Home

vacon 8000 solar manual do usuário

1. Figura 5 Fixa o do gabinete no solo A soldagem do gabinete podem por em risco componentes sens veis no conversor Certifique se de que nenhuma corrente de aterramento flua atrav s de nenhuma pe a do conversor Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 18 INSTALA O 4 3 FIXA O DOS GABINETES ENTRE SI No caso da entrega ser feita em v rias se es de gabinetes as se es dever o ser unidas entre si Isso ser feito com 1 a conex o dos barramentos PE e 2 o uso do kit de acess rios componentes anexado com a entrega Para juntar duas se es de gabinete entre si voc precisar de 3 suportes angulares de baia e 6 bracadeiras de baia de encaixe r pido B consulte a Figura 4 6 abaixo Figura 6 Suportes de baia Os suportes angulares de baia s o usados nas partes superior traseira e superior frontal bem como nos cantos inferiores traseiros do gabinete Figura 7 Fixa o dos cantos 9290230200 0 ca 0 ara o D ca ouo uie e 2 Id IO Ea e E39 36 ESO i A 4 8 Top rear and fro
2. n T H SS O x O O U 2 e LYX F ve g ce 5 0 E 134 cad s LO CN N i E T LJO cA dO zH MOS co Co Ww U tl e NEN _ O NEN i sot ZO Lot 00 gt JGVGINN v 3avaiNn 3 3 3avaiNn 20 3avaiNn E HOSUIANI HOSUIANI HOSHIANI HOSHIANI HOSHIANI a 2 WY Ad AP NDICE B VIS O GERAL DO ATERRAMENTO VACON 80 Pri AP NDICE B VIS O GERAL DO ATERRAMENTO 12 OdVddILlV OYN 38dW3S 3 TANIVd OQ VIDOTONDIL VA dOQVWHOZJSNVH L OG jdaNadad q no DA YOSYSANI OQ OQV10O OLNAWVYYSLV JG OV dO V NEN PAR Ua ar Ra T TR a ee EUROS aU Te E ee WR Fa Gettin E 345 VOA 082 SVO javudb vd OVXINOD Jd a AL LR LE CP Ads SVO nran ne mm me L UO LQVI r VOld L313 3438 Vd JAVHD 3 VQJVS 34 3QVGINn AW Sq3HOQVWHOASNVH L VHOSU3ANI 3QVGINn L uO LQVL a e Se uo cavi TANIVd OC VIDOTONDIL VA 304 3 9d no DA OLNIWVYYALY JG Oy2dO V CO LQVI O LQVI 40 LOVL 00 LQVI VQOV8 LN3 34 IAVAINN SOQVHH3 IV OVS Ad SIANIVd SOA OHAVNO O SOQVHH3IV OVS Ad SIANIVd SOA OHAVNO O ODIVLIOAOLOd OdWV2 Tel 358 0 201 2121 e Fax 358 0 201 212 205 VACON
3. 000 000 o o o o o oj odj jojooooo o LA AY anceman o o o Fa a a conex o do painel solar aqui Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 26 CONEX O EL TRICA Tabela 2 Dimens es dos cabos de entrada do painel Se o transversal Se o transversal E TE Modelo E Se o transversal maxima minima recomendada NXV0125 3 x 2x 70 mm 3 x 2 x 95 mm 4 x 2x 185 mm NXV0200 4 x 2x 95 mm 4 x 2x 95 mm 4 x 2x 240 mm NXV0400 8 x 2 x 95 mm 8 x 2 x 95 mm 20 x 2 x 185 mm Tabela 3 Dimens es dos cabos de sa da do painel m nima recomendada 2x3x98mm Tabela 4 Dimens es dos cabos de aterramento do painel Modelo Se o transversal NXV0200 50 mm NXV0600 50 mm NXV1000 50 mm A se o transversal minima do cabo calculada em conformidade com a capacidade de carga dos cabos se o transversal recomendada do cabo calculada em conformidade com uma queda de 1 de tens o para um cabo de 100 m de comprimento no lado CC e 50 m de comprimento no lado CA Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 27 5 3 SELE O DE FUS VEIS A tabela abaixo mostra os tamanhos e tipos de cabos t picos que pod
4. NM E DD Bo CONNU CS su aa E 96 JC O MOURA OCS Zan dj ga 60 009 CONNQUIEACOCS Sina a 61 00 4 OAC 63 8 6 9 ConfigUra ES agia di rd M arlene 63 9 TECLADO DE CONTROLE DO INVERSOR eene 64 9 1 Indicadores da condi o do inversor 64 TL Lodede de peido E SD a ia gi a dn 69 VAS MIN VSS EO ORT ora Ems 65 9 4 Bot es de press o do painel eee rereea arena nen ereean nnn nnns nares 65 9 4 1 Descri o dos bot es de DFESS pner ent ta Spb a nad p bake revu exta oin teo 65 9 5 Navega o pelo painel de controle 66 Menu TORINO a MING TIL Ap a cm ie 66 2 92 Menu Falhas ativas 68 9 5 3 Menu Hist rico de falhas M5 sda Da o 68 10 MANUTEN O E SOLU O DE 5 69 MET DYN CUESTA oO R 69 10 2 polucio de cese renee 69 11 AP NDICE A EXEMPLOS DE LINHA UNICA eere nnne 75 12 AP NDICE B VIS O GERAL DO 78 Tel 358 0 201 2
5. Obtain an IP address via DHCP 3 Specify an IP address IP Address 192 168 2 50 Subnet mask 255 255 D L Default Gateway Do VACON 9 60 INTERFACES DE CONTROLE Configura es de retroilumina o O brilho da tela e o retardo para o desligamento da retroilumina o quando o painel n o estiver em uso podem ser definidos aqui Observa o Se o desligamento autom tico da retroilumina o n o for usado o tempo de vida do painel ser reduzido Figura 39 Menu suspenso de configura es de retroilumina o Backlight Settings Automatically turn off backlight Keep becklight on if the notifier window is visible Brightness 0 100 Limpar lista de eventos Limpar lista de eventos apagar os dados historicos na lista de eventos Ser solicitada uma confirmacao Figura 40 Menu suspenso de limpeza de lista de eventos VANS wy WF VUE voo Clear Event List Exibir caixa de di logo Este um modo de depura o para o acesso aos dados do fieldbus e do sistema do painel carga de CPU etc Figura 41 Bot es Exibir caixa de di logo erp SAVE LANG icta PARAMETERS UAGE Cas E C TO USB Cele TIME ZONE Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 9 61 O bot o D fornece acesso ferramenta de diagn stico do painel onde por exemplo podem ser vistas a carga da CPU a mem ria usada a temperatura e informa es da tela Figura
6. o A For a de reativa o uma for a auxiliar 24 VCC de backup para as placas de controle de todas as unidades inversoras A For a de reativa o ser ativada quando houver comunica o com alguma unidade e a tens o do barramento CC estiver acima de 220 VCC A For a de reativa o ser removida noite quando a tens o CC atingir o Nivel de desativa o da for a de reativa o por um periodo de tempo superior ao Retardo de desativa o da for a de reativa o Figura 46 Configura es do monitor de isolamento de CC 16 1 2012 21 22 58 SETTINGS 2 5 Vacon 8000 Solar DC Insulation Monitor Actual Measurement 0 0 DC Insulation Alarm Level 85 0 DC Insulation Fault Level 95 0 Trips the System DC Insulation Hysteresis 4 0 DC Insulation Delay 30 Wake Power Wake Power Off Level Wake Power Off Delay 8 6 3 CONFIGURA ES 3 A tela exibe defini es da conex es de E S Figura 47 Fun es de E S do sistema 11 2 2012 23 26 37 VACON IO Parameters SETTINGS 3 5 1 i AC Main Switch Closed ROO 4 Wake Power On 4 No Insulation Faut AC ROL 5 DC Main Switch Ctl gt 2 DC Main Switch Closed RO2 ONotUsed 5 No External Fault 1 RO3 ONotUsed 7 No Emergency Switch off RO4 1 Running v 12 DC Switch ON lt ROS 2 Alarm y o Not Used RO6 3 Fault v 0 Not Used 7 ONotUsd Analog input shoe not installed Tabela 6 Sele o de poss ve
7. o F1 o c digo de falha uma breve descri o da falha e o simbolo do tipo de falha ser o exibidos na tela Al m disso a indica o FALHA ou ALARME ser exibida e em caso de FALHA o LED vermelho do painel come ara a piscar Se houver v rias falhas simult neas sera possivel navegar pela Lista de falhas ativas por meio dos bot es de press o no navegador Os c digos de falha est o listados no cap tulo 7 2 A memoria de falhas ativas pode armazenar um m ximo de 10 falhas na ordem de ocorr ncia Voc pode apagar a tela usando o bot o de press o Redefinir e o dispositivo de leitura retornar para o mesmo estado em que estava antes do acionamento da falha a falha ficar ativa at que seja exclu da com o bot o de press o Redefinir Do c Mm Estado normal Active faults sem falhas FO 9 5 3 MENU HIST RICO DE FALHAS M5 O menu Falhas ativas pode ser acessado a partir do menu Principal pressionando se o bot o de press o Menu direita quando a indica o de localiza o M5 estiver visivel na primeira linha da tela do painel Todas as falhas s o armazenadas no menu Hist rico de falhas que pode ser alcan ado por meio dos bot es de press o Navegar Voc pode retornar para o menu anterior a qualquer momento pressionando o bot o de press o Menu esquerda A mem ria pode armazenar um m ximo de 30 falhas na ordem de ocorr ncia O n mero de falhas inclu das no hist rico de falhas
8. DRIVEN BY DRIVES Find your nearest Vacon office on the Internet at WWW Vacon com Manual authoring documentation dvacon com Document ID Vacon Plc Runsorintie 7 65380 Vaasa Finland D P D O 1 6 Subject to change without prior notice 6 4 B O 2014 Vacon Plc Rev B
9. exibido na linha de valor da p gina principal H1 gt Hn A ordem das falhas indicadas por meio de uma indica o de local no canto superior esquerdo da tela A ltima falha indicadas por F5 1 a pen ltima falha F5 2 etc Se houver 30 falhas n o exclu das na mem ria a pr xima falha excluir a mais antiga Se voc pressionar o bot o de press o Entrar por 2 3 segundos o hist rico de falhas ser restaurado O n mero do s mbolo Hn ser alterado para 0 Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 MANUTEN O E SOLU O DE PROBLEMAS VACON 71 10 MANUTEN O E SOLU O DE PROBLEMAS 10 1 MANUTEN O Somente um eletricista qualificado pode efetuar os trabalhos de manuten o H risco de choque el trico Nenhuma manuten o deve ser efetuada a menos que a unidade seja isolada de forma confi vel de fontes de energia CA e CC As instru es de seguran a inclu das no cap tulo 1 devem ser seguidas A manuten o do inversor solar VACON 8000 SOLAR simples recomend vel que as verifica es a seguir sejam efetuadas ao menos uma vez por ano e Verifique visualmente as condi es externas do inversor observando principalmente as boas condi es porta e de seus elementos de travamento e Verifique visualmente as condi es internas do inversor observando principalmente se os fios est o localizados corretamente se n o ha desgaste do isolamento dos fios e a aus ncia de pontos
10. 358 0 201 212 205 ESPECIFICA ES T CNICAS VACON 7 2 ESPECIFICA ES T CNICAS 2 1 CLASSIFICA ES DO INVERSOR Faixa de tens o de entrada 410 800 Vcc 50 60 Hz 3 Gabinete Consumo de conex o Efici n maximo E Dimens es mm kg Inversor cia de 1 N D tipo m x pot ncia ue Imm Sa da 96 noite Entrada 9abine W te CA opcional 800 x 2 281 x 600 45 E RD 720 1899 9 amp amp 60 24002281 800 TAM a NXV1200 1 200 1 440 3 678 4 800 x 2 281 x 600 3 660 800 355 600 320 Tabela 1 Classifica es de pot ncia dimens es e pesos Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 8 ESPECIFICA ES T CNICAS 2 2 DADOS T CNICOS Tabela 2 Dados t cnicos Faixa de tens o de entrada Entrada CC 410 800 VCC a 900 VCC m xima Entrada CA 3 280 10 el trica N o 50 60 Hz 0 5 gt 0 99 para sa da 20 100 de Pn lt 3 em Pn 30 W 98 6 10 40 C redu o de 1 para cada grau at 50 C necess rio Isolamento galv nico Frequ ncia Distor o harm nica Consumo noite Efici ncia m xima 95 sem condensa o IP21 Umidade relativa Protecao Visor alfanum rico por unidade com duas linhas de 14 caracteres leds indicadores de funcionamento e botoes de pressao de falha e funcao A unidades acima da NXV0400 inclusive tamb m est o equipadas
11. B terminais de alimenta o CC A tens o CC dever ser ajustada para o n vel de tens o CC nominal da unidade 1 35 Un CA e fornecida por ao menos 1 hora Se a voltagem CC n o estiver dispon vel e a unidade tiver sido armazenada desenergizada por muito mais de 1 ano consulte o fabricante antes de conectar a energia 3 4 MANUTEN O Entre em contato com a assist ncia da Vacon para obter o cronograma recomendado de manuten o 3 5 GARANTIA Apenas defeitos de fabrica o s o cobertos pela garantia O fabricante n o assume nenhuma responsabilidade por danos causados durante ou resultantes do transporte recebimento da entrega instala o coloca o em opera o ou uso O fabricante n o ser tido como respons vel em nenhuma circunst ncia por danos e falhas resultantes de mau uso instala o incorreta temperatura ambiente inaceit vel poeira subst ncias corrosivas ou opera o fora das especifica es nominais Da mesma forma o fabricante n o ser tido como respons vel por danos consequenciais O tempo de garantia padr o do fabricante de 18 meses a partir da data de entrega ou 12 meses a partir da coloca o em opera o de acordo com o que vencer primeiro Termos de Garantia da Vacon O distribuidor local pode conceder um tempo de garantia diferente do mencionado acima Esse tempo de garantia deve estar especificado nos termos de venda e garantia do distribuidor A Vacon n o assume responsa
