Manual do Software
Contents
1. KB 2 50 GB Livre restaura o requer 405 KB de espa o na unidade de destino Cancelar Observa o Restaurar seus arquivos pode levar v rios minutos ou v rias horas dependendo da quantidade de arquivos que est restaurando Quando o processo de restaura o estiver conclu do aparece a seguinte tela HP SimpleSave RESTAURA O CONCLU DA Os arquivos foram restaurados Voc pode encontrar facilmente os arquivos indo at sua rea de trabalho e selecionando o atalho Restored Files Exibir relat rio Conclu do s vezes n o se pode restaurar um arquivo Clique em View Report Visualizar relat rio caso isso aconte a O relat rio apresenta uma lista dos arquivos que n o se pode restaurar Se precisar de ajuda v ao website de suporte do HP SimpleSave no http hpsupport wdc com COMO RESTAURAR ARQUIVOS 8 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Minhas Op es O HP SimpleSave tem v rias op es para a personaliza o de planos de backup Para acessar a p gina de op es clique em My Options Minhas Op es na tela de boas vindas do HP SimpleSave HP SimpleSave 0 MINHAS OP ES Locais e tipos de arquivos Sobre este software Habilitar in cio autom tico gg A Idioma Portugu s File Types amp Locations Localiza es e Tipos de Arquivos O HP SimpleSave faz o backup autom tico por padr o da maioria dos tipos comuns de arquivos no HD principal do2. computador Enquanto o seu HP SimpleSave estiver conectado ao seu computador e seu HP SimpleSave Monitor estiver em execu o o backup do seu computador ser feito automaticamente sempre que ele estiver ocioso sem utiliza o por cinco minutos Se voc desconectar seu HP SimpleSave volte a conect lo e a executar o HP SimpleSave clicando no cone do aplicativo HP SimpleSave O software faz o backup autom tico de qualquer arquivo que for modificado e de todos os arquivos novos desde o ltimo backup do seu computador no drive HP SimpleSave Backup de M ltiplos Computadores Se quiser fazer o backup de outro computador basta desconectar seu drive HP SimpleSave e conect lo em outro computador Siga os mesmos passos indicados em Como fazer o backup dos seus arquivos na p gina 3 Sobre o HP SimpleSave Monitor O HP SimpleSave Monitor aparece na sua bandeja do sistema depois da realiza o do backup inicial O HP SimpleSave Monitor observa o seu computador continuamente em busca de arquivos novos ou alterados fazendo o backup automaticamente desses arquivos depois que seu computador estiver ocioso sem utiliza o por cinco minutos Sua unidade HP SimpleSave deve permanecer conectada no computador para que o HP SimpleSave Monitor funcione E co ge mo O 14 04 Antes de desconectar sua unidade HP SimpleSave saia do HP SimpleSave clicando com o bot o direito no HP SimpleSave Monitor e depois clique em Exit Sair Par
3. qualquer responsabilidade pela utiliza o ou pela confiabilidade do seu software em equipamentos que n o sejam fornecidos pela HP ou pelo fabricante Nenhuma parte deste documento poder ser fotocopiada reproduzida ou traduzida a outro idioma sem a autoriza o pr via e por escrito do fabricante O 2010 Hewlett Packard Development Company L P A HP ap ia a utiliza o leg tima da tecnologia e n o endossa ou motiva a utiliza o dos nossos produtos para qualquer prop sito que n o seja permitido pelas leis de direitos autorais As informa es neste documento est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio 4779 705028 C0O3 Maio 2010 MINHAS OP ES 13
4. HP SimpleSave Software de Backup Manual do Usu rio BACKUP SOFTWARE 19 SimpleSave S D o O N O o em D Para obter Ajuda Para mais ajuda com o seu drive sua Instala o e o software entre em contato com Suporte Web de Atendimento ao Cliente HP Para as ltimas informa es e atualiza es v a http hpsupport wdc com Suporte por e mail http hpsupport wdc com hpsupport email asp Suporte Telef nico Gratuito Am rica do Norte 866 444 7407 Internacional 800 636 60666 Indice 1 Sobre o Software de Backup HP SimpleSave 1 Fun es do Software de Backup HP SimpleSave 1 Sistemas Operacionais Compat veis s saasaa aaeeea 1 2 COMECaANdO sanera esa E ad 2 3 Como fazer o backup dos seus arquivos 3 Observa es de Backup cicciiciiiiic 3 Backup de M ltiplos Computadores iccciciciciiii 5 Sobre o HP SimpleSave Monitor cccccciciisiitcits 5 4 Como restaurar arquivos 2 0 0 6 5 Minhas Op es ccccccccccsssoo 9 File Types amp Locations Localiza es e Tipos de Arquivos 9 Prefer ncias de Idiomas cccciiciciiccccir sra 12 NDICE i SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Sobre o Software de Backup HP SimpleSave Bem vindo ao HP SimpleSave Backup Software um utilit rio que voc pode usar com seu HP SimpleSave para Deskto
