Leica ICC50 HD Manual
Contents
1. Leica ICC50 HD Manual MICROSYSTEMS indice O Leica ICC50 HD Introdu o 9 Controle remoto opcional 28 Os princ pios 10 Visualiza o de imagens e filmes com o controle remoto opcional 29 Os princ pios cont 11 Abertura do menu da c mera 30 Leica ICC50 HD Vis o geral 12 COLOR equil brio autom tico de branco 31 Remo o da embalagem 14 COLOR equil brio manual de branco 32 EXPOSURE 33 RESOLUTION 34 Prepara o para o uso 16 SETUP CAM ajustes da c mera 35 SETUP USER configura es definidas pelo usu rio 36 Cen rios com ilumina o predefinida 37 Conex o e opera o para cria o de imagens usando um computador 19 Limita es em modo PC 20 Uso de um monitor HDMI adicional no modo PC 21 Pronto Prepare se Vamos l 39 Captura de imagens sem um computador 22 Captura de imagens sem um computador cont 23 Como manusear os cart es de mem ria SD 24 Cuidados e limpeza 41 Uso de um v deo de alta defini o sem um computador 25 Configura o de um novo equil brio de branco para o ICC50 HD 26 M dulo da c mera Leica ICC50 HD 43 Manual Leica ICC50 HD N Instru es gerais Conceito de seguran a Antes de usar sua c mera Leica ICC50 HD pela primeira vez leia a apostila Conceito de seguran a enviado com seu instrumento Ele cont m informa es adicionais sobre manuseio e cuidado EE ezpe nostn koncepce Sikkerhedskonc2. o de mem ria SD estiver cheio o LED do Leica ICC50 HD permanecer vermelho e n o conseguir capturar nenhuma outra imagem Para tirar fotos sem um computador l voc deve estar no modo HD n o no modo PC A c mera sempre inicia no modo HD e muda para o modo PC somente quando o software da Leica iniciado Manual Leica ICC50 HD Conex o do cabo de alimenta o 1 Conecte o cabo USB fornecido com a c mera na parte traseira do Leica ICC50 HD e a outra extremidade na fonte de alimen ta o USB Em seguida ligue a fonte de alimenta o USB em uma tomada de for a adequada e O LED no Leica ICC50 HD mudar de amarelo para vermelho Captura de imagens sem um computador cont 2 Insira o cart o de mem ria SD no slot na lateral do Leica ICC50 HD at que o cart o se encaixe fazendo um clique O LED da c mera ficar verde O Leica ICC50 HD agora est pronto para capturar imagens para o cart o de mem ria SD Manual Leica ICC50 HD Captura de uma imagem fundamental configurar corretamente A as dioptrias das oculares do microsc pio para garantir que as imagens no cart o de mem ria SD tenham foco quando a imagem for focada atrav s das oculares do microsc pio Consulte o Manual do usu rio do microsc pio quanto configurac o correta da dioptria possivel tamb m usar uma sa da HDMI e um monitor HD n o fornecido como um auxilio para a focagem Veja a pr xima sec
3. a um computador as imagens s o sempre exibidas na taxa de apar ncia 4 3 mesmo se um monitor ou televis o 16 9 estiver conectado atrav s do HDMI A imagem necessariamente compactada em tal aparelho Controle remoto rs No modo PC o controle remoto opcio 1 nal n o funcionar Os menus da c mera tamb m n o s o mais exibidos no monitor Em vez disso todos os ajustes s o configurados no computador usando o Leica Application Suite Manual Leica ICC50 HD lt Taxa de apar ncia 4 3 Taxa de apar ncia 16 9 Uso de um monitor HDMI adicional no modo PC No modo PC a imagem da camera Li sempre mostrada na janela de pr visu aliza o do Leica Application Suite Al m disso outro monitor de computador ou televis o pode ser conectados atrav s da interface HDMI A resolu o da imagem na tela da tele 1 vis o ou HDMI conectado limitada para a resoluc o da imagem ao vivo no software LAS EZ Devido s limita es t cnicas n o poss vel fornecer um stream de imagem ao vivo HD ready ou Full HD na tela conectada Para ver a resolu o mais alta na tela conectada use a c mera no modo HD Manual Leica ICC50 HD Conex o do monitor HDMI 1 Conecte o cabo HDMI fornecido Leica ICC50 HD 2 Conecte o cabo HDMI televis o ou moni tor HDMI Captura de imagens sem um computador Para usar este modo voc deve ter Li um cart o SD com mem ria livre Se o cart
