Home
Manual e Especificações técnicas do Rota GPS 4.3
Contents
1. Volume Ajusta volume Use a canete para controlar ou ajustar para frente e para tr s o v deo que Progresso est sendo tocado Ea Cheia Exibe o v deo em tela cheia Aperte uma vez para selecionar v deo desejado L IV T tulo e Formato Exibe o t tulo e formato do v deo Exibe tempo j decorrido o tempo total do v deo 5 7 Bluetooth Este cap tulo introduzir o uso da fun o bluetooth para conectar telefones m veis com bluetooth Depois de abrir fun o bluetooth necess rio aguardar 10 segundos Depois clique em parceria para configurar parceria com outros dispositivos com bluetooth 24 Clique bot o menu principal Teclado de telefone Para realizar chamadas de telefone Registra chamadas realizadas recebidas perdidas M ximo 20 Registros de registros de cada item ltima chamada Registra a ltima chamada realizada Sincroniza o Bluetooth entre celular e GPS Atendimento de telefone autom tico Fun o ativar em todos os Configura es de Bluetooth aplicativos 23 Grava o de Parcerias Barra de Status Gerenciador de parcerias mostra os equipamentos que j foram sincronizados Mostra a parceria atual 5 7 1 Configura es Clique no bot o para configura es de Bluetooth 26 Clique no bot o para alterar a senha padr o Limpe os campos e digite a nova senha de
2. O DE PROBLEMAS PRINGOIPA y 18 NAVEGA O 19 MUSICAS onae e 19 FOTOS 21 22 _ ______________ 23 24 CON QUI O S a ss 26 5 7 2 R 27 5 7 3 Fazer JIQQ3008S 28 5 7 4 Registro de CHAMADAS 29 5 7 9 29 CONFIGURACOES 30 MISC de VOC e FURG O PM 32 5 8 2 AC O 33 5 8 3 d 2 34 Data e u sta 36 5 8 5 37 Informa es sobre 37 1 CARACTER STICAS Navega o GPS O Sistema de Posicionamento Global conhecido por GPS do acr nimo do ingl s Global Positioning System um sistema de posicionamento por sat lite utilizado para determina o da posi o de um receptor na superf cie da Terra ou em rbita Ap s escolher um destino o sistema calcula uma tima rota automaticamente e pode realizar a n
3. 0V para carregar o navegador A luz indicativa durante o carregamento ser vermelha N o retire o carregador at que a luz fique verde indicando que a bateria est totalmente carregada 4 1 2 Carga com o Carregador Veicular Conecte o carregador veicular na sa da 12 do ve culo para fornecer energia ao navegador e ao mesmo tempo carregar a bateria 11 Insira o equipamento no carregador veicular ap s dar partida no carro para prevenir que alguma altera o de corrente el trica danifique o equipamento 14 4 2 Bot o de Alimenta o ON OFF Este bot o topo do equipamento controla duas fun es Liga e desliga o dispositivo ao pressionar brevemente Interruptor de corte da alimenta o principal bateria ao pressionar 2 segundos 4 2 1 Ligar Aperte por 2 segundos o bot o para ligar o navegador Confirme se a bateria est conectada e se a bateria ainda tem carga Confirme se o cart o de mem ria SD que cont m os mapas est inserido na abertura O sistema come a a buscar o sinal de sat lite automaticamente e inicia a localiza o geogr fica Depois que o GPS termina o posicionamento a tela pode exibir o diagrama de estado de GPS e todas as informa es relacionadas Caso o equipamento n o seja utilizado por um per odo longo recomenda se deslig lo na chave principal para economiza bateria NOTA Caso o navegador esteja em modo stand by pressione brevemente o bot o p
