Home
        Navegação Manual do Usuário: Brasil
         Contents
1.             e Adicionar um Local    sua rota  Toque no bot  o  ADICIONAR  para adicionar outro local    sua rota   e Posicionar o local na rota    O primeiro local que voc   definir automaticamente torna se o destino  Voc   pode  adicionar outro local a esta rota  tocando no bot  o  ADICIONAR      Quando voc   adiciona um segundo local  isso se torna o destino e o local anterior vai  para a posi    o inicial     Quaisquer locais posteriores adicionados tornam se o desfino  e os locais adicionados  anteriormente tornam se pontos de refer  ncia     e Localizar PI perto de qualquer local    Simplesmente selecione o local e escolha  Mostrar no Mapa   gt   Mais   gt   Localizar PI  Pr  ximo   Ap  s a sele    o  o PI ser   adicionado    sua rota     e Calcular a rota    Quando terminar de modificar a rota  toque no bot  o  PR  XIMO  para calcular     42   P  gina Navega    o no BringGo    Desvio    Esta fun    o    para editar a rota  Depois de editar suas prefer  ncias de rota  o  aplicativo de navega    o recalcular   a nova rota automaticamente         lt  M Desvio 20         Evitar parte da rota  gt   H   Evitar bloqueio  gt   3  Recalcular        lt Lista de Menus de Desvio gt             Evitar parte da rota POG    RODOVIA DOS BANDEIRANTES   SP 348     RODOVIA DOS BANDEIRANTES   SP 348     RODOVIA DOS BANDEIRANTES    EXIT 2   SP 348        Aplicar Fechar        lt Evitar parte da rota gt     43  P  gina Navega    o no BringGo    ka Evitar bloqueio    v    Aplicar Fechar      
2.    ES DE BLUETOOTH   gt   EMPARELHAR  DISPOSITIVO   gt   PROCURAR DISPOSITIVO BLUETOOTH      Passo 7  Ap  s alguns momentos  seu smartphone Android dever   aparecer na lista   Toque no nome do smartphone e aceite as solicita    es de emparelhamento para  habilitar a conex  o     Passo 8  Na unidade de infotenimento  toque em  APPS  ou  LINK DO SMARTPHONE  no  menu principal  depois toque no  BRINGGO   relevante para iniciar o servi  o de  navega    o          BRASIL      Se a unidade de infotenimento n  o localizar o telefone habilitado para Bluetooth   confira se o modo de descoberta est   ativado nas Configura    es de Bluetooth do  telefone     6  P  gina Navega    o no BringGo    2  Primeiros passos    Aplicativo de navega    o    Para iniciar a navega    o  toque no icone de navega    o do  BRINGGO  na unidade  de infoftenimento MyLink     Tela de aviso       E aiaro EE    Depois que a navega    o come  ar  voc   ver   a tela de aviso  mostrada acima  Voc    deve concordar com os termos e condi    es de seguran  a para usar o aplicativo de  navega    o     Se voc   marcar a caixa    Ativar Auto     na pr  xima vez que iniciar o aplicativo de  navega    o  a tela de aviso desaparecer   ap  s alguns segundos     7  P  gina Navega    o no BringGo    Encontrar sua localiza    o com GPS    Servi  os de Localiza    o    Voc   precisa autorizar o BringGo a usar os Servi  os de Localiza    o do telefone para  que o aplicativo de navega    o funcione     Para acessar e habilitar 
3.   2 Vono eSsmCado por goes de Lista de Pls  Posto mais pr  ximo   tipos de rotas     Indicador de Combustivel para tipo de  3 Op    es para evitar  7 rota    Verde   Combust  vel suficiente      Indicador de Combust  vel para tipo de  4 Autonomia estimada  rota    Vermelho   Combust  vel insuficiente           Observe que esta fun    o s   est   disponivel para modelos de carro espec  ficos     11  P  ginaqa Navega    o no BringGo    Tipo de rota  Permite escolher entre diversos tipos de rota  Menor tempo  Menor  dist  ncia ou Rota Eco     Observe que a Hora Prevista de Chegada e as dist  ncias s  o estimativas e podem  estar incorretas     3  Menu    O menu principal pode ser acessado tocando no bot  o  MENU  na tela de mapa   e       Menu    mo C 2    Endere  o em    linha   nica Endere  o Lista recente Favoritos    o DO     Localiza    o  atual    Casa   escrit  rio Coordenadas    Minha rota Ajustes       O menu principal permite acessar todas as op    es de pesquisa  e ainda  administra    o de rotas  informa    es de tr  fego  ECO e Configura    es     I2 P  gina Navega    o no BringGo    4  Planejar uma rota    Endere  o    Toque no bot  o  ENDERE  O  no menu principal para planejar uma  rota informando um endere  o        Endere  o    I Selecione    Endere  o    na  tela Menu     Endere  o em    linha   nica Endere  o Lista recente Favoritos    Localiza    o  atual    PI Casa   escrit  rio Coordenadas    Minha rota   Ajustes       IS Pagina Navega    o no BringGo    2 
4.   Pre  o do combustivel    n e A o mm    Redefinir Aplicar Fechar       Tipo de combustivel  Defina o tipo de combust  vel que o seu ve  culo usa     Pre  o do combust  vel  Os pre  os do combust  vel flutuam ao longo do ano  Esta  configura    o permite ajustar os pre  os do combustivel de acordo com os pre  os  atuais  Os pre  os para volumes de combustivel podem ser definidos como    por gal  o   EUA   ou    por litro        68   P  gina Navega    o no BringGo    A estimativa de custos de combustivel de sua viagem aparecer   na tela    Resumo da  Rota     Voc   pode acessar esta tela em  Menu   gt   Minha Rota   gt   Resumo da Rota    Menu  gt  Minha Rota  gt  Resumo da Rota      Nota  Observe que o custo efetivo do combust  vel pode variar de acordo com outros  fatores que afetam o consumo de combust  vel  por exemplo  comportamento do  motorista  condi    es de dire    o  manuten    o do ve  culo  caracter  sticas do  combustivel e condi    es clim  ticas  Observe que a estimativa de custos envolve  apenas os custos de combustivel  Outros custos  como taxas de ped  gio  n  o est  o  inclu  dos no c  lculo     Configura    es de Consumo de Combust  vel    iz Configura    es de Consumo de      3 Combustivel 11 03    Reserva de Alcance do Combustivel EE        Cidade    Estrada    Redefinir Aplicar Fechar       Reserva de Alcance do Combust  vel  Na tela V  rias rotas  h   um   cone de combust  vel  ao lado de cada tipo de rota  que estima se h   combust  vel suficiente par
5.   Zoom auto  Voc   pode definir o zoom autom  tico em cruzamentos ou em velocidade     Configura    es de combust  vel  Defina tipo de combust  vel  pre  o e consumo do  ve  culo     Volume do guia  Controle o volume das instru    es de orienta    o por voz     65  P  gina Navega    o no BringGo    Limite de velocidade      lt     Limite de velocidade 20C    cf Aviso de velocidade Mostrar no mapa    Sempre       Toler  ncia de velocidade       Somente quando  exceder o limite    Redefinir Aplicar Fechar       Limite de velocidade  Controla como os sinais e avisos de limite de velocidade s  o  fornecidos  Os dados do mapa cont  m informa    es de limite de velocidade para  algumas estradas  mas n  o todas     Essas informa    es em geral existem para rodovias e outras estradas principais  Para sua  conveni  ncia  a unidade de limite de velocidade  ou seja  milhas ou quil  metros   corresponde    configura    o de unidade do sistema     Aviso de velocidade  Um aviso sonoro    fornecido quando o limite de velocidade     excedido     Toler  ncia de velocidade  O aviso sonoro de velocidade pode ser ajustado usando a  op    o Toler  ncia de Velocidade  Por exemplo  em uma estrada de 80 km h  se a  toler  ncia de velocidade for definida como 5 km h  o motorista    alertado se o ve  culo  superar 85 km h     Mostrar no mapa  Escolha como exibir o Sinal de Limite de Velocidade no mapa  principal     e Sempre  O Sinal de Limite de Velocidade ser   exibido no mapa sempre  que estiver di