12. apropriado dever ser usado e Capacete e culos de prote o para risco el trico e Cal ados de seguran a e Prote o auditiva e Luvas eletricamente resistentes adequadas tens o e Luvas protetoras contra risco mec nico O acesso ao campo fotovoltaico estritamente proibido Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 SEGURAN A VACON 9 5 1 4 ATERRAMENTO E PROTE O DE FALHA DO TERRA CUIDADO O inversor Vacon 8000 Solar deve ser sempre aterrado com um condutor de aterramento conectado ao terminal de aterramento marcado com D A corrente de toque do Vacon 8000 Solar ultrapassa a 3 5 mA CA De acordo com a norma EN62109 1 uma ou mais das seguintes condicoes para o circuito de protecao associado devem ser satisfeitas Uma conexao fixa e a o condutor do aterramento de prote o deve ter uma rea de se o transversal de pelo menos 10 mm Cu ou 16 mm OU b uma desconex o autom tica da fonte de alimenta o no caso de descontinuidade do condutor do aterramento de prote o Consulte o capitulo 4 c providencie um terminal adicional para um segundo condutor do aterramento de prote o com a mesma rea de se o transversal do condutor do aterramento de prote o original Tabela 1 rea de se o transversal rea de se o transversal minima do condutor dos condutores de fase de terra protetor correspondente S mm Os valores acima s o v lidos somente s
13. dispon veis est o apresentados abaixo Figura 11 Sele o de bloco de jumpers na Bloco de jumpers X1 Bloco de jumpers X2 Modo Modo AI2 A BC D A B C D 51555 5555 Modo 0 20 mA Entrada de corrente Modo AI2 0 20 mA Entrada de corrente ta 3388 Modo Al1 Entrada de tens o 0 10 V Modo AI2 Entrada de tens o 0 10 V Modo Al1 Entrada de tens o 0 10 V diferencial Modo AI2 Entrada de tens o 0 10 V diferencial A BC D A BC D HE HE Modo Al1 Entrada de tens o 10 10 V Modo AI2 Entrada de tens o 10 10 V Bloco de jumpers X6 Bloco de jumpers X3 Modo AO1 Aterramento de CMA e CMB a 96 CMB conectado a GND 99 9 0 CMA conectado a GND 0 6 CMB isolado de GND Modo 0 20 mA Sa da de corrente eje CMA isolado de GND ABCD e CMB e CMA conectados juntos internamente isolados de GND Modo AO 1 Sa da de tens o 0 10 V Padr o de f brica Par metros da N mero Par metro Par metro M n M x Padr o Observa o B NNN Modo 2 5 10 10V Tabela 10 Par metros relativos a placa OPTA1 Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 32 CONEX O EL TRICA N mero Par metro Min Padr o Observa o 3 Modo 4 Tabela 10 Par metros relativos placa OPTA1 5 4 2 PLACA OPCIONAL OPTA2 Terminais de E S na OPTA2 Refe
14. interrompido h uma seta indicando que unidade iniciar como mestre na pr xima vez Figura 4 Indicad or mostrando o pr ximo inversor mestre 8 2 1 ATIVA O DO SISTEMA Os bot es de ativa o e parada do sistema se encontram no canto superior esquerdo da exibi o principal Os bot es tamb m indicam o estado atual da ativa o do sistema O sistema se lembra do estado de ativa o durante as quedas de energia Consulte a Tabela 1 Ativa o Parada Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 46 INTERFACES DE CONTROLE Figura 5 Status de Ativa o Parada do sistema Sistema parado Sistema ativado Se o sistema estiver ativado Isso n o significa necessariamente que o sistema ser iniciado Poderia ocorrer por exemplo de os inversores n o estarem prontos para serem iniciados devido a baixa irradia o Contudo o sistema entra em um modo onde ele ou tenta Iniciar ou aguarda at que os inversores estejam prontos 8 2 2 STATUS DO SISTEMA Insira estado Parado N o pronto Bot o de in cio pressionado Sim Crit rios iniciais atendidos Falhas cr ticas Sim 8 Com falha Alguma unidade est pronta Sim Atens o CC suficiente Espera Sim y Despertando Suspens o Trocar mestre Sim O tempo de O mestre i
15. o sistema ou uma unidade 8 4 TEND NCIAS DO SISTEMA As tend ncias hist ricas do sistema s o contadores totais da energia obtida e medi es de isolamento de CC 8 4 1 TOTAL DO SISTEMA A tend ncia total do sistema exibe o valor hist rico da corrente total e da energia produzida total do sistema em um intervalo de tempo correspondente s ltimas 24 horas A tend ncia vermelha a corrente e a azul a energia total produzida A escala do eixo Y pode set otimizada para corrente de sa da ou energia de saida por meio dos bot es no topo da tela Figura 15 Monitora o da corrente total do sistema e energia TREND SYSTEM TOTAL 10 2 2012 8 38 54 Figura 16 Escala do eixo Y das tend ncias A escala do eixo Y para a tend ncia a corrente A Um ponto verde indica p Output Current a sele o atual s uput Fornar A escala do eixo Y para a tend ncia a energia kW Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 52 INTERFACES DE CONTROLE 8 4 2 MONITORA O DO ISOLAMENTO DE CC A tend ncia do isolamento de CC mostra medi es hist ricas do valor do isolamento CC na escala de 0 100 Esta planilha estar visivel somente quando o isolamento de CC for medido por entrada anal gica Figura 17 Tend ncia de medi o de isolamento de CC TREND DC INSULATION 102 2012 8 37 46 VACON Y ves Vacon 8000 Solar 18 10 49 O intervalo de tempo desta tend ncia de 24 ho
16. placa opcional OPT D7 n o pode exceder a 14 26 Vrms Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 9 40 CONEX O EL TRICA A placa s pode ser colocada no slot C Conexoes da OPTD7 poe xm H E afm Especifica o da placa OPTD7 Prim rio do M n 380 VCA 15 transformador M x 690 VCA 15 faixa de tens o de entrada Raz o do transformador Prim rio secund rio Secund rio do transformador 14 V rms Entre os terminais L1 L2 L3 faixa de tens o de sa da Imped ncia de entrada L1 L2 50 kOhm L1 L3 25 kOhm L3 o comum virtual interno L2 L3 25 kOhm Recomendacao de cabo Da sa da do transformador Max 1 5 mm blindado para a OPTD7 Precis o Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 6 41 5 8 PLACA OPCIONAL OPTCI PLACA MODBUS TCP Os conversores de frequ ncia Vacon NX podem ser conectados Ethernet por meio de uma placa fieldbus Ethernet OPTCI A OPTCI pode ser instalada nos slots de placas D ou E Figura 18 Placa opcional OPTCI Geral Nome da placa OPTCI Conex es Ethernet interface Conector RJ 45 I Cabo de transfer ncia CAT5e blindado Endere os IP padr o 192 168 0 10 Ambiente Temperatura operacional 10 509C ambiente Temperatura de 40 709C armazenamento lt 95 sem condensa o permitida Seguran a BEN UO Atende ao padr o EN50178 Suporte 24 horas 358 0 201 212 5
17. 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 9 21 5 CONEX O EL TRICA Somente um t cnico eletricista qualificado est autorizado a realizar a instala o el trica O equipamento usa uma tens o perigosa H perigo de choque el trico que pode resultar em morte ou em ferimentos graves 5 1 DIAGRAMAS EL TRICOS Figura 1 Diagramas el tricos para o NXV0125 TOPCAODEATERRAMNNO T DE PROTE O L CONTRA DESCARGA FCA FA1 PE1 3 Ei CML QA5 QA2 L pics 410 800VDC 250A E 3Ph 280V 50Hz 258A DE PROTE O DE PROTE O CONTRA DESCARGA BE1 PE1 ux TB2 DE PROTE O CONTRA DESCARGA Pra tipos maiores consulte o Ap ndice A Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 22 CONEX O EL TRICA 5 2 CABEAMENTO Antes de conectar os cabos ao inversor solar use um multimetro para verificar se os cabos a serem conectados n o est o vivos Cabos vindos de pain is fotovoltaicos estar o ativos quando os pain is estiverem acesos Os torques de aperto de todas as conex es de pot ncia s o fornecidos na tabela abaixo Tabela 1 Torques de aperto das conex es de pot ncia Tamanho do Torque de aperto parafuso Nm 5 2 1 CONEX O COM A TERRA O inversor solar possui um terminal de conex o com a terra ao qual todas as pe as met licas do inversor est o conectadas Esse terminal de conex o deve ser conectado com a t
18. 40 gt espera de 10 min esta pronto est esgotado Falhas cr ticas Bot o de parada pressionado Gerando A pot ncia H alguma de sa da Desligar unidade unidade em suficiente execu o Sim A pot ncia de sa da est no limite m ximo Ligar unidade Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 9 47 O status atual do sistema exibido como texto na parte superior da exibi o principal Para diferentes status de sistema consulte a Tabela 2 Status do sistema Tabela 1 Status do sistema Com falha O sistema est parado devido a uma falha cr tica Falhas cr ticas s o explicadas no Capitulo 2 3 Condi es de in cio N o pronto O sistema est parado devido a um sinal externo de ativa o de execu o ausente Para a programa o de sinais externos consulte 2 7 3 Configura es 3 O sistema est no modo parado Suspens o O sistema est em suspens o N o h unidades dispon veis O sistema permanecer no estado de suspens o at que haja unidades no modo pronto Despertando H unidades prontas mas o sistema aguarda pelo mestre para entrar no estado pronto O sistema mudar de mestre automaticamente caso n o entre no estado pronto dentro de 10 min padrao Gerando O sistema esta em execu o e gerando energia Espera O sistema est no modo de espera 8 2 3
19. 42 Menu suspenso da ferramenta de diagn stico do painel Panel Diagnostic Popup 0 10 20 30 40 50 70 amp 100 Used RAM DI NS Temperature Screen Update Time 2205 Available RAM 282896 Physical RAM 354096 Used RAM 71200 Available Storage 1780 Storage Memory 1797 Used Storage 17 O bot o S fornece acesso tela suspensa de diagn stico do sistema para uso interno e depura o somente pelo pessoal de servi o da Vacon Salvar par metros na USB Esta fun o necessita que um cart o de mem ria USB seja conectado porta USB Figura 43 Conecte a mem ria USB ao painel sens vel ao toque Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 62 INTERFACES DE CONTROLE Pressionar o bot o Salvar par metros para a USB abrir um menu suspenso para a escolha do nome do arquivo de par metros a ser salvo no cart o de mem ria USB Os par metros ser o salvos como um arquivo Figura 44 Menu suspenso de salvamento de par metros na USB 16 1 2012 21 53 38 DRIVEN B Y DRIVES Vacon 8000 Solar Parameter File Name System Parame Lane igus UAGE um fa Cale Inverter Type Solar parameters ini Number of invert SAVE CANCEL Control Parameters Power Max Limit Power Max Delay Power Min Limit Power Min Delay Master Wait time out Carregar par metros da USB Esta fun o requer que um cart o de mem ria USB esteja conectado porta USB e conte
20. DO INVERSOR 9 TECLADO DE CONTROLE DO INVERSOR O inversor tem um painel de controle que exibe suas diferentes vari veis e condi es fTTT 06 EA Hun LZ 9 1 INDICADORES DA CONDI O DO INVERSOR O estado do inversor informa ao usu rio as condi es do inversor e se o software de controle detectou alguma falha operacional am EM FUNCIONAMENTO O inversor est em execu o Indica a ordem das fases nas redes el tricas Indica que o inversor n o est em execu o Iluminado quando o nivel CC esta OK No caso de falha o s mbolo n o se acender Tamb m significa uma licen a v lida ou per odo de avalia o Indica que a unidade est em execu o acima de um certo limite e um alarme foi emitido Indica que h condi es de execu o que n o s o seguras e assim a unidade foi parada Os terminais de E S s o o local de controle selecionado ou seja comandos INICIAR PARAR ou valores de refer ncia etc que s o emitidos por meio dos terminais de E S O teclado de controle o local de controle selecionado ou seja o inversor pode ser iniciado ou parado ou seus valores de refer ncia etc podem ser alterados pelo teclado Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 TECLADO DE CONTROLE DO INVERSOR VACON 67 9 2 LEDS DE ESTADO Os LEDs de estado se acendem de acordo com os Indicadores de estado PRONTO EM FUNCIONAMENTO e FALHA do inversor Se todos
21. Placa opcional OPTCI placa Modbus TCP eee C ol o PRESA ee Er EEA 7 A APLICACAO SOLAR MUETIMAS ER den a B INTERFACES x ak S FEE ssa ia POIS CNAE BACO aa 8 2 EMDICAO o ANAE a ERR Potens A DIM 8 2 4 Contador de energia LOLal rad dita a 4 rr RR Bo encsdo parramento Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 92 8 2 6 Unidades dd exibi o PriNhCIpal essuinassersbnicedasiGassacodnaiaasaaindossodnGacamsap dss ds slip pes EE or buco RU ada 46 9 2 7 Banner JE EVE O omen os E du desee ee ia 46 8 2 8 Condi es de IN CIO I RE 47 M 48 84 Tend ncias d SISEGITIO en neenon aE REEE eaer Ee insit uU 49 Total do SIS eee T eee ee in 49 8 4 2 Monitora o do isolamento de CC eessessssssessssssseee nennen nennen nnne nnne nnn nnn 50 8 4 3 Tabelas de CMEI ONA int lc a EEE neta onvees 50 6 3 EXIDICAO de TREE 02 Dies BOO IVS UP 54 BO RETI E EEE ET EE a 54 Jendendia de WIA AC NET 54 OD TV CO DO U aE NN E OEN TT Ob OT
