Home
        Manual TBP 5.0
         Contents
1.    O No Break do TBP 5 0    program  vel  o usu  rio ir   programar o tempo de  opera    o do No Break  no caso de falta de energia  sendo desligado  automaticamente ao final deste tempo caso n  o esteja sendo utilizado  aumentando  com isto  em muito  a vida   til da bateria  O no break tem capacidade para permitir  que o TBP 5 0 imprima at   8 000 registros de ponto     Para programar o tempo de opera    o do no break  pressione a tecla    M     sucessivamente at   que apare  a no display a seguinte mensagem     Config  Gerais    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  26    TBP 5 0 Manual do Usu  rio  Tempo No Break    Pressione a tecla    S    novamente para confirmar a sele    o da op    o Tempo do  No Break  No display ser   exibida a mensagem     Tempo No Break    gt NN lt      Onde  NN    o tempo em que o TBP 5 0 ser   desligado em caso de n  o  utiliza    o  O tempo    configurado em segundos     Pressione as teclas         ou         para alterar o valor do Tempo de opera    o do  No Break  este valor poder   variar de 05 a 99 segundos  Para finalizar a opera    o  pressione a tecla    M        Quando faltar alimenta    o no TBP 5 0  o No Break ser   acionado  automaticamente  permitindo a utiliza    o do equipamento mesmo sem estar  energizado  A partir do acionamento do No Break o tempo de opera    o come  ar   a  contar  A contagem do tempo ser   recome  ada a cada nova utiliza    o
2.   de  Cola 2a  sieisen kae aaea diea a E Ea aa iia 8  3 3 Fenda de Inser    o iers iiien ana ardi ak iaae aa aaia 9  3 4 Painel de Teclas Interno    9  3 5 No Breaks  ssa Lito or sa sonane er LTTa aaa aa E duas NE aaa deito 9  3 6 Cabe  a Impressora a aaa inansa eanan an ama nanena aia aaa aia aa daara aaa naas 9  3 7 Fonte de Alimenta    o          ssssssssssssssrrrnrsssrertirnnntnnetennnnnnnnnnennnnnnnne 10  3 06  PAULADOR css EA TET ease sas pa A SA 10  3 9 M  dulos de Comunica    o             ciitserereraanareraanereeaanarrenana 10  3 9 1 M  dulo Serial    eeeaeeerreraranarerananareeaaanarreneanaarenania 11  3 9 2  M  dulo USB onaniaa iridia kariii adii 12  4  A OPERA    O DO TBP 5 0   sssssnsnsnnnnnnsnennnenennnnnnnnnnnnnunnnnenennnnnnn nnn 12  4 1 Rotina de Inicializa    o         sssssssseseeesessrnrrrsnsertrnnnnnnnnntennnnnnnnnnnennn nnn 12  4 2 Modo de Opera    o iesiri sieis ss s aai naa Saana daadaa eaaa 12  5  O MODELO DE IMPRESS  O       ssusususnsnnnnnnnununununnnnnnununanannnnanananan 13  5 1 Cart  o de Ponto Mensal        sssssssssrsssrsesssssrnnnnrnsstennrnnnnnnrnnnnnnnneerena 14  6  CONFIGURA    ES DO TBP 5 0riarninannianaiadanana naana anana adnan anaia 15  6 1 Acertando a Hora do Rel  gio do TBP 5 0    15  6 2 Acertando a Data do Calend  rio do TBP 5 0    15  6 3 Os Hor  rios de Trabalho              siieeereeaeaneareaanarreanana 16  6 3 1 Hor  rios de Trabalho dos Funcion  rios              ssttmeana 16  6 3 1 1 Indica    o de Atrasos de Registro de Pont
3.  a opera    o pressione a tecla    M        Exemplo  Sinaleiro programado para as 08 horas da manh   de segunda     sexta  para tocar durante tr  s segundos     Toque 01 Seg Sex    s 08 00 dur 03s  Os campos da configura    o dos Toques dos Sinaleiros s  o     NN  Este campo indica qual o n  mero do Hor  rio de Toque do Sinaleiro     XXXXXXX    Este campo indica em qual ou em quais dias da semana o hor  rio ter   validade  As  op    es dispon  veis s  o  Todos os dias  Domingo  Segunda  Ter  a  Quarta  Quinta   Sexta  S  bado  de Segunda a Quinta  de Segunda a Sexta e de Segunda    S  bado     HH MM  Este    o Hor  rio do Toque do Sinaleiro     Neste campo ser   definido o tempo em que o sinaleiro ficar   acionado  com limite  de 1 a 99 segundos     Para desativar um toque do sinaleiro  selecione o campo hora do Hor  rio do  Toque do Sinaleiro  pressione as teclas         ou         at   que apare  a no display os  caracteres     dois tra  os   em seguida  tecle    M    para confirmar     Exemplo  para desativar o hor  rio de Toque do Sinaleiro     Toque 01 Seg Sex    s       dur 03s    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  20    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    6 4 Configurando o Pautador    6 4 1 Modelo do Cart  o de Ponto    O TBP 5 0 utiliza somente um modelo de cart  o de ponto  o Cart  o Mensal   que    o mais utilizado no mercado  possui dois lados  cada lado do cart  o  corresponde a uma quinzena     Com isso  n  o h   necessidade da configura    o do modelo de car
4.  armazenados     8 2 4 Hor  rio de Trabalho    Nesta aba ser  o adicionados  editados ou exclu  dos os hor  rios de trabalho  a serem configurados no rel  gio  Estes hor  rios podem ser criados  alterados e  exclu  dos antes do software estar conectado ao rel  gio  podendo ser salvos em um  arquivo de configura    o  Vide Item 8 3      Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  39    TBP 5 0 Manual do Usu  rio             Configura    o do TBP 5 0   Vers  o 1 0 m     Arquivo Editar Comunica    o       e H             Abrir Salvar Fechar  Comunica    o tualizar Firmware    Tipo de Interface    Serial  Porta  7 jus r  f T x  Dia da Semana Hora Inicial Hora Base Hora Final Coluna    Todos os Dias e 00 00 vejo 23 59      Manual       O SemiAutom  tico  B Conectar Per  odo  gt    O Autom  tico    Dia da Semana Hora Inicial  Hora Base  Hora Final  Coluna    Todos os Dias 00 00 cio Manual       HTecnibra                               Figura 13    8 2 4 1 Adicionar Hor  rio    Para adicionar um hor  rio de trabalho  clique no bot  o em e  preencha os campos abaixo dele     A f   a va  Ap  s o preenchimento de todos os campos clique no bot  o para  gravar os dados na tabela     8 2 4 2 Editar Hor  rio    Para editar um hor  rio selecione o na tabela e depois altere os campos  necess  rios na parte superior  acima da tabela              D    Ap  s as altera    es dos campos clique no bot  o para gravar os  dados na tabela     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  40    TBP 5 0 M
5.  de impress  o     6 5 1 Margem Esquerda    A configura    o da Margem Esquerda permite que se ajuste o posicionamento  horizontal da impress  o no cart  o de ponto     Para configurar a Margem Esquerda pressione a tecla    M    sucessivamente at    que apare  a no display a mensagem     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  23    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Conf  Impressora    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Margem Esquerda    Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o da op    o Margem Esquerda   No display ser   exibida a mensagem     Margem Esquerda  NN NN mm    Onde  NN NN    a margem atualmente configurada  A margem    configurada  em mil  metros  podendo variar de 2 00 a 11 99 mil  metros     O valor da margem    exibido em dois grupos de d  gitos  um representando a  parte inteira e o outro a parte decimal  a fim de facilitar sua altera    o  O grupo de  d  gitos selecionados aparecer   no display intermitente  acusando a sele    o     Para alternar entre estes grupos pressione a tecla    S    e para alterar os valores  pressione as teclas         ou             Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M        6 5 2 Largura da Coluna    A configura    o da Largura da Coluna permite que se ajuste a largura das  colunas do cart  o de ponto     Para configurar a Largura da Coluna  pressione a tecla    M    sucessivamente  at   que apare  a no display a mensagem     Conf  Impressora    Em seguida pre