6.   lt Evitar bloqueio gt    Voc   pode modificar a rota usando o seguinte     Evitar parte da rota   Fazer um desvio para evitar alguma parte de uma rota existente   e Evitar bloqueio    Fazer um desvio para evitar um bloqueio  Voc   pode definir 100 m  300 m  500 m  1 km   2 km ou 3 km como extens  o do bloqueio  Por exemplo  se ficar preso no tr  fego por  causa de obras ou acidente    frente  voc   pode aplicar a dist  ncia relevante para o  bloqueio e o aplicativo de navega    o far   um desvio para evitar o bloqueio     e Recalcular original    Este bot  o permite recalcular a rota original  removendo desvios ou outras altera    es  que podem ter sido definidas     44   P  gina Navega    o no BringGo    Resumo de rota    O Resumo da Rota est   dispon  vel na tela    Minha Rota     Nesta tela  voc   pode  verificar informa    es da rota  como dist  ncia total  tempo  etc         BB Resumo derota 20    16 02    w 1197 AVENIDA DOUTOR   NGELO SIM  ES  CAMPINAS  SP  13041 150    Dist  ncia total Tempo    Hora de chegada  prevista    Tempo total    Dist  ncia Custo do combust  vel      Evitar Fechar       Evitar  Altera a rota com op    es de evita    o  como Retornos em 180    Estradas com  Ped  gio e outras      lt Custo de combust  vel gt  representa um custo estimado da viagem  Os pre  os e o  consumo de combust  vel de seu ve  culo podem ser ajustados em  Menu   gt    Configura    es   gt   Configura    es do Guia   gt   Configura    es de Combust  vel     45  P  gina Nave
7.  Amarelo significa que voc   tem  uma conex  o de servi  o de tr  fego ativa   e h   incidentes de tr  fego na rota     O icone girat  rio Vermelho significa que o  download das informa    es de tr  fego  est   em andamento     Navega    o no BringGo    Tr  fego na rota       1 Expandir   Contrair a barra Tr  fego Dist  ncia da posi    o atual   Extens  o do Congestionamento   cone de Status de Tr  fego  Toque para  ir para Detalhes de Tr  fego   3 Incidente de Tr  fego Incidente de Tr  fego l     Atraso Estimado    F a Se um evento de tr  fego  um incidente como um bloqueio  ocorrer em sua  O rota  o   cone de Status de Tr  fego no mapa principal mudar   para amarelo e  a barra de Tr  fego aparecer    Este n  mero no centro do icone representa o  n  mero de eventos de tr  fego em sua rota  Al  m disso  um alarme tocar   para cada  novo evento recebido que afeta sua rota        No exemplo acima  dois  2  eventos foram reportados para a rota     Se houver um atraso associado com esses eventos  uma caixa aparecer      esquerda  do   cone de Status de Tr  fego  indicando o atraso estimado     Para mais detalhes sobre esses eventos de tr  fego  ou uma op    o para evit   los   toque no bot  o   cone de Status do Tr  fego para consultar a tela Detalhes do Tr  fego  para cada evento     48   P  gina Navega    o no BringGo    A barra de Tr  fego aparecer   por 30 segundos quando um incidente ocorrer ou for  atualizado em sua rota  Para expandir ou contrair a barra de Tr  fego  toque
8.  E E EEEE AA E E EE E E EEE 32   5 Ollenia    o do OMG assassinado ns ds ando ET E EEEE q 33  Orienta    o sobre PISOS qnendassaapainait dra nn sons dai nn Cd 34  PICO CS ateave ano noi E E a SS E E 34  miesijere omol denbr  sag   ff O RR RR RR RN RENO NE RR E 35  HOVE dC om  Dijon o  AD  q 6 ERR RR RD RR RD ERR 37  TAE N a E E E E E E E EA 37  Desligar o dispositivo antes da conclus  o da viagem    erra 38    2 P  gina Navega    o no BringGo        AQMInisirar SUA TOTO  isa is pastas saia sos asa taco L Tao b dass aici sacia ncia ash alebaao anais css aiussansac al asas 39       MOON  ara ad ia 40  EQUORIO Cissa oia Raia SD DA ESA E O RR a Ec EA a 42  DESVIO eia DR N a Da ONE 43  RESUIMOrC E TO LO amasoan isa das alia Ao ad E 45  no MOC GO aaa di io a a e E ii a 46  Status d   cone ro GOIE GO nara Cabrio aliadas ASen sabado ia 46  MEC CC MC dO sa a E E NE 49  mi Coro cMife life  6 0 Ma DRC REDES AR Rd DDD NA RD RO DR DR RDRDN DRE OR 50  Detolnesdo M NEGO sa GTS DT a 51  ESERE cuido jio 6  o E De OIE E A ES RAND PR E DOR NR 53  Classes Ce eventos de kale gO a ia 54  Conliouiacees de Ma GOs aa a a a E 55  8  ECO crunomoroaroin ne EE EEE E Eaa 57  Proecdo de dUlono nA soera aa E E E A AT 5 7  STOTU dO COMDUSTIV O Faaa a aa 58  7     CONNQUIAC  ES ss a O A DO SS 59  Conga oos CO VOS sp a 60  CONIGQUINCOCS CO QUIO scam so EAD Gg SA SS o 65  CONGU do CO NCICUIO saio na aa RR E da a ca a  2  DRC OCS CCT NO aspas OEE INE A A A a TE A 73  COSI EES CION O p T T T O E TT 74  Conliouiac
9.  E Mis    Redefinir Aplicar Fechar       Aumentar o volume  pressione o bot  o     para aumentar o volume dos an  ncios de  VOZ     Reduzir o volume  pressione o bot  o     para reduzir o volume dos an  ncios de voz     71  P  gina Navega    o no BringGo    Configura    o do ve  culo       Defina as caracteristicas do seu ve  culo para Proje    o de autonomia   Configura    o  do ve  culo     lt     gt  Configura    o do ve  culo 20  C 11 03    Tipo de ve  culo Cup   Sed   ES    Tamanho do ve  culo    Tipo de roda do ve  culo Tra    o dianteira ES    Aplicar Fechar       Tipo de ve  culo  Escolha entre Cup   Sed    Hatch Wagon  ou Caminh  o Utilit  rio   Tamanho do ve  culo  Escolha entre Pequeno  M  dio ou Grande   Tipo de roda do ve  culo  Escolha entre Tra    o Dianteira  Tra    o Traseira ou 4x4     Esta configura    o    usada para ajudar a definir as caracter  sticas de Proje    o de  Autonomia para o seu ve  culo  Consulte a se    o ECO para mais informa    es     72  P  gina Navega    o no BringGo    Op    es de rota       iO  Altera op    es de rota para o sistema   Op    es de  rota    bm Fe Op    es de rota    Sele    o de rotas       F   Mostrar v  rias rotas L RES    Co Evitar  gt  C   Menor dist  ncia     amp  Rota Eco    Redefinir Aplicar Fechar       Sele    o de rotas     e Para calcular uma rota para tempo mais r  pido  selecione a op    o    Menor  Tempo        e Para definir a rota considerando a dist  ncia mais curta  selecione a op    o     Menor dist  n
10.  Restaurar rota anterior     Q    ns SU A A NO am    BRING   m AVENIDA PAULISTA  Menu Dist  ncia total Chegada                   Al  m disso  qualquer ponto de refer  ncia que n  o foi alcan  ado na viagem ser    relembrado  Tocando em  Menu   gt   Minha Rota   voc   pode verificar pontos de  refer  ncia e destinos     38   P  gina Navega    o no BringGo    6  Administrar sua rota    O recurso Op    es de Rota pode ser usado para criar uma nova rota ou editar uma  rota existente  Os bot  es Criar Rota   Editar Rota mudar  o dependendo da situa    o      Menu   gt   Minha Rota          Minha rota   amp  Editar rota  gt  79 Verrota  gt      o  n  Desvio  gt  D Tum by Tum  gt      Modo de simula    o  gt  Abe Limpar rota  gt     Resumo de rota  gt     Criar rota   Editar rota   Criar rota  est   dispon  vel se uma rota n  o foi definida   Editar  rota  est   dispon  vel se uma rota j   foi definida  Use esta op    o para editar sua rota  existente          Desvio  Permite evitar parte da rota ou um bloqueio  ou definir um ponto de refer  ncia  para a viagem     Modo de simula    o  Inicia uma simula    o de dire    o na rota   Resumo de rota  Vai para a tela de resumo da rota    Ver rota  Exibe um mapa de vis  o geral de sua rota conclu  da    Turn by Turn  Exibe um modo de orienta    o simplificado  sem mapa     Limpar rota  Exclui a rota atual     39   P  gina Navega    o no BringGo    Criar rota    Esta op    o est   dispon  vel se nenhuma rota foi definida            NY Minh
11.  Selecione  Estado Prov  ncia  O pa  s  padr  o baseia se em sua  localiza    o atual  Para  pesquisas posteriores  oO BRAZIL    ltimo nome de pais e a  cidade usados s  o  mostrados  Se quiser mudar  o pa  s  toque no bot  o  Nome do Pais        3  Procure um nome de  anos Sc anne    Endere  o  Cidade  DC   1103  letras  Em seguida  selecione    e ra E    S  O PAULO  MG    A   PA  amp        4  Procure um nome de rua  lt   digitando letras e depois    escolha na lista de JOURNO  oscar frei  resultados     a9 Endere  o  Rua        14   P  gina Navega    o no BringGo    5  Digite o n  mero da Casa Endere  o 0C   N  mero   Atravessar ruas     ou escolha um Cruzamento  e toque no bot  o        PROXIMO   RUA OSCAR FREIRE  29 S  O PAULO  SP BRAZIL  01426 000   Para escolher um   Cruzamento  esquina      toque no icone de teclado  para ocultar o teclado e  exibir o bot  o Atravessar  ruas        Consulte abaixo sobre mais  informa    es sobre ocultar  ou mostrar o teclado    6  Confirme a cidade e a   RUA OSCAR FREIRE  29    e no do da asa E S  O PAULO  SP BRAZIL 01426 000  consulte o mapa para ver a  localiza    o  Toque em  lr  se  quiser rotear para o local  diretamente     Ponto de   gs  s    Mais  si Partida a refer  ncia P Ir       O teclado pode ser oculto ou mostrado em qualquer ocasi  o durante a entrada de  endere  o  Voc   pode ocultar o teclado para ver todos os itens na lista de resultados   Basta tocar no icone de teclado no canto superior direito da tela  ou em qualq
