso o volume RAID se destinar a ser definido como volume RAID Principal marque a caixa Master RAID RAID Principal Numa configura o de m ltiplos RAID um dos volumes RAID deve ser definido como volume RAID Principal O volume RAID Principal ir armazenar todos os m dulos instalados Se o RAID Principal mudar para outra localiza o por exemplo mudar o RAID Principal do volume 1 para o volume 2 tidos os m dulos devem ser reinstalados Al m disso todas as pastas do sistema contidas no volume RAID Principal ficar o invis veis Essas pastas ficar o novamente vis
151. figurar o servidor de impressora no Windows XP SP2 siga os passos abaixo 1 Conecte a impressora USB a uma das portas USB preferivelmente nas portas USB traseiras as portas USB frontais podem ser usadas para discos r gidos externos V em Start Iniciar gt Printers and Faxes Impressoras e Faxes Clique em File Arquivo gt Add Printer Adicionar impressora 4 O Add Printer Wizard Assistente de adicionar impressora aparece na tela Clique em Next Pr ximo 5 Selecione a op o A network printer or a printer attached to another computer Uma impressora de rede ou impressora acoplada a outro computador 6 Selecione Connect to a printer on the Internet or on a home or office network Conectar a uma impressora na Internet ou em rede dom stica ou de escrit rio e insira http Thecus IP storage IP ADDRESS 631 printers usb printer no campo de URL 7 Seu sistema Windows solicitar a voc para instalar drivers de sua impressora Selecione o driver correto para sua impressora 8 Seu sistema Windows lhe perguntar se voc deseja definir esta impressora como Default Printer Impressora padr o Selecione Yes Sim e todos os seus trabalhos de impress o ser o submetidos a esta impressora por predefini o Clique em Next Pr ximo 9 Clique em Finish Concluir e Nem todas as impressoras USB s o aceitas Confira no website da Thecus a lista de impressoras aceitas e No
152. guration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status 3 Category local 5 e a e nn mn no aM i mport Genenc_USB Intel Graphic RADGO 2012 07 25 Import Finish copy RAID6O R andy Generic USB 2012 07 25 Copy Fnish resback01 RAID NAS Publx encha cio Rar RAID60 R6andy 2012 07 26 Realtime Lose target a RAID andy Jocal 6CSI_iscsw502 RAID 2012 07 26 I Import 201 Ap ndice A Suporte ao cliente Se o seu armazenamento IP Thecus n o estiver funcionando corretamente incentivamos voc a consultar o Cap tulo 7 Resolu o de problemas localizado neste manual Voc pode tamb m verificar se est usando a ltima vers o do firmware de seu armazenamento IP Thecus A Thecus est comprometida a fornecer atualiza es de firmware gratuitas aos seus clientes Nosso firmware mais recente est dispon vel em nosso Centro de Downloads http www thecus com download php Se ainda estiver tendo problemas com seu armazenamento IP Thecus ou precisar de uma Autoriza o de Devolu o de Mercadoria Return Merchandise Authorization RMA fique vontade para conectar o suporte t cnico atrav s do website de suporte t cnico http www thecus com support tech php Os clientes nos EUA devem enviar suas consultas de suporte t cnico para o contato nos EUA inclu do na seguinte p gina web http www thecus com support tech php Para informa es de vend
153. hedule Daily A lista de tarefas apresenta agora a rec m adicionada tarefa iscsiback01 A c pia de seguran a configurada como schedule agendamento e O nome da pasta de destino ir utilizar iSCSI nome do volume de destino Assim aqui exibido como iSCSI pmtest pmtest foi o nome do destino iSCSI escolhido quando o mesmo foi criado O resultado da c pia de seguran a iSCSI exibido na imagem abaixo A tarefa ISCSI pmtest foi copiada para o destino 172 16 66 131 na pasta de partilha NAS Public com o ficheiro iSCSI pmtest HAABA z FROM HL A iSCST pmtest 2012 6 28 FE 0 BRAHA Restore Restaurar Para restaurar uma c pia de seguran a a partir de uma tarefa de c pia de seguran a basta seleccionar a tarefa a partir da lista de tarefas e clicar em Restore Restaurar na barra de fun es A tarefa de restauro ir iniciar restaurando os ficheiros pastas associados a partir do servidor de destino para o servidor de origem Q Adi Edt Remove Start Stop q Restore Log a Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status tj Category remote 3 fulbackup0i 172 16 66 11 2012 06 29 Realtime Processing iscsibackO1 SCSI prmtest 172 16 66 11 2012 06 29 Schedule Finish custombackO raido data testi test 172 16 66 11 2012 06 29 Schedule Finish e Para restaurar uma tarefa com tipo de c pia de segura
154. i o Disk No N do disco N mero atribu do aos discos r gidos instalados Capacity MB Capacidade dos discos r gidos instalados Capacidade MB Model Modelo N mero de modelo dos discos r gidos instalados Status Estado Estado dos discos r gidos instalados de um volume RAID definido como disco de reserva para um volume RAID Principal a NOTA abaixo para obter mais informa es 78 Stripe Size Tamanho Define o tamanho do segmento para maximizar o desempenho de do segmento ficheiros sequenciais num volume de armazenamento Mantenha a defini o de 64K a n o ser que necessite de um esquema especial de armazenamento de ficheiros no volume de armazenamento Para ficheiros grandes recomenda se a utiliza o de um tamanho de segmento maior Data Percentage A percentagem do volume RAID que ser utilizada para Percentagem de armazenar dados dados Create Criar Prima este bot o para configurar um sistema de ficheiros e criar o volume de armazenamento RAID Para criar um volume RAID siga estes passos 1 No ecr RAID Information Informa es de RAID clique em Criar RAID Volume Creation x Disks List Desk No Capacty M3 Model Status Usad Spare The amp ts of system nad dek amp J dep ES CEL UU IP IU Vn a 3 572 326 WD6I0OBKHG OK 572 326 WDEO008KHG OK 572 326 WDGOCOBKHG DK 372 326 WDEOC SKHOE OK 4 1 titia Mista pr 2 No ecr RAID Configuration Con
155. i os No menu System Information Informa es do sistema escolha o item Status Estado System Status Estado do sistema para exibir o ecra Service Status Estado dos servi os Este ecr apresenta informa es b sicas do estado do sistema e dos servi os Home gt System Information gt Status System Status Service Status CPU Activity 0 AFP Status Stopped CPU Fan Speed 2721 RPM NFS Status Stopped System Fan 1 Speed 5578 RPM SMB CIFS Status Running System Fan 2 Speed FAIL FTP Status Stopped System Fan 3 Speed 5769 RPM TFTP Status Stopped System Fan 4 Speed FAIL Rsync Status Stopped Y system Management CPU Temperature 44 C UPnP Status Stopped EE System Temperature 1 47 C SNMP Status Stopped E rom System Temperature 2 26 C System Temperature 3 24 C aa User and Group Authentication Eee Tonico Mi 24 o no Network Service Power Supply Unit Fal DR Application Server Up Time 2 hours 4 minutes O noi 53 System Status Estado do sistema Mem Descri o __ Z gt o CPU Activity Estado actual da carga da CPU do armazenamento IP da Thecus Actividade da CP CPU Fan Speed Exibe o estado actual da ventoinha da CPU Velocidade da ventoinha da CPU System Fan 1 Speed Exibe o estado actual da ventoinha do sistema esquerda 1 Velocidade da ventoinha do sistema 1 System Fan 2 Speed Exibe o estado actual da ventoinha do sistema esquerda 2 Velocidade da ventoinha do sistema 2 System Fan
156. iar e Reinicia a configura o do sistema no valor predefinido discos USB e Ligar Desligar N5550 e LED de alimenta o LED de alimenta o e Azul s lido o sistema est ligado configura o b sica do sistema 18 14 Bandejas HDD e Cinco bandejas HDD SATA de 3 5 pol e S o fornecidas travas para seguran a adicional N4510U O painel frontal do N4510U da Thecus inclui os controlos indicadores e tabuleiros dos discos r gidos do dispositivo 2345 6 7 8101214 Painel frontal Item Descri o _ __ S O Visor LCD e Exibe mensagens acerca do estado actual do sistema e Exibe o nome de anfitri o endere os IP da WAN LAN1 LANZ2 estado de RAID e hora actual Bot o para e Premir para deslocar para cima ao utilizar o visor LCD cima A 1 2 3 5 Bot o para e Premir para deslocar para baixo ao utilizar o visor LCD aixo Y 4 Bot o Enter d e Premir para confirmar a informa o introduzida no visor LCD b Bot o Escape e Premir para sair do menu actual no visor LCD ESC e Liga a retroilumina o LED localiza o e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis como c maras digitais discos USB e impressoras USB alimenta o e Laranja intermitente sistema a iniciar ou sistema em ocupado manuten o dados actualmente inacess veis 10 LED de Error Vermelho fixo Alerta de sistema Alimenta o redundante ou erro falha na ventoinha do sistema e Verde fixo liga
157. ice at Tomemos como exemplo a c pia de seguran a iSCSI to Folder iSCSI para pasta do volume iSCSI ISCSI iscsiv502 existente para a pasta andy local do volume RAID O painel source origem exibe ISCSI iscsiv502 e ISCSI iscsiv50 onde existe um volume iSCSI neste sistema com o nome iSCSI nome do volume de destino iscsi Local Backup gt iSCSI Backup gt SCSI to RAID Folder Target Retum to Parent Folder dl NAS Public dd USBCopy al gt Module Folder NAS Module ud NAS Picture ed o andy Jocal ud J iTunes musk q O snapshot la Previous Next ll Cancel De seguida indique o nome da tarefa e onde ser armazenado o registo da mesma 197 Local Backup gt SCSI Backup gt ISCSI to RAID Folder Log Location a NAS Pubic USBCopy USBHOD Module Folder NAS Module Source NAS Picture andy Jocal eSATAHDO SCSI IscsvSO SCSI iscsN502 iTunes musk snapshot Leia a nota e clique em Accept Aceito para confirmar Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce To perform system backup the destination file n the same directory wil be overwrtten or deleted please confirm before running backup Destinaton path name exists in a different set of tasks can lead to itsel or other tasks to perform improperly Destmabon or source of the system fies cannot be deleted otherwise t wi cause the task to
158. icionados no seu dispositivo de origem Modo incremental Faz com que o seu dispositivo de origem corresponda ao seu dispositivo de destino e mantenha todos os ficheiros antigos adicionando ficheiros ao seu dispositivo de destino medida que esses forem sendo adicionados no seu dispositivo de origem mas N O apagando os ficheiros no seu dispositivo de destino quando estes forem apagados no seu dispositivo de origem Compress Comprimir Com esta op o os dados s o comprimidos medida que s o enviados para o dispositivo de destino o que reduz a quantidade de dados transmitidos algo muito til se a liga o for lenta Backup NAS Config Quando activada esta fun o permite efectuar uma c pia de C pia de seguran a seguran a das configura es de sistema da unidade de origem das configura es do para o caminho designado no sistema de destino NAS Resume Partial File Retomar ficheiros parciais Handle Sparse File Tenta lidar com os ficheiros pequenos de forma eficiente para Lidar com ficheiros que estes ocupem menos espa o no destino pequenos Keep ACL Setting Ir efectuar a c pia de seguran a n o s dos pr prios dados Manter defini es de como tamb m das configura es de ACL com as pastas ficheiros ACL associados Log Location Escolha a pasta para guardar os detalhes de registo enquanto a Localiza o do tarefa executada registo velocidade opera o de c pia de seguran a de dados de temp
159. ico liga o de rede 9 OCUPADO e Laranja intermitente sistema a iniciar ou sistema em PA manuten o dados actualmente inacess veis 10 OLED e Exibe mensagens acerca do estado actual do sistema e A protec o de ecr do visor OLED ser activada ap s um per odo de inactividade superior a 3 minutos e O visor OLED ir desligar ap s um per odo superior a 6 minutos 11 Bot o para e Premir para deslocar para cima ao utilizar o visor OLED cima A 12 Bot o Para e Premir para aceder ao ecra de opera o de copia USB baixo Y 13 Bot o Enter l e Prima para introduzir a palavra passe de utiliza o do visor OLED 12 o para efectuar ajustes b sicos 14 Bot o Escape e Premir para sair do menu actual no visor OLED ESC N6850 O painel frontal do N6850 da Thecus inclui os controlos indicadores e compartimentos dos discos r gidos do dispositivo 7 6 5 4 gt g 9 10111213 3 2 Painel frontal Mem _ _ Descri o _ O Z o alimenta o e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis como c maras digitais discos USB e impressoras USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis como camaras digitais discos USB e impressoras USB e Branco est tico Liga o do cabo LAN2 e Intermitente Actividade na rede e Branco est tico Liga o do cabo LAN1 e Intermitente Actividade na rede e Branco est tico USB ocupado e Vermelho est tico Erro de USB sistema
160. iga os passos abaixo 1 No ecr ACL ser o apresentados todos os grupos de rede e utilizadores na coluna da esquerda Seleccione um grupo ou utilizador 2 Com o grupo ou utilizador seleccionado clique num dos bot es nas tr s colunas de n vel de acesso na parte superior O grupo ou utilizador ser apresentado na coluna e ter esse n vel de acesso pasta 3 Continue a seleccionar grupos e utilizadores e atribua os n veis de acesso utilizando os bot es da coluna 4 Para remover um grupo ou utilizador da coluna de n vel de acesso clique no bot o Remove Remover nessa coluna 104 5 Quando terminar clique em Apply Aplicar para confirmar as defini es de ACL Se um utilizador pertencer a mais do que um grupo com privil gios diferentes a prioridade ser Negar gt S leitura gt Escrita Para configurar subpastas ACL clique no simbolo para extrair a lista de subpastas tal como apresentado no ecr abaixo Pode realizar os mesmos passos indicados para a configura o do n vel de partilha ACL Folder Das foge GRemove Cpar Ly ES aci Folder name gt RAD ID Fie System Public Description Bare aaga axta no nayne b J uthdd asas ext3 ves usbrdd b E ubeopy aasa ext3 no usbcopy b Eaanvebaito aaas ext no naswebats b iTunes mnit asda ext3 v s Tunes music b E test aaan axt3 ves a test asas ext3 na gt EJECR E t LNaBeash no A op o ACL pode definir os n veis para partilh
161. ights e Este produto inclui software criptogr fico escrito por Eric Young eayQcryptsoft com e Este produto inclui software desenvolvido por Mark Murray e Este produto inclui software desenvolvido por Eric Young eayQcryptsoft com e Este produto inclui software desenvolvido pelo OpenSSL Project para uso no OpenSSL Toolkit http www openssl org e Este produto inclui PHP dispon vel gratuitamente em http www php net e Este produto inclui software desenvolvido pela University of California Berkeley e seus contribuidores e Este produto inclui software desenvolvido pela Winning Strategies Inc e Este produto inclui software desenvolvido pelo Apache Group para uso no projeto de servidor Apache HTTP http www apache org e Este produto inclui software desenvolvido pela Softweyr LLC a University of California em Berkeley e seus contribuidores e Este produto inclui software desenvolvido por Bodo Moeller e Este produto inclui software desenvolvido por Greg Roelofs e seus contribuidores para o livro PNG The Definitive Guide publicado pela O Reilly and Associates e Este produto inclui software desenvolvido pela NetBSD Foundation Inc e seus contribuidores e Este produto inclui software desenvolvido por Yen Yen Lim e a North Dakota State University e Este produto inclui software desenvolvido pelo Computer Systems Engineering Group do Lawrence Berkeley Laboratory e Este produto inclui software desenvolvi