6.  do TBP 5 0   O equipamento ser   desligado caso n  o seja utilizado durante o tempo  programado  Para religar o TBP 5 0  pressione o bot  o de coluna  externo ao  equipamento  situado ao lado direito do display     6 6 2 Senha do Menu de Configura    es    Este recurso permite ao usu  rio configurar uma Senha para que se tenha  acesso ao menu de configura    es do TBP 5 0     Para configurar a Senha de Acesso  pressione a tecla    M    sucessivamente at    que apare  a no display a seguinte mensagem     Config  Gerais    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Tempo No Break    Pressione novamente a tecla    M     o display apresentar   a mensagem     Programar Senha    Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o da op    o Programar Senha  No  display ser   exibida a mensagem     Programar Senha      gt NNNN lt      Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  27    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Onde  NNNN    o valor atual da senha     O valor da senha    exibido em grupos de 2 d  gitos  a fim de facilitar sua  altera    o  O grupo de d  gitos selecionados aparecer   no display intermitente   acusando a sele    o  Para alternar entre estes grupos pressione a tecla    S    e para  alterar os valores pressione as teclas         ou             Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M        Para desabilitar a senha de acesso ao menu  digite a senha 0000  quatros  zeros      Quando o TBP 5 0 estiver com a senha de acesso a
7.  e  em seu programa interno  de uma rotina de inicializa    o  respons  vel pela indica    o ao operador das condi    es de alguns dos seus  par  metros  Esta rotina de inicializa    o    executada toda vez que o equipamento     ligado  ap  s sua execu    o o TBP 5 0 entra em modo de opera    o     A primeira mensagem exibida identifica o modelo do equipamento     TBP 5 0    A segunda mensagem exibida identifica a vers  o do firmware  software  residente na mem  ria do rel  gio      Ver 5 0  XX    Em seguida o programa de controle do TBP 5 0 movimenta a cabe  a  impressora e o pautador a fim de posicion   los corretamente para ent  o iniciar sua  opera    o     4 2 Modo de Opera    o    Depois de executada a rotina de inicializa    o  o TBP 5 0 est   pronto para  operar  No modo de opera    o o equipamento apresenta algumas mensagens  relativas a eventos que s  o exibidas no display em intervalos de tempo  consecutivos     O primeiro evento exibe no display a seguinte mensagem   DD MM AAAA HH MM  XXXXXXXXXXXXXXXX    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  12    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Onde  DD MM AAAA    o dia  m  s e ano do calend  rio do equipamento   HH MM       hora e o minuto do rel  gio do equipamento e XXXXXXXXXXXXXXXX  indica qual a coluna do cart  o ser   impresso o registro de ponto     O segundo evento exibe no display a seguinte mensagem     XXXXXXX HH MM  XXXXXXXXXXXXXXXX    Onde  XXXXXXX indica o dia da semana do calend  rio do equipamento   HH MM    a
8.  fiscal de  venda emitida por uma empresa Credenciada Tecnibra  devendo o consumidor  consultar o site www tecnibra com br a fim de certificar se do v  nculo do fornecedor  com a nossa organiza    o que estar   sempre ao dispor atrav  s do e mail  sacQtecnibra com br        Credenciado   CNPJ    NF ao consumidor N            Emiss  o     Telefone         Produto   Modelo   N  mero de S  rie                    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  46    
9.  hora e o minuto do rel  gio do equipamento e XXXXXXXXXXXXXXXX  indica qual a coluna do cart  o ser   impresso o registro de ponto     O terceiro evento exibe no display a seguinte mensagem     TECNIBRA  www  tecnibra com  Esta mensagem ser   exibida no display a cada virada de minuto     Durante o modo de opera    o  ao se inserir um cart  o de ponto no TBP 5 0  o  mesmo aciona automaticamente a impress  o do registro de ponto e exibe uma  mensagem de cumprimento     Caso o cart  o de ponto seja inserido com o lado incorreto  o equipamento  exibir   uma mensagem solicitando que o cart  o seja virado     5  O MODELO DE IMPRESS  O    A impress  o de cada registro de ponto ter   o dia impresso verticalmente e a  hora horizontalmente dentro de cada c  lula do cart  o  Os registros de entrada do  primeiro per  odo e os de entrada do segundo per  odo que estiverem com atrasos   ter  o impressos no lugar do dia uma indica    o de atraso     O cart  o de ponto confeccionado pela Tecnibra possui um corte na base do  cart  o  desta forma o TBP 5 0 consegue detectar o lado correto do cart  o     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  13    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    5 1 Cart  o de Ponto Mensal    O Cart  o de Ponto Mensal possui dois lados para impress  o  cada lado do  cart  o corresponde a uma quinzena do m  s com dezesseis pautas cada um     201010 eletr oM jes Minse ttoa i  1 123  a6reeo1 01  ing Eletronica    Danteie Coutinho frcicade   Departanento ndniniztrativo  Aloria 
10.  isioo    iz100  isee Jos  comem  T  o    dg uma   mros   EXTRA E   z Sae E O  indica    o de E a Dia do  em 2   End peitos  bia wien wiss comi    registro   ISS E ED a       NI 1 A fusion  Gaee DE ed na  a  e fess analais zwo        tro  EmA E E RS ES RAE  ESEL  13 laien lmss na  corte para Slecomfeimudasasomso  L    identifica    o do Ro  lado do cart  o    o nibra    Figura 06    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  14    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    6  CONFIGURA    ES DO TBP 5 0    Todas as configura    es do TBP 5 0 ser  o realizadas a partir do painel de teclas  de configura    es interno     Estando no modo de opera    o  pressione a tecla    M    para acessar o menu de  configura    es  Para navegar entre as op    es do menu  basta pressionar esta tecla  sucessivamente  Para selecionar uma op    o do menu de configura    es  pressione a  tecla    S    sobre a op    o desejada  Para abortar a sele    o de uma op    o  pressione  a tecla    M     Para sair do menu de configura    es  pressione a tecla    M     sucessivamente  at   que o TBP 5 0 retorne ao modo de opera    o     6 1 Acertando a Hora do Rel  gio do TBP 5 0    O TBP 5 0 disp  e de um rel  gio interno  permanente  que se mant  m  funcionando mesmo com o equipamento desligado     Havendo a necessidade  pode se acertar a Hora deste rel  gio  Para acertar a  Hora do rel  gio permanente  pressione a tecla    M     aparecer   no display a seguinte  mensagem     Acertar Hora    Em seguida pressione a tecl
11.  rio da entrada do primeiro per  odo    as  08 00h  o per  odo para o registro do ponto configurado  permite ao funcion  rio  registrar o seu ponto na entrada do primeiro per  odo de 07 55 at   as 08 05     01 Seg Sex 08 00  Ci  lt  07 55 08 05  gt     Caso o funcion  rio registre o ponto   s 08 03h  com um atraso de 03  minutos  o TBP 5 0 ir   imprimir junto ao registro de ponto uma indica    o de atraso   conforme o exemplo abaixo     08 03    Nota  A indica    o de atraso s   ser   impressa nos registros das colunas de entrada  do primeiro e segundo per  odos  colunas um e tr  s      6 3 1 2 Coluna Autom  tica    O cart  o de ponto do TBP 5 0    formado por seis colunas  numeradas de 1 a  6  a coluna 1 corresponde a Entrada da Manh    2 a Sa  da da Manh    3 a Entrada da  Tarde  4 a Sa  da da Tarde  5 a Entrada do Extra e finalmente a coluna 6  corresponde a Sa  da do Extra    O posicionamento da impress  o nestas colunas poder   ser feito de forma  autom  tica  semi autom  tica ou manual  Para configurar o posicionamento da  coluna como autom  tico  basta especificar no campo CX  veja item 6 3 1   o  n  mero da coluna que se deseja registrar o ponto deste hor  rio    Exemplo  no exemplo a seguir o hor  rio da entrada do primeiro per  odo    as  08 00h  e este registro dever   ser realizado na primeira coluna do cart  o de ponto   Para que o TBP 5 0 fa  a automaticamente a impress  o na coluna 1  selecione o  campo CX utilizando a tecla    S    e em seguida utilize as tecl
