Home
Baixar
Contents
1. Acoplamento fixado 12 6 Parafusar as tampas laterais direita e esquerda no trilho FIXA O DO TRILHO 1 Determine a altura das extremidades e centro do trilho medindo o p direito 2 Fa a marcas na parede para indicar a altura da base do trilho 3 Coloque o trilho nivelado essas indica es e marque os furos do trilho na parede 4 Com os locais dos furos demarcados na parede fa a os furos para bucha S10 com uma broca de 10mm Deve se utilizar parafusos 2 2 x 1 4 sextavado para fixar o trilho 5 Fa a os furos com 10 mm de di metro com uma furadeira e coloque as buchas Obs Quando otrilho for fixado em base met lica usar parafusos autoatarrachante ou auto brocante 7 8 x 4 respeitando as referencias anteriores 6 Retorne o trilho parede e apenas coloque os parafusos para sustent lo 7 Nivele bem o trilho e aperte os parafusos para prende lo definitivamente Sugerimos que o nivelamento seja feito com uma mangueira entre as extremidades Obs Se for portas onde h caixilho sua constru o deve ser resistente o travess o superior da folha de ponta m vel deve ser refor ado e em seu interior deve ser colocado um perfil de ferro ou alum nio sobre o qual se fixar o suporte do carrinho para a fixa o da porta Obs Caso o local de fixa o do trilho seja em superf cie de ferro ou alum nio providencie fixa o equivalente O trilho PPA n o Autoportante MONTAGEM DOS VIDRO
2. Reservado For a no fim de curso de fechamento garantir fechamento Habilita ou desabilita fun o Anti Vento mais usada no modelo pivotante Acelera o desacelera o na abertura Liga Desliga Pulso de Trava no Fechamento F26 Liga Desliga abertura autom tica quando a porta movimentada manualmente no sentido de abertura Out Sai do menu de programa o Para navegar pelo menu de programa o basta pressionar o bot o de SHIFT para incrementar ou o bot o para decrementar at encontrar a fun o desejada ent o pressione OK para entrar na fun o Cada fun o possui suas configura es espec ficas que podem ser alteradas pelo bot o SHIFT ou pelo bot o Ao terminar a altera o pressione OK novamente e ent o o valor salvo e o menu retorna s fun es podendo navegar por elas novamente Veja na tabela a seguir o significado de cada configura o existente para as fun es 36 E CONFIGURA O FUN O EXISTENTE PARA ESTA FUN O Sau t00 a t99 Modo semiautom tico SA ou tempo de pausa em segundos s Desabilita o funcionamento de trava eletromagn tica tof ou habilita trava e o tempo de Pon acionamento dela t01 a t99 em milisegundos t01 0 1s Tempo que a luz de garagem fica acionada ap s o tOO a t99 fechamento da porta tempo em segundos s Apagar percurso rst ou n o apagar percurso nrt 001 a 060 para os modelos Tore e Reposi o at
3. 1 Encaixe a pe a 1 bucha de fixa o menor na roldana traseira do vidro que j est no trilho 2 Encaixe a pe a 3 bucha de fixa o maior na roldana dianteira do vidro que j est no trilho 3 Encaixe a folha m vel nas roldanas que j est o no trilho coloque a segunda pe a 1 e prenda com a pe a 9 porca MB M14 Encaixe o vidro na roldana em que est a pe a 3 e prenda com a pe a 9 porca MB M14 Coloque o guia de nylon no vidro m vel de maneira que os 2 vidros fiquem alinhados e aprumados Fixe o guia de nylon parafusando o ao solo veja figura Lado da pe a 3 Lado da Chave allen 6 mm Borracha do batente do vidro Figura B Fixar guias de N nylon ao solo 4 Cole a borracha batente no vidro PS nas laterais em toda sua extens o onde as folhas m veis se encostam veja figura do passo anterior Obs para colar o perfil de borracha necess rio fazer uma limpeza com lcool thinner ou gua raz no local indicado para colagem 5 Alinhar as folhas m veis encostando uma folha na outra e verifique o desalinhamento Fa a o ajuste movimentando o eixo exc ntrico das roldanas at que a folhas fiquem alinhadas usando uma chave Allen de 6 mm e uma chave de boca de 22 mm Ap s o alinhamento apertar definitivamente as portas Veja a figura B 15 INSTALA O DO MOTORREDUTOR 1 Fixar no trilho na chapa de fixa o do redutor o motorredutor utilizando a
4. CONFORTO COM SEGURAN A MOTOPPAR IND STRIA E COM RCIO DE AUTOMATIZADORES LTDA Av Dr Labieno da Costa Machado 3526 Distrito Industrial CEP 17400 000 Gar a SP Brasil Fone Fax 14 3407 1100 Www ppa com br MANUAL T CNICO NE atua Se Aten o N o utilize o equipamento sem antes ler o manual de instru es CONFORTO COM SEGURAN A NDICE Doo Merucoes importantes de segure a susana segs dO ad Sa AE EOR TEENEEFAAEESTE 3 Ferramentas necessarias para MSIAlAC O seriernas ri aR EAPN ATASS REOR Ea 4 MEE ee ae e E TE AA E I TEE E E RES A E 4 Cord o de alimenta o com plugue de aterramento sssiusssiirissririeririerririerrirerrrrrerrrrrenn 9 Descri o de como manusear as portas sociais mais de 20 KO erereerrr ana 5 Galacio ican TOCCO AS earran eras ais aa TUE ga ag EO SRU q aa 6 Instala o amp lkacao do aUiomaliZadO ue neaa is ganniga Dr adis seda En Ciao USE a TUA ES 6 Dimensional datriiho monnta O PRE RREO RR CRM CPR DRI RR RC RR RO C ries laterais e fixa o Flash porta de vIdIO uses cugenaadaivasgania duda as evo E densa da as Enantia F Cortes laterais e fixa o Flash porta caixilhada iieeeereree eee vian EnEn Nii 8 Cortes laterais e fixa o Flash porta com pega vidro s sesssrriieessrrirerrssrrrrerssrrrrrrrsrrrrree 8 calculo do lamanho daS TONAS erei ane E E S a EEES 9 Calculo do peco da PO i ee a a E ENA E 9 mul oc ado os V a