4. conseguir os melhores resultados automatica mente Manual Leica ICC50 HD 9 Os principios Sua c mera Leica HD tem diversas Li possibilidades para v rias aplica es e condi es de uso Abaixo est o alguns concei tos b sicos para ajudar voc a obter o melhor desempenho para sua aplica o Alta defini o Alta defini o resolu o de 1920 x 1080 sem nenhuma escala necess rio um monitor widescreen HD Manual Leica ICC50 HD Modo HD Para uso sem um computador e A c mera sempre ligada no modo HD e a c mera fornece uma imagem HD dire tamente a uma tela HD atrav s do cabo HDMI Esta imagem est em formato 16 9 widescreen e As imagens podem ser capturadas direta mente em um cart o SD e O controle remoto opcional til no modo HD para ajuste preciso da imagem captura do cart o SD remoto captura de clips de filmes visualiza o de galerias de imagens que est o no cart o SD etc Alimenta o Aalimenta o pode ser fornecida para a c mera das seguintes maneiras e via cabo USB a partir de um computador e atrav s da fonte de alimenta o USB opcio nal e um computador n o ver a c mera quando ela estiver no modo HD A Se quiser mudar para o modo PC abra o software Leica Imaging ou pressione o bot o multiuso preto por 5 segundos Os principios cont Modo PC Para uso com o software Leica Imaging e Ao abrir o software Leica Imaging a c mera m
5. da c mera CD com Se voc pediu a fonte de alimenta o USB Se pediu o remoto port til voc recebeu o software Imagem cart o de mem ria SD e cabo opcional para operar o Leica ICC50 HD sem um remoto e a bateria CR2025 HDMI e USB computador voc tamb m recebeu uma fonte de alimenta o Manual Leica ICC50 HD Prepare se Prepara o para o uso Ferramentas usadas e Chave Allen N o insira nada no slot do cart o a n o A ser o cart o de mem ria SD perigo de curto circuito e choque el trico O m dulo da c mera Leica ICC50 HD encaixa se entre a estativa do microsc pio e o canh o de visualiza o Manual Leica ICC50 HD Prepara o para o uso 1 Seo canh o de visualiza o do microsc pio estiver em seu compartimento remova o Conecte o Leica ICC50 HD estativa do microsc pio 2 Solte ligeiramente o parafuso do conjunto de parafusos localizado na parte superior da estativa usando a chave Allen fornecida com o microsc pio 3 Insira o anel de encaixe tipo cauda de andorinha veja a parte de baixo do Leica ICC50 HD no suporte da estativa 4 Aperte o conjunto de parafusos firme mente mas sem for lo Prepara o para uso cont 5 Conecte o canh o de visualiza o do microsc pio ao Leica ICC50 HD usando o conjunto de parafuso localizado no lado esquerdo do m dulo da c mera Leica ICC50 HD Manual Leica ICC50 HD Configure Conex o e
6. danos atrav s de vibra es desmontar e embalar separadamente os componentes m veis que segundo o manual do usu rio podem ser montados e desmontados pelo pr prio cliente Montagem em produtos de outros fabri cantes e Veja a apostila Conceito de seguran a Remo o para reciclagem e Veja a apostila Conceito de seguran a Regulamento legal e Veja a apostila Conceito de seguran a Certificado de conformidade da CE e Veja a apostila Conceito de seguran a Riscos sa de Os locais de trabalho equipados com microsc pios facilitam e melhoram substancial mente as tarefas de visualiza o mas tamb m exigem esfor o elevados dos olhos e da estru tura muscular do usu rio Dependendo da dura o do trabalho ininterrupto podem ocor rer problemas de astenopia e musculoesquele tais Por este motivo medidas apropriadas para redu o da carga de trabalho devem ser toma das Organiza o adequada do local de trab alho das tarefas de trabalho e do m todo de trabalho altern ncia frequente entre as v rias tarefas Instru o minuciosa dos funcion rios sob a considera o dos aspectos ergon micos e organizacionais do trabalho O projeto ergon mico do microsc pio Leica s rie DM tem por objetivo reduzir ao m nimo o esfor o do usu rio Manual Leica ICC50 HD 7 O Leica ICC50 HD Introdu o Parab ns por adquirir o m dulo de c mera digital Leica IC
7. mini USB e Conector High Definition Mini HDMI HD ready e full HD e LED com 2 cores pronto verde captura de imagem vermelho e Slot para cart o SD Secure Digital integrado e 1 8GB WIFI WORM compat vel e Bot o preto para alterar os modos de ilumina o pressionar por 1 segundo e mudar do modo HD para PC pressionar por 3 segundos e Bot o vermelho para capturar com cart o SD pressionar por 1 Manual Leica ICC50 HD