22. o conectado Terminado N o terminado blindagem blindagem Bloco de jumpers X5 Bloco de jumpers X6 Sa da do barramento Entrada do barramento do sistema do sistema ON OFF Jo Sa da TX1 Sa da TX2 ON Padr o de f brica Se a placa dor inserida no slot B o barramento do sistema n o estar dispon vel Remova os jumpers X5 e X6 Figura 14 Sele es do jumper X3 para a OPT D2 vers o H em diante Aterramento de CAN A e eje o o oe oco eeeioo A Conectado terra B Conectado ao terra via o filtro de LC C Conectado ao terra isolado de CAN N o montado Sem conex o Veja mais esclarecimentos sobre as alternativas na pr xima p gina Observa o A posi o C pode ser usada com cabos CAN de 3 ou 4 fios para interconectar niveis isolados de terra CAN na rede recomend vel conectar a blindagem do cabo na bra adeira de aterramento do inversor Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 37 Figura 15 Alternativas ao aterramento CAN CAN GND 23 A 2 e eje e e PE NC GND chassi chassi Usado quando a blindagem est conectada ao terminal 23 e a dist ncia entre os dispositivos curta CAN GND 23 G do Du PE NC GND chassi chassi Usado quando a blindagem est conectada ao terminal 23 e a dist ncia entre os dispositivos longa 23 c e e eje e PE NC GND L CAN GND chassi Usado quando CAN GND est conecta
23. o h nenhum sinal de danos no produto causados pelo transporte e confirme que a entrega est completa compare a designa o de tipo do produto com o c digo abaixo VACONNXV 0125 4 A 2L A1A2D700XX Placas opcionais cada slot representado por dois caracteres onde A placa b sica de E S B placa de expans o de E S C placa de fieldbus D placa especial 00 n o usado N vel de emiss o de EMC L atende aos requisitos da categoria C3 do padr o EN61800 3 2004 2 ambiente e tens o nominal inferior a 1 000 V T atende ao padr o EN61800 3 2004 quando usado em redes de TI Classe do gabinete 2 IP21 NEMA 1 Teclado de controle e visor na porta do gabinete A padr o alfanum rico B teclado sem controle local F teclado simples G exibi o gr fica 2 Transformador de isolamento n o galv nico sa da de 3 x 280 VCA 4 Transformador de isolamento galv nico sa da de 3 x 400 VCA Pot ncia nominal por exemplo 0125 125 kW 0400 400 kW 1000 1 MW Vacon NXV Inversor de pot ncia solar nk3 1 solar fh11 Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 10 RECIBO DE ENTREGA 3 2 RETIRADA DA UNIDADE DA EMBALAGEM DE TRANSPORTE Antes de desempacotar o dispositivo verifique a corre o da entrega comparando seus dados no pedido com as informa es do inversor no r tulo da embalagem A unidade entregue ou em uma caixa de madeira ou em uma ga
24. placa opcional no slot B C D ou E est com status Comunica o perdida Falha da placa SB Uma placa de barramento do sistema no slot D ou E est com o status de Com falha Pulsa o de SB Um inversor est ativo como inversor escravo em uma configuracao de array sem um sinal de pulsacao no barramento assim n o h inversor mestre ativo Falha de MCC A confirma o do contator usada pela entrada digital e o comando de fechamento emitido sem resposta dentro do intervalo de tempo definido pelo par metro MCont FaultDelay Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com Divis o por zero Ocorreu uma divis o por zero na aplica o no programa da aplica o 49 Falha de Falha de par metro Verifique os valores par metro dos par metros VACON 975 Medidas corretivas Redefinir Defina os par metros da placa opcional novamente caso a placa tenha sido substituida Defina os par metros do inversor novamente caso a unidade de pot ncia tenha sido substitu da Redefinir Defina os par metros da placa opcional novamente Contate seu distribui dor local caso a falha ocorra novamente enquanto o Inversor estiver em estado de execu o Se voc for o programador da apli ca o verifique o pro grama da aplica o Remova a situa o de falha do dispositivo externo Verifique a instala o Se a Instala o estiver correta contate o dis tribuidor mais pr
25. quentes na verifica o das cores dos terminais e do isolamento Verifique tamb m a umidade e a fixa o adequada dos elementos do inversor e Verifique a firmeza dos parafusos de conex o nos terminais e Verifique se os ventiladores est o funcionando adequadamente Verifique se eles precisam ser limpos e Limpe as grades de ventila o e Verifique se o ruido ac stico produzido pelo inversor n o aumentou Se houver algo errado entre em contato com o instalador 10 2 SOLU O DE PROBLEMAS O microprocessador do inversor solar Vacon monitora continuamente as condi es de funcionamento do inversor e dos elementos conectados a ele Se o microprocessador encontrar qualquer valor anormal de execu o ou se algum dos elementos n o funcionar corretamente o dispositivo emitir um sinal de alarme caso o mau funcionamento n o implicar em nenhum tipo de perigo para a seguran a do inversor ou da instala o e emitir um sinal de falha caso haja qualquer tipo de perigo para a seguran a do inversor ou da instala o Toda indica o de falha ou alarme exibida no painel de controle descrito no capitulo 6 No painel de controle a letra A Alarme ou F Falha exibida junto com o numero de ordem da falha ou alarme o c digo da falha ou alarme e uma breve descri o A falha pode ser redefinida usando se o bot o de press o Redefinir no painel de controle Adiante voc pode encontrar os c digos de falhas e alarmes suas cau
26. 0 SOLO sas pote ects IM ec rd a a sinta go tibia res 15 4 3 Fixa o dos gabinetes entre Si rerereaa na nennen nnne nnne 16 CONEXADIELETRICA 19 MEI 60 1002 OS E 19 do LCA 20 c 9 ee ee baias cos E Sd gota 20 SPAN CONCRAO COM UI a a EE sein ia oie ni E a dene 20 5 2 2 Conex o com a rede el trica iss na eae aaa rr rea near nnn 20 9 2 3 Conex o com pain is fotovoltaicos is 22 do Selecao QE TUSIVE NR NR E 25 o Fusies para NVE ores SE 29 992 F sSiVel para Carregamento morreran a O E E EErEE 23 93 3 PUSNel para capacitores EMO pcm 25 Do Fu sivel para MedIC O RN RR 26 dd COI a ESE E EE E E AE 26 ch PRED AUP TAT 27 Gee occugndenpiadjdpoo 30 opona Ee 31 5 5 Placa opcional OPTC2 5 485 32 do FECOFAR EE A eee 33 5 7 Placa opcional OPTD7 placa de medi o de tens o de 8 37 5 8
27. 121 Fax 358 0 201 212 205 SEGURAN A VACON 9 3 1 SEGURAN A 1 1 S MBOLOS DE PERIGO E AVISO USADOS NESTE MANUAL Este manual cont m indica es de cuidado e avisos claramente marcados que s o para sua seguran a pessoal e para evitar qualquer dano n o intencional ao produto ou aos aparelhos conectados Leia cuidadosamente as informa es nas indica es de cuidado e avisos As indica es de cuidado e avisos s o marcadas como segue Tens o perigosa Risco de choque el trico viso geral Risco de danos ao equipamento 1 2 S MBOLOS E MARCAS DE AVISO USADOS NO PRODUTO O produto traz alguns simbolos e marcas adicionais Os significados est o a seguir Tens o perigosa Risco de choque el trico Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 4 SEGURAN A 1 3 REGRAS DE SEGURAN A SOMENTE UM T CNICO ELETRICISTA QUALIFICADO EST AUTORIZADO A REALIZAR A INSTALA O EL TRICA RISCO DE CHOQUE EL TRICO O inversor solar VACON 8000 SOLAR foi projetado para ser instalado em locais fechados Ele deve ser protegido de condi es clim ticas hostis O inversor solar VACON 8000 SOLAR pode apenas ser aberto por t cnicos qualificados Dentro do m dulo inversor n o h elementos que possam ser reparados ou ajustados pelo usu rio H um risco grave de choque el trico mesmo depois que o dispositivo tenha sido desconectado da rede el trica ou dos pain is
28. 228 1227 122012 31278 407 408 7 407 1 409 2 407 409 2 407 1 409 2 407 2208 209 5 1515 8 4 3 2 Hist rico de energia semanal A tend ncia hist rica de energia semanal produzida resume a energia total que o sistema e as unidades produzem por semana em kWh Figura 21 Energia semanal produzida por todo o sistema e pelas unidades em kWh 8 2 2012 15 13 08 VACON WEELKLY ENERGY HISTORY kWh Vacon 8000 Solar 121312 15483 14178 15474 15475 15474 15482 15493 14253 61073 8141 4068 8136 8136 8136 8135 8184 8136 3 107856 13959 10875 13935 13868 13737 13948 13799 13734 9851 1515 O 1498 1431 1299 1511 130 1297 Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vacon dvacon com VACON 9 54 INTERFACES DE CONTROLE 8 4 3 3 Hist rico de energia mensal A tend ncia hist rica de energia mensal produzida resume a energia total que o sistema produz por m s em kWh Figura 22 Energia mensal produzida pelo sistema em kWh 8 2 2012 15 14 12 VACON MONTHLY ENERGY HISTORY kWh Vacon 8000 Solar Month Energy 2012 1 188728 mc 8 5 EXIBI O DE UNIDADES A exibi o de unidades mostra informa es detalhadas sobre as unidades H uma tela para cada unidade definida no sistema A navega o entre as telas feita pressionando se os bot es Ante Pr x na parte inferior da tela Figura 23 Navega o entre unidades Figura 24 Informa es detalhadas das unidades UNIT 1 2 11 2010 10 05 56 VACON
29. 75 Email vaconfdvacon com VACON 42 INICIO 6 IN CIO Iniciar o inversor VACON 8000 SOLAR simples mas importante que as Instru es a seguir sejam seguidas 1 Verifique se os cabos dos pain is solares est o conectados corretamente e se a chave de conex o CC esta fechada 2 Certifique se de que os cabos vindos da rede el trica incluindo o cabo terra estejam corretamente conectados Verifique se o disjuntor CA principal e os poss veis disjuntores auxiliares est o conectados e fechados 3 Pressione o bot o INICIAR no painel de controle Uma vez que essas etapas tenham sido seguidas o inversor ser automaticamente iniciado quando a tens o dos pain is solares exceder tens o minima de despertar 340 V CC dado que haja tens o na rede el trica O inversor ser iniciado todos os dias pela manha e parar automaticamente noite Devido a diferentes condi es atmosf ricas o inversor pode iniciar e parar mais de uma vez por dia Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 A APLICA O SOLAR MULTIMASTER VACON 43 7 A APLICA O SOLAR MULTIMASTER O Solar Multimaster um conceito nico que aumenta a efici ncia a confiabilidade e a funcionalidade de todas as aplica es de grande escala O conceito permite que uma s rie de duas a cinco unidades inversoras separadas sejam conectadas juntas em sequ ncia Isso significa que somente o numero ideal necess rio de m dulos inversor
30. 8000 O acesso s p ginas de configura o requer a entrada de uma senha v lida Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 58 INTERFACES DE CONTROLE 8 6 1 CONFIGURA ES 1 Esta a primeira exibi o acessada ap s a entrada nas configura es Ela cont m par metros do sistema e de controle que afetam todo o sistema Figura 33 Par metros do sistema e de controle 17 1 2012 23 24 43 SETTINGS 1 5 Vacon 8000 Solar SAVE System Parameters PARAMETERS TO USB Inverter Type 200 kW ts DAF Cre PARAMETERS Number of inverters 3 FROM USB r o i kz UNITS amp COMMUNICATION Control Parameters Power Max Limit 70 BACKLIGHT Power Max Delay 10 IP SETTINGS Power Min Limit CLEAR EVENT Power Min Delay Master Wait time out Idioma O idioma do painel do operador pode ser definido pressionando se o bot o de idioma no lado direito Figura 34 Bot o de altera o de idioma parven SY DESTE Vacon 8000 Solar LANG WESS US RS ense Lm Led Cas C C Fuso hor rio O fuso hor rio e o hor rio de ver o podem ser configurados pressionando se o bot o Fuso hor rio consulte a Imagem 31 As configura es de regi o afetam os formatos de data e hora e tamb m o simbolo decimal dos n meros Figura 35 Configura es de fuso hor rio e regionais Set Time Zone Daylight Saving and Region Time Zone Adjust for Daylight Savi
31. POT NCIA TOTAL Quando o sistema estiver gerando a pot ncia total de todas as unidades ser exibida no canto superior direito da exibi o principal Tabela 2 Pot ncia total Contador de energia total e Tens o do barramento CC VACON 201 KW sae 3 7 MWh 550 VDC 8 2 4 CONTADOR DE ENERGIA TOTAL O Contador de energia total exibido abaixo da pot ncia total Ele indica a energia total acumulada produzida por todas as unidades inversoras 8 2 5 TENS O DO BARRAMENTO CC A tens o CC exibida abaixo do contador de energia total Cuidado Se todas as unidades estiverem indispon veis por exemplo durante a noite o valor da tens o estar piscando em vermelho Isso significa que a tens o CC atual desconhecida mas o circuito CC pode na verdade apresentar uma tens o perigosa Figura 6 Um vermelho piscante indica que n o h leitura v lida de tens o no barramento CC Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 48 INTERFACES DE CONTROLE 8 2 6 UNIDADES DA EXIBI O PRINCIPAL O status da unidade a pot ncia gerada e as horas totais de execucao sao exibidos na exibicao principal para cada unidade O numero de linhas de unidades depende do tamanho do sistema Vacon 8000 Solar Figura 7 O status da unidade a pot ncia e as horas de funcionamento sao exibidos para todas as unidades 16 1 2012 21 25 39 VACON Generating E KW 550 VDC wo A