5. JY op 103 d 2 mom fumo fujo f l Dufojjscug Pul e10 d 2 1 ejnj 20 04 o e mm o q Sm Gm Goo Go om Sm mom fumo om mem imm T BJOSSIWISUBJ e nj920 04 VLIOOZ AST Seu13 x se n 920 03 soJepel ered ogdezuawjy YN oH qe 9jusueuiou 0 ejuos VN oH qe ajusueuou 0ze U0J 4N opey gt a 9juawjeuou 0jejuos so95un ap Jojajas E eme cos O O Gaa ES ESA BdLNV VdINV zm ouedgue eod ep sieuis e gt noubeuioso o enem eied ojo op ojnpoia OjU9A ap euro no zn exed ojo1 op ojnpoiN 43 42
6. a medida ser P direito 5 mm Supondo que a medida do p direito seja 2200 mm Folha m vel 2200 30 2170 mm Folha fixa 2200 5 2195 mm Ex 2 Se houver espa o para subir o trilho ent o a medida da folha m vel ser a mesma do p direiro e a fixa o do trilho ser calculada p direito 30 mm Para o vidro o fixo a medida ser P direito 5 mm Supondo que a medida do p direito seja 2200 mm Fixa o do trilho 2200 30 mm 2280 mm Folha m vel 2200 mm mesma medida do p direito Folha fixa 2200 5 2195 mm CORTES LATERAIS E FIXA O FLASH PORTA COM PEGA VIDRO C lculo das alturas das folhas Ex 1 Quando o trilho for fixado faceando a viga na parte de baixo a medida da folha m vel dever ser P direito 45 mm Nesse caso para o vidro o fixo a medida ser P direito 15 mm Supondo que a medida do p direito seja 2200 mm Folha m vel 2200 45 2155 mm Folha fixa 2200 15 2185 mm Ex 2 Se houver espa o para subir o trilho ent o a medida da folha m vel ser a mesma do p direiro e a fixa o do trilho ser calculada p direito 45 mm Para o vidro o fixo a medida ser P direito 5 mm Supondo que a medida do p direito seja 2200 mm Fixa o do trilho 2200 45 mm 2245 mm Folha m vel 2200 mm mesma medida do p direito Folha fixa 2200 15 2185 mm ATEN O 4a E terminantemente proibido fixar parafusando o diretame
7. fazendo a emenda em um dos suportes da correia unindo as duas pontas e prendendo as com a chapa dentada 17 18 AVISO 1 EE al FU O jose el 2 E 2 Certifique se os parafusos 3 e 4 n o est o travados 5 Estique manualmente a correia o m ximo poss vel 6 Aperte os parafusos 1 e 2 7 Verificar se h a necessidade de uma maior press o na correia pelo parafuso 5 A correia deve ser esticada o suficiente para os dentes n o pularem nas altas velocidades 8 Apertar os parafusos 3 e 4 correia n o pode ficar nem muito esticada e nem muito frouxa 9 Fechar a porta de maneira que as duas folhas figuem no centro do v o e os 5 cm de cada folha fiquem iguais nos dois lados Prender a correia na segunda folha ap s a centraliza o das folhas 10 Teste manualmente a abertura e o fechamento das portas se for necess rio reajuste a posi o dos stop s e a press o da correia IMPORTANTE Depois de algum tempo a correia dever ceder um pouco Portanto dever ser feito um novo ajuste no esticador para deix la firme INSTALA O DO STOP DE ABERTURA Para marcar o fim de curso do automatizador deve se instalar os stops no trilho fixando os com parafuso M6 x 35 mm Isso ser necess rio para limitar o curso da porta evitando danos ao equipamento Para portas de 2 folhas m veis dever haver 2 stops de abertura Para portas de 1 folha ser necess rio apenas 1 stop de abertura Abra a
8. 090 para os modelos Flash e Bona 001 a 090 Velocidade de fechamento de 001 a 090 Hz 001 a 099 Fim de curso de abertura 001 menor 099 maior fim de curso 001 a 099 Fim de curso de fechamento 01 menor 99 maior fim de curso Modelo da porta Flash FLA motor maior com encoder hall Bona bon motor menor com encoder hall Tore tor motor menor com encoder hall Reposi o rEP motor menor com encoder ptico Avante AuA motor m dio com encoder Hall e Pivotante Plu Sensibilidade do antiesmagamento no fechamento A10 a A50 menor o valor menor for a Maior o valor maior a for a Habilita EAP ou desabilita dAP antip nico dAP ou EAP ATEN O Esta fun o s dever estar habilitada se a porta estiver o sistema mec nico do antip nico Configura a Fun o Antip nico para abrir a porta oPE a Sto OPE ou parar a porta Sto ao receber um sinal de antip nico Tempo de espera para reconhecer que n o h comando de fotoc lula e radar 1 esta fun o t01 ou t99 usada quando a porta comandada por controle de acesso por cart es tempo x 100ms cem milisegundos ms SIGNIFICADO DA CONFIGURA O FO1 FOZ F03 F04 FOS Velocidade de abertura de 001 a 090 Hz FOG FO 08 F FLA bon tor rEP AuA ou Plu 001 a 015 ndE ou dEF Aplica valores de f brica dF ou n o aplica nd Desacelera o no fechamento Hz s quanto menor F16 001 ou 099 o valor mais suave o m
9. E I O E RR E EA E 10 Furac o dos vidros para Techadura Manwal ssrisssrrosiiisinrd snore Rara NNE A REENE 11 KE O a N e E E A E OE E OE EEA TA O O 11 mio Ra a a EAE A A EA I E EI E ITA E EE E 13 Moniagem dos vidros IDOS sepine eria iE a 14 Montagem das Tolha MOVEIS esserne iE aaae OE E 14 Montagem dos vidros TROS seerrerrusdr niii iE O da 14 Montagem dos vidros OS esineen nore aA N E NE OE 15 Hoca Odom AUO eea A RO DR IN O 16 LE A E ode sil eis 6 5 DAE RR RR N RR CR RR O UR IR RR RR ER AS 16 Fac Cdo Su Poe da CONT sp ee RR RR ERRO RCE RU ORE IR 17 FRACO OA CONGO aaa sa SOS ta RU COUTO nad OS Es 17 Hoahoa do Stop de abeu Roe RENDER AD RODE NO SR O 18 Poa Ta e RAMDRS DER a RR SU RR CR OUR IN DR RR ER A 19 SUpore de Ra o CA Tampa a aa e ER T a 19 SeS EA EE e E E E O SE I AR RUDE E AEE E A O 19 Medidas de fura o da tampa para fixar no iilNOs sisiiisrirescrscreiiisronreisrei ioii ini teias 20 publ o grs lag os GER RIR RA SD RCE se RN UR RIR SUR AR RUN O E 21 CULTO ACOPIAM NIO aqussrasa E SS qa ORA COS Eos rasto oa OS O 21 T asa E R A E E AE A A E 21 POLO COI quero sns E EE e do RAS dA a O a 24 Fechamento da tampa do automatizado apagado gegsaadndada Real cUasaaadidas ERENS ESR Eta 25 omea ANE DANICO agent Rasa Do a RG Dag EO ERA q 26 Are SOO PARCEIRO NO RR RR SR PRERESI EE A EN E RD REDE RR SR RD ER RR RR SR Er Trava eletromagn tica venda separada teererea aeee rena nana reere near rerre nana 27 EEEE 6 E E ET PAE E T E IE IAA E OE
