- Olimpus
Contents
1. Eu tenho problemas com o pareamento embora meu telefone indique o contr rio 1 Delete o viva voz pareado em seu telefone m vel e repita o procedimento de pareamento O City Talking funcionar com outro equipamento de Bluetooth 1 O City Talking projetado para funcionar com Bluetooth de telefones m veis que sejam embutidos mas tamb m poder funcionar com outros dispositivos de Bluetooth que sejam compativeis com Bluetooth vers o 1 1 1 2 2 0 2 1 EDR e os quais suportem HSP e HFP 2 Quando voc usa o viva voz no carro o viva voz pode ser afetado pelo barulho interno 14 K NRO e 11 Atender e colocar uma chamada em espera Esta fun o permite colocar uma chamada em espera durante uma conversa o e atender a uma outra chamada D um toque longo no Bot o BMF at que ocorra um bipe para colocar uma chamada ativa na espera e atender a uma outra chamada D um toque longo no Bot o BMF para alternar entre duas chamadas Para encerrar a chamada que estiver ativa basta pressionar brevemente o Bot o BMF 12 Conectando aos dispositivos pareados Conex o autom tica Ao colocar o Bot o Power na posi o On o City Talking conectar automaticamente ao ltimo telefone m vel utilizado Le 62 90 9993 Manual City Talking Rev 01 pdf 7 20 03 2015 14 26 57 Conex o simples Se j estiver pareado mas n o estiver conectado ba2. W 62 90 9993_Manual City Talking Rev 01 pdf 1 20 03 2015 14 26 56 62 90 9993 Rev 01 ARA AUTOMOTIVE Olimpus AUTOMOTIVE TECNOLOGIA QUANTUM IND ELET LTDA Rua Jo o XXIII 477 S o Bernardo do Campo CEP 09851 707 CNPJ 57 418 857 0001 43 Ind stria Brasileira Made in Brazil www olimpus com br Es my TALKING CSAC 4392 2659 ar i j 1 A ka 62 90 9993_Manual City Talking Rev Dl pdf 2 20 03 2015 14 26 56 Introdu o Apresenta o Parab ns voc acaba de adquirir o kit viva voz Bluetooth City Talking de tecnologia de ponta que parte da linha City Acess rios da Olimpus Automotive Esse sistema foi desenvolvido com base nos desafios e necessidades do mercado automotivo e indicado quem procura seguran a tranq ilidade e confiabilidade A linha City Acess rios foi pensada de forma simplificada que facilita a utiliza o e a instala o formando uma linha de produtos extremamente competitiva e dentro das normas estabelecidas pelas montadoras e pelo CONTRAN para n o afetar a garantia do seu ve culo e preservar a seguran a do propriet rio Antes de instalar o produto consulte as instru es e utilize as de acordo com as recomenda es desse manual Caso permane a alguma d vida entre em contato com o nosso servi o de atendimento ao cliente C SAC 4392 2659 1 66 Quality leads the way 72 14 26 56 2
3. de pareamento iniciar o pareamento K 4 1 Modo de pareamento inicial K Coloque o bot o Power na posi o On o City Talking entr em Modo de Pareamento O LED azul ficar aceso constantemente Ative a fun o Bluetooth de seu telefone m vel para 4 2 Pareando novamente ou pareando a outro dispositivo Pressione por 6 segundos Com o City Talking ativado ao pressionar o bot o BMF por aproximadamente 6 segundos o equipamento de viva voz entrar em modo de pareamento O LED azul ficar aceso constantemente Ative a fun o Bluetooth de seu telefone m vel para iniciar o pareamento Para rejeitar uma chamada d um toque longo no Bot o BMF at ouvir um bipe Dependendo de sua configura o telef nica a liga o pode ser encaminhada a seu servi o de correio de voz ou mensagem de voz 6 Transferindo uma chamada Durante uma chamada no telefone m vel se voc apertar o Bot o BMF ou um dos bot es de volume ou a chamada ser transferida para o City Talking Para transferir a chamada de volta ao telefone m vel acesse o menu do pr prio telefone ou desligue o equipamento de viva voz colocando o Bot o Power na posi o Off 7 Discagem por comando de voz Pressione o Bot o BMF do City Talking ao ouvir o apito do viva voz se seu telefone m vel suportar esta fun o basta iniciar o comando de voz Para maiores info