162. ilizador A funcionalidade de Auto Repair Repara o autom tica nica ser activada se a DOM principal encontrar um problema no arranque Neste caso a 2a DOM ir assumir a fun o de arranque De seguida o sistema ir carregar automaticamente a imagem de c pia de seguran a da configura o do sistema mais recente para reparar a DOM principal m Dual DOM Schedule Backup V Enable Disable Dual DOM schedule backup O Auto 2 Daily v Task Name Dats Firmware a t J a Servidor de destino Rsync B Backup SP DOM Backup e Rsync Target Server ACL Backup Restore W Data Bum E Data Guard Quando se trata de efectuar c pias de seguran a dos seus dados muito importante ter flexibilidade O Data guard oferece m ltiplas op es incluindo c pia de seguran a total de todas as partilhas c pia de seguran a personalizada para as partilhas seleccionadas e c pia de seguran a do volume iSCSI Sendo baseado no sistema operativo Linux esta op o tamb m muito mais est vel e diminui drasticamente a perda de dados durante a transfer ncia em compara o com outros sistemas de c pia de seguran a remota Para este tutorial ir precisar de utilizar o Rsync Target Server Servidor de destino Rsync Passo 1 e o Data Guard Passos 2 e 3 dentro de Backup C pia de seguran a para esta funcionalidade de c pia de seguran a cliente servidor Pode tamb m ser utilizada a fun
163. issssisssseseereaaa 133 LDAP Support Suporte de LDAP sssssssssssssssssssssssnsssnnessrnesnsrens 133 Network Service Servi o de rede s sss 2 2 222222222222u22202222022222 20 134 Samba CTPS isso ias sa S S pu do eso E E SO a 134 AFP Configura o de rede Apple esssessssssrrresrrrsnrrrsnrrrnrrrrnrrrenras 137 Configuracao de NES eissa rreran rran TAERAA 138 a e E KE AE E AE E E E a E A TN 138 REDE cornue a a a a NE 140 NVCDS CIVICO sisal sia A AAO T A A 140 UPRP usina RSS a ASR aaa AA aT aa aa 141 DEFINI O BO JON srra rro rrai T EE TAE 142 O a E A E EE EEE A ETE EE AT EEA A EEE ET 142 DONS oaaae a a n a a ara a a a a a 143 Gestao de portas UPAP raserna oam CANDEAL EA Aaa 144 Servidor de aplica es riisrasa Sa CoLa a aina 146 Servidor ETUNES Q carraira doa a aaa dada DO a aa 146 Instala o de MOQUIOS sussa ssastaair sapiens as ea ca a a fai a ra 147 Auto Module Installation Instala o autom tica de m dulos 147 Copia de SEQUIANCA sssaissessaacas dons ia raposas dc Rasa Das niiin 148 Duplo DOM apenas s rie N12000 s rie N16000 s rie N8900 149 Servidor de destino RSV NC ua mad ris E RS Sa A 149 Data Guard C pia de seguran a remota s s s sssssessrerenerrrrnurrrrrsene 150 C pia de seguran a e restauro de ACL ssssssssssssrreruenurrrrnunrrrnsrrnne 163 Data Burn Grava o de dadoS s ssessrsssrrrsrrrrnrrrerrrrennrrrnrrrennes 165 Utilitario de Backup TAheCUS a
164. ista pendente Seleccione se deseja ou n o efectuar uma verifica o aos dados no disco Clique em Burn Gravar para iniciar a grava o do disco h D 166 3 Create image file from files folders Criar ficheiro de imagem a partir de ficheiros pastas Home gt Backup gt Data Bum idam cpm d 150 fla Create image Fe From fie folders pre Disc vvv lE Diem x premrm Dec informetion Unknown Speed w Disc data verification a Clique no bot o Add Adicionar para exibir a lista de partilha do NAS b Seleccione os Era ficheiros pastas que TT dO o Add data to stmt bum poces deseja gravar Todas Eada Eit Grenar Erea Ad as pastas ficheiros ue Paih Hew De seleccionados ir o E Product Meeting Wisekdy Report irabilide aTaS PubboiProsucs Mesting Weeki Report fi ca r SO b O d SCO Co m O len aidaa s Pasura data nome New Disc Novo disco O nome do disco pode ser alterado clicando no mesmo e premindo Edit Editar na barra de menu As pastas ficheiros seleccionados podem tamb m ser removidos clicando nos mesmos e premindo remove remover ou remove all remover tudo para todos os itens seleccionados c Introduza o caminho onde pretende guardar o ficheiro ISO Pode premir o bot o Browse Procurar para exibir a lista de partilha para o guiar durante O processo d Introduza o nome do ficheiro ISO para o ficheiro
165. jado ISCSI Target Destino iISCSI Descri o Add Adicionar Clique para atribuir espa o ao destino iSCSI a partir do volume RAID associado Modify Modificar Clique para modificar o Destino iSCSI Advanced Avan ado Existem 3 op es iSCSI CRC Checksum Verifica o CRC iSCSI Max Connections M ximo de liga es Error 106 Recovery Level N vel de recupera o de erros que permitem que o administrador Enable Active Disable Desactive a utiliza o do armazenamento IP da Thecus associado com a configura o iSCSI Delete Eliminar Clique para eliminar o Destino iSCSI Atribuir espa o ao volume iSCSI RAID Information Master RAID Deks Tatal Data tp q h ato E a ar RAID Level anu Used Capacity Capacky doe Saio H J Healthy 1 24 S60 1 2 08 f 453 3 GB axt iSCSI Support BCSI Ti Enable gt Diable Harre Status 1234 Enabled LUH Para atribuir espa o a um destino iSCSI no volume RAID actual siga estes passos 1 Na iSCSI Target List Lista de destinos iSCSI seleccione iSCSI Target Destino iSCSI e clique em Add Adicionar Ser apresentado o ecr Create iSCSI Volume Criar volume iSCSI 107 Create SCSI Volume iSCSI Target Volume 8 Enable Disable Target Name Lirnit 00 3 2 ign Year gn Month Authentication None CHAP Limit 0 9 a z AZ mit 0 9 a z AZ length between 12 16 E Mutual CHAP Limit 0 9 az A Z Limit 0 9 a z
166. kup mm Restore Raid Name RAIDpm me Fie Systemixs Upload Cifakepathifolder acl bin Recursiva Apples ACL to all contained sub folders as well May extend restorabon time Description Raid status mus be healthy degraded ACL restoration from a AFS fila system can onb be appled to another ZFS fila system Recursive ACL restoration does not apply to tha USBHDD usbhdd folder While the RAID partition is restorng backing up ACL its folders wil not be shown within the UI ACL restoration backup cannot be applied to stacked folders Shared Folders ED Add Edt remove Folder name gt insnet gt E usbhdd gt E usbcopy gt E naswebsite iTunes music gt Module Folder E MAS Modula Sourca gt LJ pm gt pmi Depois de introduzir o ficheiro de c pia de seguran a de ACL e clicar no bot o Next Seguinte o sistema ir exibir um ecr com uma lista das pastas com correspond ncia entre o ficheiro de c pia de seguran a e este volume RAID Basta seleccionar as pastas pretendidas para efectuar o restauro de ACL ACL Backup Restore x Folder name _Module_Folder_ NAS Module Source iTunes music ao naswebs e nse pmt usbcopy T a a ARAARA A A Notice The target RAID partition amp not the original RAID partition e A c pia de seguran a de ACL ir efectuar a c pia apenas ao n vel da pasta partilhada n o se aplicando s subpastas e A c pia de seguran a restau
167. lay Mode Modo de Exibi o Voc pode tamb m alterar sua senha do LCD usando a Interface de Administra o Web ao navegar para System Management Gest o do Sistema gt Utility Utilit rio gt Administrator Password Senha de Administrador Para mais informa es sobre a Interface de Administra o Web consulte o Cap tulo 4 Gest o do Sistema Utiliza o do visor OLED N o se aplica ao N7700PRO V2 S rie N7710 N8800PRO V2 S rie N8810U N5550 N4510U N7510 Utiliza o do visor OLED O armazenamento IP da Thecus est equipado com um visor OLED no painel frontal para facilitar a configura o e a verifica o do estado Existem quatro bot es no painel frontal para controlar as fun es do visor OLED Controlos do visor OLED Utilize os bot es Cima A Baixo Y Enter e Escape ESC para seleccionar v rias defini es e op es do menu para configurar o armazenamento IP da Thecus A tabela seguinte ilustra os bot es existentes ni painel de controlo frontal Controlos do visor OLED cone Fun o Descri o A Bot o para cima Seleccionar a op o de configura o anterior v Bot o para baixo Exibi o de confirma o da c pia USB A Enter Aceder op o seleccionada do menu submenu ou par metro ESC Escape Sair e voltar ao menu anterior Existem dois modos de utiliza o do visor OLED Modo de exibi o e Modo de gest o Modo de exibi o Durante a utiliza o normal o vi
168. le Recycle bin contents are deleted after days Set as O for manual deletion onb Recycle Bin Folder Display Enable Disable Recycle Bin Max File Size GB Set as O for unrestricted Samba Recycle Bin Reciclagem Samba O armazenamento IP Thecus suporta reciclagem atrav s do protocolo SMB CIFS Basta activar as fun es Recycle Bin Reciclagem e Recycle Folder Display Exibir pasta da reciclagem e todos os ficheiros pastas eliminados ir o ser colocados na pasta partilhada NAS Recycle Associated RDID Volume Reciclagem NAS Volume RAID associado Samba CIFS Options for Recycle Bin Samba Recycle Bin Disable Recycle bin contents are deleted after days Set as O for manual deletion only Disable Recycle Bin Folder Display Recycle Bin Max File Size GB Set as O for unrestricted Por exemplo o sistema criou 2 volumes RAID com as ID RAIDpm e RAID Assim ir exibir 2 pastas de reciclagem como a denomina o NAS Recycle RAID Reciclagem NAS RAID e NAS Recycle RAIDpm Reciclagem NAS RAlIDpm r Mas z RAID 3 E pap P a File System Status o RAIDpm J EXT 4 Healthy d RAID XFS Healthy 136 E INAJ _ MIOU E UT E NAS Recycle RAID NAS Recycle RAIDpm d pus Existem mais 2 defini es que podem ajudar a gerir as pastas ficheiros na reciclagem 1 Defina o Day Dia para remover permanentemente as pastas ficheiros coloc
169. leccione Backup C pia de seguran a para efectuar uma c pia de seguran a da ACL deste volume RAID para outra localiza o As pastas partilhadas do volume RAID actual denominado RAID s o exibidas na parte direita da imagem Home gt Backup gt ACL Backup Restore Hep My favorite De Shutdown 27 ACL Backup Rastore m Shared Folders ACL Serice S Backup D Restore Qadd g Raid Harma R ATO Fie Systems Folder name gt gt nsync Upload IE O nsync usbhdd Recursve App es ACL to all contained sub folders as well May extend restoration time 9 usbcopy naswebsite CJiTunes music Qestription NT Module Folder Raid status must be heakhy degraded EI NAS Module Source s ACL restoration from a ZFS file system can only be appled to another ZFS fle system a Recursve ACL restoraton does not apply to the USBHDD usbhdd folder pmi a While the RAID partition is restoring backno up ACL ts folders wil not be shown within the UL Empr a ACL restoration backup cannot be apphed to stacked folders poi Para o restauro de ACL este pode ser restaurado no mesmo sistema ou utilizado noutra unidade Por exemplo poss vel efectuar o restauro do ficheiro de c pia de seguran a de ACL para outra unidade Esta unidade tem um volume RAID denominado RAIDpm com as pastas partilhadas exibidas na parte direita da imagem 163 ACL Backup Restore ACL Service E Bac
170. lemas escolha Recovery HA Recupera o HA para concluir a recupera o HA Pode tamb m seleccionar No continue N o continuar para deixar ambos os membros HA como est o Se existirem transfer ncias em curso quando ocorrer um problema no servidor Principal e o servidor Secund rio se tornar activo a sess o ser interrompida Contacte o administrador da sua rede para determinar se as suas transfer ncias foram ou n o conclu das Quando o servidor principal original se voltar a juntar ao ambiente HA este ser actualizado com os novos dados no servidor secund rio para efectuar a sincroniza o HA Tenha em aten o que os dados no servidor principal original ser o substitu dos pelos dados no servidor secund rio 124 Autentica o de utilizadores e grupos O armazenamento IP da Thecus possui uma base de dados incorporada que permite aos administradores gerir o acesso dos utilizadores atrav s de diferentes pol ticas de grupos A partir do menu User and Group Authentication Autentica o de utilizadores e de grupos pode criar modificar e eliminar utilizadores bem como inclu los nos grupos que desejar Suporte ADS NT Se tiver um servidor Windows Active Directory ADS ou um servidor Windows NT para lidar com a seguran a de dom nio na sua rede pode simplesmente activar a funcionalidade de suporte ADS NT o armazenamento IP da Thecus ir ligar se ao servidor ADS NT e obter automaticamente tod
171. lha ser pesquis vel Public P blica Permitir ou negar acesso p blico a esta pasta Caso seja seleccionada a op o Yes Sim os utilizadores n o precisar o de ter permiss o de acesso para gravar dados nesta pasta O acesso a uma pasta p blica atrav s de FTP semelhante ao 100 utilizado para FTP an nimo Os utilizadores an nimos pode enviar transferir um ficheiro para uma pasta mas n o podem eliminar um ficheiro da pasta Apply Aplicar Clique em Apply Aplicar para criar a pasta Os nomes das pastas est o limitados a 60 caracteres Os sistemas com SO Windows 98 ou anterior poder o n o suportar nomes de ficheiros com mais de 15 caracteres Modificar pastas No ecr Folder Pasta clique no bot o Edit Editar para apresentar o ecra Modify Folder Modificar pasta Este ecr permite alterar as informa es da pasta Depois de introduzir as informa es clique em Apply Aplicar para guardar as altera es Modify Folder x RAID ID v Folder name 1111 Description Browseable Yes No Public 0 Yes No Modify Folder Modificar pasta o Item Descri o O lt O lt OoOO OOOO O RAID ID ID RAID Volume RAID onde a pasta ser criada Folder Name Nome da Introduza o nome da pasta pasta Description Forne a uma descri o para a pasta Descri o Browseable Permitir ou n o que os utilizadores naveguem pelo conte do da Pesquis vel pasta Est
172. m Descri o lt O Z OZO O o O alimenta o USB e impressoras USB 6 Porta WAN LAN1 e Porta WAN LAN1 para liga o a uma rede Ethernet atraves de um switch ou router switch ou router switch ou router 9 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 10 Entrada de e Entrada de microfone microfone 11 Sa da de linha e Para sa da de udio 12 Entrada de e Para entrada de udio linha 24 N16000 O painel traseiro do N16000 inclui portas e conectores A Y W L iis Pate p a RAR a C a a fa wae a E e eo CPOE E PE P caseseneraletos etotetelolotatetata MA asta atete a a Sate a l vI Painel traseiro Mem _ Descri o O Z o 1 Conector de e Ligue os cabos de alimenta o incluidos a estes conectores alimenta o 2 Porta de s rie e Esta porta destina se a um dispositivo UPS externo 3 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade 4 Porta USB e Porta USB 2 0 para dispositivos USB compat veis como discos USB e impressoras USB switch ou router switch ou router switch ou router 25 N16000V N16000PRO O painel traseiro do N16000V N16000PRO inclui portas e conectores Setas tatatatas etetett q etetelato Pafataladada g eses Molaleladado etototetoteSatoto A lote to solo lolalosaso 00100 tato tat
173. m Information JE system Management Fy System Network E E Storage es Disk Information Ea RAID Management A 50 Image Mounting E E iSCsI mar User and Group Authentication Network Service E Applicaton Server A Backup A E i Extemal Devices Home gt Storage gt 150 Image Mounting 150 Image Mounting pal E Mounted Path ISO Path 150 Sme Paral ofl No ISO image information to display A Adicionar um ficheiro ISO No ecr apresentado acima seleccione o ficheiro ISO a partir da lista pendente de partilha ISO Mount nsyvnc usbhdd usbcopv naswebsite iTunes music ISO Path ISO Size Ap s a selec o o sistema apresentar a tabela de montagem para configura es adicionais 97 J ISO filter Rr s naswebsite Mounted Path ISO Path ISO Size IBT Seed 1 Andy Weekty Report CJ AMD Besttech GT _ ACS xxx LJ AMCC Thecus 02 iso Thecus OL iso Adobe Acrobat 7 0 Pro CJATOM 1 Andy Private K 4 Pagel of 1 D D a No iso mount information to display File Selected Mount as Description Oniy ISO 9660 file system can be mounted Top 50 Folders Top 50 Files Ada Please type in the full path of the ISO if not listed V ISO filter 4 j naswebsite JBT Seed J Andy Weekiy Report LJ AMD Thecus 02iso Z Thecus 01 iso 1 Andy Private K q Page fi DM No iso mount information to display D
