Manual do usuário
Contents
1. e Alguns dispositivos eletr nicos podem ser suscet veis inter fer ncia eletromagn tica Mantenha o roteador longe de tele vis o r dio ou outros equipamentos eletr nicos para evitar interfer ncia eletromagn tica e O roteador pode sofrer interfer ncia perto de dispositivos m dicos tais como aparelhos auditivos e marca passos Con sulte um m dico ou o fabricante do dispositivo m dico antes de usar o roteador e Mantenha uma dist ncia de pelo menos 20 cent metros do roteador e N o utilize o seu roteador em ambientes perigosos tais como terminais de petr leo ou f bricas de produtos qu micos em locais com gases explosivos ou produtos explosivos sendo processados 15 Problemas relacionados com voz Sintomas Poss veis Problemas Solu es Por favor aguarde 1 2 minutos ap s o roteador ser ligado Se o LED 2G 36G estiver piscando voc n o tem boa recep o de RF Mude a lo caliza o do roteador Sem tom de disca gem H uma mensa Verifique se o seu cart o SIM est inserido gem alerta de men corretamente e o c digo PIN foi inserido sagem an ncio Se o c digo PIN foi digitado incorreta assim que tiro O mente voc precisar digitar o c digo telefone do gancho PUK quando solicitado A linha est barul Remova qualquer dispositivo el trico que es henta distorcida teja muito perto do telefone ou do roteador quando tiro o tele O conjunto de cabos ou do telefone p2. mero de telefone no aparelho conectado ao rote ador 2 A chamada ser conectada NOTAS Se n o houver indica o de 2G 3G o sinal RF n o estar dispon vel Altere a localiza o do roteador e certifique se de que nada o esteja bloqueando e Seo LED 26G 3G estiver com a cor verde 3G voc pode realizar uma chamada de voz com o roteador conectado a internet Se o LED 2G 3G estiver vermelho 2G o roteador somente realizar chamada de voz quando voc desconectar da internet 10 Indicador Estado Descri o Sinal RF normal RSSI gt 90dBm Diferente cor indica LIGADO diferente rede Vermelho GSM GPRS EDGE Ber e Verde HSDPA HSUPA UMTS PISCANDO Sinal RF baixo 100dBm lt RSSI lt 90dBm Sinal RF n o dispon vel RSSI lt DESLIGADO 100dBm LIGADO Porta LAN conectada Porta LAN conectada e com PISCANDO a transmiss o de dados DESLIGADO Sem cabo de rede conectado Descri o da interface Configura es webUl Acessando a p gina de configura o 1 Certifique se da conex o entre o roteador e sua m quina 2 Abra uma sess o de Internet atrav s de seu browser e digite http 192 168 0 1 Conectar Na p gina inicial da webUl selecione o idioma desejado e digite a senha senha padr o admin Clique em Entrar para se conectar ao roteador Essa fun o permite enviar ou receber mensagens Enviando um SMS 1 Selecione SMS gt Novo 2 Digite o n mero do destina
3. MF25B Manual do usu rio Ligando seu dispositivo 1 Ligue o Interruptor para come ar NOTA N o colocar nada na parte superior do roteador N o sobreponha um roteador sobre outro durante o uso 2 Aguarde 1 2 minutos depois de ligar o roteador antes de usar o servi o O indicador 26 3G deve se acender NOTAS e Quando o roteador desligado o autor da chamada ouvir uma mensagem como O n mero que voc discou est indis pon vel no momento e Seo LED 26 3G estiver piscando constantemente tente mover o roteador para outro local O roteador leva 1 2 minutos para inicializar conectar se rede e obter um endere o IP Conectando a alimenta o externa Para funcionamento conecte a fonte de alimenta o a uma to mada padr o e insira o plugue na tomada na parte traseira do roteador Em caso de falha de energia ou quando n o h nen huma fonte de alimenta o externa dispon vel o roteador n o ir funcionar INFORMA ES LEGAIS Copyright O 2014 ZTE CORPORATION Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser resumida reproduzida traduzida ou utilizada em qualquer forma ou por qualquer meio seja eletr nico ou mec nico incluindo fotoc pia e microfilme sem a pr via autoriza o por escrito da ZTE Corporation Este manual publicado pela ZTE Corporation Reservamo nos o direito de fazer modifica es em erros de impress o ou atualizar as especifica es sem avis