10. do Encoder 5 E09 Possibilidade de perda de sincronismo da correia com a polia dentada Causa Correia frouxa ou inadequada polia ATEN O Quando o novo inversor for substituir um do modelo antigo encoder ptico os dois fios do meio do chicote do encoder dever o ser cruzados Sequ ncia antiga Preto Branco Vermelho Amarelo Sequ ncia nova Preto Vermelho Branco Amarelo Para o extensor do encoder ptico que tem duas extremidades cruzar apenas uma delas Segii ncia antiga Marrom Vermelho Laranja Amarelo Sequ ncianovaemapenas umadasextremidades Marrom Laranja Vermelho Amarelo 41 DEFEITO ss SOLU AO Entrar no menu de fun es e na fun o 4 DEFEITO A porta n o corresponde ao percurso do local instalado freia antes do O dp al D O al 09 Q D 2 gt X lt LLI F4 mudar de nrt para rSt sair do menu atrav s 4 po2uJ v S co O o DO 5 O g o S vo D O O de out e deixar realizar a memoriza o O O io o Z stop de fechamento ou do percurso bate no fechamento Ver item Primeiro acionamento do inversor Porta permanece aberta e quando recebe talado no automatizador CA ap s ser ins A memoriza o foi realizada erroneamente comandos para abrir Sim 5 memoriza o ela fecha E ro i jm
11. onde pode ocorrer vibra o Atentar para boa fixa o do sensor a fim de evitar disparos falsos Esquema de liga o na Central de Comando Radar FOTO RADAR 1 RADAR 2 GND Cabo Cinza RADAR RADAR EXTERNO INTERNO Conector Interno polarizado XXX Fixa o do radar na tampa Encaixar o suporte oblongo no pino do suporte que est fixado no trilho como mostra a figura abaixo 24 FOTOCELULA Fixa o e conex o da fotoc lula 1 Passar 1 cabo de 4 vias indo do TX at a central passando por dentro do trilho e fixado com abra adeiras 2 Passar 1 cabo de 4 vias indo de RX at a central passando por dentro do trilho e fixado com abra adeiras O comando para acionamento da fotoc lula deve ser feito de um contato NF Normalmente Fechado ou seja para a central receber um comando de fotoc lula deve se abrir a conex o entre FOTO e GND do conector CNO PORTA DE VIDRO FOTOC LULA PRESA NA PAREDE TX RA som Precau es N o instale a unidade receptora voltada diretamente para o Sol Certifique se de que o lado que possui a sa da dos fios fique posicionado para baixo Esquema de liga o Fotoc lulas zi Himba e SIE PIA T E duma Vi bs Essia Friso al ppt Pi PULA E a E Es 5 i dhak bi ki Ei iE FECHAMENTO DA TAMPA DO AUTOMATIZADOR Ap s feita todas as conex es e ajustes colocar a tampa da central fechar a tampa do automatizador e fix lo com 4
12. HAPAS DE FIXA O M E CONJUNTO DA ALAVANCA ESPA ADOR DA TRAVA PARAFUSOS CIA M M6 X 25 M DULO OPCIONAL REL MOLA DO CABO PARAFUSOS REDUTOR DO CABO TRAVA TRAVA DO CARRO SS M M6 X 10 DE A O C PORCA 0 e a CHAPA DE FIXA O DA CHAPA DO CARRO 27 Trava fixa no trilho Flash Vidro Trava fixa no trilho Flash Caixilhada CARRINHO DUPLO PORTA CAIXILHADA CAL O DA La DO CARRO jE TE TE Mo pe Bia kte ns p j ojjoj jo 0j o 48 28 29 Trava fixa no trilho Flash Caracter sticas t cnicas Alimenta o 220Vcc Corrente 0 3 Instala o Para fixar a Trava eletromagn tica no trilho do equipamento utilize as Chapas de Fixa o M E e os parafusos SS M M6 x 10 constantes no Kit conforme a figura abaixo Com a porta fechada verifique se os pinos da trava eletromagn tica est o exatamente nos rasgos da trava do carro para isso movimente a porta Obs Caso precise fazer corre es no posicionamento da trava eletromagn tica desaperte os parafusos e desloque a mesma Fixar a trava do carro no conjunto de carrinho que movimentam as portas para isso utilize os parafusos CI A M M6 x 25 e os espa adores da trava VISTA FRONTAL Obs Pequenas corre es de posicionamento ser o indispens veis para fazer a regulagem com a trava do carro e com a trava eletromagn tica Coloc
13. O EE A E RR 33 Defeitos prov veis causas amp COME ES nuns ias ndaiia do kiaiii reie risati nada ada iaioa ada 393 Gewwa de comando INVOISO desiren rea A a E R E TESS 34 nsialacac da cenital iVe O esea E O A RS 34 Primeiro acionamento do inversor ap s ser instalado na porta auamaica Memoar E a a e e E EESE 34 Do segundo acionamento em diante srssiissrirngnerisiiri isn anni EtA RENE EESK EE 35 Guia r pido para programa o do inversor de frequ ncia sessieesiiersrirerrrrrerrrrrrrrrreen 39 gees UUES aaa E A T E EE NE TA RIR S 39 Iet eie nE e E EE EIA A E AEO A EEE RR RR E NE RO RO S 39 JEPE T e A E AEN OE A EEE E A 40 SIMAlizac o de EVeM s E Taldi eener na R S O 40 Fun es dos pontos decimais dos displays do inversor quando o automatizado eSa GPa o RR a ERRAR EE NON E E RD 40 Poss veis erros e defeitos A PIN OR ORSON ORE RD O EPEAL nrn 41 INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A CDE Recomenda o Para a instala o do equipamento importante que o instalador especializado PPA siga todas as instru es citadas neste MANUAL T CNICO e no MANUAL DO USU RIO Munido do MANUAL DO USU RIO o instalador deve apresentar todas as informa es utiliza es e itens de seguran a do equipamento ao usu rio Antes de utilizar o AUTOMATIZADOR PORTA SOCIAL FLASH leia e siga rigorosamente todas as instru es contidas neste manual Antes de instalar o automatizador certifique se de que a rede el trica loc