174. m da lista de discos instalados num N8900 com um D16000 da Thecus anexado O dispositivo JBOD ir possuir uma ID nica entre 1 e 10 O n mero da ID do disco ir indicar os diferentes dispositivos JBOD A imagem abaixo mostra um dispositivo JBOD com a ID 4 por isso indicado J4 6 na lista de discos de dispositivo JBOD com 6 compartimentos 183 Disk Information 4 smart P T Stop Detect Bad Block Disk No Model Capacity Firmware Bad Block E N8900 7Disks E D16000 4 6Disks J4 6 WDBODOBKHG D2AZO J4 7 WDBODOBKHG D2AZO J4 WDBODOBKHG D2AZO 34 10 WD6000BKHG D2A20 J4 11 WD6000BKHG D2A20 J 12 WD6000BKHG D2A20 Total Capacity 0132 GB Data Guard C pia de seguran a local Os produtos Thecus oferecem uma solu o de c pia de seguran a completa entre sistemas NAS da Thecus bem como entre pastas de sistemas locais Para obter informa es acerca da c pia de seguran a remota com o Data Guard consulte o capitulo 4 Data Guard C pia de seguran a remota G3 Add coedit Remove Start Stop q Restore Log q Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status J Caiegory remote 3 Remote Data backup C pia de seguran a remota de dados Add Adicionar Edit Editar Remove Remover Start Iniciar Clique em start iniciar para iniciar imediatamente uma pesquisa agendada Stop Parar Parar a tarefa em execu o associada Tamb m pod
175. mation Informa es de discos o estado de cada disco ser exibido na coluna Status Estado Clique em OK ou Warning Aviso para exibir a janela S M A R T Information Informa es S M A R T para o respectivo disco Poder tamb m executar o teste SMART no disco n o se aplica a SAS HDD clicando em Test Testar O resultado serve apenas como refer ncia e o sistema n o realizar qualquer ac o a partir deste resultado SMART INFO x Info Tray Number 5 Model WDC WD2002FTPS D Power On Hours 520 Hours Temperature Celsius 35 Realocated Sector Count Current Pending Sector Test Test Type e short C long Test Result Click to start Test Time Informa es S M A R T Descri o Tray Number N mero Tabuleiro no qual o disco r gido se encontra instalado do tabuleiro Model Modelo Nome do modelo do disco r gido instalado Power ON Hours Contagem das horas no estado activo O valor deste atributo Horas de actividade mostra a contagem total de horas ou minutos ou segundos dependendo do fabricante no estado activo Temperature Celsius A temperatura actual do disco r gido em graus Celsius Temperatura Celsius Reallocated Sector Contagem de sectores redistribuidos Quando o disco r gido Count Contagem de encontra um erro de leitura escrita verifica o marca esse sector sectores como reallocated redistribuido e transfere os dados para uma redistribuidos rea especial reser
176. mbros e prima o bot o gt gt Clique no bot o Apply Aplicar para guardar as altera es 130 Edit x Local Group Setting Uzers List Grovp Name Search Grovp ID UserID User Name 1002 User Members List UserID User Name Remover grupos 1 No ecr Local Group Configuration Configura o de grupo local seleccione um nome de grupo a partir da lista 2 Prima Remove Remover para eliminar o grupo do sistema Home gt User and Group Authentication gt Local Group Configurafmelp COs My favorite De Shutdown Logo Local Group Configuration Go Add 4Edt 4 Remove Group ID Group Name Local Group Setting o Doyou want delete this group E pa 1 nm T 1 p b ams ES a Para af 1 a Lesplanng topacs otd Criar utilizadores e grupos em lote O armazenamento IP da Thecus tamb m capaz de adicionar utilizadores e grupos em lote Isto permite lhe adicionar de forma conveniente e autom tica m ltiplos utilizadores e grupos importando um simples ficheiro de texto separado por v rgulas txt No menu Accounts Contas clique em Batch Mgmt Gest o de lotes para exibir a Batch Create Users and Groups dialogue caixa de di logo Criar utilizadores e grupos em lote Para importar a sua lista de utilizadores e grupos siga estes passos 131 1 Clique em Browse Procurar para localizar o seu ficheiro de texto separado por v rgulas As informa es no ficheiro de texto dever o s
177. monitoriza o esquema History Hist rico Clique nesta caixa para que o monitor do sistema grave os dados no caminho definido no volume RAID Lock Layout Todos os itens de monitoriza o ser o bloqueados e n o Bloquear esquema poder o ser alterados Clique novamente para desbloquear Caso tenha seleccionado o item Hist rico clique em para exibir o monitor do sistema e seleccione as diferentes dura es 59 History x Last 30 Days Last 43 Hours Reset History SO MES AM TE j kil acao Si RA 30 Bos 50 20 MB S Iy 4 10 MB s 0 mim estas MB s TEDD ga gg TEDI J400 TE CPU MEM Wan Lanl cx Wan Lanl x Lan rx e Lan tx System Management Gest o do sistema O menu System Management Gest o do sistema oferece diversas defini es que podem ser utilizadas para configurar as fun es de administra o do sistema do armazenamento IP da Thecus Este menu permite configurar a hora do sistema as notifica es do sistema e actualizar o firmware Time Hora Configurar a hora do sistema No menu time hora escolha o item Time Hora para exibir o ecra Time Hora Defina a Date Data Time Hora e Time Zone Fuso hor rio Pode tamb m sincronizar a hora do sistema do armazenamento IP da Thecus com um Servidor NTP Protocolo de hora de rede System Information e System Date and Time Settings Home gt System Management gt Date and Time
178. n Instala o autom tica de m dulos Pode escolher o item Auto Module Installation Instala o autom tica de m dulos para exibir o ecr dos available system Module M dulos de sistema dispon veis A predefini o para obter a lista de m dulos On line por isso se o armazenamento IP da Thecus IP possuir uma liga o Internet ir ligar se automaticamente ao Web site oficial da Thecus para obter uma lista dos m dulos dispon veis Consulte o ecr apresentado abaixo o o Home gt Application Server gt Auto Module Installation G Help O My favorite C Shutdown Logout JH system Information Module Package plead Reseam 4 System Management o Module Source List a System Network E Instaled Name Version Description Location Document Action E storage f Not Instaled NZBGet v2 00 02 NZBGet download Online Hot Instaled Malgemver 72 00 02 Mail server Onlna E aai User and Group Authentication E Hot Instaled IP Cam 2 0 1 Simple surveilEnce Online amp 4 E Network Service Not Instaled Us eSATA Bac 1 0 2 Schedule backup utik Online amp E E DA Application Server Not Instaled Raid Repleation 2 0 2 Duplication for create Online E p iTunes Server Not Instaled Twonkymedia 1 0D 0 Meda server in DLHA Online E EF Module Instaltion l Mot Instaled MySQL 5 1 00 02 Mysql database Online f Auto Module Instaletion iaa de E Not Instaled webserver 1 0 4 Web Server Onlin
179. n a definido Real time Tempo real ter primeiro de interromper a tarefa para poder proceder opera o de restauro Restore NAS Configuration Restaurar configura o do NAS Esta fun o muito til caso precise de restaurar a configura o do sistema para uma nova unidade Vejamos um exemplo de como funciona 159 O sistema de origem original tem 3 volumes RAID RAID RAID10 e RAID20 Foi efectuada uma c pia de seguran a das configura es do sistema para o servidor de destino RAID Management G create edt Sitlobal Hot spare Mas RAJD Status Disks Total Data RAID Level En Used Capacky Capacky a a RAJD Healthy 10 Go GR 11 4 GE 928 7 GB RAIDOl J Healthy DA nm Sad GB RAID2O J Healthy g4 Wo 68 928 5 GB A nova unidade de origem cont m apenas 1 volume RAID com o nome RAID RAID Management Ecreate Edt hdoba Hot spare Mas r RAID RE Disks Total Data RAID Level Eil Used Capaciy Capacky a BAD J Healthy 10 9 GE 114GA 928 7 GB 1 Ao adicionar uma nova tarefa de c pia de seguran a atrav s de Full backup C pia de seguran a total ou Custom backup C pia de seguran a personalizada com a op o Backup NAS Config C pia de seguran a das configura es do NAS activada tal como ilustrado abaixo as configura es de sistema da unidade de origem s o copiadas para o caminho designado no sistema de destino cada vez que a tarefa
180. n a local de dados Import Importar Copy Copiar Realtime Backup C pia de seguran a em tempo real Schedule Backup C pia de seguran a agendada Descri o Esta op o est associada a dispositivos externos que s o adicionados ao sistema tal como discos USB Pode seleccionar uma pasta de um dispositivo externo e importar essa pasta para o NAS como pasta de partilha Copiar pasta para pasta ou pasta do NAS para dispositivo externo ou dispositivo externo para pasta do NAS Esta c pia de seguran a efectuada ao n vel das pastas A tarefa ser executada em tempo real entre a origem e o destino Por outras palavras todas as altera es efectuadas na origem ser o sincronizadas imediatamente para o destino A tarefa ser executada na hora agendada entre a origem e o destino iSCSI Backup C pia O volume iSCSI ser copiado para o destino como um nico 185 de seguran a iSCSI iSCSI Import O ficheiro iSCSI pode ser importado a partir da c pia de Importa o iSCSI seguran a iSCSI para o destino como volume iSCSI 1 Import Importar clique em Import Importar e ser exibido o ecr ilustrado abaixo Se existir um dispositivo externo instalado no sistema tal como um disco USB este ser exibido no painel Source Origem Local Backup gt Import Source Target amp Generic USB Flash Diskl EM A pa BORD EB F nam fa O RAID O Please select source folders Clique no disp
181. n mero de linhas por p gina Sort Ascending Ordenar Mostra os registos por data em ordem ascendente de forma ascendente Sort Descending Mostra os registos por data em ordem descendente Ordenar de forma descendente 55 lt lt lt gt gt gt Utilize os bot es avan ar gt gt gt erecuar lt lt lt para percorrer as p ginas de registo Recarrega os ficheiros Registo online No menu System Information Informa es do sistema escolha o item On line Register Registo online para exibir o ecr On line Register Registo online O servi o de registo online pode notificar periodicamente o utilizador quando a Thecus disponibilizar novos firmware e m dulos de software Para activar este servi o basta marcar a caixa Enable Activar Ao activar este servi o os itens em negrito ser o enviados para a Thecus atrav s da Internet Home gt System Information gt Online Registration Help 2 My favorite Dr Shutdown Logout No System Information Registration q General Enable Ctarys E E vpu The following information will be recorded after registration is enabled Product model name current firmwate 4j gt ystem Log version MAC address of WAN LAN1 mail address of system notification and language selection Onine Registration j 5 svslog Management This additional information would be appreciated as wel 4 Ekai Me Internal HDD brand and firmware version Time Zone
182. n dnds a a 207 Serie N1O0O0D sa coiaaanioca ssa scs sas asdaosaDasTa as sas dadas nasGo is nas de RsdEd ca cin nas gad o 207 Ap ndice D Dados b sicos sobre o Diret rio AtivO 208 Visao geral Jasmin a dadas nais 208 O que Diret rio Ativo sa iiassasinsss saias asa ass Tao Sadi andas 208 Benef cios do Diret rio Ativo iisssssssssasassesseaaseesasanesesasanesenananaena 208 Ap ndice E Informa es de licen a suuususunasesaaaeeeaaneeesannono 209 Visao geral 22 p nadsss aaa 209 Disponibilidade de C digo Fonte uusuuiisasesenaneesaneeesaneeesanaeeaa 209 Termos d Licen a CGIC usadas anseia radio 210 GNU General Public License iiiusaaneeecacanananeceoconananeeeeoonananeeeaos 210 Cap tulo 1 Introdu o Vis o geral Obrigado por escolher o Servidor de Armazenamento por IP da Thecus A solu o de armazenamento por IP da Thecus um servidor de armazenamento f cil de utilizar que permite uma abordagem dedicada ao armazenamento e a distribui o de dados dentro de uma rede A fiabilidade dos dados assegurada pelas funcionalidades RAID que oferecem seguran a e recupera o de dados permite o armazenamento de m ltiplos Terabytes de dados atrav s da utiliza o de RAID 5 e RAID 6 dependendo do modelo As portas Gigabit Ethernet melhoram a efici ncia da rede permitindo que a solu o de armazenamento da Thecus assuma as fun es de gest o de ficheiros aume
183. nas Information Result Clique em Start Iniciar para iniciar a verifica o do sistema de ficheiros Clique em Reboot Reiniciar para reiniciar o sistema Durante a verifica o do sistema de ficheiros o sistema apresentar 20 linhas de informa es at que a verifica o esteja conclu da Depois de conclu da a verifica o ser o apresentados os resultados na parte inferior 66 Status Latest 20 linas Information m to o Cy Checking group summary information m W an tr e j Ho o o im tr o ds to E sam am PI to Po ta ta ta Ro bao ta ta ps D ED CEI TO CI ES O O O E SOS e Sm do He H gt A ql apa papa pa pa pa gy om o Y od o o o a mo im em im em o 1 an SO GE GDS GD BB LO LO LO LO L LD LO L WD O LO AAAA Pao to po E Es e A a A o YY G vo Odo O o A A U A dm nm H D He F gt h ms Or to to o ly DS ES ES TEA oca Cm cm cm tm O O O O W O WO W vem a em a un D D MAAL 1 1 y 1D y i J Co Co w w Dr He in Oy ce CAINEA z contiguous o RAA DATA F 4 gt 32 AZ Result KALD 1 Ir o Ap s a conclus o da verifica o necess rio reiniciar o sistema para que o armazenamento IP da Thecus possa funcionar correctamente Wake Up On LAN WOL O armazenamento IP da Thecus pode ser activado a partir do modo de suspens o atrav s da porta WAN LAN 1 ou LAN2 wooo Home gt System Management gt Wake
184. nente por si acompanhe o execut vel 212 Se a distribui o de execut vel ou c digo de objeto for feita atrav s do oferecimento de acesso c pia proveniente de um local designado ent o oferecer o acesso equivalente c pia a partir do mesmo local conta como distribui o do c digo fonte embora os terceiros n o sejam compelidos a copiar a fonte juntamente com o c digo de objeto Voc n o pode copiar modificar sublicenciar ou distribuir o Programa exceto conforme expressamente previsto sob esta licen a Qualquer tentativa de outra forma copiar modificar sublicenciar ou distribuir o Programa nula e terminar automaticamente os seus direitos sob esta licen a Por m as partes que receberam c pias ou direitos sob esta licen a n o ter o suas licen as terminadas enquanto tais partes permanecerem em conformidade total Voc n o obrigado a aceitar essa licen a desde que n o a tenha assinado Por m nada mais concede a voc permiss o para modificar ou distribuir o Programa ou seus trabalhos derivados Essas a es s o proibidas por lei se voc n o aceitar essa licen a Portanto ao modificar ou distribuir o Programa ou qualquer trabalho baseado no Programa voc indica sua aceita o dessa licen a para fazer isso e todos os seus termos e condi es para c pia distribui o ou modifica o do Programa ou trabalhos nele baseados Cada vez que voc redistribuir o Programa ou qualquer trabalho b
185. nfigura o falhou Servidor de aplica es O armazenamento IP da Thecus suporta aplica es incorporadas como por exemplo servidor iTunes O armazenamento IP da Thecus permite activar o servidor iTunes no dispositivo Poder reproduzir ficheiros de m sica directamente neste dispositivo atrav s do seu cliente de software iTunes A sec o seguinte mostra lhe como Servidor iTunes Atrav s da funcionalidade de servidor iTunes incorporada o armazenamento IP da Thecus permite partilhar e reproduzir ficheiros de m sica em qualquer local da rede No menu Network Rede escolha o item iTunes para exibir o ecr iTunes Configuration Configura o do iTunes Aqui poder activar ou desactivar o servi o iTunes Uma vez activado introduza as informa es correctas em cada campo e prima Apply Aplicar para guardar as altera es a Po Home gt Application Server gt iTunes Server D System Information iTunes Configuration x System Management iTunes Service Enable Disable E System Network Tunes Server Name m E Storage Password pos User and Group Authentication Rescan Interval e ne Hetwork Service MP3 Tag Character Set w Module instalation dif Auto Module Instaletion Consulte a tabela seguinte para obter uma descri o detalhada de cada campo iTunes Configuration Configura o do iTunes O Rem _ _ ____ Descri o iTunes Service Activar ou de