12.  superior esquerdo da tela  acesse o caminho onde se situa o    arquivo  clique uma vez sobre ele e confirme     8 2 11 Carregar Configura    es Padr  o    Para carregar as configura    es padr  o no rel  gio  clique no bot  o    A    Padr  o e ser   informado se  caso n  o tenha sido salvo os dados    anteriormente  estes ser  o perdidos  Ao confirmar ele retornar   todos os padr  es  de f  brica do rel  gio     8 2 12 Finalizar Comunica    o    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  44    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Ap  s terem sido efetuadas todas as configura    es de par  metros  hor  rios  e sinaleiros  para finalizar a conex  o com o rel  gio    s   clicar no bot  o    o Desconectar    e depois fechar o programa     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  45    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Certificado de Garantia para produtos Tecnibra    A Tecnibra  nos limites fixados neste certificado  assegura como fabricante     Empresa  Credenciada a qual se destinou o produto de sua fabrica    o  ou outra Credenciada  a  garantia de balc  o em Juiz de Fora     MG  contra qualquer defeito do material ou de  fabrica    o apresentado no prazo de 15  quinze  meses  contados a partir da data de  emiss  o da Nota Fiscal de Venda emitida da fabrica para o Credenciado e do n  mero de  s  rie do produto  tamb  m distribu  do em suas partes     Em cumprimento    Pol  tica Comercial  ser   concedida pelo Credenciado Tecnibra ao  Consumidor Final o espelhamento da garantia do fa
13. 01     Por exemplo  caso uma determinada empresa possua um per  odo de  apontamento do dia 26 de um m  s ao dia 25 do m  s seguinte  considerando que o  cart  o de ponto utilizado pela empresa corresponda a este per  odo  o dia 01 do  cart  o n  o estar   impresso na Pauta 01  mas sim na pauta 07  desta forma    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  22    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    utilizaremos o recurso de configura    o da posi    o da Pauta do Dia 1   para  determinar em qual pauta est   impresso o dia 01     Para configurar a posi    o da Pauta do Dia 1    pressione a tecla    M     sucessivamente at   que apare  a no display a mensagem     Config  Pautador    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Margem Inferior    Pressione novamente a tecla    M    sucessivamente at   que apare  a no display  a mensagem     Pauta do Dia 1    Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o da op    o Pauta do Dia 1  No  display ser   exibida a mensagem     Pauta do Dia 1    gt NN lt      Onde  NN    a posi    o da Pauta do Dia 1   atualmente configurada  A posi    o  da pauta pode variar de 00 a 31     Para alterar os valores do campo  pressione as teclas         ou           Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M        6 5 Configurando a Impressora    Atrav  s das configura    es da impressora podemos especificar o tamanho da  margem esquerda e a largura da coluna do cart  o de ponto  al  m de podermos  realizar o teste
14. Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Tempo No Break    Pressione novamente a tecla    M    sucessivamente at   que apare  a no display  a mensagem     Modo Programacao    Desconecte o cabo do pautador de conecte o conector do m  dulo de  comunica    o vide item 3 9  Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o  e no  display ser   exibida a mensagem     Modo Programacao  Habilitado      Com isso  permitimos a comunica    o do TBP 5 0 com um microcomputador   que utiliza o m  dulo de comunica    o como interface entre os dois     Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M        Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  31    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    6 6 6 Limpeza de Mem  ria    Esta fun    o deve se ser utilizada quando h   muitos dados no rel  gio que  devem ser limpos ou quando ocorrer alguma falha nas configura    es   impossibilitando o acesso e altera    es dos dados incorretos     Para efetuar a limpeza de mem  ria desligue o rel  gio da tomada e do no   break  segure simultaneamente as teclas    M    e          religue o rel  gio na tomada   Assim ele ser   religado e no display ser   exibida a mensagem     Limpando Mem  ria    Ap  s a sa  da desta mensagem o rel  gio iniciar   normalmente  com as configura    es  de f  brica     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  32    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    7  CARACTER  STICAS DO TBP 5 0  7 1 Caracter  sticas T  cnicas  Alimenta    o  110V ou 220V chavead
15. Mem  ria           ciieeeseeeereraanereraanereeaanaareaana 32  7  CARACTER  STICAS DO TBP 5 0       sssssasesasasessasarsssesasasaesas 33  7 1 Caracter  sticas T  cnicas         eemeeeeeeeeeaeeeeeeeeresereaneeaeeeerasanada 33  7 2 Caracter  sticas Operacionais            ciereseenereeaanereeaaniareaana 34  8  SOFTWARE               sssssssstsssaassssnsoasseesonaeseaooasseeooaasereoaasreeoaasanmoaa 35  8 1  INtrOdUI    O saora a sao So E ligada gue a ema badalada 35  8 2 Utiliza    o do Software                    e iiarereaseeeaanaaanerraaanaa 35  8 2 1 Iniciar Comunica    o                    e iiireeeaseeeaaaeaaaarrraaanaa 35  SZL Serial anea tnStua asia E a OSCE da ind eba o 36  8 211 O   S  5 JRR DR MR REAR AU ARRAES ADE NNE PAR QUEEN DAR PDR 36  8 2 2 Receber Par  metros           tteeemereeeeeeenanereneresseaeaneeaeeresasanata 37  8 2 2 Atualizar Data e Hora            sieeeeereereeaaana er rrraaenanaaananos 37  8 2 3  Par  metros sirene e unaia iaaa andei rr duto sn ae aan daa ds redes va aaia dia 38  8 2 4 Hor  rio de Trabalho           sssssssssssesrrrnrsnsrerrrrrnrsnserrrrrrnnsnsererrnnnnsnne 39  8 2 4 1 Adicionar Hor  rio          ssseesssssseesrrrnrssssrrrrrrnrensnrrrrrnnnensererrnnnnsnne 40  8 2 4 2 Editar Hor  rio          ssssssssrrrrrssseerrrrrnrsrsrrrrrrrnrsssernrrnrnnensererrnnnnenne 40  8 2 4 3 Excluir Hor  rio           eeeeeeeererereseeeeaaeeeereresseaeaneeareresasanada 41  8 2 5 Sihaleiro s  sereis epii ona alive pigeea a a a danos o 41  8 2 5 1 Adiciona
16. O    Mensagem de Erro  Linha 1    Jf  asia Linha 2                                          Figura 07    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  35    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    8 2 1 1 Serial    Ao selecionar a interface serial  por padr  o  fica selecionada a porta COM1   que pode ser alterada para a porta correta  caso seja outra  A velocidade de  comunica    o    fixa em 115200 bps  n  o podendo ser alterada para evitar erros de  configura    o da comunica    o     Comunica    o    Tipo de Interface    Serial Iv               Figura 08        7 A   a Conectar  Depois de selecionada a porta de comunica    o clique no bot  o    para iniciar comunica    o     8 2 1 1 USB    Ao selecionar a op    o USB o software identifica automaticamente se o  m  dulo est   conectado ao micro  caso seja identificado o nome do dispositivo  aparece dentro do campo     Tipo de Interface  USB v    Dispositivo     Figura 09    C t  Depois de selecionado o dispositivo USB clique no bot  o para    iniciar comunica    o     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  36    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    8 2 2 Receber Par  metros    Ap  s ter iniciado a comunica    o  aperte o bot  o    Receber Dados    na  parte superior central da tela                              ERG SIP SO VE Eco      H a  cn  Abrir Salvar Receber dad  s Enviar dados Data Hora Fechar  Comunica    o ri sabalho   Sinaleiro   Atualizar Firmware    Tipo de Interface  Principal Margens  Senha Inferior  Porta  2000 H Hora da Vir
17. TBP 5 0    REGISTRADOR DE PONTO    Manual do Usuario       Agradecimento    N  s  da Tecnibra  queremos cumpriment   lo e agradecer lhe pela escolha  deste nosso produto  Temos certeza que este Registrador de Dados lhe ser   muito    til e trar   enormes benef  cios    sua Empresa     Queremos inform   lo que daqui para frente estaremos lado a lado   sempre a disposi    o para poss  veis esclarecimentos  sugest  es ou  reclama    es que em muito contribuir  o para o nosso    engrandecimento e melhoria de nossos produtos    Para isso  colocamos a sua disposi    o  uma lista de Unidades  Representantes com seu Corpo T  cnico treinado em nossa F  brica e  situadas nos principais centros do Pa  s  Al  m disso  nosso  Departamento de Suporte T  cnico e Treinamento poder   ainda dar     lhe o suporte  se necess  rio     utiliza    o de nossos produtos     Esteja    vontade para nos contactar caso deseje ou necessite     Um forte abra  o       Tecnibra    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Indice  1  INTRODU    O ssasiinisda sia isa el e dit O 6  2 INSTABA    O cias nisi iria rss a a ad a   o 6  2 1 L  calide Instala    o siird iarasi iaaa so Siad eo aaia eiiiai 6  2 2 Instala    o  Eletrica oerien ae EAAS AEA EATE EA AAEREN AoA TANER ERa 6  2 3 Instala    o do Sin  leir  ssi niisiis iiaii areena aaraa priedi ne nahia yedirdin 7  3  CONHECENDO O TBP 5 0    sssssssssnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnna 8  3 1  Display   aerae saiae aranan paia ud nunca sutura as 8  3 2  Bot  o