8. o inadequada anulado qualquer direito garantia ICC50 HD Local de utiliza o e Veja a apostila Conceito de seguran a Instale os componentes el tri cos com pelo menos 10 cm de dist ncias das paredes e de objetos inflam veis Evite grandes varia es de temperatura luz solar direta e vibra es Essas condi es pode distorcer medi es e imagens microsc picas Os componentes individuais necessitam de conserva o especial nas zonas de clima quente e quentes h midas para prevenir a forma o de fungos Especifica es para o propriet rio opera dor e Veja a apostila Conceito de seguran a Certifique se de que e A c mera Leica ICC50 HD operada e submetida a trabalhos de manuten o e de reparos por pessoal devidamente treinado e Todos os operadores devem quer ler e entender este manual do usu rio e particu larmente as instru es de seguran a Regulamenta es de seguran a continua o Servi o de reparo e manuten o e Veja a apostila Conceito de seguran a e Al m disso somente pe as sobressalentes originais Leica Microsystems podem ser utilizadas e Antes de abrir os aparelhos desligue a alimenta o e desconecte o cabo de alimenta o da tomada e Tocar em um circuito energizado pode causar ferimentos Transporte e Use a embalagem original para envio ou transporte de m dulos individuais da c mera Leica ICC50 HD e Para evitar
9. o para a configurac o correta da HDMI 1 Para capturar uma imagem no cart o de mem ria SD pressione ligeiramente o bot o vermelho de captura de imagem localizado na lateral da c mera Leica ICC50 Voc ouvir um bip indicando que o bot o foi pressionado O LED da c mera pisca na cor verde enquanto a imagem est sendo capturada Voc ouvir outro bip quando o Leica ICC50 HD concluir a captura da imagem A imagem agora gravada no cart o SD Como manusear os cart es de mem ria SD Alguns cart es de mem ria SD podem o Li ter uma guia de prote o contra grava o Deslizar a guia para baixo evita a grava o de dados e protege os dados existentes ex imagens Quando gravar apagar ou formatar o cart o de mem ria deslize a guia para cima O Certifique se de que o cart o de mem ria est corretamente orientado antes de inser lo na c mera Ele pode danificar a c mera se for inserido ao contr rio por engano e Cuidados ao manusear os cart es de mem ria SD e Os cart es de mem ria s o dispositivos eletr nicos de alta precis o N o dobre e pressione ou deixe os sujeitos a choques ou vibrac es e N o tente desmontar ou alterar o cart o de mem ria Manual Leica ICC50 HD N o deixe que poeira gua ou objetos estranhos entrem em contato com os terminais na parte traseira do cart o N o toque os terminais com as m os ou objetos de metal N o retire a etiqueta
10. opera o para cria o de imagens usando um computador Instru es para o modo Computer s o fornecidas no CD ROM que vem com o ICC50 HD 10x oculares possuem um campo circu lar fixo de visualiza o de 18 mm ou 20 mm de di metro O campo de vis o do Leica ICC50 HD no entanto retangular com uma diagonal de 16 4 mm para garantir um campo uniforme na imagem digital Como resultado o campo de imagem da c mera menor do que o campo do objeto visto pelas oculares Instala o e conex o 1 Insira o CD fornecido em seu computador e siga as instru es para carregar o software 2 Insira o cabo USB do Leica ICC50 HD na porta USB da c mera e conecte a outra extremidade do cabo em seu computador Manual Leica ICC50 HD e pm O Leica ICC50 HD agora alimentado pelo Li seu computador atrav s do cabo USB e o sinal do LED mudar rapidamente de amarelo para vermelho Quando o LED estiver vermelho voc est pronto para abrir o software Quando o software Leica Imaging aberto o LED acend er verde e piscar em amarelo rapidamente 4 Sigas as instru es do software para ajustar e capturar uma imagem 5 Sevoc estiver usando um projetor conecte seu computador ao ele usando o cabo que o acompanha A Uma imagem n o pode ser vista pelo projetor at que apare a uma imagem ao vivo em seu computador Limita es em modo PC Taxa de apar ncia Se a Leica ICC50 HD estiver conectada
11. original do cart o de mem ria nem cubra com outra etiqueta ou adesivo Quando gravar no cart o de mem ria use uma caneta com ponta macia ex caneta com ponta porosa Usar uma caneta de ponta fina com ponta esf rica ou l pis pode danificar o cart o de mem ria ou corromper os dados registrados Como alguns ou todos os dados gravados no cart o de mem ria podem ser corrom pidos ou apagados por ru dos el tricos eletricidade est tica mau funcionamento da c mera ou do cart o recomenda se fazer uma c pia de seguran a dos dados importantes e Mudar um cart o de mem ria rapidam ente entre temperaturas extremas far com que haja condensac o no cart o e levar ao mau funcionamento Para evitar a conden