5. a lan ar o aplicativo principal do HP SimpleSave clique com o bot o direito no HP SimpleSave Monitor e depois selecione Launch HP SimpleSave Iniciar HP SimpleSave tal como se mostra na imagem abaixo Para ver o relat rio de registros do backup clique com o bot o direito no HP SimpleSave Monitor depois selecione View Report Ver Relat rio tal como se mostra na imagem abaixo Iniciar HP SimpleSave Observa o Ao sair do HP SimpleSave Monitor N O se far o backup dos arquivos novos ou alterados COMO FAZER O BACKUP DOS SEUS ARQUIVOS 5 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Como restaurar arquivos Use o HP SimpleSave para restaurar arquivos dos quais foi feito o backup na sua unidade HP SimpleSave 4 Conecte a unidade HP SimpleSave no computador no qual voc quer restaurar seus arquivos Clique duas vezes no cone HP SimpleSave na sua bandeja do sistema para iniciar o aplicativo HP SimpleSave Quando aparece a tela de boas vindas Welcome do HP SimpleSave clique no bot o Restore Restaurar na parte inferior da tela O Restore Restaurar aparece apenas se houver um arquivo de backup na unidade HP SimpleSave BEM VINDO DE VOLTA AO HP SIMPLESAVE Seu ltimo b ack up foi realizado julho 14 2010 at 2 03 9 MINHAS OP ES Explorar Restaurar Backup Selecione o arquivo de backup do qual deseja restaurar arquivos e depois clique em Open Abrir HP SimpleSave Selecio
6. ade HP SimpleSave MINHAS OP ES 9 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Advanced Settings Configura es Avan adas Clique em Advanced Settings Configura es Avan adas se deseja incluir ou excluir do backup arquivos com determinadas extens es H um conjunto de tipos de arquivos que s o exclu dos do backup por padr o Esses arquivos s o exclu dos quando suas extens es s o colocadas na lista de extens es exclu das Por exemplo os arquivos batch extens o BAT ou arquivos log extens o LOG s o exclu dos por padr o Tamb m poss vel incluir um tipo de arquivo desmarcando a extens o do tipo de arquivo em quest o Tal como mostra o exemplo abaixo poss vel desmarcar BAT e LOG para incluir os arquivos batch e log no seu backup Tamb m poss vel voltar e excluir esses tipos de arquivos marcando a extens o desmarcada anteriormente HP SimpleSave Definir regras de exclus o E E Exclus o de extens o de arquivo APP BAT CGI COM CT DLL SEXE LNK SLOG PIF Cancelar Se voc tiver um software que usa um tipo de arquivo do qual voc n o quer fazer o backup poss vel acrescentar uma extens o personalizada para ser exclu da na lista de extens es Basta clicar no sinal de mais verde localizado na parte inferior direita da tela Quando aparece a janela File Extension Extens o de arquivos digite a extens o do tipo de arquivo q
7. alhada cones lista ou cones pequenos Depois selecione a localiza o onde deseja salvar os arquivos restaurados Ao clicar em Restore to original path Restaurar no caminho inicial os arquivos s o restaurados na localiza o Inicial na sua unidade principal Se seus arquivos originais ainda est o na localiza o original o HP SimpleSave lhe pede para decidir se deseja Replace Substituir Keep Both Manter Ambos ou Skip Pular cada vez que se encontra um arquivo duplicado COMO RESTAURAR ARQUIVOS 7 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Recomenda se restaurar seus arquivos em uma pasta nova clicando em Restore to one folder Restaurar em uma pasta Por padr o seus arquivos s o salvados em uma nova pasta encontrada em CiARestore Files Clique em Change Folder Alterar pasta para especificar uma localiza o diferente Clique em OK para continuar Seus arquivos ser o restaurados na mesma estrutura de pastas da qual se fez o backup inicialmente HP SimpleSave Selecione onde deseja salvar os arquivos restaurados O Restaurar para o caminho original o arquivo ser restaurado para o local original O Restaurar para uma pasta O arquivo ser restaurado para o local selecionado Selecione a unidade na qual deseja que os arquivos sejam restaurados 8 WD E 559GB livre Por padr o seus arquivos ser o salvos em uma nova pasta encontrada em C NRestored Files Alterar pasta Necess rio 405