4. i Fi entre Nx a endere o de IP est em autom tico Checar os dispositivos o protocolo de Internet TCP IP Digitar a senha correta senha Wi Fi quando conectar com o roteador Outros Sintomas Poss veis Problemas Solu es O indicador de Isso indica uma m recep o Tente mudar o sinal RSSI est roteador para outro local perto da janela sempre piscando Verifique se a antena externa est conectada ou n o acende corretamente Para conex o Wi Fi favor checar o nome do roteador Sobre a webUl A senha padr o da webUl admin Se mudar a senha e esquecer utilize a fun o Reiniciar e volte para a configura o padr o 23 Limpeza e Manuten o Use um pano antiest tico para limpar o roteador N o use produtos de limpeza qu micos ou abrasivos pois estes podem danificar a caixa de pl stico Desligue o roteador antes de limp lo e Use o roteador dentro da varia o de temperatura de 10 C 55 C e a varia o de temperatura de armazenamento de 20 C 65 C A varia o de umidade de 5 95 e N o use o roteador durante uma tempestade Remova o adaptador de energia el trica da tomada de parede e N o tire o seu cart o SIM desnecessariamente O cart o SIM pode ser facilmente perdido ou pode ser danificado por eletri cidade est tica Garantia Limitada e Esta garantia n o se aplica a defeitos ou erros do produto causados por i Desfigura o Razo ve
5. l da Apar ncia do Roteador li Falha do Usu rio Final ao seguir instru es ou procedi mentos de instala o opera o ou manuten o da ZTE iii Mau uso abuso neglig ncia ou instala o desmonta gem armazenagem manuten o ou opera o incorreta do Produto por parte do Usu rio Final 18 ANATEL Este produto est homologado pela Anatel de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o n 242 2000 e atende aos requisitos t cnicos aplicados incluindo os limites de exposi o da Taxa de Absor o Espec fica referente a campos el tricos magn ticos e eletromagn ticos de radiofrequ ncia de acordo com as Resolu es n 303 2002 e 533 2009 MF25B ANATEL Ag ncia Nacional de Telecomunica es A Este equipamento opera em car ter secund rio isto 01 0789851799083 8 n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial ZTE do Brasil mesmo de esta es do mesmo tipo o n o pode causar interfer ncia a sistornas operando em car ter prim rio Para consultas Anatel utilizar o site www anatel govbr 24
6. o cart o SIM 14 produto quer a ZTE tenha sido avisada ou n o sabia ou devia ter sabido da possibilidade de tais danos incluindo mas n o limitados a lucros cessantes interrup o de neg cios custo de capital cus to das instala es ou substitui o do produto ou qualquer tempo de paralisa o Chamada de Emerg ncia N o conte com o Roteador para chamadas de emerg ncia em todas as situa es O seu Roteador suporta discagem de emerg ncia apenas quando h energia e conex o com a rede m vel Se a energia falhar o roteador n o poder operar Se voc n o tem cobertura de rede n o ser poss vel realizar chamadas de emerg ncia O Rote ador n o inclui a fun o de conex o com fio acesso via cabo ao PSTN Solu o de Problemas Certifique se que o roteador est ligado e que todos os cabos est o conectados corretamente e Verifique se RSSI PPP e PWR LED s est o acesos e N O em um estado intermitente ou desligados 20 Se voc selecionar a a o Modificar poder digitar o c digo PIN antigo e em seguida digite duas vezes o novo c digo PIN Clique em Aplicar para confirmar a sua configura o NOTA Tr s entradas de c digo PIN errado consecutivas blo quear o o cart o SIM Para desbloquear preciso o c digo PUK O c digo PIN e o c digo PUK s o oferecidos juntos com o cart o SIM Se n o encontrar favor contatar sua operadora Informa es Gerais Precau es de Seguran a