186. nha sido activado no menu System Notification Notifica o do sistema e Visite o website da Thecus para obter o firmware mais recentes e consultar as respectivas notas de vers o e N o permitido desactualizar o firmware N o desligue o sistema durante o processo de actualiza o do firmware Isso ter efeitos catastr ficos que poder o inutilizar o sistema Arranque encerramento agendado Utilizando a Gest o do sistema do armazenamento IP da Thecus poss vel poupar energia e dinheiro agendando o arranque e encerramento do armazenamento IP da Thecus durante determinados per odos do dia No menu seleccione o item Schedule Power On Off Arranque encerramento agendado para apresentar o ecr Schedule Power On Off Arranque encerramento agendado Para definir um hor rio para ligar e desligar o armazenamento IP da Thecus active primeiro a fun o marcando a caixa Enable Schedule Power On Off Activar arranque encerramento agendado Em seguida basta escolher uma hora para ligar e desligar para cada dia da semana desejado utilizando os diversos menus pendentes Por fim clique em Apply Aplicar para guardar as altera es 62 system Information Scheduled On Off E System Management n Date and Time b Notifications Action Time Action Time Firmmeare Upgrade 7 Enable Scheduled On Off scheduled O Off Sunday id 00 00 e E Config Mgmt Monday Pow o
187. nha sido seleccionada a op o Servidor a pasta de registo de registo do sistema do sistema ser utilizada para guardar todos os registos do sistema de outros NAS que tenham definido este sistema como servidor de registo do sistema assim como o registo do sistema deste servidor Os registos podem ser visualizados nas 57 respectivas pastas com os ficheiros erro informa es e aviso Caso tenha sido seleccionada a op o de Cliente podem ser escolhidas as op es Local ou Remotely Remotamente Target Destino Escolha a op o Local para que todos os registos do sistema sejam guardados na respectiva pasta A pasta de registo do sistema incluir um ficheiro de mensagens para armazenar todos os registos do sistema Caso tenha sido seleccionada a op o Remotamente ser necess rio definir o servidor de registo do sistema e o endere o IP Syslog folder Pasta de Seleccione na lista de partilha a pasta para guardar todos os registos do sistema Esta pasta de registo do sistema ser registo do sistema aplicada ao syslog server servidor de registo do sistema ou syslog client with local selected cliente de registo do sistema com local seleccionado Log Level N vel do Podem ser escolhidos tr s n veis AII Tudo warning error registo aviso erro e Error Erro Remote IP Address Introduza o endere o IP do servidor de registo do sistema Endere o IP remoto escolhid
188. nidade de origem Poder NAS encontrar uma descri o mais detalhada nas sec es seguintes Quando for exibido o assistente de configura o da c pia de seguran a de dados tal como ilustrado abaixo clique em Remote Backup C pia de seguran a remota Data Backup Wizard Remote Backup Backup to a remote NAS Local Backup Backup to folders devices iSCSI targets on local MAS LLL Amazon 53 amazon ES webservices Backup to Amazon S3 Service Ser o exibidas 3 op es diferentes que pode escolher 151 Remote Backup Full Backup Automatically sync all data NOT including iSCSI folders in RAID to remote target folders not found on remote will be created to Master RAID Folders already exist on remote will be replaced Custom Backup Manually select folders NOT including iSCSI folders to backup iSCSI Backup Backup iSCSI folders to remote target ISCS target will be stop during backup task running Remote Data backup C pia de seguran a remota de dados Descri o Full Backup C pia de A op o Full backup C pia de seguran a total ir conter seguran a total todas as partilhas da c pia de seguran a de origem para o destino Pode tamb m criar partilhas automaticamente a partir do destino caso estas n o existam Isto s se aplica se o modelo do servidor de destino for o mesmo que o servidor de origem Custom Backup C pia de A op o Custom backu
189. no bot o Add Adicionar no ecr Local User Configuration Configura o de utilizador local para exibir o ecr Local User Setting Defini o de utilizador local 2 No ecr Local User Setting Defini o de utilizador local introduza um nome na caixa User Name Nome do utilizador 3 Introduza um n mero de User ID ID de utilizador ou deixe em branco para utilizar o valor predefinido do sistema 4 Introduza uma palavra passe na caixa New Password Nova palavra passe e confirme a palavra passe na caixa Confirm Confirmar 5 Seleccione a que grupo o utilizador ir pertencer Group Members Membros do grupo uma lista dos grupos aos quais este utilizador pertence Group List Lista de grupos uma lista dos grupos aos quais este utilizador n o pertence Utilize os bot es lt lt ou gt gt para inserir ou retirar este utilizador de um grupo 6 Prima o bot o Apply Aplicar e o utilizador ser criado 127 Th s Thecus Creator In Storage Group List User Name Search O o O User ID 1002 GroupID Group Name Password 140 t5 Confirm Password Group Members GroupID Group Name 102 users NOTA Todos os utilizadores s o inseridos automaticamente no grupo users Editar utilizadores 1 Seleccione um utilizador existente a partir do ecra Local User Configuration Configura o de utilizador local 2 Clique no bot o Edit Editar para exibir o ecr Local User Setting D
190. nos empilhados Add iSCSI Target Add Stack Target x Enable SCSI mo Enable CJ Disable Target Stackable Target 172 16 65 143 Ie IP qn ign 201 1 1 1 com thacos RATO isesi vel prodata DM Username Password Stacked Target Limit 2 0 9 a z Name Description Browsoabla Public Stackable wil mount the first LUN of the iSCSI target if t has more than one LUN Clique em Apply Aplicar para guardar as altera es B Activar um destino empilhado Depois de aplicar as defini es o sistema voltar janela Stack Target List Lista de destinos empilhados tal como apresentado abaixo Existe um dispositivo empilhado ligado a este dispositivo principal 94 Stacking Target List Local Initiator IQN wqn 2007 08 com thecus stackable server 0014fd14fD28 add Edt Remove dkFomat F z Stacked Target Name P Capacity UsediTotal Status Description ar LI stack 172 16 65 24 NIA Unknown file s ign 2011 11 co Success x 1 You have successfully formatted stack folder iscsi Com este novo dispositivo empilhado ser o apresentadas informa es e poder o ser escolhidas v rias op es Em geral caso o dispositivo empilhado j tenha sido utilizado por outro NAS da Thecus como volume empilhado o item Format Formatar ser exibido e o sistema ir reconhec lo imediatamente e exibir a sua capacidade Caso contr rio o item Format Formatar estar dispon vel e
191. nte a partilha de aplica es e dados e ofere a uma resposta de dados mais r pida A solu o de armazenamento por IP da Thecus oferece mobilidade de dados atrav s da fun o de roaming de disco que lhe permite trocar os discos r gidos em funcionamento para serem utilizados em outros dispositivos de armazenamento por IP da Thecus assegurando a continuidade dos dados no caso de uma falha de hardware A solu o de armazenamento por IP da Thecus permite a consolida o e partilha de dados entre ambientes Windows SMB CIFS UNIX Linux e OS X da Apple A interface de utilizador de f cil utiliza o da solu o de armazenamento por IP da Thecus suporta m ltiplos idiomas Destaques do produto Servidor de arquivos Em primeiro lugar o armazenamento IP Thecus lhe permite armazenar e compartilhar arquivos em uma rede IP Com um dispositivo Network Attached Storage NAS voc pode centralizar seus arquivos e compartilh los facilmente em sua rede Com a interface baseada na web de f cil utiliza o os usu rios em sua rede podem acessar esses arquivos rapidamente Para saber sobre a Interface Web do Usu rio v em Cap tulo 5 Uso do armazenamento IP Thecus gt Uso de WebDisk Servidor FTP Com o Servidor FTP embutido amigos clientes e outros podem fazer o upload e download de arquivos para seu armazenamento IP Thecus pela Internet com seus programas FTP favoritos Voc pode criar contas de usu rio para que somente usu rios
192. nto IP Thecus para sua rede Voc pode acessar o menu Network Rede a partir da barra de menu Para obter detalhes sobre como fazer suas configura es de rede consulte Cap tulo 4 System Network Rede de Sistema Etapa 2 Cria o de RAID Em seguida os administradores podem fazer suas configura es de RAID preferidas e montar seu volume RAID Voc pode acessar as configura es RAID a partir da barra de menu da Web Administration Interface Interface de Administra o Web ao navegar para Storage Management Gerenciamento de Armazenamento gt RAID Configuration Configura o RAID Para mais informa es sobre configura o de RAID consulte Cap tulo 4 Gest o doSistema gt Configura o RAID N o sabe que n vel RAID usar Saiba mais sobre os diferentes n veis RAID no Ap ndice B Dados b sicos sobre RAID 47 Etapa 3 Crie usu rios locais ou autentica o de configura o Quando o RAID estiver pronto voc pode come ar a criar usu rios locais para o armazenamento IP Thecus ou escolher configurar protocolos de autentica o de configura o tais como Diret rio Ativo Active Directory AD Para mais informa es sobre gerenciamento de usu rios v ao Cap tulo 4 Autentica o de usu rio e grupo Para mais informa es sobre configura o de Diret rio Ativo consulte Cap tulo 4 Autentica o de usu rio e grupo gt Suporte a ADS NT Para informa es sobre os benef cios do Diret rio
193. o Graphic Gr fico para exibir graficamente ou Details Detalhes para exibir no modo de texto simples O modo gr fico do monitor do sistema permite a utiliza o apenas de duas sec es em simult neo 58 No modo gr fico possivel exibir as informa es dos ltimos tr s minutos clicando no eixo X Ver exemplo abaixo a mi e lGrapho Detak Monitora RX rapido Details F Monitors l i E 0 05 ME 40 Time 19 08 13 n ath 0 MB s ethl 0 MB s eth2 0 MB s E O ME ni 15 08 13 10 1507 1508 19 09 th thl eth CPU Memory ai dij Detais T Monitors exjsrapheo Details 7 Monitors 100 C NX RPM A 100 IME PM No OAE Time 19 08 53 100 MB HDD FAN1 5625 RPM HDD FAN ROM O C OKRPM AN3 5769 RPM 2 SOME D D ME HDD FANS SAS TEMP HDD TEMP2I HDO Eh th th M FTP EM Samba Para a lista de utilizadores online o monitor do sistema exibir os utilizadores com acesso online e as pastas partilhadas visitadas R Graphic E Det s Monitors CPU 1 Sys 0 75 o FTP 1 172 16 64 138 andy NAS FPicture_ Samba 1 172 16 64 138 root test System Monitor Monitor do sistema Item Descri o Save Layout Guardar os itens de monitoriza o seleccionados Os itens Guardar esquema ser o mantidos na pr xima visita a esta p gina Reset Layout Repor Rep e as predefini es dos itens de
194. o A conta de usu rio e senha s o necess rias para o sistema fazer o acesso sob o protocolo SMB CIFS Por outro lado n o mais permitido login an nimo Samba est no modo nativo O armazenamento IP Thecus suporta as op es do modo Samba No ambiente ADS com modo Nativo selecionado ent o o armazenamento IP Thecus capaz de se tornar posi o mestre local Optimize Block Size Optimizar o tamanho dos blocos Esta fun o controla o comportamento da funcionalidade Samba durante o relat rio de espa o em disco dispon vel Esta fun o foi adicionada para permitir aos administradores avan ados aumentar o tamanho dos blocos para aumentar o desempenho de escrita sem a necessidade de voltar a compilar o c digo Disabled Desactivado 4k Enabled Activado 256k Server Signing Assinatura do servidor 135 Esta defini o utilizada se o servidor Samba estiver localizado nos EUA sob as regras da FDCC Se o sistema for utilizado apenas em ambiente Windows escolha Mandatory Obrigat rio caso contr rio escolha Auto Samba CIFS Options for Mac OS X UNIX Extensions O Enable o Disable Extens o UNIX O padr o de habilitar o uso de Samba com enquanto que usar Mac OSX com conex o smb pode precisar de permiss o Quando isso acontecer configure a Extens o UNIX para desabilitar de forma a resolver esse problema Samba CIFS Options for Recycle Bin Samba Recycle Bin Enable Disab
195. o est instalado na respectiva ranhura e A imagem abaixo apenas um exemplo do armazenamento IP da Thecus As ranhuras de discos de 8 12 a 16 dependem do modelo do Home gt Storage gt Disk Information N A N A N A N A N A N A N A N A N A N A N A I A N A N A N A N A N A N A N A N A N A J N A N A N A N A N A N A N A Total Capacity 1907760 MB o System Information Disk Information x System Management Disk No Capacity MB Mode Status Bad Block Scan Fu System Network 1 476 940 ST3S00418AS 5Gb s os Detect P Click to start 3 2 476 940 ST3500418AS 5Gb s Detect E Storage 3 476 940 ST3500418AS 5Gb s Detect 4 Disk Information Ro RAID Management 4 N A N A N A NAS Stacking gt 476 940 ST3500418AS 5Gb s o Detect ISO Image Mounting 6 N A N A N A Share Folders dd Share Folder 7 N A N A N A BB iScsI 8 9 as Disks Information Informa es de discos Descri o Disk No N do disco Indica a localiza o do disco Capacity Capacidade Mostra a capacidade do disco r gido SATA 5 Model Modelo Exibe o nome do modelo do disco rigido SATA Link Liga o Exibe a interface e a velocidade de liga o do disco rigido Mostra a vers o do firmware do disco r gido SATA Status Estado Indica o estado do disco Bad Block scan Inicia a pesquisa de blocos danificados Pesquisa de blocos danificados Informa es S M A R T No ecr Disks Infor
196. o m ximo sistema de origem e o sistema de destino Enable Schedule Se a c pia de seguran a estiver definida como Agendamento Activar agendamento introduza a hora e o per odo correspondentes Depois dos campos necess rios serem preenchidas e dos par metros serem configuradas clique em Finish Concluir para concluir a configura o A tarefa do 154 Data Guard ir aparecer na lista tal como ilustrado abaixo Home gt Backup gt Data Guard Help a ty favorite OD Shutdown g Logou Gado Edit Remove F Start E Stop E Restore Log E Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status Category remote 1 fulbackuypo ii 172 15 64 131 Realtime Processing A lista de tarefas apresenta agora a rec m adicionada tarefa fullback01 A c pia de seguran a foi configurada como real time tempo real No campo de estado poss vel ver Processing Em processamento medida que a c pia de seguran a efectuada em tempo real Custom Backup C pia de seguran a personalizada A defini o de c pia de seguran a personalizada semelhante c pia de seguran a total As nicas diferen as s o as seguintes 1 E poss vel introduzir o nome da pasta de partilha no servidor de destino onde a c pia de seguran a ser guardada O campo para a subpasta pode ser deixado vazio Remote Backup gt Custom Backup Remote Target 172 16 6
197. o para guardar o registo remotamente System Monitor Monitor do sistema O monitor do sistema capaz de monitorizar o estado do sistema incluindo o estado da CPU utiliza o da mem ria ventoinha temperatura o d bito de dados da rede e a lista de utilizadores online em v rios protocolos Para monitorizar o estado do sistema basta clicar em System Monitor Monitor do sistema na rvore do menu para apresentar o ecr abaixo a Eq E Home gt System Information gt System Monitor al System Information e save Layout GE Reset Layout 7 E Lock Layout Tip Tia O Dir Tree kiimaa DE canas m E General j letais Monitors Es letais E Moritars Status tem Log 30 0 05 ME uj System Lo E on ne Regetratior td Syslog Management a B system Monitor pii 0 025 ME 10 mr D ME Eri 18 58 18 56 LPU Memory eh th eth e Graphic Detak Moritors Ee Graphic Details D Moritors ps System Management Fan E E System Hetivork H Tamparaturo 5 H Storage am User and Group Authentication s L p E Network Semice DE Application Server em Backup Ed External Devices Este ecr est dividido em quatro sec es e cada sec o permite escolher os itens de monitoriza o desejados utilizando a lista pendente no separador Monitors Monitores Clique nos itens que deseja monitorizar Permite tamb m seleccionar a op