4. 1 5A 2 PU USB 2 0 com interface MINI USB GPS Carregador Veicular Dimens es L 9 75 x 7 90 cm x E 1 65 Temperatura de Funcionamento 0 C 60 Temperatura de armazenamento 20 60 Sistema Operacional V deo Suporta formatos WMV9 MPEG4 Divx 5 0 4 0 3 11 Xvid e MPEG2 resolu o m xima 480 x 272 pixels e AVI ASF WMV etc Temperatura M sica Suporta formatos WMA9 MP3 WAV e LRC Fotos Suporta formatos JPG GIF BMP e PNG E livro Suporta formato TXT Op es de Idioma ajuste da luz de tela ajuste de volume ajuste de hora tecla liga desliga informa es do sistema Configura es Pode transmitir frequ ncia FM num raio de at 10 metros aproximadamente com antena de Transmissor FM fone externa Frequ ncia de 76Mhz a 108Mhz 3 3 Caracter sticas Externas Entrada MINI USB Comunica o com o computador com adaptador MINI USB 1 Entrada de microfone Indica o de carga Luz vermelha durante carregamento da bateria e luz verde Luz indicativa quando a bateria est totalmente carregada Bot o de Alimenta o Liga e desliga o dispositivo ao pressionar brevemente ON OFF Interruptor de corte da alimenta o principal bateria ao pressionar por 2 segundos navegador usa cart o SD MMC contendo dados e mapas para navega o N o Entrada para cart o U 5 U SD MMC retire o cart o enquanto estiver usando o equipamento Caso voc retir
5. 1 Carregador 110 220 V 1 Cabo USB 2 Manuais do usu rio em portugu s software e hardware 3 ESPECIFICA ES Neste Cap tulo n s introduziremos as opera es b sicas do equipamento para familiariza o com todas as opera es b sicas 3 1 Caracter sticas Principais e Tela sens vel ao toque de 4 3 resolu o 480 x 272 pixels e Fone de ouvido est reo alta qualidade 1W e volume ajust vel e M dulo GPS de alta sensibilidade STAR e Com antena interna e externa Possui fun es MP3 e MP4 e Com bateria de l tio embutida 3 7V e voltagem de carga de 5V tamb m pode usar acendedor de cigarro do carro para carreg lo e M sicas WMA MP3 e WAV V deos WMV MPEGA4 Divx 5 0 4 0 3 11 Xvid e 2 Fotos Formatos BMP JPG PNG GIF suporta grandes formatos 1280x960 op o de zoom e Texto Suporta formato txt para leitura dos livros prediletos a qualquer hora e qualquer lugar e indicativa de funcionamento da bateria 3 Processador Centrality Atlas AT642 372 2 S Especifica es T cnicas Entrada SD para cart o SD card de at 2GB Frequ ncia de udio us i 55 2 Hi Fi stereo sound 20mW fone de ouvido Bluetooth Possui bluetooth 1 2 standart embutido Partida fria lt 42 segundos Partida quente lt 9 segundos a c u aberto Partida morna lt 18 segundos Bateria interna recarreg vel de l tio de 1100 mAh maior dura o Carregador 100 220V 5V
6. 4 d gitos Ao fechar esta tela a senha ser confirmada 5 7 2 Sincronizar parceria Clique no bot o para sincronizar parceria O navegador iniciar uma busca por sinal bluetooth para sincronizar parceria com o celular que possui bluetooth Antes de iniciar esse procedimento certifique se que o bluetooth do seu celular est desativado Ap s clicar em Pair o navegador iniciar a busca de sinal durante 60 segundos Nesse intervalo de tempo necess rio ativar o bluetooth do seu celular O celular dar uma mensagem de solicita o da senha Digite a senha padr o 8888 ou a nova senha caso a tenha alterado para 21 conect lo e sincroniz lo ao navegador Se o telefone j tiver sido sincronizado anteriormente ao entrar em Bluetooth o GPS iniciar busca autom tica para sincronizar a parceia o dispositivo Uma mensagem para aceitar o pedido de conex o XXXX ser exibida clique em confirme sincronizar 5 7 3 Fazer li ga es SA Clique no bot o para digitar o n mero do telefone desejado 28 5 7 4 Registro de chamadas Clique no bot o para registro de chamadas M ximo 20 registros de cada item 5 7 5 Lista de aparelhos Sincronizados Clique no bot o para visualizar a lista de aparelhos sincronizados 29 5 8 Configura es Clique bot o w para entrar em configura es e escolher as fun es relevantes volume Power Back light