7. o pr vio Sobre o cart o SIM Evite manusear o cart o SIM desnecessariamente Segure o cart o SIM pelas bordas para evitar danos causados por est tica Mantenha o cart o SIM longe de aparelhos el tricos e magn ticos Se o servi o n o foi inicializado certifique se que e A rea usada tem cobertura de rede e Est usando o cart o SIM correto Acesso Internet Configurando seu computador O roteador n o requer nenhum driver e suporta todos os sistemas operacionais com capacidade Ethernet LAN O roteador suporta o computador navegando na Internet via Wi Fi Prepara o Antes de usar o servi o de dados certifique se que e Ocart o SIM est instalado e O Wi Fi esteja ativado e O LED 26 36 est aceso e O LED POWER energia est aceso Primeiros passos O roteador opera nas redes HSDPA WCDMA e GSM GPRS EDGE e suporta servi os de voz e de dados Apar ncia E E e POWER WIFI PHONE PPP 26 36 LAN Indicadores LED Indicador Estado Descri o Fonte de alimenta o externa LIGADO funcionando normalmente POWER Fonte de alimenta o externa DESLIGADO i est desconectado ou desligado Configura es N o altere as configura es a menos que tenha sido instru do pela operadora Caso queira alterar as configura es ne cess rio desconectar o roteador da Internet Ap s fazer as alter a es reinicie o roteador desligando o e ligando o novamente C
8. ode fone do gancho estar com defeito Ou o um som de Ponha o telefone no gancho e tente nova ocupado logo que mente Se voc estiver conectado Inter tiro o telefone do net usando a rede 2G GSM por favor gancho desligue este primeiro Depois de discar Quando voc terminar de discar voc o ltimo d gito n o pode pressionar a tecla ou esperar 4 8 ou o nada sil ncio segundos para estabelecer a chamada e Use acess rios originais ou acess rios autorizados pela ZTE Acess rios n o autorizados podem afetar o desempenho do roteador danificar o roteador ou causar perigo a voc e N o tente desmontar o roteador N o existem pe as repar veis e N o permita que o roteador ou os acess rios entrem em con tato com l quidos ou com umidade em nenhum momento N o mergulhe o roteador em qualquer tipo de l quido e N o ponha objetos em cima do roteador Isto pode levar ao superaquecimento do aparelho e O dispositivo deve ser colocado em uso em ambiente ventilado e N o exponha o roteador luz solar direta nem o armazene em locais quentes Temperaturas altas podem diminuir a vida til dos aparelhos eletr nicos e N o permita que crian as brinquem com o roteador ou com o carregador e Mantenha o comprimento do cabo entre o roteador e o tele fone inferior a 10 metros e O roteador apenas para uso interno N o o use ao ar livre N o conecte extens es de telefone que funcionem fora do pr dio E
9. onex es Wi Fi Se desejar usar a conex o Wi Fi para se conectar ao roteador siga os passos abaixo 1 Certifique se que a WLAN est funcionando normalmente Verifique as configura es de Wi Fi nome da rede e senha no aparelho 2 Verifique as redes Wi Fi dispon veis no seu computador e se lecione a rede referente ao seu aparelho 3 Clique em Conectar 4 Uma senha ser requisitada ap s digitar a senha clique em Conectar novamente NOTA Voc precisar informar uma senha de Wi Fi para conex o Favor verificar a senha padr o do seu aparelho 5 Aguarde um momento e a conex o ser estabelecida com Sucesso indicador Estado Descri o WLAN funcionando normalmente LIGADO e sem