198. o tempo assim como aplicativos que requerem seguran a de dados tais como automa o de escrit rio e atendimento ao cliente online Use o tamb m para aplicativos com altas solicita es de leitura mas baixas solicita es de grava o RAID 5 inclui segmenta o de disco ao n vel de byte e informa o de paridade escrita em v rias unidades de disco r gido Se um disco r gido falhar o sistema usa paridade armazenada em cada um dos outros discos r gidos para recriar todas as informa es que faltam RAID 6 RAID 6 essencialmente uma extens o do RAID n vel 5 que permite toler ncia falha adicional usando um segundo esquema independente de paridade distribu do paridade dual Os dados s o segmentados em um n vle de bloco por um conjunto de unidades da mesma forma que no RAID 5 e um segundo conjunto de paridade calculado e escrito em todas as unidades RAID 6 estabelece uma toler ncia falha extremamente alta e pode sustentar duas falhas simult neas de unidade Essa uma solu o perfeita para aplicativos cr ticos para miss o RAID 10 RAID 10 implementado como um arranjo segmentado cujos sementos s o arranjos RAID 1 RAID 10 possui a mesma toler ncia falha do RAID n vel 1 RAID 10 possui o mesmo resultado elevado para toler ncia de falha que o espelhamento apenas Altas taxas I O s o alcan adas ao formar segmentos RAID 1 Sob certas circunst ncias o conjunto RAID 10 pode sustentar at 2
199. omo interface de liga o e o endere o IP virtual 172 16 66 87 O endere o IP do servidor secund rio 172 16 66 24 tal como mencionado anteriormente Virtual IP Heartbeat Interface PLAN Indicator IP 172 16 66 135 6 IPv4 IPv6 Virtual IP 172 16 66 87 Virtual IP Primary IP 172 16 56 25 Primary IP Secondary P 172 16 66 24 Secondary P 118 viii Escolha a interface de rede para a liga o heartbeat entre os sistemas Esta op o pode ser seleccionada a partir da lista pendente Se existir uma placa LAN adicional que tenha de ser instalada tal como uma placa 10G esta pode ser utilizada para a fun o heartbeat Depois de inserir os endere os IP para a liga o directa necess ria entre os servidores principal e secund rio ser exibido o valor predefinido Normalmente n o necess rio efectuar qualquer modifica o Este exemplo utiliza a op o Additional LAN4 LAN4 Adicional uma liga o de rede 10G NIC que ser utilizada como liga o heartbeat entre os servidores principal e secund rio Virtual IP Heartbeat Interface Additional LAN 4f feg IPv4 Primary IP LANS E Additional LANS IPv Secondary IP RS FAR Rosa do PATR Virtual IP Heartbeat Interface Additional LAN4 IPv4 Primary IP 192 168 5 200 IPv4 Secondary IP 192 168 5 201 ix As op es avan adas podem ser configuradas premindo o bot o
200. org Model description UPnP router Network Service Z p J Ba Samba CIFS UDN uuid 8daf93d2 e626 42eb ab56 7d96463be8c6 B AFP Eanes 3 Connection rules g FTP 28 z a TFTP a Refresh 9 Add Rule g WebService P UPnP Service Port Protocol Description pa Bonjour None Local Setting o 11707 UDP DDNS 6 UPnP Prot Managment 11707 TCP 26423 UDP 26423 TCP 45631 TCP 6208 UDP 6208 TCP Clique em Add Rule Adicionar regra para adicionar mais mapeamento de portas a partir da Internet para aceder aos servi os desejados ou prima Refresh Actualizar para obter a lista mais actualizada Connection rules Protocol TCP Rs Description TCP DP U a TCP UDP Segue se uma descri o de cada item Gest o de portas UPnP o Mem Descri o _ _ O O O O Start port Porta de in cio Especificar o n mero da porta de in cio End port Porta de fim Especificar o n mero da porta de fim Protocol Protocolo Escolher o protocolo necess rio para o reencaminhamento de portas Description Descri o Especificar os servi os da porta caso se aplique Apply Aplicar Clique em Apply Aplicar para confirmar as altera es Cancel Cancelar Clique em Cancel Cancelar para cancelar as altera es 145 Alguns routers n o permitem a introdu o de um n mero de porta inferior a 1024 Neste caso poder ser apresentada a mensagem setting fails a co
201. ositivo externo associado e ser o exibidas as pastas no seu interior Seleccione as pastas que ir o ser importadas para o NAS e seleccione o volume RAID listado no painel Target Destino Local Backup gt Import Source E Select Al Target Cd Return to Parent Folder gt SG RAID ud E Asmedia USB3 RAID60 El Intel Graphi E LSVM2 03 E ni0850 e E N4200PRO 02 J E n4800 e E n6850 0 E n7510 b Please select source folders 1m 186 Neste exemplo seleccionamos as pastas Intel Graphi e N10850 no dispositivo externo que ser o importadas para o NAS com o volume RAID60 Local Backup gt Import Source C Select Ali Target E d 7 E Return to Parent Folder gd O RAID cmend E El Asmedia USBS e Intel Graphi J E LsvM2_03 e N10850 d E N4200PRO 02 e E N4800 e E N6850 Ens Total share folder count 15 Next De seguida seleccione na lista pendente o caminho onde deseja guardar o ficheiro de registo Pode tamb m definir as permiss es de acesso ou seja se estas pastas ser o P blicas ou n o depois da importa o Local Backup gt Import Set Public off H On Log Location w Intel Graphics V61410 NAS Public R6andy USBCopy USBHDD Module Folder NAS Module Source NAS Picture andy local eSATAHDD SCSI iscsiv502 iTunes music 3
202. ource Path Source Folder Target Path Last Run Time ld Categor local 3 Import sicon powe MAS Public u RADI MOI 2 07 23 a Copy raidQiscsiO mesti RAIDI HAS P o DDIAD 23 oa gcsbackol GCS echni RAID andy local 2012 07 26 Status Backup Type O ficheiro de c pia de seguran a do volume iSCSI encontra se agora armazenado na pasta andy local do volume RAID O ficheiro de c pia de seguran a do volume iSCSI volume necess rio para efectuar a importa o para o armazenamento O t pico seguinte ir descrever este processo andy local on N8900pm 112 16 64 191 O ses E Peh E Foes i Address LA W72 L6 64 1914andy _Jocal File and Falder Tasks D Make 4 AD Pbiish this Sa Web iS CSl_iscsiv502 Fis Edt View Favorkes Toas Hep Other Places O O sema E Fors F Address ED W172 16 64 191andy Jocaly5CSE iscsiv50z W NESQOom lt File and Folder Tasks Da Make a new folder C My Netwceliil O Publish this Folder to the We iscsinS0201 e 097 152 KB 6 ISCSI Import Importa o iSCSI clique em iSCSI Import Importa o iSCSI e ser exibido o ecr ilustrado abaixo Esta importa o pode ser efectuada a partir de dois espa os de armazenamento diferentes pasta para iSCSI ou dispositivo externo para iSCSI Depende de para onde a c pia de seguran a do volume iSCSI foi efectuada Local Backup gt 18CS1 Import 199 DU emos A
203. ovisionamento din mico o aprovisionamento din mico iSCSI a partilha do espa o f sico disponivel para multiplicar a cria o de volumes de destino iSCSI Permite atribuir espa o virtual e depois adicionar espa o f sico quando este se esgotar Atribui o instant nea Atribuir espa o f sico dispon vel aos volumes de destino iSCSI LUN Name Nome LUN Nome do LUN Unused N o utilizado Espa o n o utilizado no volume RAID actual Allocation Atribui o Percentagem e quantidade de espa o atribu do ao volume iSCSI LUN ID ID de LUN N mero de ID espec fico da unidade l gica iSCSI Block size O tamanho do bloco iSCSI pode ser definido nas op es Tamanho do bloco avan adas do sistema a predefini o 512 Bytes iSCSI No Windows XP com uma capacidade superior a 2TB ser configurado um tamanho de bloco de 4K Para aplica es como VMware etc ser utilizado um tamanho de bloco de 512 Bytes Certifique se de que o volume de destino iSCSI se encontra activado caso contr rio o mesmo n o ser apresentado utilizando o iniciador para obter os volumes de destino iSCSI associados A cria o do volume de destino iSCSI ir associar pelo menos um LUN Poder utilizar Thin Provisioning Aprovisionamento din mico ou Instant Allocation Atribui o instant nea Active o ISCSI Target Volume Volume de destino iSCSI seleccionando Enable Activar Introduza um Target Name Nome
204. p iSCSI Disk Information Status External Devices z v DA aa 4 sr p EHA B Os administradores podem adicionar ou remover fun es a My Favorites Os meus favoritos clicando com o bot o direito do rato na rvore de menu O Remove My favorite NH Os administradores podem tamb m pm adicionar fun es favoritas clicando no agement General cone Add Favorite Adicionar favorito no ecr de cada fun o Consulte a figura seguinte com o c rculo vermelho Para voltar ao ecr de favoritos basta clicar em Home In cio localizado no canto esquerdo do ecr principal stem Information gt General Product Information 8 status Manufacturer Thecus Fra 1 Piem d a O BANEN i 50 Barra de menus Na Barra de menus encontrar todos os ecr s de informa es e defini es do sistema do armazenamento IP da Thecus As v rias defini es est o colocadas nos seguintes grupos na barra de menus voos g7 System Information ps System Management E S System Network E Storage aja sp a pa a p as User and Group Authentication E Network Service z 8 Appication Server a Backup z 4 Externa Devices Barra de menus O mem pescri o o o Informa es do sistema do sistema armazenamento IP da Thecus sistema como v rios servi os do armazenamento IP da Thecus Storage Armazenamento Informa es e defini es para dispositivos de arm
205. p C pia de seguran a seguran a personalizada personalizada permite ao utilizador escolher as c pias de seguran a das partilhas que deseja efectuar para o destino iSCSI Backup C pia de A op o iSCSI backup C pia de seguran a iSCSI capaz seguran a iSCSI de efectuar a c pia de seguran a de um volume iSCSI como um nico ficheiro para o destino Full Backup C pia de seguran a total Clique na op o full backup c pia de seguran a total e ser exibido o ecr de configura o tal como ilustrado abaixo Preencha o IP do destino remoto Destino e a porta apenas necess rio alterar se esta porta j se encontrar em utiliza o Se precisar de utilizar encripta o active esta fun o Certifique se de que o servidor de destino associado tamb m tem a fun o de encripta o activada Continue introduzindo um nome e palavra passe v lidos para o servidor de destino remoto 152 Remote Backup gt Full Backup Remote Target 172 16 64 131 Port Encrypt with SSH F Account Password Connection Test Depois de concluir a configura o clique em Connection Test Teste de liga o A unidade de origem ir tentar efectuar a liga o ao sistema de destino associado Se a liga o for efectuada com xito ser exibida a mensagem Connection passed Liga o efectuada caso contr rio ser exibida a mensagem Failed Falha Remote Target 172 16 64 131 Por
206. p no NAS Escolha a op o que satisfaz as suas necessidades Sync Async Escolha para determinar os dados Sync Sinc ao mesmo tempo Sin Assinc ou Async Assinc em conjunto definido Apply Aplicar Clique para guardar as altera es Lista de controlo de acesso a pastas e subpastas ACL No ecr Pasta clique no bot o ACL para apresentar o ecra ACL setting Configura o de ACL Este ecr permite configurar o acesso pasta e subpastas espec ficas para utilizadores e grupos Seleccione um utilizador ou um grupo na coluna da esquerda e depois escolha Deny Negar Read Only S leitura ou Writable Escrita para configurar o n vel de acesso Clique no bot o Apply Aplicar para confirmar as defini es 103 ACL setting x p This process maybe need sometimes to sync xs Are you want sync account ACL setting v Recursive Read Only Local Grovps v h Search y d E A Name users andy Local Groups Local Users AD Grovps AD Users ACL setting Configura o de ACL Descri o Deny Negar Nega o acesso a utilizadores ou grupos exibidos nesta coluna Read Only S leitura Permite o acesso s de leitura a utilizadores ou grupos exibidos nesta coluna Writable Escrita Permite o acesso de escrita a utilizadores ou grupos exibidos nesta coluna Recursive Recursivo Permite herdar o direito de acesso a todas as subpastas Para configurar o acesso pasta s
207. pados com um LCD na frente para f cil exibi o de status e configura o H quatro bot es no painel frontal para controlar as fun es do LCD Controles do LCD Use as teclas para cima A para baixo V Enter 1 e Escape ESC para selecionar v rias configura es e op es de menu para a configura o do armazenamento IP Thecus A seguinte tabela ilustra as teclas no painel de controle frontal 44 Controles do LCD cone Fun o Descri o A Bot o para cima Selecione a op o de configura es anteriores vy Bot o para baixo Exibi o de confirma o da c pia USB Jd Entrar Insira a op o de menu submenu ou configura o de par metro selecionada ESC Escapar Escapa e volta ao menu anterior H dois modos de opera o para o LCD Display Mode Modo de Exibi o e Management Mode Modo de Gerenciamento Modo de Exibi o Durante a opera o normal o LCD estar no Display Mode Modo de Exibi o Modo de Exibi o o Rem i Link Aggregation Agrega o de link Status atual do RAID OOS RAID Status atual do RAID O armazenamento IP Thecus ir rodar essas mensagens a cada um dois segundos no visor LCD C pia USB A fun o de C pia USB Ihe permite copiar arquivos armazenados em dispositivos USB tais como discos USB e c meras digitais para o N8800 ao pressionar o bot o Para usar a c pia USB siga esses passos 1 Plugue seu dispositivo USB em uma porta USB dispon vel
208. partir do ficheiro de c pia de seguran a Custom Backup Attention Restore config will reset all configs You can click the under button to download current config fle Then select the config you want to restore fom the list Dowrload Config Files List Mame Date H5550 00 14 FD 16 9F 84 fulhack 2013 01 22 10 19 04 4 Depois de clicar em Next Seguinte ser exibido o ecr ilustrado abaixo No lado esquerdo poder ver os detalhes da c pia de seguran a da configura o que cont m os 3 volumes RAID No lado direito poder ver uma lista de um nico volume RAID Pode voltar p gina anterior para ver o exemplo que estamos a utilizar 161 Custom Backup Backup Folder RAID Mapping The under list shows the RAID setting in config file You can simply click the right column to change the setting RAID setting in config file Kali panimi PTD System needs to be reboot after configuration restoring 5 A c pia de seguran a da configura o possui um n mero de volumes RAID diferente do n mero no sistema actual 3 e 1 Se desejar manter o mapeamento de volumes RAID definido pelo sistema basta clicar em Finish Concluir Isto significa que a configura o com os 3 volumes RAID incluindo pasta de partilha etc ser restaurada para a unidade actual no volume RAID com o nome RAID 6 Noutras circunst ncias se a unidade actual possuir dois
209. precisa de ser activado desta forma Data Guard C pia de seguran a remota Passo 2 Configurar uma tarefa de c pia de seguran a e agendamento no NAS de origem Inicie sess o no outro NAS o seu NAS de origem atrav s da interface de utilizador no seu navegador Web V a Data Guard em Backup C pia de seguran a no menu da interface de utilizador Na lista de fun es do Data Guard escolha Add Adicionar Cada CoEdit Remove Start Stop q Restore Log a Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status ld Category remoto 3 Remote Data backup C pia de seguran a remota de dados 150 Mem Descri o O Z o Start Iniciar Se a tarefa associada tiver sido configurada no agendamento e desejar inici la imediatamente clique nesta op o e a tarefa ser iniciada Stop Parar Parar a tarefa em execu o associada O outro cen rio se uma tarefa tiver sido configurada em tempo real Desta forma clicando em Stop Parar ir terminar o processo em execu o Basta clicar em Start Iniciar para voltar a iniciar a opera o em tempo real Restore Restaurar Restaurar a tarefa associada Log Registo Clique para visualizar os detalhes do processo da tarefa associada Restore NAS Configuration Clique para restaurar a configura o do sistema a partir do Restaurar configura o do destino seleccionado para a u