12.  de Destinos Recentes e Pesquisas Recentes     3  Selecione um dos locais na lista e toque no bot  o  PR  XIMO      SS   amp  Lista recente 20G    RUA PORTEL  NDIA  48 GUARULHOS  SP  07223 130    2013 04 05 14 19 07    RUA ICARA  MA  58 GUARULHOS  SP 07195 300  2013 04 05 14 18 47    AVENIDA JEQUITAIA  311 SALVADOR  BA  40015 035    1456 0km 2013 04 05 14 18 00  g AVENIDA CIDADE DE SANTOS  SANTOS  SP  11015 050 Yy  2013 04 05 12 00 03    As  Alfabeto   tm Excluir tudo Fechar       Classificar  Voc   pode classificar a lista por data de cria    o ou em ordem alfab  tica     26   P  gina Navega    o no BringGo    Casa   Escrit  rio    Para definir um endere  o para sua Casa e ou Escrit  rio  v   para a tela  CONFIGURA    ES     o O menu de configura    es est   dispon  vel na guia inferior do menu  Configura   Principal       es    Quando os endere  os tiverem sido programados  voc   pode planejar uma rota para  sua casa ou escrit  rio simplesmente tocando no respectivo icone no menu principal        Ir para seu endere  o de Escrit  rio    Ir para  Escrit  rio       Ir para seu endere  o de Casa       Ir para Casa    27  P  gina Navega    o no BringGo    Local atual    Toque este bol  o para encontrar detalhes sobre seu local atual        Local atual    Voc   precisar   de um sinal de GPS v  lido para obter informa    es de posicionamento  corretas e atuais     Localiza    o atual 20C 11 03    Endere  o mais pr  ximo  AVENIDA PAULISTA  1385 S  O PAULO  SP BRAZIL  01311 200    C
13.  es    Nesta tela  voc   pode personalizar as configura    es do aplicativo de navega    o     As descri    es de cada op    o s  o as seguintes     l N Controla as configura    es do exibi    o do mapa   Configura    o    do visor    Configura    es  do guia    mA    Configura    o  do ve  culo    Controla as configura    es para an  ncios de orienta    o     Define caracter  sticas do veiculo     A Altera op    es de rota para o sistema geral   Op    es de  rota    A Define o endere  o de casa   Casa    Mg Define o endere  o do escrit  rio   Escrit  rio    Configura    es  de tr  fego    Configura    es para informa    es de tr  fego     59  P  gina Navega    o no BringGo    Configura    es do visor       Configura    o  do visor    Controla as configura    es de exibi    o do mapa         lt      Configura    es do visor 20  C   23  Modo de cor  gt  Ca Mostrar no mapa  gt   ps  Cores do mapa  gt  em  Simbolo de carro  gt   93  Modo de mapa  gt   nao Modo de exibi    o  gt          Redefinir Fechar    Modo de cor  Defina o modo de cores do mapa como    Dia        Noite    ou    Auto     O  modo Auto permitir   que o aplicativo de navega    o escolha automaticamente o  modo diurno ou noturno     Cores do mapa  Altera as cores do mapa     Modo de mapa  Altera o modo de exibi    o do mapa como    Pista para cima        Norte  para cima    ou    Exibi    o 3D        Modo de exibi    o  Liga Desliga o modo de Exibi    o de Cruzamentos   Mostrar no mapa  Escolha quais etiquetas v
14.  gt     Toque no bot  o  CATEGORIA DE PIJ    Por cidade Por n  mero de telefone        Plna cidade  Cidade  20   11 03        Telefone do PI 20   11 03       Toque no bot  o  NOME DO PI           BRAZIL tm    1321010300    ps    BRAZIL    sopal A     S  O PAULO  MG            Toque no bot  o    PI NA CIDADE  Toque no bot  o  Telefone    20   P  gina Navega    o no BringGo    Pesquisar por categoria   Toque no bot  o  CATEGORIA      Voc   pode pesquisar Pls perto de seu local atual usando a pesquisa por categoria de  PI  Primeiro  selecione a categoria que deseja usar  por exemplo    Combustivel e auto      depois selecione um PI na lista de resultados  A dist  ncia e a dire    o at   o PI    s  o  exibidas    esquerda     Voc   pode classificar os resultados por dist  ncia ou em ordem alfab  tica           Ga Categoria de PI  1 2  20C    o  Combust  vel e auto  gt  E 4 Compras e servi  os  gt   Y Alimenta    o e vida notuma  gt    Bancos e finan  as  gt     Viagem e hospedagem  gt  E Comunidade e emerg  ncia  gt      gt     er raaa ea    e a Lista de Pls 20C    Fechar       IPIRANGA  RUA JOS   MARIA LISBOA  S  O PAULO  SP BRAZIL    IPIRANGA  AVENIDA NOVE DE JULHO  S  O PAULO  SP BRAZIL    BR  AVENIDA NOVE DE JULHO  S  O PAULO  SP BRAZIL    POSTO GALAXIA    RUA CORONEL NICOLAU DOS SANTOS  S  O PAULO  SP v  BRAZIL    As  Alfabeto Fechar       As categorias de PI t  m subcategorias para ajudar a direcionar melhor a pesquisa   Toque no bot  o da subcategoria que deseja pesquisar 
15.  na seta  ao lado do atraso     Mapa de tr  fego    O mapa de tr  fego apresenta um mapa com o fluxo de tr  fego e eventos de tr  fego   Os fcones de evento de tr  fego indicam o tipo de evento de tr  fego        21 ioaad  p 1 bi gor  GOLF quy  CEN E E o ja    K u z      R  MMLERGOLFGLUS            METROE E         y   P       a A y  PORAR   f  a on  MACOM WARR       COUNJRY CLUB             Traffic List Close       No mapa de tr  fego em pequena escala  com zoom reduzido   o fluxo do tr  fego  pode ser visto  Os   cones de evento de tr  fego ficam desativados nesta escala para  consulta mais clara ao mapa de tr  fego     Nos mapas em grande escala  com zoom aumentado   os icones de evento de  tr  fego aparecem junto com o fluxo do tr  fego  Voc   pode tocar em qualquer   cone  de evento de tr  fego para receber mais detalhes sobre o evento     2  Toque no bot  o Atualizar para atualizar as informa    es de tr  fego        49   P  gina Navega    o no BringGo    Fluxo de tr  fego    O mapa de Tr  fego cont  m as informa    es de fluxo de tr  fego  As cores das linhas    amarelo  vermelho e preto   representam a velocidade com que o tr  fego est   se    movendo     A linha p  rpura representa a extens  o de um incidente  ou seja  onde come  a e  termina  e significa que o tr  fego est   fluindo normalmente     Cor Significado Faixa de velocidade  R  pido Normal  Lento 23 40 MPH  36 64 km h   Pesado 0 22 MPH  1 35 km h        Os eventos de Congestionamento aparecer  o na Lista d
16.  pode  causar problemas de conectividade entre o smartphone e a unidade de  infotenimento     4 P  gina Navega    o no BringGo    Usu  rio de iPhone   Leia a se    o a seguir se voc   usa iPhone    Passo 1  Fa  a download do app BringGo para a sua regi  o na Loja de Apps da Apple   Passo 2  Instale o app BringGo em seu iPhone     Passo 3  Inicie o app e ative os Servi  os de Localiza    o  Consulte a se    o ENCONTRAR  SUA LOCALIZA    O COM GPS mais informa    es sobre os Servi  os de Localiza    o     Passo 4  Escolha os mapas que deseja baixar e instalar     Passo 5  Conecte seu iPhone    unidade de infotenimento usando um cabo USB para  iPhone        Passo 6  Toque em  APPS  ou  LINK DO SMARTPHONE   depois toque no  BRINGGO   relevante para iniciar o servi  o de navega    o          BRASIL    5SlP  gina Navega    o no BringGo    Usu  rio de Smartphone Android  Leia a se    o a seguir se voc   usa um smartphone Android     Passo 1  Fa  a download do app BringGo para a sua regi  o na loja de apps do  Android     Passo 2  Instale o app BringGo em seu smartphone Android     Passo 3  Inicie o app e ative os Servi  os de Localiza    o  Consulte a se    o ENCONTRAR  SUA LOCALIZA    O COM GPS para mais informa    es sobre os Servi  os de Localiza    o        Passo 4  Escolha os mapas que deseja baixar e instalar     Passo 5  Ative o Bluetooth no smartphone     3    Passo 6  Na unidade de infotenimento  v   para  CONFIGURA    ES   gt    CONFIGURA    ES DE CONEX  O   gt   CONFIGURA 