32. VACON 8000 SOLAR INVERSORES DE POTENCIA INVERSORES FOTOVOLTAICOS TRIFASICOS MANUAL DO USUARIO VACON DRIVEN BY DRIVES VACON 1 NDICE Documento DPD01664B Data 4 11 2014 k SEGURANCA M 1 1 Simbolos de perigo e aviso usados neste manual 1 2 S mbolos e marcas de aviso usados l3 ICO Reals OC ET ieot 2 1 4 Aterramento e prote o de falha do terra e 3 2 ESPECIFICA ES D CRM D Al SS CO TIT SO ARR D 22 Dados EE ee eee ee E 6 Jo RECIBODEENIREGA E Ea 7 3 1 C digo de designa o de tipo sisssisiisarreisntireinnina nnen ni enian eiio aa rania 7 3 2 Retirada da unidade da embalagem de transporte 8 555 MES NO RSA PD NR DECORE PR RR A 10 SC MEM 10 oC a AOS PEER ORI euenit RD Sau eruta A cad 10 INSTALA O M ee 11 4 1 Espa o livre ao redor do gabinete eee errenereeeeareren e nnne nnns 14 2 2 Fixac cagdaunidade a
33. Vacon 8000 Solar stopped se Output Power 0 0 kw pere e Output Current 41 8 Temperature 37 Total Run Time 0 Energy Total Daily Energy Daily Energy Previous DC Voltage Net AC Voltage Net Frequency Active Fault Code 2141 2010 21 41 33 Unit 1 Communication Error Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 9 55 O status da unidade falhas alarmes e estado mestre escravo s o apresentados na barra de status no topo da tela Ela tem 4 se es diferentes O estado geral da unidade falha ativa alarme ativo ou mestre escravo Figura 25 A barra de status mostra informa es sobre a unidade Os diferentes estados gerais das unidades est o listados na tabela abaixo Tabela 4 Status das unidades N o pronto A unidade n o est pronta A unidade pode ter sido desativada por meio do bot o de parada no teclado da unidade ou devido a uma baixa tens o CC A unidade est em funcionamento e gerando pot ncia para a grade A unidade est no modo de espera devido a baixa irradia o Sem comunica o A unidade est indispon vel porque n o houve irradia o durante a noite ou por exemplo houve uma perda de comunica o Todos os status e valores tamb m exibem Os valores do monitor s o explicados na tabela abaixo Tabela 5 Valores do monitor de unidades Pot ncia de sa da do inversor em kW Corrente de sa da do inversor em A Temperatura do inv
34. a est no estado Verifique a chave entrada errado de entrada Go 74 75 76 7 7 Alta tensao Limite de tempo em nivel de ALTA Verifique a tensao tensao atingido Codigo da grade da grade Baixa tens o Limite de tempo em nivel de BAIXA Verifique a tens o rage agrade O Alta frequ ncia Limite de tempo em nivel de Verifique a frequ ncia frequ ncia atingido C digo da grade da grade Baixa frequ ncia Limite de tempo em nivel de BAIXA Verifique a frequ ncia tens o atingido C digo da grade da grade Tempo de A grade apresentou falhas e a unidade Aguarde de 0 reconexao est com retardo durante a reconex o a 10 minutos dependendo do padrao da grade Chaveamento Comando de parada de emerg ncia O novo comando de de emerg ncia recebido a partir de entrada digital execu o foi aceito ap s a redefini o Aviso de limite A pot ncia limitada pela tempera Verifique os sistemas de pot ncia tura A temperatura est acima de refrigera o de 75 graus o Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 VACON 77 AP NDICE A EXEMPLOS DE LINHA NICA APENDICE A EXEMPLOS DE LINHA UNICA A 11 Diagramas de exemplo de sistemas multimestre NXV0400 sem se o CA GBLXEXT S6XEXc VaIvs dd sodvo DDA 08 VCLt 3QVGINn GBLXEXT S6XEXC S6XCX8 VaIvs 344 SO8VOD DDA 08 VcLt 3d SOS8VD DDA 008 v008 ud
35. a tend ncia amarela a temperatura da unidade e a tend ncia azul pot ncia de saida produzida pela unidade A escala do eixo Y pode ser otimizada pelos bot es no topo da tela Figura 29 Tend ncia de unidade TREND UNIT 1 10 2 2012 8 31 20 VACON IVEM OY DRIVES Vacon 8000 Solar 22 53 48 3 41147 f Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 9 57 8 5 4 EVENTO DE UNIDADE Caso acessar a lista de eventos a partir da exibi o de unidades pressionando o bot o eventos A lista de eventos ser configurada para exibir apenas os eventos da unidade visivel na exibi o de unidades antes do acesso lista A lista de eventos quanto ao mais a mesma do par grafo 0 com exce o da filtragem predefinida da origem do evento O bot o Exibi o anterior retornar a exibi o de unidades Figura 31 Lista de eventos de unidade 10 2 2012 8 29 32 10 2 2012 6 57 25 it 10 2 2012 6 57 10 Not Ready 10 2 2012 6 57 10 uni Alarm 10 2 2012 6 55 53 Uni Not Ready 10 2 2012 6 55 53 Uni Stoppped 10 2 2012 6 55 52 Uni jAlarm DESSEN SEES unti 8 6 CONFIGURA ES Figura 32 Lista de eventos de unidade 16 1 2012 21 26 05 VACON Generating 14 KW 550 VDC Pressionar o bot o de configura o abrir o menu suspenso de login Selecione Usu rio Admin e toque no campo da senha para Inserir a Senha A senha padr o
36. ado paralelizando os m dulos e selecionando a configura o adequada de pot ncia por meio da tela sens vel ao toque O conjunto permite que voc efetue um fornecimento r pido quando necess rio A solu o Solar Multimaster tamb m torna a expans o muito simples Em vez de substituir todo o inversor voc pode simplesmente acrescentar unidades inversoras ao conjunto Dependendo de suas necessidades o conjunto pode incluir de 1 a 5 unidades individuais O conjunto dentro das unidades individuais tamb m modular e organizado Isso significa que o acesso a componentes individuais como o m dulo inversor e o filtro LCL tamb m f cile r pido Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 44 INTERFACES DE CONTROLE 8 INTERFACES DE CONTROLE 8 1 TELAS E NAVEGA O O TA70 um painel sensivel ao toque As opera es e navega es no painel s o feitas por toques na tela Soa Vive L Ass O q t pago m Trevidunit 1 As transicoes para subtelas sao feitas com o toque em um dos botoes na parte inferior da exibicao principal Figura 1 Bot es para acesso s subtelas Start Cond Cada subtela possui um bot o Exibi o principal que retorna exibi o principal Figura 2 O bot o In cio retorna a exibi o principal Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 9 45 8 2 EXIBI O PRINCIPAL A exibi o principal apre
37. ama da aplicacao A Unidade de controle NXS n o pode Troque a unidade de controlar a Unidade de pot ncia NXP controle e vice versa Placa opcional ou unidade de pot ncia Redefinir O dispositivo substitu da est pronto para uso Novo dispositivo de mesmo tipo Configura es antigas e classifica o de parametros ser o usadas Placa opcional adicionada Redefinir O dispositivo est pronto para uso Configura es antigas da placa ser o usadas Placa opcional removida Redefinir O dispositivo n o est mais dispon vel Placa opcional ou inversor Contate o distribuidor desconhecido mais pr ximo Subc digo em T 14 51 Dispositivo desconhecido 52 Pot ncial n o do mesmo tipo que Pot ncia A prote o contra superaquecimento Verifique a carga da ponte do inversor IGBT detectou uma corrente de sobrecarga de curto prazo Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 MANUTEN O E SOLU O DE PROBLEMAS Falha inne Causa possivel codigo Placa opcional ou unidade de pot ncia substituida Novo dispositivo de tipo ou classificacao diferente do anterior Dispositivo substitu do tipo diferente Dispositivo adicionado tipo diferente Placa opcional de tipo diferente adicionada Acionamento Sinal de acionamento vinda externo da entrada digital Placa fieldbus Uma placa fieldbus no slot D ou E est com o status de Com falha Comunica o do slot Uma
38. ara lt enter Restaurar o hist rico de falhas 2 3 segundos Bot o de press o Navegar para cima Navegar pelo menu principal e paginas de submenus diferentes Bot o de press o Navegar para baixo Navegar pelo menu principal e paginas de submenus diferentes Bot o de press o Menu esquerda Retornar ao menu EM Bot o de press o Menu direita Avancar no menu Para iniciar o Inversor Em um sistema Multimestre Ativar inversor Para parar o inversor Em um sistema Multimestre Desativar inversor 9 5 NAVEGA O PELO PAINEL DE CONTROLE Os dados no painel de controle s o dispostos em menus e submenus Os menus s o usados por exemplo para exibir sinais de controle e as medi es de valores de refer ncia e falhas exibidas ce GN Location n Description Monitor Number of available elements V1 z V 1 4 eleme nt value O primeiro nivel inclui os menus de M1 a M7 e chamado de menu Principal O usuario pode navegar pelo menu principal usando os bot es de press o Navegar para cima e para baixo O submenu escolhido pode ser acessado a partir do menu principal por meio dos botoes de pressao Menu Quando houver p ginas sob o menu ou p gina exibida voc ver uma seta no canto inferior direito da tela e ser capaz de acessar o pr ximo n vel do menu pressionando o bot o de press o Menu direita 9 504 MENU DE MONITORAMENTO Para entrar no menu Monitoramento a partir do men
39. b m podem ser alterados nesta tela Figura 48 Status da E S do sistema 10 2 2012 8 27 08 VACON v Vacon 8000 Solar IO Diagnostic 0 0 ROO 0 0 Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 65 8 6 4 CONFIGURA ES 4 A tela Configura es 4 exibe os status de comunica o da E S do sistema e das unidades Figura 49 Status de comunica o da E S do sistema e das unidades 10 2 2012 B 54 45 SETTINGS 4 5 Communication Status System IO A uiti unit Units Figura 50 Animacao do status da comunica o Erro de comunica o A E S do sistema ou de uma unidade esta indisponivel 8 6 5 CONFIGURA ES 5 A tela exibe as informa es de vers o do TA70 bem como o numero de vers o da E S do sistema e o valor do Contador de energia total H tamb m a possibilidade de salvar as tabelas de energia e a lista de eventos na mem ria USB Figura 51 Configura es 5 5 17 1 2012 23 26 05 SETTINGS 5 5 Vacon 8000 Solar Versions Runtime version 1 30 445 0 TA70 System Image version 6 0 76 TA7O Application version 1 17 date 2011 dec 9 Crevis NA 9189 Firmware Rev 108 Export History Data Daily Energy SAVE TO USB Weekly Energy sAvE ro usp Monthly Energy save ro usp Event List SAVE TO USB Total Energy Counter 0 0 MWh Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vacon avacon com VACON 66 TECLADO DE CONTROLE
40. beco 1 1 b h iB I S AN FENIN a a a o sea avo e ac e a Barramento PE Figura 5 Cabeamento da rede el trica da unidade de linha NXV0200 bra adeiras de cabos n o inclu das na entrega Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 24 CONEX O EL TRICA Li s i 1 TE Lad T Lai Mas Li r Va bie a EE an em c 9 em Figura 6 Cabeamento principal com se o CA opcional A se o transversal do cabo ser determinada de acordo com a pot ncia e a dist ncia at o ponto de conex o seguindo as regulamenta es locais Modelo Se o transversal minima Se o transversal m xima por unidade por unidade mm mm 5 2 3 CONEX O COM PAIN IS FOTOVOLTAICOS Lembre se que os pain is fotovoltaicos produzem uma corrente enquanto est o iluminados Certifique se de verificar se os cabos n o est o vivos OBSERVA O Cabos conectados incorretamente podem danificar o equipamento Passe os cabos do painel solar at seus respectivos terminais no inversor atrav s da parte inferior da unidade de alimenta o consulte a Figura 5 6 esquerda Verifique o tamanho dos cabos e o n mero apropriado de cabos na
41. bilidade por nenhuma outra garantia que n o tenha sido emitida pela Vacon Para qualquer assunto em respeito garantia entre em contato primeiramente com seu distribuidor Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INSTALA O VACON 13 4 INSTALA O A instala o do inversor solar VACON 8000 SOLAR pode apenas ser efetuada por um t cnico especializado que compreenda completamente as instrucoes de seguranca e instalacao contidas neste manual A prote o IP21 do inversor VACON 8000 SOLAR permite apenas a instala o em locais fechados Observe os locais de alguns componentes essenciais dos inversores nas imagens abaixo Figura 1 M dulo inversor NXV0125 aut nomo e alguns componentes essenciais Barramentos Suportes FEL e Jef CC do barramento BRUN Chave CC Chave CC Unidade filtro L Unidade Unidade de controle Terminais PE h A Chave C Unidade de filtro C Chave CA L1 L2 L3 Barramentos Aberturas Fot de CA op o para os dE cabos Ne E Barramento PE da rede el trica Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 0 14 INSTALA O Figura 2 M dulo inversor NXV0200 aut nomo Chave CC Unidade de filtro L Terminais PE Chave CA L1 L2 L3 Aberturas para os cabos da rede