18. a    S     no display ser   exibida a mensagem     Acertar Hora  HH MM    Onde  HH    a hora e MM o minuto atual     A Hora aparecer   no display  intermitente  acusando este campo como  selecionado  Ao pressionar a tecla    S    alterna se entre as horas e minutos   selecionando ent  o o campo desejado  Uma vez selecionado o campo  pressione as  teclas         ou         para alterar seus valores     Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M      6 2 Acertando a Data do Calend  rio do TBP 5 0    O TBP 5 0 disp  e de um calend  rio interno  permanente  que se mant  m  funcionando mesmo com o equipamento desligado     Havendo a necessidade  pode se acertar a Data deste calend  rio  Para se  acertar a Data do calend  rio permanente  pressione a tecla    M    sucessivamente at    que apare  a no display a seguinte mensagem     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  15    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Acertar Data    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Acertar Data  DD MM AAAA    Onde  DD    o dia  MM    o m  s e AAAA    o ano atual     O dia aparecer   no display  intermitente  acusando este campo como  selecionado  Ao pressionar a tecla    S    alterna se entre o dia  o m  s e o ano   selecionando ent  o o campo desejado  Uma vez selecionado o campo  pressione as  teclas         ou         para alterar seus valores     Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M      6 3 Os Hor  rios de Trabalho    O TBP 5 0 opera s
19. a   Frequ  ncia  60 Hz   Consumo de energia  10 W em stand by e 35 W durante a impress  o     Dimens  es  203 mm de largura  234 mm de altura e 152 mm de  profundidade     Peso  4 2 Kg   Tempo de recarga da bateria  24 horas   Quantidade de impress  es com o no break  8 000 registros     Tipo de impressor  matricial de impacto  7 agulhas  bidirecional com  caracteres comprimidos       Modo de impress  o  autom  tico       Display  cristal l  quido com backlight  alfanum  rico de 2 linhas com 16  caracteres cada       Calend  rio  perp  tuo  n  o vol  til     Mem  ria do programa  n  o vol  til           o                 Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  33    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    7 2 Caracter  sticas Operacionais      Hor  rios de trabalho  40 hor  rios para serem programados     Hor  rio de ver  o  per  odo do hor  rio de ver  o program  vel       Hora da virada do dia  permite que se imprima em uma mesma pauta  registros em datas diferentes       Sinaleiro  sinaleiro com um total de 40 hor  rios de toques dispon  veis       Pautador  pauta autom  tica  virada do m  s autom  tica  detec    o do lado  correto do cart  o       No break program  vel  tempo de opera    o program  vel de 05 a 99  segundos       Senha  senha para acesso ao menu de configura    o     Modelo de cart  o  mensal       Configura    es do cart  o de ponto  altura da pauta  largura da coluna   margem inferior  margem esquerda e pauta do dia 1         Mec  nica totalmente integrada ao 
20. ada do Dia  Tempo no break ativo Altura Pauta    5 p   000 K     Desconectar  Esquerda N k   Hor  rio de Ver  o 2 00 t   Paans     Habilita Hor  rio de Ver  o v M  Eca z Largura da Coluna   In  cio Fim   1000     Mensagem da Virada do Minuto   Linha 1   ide z cc   Mensagem de Erro   Linha 1   fee E FB   Tecnibra  E                      Figura 10    Com isto  o software receber   todos os dados armazenados dentro do  rel  gio e assim  podendo ser manipulados via microcomputador     Caso seja feito o recebimento dos dados  alterados e depois clicado  novamente o bot  o    Receber Dados     os dados alterados ser  o perdidos e os que  est  o no rel  gio ser  o recarregados no software     8 2 2 Atualizar Data e Hora    Ap  s ter iniciado a comunica    o  aperte o bot  o    Data Hora    na parte  superior central da tela     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  37    TBP 5 0 Manual do Usu  rio            Configura    o do TBP 5 0   Vers  o 1 0     Mago                                        E  Je A  o Abio Salvar   Padr  o Receber dados     Enviar dado  Comunica    o   Par  metros   Hor  rio de Trabalho   Sinaleire  Tipo de Interface    Principal Margens  Senha Inferior  Fed   20 00 Al Hora da Virada do Dia    Tempo no break ativo Altura Pauta E   5 0 00 bz    p   L    Esquerda s    Hor  rio de Ver  o 200 t   Pauta do Dia 1  Habilita Hor  rio de Ver  o 1 ga  a 7 Largura da Coluna  n  cio Fim  1000      Mensagem da Virada do Minuto  Linha 1       Mensagem de Erro    Hha 2 o
21. anual do Usu  rio    8 2 4 3 Excluir Hor  rio    Para excluir um hor  rio de trabalho selecione o na tabela e depois clique    no bot  o para remover     8 2 5 Sinaleiro    Nesta aba ser  o adicionados  editados ou exclu  dos os hor  rios dos  sinaleiros a serem configurados no rel  gio  Estes sinaleiros podem ser criados   alterados e exclu  dos antes de se estar conectado ao rel  gio  podendo ser salvos  em um arquivo de configura    o  Vide Item 8 3              g n     Configura    o do TBP 5 0   Vers  o 1 0 Pae  Arquivo Editar Comunica    o    e H v           Abrir Salvar Padr  o Fechar  Comunica    o Es Par  metros   Hor  rio d   Trabalho   Sinaleiro peusis Firrhware    Tipo de Interface    Serial x   Porta  a  pao x  Hor  rio do Toque Dia da Semana Dura    o  aa    Segundos  Hora do Toque Dura    o Dia da Semana     gt                                      Figura 14    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  H    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    8 2 5 1 Adicionar Sinaleiro    Para adicionar um sinaleiro  clique no bot  o em e preencha os  campos abaixo dele     7 f i    va  Ap  s o preenchimento de todos os campos clique no bot  o para  gravar os dados na tabela     8 2 5 2 Editar Sinaleiro    Para editar um sinaleiro selecione o na tabela e depois altere os campos  necess  rios na parte superior  acima da tabela     f      a a  Ap  s as altera    es dos campos clique no bot  o para gravar os  dados na tabela     8 2 5 3 Excluir Sinaleiro    Para excluir um sinaleiro s
22. as         ou         para  selecionar o valor 1  no caso Entrada da Manh       01 Seg Sex 08 00  Ci  lt  07 55 08 05  gt     Obs  Caso existam hor  rios diferentes com intervalos de tempo que coincidam   prevalecer   o primeiro hor  rio    Para configurar o posicionamento da coluna de forma manual  selecione o  campo CX utilizando a tecla    S    e em seguida utilize as teclas         ou         at   que    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  18    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    apare  a a op    o C   desta forma a sele    o da coluna ser   feita pelo funcion  rio  atrav  s do bot  o de coluna  veja item 3 2      6 3 1 3 Coluna Semi Autom  tica    A op    o de coluna semi autom  tica segue praticamente o mesmo  funcionamento da coluna autom  tica  por  m com a op    o de retornar a coluna  manual a qualquer momento  bastando para isso manter o bot  o de coluna  veja  item 3 2  pressionado durante 3 segundos e  retornando    coluna predefinida na  virada do minuto    Para configurar o posicionamento da coluna como semi autom  tica  selecione  o campo CX utilizando a tecla    S    e em seguida utilize as teclas         ou         at   que  apare  a a op    o SX    Exemplo  no exemplo a seguir o hor  rio da entrada do primeiro per  odo    as  08 00h  e este registro dever   ser realizado na primeira coluna do cart  o de ponto   Para que o TBP 5 0 fa  a automaticamente a impress  o na coluna 1  selecione o  campo SX utilizando a tecla    S    e em seguida utilize as tecla