transmiss o de dados WLAN funcionando normalmente PISCANDO na WIFI com transmiss o de dados WLAN n o est funcionando nor DESLIGADO malmente ou essa fun o esta desativada PHONE PISCANDO Discando ou recebendo uma chamada LIGADO Chamada estabelecida Conex o WAN estabelecido PDP LIGADO ativado PISCANDO Estabelecendo cenex o WAN ativando PDP DESLIGADO Sem conex o WAN PDP n o co nectado Voz Fazendo uma chamada Antes de fazer uma chamada certifique se que e O cart o SIM est instalado e O cabo de telefone RJ11 est conectado corretamente no roteador e no telefone anal gico e O LED POWER energia est aceso e O LED 26 36 est aceso Para fazer uma chamada 1 Digite o n
10. or normas interna cionais As normas foram desenvolvidas pela ICNIRP um rg o independente de normas t cnicas e inclui margens designadas para garantir a prote o de todas as pessoas independente da idade e sa de Estas normas usam uma unidade de medida conhecida como Taxa de Absor o Espec fica em ingl s SAR O limite de SAR para dispositivos m veis de 2 0 W kg e o maior valor de SAR para este dispositivo quando testado foi inferior ao valor limite Como SAR medido quando o telefone est em sua maior pot n cia de transmiss o o SAR efetivo deste dispositivo durante sua opera o normalmente inferior aos n veis encontrados durante os testes Isto se deve ao fato do seu dispositivo m vel alterar automaticamente seu n vel de pot ncia para assegurar o uso do n vel m nimo requerido para alcan ar a rede A Organiza o Mundial de Sa de declarou que as atuais infor ma es cient ficas n o indicam a necessidade de nenhuma pre cau o especial para o uso de dispositivos m veis NOTA Os testes s o realizados em conformidade com as Normas IEC PT 50360 2001 62209 1 2006 e 62209 2 2007 17 Sintomas Poss veis Problemas Solu es Certificar que a fun o Wi Fi est ativa Pres sione o bot oWPS e habilite a fun o Wi Fi Atualizar a lista de redes dispon veis e N o poss vel p seleionar o correto SSID estabelecer a con nas Checar endere o IP para certificar que o ex o W
11. ra artigos defeituosos ou n o conformes e substitui todas as outras garantias expressas impl citas ou estatut rias incluindo mas n o limitadas s garantias impl citas de comercializa o e adequa o a um fim espec fico salvo quando exigido ao abrigo das disposi es imperativas da lei Limita o de Responsabilidade A ZTE n o ser respons vel por quaisquer perdas de lucros ou preju zos indiretos especiais incidentais ou consequentes resul tantes ou decorrentes de ou em conex o com a utiliza o deste 19 Firewall Voc pode configurar regras de firewall para proteger sua rede contra v rus e atividades maliciosas na Internet NOTA Voc pode configurar a filtragem em no m ximo de 10 itens para Filtragem de MAC IP Porta Filtragem de URL e Encamin hamento de porta Trocar senha Selecione Configura es gt Configura es gt Gerenciamento senha as informa es de configura o da senha de administra dor s o mostradas na Poder mudar a senha de administrador e clicar em Aplicar para confirmar e Restaurar Selecione Configura es gt Configura es gt Restaurar clique em Restaurar para definir todas as configura es para seus va lores padr o de f brica e o aparelho ser desligado e Reiniciar Selecione Configura es gt Configura es gt Reiniciar para acessar e Gerenciar PIN Selecione Configura es gt Configura es gt Gerenciar PIN o gerenciamento de PIN d