42. c I e ZYD t q CA XDI Hj vos cf 425 H Hi L 22 3QVGINn O U gt O Cc O U gt LUI e LO E LO N N je N O cO LO eo 0 U E O C M N D t O o 2 Un S8l S6X X6 S6XCXCL VaIvs 34 SOdVO VOVaLNI 34 SOV DDA 008 VEZL UdE DDA 008 VOOC L UdE AP NDICE A EXEMPLOS DE LINHA NICA VACON 78 NXV0600 com se o CA Tabela 1 VO 3QVGINn JAVAINN dOSH3ANI AGVGINN dOSH3ANI L AGVGINN dOSH3ANI zad ad icd 28 38 oH MS z Hf D 22 3QVGINR LO C N N re N re C N C CO LO co T x LL e N re N re C N ce CO LO co VACON 79 4 AP NDICE A EXEMPLOS DE LINHA NICA NXV1000 sem secao CA G8LXEXC S6XEXC GBLXEXT S6XEXC GBLXEXT S6XEXC GB LXEXT S6XEXC GB LXEXC S6XEXC S6XCXOC S6XCX6l VdIVS dd SO8VD VQJVS 34 SOV VQJVS 40 SOV VdIVS 34 SOV vad vs 34 SOV INI 3d SOV DDA 087 DDA 08 VCLv UdE DDA 08 NCLv UdE DDA 087 VcLv UdE DDA 08 VcLv UdE DDA 008 v000c udc 3 z aa E cvO E Pi zvo tH ce Ht i hd tva 1 HT MF LE i nb joi LVD pann rr IATA yoyr anama yeyr CM ALTRE Ut Oe eey oy veu wl Jv
43. ca em rela o aos valores exibidos nos contadores Redefina a falha e reinicie Se a falha ocorrer de novo entre em contato com seu distribuidor local VACON 9 74 Inicializacao evitada Falha de termistor Temperatura de IGBT hardware Refrigera o por ventilador Aplica o Unidade de controle Dispositivo substituido mesmo tipo Dispositivo adicionado mesmo tipo Dispositivo removido Dispositivo desconhecido Temperatura de IGBT MANUTEN O E SOLU O DE PROBLEMAS Causa poss vel Medidas corretivas Inicializa o do inversor foi evitada Cancele a preven o A solicita o de execu o est ATIVA contra inicializa o enquanto a nova aplica o se isso puder ser feito carregada no Inversor com seguran a Remova a solicita o de execu o A entrada de termistor da placa Verifique a conex o opcional detectou uma temperatura do termistor muito alta Se a entrada de termistor da placa opcional nao estiver em uso ela dever sofrer curto circuito A prote o contra superaquecimento Verifique a carga da ponte do inversor IGBT detectou uma corrente de sobrecarga de curto prazo O ventilador de refrigera o Contate seu do inversor n o iniciado quando distribuidor local o comando de ATIVAR emitido Problema em software de aplica o Contate seu distribui dor local Se voc for o programador da apli cacao verifique o pro gr
44. com uma interface de tela PLC sens vel ao toque 3 contatos livres de potencial para indicar falhas e alarmes Alimenta o auxiliar para unidades 230 VCA 16A MCB fornecidos 2 5 16 mm gt 200 kW lt o O zi T 389 o TUE E 8 3 a 7 232 CD oO Uu N D D a CD CD a 2 5 O O O D CD CD c CD D 2 3 di CD CD Pode incluir um dos seguintes barramentos de comunicacao como recurso opcional Modbus RTU Ethernet Modbus TCP RS485 GPRS monitora o de string e inversor Pode incluir um sistema de monitora o com acesso por http como recurso opcional Comunica es N o incluido no na entrega Transformador Tipos permitidos DyN11 ou YyNO o neutro n o deve elevador ser conectado no lado do inversor Tens o de imped ncia Superior ou igual a 6 M x de 2 000 m CA rede el trica OVCIII CA lalimenta o auxiliar CC pain is OVCII Os inversores dos tipos NXV0125 e NXV0200 possuem uma caixa de conex es de entrada opcional Condicoes ambientes Categoria de sobretensao gt a C Q D Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 RECIBO DE ENTREGA VACON 9 3 RECIBO DE ENTREGA 3 1 C DIGO DE DESIGNA O DE TIPO Os inversores Vacon 8000 Solar passam por rigorosos testes e inspe es de qualidade na f brica antes de serem entregues ao cliente Entretanto ap s a abertura da embalagem do produto verifique se n
45. do ao terminal 23 Esta configura o recomendada para melhor imunidade a ru dos Padr o de f brica Configura o recomendada Conex o alternativa do sinal CAN GND conecte CAN GND juntos entre todos os n s Use o fio de sinal dentro da blindagem para esse prop sito como indicado na figura abaixo Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 38 CONEX O EL TRICA Figura 16 Conex o alternativa do sinal CAN GND OPTD2 i OPTD2 oGND OPTD2 OPTD6 E OPTD6 de dados OPTD6 8 firmemente ao chassi em um ponto na rede a Garra de aterramento Conexoes entre os inversores com a OPTD2 Conexao especial Neste exemplo de conex o o dispositivo mais a esquerda o mestre e os outros s o escravos O mestre pode enviar e receber dados dos escravos Os escravos n o podem se comunicar entre si A troca de mestres n o possivel o primeiro dispositivo sempre o mestre A placa OPTD2no mestre tem as sele es padr o de jumpers ou seja X6 1 2 X5 1 2 As posi es dos jumpers precisaram ser alteradas para os escravos X6 1 2 X5 2 3 N mero m ximo de dispositivos em linha Velocidade m xima atingida Mbit s Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRI OPTD2 Jumper X5 TX1 X6 ON CA VACON 39 Figura 17 Exemplo de conex o de inversores com a OPTD2 Mestre SBInUse SBID SBNe
46. e alguns componentes essenciais Unidade AFE Unidade de controle Unidade de filtro C DC DC Barramento cio o c c cec PE ee el trica Chave CC Parada de emerg ncia Chave CA Figura 3 M dulo inversor NXV0200 unidade de linha e alguns componentes essenciais Barramentos CC Suportes do barramento Chave CC Unidade Unidade Unidade de controle Terminais PE h A Chave C Unidade de filtro C L1 L2 L3 Barramentos Aberturas de CA opc o para os cabos ds Barramento PE da rede el trica a e Chave CA Devido ao grande peso do dispositivo ele deve ser colocado em uma superf cie horizontal firme O equipamento deve ser instalado em um local onde a temperatura ambiente esteja entre 10 C e 40 C Temperaturas inferiores impedem que o equipamento seja iniciado e temperaturas mais altas limitam a pot ncia de saida Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INSTALA O VACON 15 O ruido de zumbido que ocorre durante a opera o do equipamento normal N o instale o equipamento em uma resid ncia ocupada OBSERVA O importante evitar que caiam pequenas part culas no dispositivo Pequenas particulas podem entrar no equipamento atrav s das grades de ventila o e danificar o equipam
47. e comuta o 5V 10mA Observacao Esta placa expansora pode ser colocada em quatro slots diferentes da placa de controle Assim o X indicado na refer ncia de par metro deve ser substitu do pela letra do slot B C D ou E dependendo do slot onde a placa expansora for inserida Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 34 CONEX O EL TRICA 5 5 PLACA OPCIONAL OPTC2 RS 485 Figura 12 Placa opcional Vacon RS 458 OPTC2 e 6 e Conector de Jumpers Conector da barramento Placa de aterramento placa de interface Sinal Descricao NF Sem conexao VP Tens o de alimenta o mais 5 V RxD TxD N Receber Transmitir dados A RxD TxD P Receber Transmitir dados B DGND Terra de dados potencial de refer ncia para VP Voc pode usar este pino 1 para contornar a blindagem do cabo para o pr ximo escravo Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 35 5 6 PLACA OPCIONAL OPTD2 tc CC iC Observa o Esta figura representa o layout da placa D2 vers o H ou posterior Consulte o capitulo selecoes de jumpers adiante Descri o Placa adaptadora de barramento do sistema com entrada e sa da pticas nicas interface com barramento monitor r pido usado pela ferramenta NCDrive PC Slots B D E Observa o Caso somente o Barramento monitor terminais 21 a 23 permitidos seja usado a placa tamb m poder ser colocada no slo
48. e o condutor do aterramento de prote o for feito do mesmo metal que os condutores de fase Se n o for assim a rea de se o transversal minima do condutor do aterramento de prote o deve ser determinada de forma a produzir uma condut ncia equivalente aquela que resulte da aplica o desta tabela A rea de se o transversal de todo condutor do aterramento de prote o que n o fizer uma parte do cabo de alimenta o ou do gabinete do cabo n o deve em qualquer caso ser menor que 2 5 mm se houver uma prote o mec nica ou e 4mmse n o houver uma prote o mec nica Para equipamentos conectados por cabo devem ser tomadas provid ncias para que o condutor do aterramento de prote o no cabo seja em caso de falha do mecanismo de al vio de tens o o ltimo condutor a ser interrompido Por m sempre siga os regulamentos locais sobre o tamanho minimo do condutor do aterramento de protec o Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 6 SEGURAN A OBSERVA O Devido s altas correntes capacitivas presentes no inversor de CA interruptores de prote o contra falha de corrente podem n o funcionar corretamente N o execute quaisquer testes de resist ncia de tens o em qualquer parte do Vacon 8000 H um certo procedimento de acordo com o qual os testes devem ser executados Ignorar este procedimento pode resultar em danos ao produto Tel 358 0 201 2121 Fax
49. em ser usados com o inversor Vacon 8000 Solar A sele o final deve ser feita de acordo com os regulamentos locais as condi es de instala o do cabo e a especifica o do cabo CUIDADO Capacidade m xima de interrup o de curto circuito no lado CA lu 30 kA Com se o CA opcional Icu 40 kA 5 3 1 FUS VEIS PARA INVERSORES Capaci Cor Tense deeds Sure Inversor rente tamento Tamanho Tipo de fusivel adequado nominal inter tipo nominal V de atua do fusivel n cacat ULL A rup o c o Shawmut kA i Nos 400 eo 15 aR TIDINO PCTIUDISCANDIA C 60 33 15 or 73DINTID PO7SUDISCENDIA NWOXD 60 337 15 or DNS POISUDISONPA NNORU 650 380 125 eR DINS PCIBUDISCENPA Nvo 60 33 15 ak NWTND 60 337 15 or DNS POISUDISCNPA NAVIO 60 380 125 eR DINS PCISUDISCENPA Tabela 5 Sele o de fus veis fus veis adequados para tipos de inversos Vacon 8000 Solar 5 3 2 FUS VEL PARA CARREGAMENTO Capaci Cor E Compor Tama Tens o dade de i rente tamento nho Tipo de fusivel adequado nominal interrup nominal A de atua do fusi n de cat por Ferraz Shawmut V o A o vel kA 3 80 VS sk DINO Tabela 6 Sele o de fus veis fus vel para carregamento 5 3 3 FUS VEL PARA CAPACITORES EMC Cor Capaci Tens o dade de Comporta rente k j no
50. ema e unidades individuals Figura 12 Lista de eventos 0e 17 con Po mm LICET irr 4 CEAL l 5 Jr i i irr aan 1 r 5 Hrn Ji E irr avr Af 1 ar ay Ti 2 LT UR 1 01 I ir i 5 LY ama am Cada linha na lista um evento alarme ou falha O tempo ativo a marca de tempo de quando um evento ocorreu o grupo indica a origem do evento alarme ou falha ele do sistema ou de uma unidade espec fica Para eventos e falhas alarmes limpos a cor de fundo da linha branca Para as falhas ativas a cor de fundo vermelha e para alarmes ativos a cor A lista de eventos pode ser filtrada para exibir somente falhas com a sele o do bot o B sico Ao selecionar Completo a lista exibir todos os eventos poss veis falhas e alarmes do sistema e das unidades Figura 13 Op es de filtragem da lista de eventos A lista de eventos filtrada Somente as falhas do sistema e de unidades s o exibidas Um ponto verde indica a sele o A lista de eventos exibe todas as falhas alarmes e eventos 1 Pr Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 9 51 Tamb m h a possibilidade de filtrar a lista exibindo apenas os eventos de uma unidade especifica ou eventos do sistema com a selecao na lista suspensa Figura 14 A lista de eventos tamb m pode ser filtrada por grupo O grupo ou
51. ento N o bloqueie as grades de ventila o A unidade deve ser instalada em terreno n o inflam vel N o previsto que a unidade fique em ambientes midos Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 16 INSTALA O 4 1 ESPA O LIVRE AO REDOR DO GABINETE Deve ser deixado espa o suficiente acima atr s e na frente do gabinete para permitir refrigera o suficiente e espa o para manuten o A quantidade de ar para resfriamento necess ria indicada na tabela abaixo Certifique se tamb m que a temperatura do ar de resfriamento n o ultrapasse a temperatura ambiente m xima do inversor Figura 4 Espa o para ser deixado livre acima esquerda e frente direita do gabinete Tipo Ar necess rio para o resfriamento m h NXV0125 800 NXV0200 1 000 NXV0400 2 000 NXV0600 3 000 NXV0800 4 000 NXV1000 2 000 NXV1200 6 000 Tabela 1 Ar necess rio para o resfriamento Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INSTALA O VACON 17 4 2 FIXA O DA UNIDADE AO SOLO O gabinete deve sempre ser fixado ao piso H orif cios nos quatro cantos que devem ser usados para fixa o consulte a Figura 4 5 QS 6tagcaocta raor39r2ec20ot9c9 moomoo aca emomer ouo 0