sa o coloque o cart o de mem ria em um saco pl stico lacrado antes de mov lo em uma zona de temperatura e deixe com que se adeque lentamente nova temperatura Se houver condensac o no cart o de mem ria armazene o em temperatura ambiente at que as got culas de gua evaporem naturalmente N o use ou armazene cart es de mem ria em locais sujeitos a poeira ou areia nem idade ou altas temperaturas Uso de um video de alta definic o sem um computador 1 Conecte o cabo USB que acompanha a 2 Conecte o cabo HDMI no conector HDMI c mera no conector USB na parte traseira na parte de tr s da Leica ICC50 HD e a outra Leica ICC50 HD e a outra extremidade em extremidade no conector
12. seta para navega o OK confirmar Abertura do menu da c mera O controle remoto n o funciona se a A c mera estiver no modo PC Ah Na O DO NA a Manual Leica ICC50 HD Visualiza o de imagens e filmes com o controle remoto opcional i Se voc adquiriu o remoto opcional a 3 Para voltar a visualiza o ao vivo pressione c mera Leica HD mostra imagens e clips qualquer bot o da c mera ou pressione a 007 0109 ICC5000 P4 de filmes diretamente em um monitor HD tecla 1 2 ou 9 no controle remoto veja a p gina anterior Oo 1 Visualiza o de miniaturas pressionar e primeiro e gt para cima abaixo esquerda direita sele ciona a miniatura e OK Mostra a imagem na tela toda ou executa o clip do filme Executar visualiza o em tela cheia 2 Executar imagem nica pressionar pela segunda vez e para direita esquerda gt imagem anterior pr xima imagem o Executa o clip do filme e para direita esquerda gt retorna avan a rapidamente Visualiza o de miniaturas Manual Leica ICC50 HD Abertura do menu da c mera O controle remoto n o funciona se a Abertura e fechamento do menu da c mera 1 c mera Leica HD estiver conectada a um 1 Aponte o controle remoto na dire o da computador e estiver no modo PC Os menus c mera da c mera tamb m n o s o mais exibidos no monitor Neste caso feche o software Leica 2 Pressione a tecla no controle remoto para Imag
13. uma superf cie quente Este s mbolo situa se junto a informa es Este s mbolo alerta em rela o a locais cujo conte do tem de ser obrigatoriamente A quentes de contato como p ex l mpa lido e respeitado O n o cumprimento pode das incandescentes causar e Perigo para as pessoas Informac es importantes Este s mbolo indica informac es ou expli e Dist rbios funcionais ou dano aos instru Li ca es que t m a finalidade de facilitar a mentos compreens o Alerta em rela o a tens o el trica peri gosa Este s mbolo indica informa es espe cialmente importantes que se n o forem observadas podem causar e Perigo para as pessoas e Dist rbios funcionais ou dano aos instru mentos Manual Leica ICC50 HD 5 Regulamenta es de seguran a Descri o Os m dulos individuais atendem aos mais altos requisito para observa o e documenta o da c mera Leica ICC50 HD Uso designado e Veja a apostila Conceito de seguran a Utiliza o impr pria e Veja a apostila Conceito de seguran a Os dispositivos e acess rios descritos no manual de instru es foram testados quanto a seguran a e poss veis perigos O representante Leica respons vel deve ser consultado sempre que o dispositivo for alterado modificado ou usado em combina o com componentes que n o sejam da Leica e que ultrapassem o escopo deste manual No caso de interven o n o autorizada no aparelho ou de utiliza
14. C50 HD da Leica Microsystems O projeto especial da Leica ICC50 HD torna a uma ferramenta universal e altamente vers til para visualizar amostras microsc picas e capturar imagens fixa ou at mesmo em v deo Monitor Full HD real A sa da HDMI integrada permite que a imagem do microsc pio seja emitida para um monitor com recurso de alta defini o HD em que s o poss veis as seguintes resolu es e 1920x1080i Full HD Esta resolu o fornece o melhor desempenho poss vel das imagens em uma televis o com recurso Full HD e 1280x720p HD ready Esta resolu o adequada para exibi o em televis es denominadas HD ready Pacote de aplica o Leica Junto com seu Leica ICC50 HD voc tamb m pode obter o software Leica Application Suite EZ LAS Core mediante solicita o Ele permite que cen rios adicionais sejam implementados para que a televis o e o monitor possam ser usados juntos Dessa forma voc est perfeita mente preparado para todas as situa es trab alhar no computador apresenta es sess es de treinamento apresenta es em feiras teste de materiais e muito mais F cil de usar mesmo nos menores detalhes Como todas as c meras digitais a Leica ICC50 HD reage de maneira diferente a diferentes fontes de luz Entretanto o equil brio de branco s ajustado de f brica para corresponder aos iluminadores LED da Leica Isto significa que se usar um iluminador LED da leica voc