4. enquanto carrega e se tornar AZUL quando estiver completamente carregado O sistema poder n o funcionar corretamente durante o carregamento com cabo USB devido baixa corrente 4 D 62 90 9993 Manual City Talking Rev 01 pdf 6 20 03 2015 14 26 57 2 Sobre seu City Talking 6 Sensor de movimento 1 LED Indicador Azul indica modo operacional conectado ativo espera ou completamente carregado Vermelho indica condi o de bateria n vel baixo 8 Microfone ou estado de carregamento 9 Alto falante 2 Bot es de volume Aumenta Volume Abaixa Volume 5 Bot o Power On Off 3 Entrada do carregador 7 Conector P2 para fone de ouvido com pino de 3 p los 4 Bot o Multi Fun o BMF 5 O que a cor do LED significa Status Indica o do LED 6 Solu o de Problemas amp FAQ Eu ou o barulhos de est tica 1 Para a melhor qualidade de chamada posicione seu telefone m vel mais pr ximo do equipamento de viva voz Eu n o ou o nada 1 Aumente o volume do equipamento de viva voz 2 Certifique se que o equipamento de viva voz esteja pareado com o telefone 3 Certifique se que o telefone esteja conectado ao equipamen to de viva voz gt 4 Se o City Talking n o conectar ao se pressionar o Bot o BMF ou pelo menu de Bluetooth de seu telefone m vel repita o procedimento de pareamento
5. uma tecnologia de r dio que conecta dispositivos como telefones m veis e viva voz sem fios ou cabos uma dist ncia curta aproximadamente 10 metros Encontre mais informa es em www bluetooth com A Perfis de Bluetooth s o os diferentes modos nos quais dispositivos de Bluetooth se comunicam com HSP Perfil de fone de ouvido HFP Perfil Viva Voz Hands Free El Pareamento de dispositivos criam uma conex o nica e codificada entre dois dispositivos de Bluetooth e os permite comunicarem entre si Dispositivos de Bluetooth n o funcionar o se n o estiverem pareados Clipe de fixa o Manual do Usu rio 4 Passkey ou PIN um c digo em n meros que voc tem que digitar em seu telefone m vel para pare lo com seu kit viva voz E Bluetooth City Talking Isto faz com que seu telefone e o viva voz reconhe am um ao outro e funcionem automaticamente Instru es de seguran a juntos Seguran a na estrada sempre Usar seu telefone m vel enquanto dirige pode causar g O Modo de Espera quando o City Talking estiver esperando passivamente por uma chamada Quando voc terminar distra o e aumentar a possibilidade de um acidente uma chamada em seu telefone m vel o equipamento de viva voz entra em modo de espera Sempre dirija com seguran a e siga as leis locais 16 7 Manuseando o City Talking com cuidado Sempre armazenar o City Talking com o Bot o Power na posi o Off e guard
6. ximos Isto normalmente envolve entrar no menu configura es conex es ou Bluetooth em seu telefone e selecionar localizar ou adicionar um dispositivo de Bluetooth novo Procure maiores informa es no Guia do Usu rio do seu telefone m vel Dentre os dispositivos localizados selecione o viva voz que aparecer como GBC 1000 E Entre em passkey c digo de PIN 0000 quatro zeros e fa a o pareamento do City Talking ao seu telefone m vel Alguns telefones m veis n o precisam entrar com c digo de PIN B Ap s entrar com o c digo PIN o City Talking GBC 1000 estar conectado ao seu telefone m vel e o LED azul do equipamento de viva voz piscar 5 vezes Seu kit viva voz est agora pronto para uso Luz azul pisca a cada 3 segundos Dependendo do telefone m vel o procedimento de pareamento pode ser diferente o TA K