52. ento 58 Sem alimenta o na placa do inversor S9 Comunica o de unidade de pot ncia TX 510 Comunica o de unidade de pot ncia acionamento 511 Comunica o de unidade de pot ncia medi o Verifique a tens o CC Verifique os cabos a falha e reinicie Se a falha ocorrer de novo entre em contato com seu distribuidor local N o possivel redefinir a partir do teclado Desligue a alimenta o N O RECONECTE A ALIMENTA O Contate seu distribuidor local Redefina a falha e reinicie Se a falha ocorrer de novo entre em contato com seu distribuidor local Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 MANUTEN O E SOLU O DE PROBLEMAS Falha inne Causa possivel codigo Subtensao Consulte o Manual do Usu rio causa mais prov vel tens o de alimenta o muito baixa Falha Interna do Inversor Um dos fusiveis de entrada est rompido Fase de linha de saida ausente Subc digo em T 14 S1 Alimenta o do diodo de supervis o de fase 52 Front end ativo de supervis o de fase Fase de linha de sa da ausente Falha de sincroniza o de linha Supervis o de fase de saida Subaquecimento temperatura do dissipador de do inversor calor est abaixo de 10 C A temperatura do dissipador de calor est acima de 90 C Ser emitido um aviso de superaquecimento quando a temperatura do dissipador e
53. erra Depois dos barramentos PE tiverem sido reunidos conforme as instru es do cap tulo 4 3 o barramento PE dever ser aterrado Consulte o Ap ndice B 5 2 2 CONEX O COM A REDE EL TRICA Os terminais de alimenta o el trica podem ser alcan ados a partir da parte inferior do equipamento O inversor solar possui tr s terminais de conex o aos quais os cabos da rede el trica se conectam Fa a aberturas para cabos nos passadores de borracha na parte inferior do gabinete e insira os cabos Consulte a Figura 5 5 DC AH B K f L1 A iad i E L3 if Wi Barra mento PE Figura 3 Cabeamento principal da unidade aut noma NXV0125 bracadeiras de cabos n o inclu das na entrega Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 23 IE Ri AP VT AURA AW E p q i AWA i QNS TAMA L3 L2 L1 Barra mento PE gi rd s 4 UL Figura 4 Cabeamento principal da unidade aut noma NXV0200 bracadeiras de cabos n o inclu das na entrega y Nes A Y wA AV N q N N N A 5 e E Dema ememememems E59 Todo DO ema L9H OL ememememameme quus
54. ersor em C Tempo total de execu o do inversor em horas Total de energia Quantidade de energia total acumulada alimentada na grade pelo inversor em kWh Energia alimentada hoje na grade em kWh Energia alimentada no dia anterior na grade em kWh Tens o do barramento CC em VCC Tens o na sa da em V Frequ ncia de sa da do inversor em Hz C digo de falha ativo C digo de falha da ltima falha ativa O ltimo evento alarme ou falha ocorrida na unidade exibida na parte inferior da tela Figura 26 Banner de evento de unidade Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 56 INTERFACES DE CONTROLE 8 5 1 BOT O MESTRE Do lado direito ha um bot o Mestre Quando uma unidade estiver em execu o como escravo pressionar esse bot o configurara a unidade como mestre durante a opera o O bot o estar vis vel somente quando a unidade estiver em execu o como escravo ou o sistema estiver parado Se o sistema estiver parado com este bot o poss vel escolher o pr ximo mestre Figura 27 Bot o Mestre 8 5 2 BOT O REDEFINIR O bot o Redefinir redefine as falhas e alarmes na unidade inversora Figura 28 Bot o Redefinir 8 5 3 TEND NCIA DE UNIDADE A tend ncia da unidade para a tens o CC temperatura da unidade e pot ncia de saida exibida em um intervalo de tempo correspondente s ltimas 24 horas por padr o A tend ncia verde a tens o CC
55. es ser o energizados proporcionando uma perda minima de pot ncia A partir da rota o dos inversores em uso n s podemos garantir um uso igual estendendo a vida til geral de todo o conjunto Todo o conjunto controlado centralmente por meio de uma tela sens vel ao toque na unidade de controle Essa abordagem modular cria v rias vantagens em compara o com as configura es convencionais de inversores nicos Al m de permitir otimiza o de acordo com a luz do sol a modularidade permite que reparos e manuten es sejam efetuados sem desligamentos completos Os desconectores de fusiveis de carga permitem que as unidades individuais sejam conectadas e desconectadas com seguran a enquanto o conjunto est ativo e em funcionamento Com a rota o das unidades inversoras em uso n s garantimos uma utiliza o igual e estendemos suas vidas teis POT NCIA N nuu MA Primeira unidade a iniciar a sequ ncia de energiza o do dia M CA E dg Primeira unidade a iniciar a sequ ncia de energiza o do dia N T CECE AA RR Primeira unidade a iniciar a sequ ncia de energiza o do dia F Pot ncia N de unidades inversoras ativas A configura o modular torna possivel projetar o layout de acordo com o espa o dispon vel o que significa que toda a solu o extremamente flexivel Como integrador do sistema voc pode ter um estoque de reserva de m dulos individuais e configurar o n vel de pot ncia adequ
56. ificado n o o instale Guarde a embalagem original no caso de ser necess rio devolver o equipamento para o fabricante Caso contr rio recicle o material da embalagem de acordo com as regulamenta es locais Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 12 RECIBO DE ENTREGA 3 3 ARMAZENAMENTO Se o inversor dever ser mantido armazenado antes de ser utilizado verifique se as condi es ambientes s o aceit veis Temperatura de armazenamento 40 70 C Umidade relativa lt 95 sem condensa o O ambiente tamb m deve estar livre de poeira Se houver poeira no ar o inversor dever ser bem protegido para garantir que n o entre poeira nele Se o inversor for ficar armazenado durante longos per odos a energia dever ser conectada ao inversor uma vez a cada 24 meses e mantida por ao menos 2 horas Se o tempo de armazenagem exceder a 24 meses os capacitores eletroliticos de CC precisar o ser carregados com cuidado Portanto n o recomend vel um tempo t o longo de armazenagem Se o tempo de armazenagem for muito maior do que 24 meses a recarga dos capacitores precisar ser efetuada para que a possivel alta corrente de fuga atrav s dos capacitores seja limitada A melhor alternativa usar um fornecimento de energia CC com limite de corrente ajust vel O limite da corrente precisar ser definido em por exemplo 300 500 mA e a alimenta o CC precisar ser conectada aos terminais B
57. iola de madeira A caixa pode ser transportada horizontal ou verticalmente enquanto o transporte da gaiola na posi o horizontal n o permitido Sempre consulte as marcas de envio para obter informa es mais detalhadas Para erguer a unidade para fora da caixa use equipamento de icamento capaz de lidar com o peso do gabinete H puxadores de icamento no topo do gabinete e esses puxadores podem ser usado para erguer o gabinete para uma posi o vertical e mov lo para o local necess rio As unidades NXV 0125 e NXV0200 podem ser erguidas conforme indicado na Figura 3 2 na posi o horizontal ou vertical Contudo unidades maiores NXV0400 at NXV1200 devem sempre ser erguidas na posicao vertical consulte a Figura 3 3 Figura 1 Icamento de unidade de 1 gabinete Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 RECIBO DE ENTREGA VACON 11 Figura 2 I amento de unidades de v rios gabinetes gi IR E 3 PAP AUS NS FL max 7000N NUI 2 f max 14 000 N 1 max 7 000 N max 7 000 N Apos a abertura da embalagem do produto verifique se n o ha nenhum sinal de danos no produto causados pelo transporte e confirme que a entrega est completa Se a entrega n o corresponder ao seu pedido contate o fornecedor imediatamente Caso o Inversor tenha sido danificado durante a remessa contate a companhia de seguro da carga ou o transportador Se o equipamento tiver sido dan
58. is valores de entrada N o usado N o usado Chave principal de CA fechada Entrada de realimenta o da chave principal de CA NA Chave principal de CC fechada Entrada de realimenta o da chave principal de CC NAJ Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 64 INTERFACES DE CONTROLE Tabela 6 Sele o de poss veis valores de entrada Falha de falta de isolamento Entrada de falha de dispositivo de medi o de isolamento de CC de CC externo NF Falha de falta de isolamento Entrada de falha de dispositivo de medi o de isolamento de CA de CA externo NF Sem falha externa 1 Entrada de falha externa NAJ Sem falha externa 2 Entrada de falha externa NAJ Sem desligamento de Entrada da chave de emerg ncia NF emerg ncia Permitir funcionamento Entrada Permitir funcionamento externa 7 Alarme Sem interrup o Entrada de alarme de interrup o de descarga externa de descarga Entrada de alarme externo NOI Entrada de alarme externo NOJ Chave CC ON Entrada de realimenta o da chave de CC NC Contato Normalmente Aberto Contato Normalmente Fechado Tabela 7 Sele o de poss veis valores de sa da 8 6 3 1 Diagn stico de E S A tela Diagn stico de E S exite o status atual da E S do sistema As entradas digitais e anal gicas exibem o estado atual ou o valor da entrada A sa da de rel exibe o estado atual da saida Os status de sa da tam
59. linha da unidade mostra o status da unidade como uma anima o de simbolos A indica o explicada na Tabela 8 2 A pot ncia gerada em kW exibida como um n mero e como anima o de gr fico de barras em percentual Em funcionamento um contador total Figura 8 Indica o de status da unidade A unidade n o est pronta E Unidade em execu o como mestre E Unidade em execu o como escravo M 9 o O valor indica que a unidade est indispon vel ou a comunica o n o est funcionando e o valor ou status atual desconhecido 8 2 7 BANNER DE EVENTO O ultimo evento alarme ou falha ocorrida exibida na parte inferior da exibi o principal Figura 9 ltimo evento ocorrido na exibi o principal Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 9 49 8 2 8 CONDI ES DE IN CIO A tela de condi es de inicio do sistema resume as falhas criticas e estados Essas falhas ou estados interromper o e ou evitar o que o sistema seja iniciado Figura 10 Condi es de in cio do sistema FM Mol WACOH SYSTEM START CONDITIONES Bru fino AC Bom wii x Fated Fault 1 GL Fon x Es Emery mg e DC Irexibstion Ford Inr a os uns a Cae and Efe d Ire UL ta Comamunicatian IO a Simbolos explicados abaixo Figura 11 Condi es Falha ou N o OK Interrompe o sistema e ou impede que o sistema seja iniciado N D Esta falha u
60. m circuito externo de medi o ub il Frequ ncia CA 1835 Frequ ncia da grade em Hz O sinal indica a ordem de fase Poder ser monitorado apenas quando a UNIDADE estiver no estado EM FUNCIONAMENTO Corrente Varia 1834 Corrente de saida do inversor vinda do gabinete os transforma dores dentro do gabinete sao levados em considera o de saida 99 999 999 1836 Tempo total pelo qual o inversor esteve em funcionamento 1 Tempo pelo qual o inversor esteve em funcionamento hoje Tabela 1 Valores de monitoramento V1 11 Tempo de exe cu o total h V1 12 Tempo de execu o hoje Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 70 TECLADO DE CONTROLE DO INVERSOR Me Unde V1 13 Tempo de exe 200 h 1732 O tempo pelo qual o inversor cucao ontem esteve em funcionamento ontem 4 29 E409 O n mero total de vezes em que o inversor fechou o contator principal e conectou a grade 65 535 S Tempo restante no modo de espera se o modo de espera estiver ativo Tabela 1 Valores de monitoramento V1 14 Conex es da grade V1 15 Espera restante M 9 5 2 MENU FALHAS ATIVAS O menu Falhas ativas pode ser alcan ado a partir do menu Principal pressionando se o bot o de press o Menu direita quando a indica o de localiza o M4 puder ser vista na primeira linha da tela do painel Quando o conversor de frequ ncia parar devido a uma falha o indicador de localiza
61. minal interrup mento nominal a a A V o de atua o KA Tabela 7 Sele o de fus veis fus vel para capacitores EMC Tama nho Tipo de fusivel adequado do fusi n de cat por Ferraz Shawmut vel Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 28 CONEX O EL TRICA 5 3 4 FUS VEL PARA MEDI O Capaci Corrente Tens o dade de nominal nominal interrup Compor tamento Tamanho Tipo adequado de fusivel n de cat por Ferraz Shawmut A V o de atua do fus vel KA e Tabela 8 Sele o de fus veis fus vel para medi o 5 4 CONEX ES DE CONTROLE As placas de controle se situam dentro da unidade de controle do inversor Vacon 8000 Solar consulte a Figura 5 8 Quatro tipos diferentes de placas podem ser usadas com o inversor A1 A2 B5 C2 D2 D7 e Cl As conex es de controle dessas placas est o descritas adiante Para obter informa es mais detalhadas sobre as placas consulte o Manual de Placas Opcionais da Vacon Figura 9 Slots de placas na unidade de controle Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 6 29 5 4 1 PLACA B SICA OPTA1 Figura 10 Placa opcional Vacon OPT A1 NXO PTA 1 VNDE M 253E 1020010 A 14 V S EM A Of O py O O GEO Oo Ofel O Jo Opto Ofel 0 O 4 1 EO Oto O Descri o Placa de E S padr o com ent