15. HDMI de seu uma toma de for a adequada dispositivo HD projetor monitor etc Manual Leica ICC50 HD Configura o de um novo equilibrio de branco para o ICC50 HD Certifique se de que n o haja amostra no 1 percurso do feixe e de que a ilumina o padr o esteja dispon vel quando voc reiniciar a c mera Configura o de um novo equil brio de branco Pressione e segure o bot o de exposi o vermelho por 5 segundos Aguarde o beep Um novo equil brio de branco ajustado Ajuste de f brica Pressione e segure o bot o de exposi o vermelho por 10 segundos Aguarde o segundo beep A c mera voltar aos ajustes de f brica Manual Leica ICC50 HD Recomenda se configurar um novo Li equilibrio de branco toda vez que mudar o tipo ou a temperatura da cor de Ilumina o Isto necess rio principalmente quando voc trabalho com luz hal gena que pode ser mudada de amarelo de baixa intensidade para um azul de alta intensidade A configura o do novo equil brio de branco gerar um fundo neutro para as duas ilumina es O menu da camera Se voc adquiriu o remoto opcional voc ter acesso ao menu da c mera Manual Leica ICC50 HD Controle remoto opcional Iniciar a grava o de video Parar a grava o de v deo Salvar imagem fixa no cart o SD Parar continuar a imagem ao vivo Pausar executar o clip do filme Modo playback Exibir ocultar a caixa de informa es Teclas de
16. LITY HIGH SETUP USER SHARPNESS HIGH Menu principal Submenu A O menu RESOLUTION permite que voc defina a resolu o para a imagemaovivonocomputador capturadaimagemfixaeacapturade video individualmente Ele fornece resultados timos emtodas as situa es LIVE resolu o da imagem ao vivo Define a resolu o da imagem ao vivo As resolu es a seguir est o dispon veis e Para conex o direta da c mera Leica HD com um monitor ou televis o 1280x720 ou 1920x1080 taxa de apar ncia 16 9 e Para conex o com um computador 640x480 1024x768 e 1440x1080 taxa de apar ncia 4 3 Manual Leica ICC50 HD CAPTURED resolu o da imagem capturada Define a resolu o da imagem capturada se a c mera Leica HD n o esti ver conectada a um computador As resolu es a seguir est o dispon veis 640x480 1024x768 1600x1200 e 2048x1536 MOVIE resolu o de v deos Indica a resolu o do v deo capturado se a c mera Leica HD n o estiver conectada a um computador A resolu o de 720x480 pixels n o pode ser alterada QUALITY da captura da imagem Uma melhor qualidade da imagem pode deixar o processo de captura da imagem mais lento H dois n veis de qualidade dispon veis para sele o NORMAL e HIGH SHARPNESS nitidez da camera interna Define a nitidez a ser aplicada imagem SETUP CAMERA configuracao da camera COLOR SET DATE TIME PRESS OK RESET CAMERA PRESS OK RE
17. SOLUTION FLIP IMAGE 0 gt SETUP CAMERA OVERLAY NENHUMA SETUP USER MODO CAM PC MODE Menu principal Submenu A configura o da c mera permite que voc controle os par met 1 ros internos como data ou hora atualize o firmware ou reinicie a c mera Voc tamb m pode mudar a c mera do modo independente para o modo PC ou vice versa SET DATE TIME Este comando ajusta a data e a hora bem como o formato para exibi las Est o dispon veis os seguintes formatos para sele o AAMMDD DDMMAA MMDDAA Manual Leica ICC50 HD RESET CAMERA Este comando recupera as configura es de f brica da c mera Todas as informa es do usu rio p ex equil brio de branco resolu o etc s o reiniciadas FLIP IMAGE Selecione para girar a imagem em 180 OVERLAY Mostra as seguintes informa es no monitor o logo da Leica histograma data hora e contador de imagem CAMERA MODE Alterna entre os modos PC e HD Voc tamb m pode alternar entre os modos PC e HD pressionando o bot o preto por mais de 5 segundos at que uma mensagem apare a na tela SETUP USER configura es definidas pelo usu rio COLOR SET ILLUM ILLUM 1 MENUCOLOR LEICA LAS RESOLUTION SHOW MENU 15 SEC SETUP CAMERA SHOW CAPTURE 2 SEC gt SETUP USER LANGUAGE ENGLISH Menu principal Submenu A As configura es definidas pelo usu rio permitem que voc por exemplo salve os cen rios de ilumina o e r