14. OM PLUGUE DE ATERRAMENTO Para a instala o do automatizador o mesmo Conex o Terra provido de um plugue de 3 pinos O pino do meio E est ligado parte met lica do automatizador que ham conectado tomada fica em contato direto com F o fio terra da rede aumentando a seguran a do usu rio IMPORTANTE 4 O aparelho deve ser alimentado atrav s de um dispositivo de corrente diferencial residual DR com uma corrente de opera o residual nominal excedendo 30 ma DESCRI O DE COMO MANUSEAR AS PORTAS SOCIAIS MAIS DE 20 kg O levantamento do equipamento feito atrav s de cordas ou correias engatadas nas al as de i amento Siga o procedimento a seguir 1 Amarrar as cordas Correias conforme indicado na figura abaixo 2 Efetuar manobra de levantamento lentamente certificar que o conjunto esta balanceado e apropriadamente amarrado 3 Abaixar lentamente e apoiar em local seguro CARACTERISTICAS T CNICAS DIMENSIONAL DO TRILHO MONTADO PAR METRO E CARACTER STICAS T CNICAS TIPO DE AUTOMATIZADOR DESLIZANTE DESLIZANTE TENS O NOMINAL 127 V 220 V FREQU NCIA NOMINAL 60 Hz 150w CORRENTE NOMINAL REDU O 2 18 VELOCIDADE LINEAR 60 m min MANOBRAS 240 ciclos h GRAU DE PROTE O IPX O TRILHO Alum nio Alum nio FAIXA DE TEMPERATURA POT NCIA NOMINAL ROTA O DO MOTOR gt CORTES LATERAIS E FIXA O FLASH PORTA DE VIDRO C lculo das alturas das folhas Ex 1 Quand
15. S FIXOS 1 Cortar o perfil U conforme a altura e a largura do vidro e fixar na parede e no piso com buchas e parafusos vedar com silicone transparente Obs Estes vidros dever o estar no prumo MONTAGEM DAS FOLHAS M VEIS 1 Encaixe 10 porcas M6 que acompanha o kit de parafusos no alojamento da flange direita esquerda de fixa o do vidro m vel veja figura abaixo Obs para todas as pe as que forem fixadas na flange deve se utilizar parafusos M6 x 10 mm com arruela lisa de 6 mm caso contr rio corre se o risco de quebrar o vidro MONTAGEM DOS VIDROS FIXOS 2 Monte as flanges no vidro m vel veja figura abaixo Tabela de pe as Vidro M vel Bucha de fixa o menor P14789 do vidro m vel gt Roldana c eixo exc ntrico P14793 de fixa o do vidro 3 Bucha de fixa o maior P14788 do vidro m vel 4 Bucha de fixa o da P14790 flange do vidro m vel 5 Flange direita esquerda P14791 de fixa o do vidro 6 Parafuso SSM M6 x 30mm C10082 Porca sextavada M6 610215 Encaixe as pe as 4 buchas de fixa o da flange nos furos do vidro m vel Coloque a pe a 5 flange direita esquerda do lado oposto das pe as 4 buchas de fixa o da flange encaixando os furos na pe a 4 Observe que os furos que encaixam na pe a 4 est na parte inferior da pe a 5 Aperte as pe as 4 e 5 com as pe as 6 parafuso SSM M6 x 30 mm 7 arruela lisa M6 e 8 porca sextavada M6 MONTAGEM DOS VIDROS FIXOS
16. Sujeira na guia da porta Radar desregulado est pegando o movimento da folha Limpar Trilho Limpar Guias da porta Regular sensibilidade do radar Porta abrindo e fechando sozinha Acionar o radar e Porta abrindo lentamente Falta de energia el trica aguardar a porta abrir e fechar lentamente Porta abriu e n o fechou Fotoc lula obstru da Desobstruir a fotoc lula 34 CENTRAL DE COMANDO INVERSORA e INSTALA O DA CENTRAL INVERSORA As conex es el tricas da central controladora dever o ser feitas conforme o diagrama contida neste manual Quando a porta autom tica possuir trava eletromagn tica ou luz de garagem um m dulo de rel dever ser conectado em TRAVA e ou em LUZ opcional venda separada Para adaptar um receptor avulso basta conecta lo em RECEPTOR opcional O motor conectado ao borne MOTOR A tens o da rede el trica ligada ao borne REDE e deve ser de 127Yca ou 220Vca de acordo com a chave seletora de tens o CH1 e a frequ ncia de acordo com o transformador pedido na central inversora 60Hz ou 50Hz No borne CN4 tem se alimenta o de 15V 450mA para alimentar os radares e a fotoc lula bem como a entrada para comando de radar e comando de fotoc lula O comando de radar um contato normalmente aberto ou seja para a central receber um comando deve se conectar RADAR1 ou RADAR2 ao GND J o comando de fotoc lula FOTO no
17. a contagem reiniciada Desabilita a espera para acionar o motor ap s ter F25 tof ou t01 a t99 acionado a trava tof ou habilita o tempo de espera para acionar o motor t01 a t99 em milisegundos t01 O ik Liga Abertura Autom tica quando a porta movimentada no sentido de abertura LAA ou Desliga Abertura Autom tica quando a porta movimentada no sentido de abertura dAA Importante Ao t rmino da configura o dos par metros de funcionamento deve se navegar no menu at a fun o Out e pressionar OK Se a placa for desligada sem esta opera o as configura es retornar o s anteriores LAA ou dAA ATEN O obrigat rio a a utiliza o de fotoc lulas para evitar acidentes FOTOC LULA INCORPORADA Nesta central existe uma fotoc lula incorporada ou seja necess rio apenas conectar nos conectores TXFOT e RXFOT o transmissor de luz e o receptor de luz infravermelho respectivamente O funcionamento pode ser comprovado pelo ponto do primeiro display da esquerda para a direita Quando o ponto est aceso a fotoc lula est obstru da Quando o ponto est apagado o receptor de luz est recebendo o sinal do transmissor de luz Quando a fotoc lula for desconectada ou apresentar qualquer altera o de conex o ou funcionamento a porta permanecer aberta at a corre o ser aplicada TESTE DO ENCODER poss vel testar o encoder do automatizador para isso basta conect lo na centr
