do Manual - Sergitel Telecomunicações
Contents
1. MANUAL DO USU RIO edi o 03 para Internet intelbras co o E ica Brasileira 10 rea Industrial S o Jos SC CEP 88104 800 Fone 0XX48 281 9500 Fax 0XX48 281 9505 Depto Documenta o 0XX48 281 9505 fax document Dintelbras com br Caro Us Voc acaba de adquirir um identificador de chamadas com agenda OMINIS possui ampla mem ria armazena 110 n meros telef nicos sendo 90 de liga es recebidas e 20 de liga es originadas Al m da grande capacidade de registro de liga es o aparelho ainda oferece uma agenda com capacidade para armazenar 30 nomes e n meros telef nicos compat vel com sinaliza o para identifica o de chamadas DTMF ou FSK detectando as automaticamente Este manual do usu rio tem o objetivo de orient lo na opera o do seu aparelho para que voc possa usufruir suas facilidades da maneira mais f cil e pr tica Leia atentamente estas orienta es antes de oper lo A sua opini o importante no nosso constante trabalho de adapta o deste manual s suas necessidades Entre em contato com a gente para dar sugest es e cr ticas sobre o manual do usu rio Afinal conquistar a sua satisfa o o nosso objetivo Bom proveito Departamento de Documenta o da intelbras S A e mail documentDintelbras com br fax 0 XX 48 281 9505 vers o deste manual 0 1 03 Instala o ueseeeeceseeeeresesemereneerosnese DO S Conhecendo o ap2. N o recomend vel dividir a tomada de energia el trica com outros equipamentos utilizando benjamins t s etc j que es ses utens lios podem causar curtos circuitos Caracter sticas t cnicas Identifica as liga es recebidas e originadas na extens o des de que n o seja ultrapassado o limite de dois aparelhos por linha telefone conetado ao identificador telefone na extens o Identifica o n mero telef nico antes que a liga o seja atendi da e o apresenta no visor durante a conversa o Na pesquisa a liga es recebidas e originadas apresenta no visor outras infor ma es relacionadas liga o como origem data hora dura o nome do assinante essas informa es variam de acordo com a sinaliza o para identifica o de chamadas utilizada N o iden t fica liga es internacionais DDI Se voc tiver o servi o de Chamada em Espera o aparelho n o identificar a segunda liga o recebida Conta o tempo de dura o das liga es at 99min59s perma necendo nesse tempo caso a liga o dure mais tempo Tem capacidade para armazenar 90 liga es recebidas aten didas ou n o e 20 liga es originadas que s o registradas 8s ap s o ltimo d gito ser discado Ao esgotar a capacidade de registro a cada liga o nova registrada ser apagada a liga o mais antiga Quando a pesquisa a liga es recebidas e origina das estiver sendo feita um contador no canto s
3. Verificando a vers o do software do aparelho Menu Agenda Incluindo um novo registro na agenda 29 Incluindo um n mero telef nico da lista de liga es recebidas ou originadas na agenda Discando para um n mero telef nico da agenda Alterando ou substituindo um registro da agenda 32 Consultando um registro da agenda Apagando um registro da agenda Apagando todos os registros da agenda D vidas mais frequentes seo 37 Antes de procurar o t cnico 39 Termo de Garantia sssasssaseseeseeao 4S s Instala o 1 El em No adaptador selecione a 4 voltagem da sua Conecte o cord o que regi o acompanha seu identificador de chamadas na parte traseira do seu aparelho telef nico item C e no seu identificador item D P conforme mostra a figura Za 2 Em seguida conecte o adaptador de voltagem ao f identificador 5 3 Para finalizar a instala o conecte o Retireo cord o da linha adaptador de voltagem tomada de telef nica item A que energia el trica est conectado ao seu telefone e conecte ona parte traseira do seu identificador item B conforme mostra figura Ap s ter conclu do todas as etapas a instala o est totalmente completa Veja a seguir a p gina 4 Conhecendo o seu aparelho Conhecendo o aparelho O Leo fica pi