18. ecupere os posterior mente SET ILLUM 1 to 3 salvar modos de ilumina o Essas configura es permitem que voc armazene at tr s diferentes modos de ilumina o e recupere os posteriormente Selecione o n mero de ilumina o e pressione OK para salvar as configura es atuais da c mera para situa es recorrentes de aquisi o Manual Leica ICC50 HD SET MENUCOLOR Atualmente dois esquemas de cores est o dispon veis para orienta o no menu As cores adicionais podem ser fornecidas por meio de uma atual iza o do firmware SHOW CAPTURE Define por quanto tempo a imagem adquirida ser exibida na tela ap s ser capturada SHOW MENU Define por quanto tempo o menu exibido na tela SET LANGUAGE Seleciona o idioma do menu Cen rios de ilumina o predefinidos A c mera Leica HD fornecida com v rios modos de ilumina o que abordam uma ampla gama de poss veis situa es Altera o do modo de ilumina o 1 Pressione o bot o preto na c mera Leica HD para exibir o modo de ilumina o atual no monitor ou na televis o Manual Leica ICC50 HD 2 Pressione o bot o novamente para mudar para o pr ximo modo de ilumina o 3 Pressione o bot o de captura de imagem ou aguarde at que o menu n o apare a mais A Para voltar para o ltimo modo selecio nado pressione o bot o at que a config ura o LAST USED apare a A Se voc n o pressionar o bot o por 5 segund
19. ept Sicherheitskonzept Ohutuseeskiri Safety concept Concepto de seguridad Concept de s curit Concetto di sicurezza Drosibas noteikumi Saugos samprata Biztons gi el r sok Veiligheidsconcept Sikkerhetskonsept Koncepcja bezpiecze stwa Conceito de seguran a Bezpe nostn pokyny Varnostni koncept Turvallisuus S kerhetskoncept 22H88 Pel Manual Leica ICC50 HD Utiliza o em espa os purificados A c mera Leica ICC50 HD pode ser usada em espa os purificados sem restri es Limpeza N o use nenhum produto de limpeza inapropriado produtos qu micos ou t cni cas para limpeza As superf cies coloridas ou acess rios com pe as emborrachadas nunca devem ser limpos com produtos qu micos Isto pode danificar as superf cies e as amostras podem ser contaminadas por part culas abrasivas Na maioria dos casos podemos fornecer solu es especiais mediante solicita o Alguns produtos podem ser modificados e podemos disponibilizar outros acess rios para a utiliza o em espa os purificados Reparos e Os trabalhos de repara o somente podem ser efetuados pelos t cnicos de servi o treinados pela Leica Microsystems Al m disso somente pe as sobressalentes origi nais Leica Microsystems podem ser utiliza das Obriga es do respons vel pelo instru mento e Certifique se de que a Leica ICC50 HD s seja manuseada e submetida a trabalhos de manuten o e de reparos por pess
20. gt 3 Abra a entrada COLOR Menu principal Submenu 4 Selecione o item de menu SET WHITE BAL e pressione o bot o OK 4 Se necess rio corrija os valores para RED e BLUE at que a imagem A A fun o Color possibilita adaptar o chip da c mera luz ambi mostre uma rea cinza uniforme ente de forma que as imagens em cores neutras possam ser captu radas 5 Pressione o bot o para sair do menu Manual Leica ICC50 HD exposure COLOR EXP MODE MANUAL EXPOSURE EXPOSURE gt BRIGHTNESS gt Menu principal Submenu Menu principal Submenu coron EXP MODE AUTO EXPOSURE EXPOSURE gt BRIGHTNESS gt Manual Leica ICC50 HD Exposi o manual 1 Pressione o bot o E no controle remoto 2 Abrao comando para exposi o manual veja o diagrama esquerda 3 Ajuste o valor de EXP MODE em MANUAL 4 Corrija os valores para EXPOSURE GAIN e GAMMA at obter os resultados desejados para a imagem Exposi o autom tica 1 Pressione o bot o E no controle remoto 2 Abra o comando para exposi o autom tica veja o diagrama esquerda 3 Ajuste o valor de EXP MODE em AUTO 4 Corrija os valores para BRIGHTNESS e GAMMA at obter os resulta dos desejados para a imagem Resolution COLOR LIVE 1280X1080 CAPTURED 2048X1536 gt RESOLUTION MOVIE 720X480 SETUP CAMERA QUA