8. ao seu computador Voc pode ver v rias mensagens de configura o que aparecem na tela enquanto seu computador configura a unidade HP SimpleSave pela primeira vez Voc n o ver essas mensagens de configura o na pr xima vez que conectar sua unidade HP SimpleSave O Software de Backup HP SimpleSave inicia automaticamente toda vez que voc conectar seu drive HP SimpleSave Para desligar essa fun o siga as Instru es em Habilitar ou desabilitar in cio autom tico na p gina 12 Se o software HP SimpleSave n o iniciar automaticamente 1 Clique em Computer Computador no Windows 7 ou Windows Vista ou My Computer Meu Computador no Windows XP para navegar at sua unidade HP SimpleSave 2 Clique duas vezes na pasta HP Launcher depois clique duas vezes no HP Launcher exe Aceite o Contrato de Licen a do Usu rio Final EULA na primeira vez que voc usar o HP SimpleSave clicando no bot o Accept Aceito Toda vez que voc iniciar o HP SimpleSave ele automaticamente verifica se h atualiza es do software Para desabilitar essa fun o veja Desligar Atualiza es Autom ticas na p gina 12 COME ANDO 2 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Como fazer o backup dos seus arquivos Depois de abrir o HP SimpleSave ele automaticamente come a a fazer o backup dos tipos de arquivos mais comuns no HD principal do seu computador Para alterar as op es de backup Incluindo os tipos e loca
9. l EULA Desligar Atualiza es Autom ticas Se n o quiser que o HP SimpleSave verifique se h atualiza es toda vez que o programa se inicia clique em Check for Update Verificar Atualiza es e depois clique em In the future do not check for software updates automatically N o verificar atualiza es do software automaticamente no futuro Clique em OK Habilitar ou desabilitar in cio autom tico O HP SimpleSave Autostart in cio autom tico est habilitado por padr o Para desabilitar o Autostart para que o HP SimpleSave n o se inicie automaticamente quando voc conecta a unidade HP SimpleSave desmarque Enable Autostart Habilitar In cio Autom tico Prefer ncias de Idiomas O HP SimpleSave utiliza por padr o o idioma do seu sistema operacional Para mudar o idioma selecione um idioma diferente na lista clique em OK e depois reinicie o HP SimpleSave para que as mudan as tenham vigor MINHAS OP ES 12 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Hewlett Packard Company P O Box 4010 Cupertino CA 95015 4010 EUA As nicas garantias dos produtos e servi os de marca HP est o estipuladas na declara o de garantia que acompanha ditos produtos e servi os Nada neste documento deve ser entendido como a conforma o de uma garantia adicional A HP e o fabricante n o se responsabilizar o por omiss es ou erros t cnicos ou editoriais presentes neste documento A HP e o fabricante n o assumem
10. liza es de arquivos veja Minhas Op es na p gina 9 Clique em Start In cio ou espere que o timer autom tico termine a contagem regressiva para Iniciar o processo de backup Pressione qualquer tecla para deter a contagem regressiva HP SimpleSave BEM VINDO A HP SIMPLESAVE O backup iniciar A amp auf maticamente em 8 segundos o A Cdpess ne qualquer tecla para interromper a contagem regressiva 0 MINHAS OP ES Backup Observa es de Backup Pode se levar v rias horas ou mais para fazer o backup do seu computador pela primeira vez Talvez seja melhor fazer o seu primeiro backup quando o seu computador estiver ocioso Embora o SimpleSave possua um mecanismo para tentar salvar arquivos que est o em uso recomenda se fechar todos os outros programas para garantir que todos os arquivos sejam salvos em backup o quanto antes O HP SimpleSave prepara seu backup varrendo primeiro o seu computador Isso pode levar alguns minutos dependendo da quantidade de conte do no seu computador Ser apresentado um resumo dos arquivos encontrados no seu computador agrupados em diferentes categorias de conte do Faz se o backup dos tipos mais comuns de arquivos na sua unidade principal por padr o Se precisar acrescentar uma extens o de arquivo personalizada para que seja exclu da consulte Minhas Op es na p gina 9 O nome do backup criado automaticamente de acordo com o nome do seu computador O n