4. Entre em contato com a Companhia Telef nica da sua regi o para obter mais informa es sobre o tipo de sinaliza o para identifica o de chamadas utilizado Lista de liga es recebidas originadas a denomina o dada para o local da mem ria do identificador em que est o armazenadas as liga es registradas pelo aparelho e que n o foram exclu das pelo usu rio ou pelo esgotamento da capacidade de armazenamento 90 liga es recebidas e 20 liga es originadas Para saber o que h na lista siga os procedimentos Pesquisando liga es recebidas e Pesquisando liga es originadas nas p ginas 17 e 19 deste manual 37 A categoria indica a origem da liga o recebida isto se veio de um telefone comum ou p blico se uma liga o via telefonista etc A categoria da liga o enviada somente na sinaliza o para identifica o de chamadas DTMF Veja mais na p gina 18 deste manual Categoria da liga o A liga o nova a liga o recebida n o atendida e ainda n o visualizada pelo usu rio Ela indicada pelo cone NEW apresentado no canto superior direito do visor durante a pesquisa a liga es recebidas Liga o repetida uma liga o recebida e n o atendida cujo n mero telef nico foi registrado mais de uma vez ou seja O mesmo n mero telef nico ligou para voc mais de uma vez Ela indicada pela mensagem NRO ATENDIDAS 5 sendo o n mero direita a quantidade de repeti es
5. Utilize as teclas a ou para procurar o n mero telef nico desejado Com o n mero no visor pressione APAGAR um toque s Aparecer no visor a mensagem APAGRRr Pressione e novamente para confirmar a exclus o ou qualquer outra tecla para desistir Para voltar tela de repouso pressione as teclas 4 e NOVA ao mesmo tempo 23 APAGANDO TODAS AS LIGA ES RECEBIDAS OU ORIGINADAS Pressione 4 ou Co e procure no visor a mensagem RECEBIDAS ou ORIGINADAS preste aten o na lista que voc deseja excluir todos os n meros registrados Pressione discar Mantenha pressionada a tecla APAGAR at aparecer no visor a mensagem APAGAR TODAS Pressione novamente para confirmar a exclus o ou qualquer outra tecla para desistir Caso voc confirme a opera o ser o apagadas TODAS as liga es da lista escolhida Menu CONFIGURA SELECIONANDO O MODO DE EXIBI O DAS HORAS Pressione 43 ou Co e procure no visor a mensagem CONFIGURA Mantenha pressionada a tecla 5 at aparecer o menu HORAZ DATA Procure por lWH 24H utilizando as teclas ou e Pressione scam Selecione I H ou HH utilizando as teclas ou O item selecionado ficar entre par nteses Pressione sa para confirmar a programa o ou 4 e ao mesmo tempo para desistir Para voltar tela de repouso pressione as teclas a se 2 ao NOVA 24 mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com
6. gito zero como c digo de acesso linha externa a Pressione Z2 NOVA O b Procure por CONFIGURA utilizando as teclas gt ou gt NOVA um 13 c Mantenha pressionada a tecla s at aparecer HORAZDATA d Procure por COD LINHA EX utilizando as teclas gt ou f Pressione discar e Apague o d gito zero programa o de f brica do identificador utilizando a tecla aasa f Pressione para confirmar a programa o Para fazer uma liga o externa pelo ramal em que o identificador est conectado basta seguir o procedimento normal da central de acordo com CEEE CE Ie LELLE ER Coto To o le CEE EELA rota especial acesso linha espec fica ou hotline para linha externa Caso o identificador seja ligado a um outro PABX a identifica o das chamadas n o ser feita O aparelho dever ser portanto ligado diretamente linha telef nica n o a um ramal Instru es de limpeza e seguran a b Para limpar o seu aparelho n o recomend vel utilizar agentes de limpeza abrasivos lcool acetona ter etc pois o aparelho pode ser danificado USE SOMENTE UM PANO LEVEMENTE UMEDECIDO COM GUA Evite instalar o seu aparelho em locais com calor e ou umidade excessivos 14 Nunca deixe o seu aparelho exposto ao sol ou chuva N o coloque o seu identificador perto de aparelhos el tricos pois estes emitem radia es que podem prejudicar o seu funcio namento