7. 0 03 2015 62 90 9993 Manual City Talking Rev 01 pdf 3 10 Garantia ES Este produto garantido pela Olimpus Industrial e Comercial Ltda contra defeitos de fabrica o por 1 ano Um ano a contar da data de compra pelo consumidor desde que seja apresentada a nota fiscal de compra O conserto ou substitui o do equipamento ou suas partes n o prorrogam o prazo de garantia Em caso de defeito procure primeiramente o revendedor onde o produto foi instalado e ou adquirido de responsabilidade da loja que efetuou a instala o a an lise da falha e se necess rio envio do produto para garantia A garantia n o cobre e Instala es incorretas ou que n o estejam de acordo com o manual Partes que tenham sofrido danos causados e Partes ou pe as faltantes ou com adultera es e Partes ou pe as n o usadas como descrito neste manual E Este sistema destina se a transfer ncia de chamadas entre telefones m veis e o viva voz via Bluetooth e compat vel com a maioria dos telefones do mercado A empresa n o se responsabilizar em nenhuma hip tese pela Incompatibilidade com sistemas mais antigos e ou que n o possuam a vers o correta de Bluetooth A A Olimpus Industrial e Comercial Ltda reserva se ao direito de modificar as especifica es e ou introduzir melhoramentos em qualquer poca sem pr vio aviso e sem incorrer na obriga o de efetuar o mesmo nos produtos anteriormente comerciali zados Nome do compr
8. MF para responder chamada b No modo de 2 dispositivos conectados se voc pressionar o Bot o BMF ent o voc pode chamar o n mero que chamou recentemente Le 62 90 9993_Manual City Talking_Rev 01 pdf 9 20 03 2015 14 26 57 2 Atendendo uma chamada Pressione brevemente o Bot o BMF do City Talking para atender uma chamada recebida no seu telefone m vel previamente conectado via Bluetooth 3 Encerrando uma chamada Pressione brevemente o Bot o BMF do seu City Talking para terminar uma chamada 4 Efetuando uma liga o Para telefones compat veis com a fun o Auto Pareamento por Proximidade basta pressionar o bot o Send do seu telefone m vel Se o telefone m vel n o suportar a fun o anterior pressione brevemente o bot o BMF depois que voc teclar o n mero em seu telefone m vel Auto Pareamento por Proximidade O que o Auto Pareamento por Proximidade de f cil pareamento para os usu rios Se voc deixar seu telefone m vel a 10 cm de dist ncia do equipamento de viva voz ele ent o pareia automaticamente Alguns telefones m veis podem n o suportar esta fun o Pressione por 1 segundo em Modo de Pareamento Manual Se voc pressionar o Bot o BMF durante aproximadamente 1 segundo em Modo de Pareamento Manual ele converte para Modo de Auto Pareamento por Proximidade Os LED s azul e vermelho acender o alternadamente Em se
9. ador Jess o a E E E NG E E a E E PR AD E Veiculo l a Soa nara ata DO Ss Placa ss a RESETE oO NA aa Data de instala o Ps mona a Revendedorautorizado a aa E a pone Nota fiscal de venda ao consumidor NO 5 caes sen ssassprrsearonoropacan andas E EEE EARLE EALA ERA AAEE ESEA A EEEE ARANE EEEE SERIO Do PR a NE Bo Para ter direito garantia preencha corretamente os dados 1 2 3 4 S OS a A O Ao enviar o produto acompanhado deste certificado descreva abaixo o sintoma apresentado E Obs Paraiso dollofista Consumidonls ss a RR A A E O EE Instalando e Carregando Sobre seu City Talking Especifica es Iniciando seu City Talking Ligar e desligar seu equipamento de viva voz Pareando o City Talking ao seu telefone m vel Usando seu City Talking O que a cor do LED significa Solu o de Problemas amp FAQ Manuseando o City Talking com cuidado Certifica o e aprova es de seguran a Gloss rio Garantia Kit Bluetooth City Talking para carro Cabo para recarregar Os desenhos e exemplos no manual s o para o melhor entendimento do produto sendo assim podem ser diferentes do bem real Acess rios e desenhos podem ser mudados sem notifica o pr via 62 90 9993 Manual City Talking Rev 01 pdf 4 20 03 2015 14 26 57 Le 9 Gloss rio 6 C 0984 5V 900mA e E O Bluetooth