23. bricante em at   12  doze  meses   contados da data da emiss  o da nota fiscal de venda do Credenciado para o  consumidor final     Esta garantia    de balc  o  com  frete Fob para envio e devolu    o para a divis  o t  cnica  do fabricante em Juiz de Fora     MG atrav  s de uma empresa Credenciada Regional   Cobre defeitos de projeto o   de fabrica    o e se tornar   sem efeito se o produto estiver  sem o n  mero de s  rie  com o n  mero de s  rie avariado ou rasurado  com  caracter  sticas de dano provocado por transporte  acidente  agentes da natureza  uso  em desacordo com o Manual do Usu  rio  varia    o el  trica  sinal de viola    o das placas   ajuste ou conserto por pessoa n  o autorizada  raios  inc  ndio  vandalismo  enchente   anomalia do funcionamento por falta da manuten    o preventiva peri  dica  ou qualquer  outro motivo que desenquadre a sua utiliza    o normal  N  o s  o considerados ainda  para efeito da garantia pelo fabricante qualquer tipo de atendimento local  anomalias  decorrentes de ajustes ou configura    es    n  vel de usu  rio  devidamente explicitados  no manual de instru    es de uso  a manuten    o preventiva  embalagem  transporte ou  frete sob qualquer motivo     Se a propriedade do produto for transferida durante o per  odo de garantia  esta ser    cedida de pleno direito  vigorando at   a expira    o do prazo determinado pelo fabricante  e pela Credenciada     A presente garantia somente ser   v  lida com a apresenta    o da primeira nota
24. co                     Linha 1   Linha 2  DTecnibra    C                   Figura 11    Ap  s clicar no bot  o o software informar   que foi enviado com sucesso e o  rel  gio estar   com o hor  rio id  ntico ao do microcomputador     8 2 3 Par  metros    Na aba par  metros do software temos as configura    es principais ao  rel  gio de ponto como  senha de acesso  tempo de no break ativo  mensagem da  virada de minuto  ajustes de hor  rio de ver  o  margens  hora da virada do dia  e  mensagem em caso de falha no rel  gio     Efetue as configura    es necess  rias nesta aba e depois clique em    Enviar  Dados    na parte superior central da tela     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  38    TBP 5 0 Manual do Usu  rio               Configura    o do TBP 5 0   Vers  o 1 0                 z 2  Abrir Salvar Padr  o _ Receber dados Enviar dados   DatafHoga Fechar                Comunica    o   Par  metros   Hor  ri  de izar Firmware    Tipo de Interface  Principal Margens  Senha Inferior  Rona  20 00 Al Hora da Virada do Dia    Tempo no break ativo Altura Pauta Ea  5 M 000 W  Esquerda s  Hor  rio de Ver  o 200 t   Pauta do Dia 1  C Habilita Hor  rio de Ver  o 1 ga  Inle Fim Largura da Coluna    1000      Mensagem da Virada do Minuto  Linha 1    pa 2 oco    Mensagem de Erro                      Linha 1  Linha 2  S Tecnibra                   Figura 12    Ap  s clicar no bot  o o software informar   que foi enviado com sucesso e o  rel  gio estar   com os dados dos par  metros
25. e  a no display a mensagem     Conf  Impressora    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Margem Esquerda    Pressione novamente a tecla    M    e aparecer   no display a mensagem     Largura Coluna    Pressione novamente a tecla    M    e aparecer   no display a mensagem     Teste Impressor    Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o da op    o Teste do Impressor   No display ser   exibida a mensagem     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  25    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Auto Teste  Insira um Cartao    Para come  ar o procedimento de auto teste basta inserir um cart  o na fenda  de inser    o do cart  o  o TBP 5 0 come  ar   a realizar a impress  o e no display ser    exibida a seguinte mensagem     Auto Teste  Em Andamento       Ao atingir a   ltima pauta do lado do cart  o ou quando o cart  o estiver inserido  com o lado contr  rio  ser   exibida no display uma mensagem solicitando que o  cart  o seja virado     Lado Incorreto  Vire o Cart  o    A rotina de auto teste ir   continuar infinitamente at   que seja cancelada  Para  cancelar o auto teste  retire o cart  o de ponto e pressione a tecla         do teclado  interno     6 6 Configura    es Gerais    Atrav  s do menu de configura    es gerais podemos especificar o tempo de  opera    o do no break  a senha de acesso ao menu de configura    es  o per  odo do  hor  rio de ver  o e a hora da virada do dia     6 6 1 Tempo de Opera    o do No Break Program  vel 
26. elecione o na tabela e depois clique no bot  o    m para remover     8 2 6 Enviar Par  metros    Ao configurar todos os dados como  par  metros  hor  rios de trabalho e  sinaleiros  deve se apertar o bot  o    Enviar Par  metros    para que estes sejam  atualizados no rel  gio  pois at   o momento est  o somente no microcomputador     8 2 7 Atualizar Firmware    Nesta aba temos a fun    o de atualiza    o do software do rel  gio  que deve  ser utilizada somente por pessoa capacitada ou com aux  lio do suporte t  cnico     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  42    TBP 5 0 Manual do Usu  rio            Configura    o do TBP 5 0   Vers  o 1 0 m     Arquivo Editar Comunica    o  b H Vy sb Ta    Abrir Salvar Padr  o j r   char  enuncaan E Par  metros   Hor  rio de Trabalho   Ginaleiro   Atualizar Fineas a    Tipo de Interface    Serial  v a  H   ia aS OE a       Porta   COM x     B Conectar    Selecionar arquivo    hex     ITecnibra                         Figura 15    Para atualiz   lo selecione o arquivo enviado pelo suporte atrav  s do bot  o     amp        x  e acessando o caminho do arquivo que possui a extens  o     hex        Depois de selecionado  pressione o bot  o para enviar o    arquivo ao rel  gio  Uma barra de progresso no canto inferior esquerdo  abaixo do  s  mbolo Tecnibra  mostrar   a porcentagem de envio do arquivo ao rel  gio     8 2 8 Atualizar Firmware Direto    Este bot  o s   deve ser utilizado quando o rel  gio n  o conseguir entrar no  modo de pro
27. grama    o convencional  tendo de ser acionado o modo de atualiza    o  direta    Esta fun    o deve se ser utilizada quando o rel  gio n  o consegue iniciar por  alguma falha ou quando n  o se consegue acessar o modo de programa    o via  software  inutilizando o     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  43    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Para ativar a atualiza    o de firmware direta desligue o rel  gio da tomada e do  no break  segure simultaneamente as teclas    S    e          religue o rel  gio na tomada   Assim ele ser   religado  no display ser   exibido somente quadrados brancos na  primeira linha e um LED situado no m  dulo de comunica    o do rel  gio com o  microcomputador ser   aceso     No software  selecione o arquivo enviado pelo suporte atrav  s do bot  o e  acessando o caminho do arquivo que possui a extens  o     hex            Atualizar Direto 4 a za  Pressione o bot  o para enviar o arquivo ao rel  gio  Uma    barra de progresso no canto inferior esquerdo  abaixo do s  mbolo Tecnibra   mostrar   a porcentagem de envio do arquivo ao rel  gio     8 2 9 Salvar Configura    es    Para salvar as configura    es do rel  gio feitas no software ou recebidas do    lH    rel  gio  clique no bot  o Salvar no canto superior esquerdo da tela  acesse o  caminho do arquivo a ser salvo  caso queria altere o nome do arquivo a ser salvo e  confirme     8 2 10 Abrir Configura    es    Para abrir configura    es efetuadas previamente clique no bot  o    Abr   no canto