18. al compat vel com a exigida na etiqueta de identifica o do equipamento Conecte o cord o de alimenta o somente em tomadas conectadas a rede de aterramento N o ligue a rede el trica at que a instala o manuten o seja conclu da Fa a as liga es el tricas da central de comando sempre com a rede el trica desligada Ap s a instala o certifique se de que as pe as da porta n o se estendem pelas vias e passeio p blico Em nenhuma hip tese elimine o pino de aterramento do plugue de alimenta o N o utilize adaptadores que eliminem esta conex o Terra E obrigat rio o uso do pino Terra FERRAMENTAS NECESS RIAS PARA INSTALA O o n Segue abaixo algumas ferramentas necess rias para a instala o do automatizador P za q fis Wa AA _ AAAA a fo Z j af L PIS ALICATE ALICATE DE N VEL DE UNIVERSAL CORTE ESCADA MANGUEIRA CHAVE DE FENDA CHAVE ALLEN CHAVE CANH O CHAVE BOCA 3 4 e mm 10mm 10 13 22 e 28mm ARCO DE MARTELO FURADEIRA SERRA ETE em M ESQUADRO CHAVE PHILIPS ALICATE DE CHAVE ESTRELA CHAVE DE CATRACA BICO INSTALA O EL TRICA 9 Para iniciar a instala o do automatizador necess ria uma conex o a rede el trica 127V ou 220V atrav s de um ponto de energia simbolizado de uma tomada baseada no padr o oficial de Tomadas norma NBR 14136 um padr o provido de um condutor Terra Lo Conex o Terra CORD O DE ALIMENTA O C
19. al e acionar o motor pressione o bot o SHIFT por uma vez e ent o o display mostrar os pulsos do encoder em tempo real Existe uma sequ ncia de pulsos que dever ser obedecida Primeira sequ ncia o display mostra 0 1 32 Segunda sequ ncia o display mostra 02 3 1 Qualquer sequ ncia v lida por m se o encoder estiver funcionando corretamente todos os n meros devem aparecer sem exce o Ao pressionar o bot o SHIFT pela segunda vez o percurso da porta ser mostrado no formato hexadecimal exemplo o n mero 0200h corresponde ao ponto zero porta aberta ATEN O Para verificar se o encoder do motor est em perfeitas condi es abra e feche a porta v rias vezes atrav s de comandos no bot o OK ou RADAR ent o por ltimo abra a e deixe a aberta ent o pressione o bot o SHIFT por duas vezes e anote o n mero dever ser 0200h Sempre que a porta estiver aberia o display dever marcar a posi o 0200h ou pr ximo disso exemplo 0201h ou 0202h Se o n mero alterar muito al m de 0200h o encoder pode estar com problemas Ao pressionar o bot o SHIFT pelaterceira vez atens o do capacitor do barramento ser mostrada V Ap s o bot o ser pressionado o display apagar automaticamente em 255s 40 JUMPERTST Ao remover o jumper TST o bot o OK serve para girar lentamente o motor em um determinado sentido enquanto o bot o estiver pressionado e o bot o SHIFT serve para girar o motor no sentido co
20. ar a mola do cabo na posi o conforme a figura ao lado Em seguida introduza o cabo de a o no redutor e tamb m na mola do cabo Para finalizar puxe com for a verificando se a alavanca do destravamento esteja na horizontal Cortar o excesso do cabo de a o a ou 2Omm 30 31 MOLA DO CABO CABO DE A O sm e E A A CAPA DO CABO REGULADOR DO CABO DE A O C PORCA lt gt BASE E ALAVANCA DO DESTRAVAMENTO Para destravar o equipamento basta girar a avalanca do destravamento que automaticamente os pinos da Trava ir o se levantar e desbloquear as portas Vide figura abaixo REGULADOR DO CABO DE A O C PORCA lt BASE E ALAVANCA q DO DESTRAVAMENTO ATEN O a A capa do cabo de a o n o pode ter curvas fechadas b O sistema de destravamento deve estar sempre visiv l e acessiv l c Sempre manter o conjunto da Trava Eletromagn tica limpa para que n o haja problemas futuros d Fixar etiqueta acompanha Trava que ilustra a utiliza o modo manual em local pr ximo a alavanca 32 MANUTEN O Do rede el trica Q Antes de qualquer Manuten o retire o cord o de alimenta o da DEFEITOS PROV VEIS CAUSAS E CORRE ES Ser o citados alguns DEFEITOS PROV VEIS CAUSAS E CORRE ES que poder o ocorrer em seu Automatizador caso necessite a ocorrer Manuten o DEFEITOS PROV VEIS CAUSAS CORRE ES Sujeira no trilho
21. conector CN4 deve ser um comando normalmente fechado ou seja para a central receber um comando de fotoc lula deve se desconectar FOTO do GND PRIMEIRO ACIONAMENTO DO INVERSOR AP S SER INSTALADO NA PORTA AUTOMATICA MEMORIZA O ATEN O Antes de qualquer acionamento certifique se de que o modelo de porta selecionado na central inversora o mesmo da porta em que est instalada Fun o F9 ver tabela 2 J o comando de fotoc lula FOTO no conector CN4 deve ser um comando normalmente fechado ou seja para a central receber um comando de fotoc lula deve se desconectar FOTO do GND Se n o usar fotoc lula dever ser conectado um jumper entre FOTO e GND opcional reposi o Ap s o inversor ser energizado pela primeira vez acione o motor atrav s do bot o OK ou por um comando no RADAR1 ou RADARZ2 ou RECEPTOR A porta dever iniciar um movimento de abertura para melhor visualiza o do movimento deixe a no meio do percurso de abertura Se a porta iniciar um movimento de fechamento retire o jumper F R e espere dois segundos 2s e ent o acione o motor novamente Observe que a central ir trocar o sentido do motor A porta deve iniciar o movimento de abertura Ap s esta condi o deixe a porta abrir at encostar se ao stop de abertura Depois ela ir reverter o sentido para fechar deixe a encostar se ao stop de fechamento Agora a porta autom tica j est pronta para operar Obs Durante o fechamento no