17.  projetado para apoio    dire    o mais segura  Voc   poder    receber alertas de velocidade para ajudar a monitorar sua velocidade  A EnGIS n  o  aceita qualquer responsabilidade se voc   receber multas por excesso de velocidade    75  P  gina Navega    o no BringGo    ou pontos em sua carteira enquanto usa este software  A EnGlIS n  o garante a  exatid  o  expressa ou impl  cita  dos dados contidos no banco de dados     12  As informa    es neste documento est  o sujeitas a altera    o sem aviso pr  vio  A  EnGIS Technologies  Inc  reserva se o direito de alterar o aplicativo de navega    o ou o  conte  do deste documento sem obriga    o de informar qualquer organiza    o ou  usu  rio sobre as altera    es     76  P  gina Navega    o no BringGo    11  Direitos Autorais    1  Os direitos autorais e de propriedade intelectual referentes a todos os documentos  escritos pela EnGIS Technologies  Inc  s  o propriedade da EnGIS Technologies  Inc     2  A EnGIS Technologies  Inc  tem direitos autorais e de propriedade intelectual sobre  nosso software e documentos  incluindo este manual  e o uso do produto deve estar  em conformidade com o contrato de licen  a  A garantia do produto e o limite de  responsabilidade est  o inclu  dos na licen  a  e temas mais espec  ficos podem ser  acordados em conversa com um funcion  rio respons  vel     3     BringGo      uma marca pr  pria da EnGlIS Technologies  Inc  e    uma marca  registrada     4  Todos os nomes s  o marcas comerciais ou reg
18. DIRIGIR para  uma descri    o mais detalhada de todos os objetos de mapa        33  P  gina Navega    o no BringGo    Orienta    o sobre pistas    A Orienta    o sobre Pistas ajuda voc   a preparar com seguran  a sua pr  xima  manobra  exibindo as pistas corretas onde deve estar     A Orienta    o sobre Pistas aparece abaixo da caixa Nome da Pr  xima Rua  A seta  branca destacada indica a pista correta onde voc   deve estar  No exemplo abaixo   h   uma pista destacada para virar    direita     a pista correta para estar durante a  pr  xima manobra  As outras tr  s pistas cinzas seguir  o em frente     AR ao ha AVENIDA REBOU  AS  jai al Pa a Da          TA      a  3D    MA SANTA    CRISTINA    Orienta    o    sobre Pistas       Jota Rodrigues    250m  FBRING      AVENIDA GOVERNADOR CARVALHO PINTO  S  O PAULO  SP 03601 000  Menu Dist  ncia para    Tempo at   F 34 min       Placas    O recurso de Placas fornece uma representa    o realista de placas de verdade em  cruzamentos complexos de rodovias  Quando voc   se aproxima de um cruzamento  em rodovia  a placa exibe informa    es sobre isolamentos de rotas  dire    es das rotas   localidade  sa  da e pista     34   P  gina Navega    o no BringGo         eM            03 02 PM  UXBRIDGE       Exit 16       BRING   l  STANSTEAD ROAD 375 SE6 4 LONDON  LONDON  Menu Distance To   Time To P    A Placa substitui a caixa normal de nome da pr  xima rua em alguns cruzamentos  A  placa em destaque com as setas brancas indica as pistas corr
19. EnGIS Technologies  Inc           Navega    o    Manual do Usu  rio  Brasil    Vers  o 0 2    SUM  RIO    1  C    eclar    SMaAnNDNONG us apnasdolasa ses ainiad Dado nas nUsied Usada r o aari TENORE NOES Ore 4  Como o BringGo fUNCIONA   s sssesssesessresesrcrsessteresrtrrsssttrsssttresstrresrttresrterssstersssteresetereseees 4  Dreier s  a ate e EAA AAEE EEE 5  Usu  rio de Smartphone Android          ssssssssessssssssssseerrsssssssseerrrssssssstrrrsesssssseerrssssssseees 6   2  PRIM  IrOS DOSSOS rer E AAE AE EAEE E 7  ADICONYO de Navega 6   6 ERR RR iE UR RR    TE TCICIE ICINISO ad e E    Encontrar sua localiza    o com GPS uol enntolinrisdo fadada ana aiaa ado om a eae Linda edad doa gua 8  Recursos da tela de mapas   Modos de orienta    o ao dirigir essees  10  YONA TOTO e E EEE E E E E E OEA E EEE E 11  MOTU aros AAE E E E E EEE EE E A AEE 12   A  Planeja uma TOTO siousiisntesasrens ssena sa eE ee A E eiai 13  EAEE E 6 e A E N DRE EAE 13  Como encontrar Cruzamentos   ESQUINAS          essssseessssessseessscessseesscessscesssersssersseeese 16  Todas as op    es de PesquU  SA           ssssssssessssessssrssscessscessscessscesecessscessecessscesseeesseesseeee 17  maio sigeicedo minna UNIC O seeria eE RR RR 19  A E EEE E ES E EEEE E EE E EA E E O 20  FEIVONTOS epena e E EOE E A EE EEE E E E EAE E 25  LEIO C CNO s ico Rasa usa ad E E ia 26  Cosa ESCIBONO  seas neves E dad ns EN nora ado dead Rca eso gds 27  Eo oa Ea jj  ro  PEIA A E E S EE E T ENT 28  O TTA a E E E 30  KA O A I
20. MG    A       Categoria de PI   S  O PAULO  SP  i ii        m Combust  vel e auto  gt  Y Compras e servi  os  gt     Pere       Y Alimenta    o e vida notuma  gt    Bancos e finan  as  gt     Viagem e hospedagem  gt  EE Comunidade e emerg  ncia  gt      gt     pve e       23  P  gina Navega    o no BringGo    Pesquisar PI por telefone  Toque no bot  o  TELEFONE      O nome do estado prov  ncia pesquisado antes    selecionado inicialmente  Se quiser  alterar o nome de estado prov  ncia  toque no bot  o Estado     Digite o n  mero de telefone e selecione o POI na lista de resultados         Ga Telefone do Pl 20C    A E 132    1321010300       24   P  gina Navega    o no BringGo    Favoritos    Toque no bot  o  FAVORITOS  para selecionar ou adicione um Favorito  como seu desfino        Favoritos    Classificar  Voc   pode classificar favoritos existentes por dist  ncia  ordem alfab  tica  ou data de cria    o    Adicionar  Toque no bot  o  ADICIONAR  para adicionar um favorito ao app     Ao salvar um novo favorito  voc   pode dar um nome que facilite a lembran  a     Favoritos    CESPRESSO  RUA ALEXANDRE DUMAS 2013 04 05 18 0254    ITA    RUA DO TESOURO 2013 04 05 18 03 16    Adicionar Fechar    P    wu  Dist  ncia   g Excluir tudo       25  P  gina Navega    o no BringGo    Lista recente    Toque no bot  o  LISTA RECENTE  para exibir uma lista de locais  pesquisados anteriormente        Lista recente    1  Toque no bot  o  LISTA RECENTE  no Menu   2  Voc   consultar   uma lista
21. UA GENEBRA  163  mapa do local e um S  O PAULO  SP BRAZIL 01316 010    endere  o  se dispon  vel  no  alto da tela       Ww Ponto de   pas    Partida i refer  ncia    Fechar       Nota  Consulte os exemplos na tela para garantir que as coordenadas informadas  est  o em um formato v  lido     31   P  gina Navega    o no BringGo    Exibi    o em mapa    Toque em um ponto no mapa para escolher um local como destino  O endere  o do  ponto escolhido    exibido em uma caixa de informa    o cinza diretamente acima do  ponto escolhido         e    Vermapa             3 E        PEIXOTO GOMIDE    1061 ALAMEDA JAU              em  ALAMEDA RIO CLARO  A S  EA    4  Ps w  Ponto de   ips  rar Mais    Partida e refer  ncia    Fechar    Rota  Escolha entre adicionar o local como ponto de In  cio  Ponto de Refer  ncia ou  destino     Mais  Toque no bot  o  Mais  para   e Salvar o local como Favorito  ou    e Procurar um Pl perto do local     32  P  gina Navega    o no BringGo    5  Orienta    o ao dirigir    Depois que voc   definir um destino  o sistema calcular   uma rota  Depois que voc    come  ar a se mover  o sistema usar   as informa    es do GPS para atualizar sua  posi    o no mapa e come  ar a fornecer orienta    o              P AVENIDA GOVERNADOR CARVALHO PINTO  S  O PAULO  SP 03801 000      Dist  ncia para f    Tempo at   P       Indica a pr  xima curva     O nome da pr  xima rua onde dever    virar        Consulte a se    o RECURSOS DA TELA DE MAPAS     MODOS DE ORIENTA    O AO 
22. a a viagem   Voc   tamb  m pode definir uma reserva de alcance do combust  vel  para garantir que  chegar   ao seu destino com uma reserva de combust  vel suficiente     Consumo  A se    o de consumo permite definir o consumo de combust  vel do seu  ve  culo  Este consumo de combust  vel ser   usado na estimativa do custo da viagem     A maioria dos ve  culos modernos incluem uma etiqueta de economia de combust  vel   que descreve as taxas de economia de combustivel do veiculo  Como alternativa   para saber qual    o consumo de combust  vel do seu veiculo  consulte o    Guia de  Economia de Combust  vel  em www fueleconomy gov  Este guia    publicado pela  Ag  ncia de Prote    o Ambiental  EPA  Environmental Protection Agency  e pelo  Departamento de Energia  DOE  Department of Energy  dos EUA  Cont  m uma lista  abrangente da maioria das marcas e modelos de ve  culos     69   P  gina Navega    o no BringGo    O consumo do ve  culo em geral    expresso como duas estimativas de economia de  combustivel     e Cidade  representa o consumo urbano e na hora do rush  com muitas    paradas  Dirigir na cidade em geral consome mais combust  vel do que  em estradas     e Estrada  representa uma mistura entre dirigir em estradas rurais e  interestaduais  tipica de viagens mais longas em tr  fego sem reten    es     70   P  gina Navega    o no BringGo    Volume do guia    Esta configura    o permite controlar o n  vel de volume da orienta    o por voz     3     il Volume do guia 20      