28. ica    o de atraso  n  o ser   necess  rio o preenchimento deste campo   veja item  6 3 1 1     CX    Permite selecionar o posicionamento da impress  o na coluna do cart  o de ponto  como sendo autom  tico ou manual  veja item 6 3 1 2      SX    Permite selecionar o posicionamento da impress  o na coluna do cart  o de ponto  como sendo semi autom  tico  veja item 6 3 1 3      HH mm e hh mm    Estes campos representam os hor  rios que a coluna escolhida ir   ser apresentada  no display nos modos de coluna autom  tica ou semi autom  tica     Para ativar o TBP 5 0 durante todo o dia  basta configurar a hora de in  cio  como sendo 00 00 e a hora final como sendo 23 59     Exemplo     01 Seg Sex        C2  lt  00 00 23 59  gt     Para desativar um Hor  rio de Trabalho  selecione o campo hora de in  cio e  pressione as teclas         ou         at   que apare  am os caracteres     dois tra  os   em  seguida  repita os mesmos passos para o campo hora final  finalmente pressione a  tecla    M    para confirmar     Exemplo  Hor  rio de Trabalho 03 desativado     03 Seg Sex 11 30  C2  lt     i     i     gt     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  17    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    6 3 1 1 Indica    o de Atrasos de Registro de Ponto    Os atrasos s  o os registros de pontos realizados ap  s os hor  rios de entrada  do primeiro ou segundo per  odos  Nos registros com atrasos ser   impresso um  indicador junto ao hor  rio no cart  o de ponto     Exemplo  no exemplo a seguir o hor 
29. o                              18  6 3 1 2 Coluna Autom  tica    rereseecereraanareaaeanerrereanrareaana 18  6 3 1 3 Coluna Semi Autom  tica           cieresecereeaeanerreaanaareanana 19  6 3 2 Os Hor  rios de Toques do Sinaleiro             eeeeseeeeeeeesesaeeea 19    6 4 Configurando o Pautador         ssssssssssssssssssssernrsrnrersrererererererererererene  6 4 1 Modelo do Cart  o de Ponto    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  3       TBP 5 0 Manual do Usu  rio    6 4 2  Margem  Inferior sis pisa diante aa rea o esa 21  6 4 3 Altura da Pa  ta   isisesessisiis aces iea a ces lesse caserna or ASE ai ETE a 22  6 4 4 Pauta do Dia  1      emas ii ca nata ianho nais a queda Fins i uai cida 22  6 5 Configurando a Impressora        ssssssssssssssssssssresereererererererererererererene 23  6 5 1 Margem Esquerda      iss rasa acata cennitana 23  6 5 2 Largura da  Coluna    sesersa sia se asa ee aaa 24  6 5 3 Testando O IMpressor ss sisiiioisiiiria iniaa kan sariati dndian ianari 25  6 6 Configura    es Gerais           ssssssssssssssrnrnreeertrrrnnnnnnrtennnnnnnnnrnennnnnnnene 26  6 6 1 Tempo de Opera    o do No Break Program  vel            ieeees 26  6 6 2 Senha do Menu de Configura    es                  traaa 27  6 6 3 Hor  rio de Ver  o          teeeeneereeeeeenaeeearerresanaraneeeaeresaannaa 28  6 6 4 Hora da Virada do Dia            eereerecarenerererreanenaaaanaos 29  6 6 5 Modo Programa    o                     ii eerareeraneaaanaaaanerannanaa 31  6 6 6 Limpeza de 
30. o menu habilitado  estando  no modo de opera    o  ao pressionar a tecla    M     ser   exibida no display uma  mensagem solicitando a digita    o da senha     Digite a senha de acesso 0000     Depois de digitado a senha pressione a tecla    M    para confirmar     Ap  s a finaliza    o do menu  o mesmo ficar   com o acesso liberado durante os  pr  ximos 60 segundos     6 6 3 Hor  rio de Ver  o    O TBP 5 0 permite que se programe o per  odo do Hor  rio de Ver  o   adiantando o rel  gio do TBP 5 0 na data inicial e atrasando na data final   automaticamente  em uma hora     Para configurar o per  odo do Hor  rio de Ver  o  pressione a tecla    M     sucessivamente at   que apare  a no display a mensagem     Config  Gerais    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Tempo No Break    Pressione novamente a tecla    M    sucessivamente at   que apare  a no display  a mensagem     Hor  rio de Ver  o    Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o da op    o Hor  rio de Ver  o  No  display ser   exibida a mensagem     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  28    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Hor  rio de Ver  o  DD MM ate dd mm    Onde  DD MM e dd mm s  o respectivamente o dia e o m  s do in  cio do  per  odo do hor  rio de Ver  o e o dia e o m  s do final do per  odo     O campo selecionado aparecer   no display intermitente  Para alternar entre os  campos  pressione a tecla    S     uma vez selecionado  pressione as teclas         
31. omente como rel  gio de ponto cartogr  fico  permitindo que  se programe at   40 hor  rios diferentes     6 3 1 Hor  rios de Trabalho dos Funcion  rios    Para se programar os Hor  rios de Trabalho  pressione a tecla    M     sucessivamente at   que apare  a no display a seguinte mensagem     Horario Trabalho    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     NN xxxxxxx HH MM  CX  lt  HH mm hh mm  gt     O campo selecionado aparecer   no display intermitente  ao pressionar a tecla     S    alterna se entre os campos  selecionando ent  o o campo desejado  e uma vez  selecionado  pressione as teclas         ou         para alterar seus valores     Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M      Os campos da configura    o do Hor  rio de Trabalho s  o   NN  Este campo indicar   qual o n  mero do Hor  rio de Trabalho selecionado     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  16    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    XXXXXXX    Este campo indica em qual ou em quais dias da semana o hor  rio de trabalho ser    v  lido  As op    es dispon  veis s  o  Todos os dias  Domingo  Segunda  Ter  a  Quarta   Quinta  Sexta  S  bado  de Segunda a Quinta  de Segunda a Sexta e de Segunda     S  bado     HH MM    Este    o campo Hor  rio de Trabalho  nele dever   ser configurada a hora do registro  do ponto  A fun    o deste campo    somente servir como refer  ncia para uma  poss  vel indica    o de atraso no registro de ponto  Caso n  o haja a necessidade da  ind
32. os de ponto mesmo sem o equipamento estar energizado  A fonte de  alimenta    o chaveada efetua a mudan  a automaticamente para 110 ou 220 VAC     O TBP 5 0    capaz de imprimir o registro de ponto na coluna correta do  cart  o  automaticamente  sem a necessidade de nenhum comando manual  al  m de  detectar o lado correto do cart  o de ponto tornando sua opera    o extremamente  f  cil e r  pida    Todas as configura    es do TBP 5 0 poder  o ser realizadas atrav  s do painel  de teclas interno ou por meio de um microcomputador  com um dos m  dulos de  comunica    o MTC     2  INSTALA    O    2 1 Local de Instala    o    O local de instala    o do TBP 5 0 deve ser plano  firme e sem vibra    es  excessivas  a temperatura ambiente do local n  o dever   exceder a 35   Celsius  A  umidade relativa do ar deve ficar em torno de 60   sem condensa    o     2 2 Instala    o El  trica    A prepara    o e regulariza    o das instala    es el  tricas utilizadas pelo TBP 5 0  s  o de responsabilidade do cliente usu  rio do equipamento  A f  brica n  o se  responsabiliza por danos causados ao equipamento em decorr  ncia de falhas nestas  instala    es     Ao se constatar qualquer irregularidade com rela    o   s condi    es expostas   n  o se deve proceder em hip  tese alguma qualquer atividade que envolva a  energiza    o do equipamento at   que se tenha a instala    o el  trica regularizada     O TBP 5 0 pode ser ligado tanto em 110 quanto em 220 VAC  veja item 3 7      Tecnibra   A rob
33. osicionamento vertical da impress  o  no cart  o de ponto  ou seja  o Pautador controla a altura do cart  o de ponto para  que a impress  o seja realizada no dia correto     Por meio do conector  onde situa a conex  o do pautador com a placa  principal     feita a comunica    o do rel  gio de ponto com um microcomputador     3 9 M  dulos de Comunica    o MTC    Os m  dulos de comunica    o do TBP 5 0 s  o acess  rios destinados a efetuar a  interface entre um microcomputador e o rel  gio  facilitando a opera    o e o  armazenamento de configura    es do TBP     Estes m  dulos s  o conectados    placa principal do rel  gio por meio do  conector do pautador  sendo ent  o necess  ria a remo    o do cabo do pautador  enquanto estiver utilizando o m  dulo para configura    o     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  10    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    z G   a       MA E T     REA RS i  o 4  S BEBS  BRAS     hinnan          Conector Pautador   M  dulo       Figura 04    3 9 1 MTC Serial    Este m  dulo permite a comunica    o do rel  gio com o  microcomputador atrav  s da porta de comunica    o serial do micro        Figura 05    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  l    TBP 5 0 Manual do Usu  rio  3 9 2 MTC USB  Este m  dulo permite a comunica    o do rel  gio com o microcomputador    atrav  s da porta de comunica    o USB do micro  por  m este acess  rio ainda est    em desenvolvimento     4  A OPERA    O DO TBP 5 0    4 1 Rotina de Inicializa    o    O TBP 5 0 disp 