7. Fixa volume do sistema de silencioso a muito alto escolha o volume de acordo com a voz de sugest o Alimenta o ajusta o consumo de bateria Ajusta a luminosidade da tela quanto menor a intensidade menor tamb m ser o consumo de Volume Luz de Fundo energia Data e hora Ajusta rel gio e calend rio Idiomas O texto incitar a escolha de idioma escolha idioma com a voz de sugest o do sistema Informa es sobre Veja as informa es do sistema restabele a a configura o conforme padr o de f brica o Sistema restaura o de GPS calibra o de tela de toque 31 5 8 1 Ajuste de volume e Fun o FM laz Enable sounds for taps Aperto uma vez para fechar P P Volume sistema de volume possui 10 n veis Selecione essa op o para ativar som ao tocar na tela e vice versa Volume Atual Mostra o n vel de volume atual Enable sounds for taps Som de toque 32 Liga desliga a fun o de transmiss o FM Busca de Frequ ncia FM direita e esquerda a ser Procura transmitida M o j ys H 5 8 2 Alimentacao Essa configura o checa a bateria restante a bateria sendo carregada e as configura es do modo de economia de energia 33 0000000005 N vel de bateria Mostra o n vel de bateria Durante o carregamento a luz se desloca da esquerda para a direita A luz de tela apagar e entrar em estado de economia de ba
8. RoOBOTRON AUTOMA O E TECNOLOGIA Manual do Usu rio R RosgOIROoN Rota GPS 4 3 Navegador Veicular Port til Notas N o balance ou bata no equipamento caso contr rio podem acontecer danos e perda de dados e arquivos N o coloque o equipamento debaixo do sol direto ou sob temperatura alta N o exponha o equipamento umidade ou chuva Caso gua ou umidade entrem no equipamento danos irrevers veis podem ocorrer N o desmonte o equipamento N o exponha o equipamento a areia ou p N o use o equipamento perto dos lugares onde onda de r dio ou radia o produzida caso contr rio o equipamento n o poder trabalhar normalmente Insira a tomada completamente na sa da 12V para prevenir choque el trico Tenha certeza de que todos os cabos est o conectados corretamente ao equipamento N o pressione a tela de LCD com for a e n o a exponha ao sol para evitar danos Limpe a superf cie da tela e remova o p com pano macio Envie o equipamento danificado para consertar apenas em assist ncia t cnica autorizada Fa a backup dos arquivos do cart o de mem ria SD MMC no computador para prevenir perda de dados Aten o compatibilidade de arquivos multim dias pois o equipamento toca apenas arquivos conforme regulamentos do equipamento Violar a lei de direitos autorais quem tocar arquivos sem permiss o programas de TV filmes m sicas e fotos que tenham direitos autorais N o conecte objetos de me
9. a 39 Os sinais de GPS n o podem ser recebidos corretamente Quando o carro estiver em t nel garagem locais fechados ou entre edif cios altos poss vel que os sinais de sat lite n o possam ser recebidos corretamente Ajuste a posi o do receptor de GPS para melhorar a qualidade de recep o do sinal 40
10. a da caneta e arraste o artigo tocado dire o desejada para achar a refer ncia terrestre diretamente 16 A O uso da caneta pode arranhar a tela de LCD facilmente Assim use a caneta com for a controlada ao tocar a tela 4 5 Cart o SD MMC O Cart o SD MMC cont m os mapas de navega o Insira o Cart o corretamente para utiliz lo N o remova o cart o durante a navega o ou uso das fun es multim dia 4 6 Conec o ao computador O equipamento pode ser conectado ao computador pela entrada MINI USB na lateral do navegador Voc pode transferir e copiar arquivos do navegador para o PC e vice versa e navegador deve estar ligado e Conecte cabo MINI USB no equipamento e no e computador reconhecer o dispositivo automaticamente e Assim que terminar desconecte cabo Fa a backups peri dicos de seus arquivos 17 5 INSTRU ES DO SISTEMA OPERACIONAL 5 1 Menu Principal 2007 01 01 12 03 37 Inicia a Navega o com mapas O navegador GPS usa o sistema GPS para fornecer sua posi o Navega o geogr fica no globo terrestre e exibi la no mapa de navega o O sistema pode calcular a melhor rota para se chegar a um destino segura e rapidamente Bluetooth Conec o a celulares com bluetooth para realizar e receber chamadas Jogador Tocador de m sicas e v deos 18 Leitura de livro eletr nico em formatos txt Visualizador de fotos as Acessa as configura es do equipamento com