10. ar de forma segura quando n o estiver em uso durante um longo tempo Evitar armazenamento em alta e baixa temperatura Isto pode afetar a vida til da bateria e pode ser a causa de mau funcionamento Temperatura alta tamb m pode degradar o desempenho N o expor o City Talking chuva ou outros l quidos Evite que crian as ou animais de estima o tenham contato com este equipamento N o deixe que pessoas n o autorizadas pela Olimpus Automotive desmontem seu equipamento Certifique se de usar um carregador certificado Carregador USB de tens o nominal 5V 62 90 9993 Manual City Talking Rev 01 pdf 5 20 03 2015 14 26 57 8 Certifica o e aprova es de seguran a ID FCC UZCGBC 1000 Feito na Cor ia Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para uma Classe B de dispositivo digital de acordo com a parte 15 das Regras de FCC Estes limites s o projetados para proporcionar prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o dom stica Este equipamento gera usa e pode radiar energia de frequ ncia de r dio e se n o for instalado e usado conforme as instru es pode causar interfer ncia prejudicial a comunica es de r dio Por m n o h nenhuma garantia que interfer ncia n o ocorrer em uma instala o em particular Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial r dio ou recep o de televis o que podem ser dete
11. ee Especifica o de Bluetooth Vers o 2 1 EDR Tempo de Conversa e tempo em espera podem variar dependendo dos dispositivos ou condi es de conex o 4 Iniciando seu City Talking O Kit viva voz Bluetooth City Talking f cil de usar Ligar e desligar seu equipamento de viva voz gt Para ligar seu equipamento de viva voz coloque o bot o Power na posi o On Na primeira utiliza o o equipamento de viva voz entra automaticamente em modo de sincroniza o quando for ligado Se o sensor de movimento detectar um usu rio quando for ligado o equipamento de viva voz ser acionado automaticamente caso contr rio ap s 3 minutos o sistema entrar em modo inativo automaticamente O sensor de movimento n o funciona durante chamadas Para desligar seu equipamento de viva voz coloque o Bot o Power na posi o OFF Durante a chamada se voc acionar o Bot o Power a chamada se transfere do City Talking para seu telefone m vel Durante longos per odos sem uso recomendamos colocar o bot o Power na posi o OFF 20 03 2015 W reS 62 90 9993 Manual City Talking Rev 01 pdf 8 14 26 57 Le Pareando o City Talking ao seu telefone m vel Pareamento Manual Se voc n o parear o viva voz ao telefone m vel dentro de 3 minutos o equipamento sai do 5 Rejeitar uma chamada 8 Rediscar o ltimo n mero modo
12. guida voc poder parear o equipamento de viva voz ao celular ou telefone m vel O Auto Pareamento por Proximidade atua durante 45 segundos e se o telefone m vel requisitar um c digo de PIN pressione 0000 quatro zeros Caso ocorra falha no modo de Auto Pareamento por Proximidade o sistema muda automaticamente para pareamento manual Se o pareamento for bem sucedido o City Talking estar pronto para uso K K 8 E Do o A E K a 62 90 9993 Manual City Talking Rev 01 pdi 10 20 03 2015 2 Como efetuar o Modo de Pareamento em seu telefone m vel 14 26 58 Caso o equipamento de viva voz esteja no modo de pareamento manual o LED azul ficar continuamente aceso O GH Active Dev List Sul a GH Connect Device 1 KT One Phone 2 BT HeadSet a BTHandsFree 4 BT Stereo HeadSet 5 BT WalkyTalky O Pareamento pode ser diferente nos diversos modelos de telefones m veis Q cual a Searching Bluetooth Please Wait ADDR 000278FFFFFF CLASS BT Mone HeadSet Unknown Service Procure maiores informa es no guia de uso do seu telefone O O Faull a GH Active Dev List Input PIN Code tada dad ADDR 000278FFFFFF CLASS BT Mone HeadSet Unknown Service Saul a Registered Connect Connected K NF 112 Acionar o Bluetooth em seu telefone m vel e procurar por dispositivos Bluetooth pr