62. mite por um tempo superior ao definido em Retardo de pot ncia m xima ent o uma nova unidade escravo ser iniciada Retardo de pot ncia m xima Se a pot ncia de sa da da unidade mestre exceder o Limite m ximo de pot ncia por um tempo superior ao definido por este par metro ent o uma nova unidade escravo ser iniciada Limite m nimo de pot ncia O mesmo que o m ximo mas na dire o oposta as unidades s o removidas Retardo de pot ncia m nima O mesmo que o m ximo mas na dire o oposta as unidades s o removidas Tempo limite de espera de mestre Tempo de espera para o mestre selecionado ficar pronto caso haja outras unidades no estado de pronto Se o estado de pronto da unidade mestre n o for atingido dentro deste tempo a pr xima unidade pronta ser automaticamente atribuida como nova unidade mestre e o sistema ser iniciado Configuracoes de IP Pressionar o bot o Configura es de IP possibilita a defini o das configura es de Ethernet OBSERVACAO A porta 1 somente para uso interno do sistema Multimestre e n o deve nunca ser alterada A porta 2 pode ser usada para conex o de um sistema externo de supervis o ou SCADA para prop sitos de monitoramento O endereco IP da porta 2 n o permitido estar na mesma faixa da porta 1 por isso o 192 168 0 X Figura 38 Menu suspenso de configura o de IP Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com IP Settings Fort 1
63. ng Region Finnish Finland Y Data Hora A data e a hora do TA70 podem ser alteradas pressionando se os bot es Data e Hora consulte a Imagem 32 Figura 36 Configura es de data e hora Set Date Time Date 10 2 2012 Time j Cancel Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 59 Par metros do sistema Tipo de inversor Tamanho de uma unidade inversora na configura o Multimestre Normalmente 200 kW N mero de inversores A quantidade de unidades inversoras no sistema Por exemplo um sistema de 600 kW que consista em unidades de 200 kW dever estar definido como 3 OBSERVACAO A quantidade apropriada de controladores de comunicacao ativos para as unidades deve ser ativada na caixa de di logo Unidades e comunica es Unidades e comunicacoes Se o sistema consistir em por exemplo 3 unidades inversoras Numero de inversores ent o os controladores da Unidade01 Unidade02 e Unidade03 precisam ser ativados Para 5 unidades ent o os controladores de Unidade01 at Unidade05 e assim por diante Figura 37 Os controladores ativos s o selecionados de acordo com o n mero de inversores Change Active Controllers Active Controllers System IO UnitO1 UnitO2 UnitO3 UnitO4 UnitO5 Settings Par metros de controle Limite m ximo de pot ncia Se a pot ncia de sa da da unidade mestre exceder este li
64. nha um arquivo v lido de par metros no formato ini A sele o do arquivo de par metros desejado e a press o do bot o Carregar sobrescrevera as configura es atuais com as configura es do arquivo de par metros Figura 45 Menu suspenso de carregamento de par metros da USB LOAD CANCEL 8 6 2 CONFIGURA ES 2 Esta exibi o cont m as configura es para a monitora o dos isolamentos de CC atrav s de entrada anal gica e controle de For a de reativa o Monitor de isolamento de CC somente se a entrada anal gica for usada para monitora o de isolamento de CC Medi o atual Valor atualizado em tempo real do nivel de isolamento de CC N vel de alarme de isolamento de CC N vel de aviso da medi o de isolamento de CC N vel de falha de isolamento de CC N vel de acionamento da medi o de isolamento de CC Observa o Com a press o do bot o direita do par metro de nivel de falha possivel selecionar se caso o n vel de falha for excedido o sistema dever ser acionado parado ou somente um evento de falha devera ser indicado na lista de eventos Histerese do isolamento de CC N vel de histerese da medi o de isolamento de CC para o retorno de um estado de falha ou alarme Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 63 Retardo de isolamento de CC Tempo para aguardar no n vel de falha alarme antes que uma falha alarme ocorra For a de reativa
65. nt corner fixing CE eme mo a Edo Bottom rear corner fixing Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 INSTALA O VACON 19 Use as bracadeiras de baia de encaixe r pido para juntar os gabinetes aproximadamente nos pontos indicados na imagem direita Figura 8 Pontos de fixac o do gabinete Observacao Prenda as bracadeiras de baia a partir do lado de dentro Finalmente junte os barramentos PE Figura 4 9 bem como os barramentos CA ou CC Figura 4 10 aparafusando juntos o suporte de baia de um e o barramento do outro gabinete Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 20 INSTALA O Figura 9 Juntando os barramentos PE Na Figura 4 10 direita a conex o n o foi feita ainda Na amplia o esquerda a conex o dos barramentos superiores est conclu da 1 e os barramentos inferiores devem ser conectados deslizando o conector de barramento longitudinal 2 para a direita na jun o do barramento e apertando os parafusos Figura 10 Juntando os barramentos CA ou CC barramentos CA neste exemplo Tel 358 0 201 2121 Fax 358
66. os LEDs piscarem o inversor estar descomissionado Se acende com tens o CC conectada ao conversor sem falha ativa O indicador de estado PRONTO tamb m se acende simultaneamente Se acende quando o conversor est em funcionamento Pisca quando houver condi es de execu o que n o sejam seguras e portanto a unidade tenha sido parada acionamento de falha Simultaneamente o indicador de estado FALHA piscar na tela e exibir uma descri o da falha consulte o capitulo Falhas ativas 9 3 LINHAS DE TEXTO As tr s linhas de texto eee fornecem ao usu rio informa es sobre a localiza o atual dentro da estrutura de menus do painel separado das informa es relacionadas opera o da unidade Indica o da localiza o no painel exibe o s mbolo e o n mero do menu o par metro etc Exemplo M1 Menu 1 Tela P1 3 Pot ncia gerada Linha de descri o exibe a descri o do menu valor ou falha Linha de valor exibe valores num ricos e textos de refer ncia par metros etc bem como o n mero de submenus dispon veis para cada menu 9 4 BOT ES DE PRESS O DO PAINEL O painel de controle alfanum rico do inversor VACON 8000 SOLAR conta com 9 bot es de press o usados para controlar o inversor e monitorar valores Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 68 TECLADO DE CONTROLE DO INVERSOR O bot o de press o Entrar serve p
67. r ncia de par metros no teclado e no NCDrive Terminal Informa es t cnicas RO1 normal fechado Sa da de rel 1 NA NF RO1 comum Capacidade de comutacao 24 VCC 8A RO1 normal aberto DigOUT B 1 250 VCA 8A Carga m nima de comuta o 125 VCC 0 4A 5 V 10 mA RO2 normal fechado Sa da de rel 2 NA NF RO2 comum Capacidade de comuta o 24 VCC 8A RO2 normal aberto DigOUT B 2 250 VCA 8A Carga minima de comuta o 125 VCC 0 4A 5 V 10 mA Tabela 11 Terminais de E S da OPTA2 Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 33 5 4 3 PLACA OPCIONAL OPTBS E Ear ER E le 1 m B Im m ES py LES En E pg SE 54 Los HB camera se Ie Cal ga e i Descri o Placa expansora de E S com tr s sa das de rel Slots permitidos BC DE Tr s blocos de terminais terminais de parafusos M3 sem codifica o Terminais de E S na OPTB5 Refer ncia de par metros Informa es t cnicas Teclado NCDrive R01 comum DigOUT X 1 Capacidade de comutacao 24 VCC 8A RO1 normal 250 VCA 8A aberto 125 VCC 0 4A Carga m nima de comuta o 5V 10mA R02 comum DigOUT X 2 Capacidade de comuta o 24 VCC 8A RO2 normal 250 VCA 8A aberto 125 VCC 0 4A Carga m nima de comuta o 5 V 10 mA RO3 comum DigOUT X 3 Capacidade de comutacao 24 VCC 8A RO3 normal 250 VCA 8A aberto 125 VCC 0 4A Carga m nima d
68. radas sa das digitais e entradas sa das anal gicas ID de tipo 16689 Terminais Dois blocos de terminais codificado montagem dos blocos em ordem errada impedida terminais 1 e 12 Terminais de parafuso M2 6 4 X1 X2 X3 e X6 Consulte a Figura 5 10 Par metros da placa Sim consulte a p gina 31 Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vacon dvacon com VACON 9 30 CONEX O EL TRICA Terminal Refer ncia de par metros Informa es t cnicas no teclado e no NCDrive 10 Vref IJ Sa da de refer ncia 10 V Corrente m xima 10 mA 2 Al1 An IN A 1 Sele o de V ou mA com bloco de jumpers X1 consulte a p gina 30 Padr o 0 10 V Ri 200 10 10 V Controle por joystick selecionado por um jumper 0 20 mA Ri 250 9 Resolu o 0 1 precis o 1 3 Alf Entrada diferencial se n o conectada ao terra Permite voltagem de 20 V no modo diferencial ao GND 4 Al2 An IN A 2 Sele o de V ou mA com bloco de jumpers X2 consulte a p gina 30 Padr o 0 20 mA Ri 2500 0 10 V Ri 200 kQ 10 10 V Controle por joystick selecionado por um jumper Resolu o 0 1 precis o 1 5 AI2 Entrada diferencial se n o conectada ao terra Permite voltagem de 20 V no modo diferencial ao GND ENT UV fo 24 Vout 24 V sa da de tens o auxiliar Protegido contra curto circuito bidirecional 5 corrente m xima de 150 mA Pode ser conectada uma alimenta o ex
69. ras por padr o A escala poder ser alterada tocando na exibi o da tend ncia e em seguida selecionando um outro intervalo de tempo Figura 18 Caixa de di logo de escala de intervalo de tempo History Time Settings Start Time 9 2 2012 8 36 49 End Time J10 2 2012 8 36 48 Cancel 8 4 3 TABELAS DE ENERGIA A p gina Energia total em kWh mostra as energias total e especifica por unidade produzidas durante o dia a semana e o m s atuais Tamb m h bot es para o acesso a dados hist ricos di ria semanal ou mensalmente Figura 19 P gina de menu de tabela de energia produzida TOTAL ENERGY kWh 8 2 2012 15 10 25 VACON Vacon 8000 Solar Today Total 1 2 3 4 5 6 7 8 Daily history This week today not included Total 1 2 3 Weeky history This month today not included Total 18640 5 Monthly history a 3 NEXT j 4 TREND Tel 358 0 201 2121 e Fax 358 0 201 212 205 INTERFACES DE CONTROLE VACON 9 53 8 4 3 1 Hist rico de energia di rio A tend ncia hist rica de energia di ria produzida resume a energia total que o sistema e as unidades produzem por dia em kWh Figura 20 Energia di ria produzida por todo o sistema e pelas unidades em kWh 8 2 2012 15 11 55 VACON DAILY ENERGY HISTORY kWh Vacon 8000 Solar gt 7 2 2012 32547 4074 405 8 622012 32546 407 405 8 522012 32546 407 405 8 42 2012 32547 4074 405 8 322012 18345 2044 204 3 222012 8596 1
70. s tabelas da p gina 25 Sempre conecte os dois cabos em ambos os lados da barra terminal consulte a Figura 5 6 direita Conecte o polo positivo do painel fotovoltaico no terminal marcado com um e o polo negativo no terminal marcado com um Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 9 25 Figura 7 Conex o do inversor com os pain is solares unidades inferiores NXV0800 Conecte um cabo em cada lado da barra de terminais o mm PE PE px po u SD me Se ES mo mo memo ssa Ree ee ease Fa a a conex o do painel solar aqui E EI oo oco o lolo o 0 0 O O O WE ojo ooo O O qm e me sou Soa So 11 13 11 1 o cem romaere am E Figura 8 Conex o do inversor com os pain is solares unidades acima da NXVO080O inclusive Conecte um cabo em cada lado da barra de terminais 85361 Jeaan mmama esmoseoesesosos es e hep oes oro ese s emoaan
71. sada no sistema Tabela 3 Condi es Condi o Poss vel causa de falha Chave principal de CA A chave principal de CA n o est fechada Chave principal de CC A chave principal de CC n o est fechada Todas as chaves de carregamento CC precisam ser abertas antes que a chave principal de CC possa ser fechada Chave de emerg ncia A Parada de emerg ncia foi ativada Permitir funcionamento O sinal externo de permitir funcionamento n o est ativo Isolamento de CC H uma falha de isolamento no lado CC vinda do sinal de entrada digital Isolamento de CA O sinal da medi o de isolamento de CA externo indica falha de isolamento no lado CA Falha externa 1 Sinal de falha externa da entrada digital Falha externa 2 Sinal de falha externa da entrada digital Monitor de isolamento de CC H uma falha de isolamento no lado CC vinda das medi es de entrada anal gica Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 50 INTERFACES DE CONTROLE Tabela 3 Condi es Condi o Poss vel causa de falha Chaves CC As chaves CC das unidades n o est o fechadas embora a chave principal de CC esteja fechada ou elas est o fechadas quando a chave principal de CC est aberta Sobretens o Um ou mais Inversores foram acionados em falha de sobretens o E S de comunica o A comunica o com o m dulo E S remoto foi perdida 8 3 EVENTOS A lista de eventos exibe falhas alarmes e eventos do sist