11. ne o Backup de onde deseja restaurar os arquivos Nome do computador LEO Nome do usu rio leo hu Data do ltimo backup 14 7 2010 14 03 30 P gina inicial COMO RESTAURAR ARQUIVOS 6 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Depois selecione o que deseja restaurar Restore Everything Restaurar Tudo est selecionado por padr o Escolha esta op o se quiser restaurar tudo do qual se fez o backup Clique em Restore Only These Files Restaurar apenas estes arquivos para escolher arquivos e pastas espec ficos que deseja restaurar Fa a suas sele es clicando nas caixas de verifica o ao lado das pastas Pode se selecionar arquivos individuais escolhendo arquivos no lado direito e clicando na caixa de verifica o na parte superior esquerda do arquivo Clique duas vezes em qualquer arquivo do qual quiser ter uma visualiza o pr via antes de restaurar Clique em OK quando terminar de selecionar HP SimpleSave Selecione o que deseja restaurar O Restaurar tudo O Restaurar apenas estes arquivos E fm H iBackup Filesi ti 1ivOID fm UsersiPubliciRecorded TiSample Media E fem indows gt Apollo 13 dvr ms Jewels of Caribbe Vertigo dvr ms HiBackup Files Iv OD windows ehomel SS51 cdvr ms Cancelar Observa o A visualiza o dos arquivos est definida em miniaturas de modo predeterminado Clique no cone de visualiza o e fa a a sele o na lista para mudar a visualiza o para det
12. ome do backup aparecer abaixo do resumo de arquivos encontrados no seu computador COMO FAZER O BACKUP DOS SEUS ARQUIVOS 3 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Se quiser fazer qualquer altera o nos tipos de arquivos pastas ou localiza es dos quais se deve fazer o backup clique em Change File Types and Locations Alterar Localiza es e Tipos de Arquivos na parte inferior da tela Para maiores informa es sobre altera o de localiza es e tipos de arquivos consulte Minhas Op es na p gina 9 HP SimpleSave Pronto para backup Estes foram os arquivos localizados no computador que ser o salvos em backup O nome deste backup LEO Arquivos localizados Espa o necess rio Incluir arquivos de foto Exibir alterar 19 228 2 55 GB Arquivos de v deo Exibir alterar 526 2 32 GB Arquivos de m sica Exibirfalterar 216 274 MB Enviar arquivos por e mail Exibirfalterar J 405 KB Documentos do Office Exibir alterar 1 955 2 13 GB Apresenta o de TV do Media Center Exibirfalterar 10 288 MB Arquivos de p ginas da Web Exibirfalterar 3 708 139 MB Arquivos compactados Exibir alterar 115 2 66 GB Outro Exibirfalterar 80 575 22 0 GB SSL Espa o de disco necess rio 32 3 GB 297 GB Livre Alterar tipos de arquivo e localiza es Cancelar Iniciar Clique em Start In cio para reiniciar o processo de backup Durante o backup aparece o andamento do processo Voc pode ver de quantos arquivos
13. p ou HD port til que facilita a prote o das informa es valiosas no seu computador Fun es do Software de Backup HP SimpleSave Faz o backup de forma f cil das suas m sicas fotos v deos programas gravados de TV jogos e outros arquivos de dados em formato digital Restaura facilmente qualquer um dos seus arquivos de backup Faz o backup autom tico de altera es sempre que seu computador estiver ocioso por 5 minutos Pode ser usado para fazer backup de v rios computadores Observa o O HP SimpleSave N O faz o backup do sistema operacional ou aplicativos Sistemas Operacionais Compat veis Windows 7 Windows Vista Windows XP Observa o A compatibilidade pode variar conforme o sistema operacional e a configura o do hardware do usu rio Importante Para a confiabilidade e o desempenho mais elevado recomendado que voc instale o SP Service Pack e as atualiza es mais recentes para seu sistema operacional V ao menu Start In cio e selecione Windows Update Atualiza o do Windows SOBRE O SOFTWARE DE BACKUP HP SIMPLESAVE 1 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Come ando O Software de Backup HP SimpleSave executa diretamente a partir do seu drive HP SimpleSave e n o precisa ser Instalado no seu computador Voc pode ter que esperar um minuto Inteiro para que seu computador configure sua unidade HP SimpleSave na primeira vez que ele conectado