7. incluindo a primeira liga o S ser o registradas como repetidas as liga es n o atendidas Caso o mesmo n mero telef nico tenha ligado mais de uma vez mas todas as liga es foram atendidas o identificador vai considerar cada liga o atendida separadamente registrando as em posi es distintas da mem ria Se o mesmo n mero telef nico tiver ligado para voc mais de uma vez mas uma das chamadas tiver sido atendida as liga es n o atendidas ser o consideradas repetidas e a atendida um novo registro ocupando outra posi o na mem ria do identificador Se voc tiver sugest es e cr ticas sobre este manual entre em contato com o Departamento de Documenta o da intelbras pelo e mail document Dintelbras com br ou fax O XX 48 281 9505 38 Q Veja a seguir um guia para resolu o de problemas que tem o objetivo de auxili lo a achar uma solu o em algumas situa es Estamos apresentando as d vidas mais freq entes dos usu rios Caso precise de mais esclarecimentos entre em contato com o Sistema intelbras de Atendimento ao Consumidor SIAC pelo telefone 0800 704 2767 liga o gratuita ou v assist ncia t cnica autorizada mais pr xima Situa o O visor est apagado Poss vel causa O identificador est desligado da energia el trica Solu o Selecione 120V ou 220V no adaptador e ligue o tomada de energia el trica O visor est fraco com pouco cont
8. o atendida na lista de liga es recebidas ser apresentada a se guinte mensagem no visor 00 00 00 00 indica o de liga o nova na d2 NOVAS lista de liga es recebidas Voc poder ent o fazer a pesquisa a liga es recebidas veja procedimento na p gina 17 Pesquisando liga es recebidas Na pesquisa ser poss vel ter acesso s informa es abaixo hora e data em que o aparelho registrou a liga o no caso de liga o repetida ficar o registradas data e hora da chamada recebida e n o atendida mais recente piscando bateria fraca ou sem bateria liga o nova ainda n o visualizada pelo usu rio posi o do n mero 00 00 00 00 i 01 telef nico na mem ria Epi 4 1 H a H n H H q H a p n mero telef nico identificado NAO ATENDIDAS o liga o recebida e n o atendida mm n mero de repeti es da liga o incluindo a primeira chamada Ao registrar as liga es recebidas e n o atendidas o aparelho n o contar o n mero de repeti es de um determinado n me ro telef nico isto n o ocupar uma posi o na mem ria para registrar uma liga o repetida como nova Por exemplo liga ram os n meros 000 0000 e 111 1111 O primeiro n mero ligou uma vez o segundo ligou duas No visor constar que existem duas liga es novas e n o tr s o que aconteceria se fosse con siderada a liga o repetida do n mero 111 1111 Ap s fazer a pesquisa a li
9. 3 Conecte a bateria ao fio 4 Encaixe a bateria conectada no compartimento ES s 5 E 3 Feche a tampa do compartimento EE Ap s concluir essas etapas a bateria estar conectada e as informa es armazenadas na mem ria estar o seguras na falta de energia el trica MANUTEN O DAS INFORMA ES DA MEM RIA PELA LINHA TELEF NICA Se o aparelho n o tiver a bateria instalada as informa es da mem ria tamb m podem ser mantidas pela linha telef nica na falta de energia o aparelho continuar n o identificando as li ga es Para tal basta n o desconectar o cord o da linha tele f nica da tomada nessa situa o No entanto essa medida n o 100 segura j que se a sua linha tiver algum problema ou passar por manuten o da Companhia Telef nica as informa es da mem ria ainda podem ser perdidas caso a bateria n o esteja instalada 10 BATERIA FRACA OU SEM CARGA Quando o cone estiver piscando no visor uma das seguin tes situa es pode estar ocorrendo a n o h bateria no compartimento b h bateria no aparelho mas ela est fraca e precisa ser trocada Ao visualizar o cone fa a imediatamente a troca da bateria veja p g 9 Conectando a bateria para garantir a seguran a das in forma es armazenadas na mem ria do seu aparelho A bateria n o perde carga se ficar no compartimento quando houver energia el trica O aparelho apenas usar