210. programar a tarefa para ser executada em intervalos regulares clique no cone Schedule Programa o para aquela tarefa Voc pode programar a tarefa para ser executada Monthly Mensalmente ou Weekly Semanalmente 3 Para verificar o log daquela tarefa clique no cone Log daquela tarefa O Utilit rio de Backup Thecus tamb m aceita MAC OS X Basta copiar o Thecus Backup Utility dmg em seu aparelho MAC OS X e clicar duas vezes para execut lo Backup de dados do Windows XP Caso utilize o Windows XP Professional voc tamb m pode usar o Utilit rio de Backup Windows Ntbackup exe para fazer o backup de seus arquivos Caso utilize o Windows XP Home Edition siga esses passos para instalar o utilit rio 1 Insira o CD do Windows XP na unidade e clique duas vezes no icone de CD em My Computer Meu Computador 2 Quando aparecer a tela de boas vindas do Microsoft Windows XP clique em Perform Additional Tasks Executar tarefas adicionais 3 Clique Browse this CD Procurar nesse CD 4 No Windows Explorer navegue para ValueAdd gt Msft gt Ntbackup 5 Clique duas vezes em Ntbackup msi para instalar o utilit rio de backup Quando instalado voc pode usar o Utilit rio de Backup Windows seguindo os passos abaixo 1 Clique em Start Iniciar e aprote para All Programs Todos os programas gt Accessories Acess rios gt System Tools Ferramentas do sistema gt Backup para iniciar o assistente 16
211. que a caixa Accept Aceito para confirmar Local Backup gt Copy gt RAID Folder to External Device Announce To perform system backup the destination file n the same directory wi be overwrtten or deleted please confirm before running backup Destination path name exists in a different set of tasks can lead to itsel or other tasks to perform improperly Destmabon or source of the system files cannot be deleted otherwise it wil cause the task to run improperly System w automaticaly ist the destination directory name of the dupicate to avoid data coverage errors A tarefa est agora criada e exibida na lista de tarefas do Data Guard GD Add Edt Remove P Start P Stop Restore Log 4 Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status tJ Category local 2 Genenc USB R andy Genenc USB 2012 07 25 191 3 Realtime Backup C pia de seguran a em tempo real clique em Realtime Backup C pia de seguran a em tempo real e ser exibido o ecr abaixo Podem ser seleccionadas 2 op es pasta para pasta e pasta para dispositivo externo Tomemos como exemplo Pasta para pasta No painel source origem seleccione a pasta NAS Public e de seguida seleccione a pasta de destino R6andy na painel target destino Local Backup gt Realtime Backup gt RAID Folder to RAID Folder Source Target
212. r o de f brica Selecione Apply Aplicar para redefinir o armazenamento IP Thecus para as configura es padr o de f brica Retornar aos padr es de f brica n o apagar o os dados armazenados nos discos r gidos mas REVERTER O todas as configura es para os valores padr o de f brica Problemas com configura es de hora e data O administrador capaz de selecionar um servidor NTP para manter sincronizada a hora do armazenamento IP Thecus Por m se o armazenamento IP Thecus n o puder acessar a Internet voc pode encontrar problema quando configurar hora e fuso hor rio Se isso acontecer 1 Login na Web Administration Interface Interface de Adminsitra o Web 2 Navegue para System Management Sistema de Gerenciamento gt Time Hora 3 Sob o NTP Server Servidor NTP selecione No N o 4 Ajuste a Date Data Time Hora e o Time Zone Fuso hor rio 5 Clique em Apply Aplicar Al m disso se o armazenamento IP Thecus for capaz de acessar a Internet e voc desejar manter o clock isc org do Servidor NTP como padr o certifique se de que o Servidor DNS foi corretamente inserido com isso permitindo ao nome do Servidor NTP resolver corretamente Consulte System Network Rede do sistema gt WAN LAN1 gt DNS Server Servidor DNS Dual DOM suporta prote o dual S rie N12000 S rie N16000 S rie N8900 O recurso mais avan ado e til do armazenamento IP Thecus depende do modelo o
213. ra confirmar Announce To perform system backup the destination fila n the same directory wil be overwrtten or deleted please confirm before running backup Destination path name exists in a different set of tasks can lead to itse or other tasks to perform improperly Destnaton or source of the system fies cannot be deleted otherwise t wi cause the task to run impropery System wi automaticaly ist the destination directory name of the dupicate to avoid data coverage errors V Accent A tarefa est agora criada e exibida na lista de tarefas do Data Guard Ed Add cSEdit Remove stat T Stop YE Restore Blog FE Restore NAS Configuration Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status a Category local 4 import Generic USB Intel Graphic RAIDGO 2012 07 25 Import Finish copy RAIDSO Roandy Generic USB 2012 07 25 Copy Finish reabackol RAID NAS Publ RAIDGO R6andy 2012 07 25 Realtime Processing Shdback0l RA NAS Publ Generk USB 2012 07 26 Schedule Finish 196 5 iSCSI Backup C pia de seguran a iSCSI clique em iSCSI Backup C pia de seguran a iSCSI e ser exibido o ecr ilustrado abaixo Esta c pia de seguran a pode ser efectuada para dois espa os de armazenamento diferentes iSCSI para pasta ou iSCSI para dispositivo externo Loca Backup gt SCSI Backup A y Q SCSI gt RAID j gt W SCSI gt Extena Dev
214. recomend vel configurar o armazenamento IP Thecus para obter automaticamente um endere o IP Voc pode tamb m usar um endere o IP IP Type O FixediP IP Setting IP address 192163 0 102 Netrnask 255 255 2550 Gateway IP 192 168 0 1 DNS Server 15216891 7 Altere a senha de administrador padr o 43 IP Storage Appliance 9 Device Discovery Login System D Network Configuration Change Password 3 Complete 8 Terminado Acesse a Interface de Administrador Web do armazenamento IP Thecus pressionando o bot o Start Browser Iniciar navegador Voc pode tamb m configurar outro armazenamento IP Thecus neste momento clicando no bot o Setup Other Device Configurar outro dispositivo Pressione Exit para sair do assistente Setup Wizard r pe t Sa ge App iance Eichin Complete J Login Sh Setup Other Device J Network l Configuration Start Browser amp Change Password J Complete O Assistente de Configura o Thecus foi concebido para a instala o em sistemas executando Windows XP 2000 vista 7 ou Mac OSX ou mais recente Os usu rios com outros sistemas operacionais precisar o instalar o Assistente de Configura o Thecus em uma m quina anfitri com um desses sistemas operacionais antes de usar a unidade Opera o do LCD N7700PRO V2 S rie N7710 N8800PRO V2 S rie N8810U N5550 N4510U N7510 Os modelos mencionados acima est o equi
215. ro de ACL pode ser utilizada com sistemas de ficheiro ext3 ext4 XFS No entanto um volume RAID em ZFS apenas pode ser utilizado com outro volume RAID com sistema de ficheiros ZFS criado durante a c pia de seguran a restauro Se tiver assinalado a op o Recursive Recursivo durante o restauro de ACL este ir aplicar se a todas as subpastas com as mesmas permiss es 164 Data Burn Grava o de dados A grava o de dados suporta 3 modos diferentes de grava o de ficheiros pastas de e para um ficheiro de imagem ou disco ptico f sico Estes 3 modos s o Write Files folders to disc Gravar ficheiros pastas para disco Write image to disk Gravar imagem para disco e Write files folders to image Gravar ficheiros pastas para imagem o E i system Information Home gt Backup gt Data Burn dom om o Add data to start buming process Quad quest Bree O Storage Hare Du A E Hew DEC aat User amd Group Authentication E System Management y System Hetwomk y Hatwork Service DA Application Server i Backup DOM Backup t Rome Target Server EX Asyne ACL Backup Restore f Data Bum Total size H Extemal Devices Path m E eh pes 1 Write Files folders to disc Gravar ficheiros pastas para disco Home gt Backup gt Data Burn be Je idae AG write fle folders to disc process Q Add Edit Remove
216. ros de para pastas p blicas Download Transferir Permitir que utilizadores FTP an nimos enviem ficheiro para pastas p blicas No access Sem acesso Bloquear o acesso de utilizadores FTP an nimos Se esta op o estiver assinalada o sistema ir mudar automaticamente o nome dos ficheiro enviados com um nome duplicado O esquema de mudan a de nome nome do ficheiro onde representa um n mero inteiro Pode definir a largura de banda m xima alocada ao envio de ficheiros As selec es incluem Unlimited Ilimitado 1 32 MB s Pode definir a largura de banda m xima alocada transfer ncia de ficheiros As selec es incluem Unlimited Ilimitado 1 32 MB s 139 Para aceder pasta partilhada no armazenamento IP da Thecus utilize o nome de utilizador e palavra passe adequados definidos na p gina Users Utilizadores O controlo de acesso a cada pasta partilhada definido na p gina ACL Storage Management Gest o de armazenamento gt Shore Folder Pasta de partilha gt ACL TFTP O armazenamento IP da Thecus capaz de funcionar como servidor TFTP permitindo aos utilizadores transferir e enviar ficheiros atrav s dos principais clientes TFTP No menu System Network Rede do sistema seleccione o item TFTP para exibir o ecr TFTP Pode alterar estes itens e clicar em Apply Aplicar para confirmar as suas altera es A Home gt Network Service gt TFTP UI System Informetion TFTP e
217. rs Ja Search EILE Quota Size MBE RAID RADI EERS 1000 Diablo Diabla punt 3900 Dial Disabla Description Haass check tha had of Qutoa Size to Dhanaga tha ssr Quota The maximum record of user kt is 100 You can search name to Sic users in the bt C pia de seguran a de utilizadores e grupos A funcionalidade de c pia de seguran a de utilizadores e grupos permite criar uma c pia de seguran a dos utilizadores e dos grupos noutra localiza o e restaurar essas informa es caso seja necess rio Tenha em aten o que ao restaurar uma c pia de seguran a de utilizadores e grupos a lista de utilizadores e grupos actual ser substitu da pelo conte do deste ficheiro de restauro User and group settings download upload Upload Please choose a file to upload Download LDAP Support Suporte de LDAP O LDAP outra forma de autenticar o in cio de sess o de utilizadores no servidor LDAP Preencha as informa o do servidor LDAP para iniciar a autentica o LDAP Certifique se de que o servidor LDAP suporta Samba sam e conta POSIX ObjectClass 133 e Home gt User and Group Authentication gt LDAP Support UE system Informator LDAP Support System Management e e anag LDAP Support Enable o Dsabe z sun sP BF System Network bead LDAP Server PP N Storage Base Domain exidc example de com aa User and Group Authentication Manager
218. rta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis switch ou router switch ou router 8 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 9 Entrada de linha e Para entrada de udio 10 Saida de linha e Para sa da de udio 11 Entrada de e Entrada de microfone microfone 12 GPIO de e E poss vel definir cada GPIO 07 e implementar a sua pr pria utilizador funcionalidade 29 N7700PRO V2 O painel traseiro do N7 700PRO V2 possui portas e conectores xd z N So ss IN state J E e 5 6 7 S D TE Painel traseiro Tem _ Descri o o comutador ou roteador um comutador ou roteador 3 Porta Serial e Esta porta para dispositivo UPS externo 4 Porta eSATA e Porta eSATA para expans o de armazenamento de alta velocidade USB e impressoras USB sistema alimenta o 30 S rie N7710 O painel traseiro do S rie N7710 possui portas e conectores Cy EA od E amp ad 4 o Ea 5 ef e VAN LA JAH S Es A g Painel traseiro Mem _ Descri o O Z o alimenta o switch ou router switch ou router USB e impressoras USB 5 Porta USB e Porta USB 3 0 para dispositivos USB compat veis 6 Porta HDMI e Para sa da de v deo udio 7 Porta VGA e Para sa da de v deo 31 N8800PRO V2 O painel traseiro do N8800PRO V2 possui
219. run improperly System w automaticaly ist the destination directory name of the dupicate to avoid data coverage errors Previous A tarefa est agora criada e exibida na lista de tarefas do Data Guard Para iniciar a c pia de seguran a de volume iSCSI seleccione a tarefa e clique em Start Iniciar na barra de tarefas Ea Add Edit O Rerove E sirt E stp E Restore E Log YE Restore NAS Configuration Task Hame Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Backup Type Status id Category local 3 import sicon_ powe NAS Publi u RADI 2012 07 23 Import Finish caid iscsiO mesti RAIDI HAS P 2012 07 23 a ecsbackii GCS ecw RAD andy local Depois de clicar em Start Iniciar o volume iSCSI associado n o ir permitir a Entrada Sa da durante o processo de c pia de seguran a O estado da tarefa ser alterado para Processing Em processamento 198 E Add jEdit Remove start Stop YH Restore Log Task Name Source Path Source Folder Target Path Last Run Time Category local 3 import silicon powe NAS Public u RAIDI 2012 07 23 copy raidDiscsil mavs2010 RAIDI NAS P 2012 07 23 iscsiback0l iSCSI iscsiv502 RAID andy local E Restore NAS Configuratior Backup Type Status Import Finish Copy Finish iSCSI Processing O estado muda para Finish Conclu do quando a tarefa for concluida dada Edt Remo F start T stop H Restore Blog Task Name S
220. s es de caminho de comunica o nico e m ltiplo num iSCSI Nexus e por conseguinte o SCSI Nexus voltem a tentar activamente efectuar a liga o a ITT iSCSI a partir de liga es iSCSI falhadas ERL 2 permite que o hardware iSCSI beneficie da recupera o total das falhas de hardware a n vel de transporte de forma totalmente independente do SO por exemplo abaixo da pilha de armazenamento do SO anfitri o Alta disponibilidade apenas para as s ries N8900 N12000 e N16000 A HA Alta disponibilidade mant m os seus dados em dois sistemas independentes a Thecus suporta HA activa passiva fornece a redund ncia total de cada n que activada apenas quando o seu n principal falha Procedimento de configura o de HA A HA necessita de dois sistemas Thecus id nticos mesmos modelos e disco r gido instalado no mesmo compartimento que suportem a fun o de alta disponibilidade Uma unidade tem de ser configurada como Principal e a outro como Secund ria e ambas as unidades devem conter volumes RAID antes da instala o 114 Tenha em aten o que se o sistema tiver sido utilizado anteriormente como esta o independente e tiver mais do que um volume RAID com dados uma vez utilizado para HA todos esses dados ser o eliminados Vejamos um exemplo com duas unidades Thecus 1a unidade Nome do anfitri o PMA 172 16 66 25 com volume RAID JBOD Esta unidade ser configurada como servidor Principal
221. s o Hem Descri o _ lt O lt O lt O o Description Descri o A descri o do m dulo Location Localiza o O m dulo poder ser obtido online ou atrav s do disco Document Documenta o A documenta o dispon vel relativa ao m dulo Action Ac o Para instalar ou eliminar o m dulo p s Se a lista de m dulos for obtida online a op o eliminar n o estar dispon vel Rescan Nova pesquisa Clique para voltar a pesquisa tanto online como no disco Module Package modules zip EJ Module Source List Installed Name Version Description Location Document Action Not Instaled IP Cam 20 1 IP Cam Disk Mot Installed Twronkyrmedia 1 0 0 Twonkymedia Disk Mot Iretaled webserver 1 0 4 Webserver Disk Depois de clicar em Action Ac o para instalar o m dulo o m dulo ficar na lista de m dulos instalados Clique em Enable Activar para activar a utiliza o do m dulo C pia de seguran a Existem diversas formas de efectuar uma c pia de seguran a dos dados com o armazenamento IP da Thecus 148 Duplo DOM apenas s rie N12000 s rie N16000 s rie N8900 A inovadora funcionalidade de Duplo DOM capaz de efectuar uma Auto Repair Repara o autom tica O NAS da Thecus NAS ir efectuar c pias de seguran a de at cinco vers es da configura o do sistema quer seja automaticamente todos os dias hora predefinida 01 00 ou como agendado pelo ut