23. arota  E Criar rota  gt  g O Verrota  gt   mM Desvio  gt  D Tum by Tum  gt       Modo de simula    o  gt  fl Limpar rota  gt     Resumo de rota  gt     e Adicionar um Local    sua rota       Toque no bot  o  ADICIONAR  para adicionar um local    sua rota  Para rotas curtas   voc   pode adicionar at   5 pontos de refer  ncia     e  Posicionar o local na rota    O primeiro local que voc   definir automaticamente torna se o destino  Voc   pode  adicionar outro local a esta rota  tocando no bot  o  ADICIONAR      Quando voc   adiciona um segundo local  isso se torna o destino e o local anterior vai  para a posi    o inicial     Quaisquer locais posteriores adicionados tornam se o desfino  e os locais adicionados  anteriormente tornam se pontos de refer  ncia     40   P  gina Navega    o no BringGo         amp  Editar rota    fy 1385 AVENIDA PAULISTA  E AVENIDA PAULISTA  1385 S  O PAULO  SP 01311 200    mg 1197 AVENIDA DOUTOR   NGELO SIM  ES    AVENIDA DOUTOR   NGELO SIM  ES  1197 CAMPINAS  SP 13041 150    Adicionar Pr  ximo Fechar       Editar  Destino  Mover para cima  Mover para baixo  Excluir        Fechar       e Calcular a rota    Quando terminar  toque no bot  o  PR  XIMO  para calcular a rota     41  P  gina Navega    o no BringGo    Editar rota    Esta op    o s   est   dispon  vel se j   existe uma rota        Minha rota   amp  Editar rota  gt  59 Verrota  gt   x g  n   Desvio  gt  D Tum by Tum  gt      Modo de simula    o  gt  Abe Limpar rota  gt     Resumo de rota  gt 
24. cia        e Para calcular a rota com mais economia de combustivel  selecione a op    o  Rota Eco        Mostrar v  rias rotas  Esta configura    o permite ligar desligar a op    o V  rias rotas     Consulte a se    o ADMINISTRAR SUA ROTA para mais detalhes sobre o recurso V  rias  rotas     Evitar  Toque no bot  o  EVITAR  se quiser definir desvios para retornos de 180    estradas  com ped  gio  rodovias  balsas  estradas de terra ou t  neis     73   P  gina Navega    o no BringGo    Casa e Escrit  rio    Defina um endere  o para sua Casa e ou Escrit  rio     Defina o endere  o do escrit  rio       Defina o endere  o de Casa    Quando os endere  os tiverem sido programados  voc   pode planejar uma rota para  sua casa ou escrit  rio simplesmente tocando no respectivo icone no menu principal     Configura    es de tr  fego    Configura    es  de tr  fego    Configura    es para informa    es de tr  fego     Consulte a se    o Tr  fego para mais informa    es     Sair da navega    o    PS Sai do aplicativo de navega    o     Sair       Toque no bot  o  Sair  para fechar completamente o aplicativo de navega    o     74   P  gina Navega    o no BringGo    10  Informa    es do usu  rio e precau    es    1  A EnGIS n  o    respons  vel por qualquer acidente que ocorra ao operar o nosso  software     2  As sugest  es de rota e orienta    o podem diferir do tr  fego real e das condi    es da  estrada  Dirija com seguran  a e obede  a as normas de tr  nsito     3  As imagens de telas 
25. de mapas e as informa    es de interface de usu  rio impressas  neste manual podem n  o corresponder ao dispositivo  devido a recursos adicionais OU  quaisquer modifica    es  As cores de exibi    o impressas neste manual podem ser  diferentes da cor de tela efetiva do dispositivo  como resultado de processo de  produ    o e tinta de impress  o  A EnGIS n  o garante que este documento    isento de  erros     4  Para evitar perturba    o do sinal de GPS  verifique se est   ao ar livre e a antena de  GPS tem uma boa visibilidade do c  u aberto     5  Se estiver na cidade em   rea densamente edificada com pr  dios altos  podem  ocorrer perturba    es na recep    o do sinal de GPS  N  o    poss  vel receber sinais de  GPS em um t  nel  estacionamento subterr  neo ou ambiente fechado     6  N  o coloque perto da antena do GPS qualquer objeto que causar   perturba    o na  recep    o do sinal de GPS     7  Alguns p  ra brisas com revestimento especial  como os que refletem o calor  podem  bloquear a recep    o do sinal de GPS     8  N  o instale equipamentos eletr  nicos que emitam ondas eletromagn  ticas fortes   como um transmissor de ondas de r  dio  perto da antena de GPS     9  A taxa de recep    o do sinal de GPS pode ser baixa devido a condi    es clim  ticas  e atmosf  ricas     10  N  o opere o dispositivo enquanto dirige  Dirija com seguran  a e preste aten    o ao  tr  fego ao redor e aos pedestres  Sempre observe as pr  ticas de dire    o segura     11  Este produto foi
26. e Tr  fego     Um tri  ngulo com essas cores    colocado    esquerda do s  mbolo de tr  fego na lista   Consulte a se    o  lt Lista de Tr  fego gt  para mais detalhes     50   P  gina Navega    o no BringGo    Detalhes do tr  fego      s vezes  voc   pode precisar obter mais informa    es sobre um evento de tr  fego  espec  fico  Na tela de mapa de Tr  fego ou Lista de Tr  fego  simplesmente toque em    qualquer evento para mais detalhes     9        Traffic Details    kA  REST AREA    2 ER Message 2 of 15 Es       e Avoidances         cone de evento de tr  fego  O    1 icone    posicionado no in  cio do   6  incidente   Avan  ar e Voltar  Voc   pode  2 percorrer a lista de eventos de    tr  fego     Toque em  EVITAR  para redefinir a  rota e evitar o evento de tr  fego   Voc   s   pode evitar eventos de  Na Rota     O bot  o  s   aparecer   para    tr  fego   CANCELAR   eventos que voc   solicitou que o    BringGo  eviftasse  Toque em   CANCELAR  para remover a  condi    o de evita    o para o  evento        Si  P  gina        90  F 12 39 PM      280  WESTBOUND from MOUNT 8  PLEASANT AVE   EXIT 9  to PLEASANT WALLEY WAY   EXIT 7     Road construction  highway reduced to 7  three lanes  The situation is expected to  last for the next few hours     Distance To   13 5mi  Received   02 27 09 07 19            cone de evento de tr  fego  Neste  exemplo  o   cone significa    Redu    o de  Pista        Descri    o detalhada do evento de  tr  fego     Estrada  Dire    o  Cruzamento
27. ees de MI GOs ana a a E 74  SGA NNAVEJA    O  uid e e N ETNON AEE OOI 74  10  Informa    es do usu  rio e precaU    eS              sessseseeoosesseccossssssccosssseccosssssesossssssee 75  T DIFOIOS AUTOR cecina E a de 77  12  CONGO punu oino E ENE A RU a a 78    SI Pega Navega    o no BringGo    1  Conectar o Smartphone    Como o BringGo funciona    O BringGo    uma solu    o de navega    o com conex  o  A navega    o conectada  significa que o smartphone deve estar conectado    unidade de infotenimento        1  Instalar A l  ri 1  Conecte o smartphone a unidade de      infotenimento  Para conex  o    de iPhone    2  Download de  Mapas    2  Toque em    Link Inteligente    e depois       BringGo       3  Instalar mapas    Smartphone    Para conex  o l o  de Android 3  O Servi  o do BringGo e iniciado          Unidade de infotenimento                Passo 1  Fa  a download do app BringGo para a sua regi  o na Loja de Apps da Apple  ou em uma loja de apps Android     Passo 2  Instale o app BringGo em seu smartphone   Passo 3  Fa  a download e instale os mapas que deseja usar     Passo 4  Conecte o smartphone    unidade de infotenimento usando Bluetooth para  smartphones Android ou USB para iPhone     Passo 5  Toque em  APPS  ou  LINK DO SMARTPHONE   depois toque no  BRINGGO    relevante para iniciar o servi  o de navega    o     Tente evitar o uso de outros apps no smartphone enquanto o BringGo estiver em  execu    o  Usar outros apps no smartphone com o BringGo em execu    o
28. er qualquer problema ou dificuldade com o nosso software  consulte a se    o de  perguntas frequentes  FAQ  em nosso website  Forneceremos suporte assim que  poss  vel     Website  www engistech com    Email  supportdengistech com    78   P  gina Navega    o no BringGo    