13. rma es sobre a fun o comando de voz utilize o manual de instru es do seu telefone Pressione o Bot o BMF brevemente o ltimo n mero que voc chamou poder aparecer no display do seu telefone m vel Se necess rio pressione novamente o Bot o BMF brevemente para rediscar o ltimo n mero Esta fun o depende dos modelos de telefones m veis 9 Ajustando o Volume Com toques curtos nos bot es de volume e voc pode ajustar o volume do alto falante do City Talking 10 Mudar o micrfone para mudo Durante uma conversa se voc pressionar um dos bot es de volume ou por mais de 1 segundo o microfone do City Talking ficar mudo Para reativar o microfone pressione novamente um dos bot es de volume ou por mais de 1 segundo Se o MIC estiver mudo ele apita a cada 5 segundos K E A Usando seu City Talking Algumas das fun es abaixo podem ser diferentes entre dispositivos de Bluetooth telefone m vel modelos port teis ou fabricantes 1 Configura o Multi Ponto poss vel parear at 8 dispositivos Bluetooth e pode se usar at 2 dispositivos simultaneamente Para conectar o outro dispositivo de Bluetooth basta utiiliz lo ap s desconectar o dispositivo que estava previamente conectado Para usar o Multi Ponto a No modo de 2 dispositivos conectados se houver uma chamada entrando pressione o Bot o B
14. rminadas ligando e desligando o equipamento o usu rio encorajado a tentar corrigir a interfer ncia por meio de uma ou mais das seguintes medidas Reoriente ou re localize a antena receptora Aumente a separa o entre o equipamento e o receptor Conecte o equipamento em uma sa da ou um circuito diferente do qual o receptor est conectado Consulte o SAC Servi o de Atendimento ao Cliente no telefone 0800 11 22 90 para ajuda CUIDADO Mudan as ou modifica es n o expressamente aprovadas pelo fabricante respons vel pode anular a autoridade do usu rio de operar o equipamento 1 Instalando e Carregando Depois de prender o clipe de fixa o ao City Talking fixe o no quebra sol do lado onde haver maior uso motorista ou passageiro O sensor de movimento tem alcance de 80 graus e 1 metro Caso n o seja detectada presen a do usu rio o viva voz muda para modo de espera automaticamente e a conex o de Bluetooth desconectada Se voc usar o quebra sol para bloquear a luz do sol a fun o de viva voz n o poder ser utilizada O grau de sensibilidade pode ser vari vel dependendo do modelo do ve culo sendo assim procure fixar o City Talking se poss vel no meio do quebra sol Carregando por cabo USB No NA Certifique que seu Kit Viva voz Bluetooth City Talking esteja completamente carregado antes de utiliz lo pela primeira vez O LED acender VERMELHO
15. sta pressionar o Bot o BMF para conectar 13 Ligar Desligar Display de LED Desligar LED Para desligar o LED indicador d um toque longo nos bot es de volume e simultaneamente com o LED aceso Ligar o LED Para ligar o LED indicador d um toque longo nos bot es de volume e simultaneamente por mais de 1 segundo com o LED apagado Mesmo quando o LED estiver desligado ele acender em algumas situa es como por exemplo ao receber uma chamada ou ao ligar e desligar o viva voz Se voc desligar o viva voz esta configura o ser cancelada automaticamente 14 Reinicializa o do City Talking Reset de f brica Pressione com toques curtos os bot es Vol gt Vol gt Vol gt Vol gt e em seguida o Bot o BMF nesta ordem Ao t rmino o LED acender vermelho e azul indicando que o equipamento voltou configura o de f brica 3 Especifica es Tempo de uso em conversa Aproximadamente 32 horas Tempo em Espera Aproximadamente 1 600 horas 66 dias Tempo em Espera em modo inativo Aproximadamente 2 anos Bateria Recarreg vel de Pol mero de L tio Tempo de Carregamento Aproximadamente 2 horas e 30 minutos Cobertura do sensor de movimento 80 graus e 1 metro Pot ncia do Alto falante Max 3W Dimens es 118 x 62 x 9 9mm Peso 72g Alcance Operacional dentro de 10m Perfis de Suporte Perfil de fone de ouvido Perfil de Handsfr
Download Pdf Manuals
Related Search