12. s aparelhos conectados ao roteador aparecem e B sico Selecione Configura es gt Configura es Wi Fi gt Configura es B sicas os par metros da rede wireless s o mostrados e Avan adas Selecione Configura es gt Configura es Wi Fi gt Config Avan adas os par metros avan ados da rede wireless s o mostrados e WPS Selecione Configura es gt Configura es Wi Fi gt WPS para exibir a configura o WPS NOTA altamente recomendado que se selecione um Modo de Segu ran a e se crie uma senha para se ter acesso a rede sem fio do roteador A menos que um desses modos de seguran a seja selecionado as transmiss es sem fio da rede podem ser facilmente intercepta das e interpretadas por usu rios n o autorizados 13 iv Modifica es ou reparos n o feitos pela ZTE ou por um indiv duo certificado pela ZTE v Falhas de energia picos inc ndios inunda es aciden tes a es de terceiros ou outros eventos fora do controle razo vel da ZTE vi Uso de produtos de terceiros ou utiliza o em conjunto com produtos de terceiros desde que tais defeitos sejam devido ao uso combinado vii Qualquer outra causa fora do alcance do uso normal dos Produtos O Usu rio Final n o ter o direito de rejeitar retornar ou receber um reembolso de qualquer produto da ZTE nas situa es acima referidas e Esta garantia a nica solu o do usu rio final e a nica responsabilidade da ZTE pa
13. stas podem resultar em danos causados por rel m pagos para o seu equipamento e Certifique se que o aparelho esteja ao menos 1 5 cm um cent metro e meio do seu corpo durante a transmiss o 16 Sintomas Poss veis Problemas Solu es Se voc estiver conectado usando a rede 2G GSM voc n o pode navegar pela Internet e fazer uma chamada simultanea mente Por favor desconecte se da inter net e aguarde de 30 segundos a 1 minuto antes de fazer uma chamada N o posso fazer ou receber uma chamada quando estou navegando na net Problemas relacionados com a Internet Sintomas Poss veis Problemas Solu es Por favor verifique suas configura es N o consigo Por favor aguarde 1 2 minutos para o rote acessar a internet ador inicializar Verifique os LEDs indicadores de servi o As velocidades de A velocidade depende da for a do sinal Veri fique a for a do seu sinal e o tipo de rede download upload s o muito lentas Verificar a URL O endere o padr o http 192 168 0 1 acessar a webUI Usar apenas um conector de rede N o consigo N o use qualquer servidor de proxy 22 Informa es da taxa de absor o espec fica SAR Este modelo est em conformidade com as normas internacionais para exposi o a ondas de r dio Seu telefone um transmissor e receptor de r dio projetado para n o exceder os limites para exposi o a ondas de r dio recomendados p
14. t rio 3 Digite a mensagem 4 Clique em Enviar para enviar a mensagem Caixa de entrada 1 Selecione SMS gt SIM ou Dispositivo gt Caixa de entrada 2 Selecione um SMS na lista e clique para visualizar o conte do 11 O bot o WPS usado para iniciar o processo de 6 WPS ca s M T autentica o de Configura o Protegida Wi Fi Conectando seu dispositivo Siga os passos para conectar o seu dispositivo NOTA Se voc quiser usar a rede m vel para se conectar Inter net voc precisa inserir o cart o SIM primeiro PHONE WAN 1 MODEM Cr 7 E WANZ fe PORT 2 Agenda Clique em Agenda para acessar os contatos salvos As informa es da Agenda podem ser salvas no dispositivo ou no cart o SIM Poder escolher aonde quer salvar Cada contato inclui nome e n mero de telefone Adicionar novo contato Selecione Agenda gt Novo 1 Selecione a localiza o para salvar o contato SiM cart o SIM ou dispositivo 2 Digite o nome e n mero do contato 3 Clique em Salvar para salvar o contato Editar contato Selecione Agenda gt Dispositivo ou cart o SIM para visualizar os contatos Configura es N o modifique nenhuma configura o sem a pr via recomenda o da sua operadora Favor desconectar o roteador da rede antes de fazer as modifica es desejadas Configura es Wi Fi e Lista de esta es Selecione Menu gt Informa es sobre esta es o
Download Pdf Manuals
Related Search