222. sa geralmente de ser definido para um valor elevado A experi ncia demonstra nos que por vezes um sistema operativo poder demorar v rios segundos at que o seu sistema de comunica es comece a funcionar correctamente UDP port Porta UDP A directiva de porta udp especifica que porta o Heartbeat ir utilizar para as suas comunica es UDP intra cluster O valor predefinido deste par metro porta UDP 694 Clique em Apply Aplicar e o servidor Principal ir exibir a mensagem abaixo para aguardar que a configura o do servidor Standby Em Espera seja conclu da i System is standing by please activate High Availability on the secondary server Configurar a unidade Secund ria para HA A unidade secund ria utilizada no nosso exemplo PMS 172 16 66 24 XI xii xiii Inicie sess o na interface Web do sistema 172 16 66 24 e aceda p gina de configura o de High Availability Alta disponibilidade HA na categoria Storage Armazenamento Clique no bot o de selec o Enable Activar para exibir a p gina de configura o status Setting High Availability Enable o Disable Escolha a fun o de servidor associada ao sistema para este exemplo a unidade ser o Secondary Server Servidor Secund rio Por isso marque a op o Secondary Server Servidor Secund rio De seguida preencha o endere o IP do Primary Server Servidor Principal asso
223. sactivar o servi o iTunes Servi o iTunes iTunes Server Name Nome utilizado para identificar o armazenamento IP da Nome do servidor Thecus nos clientes iTunes iTunes Password Palavra passe Introduza a palavra passe para controlar o acesso sua m sica iTunes Rescan Interval Intervalo em segundos para uma nova pesquisa Intervalo para nova pesquisa MP3 Tag Encode Especifique a codifica o de etiquetas para os ficheiros MP3 Codifica o de etiquetas guardados no armazenamento IP da Thecus Todas as MP3 etiquetas ID3 ser o transmitidas no formato UTF 8 146 Quando o servi o iTunes estiver activado o armazenamento IP da Thecus ir tornar todas as m sicas nas pasta Music M sica dispon veis para computadores na rede com o software iTunes Instala o de m dulos Na p gina de in cio de sess o para al m das op es admin Web disk e Piczza servidor de fotos poder encontrar agora tamb m a op o de m dulos Assim depois de um m dulo ser instalado poder escolher a nova op o Show in Login Mostrar na p gina de in cio de sess o Module File Module Management Ena Type Name Version Description Last Status Action Show in Login Yes System Usb eSATA Schedule Ba 2 00 02 USB eSATA a ij O xX Se esta op o estiver activada ao iniciar sess o no sistema os m dulos ter o um cone associado que permite o acesso a todos os utilizadores validados Auto Module Installatio
224. sive Port Range 3000032000 30000 32000 FTP Character Set UTE S Alow Anonymous FTP Access No Access po Auto Rename Upload Bandwidth Unimed Download Bandwidth E Unlimited Segue se uma descri o de cada item FTP Activar o servi o FTP no armazenamento IP da Thecus Port Porta External IP IP externo Passive Port Range Intervalo de portas passivas 30000 32000 FTP ENCODE Codifica o FTP Allow Anonymous FTP Access Permitir acesso FTP an nimo Auto Rename Mudan a de nome autom tica Upload Bandwidth Largura de banda de envio Download Bandwidth Largura de banda de transfer ncia Seguran a FTP software cliente FTP tem tamb m esta funcionalidade activada uma porta n o padr o Introduza o endere o IP p blico do router quando o servidor FTP seguro da Thecus estiver activado Pode ajudar a obter uma resposta do cliente FTP com informa es de comunica o correctas Intervalo de portas limitado que o servidor FTP ir utilizar Se o seu cliente FTP ou sistema operativo n o suportar Unicode por exemplo Windows 95 98 ME ou MAC 059 8 seleccione aqui a mesma codifica o do seu SO para poder visualizar correctamente os ficheiros e direct rios no servidor As op es dispon veis s o BIG5 HZ GB2312 GB18030 ISO EUC JP SHIFT JIS e UTF 8 Upload Download Enviar Transferir Permitir que utilizadores FTP an nimos enviem ou transfiram fichei
225. sor OLED funcionar no Modo de exibi o Modo de exibi o Rem __ i O armazenamento IP da Thecus ir apresentar estas mensagens em intervalos de dois segundos no visor OLED Descri o C pia USB A fun o de C pia USB permite copiar ficheiros armazenados em dispositivos USB tais como discos USB e c maras digitais para o armazenamento IP da Thecus premindo apenas um bot o Para utilizar a c pia USB siga os passos abaixo Ligue o seu dispositivo USB a uma porta USB dispon vel no painel frontal No Modo de exibi o prima o bot o Enter 4 O visor LCD ir exibir a mensagem USB copy C pia USB Re a Prima Enter para que o armazenamento IP da Thecus inicie a c pia dos discos USB ligados porta USB frontal O visor LCD ir exibir o progresso e os resultados da c pia USB Procedimento de configura o t pica A partir da Web Administration Interface Interface de Administra o Web voc pode come ar a configurar seu armazenamento IP Thecus para usar em sua rede Configurarar o armazenamento IP Thecus tipicamente segue os cinco passos delineados abaixo Para mais informa es sobre como usar a Web Administration Interface Interface de Administra o Web consulte Cap tulo 4 Interface de Administra o Web Etapa 1 Configura o de rede A partir da Web Administration Interface Interface de Administra o Web voc pode fazer as configura es de rede de seu armazename
226. ssa sis casisas asas ieadicag iai nas is Cara 167 Backup de dados do Windows XP ssssssssssssnrsrrnnsrrnnrnrnrenrrrenrrrene 168 Utilit rios de Backup Apple OS X sssnussssssssnnssssrnnnnnsnannnnnnsnnarnnrnnnnns 169 Dispositivos EXTERNOS ainsi adianta 169 Printer Information Informa o da impressora eemeteesees 169 Fonte de alimenta o ininterrupta sesssssersssrrresrrrerrreenrrrnrrrennes 174 Cap tulo 5 Dicas e truques iisanesesanaeeeaaneeesanaeeanaeeaanaaenas 175 Expans o de Armazenamento USB e eSATA isusuusuuaeeeeeeeeeeeeeeaa 175 Administra o remota assa sais dia sd Saad sda 175 Parte I Configura o de uma conta DynDNS ssuasssassssssssrrssrrnrrrsrens 175 Parte II Habilitar DDNS no roteador sssesesssssrerenrnrrrnrnrenrrrrrrrenne 175 Parte III Configura o de servidores virtuais HTTPS 176 Configura o de Software de Firewall ssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 176 Substitui o de discos r gidos danificados uuuussunsssesaasesesaeanos 176 Dano ao disco rigid sacas sure Ma sa da senna Canis nda CUBA CE NO CAS EDGE 176 Substituic o de um disco rigido eisenii aa adia Ueda 176 Recria o autom tica de RAID ciiitiertaeeeeeasererererraeneresanereaano 177 Cap tulo 6 Resolu o de problemas s assssssusssnuuusnuunnnnnnnnnnnnnnnn 177 Esqueci meu endere o IP de rede ssss
227. st o No menu seleccione o item Config Mgmt Configurar gest o para apresentar o ecr System Configuration Download Upload Transferir carregar configura o do sistema Neste ecr poder transferir ou carregar configura es do sistema armazenadas Home gt System Management gt Config Mgmt g7 System Information System Configuration Download Upload scheduled On Off a Upload Please choose a file to upload f Administrator Password l S Factory Defaut O Reboot amp Shutdown ra Fie Sustom herk Consulte a tabela seguinte para obter uma descri o detalhada de cada item System Configuration Download Upload Transferir carregar configura o do sistema O Mem Descri o O O OZO O OO O Download Transferir Guardar e exportar a configura o actual do sistema Upload Carregar Importar um ficheiro de configura o guardado para substituir a configura o actual do sistema Efectue a c pia de seguran a da configura o do sistema para garantir que poder voltar para uma configura o sem problemas quando estiver a experimentar novas defini es do sistema A c pia de seguran a da configura o do sistema pode ser restaurada apenas utilizando a mesma vers o do firmware A c pia de seguran a exclui as contas de utilizadores grupos Factory Default Predefini es No menu seleccione o item Factory Default Predefini es para apresentar o ecr Reset to F
228. t Encrypt with SSH off A On MECOUNt cheryl Password Cortnectior Test Connection test passed Click Mext to continute Clique em Next Seguinte e ser o exibidas mais op es de configura o iania Backup gt Eni Task Name Backup Type Realtime O schedule Sync Type Sync Incremental Compress Off E on Backup NAS Configs Di Off A on Resume Partial Files or Cff B On Handle Sparse Files Cff B On keep ACL Settings Off E On Log Location kj Speed Limit Doo Bi Sec set O to unlimit Timeout Limit SEC Enable Schedule 153 Preencha todos os detalhes necess rios e escolha os seus par metros Add Rsync Backup Task Adicionar tarefa de c pia de seguran a rsync Descri o Task Name Nome da desta forma que esta tarefa ser exibida na lista de tarefas tarefa Backup Type Tipo de Tempo real c pia de seguran a Ir efectuar a c pia de seguran a de pastas ficheiros da origem para o destino em tempo real Por outro lado quaisquer altera es efectuadas na origem ser o copiadas imediatamente para o destino Agendamento A tarefa ser iniciada apenas de acordo com o agendamento Sync Type Tipo de Modo de sincroniza o sincroniza o Faz com que o seu dispositivo de origem corresponda exactamente ao seu dispositivo de destino apagando e adicionando ficheiros ao seu dispositivo de destino medida que estes forem sendo apagados e ad
229. te que se uma impressora multifun o estiver acoplada ao N8800 geralmente apenas as fun es de impress o e fax funcionar o Outros recursos tais como digitaliza o provavelmente n o funcionar o Windows Vista Para configurar o servidor de impressora no Windows Vista siga os passos abaixo 1 Abra Printer Folder Pasta de impressora no Control Panel Painel de controle 170 e Control Panel Home Classic View Back up your computer Security Check for updates Firewall Set up file sharing Mouse Programs RR nedes Uninstall a program 2 Clique com o bot o direito do mouse em qualquer lugar da pasta Printers Impressoras e depois selecione Add Printer Adicionar impressora System and Maintenance Get started with Windows Check this computer s security status Allow a program through Windows Hardware and Sound Play CDs or other media automatically Network and Internet View network status and tasks Printer Change startup programs 2 1 g User Accounts and Family Safety 6 set up parental controls for any user Add or remove user accounts Appearance and Personalization Change desktop background Change the color scheme Adjust screen resolution Clock Language and Region Change keyboards or other input methods Change display language Ease of Access Let Windows suggest settings Optimize visual display Additional Options Favonte Links Doc
230. tema uuuuuceccaauuseesessneneeeeeeeooonanaaaaas 69 NEtmordnoa Rede art da A 69 DHCP RAD VD suas io Gude Es da a O T DS 70 Linking Aggregation Agrega o de liga eS sssssseerrrerrrrerrrerrrrne 71 EAN AACIONAN arona AA AAAA TA 74 Gestao de armazenamento susana a iaa a 75 Disks Information Informa es de discos sssssessrresrrrsrrrrerrrenrrrne 75 Informacoes de RAID umas sanita sas at reagir E a a aa 77 Empilhamento de NAS irmrrriisai inian A A aai 91 Montagem de TSO asda aT NA 97 Share Folder Pasta de partilha nssssssssssnnssssnsssssrnnssennessenessrnne 100 Lista de controlo de acesso a pastas e subpastas ACL sesssserssrersrrerseres 103 SCCO dass TAC RT DD NDT OD SE 106 Aprovisionamento din mico ISCSI ssssssssssrrrrresurnrrrrrrnnrrrrrreenns 112 OPCoOcS aVAN AdAS pianistas dad SS DS Sd S 113 Alta disponibilidade apenas para as s ries N8900 N12000 e N16000 Rida CSA na BO E T ET ND a a Gana Ca a 114 Autentica o de utilizadores e grupos iuuuuuuueseeeaaanaeeeeenaanannoeo 125 Supore ADS NT ensaiadas asas a O Eai 125 Local User Configuration Configura o de utilizador local 126 Local Group Configuration Configura o de grupo local 129 Criar utilizadores e grupos em lote s ssssssssssssnssnssennssennesrenessenee 131 Quota de Za sois pass iso pago SAO NS SD SS 132 C pia de seguran a de utilizadores e grupos iiii
231. terfaces Name Speed Additional LANS 16 Additional LANS 16 Additional LANG 16 m Additional LAN 1G 72 Clique em Link Ligar para confirmar a selec o Em seguida ser apresentado o ecr abaixo para efectuar ajustes adicionais necess rios para concluir a configura o da agrega o de liga es WAN LANI LANZ LANS Ad tionslLANS AdditionalLANS AdditonalLANS Additional LANT uma gt Status Additional LANS Addgional Jumbo Frame Disabled e Link Type Load Balante IPv4 IPv6 Load Babnce E F ve Enable 7 Enable iia Baence XOR Mode Manual Mode Broadcast IP 172 16 66 87 TE 802 3ad ance TLE Netmask 255 255 252 0 Prefix Length Paence Eaance ALE Gateway 172 16 66 239 Gateway Note Defauk Gateway LINKI Apply Configura o de liga o 1 Status Estado Especifica as portas de rede que est o a ser utilizadas com a agrega o de liga es Clique em 42 para modificar as portas de rede seleccionadas Jumbo Frame Support Suporte de Frame Activar ou desactivar o Suporte de Frame Jumbo da Jumbo interface associada no seu armazenamento IP da Thecus Link Type Tipo de liga o Seleccione o modo desejado na lista pendente IPv4 deve ser IP est tico rede Comprimento do prefixo do prefixo para IPv6 Gateway Default gateway Gateway predefinido poss vel escolher a partir da lista pendente de gateways que tenham sido utiliz
232. tim dia atrav s de um cliente UPnP por exemplo dispositivos DMA Active ou desactive o protocolo Universal Plug and Play O UPnP ajuda a encontrar o endere o IP do armazenamento IP da Thecus 141 a Loo Home gt Network Service gt UPnP System Information UPnP Support ME system Management UPnP Service Enable Disable ES System Network Description Id Storage aa User and Group Authentication E Network Service Ba Samba CIFS Es arp Ea trs S FTP ao TFTP lt a Fen Defini o Bonjour O servi o Bonjour uma marca registada da Apple Inc para a implementa o de Zeroconf um protocolo de descoberta de servi os O Bonjour localiza dispositivos como impressoras ou outros computadores e os servi os que esses dispositivos oferecem numa rede local atrav s de registos de servi o de Sistema de nome de dom nio multicast Este manual definitivo guia o atrav s da liga o em rede Bonjour sem necessidade de configura o incluindo uma descri o completa dos protocolos e tecnologias utilizados para criar aplica es e dispositivos compat veis com Bonjour LE system Information Bonjour Support isk HTTP x System Management Bonjour Service 8 Enable Disable System Network zd storage g aai User and Group Authentication Network Service Ba Samba CIFS ES AFP BanFs Si FTP uS TFTP gl Web Disk HTTP P UPnP