10. Procure por TIPO LINHA utilizando as teclas gt ou Go g Pressione discar h Selecione a op o PABX utilizando as teclas gt ou i Pressione sca para confirmar a programa o j Ligue o cord o da linha telef nica do identificador ao ramal da central para funcionar em ramais com c digo de acesso linha externa ZERO Pronto O seu identificador est programado 12 Caso o ramal em que voc est conectando o identificador tenha acesso linha externa pela ROTA ESPECIAL ou pelo ACESSO LINHA ESPEC FICA facilidades da central voc dever configurar o c digo de acesso linha externa a Pressione Z2 NOVA O b Procure por CONFIGURA utilizando as teclas ou Co NOVA c Mantenha pressionada a tecla tis at aparecer HORR DATA d Procure por COD LINHA EX utilizando as teclas D ou Ev NOVA e Pressione discar f Informe o c digo de acesso linha externa programado na central Modulare utilizando as teclas 4 3 ou Z2 e scaR para confirmar cada d gito g Pressione sca sobre o campo em branco para confirmar a programa o Se voc pressionar Bisa sobre o quarto d gito a programa o tamb m ser automaticamente confirmada j que o n mero m ximo de d gitos para esse caso quatro Para de Ros Es sistir pressione 45 e zI ao mesmo tempo Caso voc tenha programado na central HOTLINE PARA LINHA EXTERNA ser necess rio desconfigurar o d
11. RECEBIDAS OU ORIGINADAS Liga o local lista de liga es RECEBIDAS ou ORIGINADAS Pressione 4 ou Go e procure no visor a mensagem RECEBIDAS ou ORIGINADAS verifique em que lista est o n mero telef nico para o qual voc deseja fazer a rediscagem Pressione PISAR Utilize as teclas C ou gt para procurar o n mero telef nico desejado Com o n mero no visor pressione Piscas Voc ter 8s para tirar o fone do gancho A discagem ser feita automaticamente Para desistir basta n o tirar o fone do gancho voltar lista de liga es em que voc estava ou pressionar 4 e CD ao NOVA mesmo tempo Se voc tiver registrado o c digo de rea veja p g 26 Registrando o c digo de rea a rediscagem para um n mero da lista de liga es recebidas n o poder ser efetuada para n meros de cidades vizinhas com o mesmo c digo de rea mas de localidades consideradas de longa dist ncia Isso acontece porque o aparelho ter eliminado o c digo mm 21 de rea no registro do n mero telef nico Nesse caso uma nova liga o dever ser feita disque zero operadora c digo de rea n mero telef nico Essa situa o n o acontece na rediscagem para um n mero da lista de liga es originadas j que o c digo de rea ter sido digitado pelo usu rio Liga o interurbana lista de liga es RECEBIDAS Pressione 43 ou at aparecer no visor a mensagem RECEBIDAS Pressione isca
12. Utilize as teclas ou Go para procurar o n mero telef nico desejado Com o n mero no visor pressione sam O n mero da ltima operadora utilizada aparecer piscando no visor Se voc quiser utilizar a mesma pressione sa duas vezes caso contr rio altere o n mero da operadora utilizando a tecla ou e e 8 para confirmar cada d gito Pressione Sam Voc ter 8s para tirar o fone do gancho A discagem ser feita automaticamente Para desistir basta n o tirar o fone do gancho voltar lista de liga es em que voc estava ou pressionar 4 e Cr ao NOVA mesmo tempo Liga o interurbana lista de liga es ORIGINADAS Pressione 4 ou e procure no visor a mensagem ORIGINADAS Pressione isca Utilize as teclas ou gt para procurar o n mero telef nico desejado 22 Com o n mero no visor pressione scad A operadora utilizada ser a mesma que tiver sido digitada com o n mero telef nico quando a liga o foi feita pela primeira vez Voc ter 8s para tirar o fone do gancho A discagem ser feita automaticamente Para desistir basta n o tirar o fone do gancho voltar lista de liga es em que voc estava ou pressionar 4 e Cr ao NOVA mesmo tempo APAGANDO UMA LIGA O RECEBIDA OU ORIGINADA Pressione 4 ou e procure no visor a mensagem RECEBIDAS ou ORIGINADAS verifique em que lista est o n mero telef nico que voc deseja apagar Pressione fiscam