22. na posi o vertical conector para cima Para rea de detec o estreita instalar a antena na posi o horizontal conector para a direita Conector para cima detec o larga Conector para direita detec o estreita NOTA Para inverter a posi o da antena Este lado empurre as travas no sentido para fora oposto uma da outra retire a placa e encaixe a novamente na posi o desejada figura ao lado Aten o para a posi o correta do conector O lado com a seta dever estar sempre voltado para o lado de fora da placa figura ao lado Travas de encaixe da antena Configura o da dip switch A chave 1 configura o estado do rel ON NF e OFF NA A chave 2 configura o tempo de reten o de pulso de disparo ON 2 segundos e OFF 0 5 segundos A chave 3 configura o modo de imunidade ON alta imunidade e OFF imunidade normal NOTA Configurar com alta imunidade em ambientes onde possa ocorrer a o de chuva ou outro tipo de movimenta o leve em frente ao sensor para evitar disparos falsos Esta configura o deixa o sensor mais lento 22 Observa es N o tocar na rea superficial da antena pois esta sens vel a pequenas descargas eletrost ticas N o instalar o sensor em locais onde possam ocorrer movimentos de plantas ou outros objetos N o instalar o sensor pr ximo a l mpadas fluorescentes pois podem causar interfer ncia N o instalar em locais
23. nte na laje O HPD trilho do automatizador C LCULO DO TAMANHO DAS FOLHAS Largura das folhas fixas largura do v o n mero de folhas Lff Lv o n folhas Largura das folhas m veis largura das folhas fixas 50 mm Lfm Lff 50 mm 50 mm maior que a fixa 1 4 da largura total do v o Folha fixa Transpasse Largura da Largura da Largura da Largura da folha fixa folha m vel folha m vel folha fixa 1m 1 05 m 1 05 m 1m E Largura do v o 4m Folha m vel C LCULO DO PESO DA PORTA Peso da Folha altura x Largura x 25 4 Peso da porta com 2 folhas peso da folha x 2 25 4 o peso do m2 do vidro de 1 mm Altura da folha h Largura da folha L FURA O DOS VIDROS Flash vidro ia A HE Flash com pega vidro Toler ncia 0 5 mm Medidas em mil metro 150 l 150 15 Toler ncia 0 5 mm 15 Medidas em mil metro 30 N 30 Obs Quando a porta considerada muito pesada ou muito larga podemos e devemos acrescentar novos furos no mesmo alinhamento para dividir a carga e sobreguardar o vidro e os movimentos 10 FURA O DOS VIDROS PARA FECHADURA MANUAL Flash vidro Se houver necessidade de fechadura na porta que n o seja autom tica dever ser feito o recorte do perfil de acabamento para o encaixe e ou perfura o conforme o tipo de fechadura do mesmo N o fornecido pela PPA Quando a
24. ntr rio ao do bot o OK tamb m enquanto estiver pressionado Ao recolocar o jumper TST o inversor volta a operar normalmente SINALIZA O DE EVENTOS E FALHAS A fun o principal do LED OSC indicar que o microcontrolador da placa est operacional o mesmo pisca com frequ ncia fixa 1Hz desde que a alimenta o esteja ligada O LED BUS indica que existe carga nos capacitores do barramento DC Aten o N o se deve tocar na regi o de pot ncia regi o dos capacitores da placa enquanto este led estiver aceso mesmo depois do inversor ser desligado da rede el trica O LED FAULT indica o alinhamento entre o emissor e o receptor da fotoc lula interna Quanto maior a intensidade de luz do LED maior a precis o do alinhamento da fotoc lula TX RX A indica o de antip nico ativado portas destravadas sinalizada nos displays de sete seguimentos DSP1 DSP2 e DSP3 por meio da descri o APA fonte formato display NOTA As conex es de sinaliza o do sistema de antip nico ativado s o realizadas por meio dos conectores ANTPA e ANTPB FUN ES DOS PONTOS DECIMAIS DOS DISPLAYS DO INVERSOR QUANDO O AUTOMATIZADOR ESTA OPERANDO Existem algumas fun es para os pontos decimais dos displays quando o automatizador est operando estas fun es facilitam a verifica o da opera o e de erros de instala o 1 O ponto da unidade o primeiro ponto da direita para a esquerda representa comandos para abe
25. o o trilho for fixado faceando a viga na parte de baixo a TIPO DE ISOLAMENTO Classe B 130 C Classe B 130 C medida do vidro m vel dever ser P direito 60 mm Nesse caso para o MASSA M X DA FOLHA 1 folha 150 Kg 1 folha 150 Kg i i SD ind DA PORTA 2 folhas 150 Kg cada 2 folhas 150 Kg cada vidro o fixo a medida ser P direito 15 mm 193 mm PORTA C Valor em C Valor em seja 2200 mm MENON e metro 2 Vidro m vel 2200 60 2260 mm Vidro fixo 2200 15 2185 mm NOTA O comprimento C obtido pelo valor na descri o do produto valor em metro Ex 2 Se houver espa o para subir o trilho INSTALA O E FIXA O DO AUTOMATIZADOR ent o o vidro m vel ficar da seguinte forma e P direito 30 mm 60 mm Desse modo a tampa do trilho ficar faceando a viga apresentando melhor acabamento A medida Antes da instala o do automatizador remova todos os cabos do vidro fixo ser P direito 15 mm 4a desnecess rios e desative qualquer equipamento ou sistema ligado Supondo que a medida do p direito seja rede el trica 2200 mm Vidro m vel 2200 30 60 2290 mm Vidro fixo 2200 15 2215 mm CORTES LATERAIS E FIXA O FLASH PORTA CAIXILHADA C lculo das alturas das folhas Ex 1 Quando o trilho for fixado faceando a viga na parte de baixo a medida da folha m vel dever ser P direito 30 mm Nesse caso para o vidro o fixo