233. tor Device Ed Hardware Information WWAN LANI Intel Corporation 82574 Gigabit Network Connection LANZ Intel Corporation 825741 Gigab Hetwork Connection LANZ Intel Corporation 82574L Gigabit Network Connection USB Device USB2 0 1 intel Corporation Device 1c2d USE 0 2 Intel Corporation Device 1026 USEBS D 1 NEC Corporation Device 0194 DOM Single DOM bd System Management sATA e Controlar eg system Network SATAL Intel Corporation Device 1c02 Storage SATA LSI Logic Symbios Logic 5452008 PCI Express Fusion MPT SAS Fakon Yu n 4 KES aa User and Group Authentication OLED Agent Revision 1600 1 7 Pic Revision 13 Network Service S Application Server i Backup H External Devices A fol F7 THECUS N8900 V2 03 01 d bl G A E Disk Information Informa es de discos No menu Storage Armazenamento escolha o item Disk Information Informa es de discos para exibir o ecr Disks Information Informa es de discos Neste ecr poder ver as informa es dos discos r gidos instalados A posi o do compartimento do disco ser exibida se mover o rato sobre o disco instalado e A imagem abaixo apenas um exemplo de um dispositivo de armazenamento IP da Thecus O n mero de compartimentos para discos podem variar entre 8 12 e 16 dependem do modelo do dispositivo de armazenamento IP da Thecus Ir tamb m exibir as informa es de disco de dispositivos JBOD caso se aplique 180
234. tos do sistema Este ecr mostra um hist rico da utiliza o do sistema de eventos importantes como por exemplo o estado dos discos informa es de rede e arranque do sistema Consulte a tabela seguinte para obter uma descri o detalhada de cada item Home gt System Information gt System Log System Log E e iso EAN A info gh Warnings Eror Fi System Log Da Download Al Log Fies Truncate All Log Files Number of lines per page 13 AE AUA Time Detais Help ad Syslog Management s ai E 2012 02 29 17 08 56 N12000p Syslog service start MB system Montor 2012 02 29 17 08 20 N12000p Syslog service stop 2012 02 29 16 25 40 N12000p TFTP service ie dabled E 2012 02 29 16 25 34 N12000p TFTP service start IP 172 16 66 25 172 16 66 24 Port 64 folderiiTune YE system Management 2012 02 29 16 25 34 M12000p TFTP service is enabled 2 02 20 16 25 02 Ni2000p Uss min logged in from 172 16 65 155 nr System Network 2012 02 29 16 25 02 N12000p User admin logged in from 172 16 65 155 2012 02 29 16 20 40 N12000p Syslog service start p SA storage 2012 02 29 16 07 33 M12000p Syslog service start aa User and Group Authentication 2012 02 29 15 49 08 N12000p Syslog service start ca 2012 02 29 15 47 32 N12000p The ACL of folder test has been modified E Network Service l 2012 02 29 15 46 25 N12000p Syslog service start Da Application Server 2012 02 29
235. tp www thecus com sp_comlist php Ap s a instala o das placas de rede adicionais no armazenamento IP da Thecus ser o apresentados os separadores Additional LANx LANx adicional na categoria Networking Rede Clique na respectiva placa de rede para a configurar A imagem seguinte apresenta um exemplo de uma placa Intel PRO 1000 PT de quatro portas instalada 74 Pta Home gt System Network gt Linking Aggregation F Help my favorite Cl Shutdown 7 Logout WAN LANI LANZ LAN3 AddtonalLAN4 AddtonalLANS Adeisonal LANG Addtionaltanz f Status Jumbo Frame IPv4 Original Setting IPv6 Driginal Setting Enable Enabled Enable Enabled Mode Marmual Moda Manual IP 172 16 56 25 IP Netmask EE Prefix Length Gateway 72 46 66 12 Gateway Note Default Gateway WANILANI E im Gest o de armazenamento O menu Storage Armazenamento exibe o estado dos dispositivos de armazenamento instalados no armazenamento IP da Thecus e inclui op es de configura o do armazenamento como por exemplo defini es de RAID e discos configura o de pastas montagem de iSCSI e ISO Disks Information Informa es de discos No menu Storage Armazenamento escolha o item Disks Discos para exibir o ecr Disks Information Informa es de discos Neste ecr poder ver v rias informa es acerca dos discos r gidos SATA SAS instalados As linhas em branco indicam que o disco r gido n
236. type in the full path of the ISO if not listed Pode clicar em Unmount Desmontar para eliminar o ficheiro ISO B Utilizar um ficheiro ISO O ficheiro ISO montado ser armazenado na pasta com o mesmo nome atribu do ao ficheiro Consulte o ecr apresentado abaixo Como poss vel ver o ficheiro ISO imagem foi montado como pasta Imagem Para o ficheiro ISO Thecus 01 sem nome de montagem atribu do o sistema criou automaticamente a pasta Thecus 01 E TVET ORERE A a EAN aA MP naswabsite HS N5200 NEWUI 172 16 66 40 ERO EO BEY BNREA IA RHH Es Q a O73 f r 83 mex E HED E2 WIT2 16 66 40tnaswrebsite z DE EEREHNALIF 2 E ACS Gocx a Adobe Acrobat 7 0 Pro a AMCC 2 ETERA a sm O IEEE Map Gad AMD El Andy Private c Andy Weekly Report Hiii a fas ATOM E Besttech GT E BT Seed P N5200 NEWUI 172 16 66 40 Riz RR gt Thecus Ol Thecus 02 O HAZE E iske RO kE BRITES Ss TERES LAIS FAEH x 99 Share Folder Pasta de partilha No menu Storage Armazenamento escolha o item Share Folder Pasta de partilha para apresentar o ecr Folder Pasta Este ecr permite criar e configurar pastas no volume do armazenamento IP da Thecus Shared Folders il System Information WE System Management add 43 remove Ganra snap E System Network Folder name RAD ID File System Public Description 3 iTunes music RAD xfs v s Ea Storage
237. um bipe Substitui o de um disco r gido Para substituir uma unidade de disco r gido no armazenamento IP Thecus 1 Remova a bandeja com o disco r gido danificado 2 Desparafuse o disco r gido danificado e remova o da bandeja 176 3 Deslize um disco r gido novo na bandeja e aperte os parafusos 4 Insira a bandeja do disco r gido de volta ao armazenamento IP Thecus at que clique no lugar Se quiser voc pode tamb m trav lo com uma chave 5 O LED pisca em verde quando o disco r gido acessado Recria o autom tica de RAID Quando usar RAID 1 5 6 ou 10 no armazenamento IP Thecus voc pode usar a fun o de recria o autom tica quando um erro for detectado 1 Quando um disco r gido falhar o sistema soa um bipe e ou envia uma notifica o por e mail aos destinat rios especificados 2 Verifique o LCD para ver se o disco falhou 3 Siga os passos mencionados acima para substituir o disco r gido que falhou 4 O sistema reconhece automaticamente o novo disco r gido e inicia a sequ ncia de recria o autom tica para continuar seu status antes do problema com o disco rigido Cap tulo 6 Resolu o de problemas Esqueci meu endere o IP de rede Se esquecer o endere o IP de sua rede e n o tiver acesso f sico ao sistema voc pode descobrir o endere o IP olhando diretamente no painel LCD do armazenamento IP Thecus ou usando o assistente de configura o para recuperar o IP de seu armazen
238. uments FF Documents gh e E Pictures Sy Ready 47 Music More Folders EE Desktop E fae d Public e Computer Network Control Panel Z Additional Opt By Appearance ar Clock Langua Ease of Access 85 Hardware and m AutoPlay cu Personalizati 1 Power Optio 3 Selecione Add a network wireless or Bluetooth printer Adicionar uma impressora de rede sem fio ou Bluetooth Ka d Add Printer Status Comments Location Microsoft XPS Document EA Write View Sort By Group By Stack By Refresh Paste Paste Shortcut Undo Copy Run as administrator Add Printer Server Properties Choose a local or network printer gt Add a local printer Use this option only if you don t have a USB printer Windows automatically installs USB printers when you plug them in gt Add a network wireless or Bluetooth printer Make sure that your computer is connected to the network or that your Bluetooth or wireless printer is turned on 4 Selecione The printer that I want isn t listed A impressora que eu quero n o est listada 171 Add Printer Searching for available printers Voc pode pressionar The printer that I want isn t listed A impressora que eu quero n o est listada para ir para a pr xima p gina sem esperar que Searching for available printers Procurando impressoras dispon veis termine 5 Clique em Select a shared
239. up Configuration Configura o de grupo local Descri o Add Adicionar Prima o bot o Add Adicionar para adicionar um utilizador lista de grupos locais seleccionado do sistema seleccionado do sistema 129 Adicionar grupos 1 No ecr Local Group Configuration Configura o de grupo local clique no bot o Add Adicionar Ser apresentado o ecr Local Group Setting Defini o de grupo local Introduza o Group Name Nome do grupo Introduza um n mero de Group ID ID do grupo Se deixado em branco o sistema ir atribuir um automaticamente Seleccione utilizadores para fazerem parte deste grupo a partir da Users List Lista de utilizadores adicionado os Members List Lista de membros atrav s do bot o lt lt Clique no bot o Apply Aplicar para guardar as altera es Add x Local Group Setting Users List Grovp Name Search Grovp ID 103 UserID User Name User Members List UserID User Name Editar grupos No ecr Local Group Configuration Configura o de grupo local seleccione um nome de grupo a partir da lista Prima o bot o Edit Editar para modificar os membros de um grupo Para adicionar um utilizador a um grupo seleccione o utilizador a partir da Users List Lista de utilizadores e prima o bot o lt lt para mover o utilizador para a Members List Lista de membros Para remover um utilizador de um grupo seleccione o utilizador a partir da Members List Lista de me
240. urar que eles recebam tamb m ou possam obter o c digo fonte E voc deve mostr los esses termos para que conhe am os direitos deles Protegemos seus direitos em duas etapas 1 adquirimos os direitos autorais do software e 2 oferecemos a voc essa licen a que lhe d permiss o jur dica para copiar distribuir e ou modificar o software 210 Al m disso para a prote o de cada autor a a nossa queremos ter certeza que todos entendem que n o h garantia para esse software gratuito Se o software for modificado por algu m e passado adiante queremos que os receptores saibam que o que eles t m n o o original de forma que quaisquer problemas introduzidos por outros n o refletir na reputa o dos autorres originais Por fim qualquer programa livre constantemente amea ado por patentes de software Queremos evitar o perigo de que pessoas que redistribuem um programa gratuito ir obter individualmente licen as de patente em vigor tornando o programa propriet rio Para evitar isso esclarecemos que qualquer patente deva ser licenciada para o uso gratuito de qualquer pessoa ou n o licenciada de forma alguma Os termos e as condi es precisos para a c pia distribui o e modifica o est o a seguir TERMOS E CONDI ES PARA C PIA DISTRIBUI O E MODIFICA O O Essa Licen a se aplica a qualquer programa ou outro trabalho que contenha um aviso colocado pelo detentor dos direitos autorais afirmando que
241. vada rea de reserva Este processo tamb m conhecido como remapeamento e os sectores reallocated redistribuidos s o chamados de sectores remapeados por esse motivo que em discos r gidos modernos n o poss vel ver bad blocks blocos danificados ao testar a superf cie todos os blocos danificados s o ocultos em sectores redistribuidos No entanto quantos mais sectores forem redistribuidos maior ser a diminui o da velocidade de leitura escrita do disco at 10 ou mais 76 Current Pending Sector Contagem actual de sectores inst veis a aguardar Sectores pendentes remapeamento O valor deste atributo indica o n mero total de actuais sectores a aguardar remapeamento O valor ir diminuir mais tarde quando alguns desses sectores forem lidos com xito Caso continuem a ocorrer erros de leitura de sectores o disco r gido tentar restaurar os dados ir transferi los para a rea reservada do disco rea de reserva e marcar este sector como remapeado Se o valor deste atributo for zero indica que a qualidade da respectiva superf cie baixa teste do teste teste Se a contagem de sectores redistribuidos for gt 32 ou os sectores pendentes actuais de um disco r gido forem gt 0 o estado do disco apresentar a mensagem Warning Aviso Esse aviso utilizado apenas para alertar o administrador do sistema acerca da exist ncia de sectores danificados no disco e
242. veis padr o RAID 0 1 5 6 10 e JBOD Voc escolhe um n vel RAID quando criar um volume de sistema Os fatores para sele o de n vel RAID s o e Seus requisitos de desempenho e Sua necessidade de seguran a de dados e N mero de unidades de disco r gido no sistema capacidade de unidades de disco r gido no sistema A seguir est uma descri o de cada n vel RAID RAID O RAID O mais adequado para aplicataivos que necessitam de alta largura de banda mas n o requerem um alto n vel de seguran a de dados O n vel RAID O fornece o melhor desempenho para todos os n veis de RAID mas nao fornece redund ncia de dados RAID O usa segmenta o de disco e desmembramento de dados em blocos para gravar em todos os discos r gidos no volume O sistema pode ent o usar m ltiplos discos r gidos para leitura e grava o mais r pidas O par metro de tamanho da segmenta o que foi definido quando o RAID foi criado determina o tamanho de cada bloco Nenhum c lculo de paridade complica a opera o de grava o RAID 1 RAID 1 espelha todos os dados de uma unidade de disco r giod para uma segunda unidade de disco r gido fornecendo assim completa redund ncia de dados Por m o custo da capacidade de armazenamento de dados duplicado 203 Esse excelente para seguran a de dados completa RAID 5 RAID 5 oferece seguran a de dados e mais adequado para redes que executam muitas transa es I O pequenas ao mesm
243. volumes 2 RAID pode escolher na lista de volumes RAID no lado esquerdo qual o volume RAID que deseja mapear para o sistema actual Consulte o ecr abaixo para perceber melhor O sistema actual possui 2 volumes RAID RAID e RAIDa Seleccione o volume RAID a partir da lista de volumes que ser mapeado para o volume RAID do sistema actual Basta clicar no lado direito de RAIDa e ser exibida uma lista pendente Aqui pode escolher o volume com o qual deseja mapear Neste caso o volume RAIDO1 da c pia de seguran a da configura o do sistema ser mapeada no volume RAIDa da unidade actual Uma vez mais isto significa que todas as partilhas que forma criadas no volume RAIDO1 ser o restauradas para o volume RAIDa do sistema actual 162 Custom Backup Backup Folder RAID Mapping The under list shows the RAID setting in config file You can simply click the right column to change the setting RAID setting in config file RAID RADOI RADZI System needs to be reboot after configuration restoring Ee C pia de seguran a e restauro de ACL A funcionalidade de c pia seguran a e restauro de ACL permite efectuar uma c pia de seguran a da ACL Lista de Controlo de Acesso de sistema num volume RAID baseado noutra localiza o e efectuar o restauro quando for necess rio Vejamos um exemplo de como funciona Existe um sistema com volume RAID denominado RAID Se
244. work Rede do sistema seleccione DHCP RADVD para apresentar o ecr DHCP RADVD Configuration Configura o de DHCP RADVD Este ecr exibe o estado das placas de rede dispon veis Cada placa de rede pode ser configurada para funcionar como servidor DHCP RADVD caso tenha sido definido um IP est tico 70 Home gt System Network gt DHCP RADVD WAN LANL LANZ LANJ Additonal LAN Additonal LAMS Addtonal LANS Additonal LAN7 Status Note 1Pv4 IPW Enable Enabled Enable Enabled Made Manual Mode Manual IP 172 16 66 25 IP feco 1 Hetrmask Prefi Length DHCP Service E RADVD Service E Start IP Prefbz End IP Pref Length Default Gateway DNS 1 DNS 2 DNS 3 Configura o do servidor DHCP RADVD poss vel configurar um servidor DHCP RADVD para atribuir endere os IP IPv4 ou Prefixo IPv6 a dispositivos ligados porta da placa de rede associada Configura o de DHCP DHCP RADVD Server Active ou desactive o servidor DHCP RADVD para atribuir Servidor de DHCP RADVD automaticamente endere os IP aos PC ligados interface da placa de rede associada Start IP IPv4 IP inicial Especifica o endere o IP mais baixo do intervalo DHOP IPv4 End IP in IPv4 IP final Especifica o endere o IP mais alto do intervalo DHOP IPv4 Default Gateway IPv4 Especifica o gateway para o servi o do servidor DHCP Gateway predefinido IPv4 DNS Server 1 2 3 IPv4 Exibe o endere o IP do servi

Capítulo 4

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cap&iacute;tulo 4

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Capítulo 4