72. sas e com resolv los A SOLU O PARA ALGUNS DOS PROBLEMAS AQUI INDICADOS IMPLICA NA EXE CU O DE VERIFICA ES DENTRO DO INVERSOR NOS FIOS DA REDE EL TRICA CA OU NOS FIOS CC DOS PAIN IS SOLARES ESSAS VERIFICA ES DEVEM SER EFETUADAS LEVANDO SE EM CONTA AS INSTRU ES DO CAP TULO 1 OS TRABALHOS DE REPAROS DEVEM SER EFETUADOS SOMENTE POR UM T CNICO QUALIFICADO HA RISCO DE CHOQUE ELETRICO Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 72 MANUTEN O E SOLU O DE PROBLEMAS Falha codigo Pobrecorrente O AFE detectou uma corrente muito alta gt 4 1 nos cabos Medidas corretivas Causa poss vel nd Falha de terra P Falha no Inversor Chave de carregamento Acionamento de satura o Falha do sistema A tens o do circuito CC excedeu o limite do Inversor Consulte o Manual do Usu rio picos altos de sobretens o na alimenta o A medi o de corrente detectou que a soma das correntes de fase n o zero falha de isolamento nos cabos A chave de carregamento estava aberta quando o comando INICIAR foi fornecido Opera o falha falha de componente Varias causas componente defeituoso falha de componente opera o falha Observe o registro de dados de falha excepcional Subc digo em T 14 51 Reservado 52 Reservado 53 Reservado 54 Reservado S5 Reservado 56 Reservado 57 Chave de carregam
73. senta todas as informa es essenciais do sistema Vacon 8000 Solar Para obter informa es mais especificas de unidades individuais e dados hist ricos h v rias subtelas Os bot es de ativa o e parada do sistema encontram se na exibi o principal O Mestre o dispositivo que o chefe da comunica o O prop sito do Mestre o de medir o status de uma Grade a tens o CC e a partir da tens o CC contar um valor de refer ncia de CC Com o status da Grade o mestre trabalha com padr es de Grade O mestre envia valores para os escravos e o painel sensivel ao toque TA70 O painel sensivel ao toque TA70 responde a esses valores e comanda as unidades escravo para os estados ON ou OFF se houver alguma Geralmente em uma combina o de dispositivos ha mais de um dispositivo similar conectados uns aos outros Nesses casos um dos dispositivos deve ser configurado para se o mestre e 05 outros escravos O Escravo um dispositivo que um ouvinte da comunica o O prop sito do Escravo de ouvir valores e comandos vindos do dispositivo Mestre Todas as unidades enviam informa es de status para o painel sens vel ao toque TA70 Figura 3 A exibi o principal apresenta todas as informa es essenciais do sistema 11 1 20 2 17 22 15 Generating ef 550 670 kW 100 h DE a 67 0 kW 2h ETR 820kw m ezm AD mt a Quando i sistema
74. solares Esse choque el trico pode causar morte ou ferimentos graves Se a corrente de curto circuito da grade for maior do que a capacidade de toler ncia de curto circuito do QA2 um disjuntor adicional dever ser instalado Se a possivel corrente de curto circuito no ponto da grade de conex o for maior que a capacidade de interrup o do inversor um dispositivo adicional limitador de corrente dever ser instalado consulte o cap tulo 5 3 Se o equipamento for usado de uma maneira n o especificada pelo fabricante a prote o oferecida pelo equipamento poder ser prejudicada Mesmo quando o inversor solar for desconectado da rede el trica e dos pain is solares aguarde at que o painel de controle seja desligado Depois disso recomend vel que voc aguarde ao menos 5 minutos antes de abrir e ou fazer qualquer tipo de altera o ou conex o ao dispositivo Verifique se n o h tens o presente antes de manipular e executar qualquer tipo de trabalho no dispositivo Para verificar a aus ncia de tens o devem ser usados elementos de medi o do tipo III 1 000 volts N o fa a nenhuma medi o ou teste enquanto o VACON 8000 SOLAR estiver conectado rede el trica ou aos pain is solares N o execute nenhum tipo de teste de resist ncia diel trica no VACON 8000 SOLAR A menos que o processo apropriado seja obedecido a execu o desse teste pode danificar o m dulo inversor O equipamento protetor pessoal PPE
75. t B O Barramento do sistema ficar assim Indisponivel Remove portanto os jumpers X5 e X6 Consulte a p gina 36 ID de tipo 17458 Terminais Entrada e sa da pticas nicas um bloco de terminais de parafusos M3 Agilent HFBR 1528 receptor HFBR 2528 transmissor 4 X3 X4 X5 e X6 Consulte a p gina 36 Par metros Nenhum da placa Terminais de E S na OPTD2 H1 Entrada ptica 1 do barramento do sistema RX1 Use um cabo ptico de 1 mm por exemplo Agilent HFBR RUS500 e conectores HFBR 4531 4532 4533 Observa o N o disponivel caso a placa esteja inserida no slot B H2 Sa da ptica 1 2 do barramento do sistema TX1 TX2 selecionada pelo jumper X5 Use um cabo ptico de 1 mm por exemplo Agilent HFBR RUS500 e conectores HFBR 4531 4532 4533 Observa o N o disponivel caso a placa esteja inserida no slot B CAN L Dados negativos do barramento monitor CAN H Dados positivos do barramento monitor ES CAN SHIELD Blindagem do barramento monitor Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com VACON 36 CONEX O EL TRICA Sele es de jumpers H quatro blocos de jumpers na placa OPTD2 Os padr es de f brica e outras sele es de jumpers dispon veis est o apresentados abaixo Figura 13 Sele es de jumpers para a OPT D2 at a vers o G Bloco de jumpers X3 Bloco de jumpers X4 Aterramento de CAN Termina o CAN e elo ele e e eje ele e Conectado N
76. terna de 24 Vcc Conectada galvanicamente ao terminal 12 Terra para refer ncia e controles Entrada digital comum A para DIN1 DIN2 e DIN3 Conex o por padr o a GND DIN1 DIN2 DIN3 CMA 0 Q Z O Sele o com bloco de jumpers X3 consulte a pagina 30 O mesmo que o terminal 6 Conectado galvanicamente ao terminal 6 O mesmo que o terminal 7 NO Z O 24 Vout bidirecional DIN4 DigIN A 4 Entrada digital 4 comum CMB Ri min DIN5 DigIN A 5 Entrada digital 5 comum CMB Ri min DIN6 I DigIN A 6 Entrada digital 6 comum CMB Ri min 50 17 CMB Entrada digital comum B para DIN4 DIN5 e DIN6 Conex o por padr o a GND Sele o com bloco de jumpers X3 consulte a p gina 30 AnOUT A 1 Sa da anal gica 19 A01 Faixa do sinal de sa da Corrente 0 4 20 mA Ri m x 5000 ou Tens o 0 10 V R gt 1 Sele o com bloco de jumpers consulte a p gina 30 M xima Resolu o 0 1 10 bits precis o 2 20 DO1 DigOUT A 1 Sa da de coletor aberto M xima U 48 VCC Corrente m xima 50 mA Tabela 9 Terminais de E S na OPTA1 terminais codificados pintados de preto e Conectado galvanicamente aos terminais 7 e 19 Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 CONEX O EL TRICA VACON 9 31 Sele es de jumpers H quatro blocos de jumpers na placa OPTAT Os padr es de f brica e outras sele es de jumpers
77. u Principal pressione o botao de pressao Menu a direita quando a indica o de localiza o M1 surgir na primeira linha da tela A figura a seguir mostra como exibir os valores monitorados OS sinais monitorados t m a indica o V e est o listados na tabela a seguir Os valores s o atualizados a cada 0 3 segundos Tel 358 0 201 2121 Fax 358 0 201 212 205 TECLADO DE CONTROLE DO INVERSOR VACON 9 69 Este menu usado somente para verificar os sinais Os valores n o podem ser modificados SDS EB y Daily energy 125 kWh VA DD amp y 1 Output power 19 4kW oog M e Local Monitor V19V14 C digo Par metro Par metro M x Unidade ID Descricao V1 1 ELLA 1 E nne ES Pot ncia de saida do inversor de sa da com perdas de filtro LCL compensadas Energia total 4 29E 09 1837 Energia total do inversor em kWh alimentada na grade Energia hoje 6 553 9 1708 Energia alimentada hoje na grade kWh Energia ontem 5999 9 1733 Energia alimentada ontem na grade Tensao CC de 50 1200 Refer ncia de tens o CC usada refer ncia pela unidade regenerativa em da tens o CC nominal Tens o do 1 000 1839 Tens o do circuito intermedi rio circuito inter CC filtrada em Volts Bi bi Temperatura da unidade ini Celsius medi rio CC 09 Tens o CA medida no lado da grade do contator principal por diu unidade Tens o CA 1 000 u
78. xceder a 85 C nto do inversor Desequilibrio Desequilibrio entre os modulos somente aviso Subc digo em T 14 51 Desequilibrio de corrente S2 Desequilibrio de tens o CC Falha ao salvar par metro opera o falha falha de componente Falha de soma de controle de EEPROM Falha do contador Os valores exibidos nos contadores est o incorretos Falha de alarme opera o falha do microproces falha de componente sador Superaquecime 14 Suporte 24 horas 358 0 201 212 575 Email vaconfdvacon com A tens o do circuito CC est abaixo do limite de tens o de falha do inversor de pot ncia em unidades paralelas VACON 73 Medidas corretivas Em caso de interrup o tempor ria da tens o de alimenta o redefina a falha e reinicie o inversor Verifique a tens o de alimenta o Se ela estiver adequada ocorreu uma falha interna Verifique os fus veis de entrada Verifique a fun o de carga de CC Verifique a tens o os fus veis e o cabo de alimenta o Verifique a tens o os fus veis e o cabo de alimenta o Verifique a quantidade adequada e o fluxo de ar de refrigera o Verifique se ha poeira na sa da de ar Verifique a temperatura ambiente Se a falha ocorrer de novo entre em contato com seu distribuidor local Se a falha ocorrer de novo entre em contato com seu distribuidor local Tenha uma atitude cr ti
79. ximo Verifique a placa e o slot Contate o distribuidor Vacon mais pr ximo Verifique a placa de barramento do sistema Verifique o barramento do sistema Verifique a chave de energia principal do inversor e confirme a entrada VACON 76 MANUTEN O E SOLU O DE PROBLEMAS Falha RU ae Causa possivel Medidas corretivas Rede codigo de finir Temperatura Acionamento de superaquecimento Verifique o filtro de LCL 70 de LCL de LCL vindo da entrada digital e a conex o do sinal Verifique o ventilador tens o m xima acima do limite maximo de CA Acionamento de A tens o CA no lado da linha esta Verifique a tens o CA etar dado 7 Acionamento de A tens o CA no lado da linha esta Verifique a tens o CA etar dado tens o m nima abaixo do limite m nimo de CA acima do limite est acima do limite m ximo de CA dado abaixo do limite est abaixo do limite minimo de CA dado aterramento CC de CC ultrapassou o limite de aviso de CC O sinal de medi o de isolamento de CC de CC ultrapassou o limite de falha deCC dado Alarme de Alarme de descarga da entrada Remova a situa o descarga digital de falha do dispositivo externo Fieldbus O sinal de pulsa o do painel Verifique o painel do teclado est ausente durante do teclado Verifique a execu o em configura o de array o local de controle Aviso Inversor n o ativo Falha inversor ativo Chave de A chave de entrad
80. xtID SBLastID Sim 1 2 4 OPTD2 Jumper X5 TX2 X6 ON SBInUse SBID SBNextID Seguidor Sim 3 OPTD2 JumperX5 TX2 X6 ON Seguidor SBInUse SBID SBNextID Sim 3 OPTD2 JumperX5 TX2 X6 ON Seguidor SBInUse SBID SBNextID z Sim 24 5 7 PLACA OPCIONAL OPTD7 PLACA DE MEDI O DE TENS O DE LINHA A OPTD7 uma placa de medi o de tens o CA senoidal Por meio desta placa o inversor mede a tens o e a frequ ncia da linha e as informa es de ngulo de tens o O inversor pode comparar essa informa o com seu ngulo de tens o de saida quando em execu o Esse recurso pode ser usado para o desenvolvimento de aplica es para diferentes prop sitos com o aux lio da ferramenta de programa o da aplica o NC61131 3 A placa OPTD7 fornecida com um transformador que adequado para a faixa de tens o de 380 V 690 V Observe que o transformador n o poder ser usado com a entrada de tens o de modula o por largura de pulso PWM poss vel usar um transformador de constru o personalizada quando a tens o de entrada a ser medida n o estiver dentro da faixa de tens o acima O par metro de raz o de transforma o poder ent o ser ajustado conforme a raz o do prim rio para o secund rio do transformador Consulte a se o de especifica es para obter mais detalhes de engenharia O sinal de medi o conectado

vacon 8000 solar manual do usuário

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

vacon 8000 solar manual do usu&aacute;rio

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

vacon 8000 solar manual do usuário