26. ovimento e maior deve ser o fim de curso de fechamento lo o esmo T z Velocidade de fim de curso Hz 37 38 SIGNIFICADO DA CONFIGURA O CONFIGURA O FUN O EXISTENTE PARA ESTA FUN AO Velocidade de abertura Hz quando h sinal de 001 ou 025 antip nico se a porta estiver configurada para abrir nessa situa o For a na abertura ATEN O Se o valor estiver muito baixo o automatizador pode ficar com pouca for a para abrir diminuindo a velocidade 000 ou 015 For a na regi o final de fechamento usada para garantir o fechamento A10 a A50 Habilita dAu ou desabilita LAu fun o anti vento Esta fun o mais comumente usada nas dAu ou LAu portas pivotantes de formar a ajustar o fechamento novamente caso a porta abra devido a um fator externo e n o por um comando el trico Acelera o Desacelera o na abertura Hz s Ao diminuir o valor desta fun o o movimento F22 001 a 099 de abertura da porta ficar mais suave e o fim de curso aberto dever ser aumentado pois a porta ir precisar de mais espa o para frenar E23 dB tou LP Liga pulso de trava no fechamento LPt ou desliga pulso de trava no fechamento dPt Pausa n o invertida Pnl inicia a contagem quando a porta est totalmente aberta Pausa invertida PlIn E24 ar a pausa inicia a contagem quando n o h mais sinal de radar fotoc lula ou botoeira Caso algum comando volte a ser acionado durante a pausa
27. parafusos M6 x 10 e arruela e ou 4 parafusos autoatarrachante 3 9 x 9 5 quando n o houver parede lateral Em seguida colar o adesivo da PPA conforme a figura 25 SISTEMA ANTI P NICO oo O sistema anti p nico PPA atende as exig ncias em seguran a para sa das de emerg ncia em locais de grande movimenta o liberando com totalidade o v o de passagem facilitando a sa da das pessoas do local de forma r pida e segura Vista a rea encena qnt ta esssslCCCa E qo o SSPIUTCCAG quoPeSS O O asi das aaa O May e Ce Area externa o w ag rea interna 1 Passo Como impacto exercido na extremidade da folha m vel esta se deslocar juntamente com a folha fixa para a rea externa do local iniciando o processo de abertura do v o Vista a rea e 2 Passo As folhas da porta ir o deslizar para as laterais Vista a rea 4 V o livre maior 3 Passo Ao final ter se um v o maior para a sa da das pessoas 26 ACESS RIO Do TRAVA ELETROMAGN TICA VENDA SEPARADA Dispositivo de seguran a que controla o acesso de pessoas a um ambiente funcionando junto aos controles de acesso Quando a porta autom tica possuir uma trava eletromagn tica um m dulo de rel dever ser conectado em CN2 ou CN3 para o acionamento Para sua instala o siga os procedimentos a seguir Identifica o das pe as ARAME DE A O TRAVA 3 80m CONDU TE TRAVA 3 60m C
28. per odo de memoriza o somente um comando de fotoc lula pode reverter a poria DO SEGUNDO ACIONAMENTO EM DIANTE Ap s a memoriza o a porta n o necessitar gravar o percurso novamente Em uma nova energiza o ela simplesmente abrir lentamente at encostar se ao stop de abertura Pronto A porta j est pronta para operar GUIA R PIDO PARA PROGRAMA O DO INVERSOR DE FREQU NCIA O inversor j vem com par metros definidos de f brica mas o usu rio pode modific los se achar necess rio Para isso pressione a tecla SHIFT mantenha a pressionada at que o display mostre FO01 agora pode soltar a tecla Pronto o usu rio j entrou no modo de programa o O menu de programa o possui vinte e seis fun es 26 fun es descritas na tabela abaixo C DIGO E IMPRESSO FUN O NO DISPLAY F01 Modo semiautom tico ou tempo de pausa no modo autom tico FOZ Funcionamento com trava ou sem trava FOG Tempo em que a luz de garagem permanece acionada ap s o fechamento da porta C DIGO o IMPRESSO FUN O NO DISPLAY Modelo de porta Bona Flash Tore Avante Reposi o e Pivotante Sensibilidade do antiesmagamento no fechamento for a no fechamento Habilita ou desabilita o Antip nico Fun o para escolher se a porta deve parar quando h um sinal de antip nico ou se deve abrir com uma velocidade menor Velocidade de fim de curso Aplica os valores de f brica Desacelera o no fechamento
29. porta ao m ximo observando o ponto onde deve parar coloque um dos stops para marcar o fim de curso da abertura nesse ponto veja a figura abaixo Repetir o mesmo procedimento na outra folha Obs No fechamento n o haver stop o fechamento ser amortecido pelas borrachas do batente O li ES j y Ty i EENG JN a C N Fixar o esticador no trilho INSTALA O DA CENTRAL Fixar a central na chapa roscada com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10 deixando espa o para conex o dos fios do motor e perif ricos J L pm 2 O Obs obrigat rio na instala o da central um ponto de energia simbolizado de uma tomada baseada no padr o oficial de Tomadas norma NBR 14136 com condutor Terra 127V ou 220V SUPORTE DE FIXA O DA TAMPA Fixar em cada extremidade do trilho o suporte de fixa o da tampa frontal do trilho usando parafuso M6 x 10 travando nas pe as de alum nio Observe que as pontas da chapa t m ngulos diferentes A A posi o correta para fixar a chapa MONTAGEM DA TAMPA 1 Fixar em cada extremidade do trilho o suporte de fixa o da tampa frontal do trilho usando parafuso M6 x 10 Encaixar o acoplamento inferior da tampa frontal at facear uma com a outra 19 2 Medir da face da tampa frontal 110 mm e fixar a primeira chapa de trava do acoplamento inferior e tampa frontal Fazer isso em ambos o
30. porta n o tiver fechadura eletr nica prover corte do vidro e furos para fechaduras manuais quando necess rio Recomendamos como fechadura autom tica em casos de controle de acesso a Trava Eletromagn tica acess rio venda separada Obs Esse tipo de fura o aplica se para portas de 1 ou 2 folhas MONTAGEM DO TRILHO Antes da fixa o do trilho precisamos mont lo seguindo os passos abaixo 1 Cortar o trilho no tamanho do v o Obs Caso o trilho seja instalado entre duas paredes cortar 1 5 cm menor devido as tampas laterais 2 Fazer furos de 7 mm no trilho espa ados um do outro de 400 a 500 mm no guia de fura o do trilho lt Guias de a fura o Fura es p fixa o do trilho 11 3 Encaixar o perfil U dos vidros fixos na ranhura do trilho e fixar com dois parafusos 29x65 Obs Cortar 10 mm do guia roli o do perfil U nas pontas laterais Perfil U do vidro fixo e cai Parafusa 2 9x6 5 Perfil U de fixa o dos vidros fixos 4 Encaixar as chapas de fixa o do motor central esticador e suporte da tampa assim como as roldanas e os stops 3 Suportes para Suportes para Suportes para fixar fixar o ap fixar o esticador a caixa da central I DM aD S A eN o Roldana Suportes para fixa o 5 do suporte da tampa 5 Encaixar o acoplamento superior do trilho Suportes para fixa o do suporte da tampa EES Acoplamento superior do trilho