11. ara voltar ltima tela utilizada 4 2 2 Desligar Aperte por 2 segundos o bot o para desligar o navegador Isto cortar o fornecimento de energia Para desligar apenas a tela e deixar o sistema no modo stand by pressione brevemente o bot o A mensagem entering sleep mode ser exibida Mesmo quando o equipamento estiver em stand by a bateria poder ser carregada 15 4 2 3 Religar o sistema Caso o sistema trave ou n o funcione religue o aparelho Clique no bot o reset na lateral do equipamento usando a ponta da caneta Essa a o pode ser adotada nos seguintes casos e A visualiza o de fotos est muito lenta ou travada e A fun o de toque n o est funcionando normalmente operando com tempo muito maior que o normal e O bot o liga desliga n o est funcionando e Arquivos n o salvos ser o perdidos ao religar o sistema 4 3 Suporte Veicular Ao usar o suporte veicular observe a sua posi o para n o bloquear a vis o do motorista e n o coloque o equipamento em posi o que possivelmente bloquear a vis o do motorista e n o coloque o equipamento solto sem fix lo ao suporte e n o coloque o equipamento no lugar do airbag de seguran a e n o coloque o equipamento na rea de expans o do airbag de seguran a 4 4 Caneta A caneta usada para clicar nos s mbolos da tela com a ponta da caneta para escolher o item desejado e entrar na fun o correspondente Na interface do mapa toque a tela com a pont
12. avega o com comando de voz automaticamente durante o percurso para ajudar o usu rio a alcan ar o destino seguramente e depressa Com este sistema voc pode procurar v rios tipos de informa o Mapa nacional Cont m mapa eletr nico de todos os estados brasileiros e planos de rota para navega o Plano de rota Prov o Plano de rota entre o ponto de partida e o destino Comandos de voz Fun o de Plano de rota humanizada amig vel real voz masculina como sugest o autom tica durante navega o e alcance r pido e preciso para o destino Comando de voz em cruzamento ou em entradas e sa das Comando de voz em rodovia Comando de voz ao se aproximar do destino ou quando o local passou Comando de voz a qualquer hora C lculo de Rota Autom tico O sistema recalcula a rota de viagem automaticamente caso voc saia do percurso por descuido ou engano Consulta f cil O sistema pode informar pontos de interesse como postos de gasolina restaurantes supermercados hot is 6 shoppings etc Modo de exibi o modos noturno e diurno em 2D e 3D 1 1 Entretenimento e Reproduz v deo nos formatos asf avi mp4 wmv e Reproduz m sica nos formatos wav mid e Reproduz fotos nos formatos BMP JPG PNG GIF e Reproduz texto nos formatos TXT 2 CONTE DO 1 Navegador veicular Rota GPS 4 3 1 Cart o de mem ria SD 1GB 1 Suporte para ve culo 1 Caneta para digita o 1 Fone de ouvido 1 Carregador Veicular
13. e o cart o por descuido aperte a tecla reset no lado esquerdo para ativar o sistema 12 4 USANDO O EQUIPAMENTO CARGA DA BATERIA necess rio carregar totalmente a bateria antes de usar o equipamento pela primeira vez 4 1 Formas de Alimenta o Existem duas formas de fornecer energia ao navegador energia el trica e bateria O navegador GPS usa a bateria de l tio enquanto n o est conectado na energia el trica e mostrar o s mbolo verde PPPRP RR m 7 Caso esteja usando energia el trica com o carregador mostrar a quantidade de energia O navegador usa carregador 110 220V para recarregar sua bateria com energia el trica O navegador tamb m carregado pelo cabo USB quando este est conectado ao computador O navegador possui bateria de l tio embutida Em condi o normal se a luz da tela n o est t o luminosa a bateria carregada cheia pode ser usada at 10 horas Esse tempo estimado e pode ser menor de acordo com as configura es pessoais e modo de uso de cada usu rio Ouvir m sicas assistir a v deos ver fotos e configurar a tela no modo mais luminoso consumir uma quantidade grande de energia reduzindo a autonomia da bateria Para evitar inc ndio e queimaduras n o o lance em fogo ou gua A bateria rachar e ou explodir ou libertar algum material qu mico perigoso 13 4 1 1 Carga o Carregador 110 220V Antes do primeiro uso utilize o carregador 110 22