21. ing e ligue a c mera novamente mostrar os menus da c mera no monitor 3 Pressione os bot es AY 4 e para sele cionar um item de menu 4 Pressione o bot o OK para confirmar um item de menu 5 Pressione o bot o os menus da c mera novamente para ocultar Manual Leica ICC50 HD COLOR equilibrio automatico de branco RESOLUTION SETUP CAMERA SETUP USER Menu principal SET WHITE BAL PRESS OK WB MODE AUTO RED LEVEL mooo gt BLUE LEVEL ao gt BLACK LEVEL aooo gt Submenu A A fun o Color possibilita adaptar o chip da c mera luz ambi ente de forma que as imagens em cores neutras possam ser captu radas Manual Leica ICC50 HD Habilitando o equil brio autom tico de branco 1 1 Pressione o bot o no controle remoto Abra a entrada COLOR Ajuste o valor de WB MODE em AUTO Pressione o bot o para sair do menu Os valores para RED e BLUE n o podem ser ajustados se a configura o de WB MODE estiver definida em AUTO COLOR equilibrio manual de branco Ajuste do equilibrio de branco manualmente recomendados gt COLOR SET WHITE BAL PRESS OK 1 Retire a amostra do campo de vis o de forma que apenas a ilumina WB MODE MANUAL o seja vista RESOLUTION RED LEVEL o gt _ 2 Pressione o bot o E no controle remoto SETUP CAMERA BLUE LEVEL o gt SETUP USER BLACK LEVEL EE
22. lui o cabo USB cabo HDMI e software LAS EZ 13 613 720 Fonte de alimenta o USB de 5V para uso com as configura es padr o e controles da c mera incorporada quando n o houver computador 13 613 726 Controle remoto da c mera sem fio para ajuste preciso da imagem HD e para configura es adicionais da c mera quando n o houver um computador em uso 13 613 709 Ret cula de moldura para uso com a ocular de focagem 13 613 532 quando captura imagens em um cart o SD sem uma tela para pr visualiza o M dulo da c mera Leica ICC50 HD cont Interfaces mec nicas e pticas segundo reset da c mera pressionar por 10 segundos definir novo e Encaixa se entre o canh o de visualiza o e a estativa atrav s da guia equil brio de branco pressionar por 5 segundos cauda de andorinha padr o da Leica Microsystems e Desvio do centro da guia cauda de andorinha superior at embaixo Outros lt 0 4mm e Fonte de alimenta o USB 2 0 e Distribui o de luz ptica 50 C mera 50 e Consumo de energia 4W e Amplifica o de v deo interna 0 5x e Fonte de alimenta o externa e Sensor centralizado no eixo ptico 0 1 mm e Faixa de temperatura de opera o 5 C a 50 C e Alinhado horizontal verticalmente 1 grau e Umidade relativa 10 a 90 e Declara o de conformidade CE dispon vel e Padr es testados EMI RFI EN55011 B EN50082 1 e EMC 61000 3 2 61000 3 3 Superf cies eletr nicas e Computador USB 2 0 conector
23. o modo HD Pressione por um segundo para capturar a imagem no cart o SD Pressione por 5 segundos para ajustar o equil brio de branco espere o beep Pressione por 10 segundos para efetuar o reset da c mera para os padr es de f brica aguarde o segundo beep LED indicador de status Verde significa que a alimenta o est ligada e pronta para capturar a imagem Vermelho significa que a alimenta o est ligada mas n o est pronta para capturar imagem ou seja sem cart o SD cart o SD cheio o software n o abriu porque est no modo PC Amarelo significa iniciando Laranja significa falha na c mera reinicie ou ligue para a assist ncia Slot do cart o SD Aceita o cart o SD para captura de imagem independente Leica ICC50 HD Visao geral cont Manual Leica ICC50 HD 1 Soquete da fonte de alimenta o N o usado no momento 2 Bot o de manuten o deve ser usado pela equipe de manuten o autorizada Service 3 Soquete HDMI para conectar o cabo HDMI fornecido 4 Soquete USB para conectar um computa dor alimenta o ou para usar o modo PC Para conectar uma fonte de alimenta o USB para o modo HD Frente Janela infravermelho recebe o sinal do controle remoto opcional Desempacotar N o jogue fora nenhum material da Li embalagem Eles devem ser usados para armazenagem e transporte seguro do instru mento quando necess rio O conte do inclui o m dulo
24. oal devidamente treinado Conceito de seguran a A c mera Leica ICC50 HD inclui um CD ROM interativo com todos os manuais do usu rio relevantes Guarde o muito bem e coloque o disposi o do usu rio Os manuais de instru o e atualiza es tamb m est o dispon veis na nosso website www leica microsystems com para download e impress o Este manual de opera o descreve as fun es especiais dos m dulos individuais dos microsc pios Leica s rie DM e cont m instru es importantes quanto seguran a operacional manuten o e acess rios A apostila Conceito de seguran a cont m informa es adicionais sobre seguran a refer ente ao servi o de reparo especifica es e o manuseio do microsc pio dos acess rios e dos acess rios el tricos assim como instru es gerais de seguran a poss vel combinar artigos individuais de siste mas com artigos de fornecedores externos ex fontes de luz fria etc Leia o manual do usu rio e as especifica es de seguran a do fornecedor Antes de instalar operar ou usar os instrumen tos leia os manuais listados acima Observe particularmente todos os regulamentos de seguran a Para manter o estado de fornecimento e garan tir uma opera o isenta de perigos o usu rio deve observar as indica es e notas neste manual de instru es Manual Leica ICC50 HD 4 Simbolos utilizados Alerta em rela o a um local de perigo Alerta em rela o a