31. rruela lisa 6 mm di metro externo de 18 mm e parafuso M6 x 12 mm Essa fixa o deve ser feita no lado inverso ao do esticador e pr ximo a entrada da rede el trica que deve ser do lado direito do trilho Redutor com o suporte de fixa o 2 Fixar o motorredutor com 20 a 25 cm da face do vidro fixo at a face do motorredutor como mostra a figura abaixo TE Face do motorredutor Face do vidro fixo INSTALA O DO ESTICADOR Fixar do lado esquerdo do trilho com arruela lisa 6 mm di metro externo de 18 mm e parafuso M6 x 12 mm o esticador da correia O esticador deve ficar de 20 a 25 cm da face do vidro fixo at a face do esticador conforme a figura abaixo Deixe os parafusos de ajuste frouxos para esticar a correia ap s a instala o do motorredutor Face do esticador 16 FIXA O DO SUPORTE DA CORREIA Fixar o suporte da correia na flange usando arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10mm Em seguida fixar sem apertar a chapa dentada com arruela lisa 6 mm e parafuso M6 x 10 mm no suporte Fazer o mesmo na outra folha de maneira que este suporte fique ao contr rio ou seja um para cima e outro para baixo Fixar o suporte da correia maior Fixar o suporte da correia menor superior na flange do vidro na folha direita superior na flange do vidro na folha esquerda FIXA O DA CORREIA 1 Passe a correia pela polia sincronizada do motorredutor e pelo esticador
32. rtura ou seja quando h algum comando de receptor ou de botoeira o ponto estar aceso Quando n o h nenhum sinal o ponto permanece apagado 2 O ponto da dezena o segundo ponto da direita para a esquerda representa sinal de fotoc lula caso a foto esteja acionada ou ausente ou ainda com falha o ponto estar aceso e a porta permanecer aberia 3 O ponto da centena o terceiro ponto da direita para a esquerda representa se h sinal da fotoc lula incorporada Ponto aceso fotoc lula obstru da ausente ou com falha de conex o a porta permanecer aberta at a desobstru o corre o POSS VEIS ERROS E DEFEITOS Erros 1 E00 E01 e E02 Sinaliza que a parte de pot ncia do inversor est com problemas Causa Problemas com a energia ou defeito de solda Solu o Um t cnico habilitado dever avaliar o equipamento 2 E03 N o h sinal de encoder Causa Encoder desconectado ou com defeito Solu o Conectar encoder na central e verificar encoder 3 E04 Sinaliza que o percurso gravado durante a memoriza o pequeno demais Causa Falta do cabo de encoder a porta est travada Solu o Verificar o cabo do encoder testar se a porta desliza por todo o percurso caso o erro persista 4 E06 A porta n o est chegando ao ponto zero abertura Causa Encoder pode estar quebrado ou falta de for a no fim de curso Solu o Verificar o encoder Aumentar a velocidade de fim de curso Ler t pico Teste
33. s lados Para as demais chapas medir 1 0 m a partir da primeira e seguir assim at o final da tampa como mostra a figura abaixo 3 Fixar em cada extremidade o suporte oblongado de fixa o da tampa no suplemento inferior Suporte oblongado MEDIDAS DE FURA O DA TAMPA Medidas em milimetros 20 FURO NA TAMPA PARA FIXAR NO TRILHO g7 97 Medidas em milimetros FURO NO ACOPLAMENTO RADAR Radar um sensor que aciona a porta autom tica quando um objeto se aproxima de seu raio de detec o Especifica es t cnicas Tens o de alimenta o 12 a 24 VDC 12 a 18 VAC Tens o e corrente nos contatos do rel 200 V 0 5 A Frequ ncia emitida 24 125 GHz Altura m xima de instala o aproximadamente 3 5 m ngulos de ajuste O a 90 vertical e 45 a 45 horizontal rea de detec o larga estreita Trimpot P1 para ajuste de Dip Switch sensibilidade de configura o dica Neste conector o lado com a seta deve ficar para cima Antena de detec o 21 Conhecendo a placa Modo de instala o 1 Fixar o radar no lugar desejado e conectar o cabo de alimenta o vermelho e marrom s o alimenta o e amarelo e laranja s o os contatos do rel 2 Ajustar a sensibilidade atrav s do trimpot P1 3 Regular a dire o da rea de detec o atrav s do posicionamento mec nico da antena Para rea de detec o larga instalar a antena
Download Pdf Manuals
Related Search
Baixar baixar baixar chrome baixar filmes mp4 baixar ia para pc baixar winrar baixar google chrome baixar opera mini baixar teams baixar play store baixar google baixar firefox baixar lightshot baixar anydesk baixar xampp baixar steam baixar chrome para pc baixar windows 11 baixar windows 10 baixar google chrome pc baixar whatsapp para pc baixar musicas mp3 baixar video youtube 4k baixar series baixar opera mini para pc baixar games
Related Contents
Manuel d`utilisation DG-30 Digital Keypad / Proximity Entry system Operation User`s Hydrive Bedienungsanleitung QK1402/MB Manual de Utilização 取扱説明童 傘 〝主= この内容を無視して、 誤った取り扱い n° 219 ZXT-120 JVC LVT2110-022A User's Manual Provvedimento n. 612 del 17 settembre 2007 MODE D`EMPLOI Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file