34. ou          para alterar seus valores     Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M        Para desativar o Hor  rio de Ver  o  selecione o campo data inicial e pressione  as teclas         ou         at   que apare  a no campo os caracteres     dois tra  os   em  seguida  repitam a mesma opera    o para o campo data final  Finalmente  pressione  a tecla    M    para confirmar     Exemplo   Hor  rio de Ver  o        ate        6 6 4 Hora da Virada do Dia    A configura    o do Hor  rio da Virada do Dia permite que se imprima em uma  mesma pauta registros feitos em datas diferentes  Em muitos casos uma jornada de  trabalho de uma empresa come  a em um dia e termina em outro  Nestes casos   sem este recurso  as impress  es dos registros de ponto ap  s a meia noite  seriam  realizadas no dia seguinte  ou seja  na pr  xima pauta     Exemplo  Em uma empresa que possua a seguinte jornada de trabalho   Ent  Sai Ent  Sai  18 00 22 00 23 00 03 00    Sem a programa    o da Hora da Virada do Dia  o registro da sa  da do segundo  per  odo  03 00   seria impresso na pauta do pr  ximo dia  Para que isto n  o ocorra   basta configurar a Hora da Virada do Dia  por exemplo  como 08 00  E importante  lembrar que se deve deixar uma toler  ncia ap  s a sa  da para que as horas extras  tamb  m sejam registradas na mesma pauta     Para configurar a Hora da Virada do Dia  pressione a tecla    M     sucessivamente at   que apare  a no display a mensagem     Config  Gerais    Em seguida pres
35. pautador remov  vel     Bateria dedicada a manter data e hora       Configura    es de par  metros  hor  rios e atualiza    es de firmware atrav  s  de software     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  34    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    8  SOFTWARE  8 1 Introdu    o    O software IntegraTBP5 0    um sistema para facilitar e auxiliar na  configura    o dos rel  gios de ponto     Atrav  s dele pode se fazer a configura    o de data e hora  dos hor  rios de  trabalho  dos sinaleiros  das configura    es gerais e atualiza    o de firmware do  equipamento     Para efetuar a comunica    o deve se     e Estar com o m  dulo de comunica    o ligado ao rel  gio e ao  microcomputador  Vide Item 3 9      e Estar com o rel  gio no Modo de Programa    o  Vide Item 6 6 5      8 2 Utiliza    o do Software  8 2 1 Iniciar Comunica    o    Ao executar o programa    apresentada a tela principal  Nela deve se  escolher qual o tipo de interface que se utilizar   para comunicar o computador com  o rel  gio de ponto    E Configura    o do TBP 5 0   Vers  o 1 0 E  mi      Arquivo Editar Comunica    o          vd    8 MR      Abrir Salvar Padr  o Fechar            Par  metros   Hor  rio de Trabalho   Sinaleiro    Atualizar Firmware        Principal Margens                Senha Inferior Esquerda  2000   200  Hg  Tempo wA ag Altura Pauta Largura da Coluna  5    Hor  rio de Ver  o Hora da Virada do Dia  Habilita Hor  rio de Ver  o  In  cio Fim    Mensagem da Virada do Minuto  Linha 1    Etta 2 o 
36. r  Siale Ossin aiaa aiaa 42  8 2 5 2  Editar Sinaleiro  aaea iois iaeia aeea aa aaa aa cestas ana Eaa 42  8 2 5 3 Excluir Sinaleiro    aane tano ane claro araire dinda daad iers a aaa 42  8 2 6 Enviar Par  MetroS         sssssesrrsssseerrrrrntsrsrrrrrrrnrrnsernrrrrnnensererrnnnnsnne 42    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  4    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    8 2 7 Atualizar FitmWare    assassinas reais as ii sesati a 42  8 2 8 Atualizar Firmware Direto       sssssssssssssssssssssrerenrersrererererererererererene 43  8 2 9 Salvar Configura    es                   is ereraneerasenaaaaaaaneraaaaanaa 44  8 2 10 Abrir Configura    es                   is iiirreraseeeaneaaaareraaanaa 44  8 2 11 Carregar Configura    es Padr  o                   ss rrraaaa 44  8 2 12 Finalizar Comunica    o                  ss iiersseeeaaeaaaneranaaanaa 44  Certificado de Garantia para produtos Tecnibra           ssssssssasesss 46    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  5    TBP 5 0 Manual do Usu  rio  1  INTRODU    O    O TBP 5 0    um rel  gio de ponto cartogr  fico  totalmente eletr  nico  destinado  ao controle de apontamento de horas dos funcion  rios     O rel  gio e calend  rio do TBP 5 0 s  o permanentes  seus valores n  o ser  o  alterados mesmo sem estarem energizados  E poss  vel tamb  m programar o  per  odo do hor  rio de ver  o  al  m de programar o hor  rio para a virada do dia     O TBP 5 0 possui um no break program  vel que permite serem impressos at    8 000 registr
37. s         ou         para  selecionar o valor 1  no caso Entrada da Manh       01 Seg Sex 08 00  S1  lt  07 55 08 05  gt     Para configurar o posicionamento da coluna de forma manual  selecione o  campo SX utilizando a tecla    S    e em seguida utilize as teclas         ou         at   que  apare  a a op    o C   desta forma a sele    o da coluna ser   feita pelo funcion  rio  atrav  s do bot  o de coluna     6 3 2 Os Hor  rios de Toques do Sinaleiro    O m  dulo de sinaleiro j   est   incluso na placa principal do TBP 5 0  n  o  havendo a necessidade de solicita    o de pedido de compra  O TBP 5 0 trabalha com  um sinaleiro  disponibilizando para este  40 Hor  rios de Toques diferentes     O TBP 5 0 permite ainda  que se configure o tempo em que o sinaleiro ser    acionado e em qual ou em quais dias da semana o hor  rio ter   validade     Para se programar os Hor  rios de Toques do Sinaleiro  pressione a tecla    M     sucessivamente at   que apare  a no display a seguinte mensagem     Sinaleiro    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Toque NN   00000xx    s HH MM dur nns    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  19    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    O n  mero do hor  rio de toque do sinaleiro aparecer   no display intermitente    ao pressionar a tecla    S    alterna se entre os campos  selecionando ent  o o campo  desejado  uma vez selecionado  pressione as teclas         ou         para alterar seus  valores     Para finalizar
38. ser inserido na fenda encontrada na parte superior do  TBP 5 0  Dois sensores est  o dispostos internamente no equipamento a fim de  detectar a inser    o do documento e o lado correto do cart  o de ponto     3 4 Painel de Teclas Interno    As quatro teclas que se encontram no interior do equipamento  na placa  principal  s  o respons  veis pela programa    o dos par  metros vari  veis referentes  ao rel  gio  calend  rio  hor  rio de trabalho  sinaleiro  configura    es do pautador   configura    es da impressora e configura    es gerais        Painel de Teclas  Internas    Figura 02    3 5 No Break    O TBP 5 0 possui um No Break com tempo de opera    o program  vel  o  usu  rio poder   configurar o tempo em que o No Break ir   operar  no caso de falta  de energia  sendo desligado automaticamente ao final deste tempo caso n  o esteja  sendo utilizado  No tempo em que o display estiver aceso ser   indicado o n  vel de  bateria restante     3 6 Cabe  a Impressora    A Impressora do TBP 5 0    do tipo matricial de impacto  bidirecional com 7  agulhas     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia     TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Cabe  a  Impressora       Fonte de  Alimenta    o    Figura 03    3 7 Fonte de Alimenta    o    A Fonte de Alimenta    o do TBP 5 0    uma fonte chaveada  pode ser ligada em  110 ou em 220 VAC  a sele    o da tens  o de alimenta    o    feita automaticamente   dispensando altera    o manual     3 8 Pautador    O Pautador    um sistema que controla o p