25. os o modo de ilumina o sele cionado utilizado LAST USED y AUTO y BRIGHTFIELD y DARKFIELD y ILLUMINATION 1 y ILLUMINATION 2 y ILLUMINATION 3 Vamos la Pronto Prepare se Vamos la Agora tudo o que precisa fazer configurar corretamente o seu microscopio capturar suas imagens e aproveite Manual Leica ICC50 HD Cuidados e limpeza Cuidados e limpeza Geral e importante manter todos os componen tes ticos limpos para um bom desem penho tico Quando o instrumento n o estiver em uso cubra sempre o microsc pio com a c mera Leica ICC50 HD com a cobertura pl stica contra p fornecida com o microsc pio Certifique se de que a c mera est desligada quando a cobertura contra poeira for colocada Se qualquer superf cie tica ficar coberta com p ou sujeira ela deve ser limpa asso prando a superf cie com uma seringa ou usando uma escova com cerda de p lo de camelo antes de tentar limpar a superf cie com pano Manual Leica ICC50 HD e As superf cies ticas devem ser limpas com um tecido que n o solte fiapos tecido para limpeza de lentes ou um chuma o de algod o umedecido com metanol ou com limpa vidros dispon vel no mercado N o use lcool e muito importante evitar o uso excessivo de solvente O tecido que n o solta fiapo tecido para limpeza de lentes ou chuma o de algod o deve ser levemente umedecido com solvente ma
26. s n o deve ficar muito molhado a ponto de pingar nas lentes Considera es el tricas Risco de choque el trico A remo o das A tampas da c mera Leica ICC50 HD ou do kit stand alone gera exposi o a tens o peri gosa que se for tocada pode causar ferimento ou morte Entre em contato com o represent ante autorizado Leica Microsystems ou o servi o t cnico Especifica es M dulo da c mera Leica 1CC50 HD Peso 700 g a c mera apenas Altura 50 mm Tempo de exposi o 2 milissegundos a 2 segundos Imagem ao vivo 45 fps 1256 x 720 Px 20 fps 1920 x 1080 Px Aquisi o da imagem de tela cheia 2048 x 1536 pixels 3 1 megapixels Clips de filmes 720 x 480 pixels MP4 Tamanho do sensor 6 55 mm x 4 92 mm Tamanho do pixel 3 2 um x 3 2 um Classe do sensor Micron 1 2 CMOS Ganho 1x a 20x Profundidade da cor 24 bits Formato dos dados JPEG TIFF BMP MP4 Sistemas operacionais Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X Software disponivel Software LAS EZ PC m dulos LAS opcionais Acquire Mac Config min do computador Intel Pentium 4 or DuoCore 2 GHz 2 GB RAM gr ficos de 24 bits 1248 x 1024 DVD Especifica o min da tela Resolu o 1920 x 1080 conex o HDMI poss vel conex o DVI com cabo adapta dor HDMI DVI n o fornecido ICC50 HD N meros de pedido 13 613 725 C mera Leica ICC50 HD inc
27. udar para o modo PC se estiver no modo HD anteriormente ou permanecer no modo PC j estiver nele A c mera fornece uma sele o de resolu es de imagens at 3 megapixels ao computador para usar com o software Leica Imaging As imagens est o em um formato 4 3 Al m de um monitor de computador a imagem ao vivo tamb m pode ser vista atrav s do cabo HDMI em um monitor HD mas a imagem 4 3 ser ampliada para ajustar se ao formato 16 9 e aparecer distorcida Se puder alterar sua configu ra o de tela para 4 3 voc deve fazer isso mas observe que a resolu o n o a mesma que no modo HD As imagens s o capturadas em uma pasta que voc decide atrav s do software ICC50 HD O remoto opcional n o funciona quando a c mera estiver no modo PC exceto para o bot o i que mostra as informa es da c mera fornecidas pelo cabo HDMI A captura do cart o SD independente n o poss vel quando a c mera estiver no modo PC A alimenta o fornecida para a c mera atrav s do cabo USB a partir do computa dor Se quiser alterar para o modo HD feche o software Leica Imaging e ligue a c mera novamente Leica ICC50 HD Visao geral e LEICA 10050 HD Manual Leica ICC50 HD Bot o multiuso preto Pressione por 1 segundo exibe as configura es de ilumi na o Pressione por 5 segundos alterna entre o modo HD e modo PC Bot o multiuso vermelho ativo somente n
Download Pdf Manuals
Related Search