29. etas onde voc   deve se  posicionar  No exemplo acima  h   tr  s pistas com setas brancas  indicando que voc    deve se manter    esquerda  s  o as pistas corretas para permanecer para a pr  xima  manobra  As outras duas pistas cinza na placa acinzentada     direita  est  o saindo  da rodovia  As Placas est  o dispon  veis para alguns cruzamentos de rodovias  mas n  o  todos     Exibi    o de cruzamentos    A Exibi    o de Cruzamentos  como as Placas  fornece uma representa    o realista da  rodovia quando voc   se aproxima do cruzamento  A Exibi    o de Cruzamentos exibe  as pistas das rodovias  as placas  as dire    es e as pistas em modo de tela dividida       E  F    kag   a      i  gt a n  MARGINAL TIET   MARGINAL PINHEIROS    RODOVIA PRES  DUTRA E RODOVIA CASTELLO BRANCO      So ear    DO que  o N I    RODOVIA AYRTON SENNA   NTES    50m   i 240m           Ee      ESTRADA GALV  O BUENO  5943 S  O BERNARDO DO CAMPO  SP 09842 080  Menu Dist  ncia para    km Tempo at   P 38 min       A Exibi    o de Cruzamentos pode ser ligada ou desligada nas Configura    es do visor     35  P  gina Navega    o no BringGo     Configura    es   gt   Configura    es do visor   gt   Modo de Exibi    o   Consulte    CONFIGURA    ES DO VISOR para mais informa    es     Os recursos de Orienta    o sobre Pistas  Placas e Exibi    o de Cruzamentos est  o  dispon  veis para alguns cruzamentos  mas n  o todos     36  P  gina Navega    o no BringGo    Navega    o Turn by Turn    A tela Tum by Tum ofe
30. ga    o no BringGo    7  Tr  fego    O recurso Tr  fego ao Vivo fornecer   informa    es de tr  fego atualizadas e em tempo    real para o BringGo  Inclui relat  rios detalhados de incidentes e capacidade para  alterar a rota para evitar incidentes     O servi  o de tr  fego requer uma conex  o de internet ativa para download das  informa    es     O BringGo n  o    respons  vel pela corre    o das informa    es de tr  fego  O aplicativo  recebe dados de tr  fego de um prestador de servi  os de tr  fego e exibe essas    informa    es  Preste aten    o a altera    es nas condi    es de tr  fego ou incidentes  que podem n  o ser reportados pelo servi  o         ms Toque este bot  o na parte inferior do Menu Principal para acessar    Tr  fego    Tr  fego    Status de conex  o do tr  fego    Um icone de Status do Tr  fego em cores no mapa principal representa o status  da conex  o de tr  fego  Consulte a tabela abaixo para ver o significado        46   P  gina Navega    o no BringGo             LUDOLFSTRASSE 58 20249 HAMBURG  HAMBURG    Menu Distance To        cone de status do tr  fego       47   P  gina       Time To F 3 hr  9 min    Significado    O   cone Cinza significa que o servi  o de  tr  fego n  o est   dispon  vel  Verifique se o  smartphone tem uma conex  o de  internet  e o Servi  o de Tr  fego est    LIGADO em Configura    es     O icone Verde significa que voc   tem  uma conex  o de servi  o de tr  fego ativa   e n  o h   incidentes de tr  fego na rota     O   cone
31. istradas dos respectivos propriet  rios   Voc   n  o pode infringir os direitos de propriedade sem autoriza    o     5  O seguinte conte  do definido em  A     tecnologia e propriedade da EnGIS  Technologies  Inc  Voc   n  o pode usar ou permitir que um terceiro use essa tecnologia  ou propriedade  integral ou parcialmente  para qualquer objetivo comercial de  qualquer forma  incluindo copiar  transmitir  publicar  salvar em sistema de  recupera    o  traduzir para outros idiomas  publicar   distribuir ou transmitir sem a  autoriza    o expressa por escrito da EnGIS Technologies  Inc      A    1  Nosso software de navega    o   2  Conte  do do Manual   3  Todos os s  mbolos e   cones relacionados    nossa Navega    o    4  Todos os designs  composi    o de telas  organiza    o de telas  cores de telas  design  de telas  relacionados    nossa Navega    o     Software de Navega    o     2012 EnGIS Technologies  Inc     Visite www  bringgo com o website oficial     77  P  gina Navega    o no BringGo     B    Fontes de dados     2012 NAVTEQ  Todos os direitos reservados   Informa    es de tr  fego    Informa    es de tr  fego fornecidas por INRIX O 2012  Todos os direitos reservados por  INRIX  Inc     Text To Speech  TTS   Copyright    DIOTEK  SVOX TTS  Fontes de dados e componentes de software    As fontes de dados e os componentes de software est  o listados na tela    Sobre  do  aplicativo de navega    o  V   para Menu  gt  Configura    es  gt  Sobre     12  Contato    Se tiv
32. ntos               Modo de exibi    o    ME Exibi    o de cruzamentos    Redefinir Aplicar Fechar       Exibi    o de Cruzamentos  Consulte a se    o ORIENTA    O AO DIRIGIR para mais  informa    es sobre este recurso     Mostrar no mapa    Voc   pode ligar desligar a exibi    o de algumas etiquetas no mapa  Selecione as  op    es que deseja exibir na tela de mapa e toque no bot  o  APLICAR  para aplicar as  configura    es na tela do mapa        9 Mostrar no mapa    ga Nome da rua    m S  mbolo e nome de favoritos         S  mbolo e nome do PI    Redefinir Aplicar Fechar       63  P  gina Navega    o no BringGo    Nome da rua  Mostrar ou ocultar nome da rua no mapa   Simbolo e nome de favoritos  simbolos e nomes de lugar registrado como seu favorito     Simbolo e nome do PI  Tocar este bot  o permitir   ocultar ou exibir PIs com base em  tipo de categoria  Voc   pode optar por exibir apenas os seus tipos de PI favoritos  por  exemplo  restaurantes  postos de gasolina  etc     Simbolo de carro    Altere o simbolo de carro usado no mapa principal     64  P  gina Navega    o no BringGo    Configura    es do guia    l R Controla as configura    es para informa    es de orienta    o   Configura    es    do guia       3    Configura    es do guia 20    66  Limite de velocidade    EQ Zoomauto    A Configura    es de combust  vel    Shil Volume do guia    Redefinir Aplicar Fechar       Limite de velocidade  Controla como os sinais e avisos de limite de velocidade s  o  fornecidos   
33. ntos de tr  fego    para mais detalhes     Intervalo de Atualiza    o    Selecione como que frequ  ncia voc   gostaria de ter as informa    es de tr  fego    atualizadas     56  P  gina Navega    o no BringGo    8  ECO       F  Toque este bot  o na parte inferior do Menu Principal para acessar  ECO  ECO    Proje    o de autonomia       A tela Proje    o de Autonomia usa informa    es de seu ve  culo para estimar a que  dist  ncia o ve  culo poder   se deslocar antes do fim do combustivel  A autonomia  estimada minima    representada em verde  a autonomia m  dia em amarelo  e a  autonomia estimada m  xima em vermelho     Proje    o de autonomia 20C 11 03    Alcance m  nimo Alcance m  ximo    Endere  o mais pr  ximo  1385 AVENIDA PAULISTA  S  O PAULO  SP  01311 200    NR  A    A Posto mais pr  ximo   M N RUA JOS   MARIA LISBOA  S  O PAULO  SP  N N Al         Fechar         Observe que esta fun    o s   est   dispon  vel para modelos de carro espec  ficos  A  Proje    o de Autonomia    apenas uma estimativa e pode estar errada     57  P  gina Navega    o no BringGo    Status do combustivel     A tela de status do combustivel mostra informa    es sobre o status atual de  combustivel de seu ve  culo      lt 4    E Status do combust  vel    N  vel do tanque    Combust  vel    Alcance do combust  vel    73 Redefinir     Posto mais pr  ximo sen       Posto mais pr  ximo  Fornece uma lista dos PIs de combust  vel mais pr  ximos     58  P  gina Navega    o no BringGo    9  Configura   