39. sione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Tempo No Break    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  29    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Pressione novamente a tecla    M    sucessivamente at   que apare  a no display  a mensagem     Hora Virada Dia    Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o da op    o Hora da Virada do Dia  no display ser   exibida a mensagem     Hora Virada Dia  HH MM    Onde  HH MM s  o respectivamente a hora e o minuto da virada do dia     O campo selecionado aparecer   no display intermitente  Para alternar entre os  campos  pressione a tecla    S     uma vez selecionado  pressione as teclas         ou          para alterar seus valores     Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M        Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  30    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    6 6 5 Modo Programa    o    A fun    o modo programa    o no menu configura    es gerais permite o ajuste  de todas os dados apresentados nos menus anteriores mas com a facilidade e  praticidade da configura    o via microcomputador  Com isso  atrav  s do software de  comunica    o com o TBP 5 0  podemos gravar um arquivo com todos os ajustes  efetuados anteriormente  para serem repetidos em outros rel  gios ou para manter  salvo o padr  o de hor  rios e sinaleiros da empresa     Para ativar o modo programa    o e efetu   lo via microcomputador pressione a  tecla    M    sucessivamente at   que apare  a no display a mensagem     Config  Gerais    
40. ssione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Margem Esquerda    Pressione novamente a tecla    M    e aparecer   no display a mensagem     Largura Coluna    Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o da op    o Largura da Coluna   No display ser   exibida a mensagem     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  24    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    Largura Coluna  NN NN mm    Onde  NN NN    a largura atualmente configurada  A Largura da Coluna     configurada em mil  metros  podendo variar de 0 00 a 14 99 mil  metros    O valor da Largura da Coluna    exibido em grupos de dois d  gitos  um  representando a parte inteira e o outro a parte decimal  a fim de facilitar sua  altera    o  O grupo de d  gitos selecionados aparecer   no display intermitente   acusando a sele    o    Para alternar entre estes grupos  pressione a tecla    S    e para alterar os  valores pressione as teclas         ou             Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M      6 5 3 Testando o Impressor    A fun    o do Teste de Impressor    realizar uma demonstra    o do  preenchimento autom  tico do cart  o de ponto  al  m de executar um Burn in  teste  de resist  ncia  para avalia    o do equipamento em caso de impress  es consecutivas     Esta fun    o deve ser utilizada somente no preenchimento de frente e verso de  1 cart  o  afim de evitar sobrecarga ao equipamento     Para realizar um Teste de Impressor  pressione a tecla    M    sucessivamente  at   que apar
41. su  rio    6 4 3 Altura da Pauta    A configura    o da Altura da Pauta permite que se ajuste a altura da linha do  cart  o de ponto  Este ajuste    realizado quando algumas linhas est  o sendo  impressas fora das pautas e a dist  ncia entre as linhas impressas est   variando     Para configurar a Altura da Pauta pressione a tecla    M    sucessivamente at    que apare  a no display a mensagem     Config  Pautador    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Margem Inferior    Pressione novamente a tecla    M    e aparecer   no display a mensagem     Altura da Pauta    Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o da op    o Altura da Pauta  No  display ser   exibida a mensagem     Altura da Pauta  NN NN mm    Onde  NN NN    a pauta atualmente configurada  A Altura da Pauta     configurada em mil  metros  podendo variar de O a 10 99 mil  metros     O valor da pauta    exibido em grupos de dois d  gitos  um representando a  parte inteira e o outro a parte decimal  a fim de facilitar sua altera    o  O grupo de  d  gitos selecionados aparecer   no display intermitente  acusando a sele    o     Para alternar entre estes grupos  pressione a tecla    S    e para alterar os  valores pressione as teclas         ou             Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M      6 4 4 Pauta do Dia 1      A configura    o da posi    o da Pauta do Dia 1   permite que se defina a posi    o  no cart  o de ponto do primeiro dia do m  s  o dia 
42. t  o     6 4 2 Margem Inferior    A configura    o da Margem Inferior permite que se ajuste a altura da  impress  o no cart  o de ponto  A Margem Inferior    a dist  ncia entre a   ltima pauta  e a borda inferior do cart  o  Este ajuste    realizado quando todas as linhas est  o  sendo impressas fora das pautas  por  m mantendo a mesma dist  ncia entre as  linhas   Aumentando o valor da margem inferior  a impress  o sobe  diminuindo o  valor a impress  o desce      Para configurar a Margem Inferior pressione a tecla    M    sucessivamente at    que apare  a no display a mensagem     Config  Pautador    Em seguida pressione a tecla    S     no display ser   exibida a mensagem     Margem Inferior    Pressione a tecla    S    para confirmar a sele    o da op    o Margem Inferior  No  display ser   exibida a mensagem     Margem Inferior  NN NN mm    Onde  NN NN    a margem atualmente configurada  A margem    configurada  em mil  metros  podendo variar de 20 00 a 26 99 mil  metros     O valor da margem    exibido em grupos de dois d  gitos  um representando a  parte inteira e o outro a parte decimal  a fim de facilitar sua altera    o  O grupo de  d  gitos selecionados aparecer   no display intermitente  acusando a sele    o     Para alternar entre estes grupos pressione a tecla    S    e para alterar os valores  pressione as teclas         ou             Para finalizar a opera    o pressione a tecla    M        Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  21    TBP 5 0 Manual do U
43. ustez aliada    tecnologia  6    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    2 3 Instala    o do Sinaleiro    O TBP 5 0 aciona o sinaleiro fechando um dos contatos de alimenta    o de  uma sirene     Com uma sirene 110 220 VCA a liga    o pode ser feita atrav  s da passagem do  cabo neutro da sirene pelo sindal do TBP 5 0  e o cabo da fase ligado diretamente  na rede el  trica  conforme a figura abaixo        Sindal TBP 5 0    Tomada       Sirene    110 220 VCA    Usando uma sirene de 12 V  deve ser usada uma fonte para a convers  o da  tens  o e ligada conforme a figura abaixo          Sindal TBP 5 0    Tomada    Entrada VCA 127 VAC    Sa  da 12 VCC Sirene    Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia  7    TBP 5 0 Manual do Usu  rio    3  CONHECENDO O TBP 5 0    Fenda de Inser    o    Bot  o de Coluna    2         Display    Figura 01    3 1 Display    O Display do TBP 5 0    de cristal l  quido com backlight  alfanum  rico de 2  linhas com 16 caracteres cada  Este Display    respons  vel pela exibi    o das  mensagens dirigidas ao usu  rio     3 2 Bot  o de Coluna    O TBP 5 0 disp  e de um bot  o externo  situado em sua parte superior     direita  que ao pressionar  aciona o contato da chave tipo tactile switch     que se  encontra no interior do equipamento  utilizado para selecionar a coluna do cart  o  de ponto em que ser   impresso o registro de ponto     Tecnibra   A robustez aliada    tecnologia     TBP 5 0 Manual do Usu  rio    3 3 Fenda de Inser    o    O cart  o de ponto deve 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
  ESLOFLOOR CONDUCTIVO  Raritan Computer Paragon II 4.3.1 User's Manual  décision d`AMM pour une nouvelle matière fertilisante  USER'S MANUAL TTP-2410M/346M TTP  présentation de la séquence et principes péda (doc prof)  For Dummies Excel Formulas and Functions, 2nd Edition  FC108_user_manual  JVC DLA-X90R data projector  Philips ID555 User's Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file