14. se far o backup e quantos j foram conclu dos A primeira vez que fizer o backup do seu computador pode levar v rias horas ou mais Clique em Pause Pausa para deter o processo de backup temporariamente caso precise usar seu computador para outras tarefas Clique em Resume Retomar para reiniciar o processo de backup Se precisar parar o processo de backup permanentemente clique em Cancel Cancelar Quando o processo de backup estiver conclu do aparece a seguinte tela HP SimpleSave e SEUS ARQUIVOS AGORA T M BACKUP Voc pode deixar sua unidade HP SimpleSave conectada em seu computador para obter backups autom ticos simples ou desconectar sua unidade e armazen la em um local seguro Entretanto recomenda se que voc a deixe conectada para que sempre tenha um backup de seus arquivo Exibir relat rio Conclu do COMO FAZER O BACKUP DOS SEUS ARQUIVOS 4 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO s vezes n o se pode fazer o backup de um arquivo Se isso acontecer voc receber uma notifica o para clicar no bot o View Report Visualizar Relat rio O relat rio apresenta uma lista dos arquivos dos quais n o se pode fazer o backup Se precisar de ajuda v ao website de suporte do HP SimpleSave no http hpsupport wdc com Voc pode desconectar seu HP SimpleSave depois do backup iniciar Por m recomenda se deix lo conectado para que voc sempre possa ter um backup dos arquivos no seu
15. seu computador Voc pode usar a op o File Types amp Locations Localiza es e Tipos de Arquivos para modificar esses ajustes Clique em Search only these locations Procurar apenas nesses lugares em Select Search Location Selecionar lugares de busca para especificar as unidades ou pastas das quais deseja que o HP SimpleSave fa a o backup Se quiser voc pode fazer o backup apenas da pasta Meus Documentos e de nenhuma outra mais Em Select File Types Selecionar Tipos de Arquivos se escolhem todos os tipos arquivos dos quais se far o backup Voc pode desmarcar um tipo de arquivo para backup clicando na caixa azul correspondente Por exemplo voc pode querer fazer o backup de todo o seu conte do exceto dos v deos Para isso voc deve remover a sele o na caixa Video Files Arquivos de V deo HP SimpleSave Selecionar arquivos para backup Selecionar local para pesquisa Selecionar tipos de arquivo a Pesquisar em todos os locais recomend vel Configura es avan adas arquivos de foto O Pesquisar apenas nestes locais Desktop 0 nO d Arquivos de video Arquivos de m sica Enviar arquivos por e mail Documentos do Office Finan as Apresenta o de TV do Media Center arquivos de p ginas da Web Arquivos compactados Outro D A DA HAH III III IS Redefinir para configura es originais Cancelar Observa o Esses ajustes permanecer o salvos mesmo se voc desconectar sua unid
16. ue deseja excluir do backup e depois clique em Save Salvar HP SimpleSave Extens o de arquivo AS Cancelar Salvar Clique em OK para salvar suas prefer ncias MINHAS OP ES 10 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO Depois de ter acrescentado pelo menos uma extens o personalizada lista Personalizada poss vel desmarcar n o excluir ou marcar excluir as extens es na lista HP SimpleSave Definir regras de exclus o E Exclus o de extens o de arquivo E TD Exclus o personalizada de extens o de arquivo Cancelar Tamb m poss vel eliminar extens es na lista Personalizada clicando na extens o e depois no sinal de menos na parte inferior direita da tela Quando clica no sinal aparece a seguinte janela HP SimpleSave Tem certeza de que deseja excluir a extens o selecionada Clique em Yes Sim para eliminar a extens o personalizada ou No N o para deixar a extens o na lista MINHAS OP ES 11 SOFTWRE DE BACKUP HP SIMPLESAVE MANUAL DO USUARIO About this Software Sobre este software Na janela About this Software Sobre este software voc pode verificar facilmente os dados da vers o do HP SimpleSave verificar manualmente se h atualiza es do software e revisar o Contrato de Licen a do Usu rio Final HP SimpleSave SOBRE ESTE SOFTWARE Vers o 1 0 2 28 Verificar atualiza es Contrato de licen a de usu rio fina
Download Pdf Manuals
Related Search