34. o dirigir    P gt  AVENIDA GOVERNADOR CARVALHO PINTO  S  O PAULO  SP 03501 000  Dist  ncia para    Tempo at   P in       11     HPC  Hora Prevista de Chegada  e TPD    1 Boi  o Voltar  xi  Tempo para o Destino      B  ssola  Toque neste icone para   mudar o modo de exibi    o do Primeira instru    o Turn by Turn  Indica a  mapa para Pista para cima  Norte dire    o da pr  xima curva    para cima ou 3D        GPS  Toque para ir para a tela de  GPS     4 Aumentar zoom      Reduzir zoom miede veod dade         5 Barra de tr  fego  KER Segunda instru    o Tum by Turn   6   cone de status do tr  fego  fem tetos o eai o an  ncio de orienta    o por  7 Escala do mapa  do mapa  Ligar Desligar Orienta    o por Voz   8 saade Mend  H O nome da pr  xima rua onde devera  virar   Dist  ncia para Destino A  9 Dist  ncia Total  oo Orienta    o sobre pistas     GQ    Indicador de Pouco Combustivel     10   P  gina Navega    o no BringGo    10   Nome da rua atual   Destino  o      Observe que esta fun    o s   est   disponivel para modelos de carro espec  ficos     V  rias rotas    Quando habilitada  a tela V  rias rotas aparecer   cada vez que voc   definir um novo  destino  A tela V  rias rotas pode ser ativada ou desativada em  MENU   gt    CONFIGURA    ES   gt   CONFIGURA    ES DO GUIA   gt   MOSTRAR V  RIAS ROTAS      pa EB V  riasrotas       Quando o tipo de rota foi selecionado   1 Endere  o de destino  5 toque no bot  o  PROXIMO  para iniciar  a orienta    o usando este tipo de rota   
35. oc   quer exibir no mapa     S  mbolo de carro  Altere o s  mbolo de carro usado no mapa principal     60   P  gina Navega    o no BringGo    Modo de cor    Mude o modo de cores do mapa como    Dia        Noite    ou    Auto          E Modo de cor       Redefinir Aplicar Fechar    Dia  Modo de cores diurnas   Noite  Modo de cores noturnas     Auto  Alterar automaticamente as cores do mapa     Cores do mapa    Voc   pode alterar as cores do mapa  Tocando nas imagens do mapa  altere o brilho  diurno ou noturno da tela de mapa de acordo com a sua prefer  ncia  Em seguida   toque no bot  o  APLICAR      61  P  gina Navega    o no BringGo    e 5 Cores do mapa 20     Eu J E y  i Ms    Redefinir Aplicar Fechar       Cor diurna  Selecione a cor diurna da tela de mapa     Cor noturna  Selecione a cor noturna da tela de mapa  Uma cor mais escura no mapa     usada para reduzir ofuscamento e cansa  o ocular ao dirigir     Modo de mapa    Voc   pode alterar o modo de exibi    o do mapa como    Pista para cima        Norte para  cima    ou    Exibi    o 3D           amp   Modo de mapa   4  Pista para cima    tm Norte para cima       Exibi    o 3D       Redefinir Aplicar Fechar    Pista para cima  A dire    o do carro fica voltada para cima   Norte para cima  A tela do mapa fica fixa com a dire    o Norte para cima     Exibi    o 3D     Modo de Pista para Cima    tridimensional     62   P  gina Navega    o no BringGo    Modo de exibi    o    Voc   pode ligar desligar a Exibi    o de Cruzame
36. os Servi  os de Localiza    o no telefone   e iPhone      CONFIGURA    ES   gt   PRIVACIDADE   gt   SERVI  OS DE LOCALIZA    O    LIGADO    e Smartphone Android      CONFIGURA    ES   gt   SERVI  OS DE LOCALIZA    O   gt   USAR SAT  LITES DE GPS     LIGADO    8 P  gina Navega    o no BringGo    GPS    O aplicativo de navega    o localiza automaticamente sua posi    o atual no mapa   recebendo sinais de GPS do seu smartphone  Quando voc   inicia o aplicativo de  navega    o pela primeira vez  ele poder   levar v  rios minutos para localizar a posi    o  de GPS e exibir sua localiza    o atual no mapa     Se o aplicativo de navega    o n  o receber sinais de GPS corretamente  poder   levar  algum tempo para localizar sua posi    o atual  Consulte a se    o INFORMA    ES DO  USU  RIO E PRECAU    ES para mais informa    es sobre GPS                 REST hak                l FUA Barra py      E       g   Sm  OTO GOMIDE       RUA ENGENHEIRO MONLEVAD       a EE  s      o EEERT   ua  AMEDACASA BRANCA   BIS ZA Sinal Fraco    LA E e    Eh    ARA a AP  se z    p was  mmia ANDRE DE GUSM  O Q    ja    To   y       A  Sem Sinal  q  b     q       BRING   m AVENIDA PAULISTA  Menu Dist  ncia para Tempo at         Voc   pode tocar no   cone de GPS no mapa principal para verificar o status do GPS        Status do GPS 20C 1108    Altitude    Latitude Longitude    Velocidade Precis  o    Redefinir Fechar       9 P  gina Navega    o no BringGo    Recursos da tela de mapas   Modos de orienta    o a
37. ou  como alternativa  escolha  a op    o    TUDO       no alto da lista para pesquisar em todas as subcategorias listadas     21  P  gina Navega    o no BringGo    Pesquisar por nome do PI   Toque no bot  o  NOME      O nome do estado prov  ncia e o nome da cidade pesquisados anteriormente s  o  selecionados inicialmente  Se quiser alterar o nome de estado prov  ncia ou a cidade   toque no bot  o Estado ou Cidade     Digite o Nome do PI que deseja pesquisar e toque no bot  o  PR  XIMO   Isso listar    nomes de PI que correspondem   s letras que voc   digitou  Selecione um dos nomes  de Pl que est   procurando e voc   ver   uma lista de PIs  Escolha um e toque em   PR  XIMO      H    Nome doPI    LOUN A HAB    Antonio Sergio Habenschuss Me       Nota  O sistema procurar   o texto que voc   informou em qualquer parte do nome do  PI  por exemplo  se voc   procurar a palavra    Park     poder   encontrar todos os PIs com  a palavra    Park    no nome  Park Run Cafe  Mall Parking  CafePark etc     22   P  gina Navega    o no BringGo    Pesquisar PI por cidade  Toque no bot  o  NA CIDADE      O nome do estado prov  ncia pesquisado antes    selecionado inicialmente  Se quiser  alterar o nome de estado prov  ncia  toque no bot  o Estado     Digite o nome da cidade e selecione a lista de categorias  A dist  ncia e a dire    o at    o PI    s  o exibidas    esquerda  Voc   pode classificar os resultados por dist  ncia ou em  ordem alfab  tica     Ga Plna cidade  Cidade     S  O PAULO  
38. rece um modo de orienta    o simplificado  Para acessar esta  tela  toque em  Menu   gt   Minha Rota   gt   Turn by Turn      pm S Turn by Turn 70G KRIK    RUA CERRO COR      2 3km    AVENIDA DOUTOR ARNALDO    1 7km    RR      TE       E  E       Rs           E  Cnh  E                     L  D  L    Fechar       A tela Turn By Turn apresenta uma imagem ampliada da manobra e texto para indicar  a pr  xima curva     A dist  ncia restante at   a manobra seguinte    indicada pela barra de dist  ncia     esquerda     A segunda manobra    exibida no alto da tela  com imagem e texto menores     Lista de Curvas    A Lista de Curvas apresenta uma lista completa de todas as manobras para a viagem   Esta tela pode ser acessada tocando no bot  o  LISTA  na tela Turn by Tum  consulte  acima      37  P  gina Navega    o no BringGo    AVENIDA DIOGO ANT  NIO FEIJ     142 OSASCO  SP 06114 020    AVENIDA DIOGO ANT  NIO FEIJ      RUA S  O MAUR  CIO    J    RUA A  UCENA        m Resumo de    ota Ver rota Fechar       Cada imagem mostra    Dist  ncia da posi    o    e nome da    pr  xima rua        Desligar o dispositivo antes da conclus  o da viagem     Se voc   desligar o dispositivo antes da conclus  o da viagem  o aplicativo de  navega    o recordar   o   ltimo destino quando for reiniciado  Para restaurar a rota  anterior  selecione o bot  o  SIM   Caso contr  rio  selecione  N  O       e To    Fm      ltimo destino  D  AVENIDA DIOGO ANT  NIO FEIJ    142 a  Q   mu OSASCO  SP 06114 020 r  o q
39. ruzamento mais pr  ximo      RUA ITAPEVA   AVENIDA PAULISTA  S  O  PAULO  SP    q    Latitude Longitude   23 562860  46 654660       A  s       Emerg  ncia mais pr  xima    Wz Salvar como favorito Fechar       Os seguintes detalhes est  o listados   e Endere  o mais pr  ximo   e Cruzamento mais pr  ximo   e latitude e Longitude   e Mapa de sua localiza    o atual     Voc   pode salvar este local como favorito     Toque este bot  o para centralizar o mapa em seu local atual     28   P  gina Navega    o no BringGo      Toque este bot  o para ir para os PIs de emerg  ncia  como Hospitais ou Pol  cia     Selecione a categoria de PI de emerg  ncia  A navega    o calcular   uma rota  diretamente para o Pl de emerg  ncia mais pr  ximo     29  P  gina Navega    o no BringGo    Coordenadas      Informe coordenadas para rotear para um local exato no mapa     Coordenad  as       Informar coordenadas envolve dois passos  Primeiro  voc   deve informar a Latitude e  depois a Longitude  O aplicativo de navega    o suporta diversos formatos de  coordenadas  Escolha o formato que preferir     Passo       4  Coordenadas  Latitude   Informe a Latitude em um    dos formatos suportados  i Insira a latitude   P Latitude  23 433774  23d26 026  S23 26 01     Passo 2        Coordenadas  Longitude   Informe a Longitude em um    dos formatos suportados  Insira a longitude   j Longitude AT 437863  47d26 271  W47 26 16      46 639656 E       30   P  gina Navega    o no BringGo    O aplicativo mostra um R