14. e target Repeat as the target moves around the screen Clique no bot o Repor GPS para reiniciar o GPS caso ele esteja travado ou sem resposta E ololie No 69 41 10 4 5 6 7 8 9 31112 Lon Lat alt sats Processor SiRFAtlas II speed Kmjh Platform 3 0 13 TTFF MARA Z ARA Moda Clique no bot o Repor Predef para voltar s configura es originais de f brica Ao clicar nesta fun o o idioma ser alterado Para retornar ao idioma portugu s v em Idiomas e selecione a op o Portugal 38 6 SOLU O DE PROBLEMAS Sintomas Causas Solu es Cart o de mem ria SD MMC incapaz de ser inserido O cart o SD MMC pode estar sendo inserido na posi o invertida Insira o car o SD MMC posi o correta na Quando o equipamento est desligado carregando a bateria mas a luz de indica o n o est acesa O carregador de bateria pode estar com defeito Contacte a assist ncia t cnica O equipamento est ligado mas n o funciona O sistema n o trabalhar normalmente pode Reinicie o sistema O equipamento encerrou de repente 1 Quando voc n o operar o equipamento por um certo per odo ele pode ser inativado automaticamente de acordo com as configura es de consumo de bateria 2 bateria foi totalmente consumida 1 Pressione O para ativar o sistema 2 Recarregue a bateri
15. er sticas Suporta formatos JPG GIF BMP e PNG Copie seu arquivo de fotos para uma pasta do navegador antes de iniciar seu uso A Clique no bot o 88 para abrir o visualizador de fotos E Aperte uma vez para fechar o visualizador de fotos Aumenta ou diminui a foto Aperte uma vez para girar a foto 90 Tela cheia Visualiza as fotos em tela cheia Anterior e Pr xima Visualiza a foto anterior ou a pr xima 21 2 Aperte uma vez para selecionar o arquivo de m sicas a ser tocado 5 5 e Book Este cap tulo introduzir o uso da fun o e livro Fun es e caracter sticas Suporta formato seu arquivo de texto para uma pasta do navegador antes de iniciar seu uso Clique bot o para abrir o e livro Fechar Aperte uma vez para fechar o texto y Vai para a p gina anterior ou pr xima Retorna pasta anterior Aperte uma vez para selecionar o texto desejado Mostra a p gina atual e o total de p ginas 22 gt Permite escolher para qual p gina deseja ir V deo Ea cap tulo introduzir o uso do exibidor de v deos Fun es e caracter sticas Suporta formatos AVI ASF WMV etc Copie seu arquivo de v deos para uma pasta do navegador antes de iniciar seu uso Clique no bot o para iniciar a fun o v deo Fechar Aperte uma vez para fechar o v deo 23 Aperte uma vez para exibir o v deo de modo acelerado
16. o ajuste de volume ajuste de luz da tela data e istema 4 Rd 1 hora sele o de idioma vis o de informa o de sistema 5 2 Navega o O navegador GPS usa o sistema GPS para fornecer sua posi o geogr fica no globo terrestre e exibi la no mapa de navega o O sistema pode calcular a melhor rota para se chegar a um destino segura e rapidamente 5 3 M sicas Este cap tulo introduzir o uso do tocador de m sicas para que seu navegador toque suas m sicas favoritas Fun es e caracter sticas Suporta formatos WMA9 WAV e LRC As m sicas podem ser tocadas na sequ ncia ou aleatoriamente Copie seu arquivo de m sicas para uma pasta do navegador antes de iniciar seu uso 19 Aperte o bot o Player no menu principal e depois selecione a op o Aperte uma vez para fechar tocador de m sicas Play Pause Aperte uma vez para parar e come ar Stop Aperte uma vez para parar Play list Toca m sicas na sequ ncia aleatoriamente ou repete a m sica Anterior e a Toca a m sica anterior ou a pr xima Pr xima Volume Ajusta o volume Use a canete para controlar ou ajustar para frente e para tr s a m sica Progresso que est sendo tocada Aperte uma vez para selecionar o arquivo de m sicas a ser tocado Tempo Mostra o tempo decorrido da m sica 20 5 4 Fotos Este cap tulo introduzir o uso do visualizador de fotos Fun es e caract