40. s de In  cio  e Fim do evento     Navega    o no BringGo    A linha magenta indica a    extens  o    do  Hora em que a mensagem de evento de tr  fego  A ponta da seta     tr  fego foi recebida ou atualizada  posicionada no fim do incidente e    indica a dire    o do evento de tr  fego   5 Dist  ncia at   o evento de tr  fego o       52  P  gina Navega    o no BringGo    Lista de tr  fego  As mensagens de tr  fego s  o organizadas em dois grupos     e Em Minha Rota  Os eventos de tr  fego em sua rota calculada  Voc   s   pode  evitar eventos de tr  fego    Na Rota        e Todas as Mensagens  Os eventos de tr  fego que est  o em um raio de 50 km da  posi    o de seu ve  culo em todas as dire    es  Esta lista inclui eventos em sua  rota  A op    o  Evitar  n  o est   dispon  vel para eventos que n  o est  o em sua  rota        Traffic List  90  F 12 39 PM  WOBURN PLACE  EVERSHOLT STREET 0 5mi  QUEENS ROAD  PARK LANE 0 7mi    THURLOW PARK ROAD  BEULAH HILL  30mi    STRAND  HARP ALLEY 0 6mi    Traffic Map       53  P  gina Navega    o no BringGo    Classes de eventos de tr  fego    As mensagens de tr  fego s  o organizadas em classes e cada classe tem um nome e  um s  mbolo  Este simbolo aparecer   ao lado de cada evento na lista  detalhes e  mapa       Class   OnRoute   Off Route    A  A  Aa  4 AO    Danger    Ea  _ A   4  4a    T    TA     Os   cones de evento de tr  fego s  o codificados por cor para indicar seu status     A   AO  _ A    amp     A       EP        e Na Rota  E
41. se   como um restaurante ou hotel     V   para seu endere  o de Casa ou Escrit  rio        escrit  rio    17  P  gina Navega    o no BringGo    Exiba detalhes de seu local atual  requer um sinal de GPS v  lido         Local atual        Informe um destino por coordenadas     Coordenadas       18   P  gina Navega    o no BringGo    Endere  o em linha   nica    Endere  o  em linha    nica    Pesquise informando um endere  o em uma   nica linha     Voc   pode pesquisar informando o endere  o completo ou parcial          Ga Endere  o em linha   nica 20    11 03    Google         LICA  SAO PAULO  01314 000  BRAZIL      Exemplos   Avenida General Motors  129   Sorocaba  18087 165  Brazil       Depois de informar o endere  o  toque no bot  o  PR  XIMO  para ver os resultados da  pesquisa     Se voc   optar por usar a op    o de pesquisa do Google  esteja ciente de que estar    se conectando    internet e custos de comunica    o de dados poder  o ser aplic  veis     19  Pagina Navega    o no BringGo    PI    Toque no   cone  PI  no menu principal para pesquisar por PI  Ponto de  Interesse        PI    Voc   pode procurar um PI usando diversos m  todos de pesquisa     Por categoria Por nome do PI       Categoria de PI  1 2  20  H Ga NomedoP i 11 03    po E            E  Combust  vel e auto  gt  EIA Compras e servi  os  gt  S  O PAULO  SP       tm            Y Alimenta    o e vida notuma  gt    Bancos e finan  as  gt     Viagem e hospedagem  gt  E Comunidade e emerg  ncia  gt      lt  
42. spon  vel       Somente quando exceder o limite     exibido apenas quando o limite de  velocidade    superado  Este controle    independente da toler  ncia de  velocidade     e Nunca  O Sinal de Limite de Velocidade nunca    exibido no mapa  principal     66  P  gina Navega    o no BringGo    Zoom auto    Voc   pode ativar e desativar o zoom autom  tico em cruzamentos e em velocidade         v   Zoomauto 20       ENE    Redefinir Aplicar Fechar       Em velocidade  Ajuste automaticamente o n  vel de escala do mapa de acordo com a  velocidade do carro  O zoom do mapa    reduzido para pequena escala quando  voc   aumenta a velocidade  por exemplo  ao dirigir r  pido em rodovia  O zoom do  mapa aumenta para grande escala quando voc   reduz a velocidade  por exemplo   ao se aproximar de um cruzamento     Em cruzamento  Aumente reduza o zoom automaticamente para um determinado  nivel de escala de mapa no pr  ximo cruzamento     N  veis  Escolha o n  vel de escala de mapa para o zoom autom  tico     67  P  gina Navega    o no BringGo    Configura    es de combust  vel    Define o custo atual do combust  vel e ajusta as estimativas de consumo de acordo  com o ve  culo     e       Configura    es de combust  vel 20C    es Configura    es de Info de Combust  vel    EB Configura    es de Consumo de Combustivel    Fechar       Configura    es de Info de Combustivel       Configura    es de Info de      QD     combust  vel a iii               Tipo de combust  vel   Gasolina   ES   o p   
43. sses   cones    Vermelho e Amarelo    aparecem somente para o evento     Na Rota     Essas mensagens est  o listadas na lista    Na Rota        e Fora da rota  Esses icones    Vermelho e Branco  indicam eventos que n  o est  o  em sua rota  Essas mensagens est  o listadas na lista    Todas as Mensagens        e Evitados  Este simbolo aparecer   para indicar se o evento foi evitado  Quando  selecionados  os eventos evitados podem ser cancelados e n  o ser  o exclu  dos  da rota     54   P  gina Navega    o no BringGo    Configura    es de tr  fego   lt  Traffic Settings  90  F 12 39 PM    Ga  Use Traffic Data     amp  Setting Traffic Events    Update Interval    Close       Usar dados de tr  fego  Selecione para ligar ou desligar o servi  o de tr  fego   Definir eventos de tr  fego    As informa    es de tr  fego podem ser ligadas ou desligadas para determinadas  classes de eventos de tr  fego  As seguintes op    es est  o dispon  veis     e Mostrar  Mostrar esta classe de evento de tr  fego no mapo lista  etc     e Som  Fornecer um alerta sonoro quando uma mensagem desta classe de  evento de tr  fego aparecer em minha rota     A Setting Traffic Events  90  F 12 39 PM    Event Icon Show Sound       Danger a    Reduced visibility    Slippery roads    Severe Weather v    Close       55  P  gina Navega    o no BringGo    Se voc   desmarcar  lt Mostrar gt  para uma classe espec  fica  n  o receber   qualquer  notifica    o de eventos nesta classe  Consulte a se    o Classes de eve
44. uer  lugar na   rea vis  vel da   rea de lista de resultados     IS P  gina Navega    o no BringGo    Como encontrar Cruzamentos   Esquinas    Consulte Endere  o acima  Endere  o 20C   N  mero   Atravessar ruas        No passo N  mero da Casa   simplesmente toque no  icone de teclado para  minimizar o teclado     RUA OSCAR FREIRE  29 S  O PAULO  SP BRAZIL  01426 000    Endere  o    O bot  o Atravessar ruas  Numero   Atravessar ruas     agora est   vis  vel na parte  A sa RUA OSCAR FREIRE  29 S  O PAULO  SP BRAZIL  Toque neste bot  o para 01426 000  consultar uma lista dos  cruzamentos        Atravessar  T ruas       16  P  gina Navega    o no BringGo       5 Address  Crossing Street  68  F 05 02 PM    Uma lista dos cruzamentos  para a rua escolhida    S  O PAULO  SP 01426 000  apresentada  Voc   pode  percorrer a lista usando o     ALAMEDA CASA BRANCA  RUA OSCAR FREIRE    t   ntrole    direita   bot  o de controle    direita ALAMEDA MINISTRO ROCHA AZEVEDO   RUA OSCAR    FREIRE  AVENIDA DOUTOR ARNALDO   RUA OSCAR FREIRE    AVENIDA REBOU  AS   RUA OSCAR FREIRE       Todas as op    es de pesquisa       Pesquise informando um endere  o em uma   nica linha     Endere  o em  linha   nica    i Pesquise informando um endere  o em etapas  Cidade  gt  Rua  gt   Endere  o N  mero da casa             Exiba uma lista de locais pesquisados anteriormente   Lista recente    Toque este bot  o para acessar ou administrar seus locais favoritos        Favoritos    Procure um PI  Ponto de Interes
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Lenco DVT-1922  Catalogo - Newpharm  Guide rapide ViconNet ref XX113  Samsung CX732NW User Manual  iPad Manual do Usuário  Philips Ultrasonic Humidifier  Data Sheet IL PB BK  TOA Electronics F-2000BTWP User's Manual  - JADE USER`S MANUAL - David Von Rohr 8/12/02 1. Double      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file