17. sco o ou outras partes do corpo quando voc estiver assistindo v deos N 5 NDICE CARACTERISTICAS a 6 1 1 DOLL gt gt __ _ _ ___ ____6 ___6_6_ _6 __ _6____ _______ 7 CONTEUDO unn 7 ESPECIFICA ES 8 3 1 GARBAGTEBISTISAS PRINCIPAIS a 8 3 2 ESPECIFICACOES JEGNICAST E e a a aa a 9 3 3 CARACTERISTICAS EXTERNAS uu uu ll uu uluuluassssssuusoosspossosssasssspasasscssssquscusssasscssssscsssasqssassssguscusssasscssssscsssasqsscssssquscssssassssssssccasqaqaaqqapaqqaqhaqq 11 USANDO O EQUIPAMENTO CARGA DA BATERIA uY ua au 13 4 1 FORMAS DE ALIMENTA 13 4 1 1 Carga com o Carregador 110 220V r 14 4 1 2 Carga com o Carregador Veicular r 14 4 2 BOT O DE ALIMENTA O sa sas a 15 4 2 1 15 4 2 2 8 22 a 15 4 2 3 ROO O SISI Q 16 4 3 SPO 16 4 4 16 4 5 _____________________________________________ 17 4 6 17 INSTRU ES DO SISTEMA OPERACIONALL I U uuu uu 18 5 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 7 1 5 8 6 SOLU
18. tal sa da 12 ou ao equipamento caso contr rio causar danos ao equipamento N o coloque o equipamento perto do aquecedor Coloque o equipamento em superf cie plana N o coloque sobre carpete travesseiro ou tapete quando ligado ou em funcionamento porque isto aumentar a temperatura do equipamento o que pode causar danos N o desligue o equipamento quando estiver acessando o sistema ou usando o cart o de mem ria caso contr rio destruir ou perder os dados do cart o o que poder causar mau funcionamento do sistema N o desligue o equipamento se estiver navegando ou assitindo a filmes m sica ou fotos N o coloque a bateria ou a carregue em lugar muito quente ou frio caso contr rio afetar o desempenho da bateria Mantenha a bateria e o carregador fora do alcance de crian as Deixe equipamento carregando fora do alcance de crian as N o descarte baterias velhas pois poder causar explos o Consulte as instru es e postos de coleta de bateria de sua cidade Ao substituir a bateria tenha certeza de que usar o mesmo tipo de bateria Tome cuidado ao usar o equipamento porque quedas violentas afetar o ou danificar o seu desempenho N o use fone de ouvido com volume muito alto para evitar danos ou perda da audi o N o mantenha o volume do alto falante externo muito alto para n o ocorrer distor es na reprodu o do som Movimentos repetitivos podem causar o desconforto das m os bra os ombros pe
19. teria toda vez que o equipamento parar de ser usado Existem 6 op es de escolha nunca ap s 3min 2min 1min 305 105 quando a bateria estiver sendo carregada 5 8 3 Luz de Fundo Ajusta a luminosidade da tela 34 Ajuste de Brilho Ajuste gradual do n vel de brilho da tela i Ajuste de brilho para o modo de economia de energia quando a PAJUSI bateria n o estiver sendo carregada A luz de tela apagar e entrar em estado de economia de bateria toda vez que o equipamento parar de ser usado Existem 6 op es de escolha nunca ap s 3min 2 Imin 305 106 quando a bateria n o estiver sendo carregada Economia de Energia 35 5 8 4 Data e Hora Time GMT 08 00 Peking Ulan Bator Bandar Seri Begawan Hong Kong Kuala Lumpur Manila Singapore 36 5 8 5 5 8 6 Idioma Informa es sobre o Sistema Boss 69 41 10 4 5 6 7 8 9 3 1112 Lon alt sats Processor SiRF tlas II speed Km h Platform 3 0 13 TTFF RAM Total 64M Bytes Versi 0 919881 C010 0000 0000 t nisnnnn 1 37 Clique no bot o e para calibrar o posicionamento do toque na tela Use a ponta da caneta e clique sobre a cruz at a completa calibragem Ao concluir o sistema voltar automaticamente para o menu principal Carefully press and briefly hold stylus on the center of th
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
SOFTWARE USER GUIDE User Manual - Axminster Power Tool Centre Jura 69294 Welch Allyn Medical Diagnostic Equipment 802LTON User's Manual 3. 4. Información de seguridad general Instrucciones de servicio Utilisateur C2000 - Alarm Self Security SA 13. AF-800N Filtro de malla automático 品番 AGA-A型 Télécharger la fiche produit Iridium Extreme PTT Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file