13. a sua carga na falta de energia Sinaliza es DTMF e FSK para identifica o de chamadas Este identificador compat vel com as sinaliza es para identi fica o de chamadas DTMF e FSK detectando as automatica mente A DTMF tem como caracter stica principal o envio da categoria da liga o juntamente com a identifica o da chama da a FSK n o envia categoria mas sim data hora e nome do assinante caso a Companhia Telef nica tenha dispon vel al m da identifica o O MINI n o aceitar as informa es de data e hora da sinaliza o FSK o aparelho vai considerar o ajuste feito pelo usu rio Caso o n mero telef nico identificado esteja re gistrado na agenda tamb m ser levado em conta o nome cons tante na agenda informado pelo usu rio e n o o enviado pela sinaliza o FSK 1 Conectando o identificador central MODULARE Al m de poder ser ligado diretamente linha telef nica este identificador tem uma facilidade in dita nos produtos intelbras poss vel conect lo a um ramal habilitado para identifica o de chamadas da central MODULARE Veja como conect lo central a Verifique a voltagem de sua regi o 120V ou 220V e a selecione no adaptador b Ligue o identificador SOMENTE na tomada da energia el trica c Pressione Co NOVA d Procure por CONFIGURA utilizando as teclas CX ou C2 RO e Mantenha pressionada a tecla discar at aparecer HORR DATA f
14. as teclas a ou p2 e confirme com iscas 12H horas exibidas com os numerais de 1 a 12 AM PM 24H horas exibidas com os numerais de 0 a 28 A programa o de f brica 24H AJUSTANDO HORA E DATA Pressione 4 ou Go e procure no visor a mensagem CONFIGURA Mantenha pressionada a tecla Sa at aparecer o menu HORA DATA Se voc j estiver no menu de programa o utilize as teclas 4 ou gt para procurar essa op o Pressione ficam Utilize as teclas ou E e fis para confirmar cada d gito do ajuste de hora e minuto Se o modo de exibi o das horas for 12H voc dever informar tamb m AM antes do meio dia ou PM depois do meio dia Para isso utilize as teclas ou E NOVA Em seguida ajuste m s e dia utilizando as teclas 4 ou Go e sa para confirmar cada d gito Pressione ca para confirmar a programa o ou 43 e S ao mesmo tempo para desistir Para voltar tela de repouso pressione as teclas 4 3 e Go ao mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas Ca ou 7 e confirme com 6s NOVA mm 25 No modo 12H se voc tentar aplicar 15h no ajuste de hora por exemplo o aparelho n o ir aceitar o hor rio pois est programado para registrar hor rios com os numerais de 1 a 12 REGISTRANDO O C DIGO DE REA E di Pressione 43 ou o e procure no visor a mensagem CONFIGURA Mantenha pressionada a tecla Ps at aparecer o menu HORAZ
15. registros est o organizados por ordem alfab tica Mantenha pressionada a tecla arcar at visualizar a mensagem APAGAR TODAS Para confirmar a exclus o de TODOS os registros pressione faca novamente Para cancelar e voltar para o registro na agenda pressione qualquer tecla Pressione 4 e Go ao mesmo tempo para voltar ao menu CONSULTAR INCLUI ALTERAR Para voltar tela de repouso pressione as teclas 2 e ao mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas 1 ou Xe confirme com isca NOVA 35 As sinaliza es DTMF e FSK s o respons veis pelo envio da identifica o da chamada ao seu n mero telef nico A DTMF utilizada em maior escala no Brasil a FSK foi recentemente implantada sendo utilizada em poucos estados brasileiros atualmente A diferen a entre as duas sinaliza es est nas informa es disponibilizadas Se voc tiver o servi o de identifica o de chamadas oferecido pela Companhia Telef nica da sua regi o e o aparelho identificador voc receber por interm dio da sinaliza o DTMF a categoria da liga o e o n mero telef nico a data e hora da liga o s o programadas pelo usu rio no aparelho identificador J a sinaliza o FSK disponibiliza nome do assinante caso a Companhia Telef nica tenha dispon vel data hora e n mero telef nico no sinal no caso deste identificador ele ir considerar a data e hora informadas pelo usu rio
16. teclas 4 3 ou Ca e confirme com iscas Menu AGENDA Este aparelho tem capacidade para armazenar 30 nomes e n meros telef nicos na agenda INCLUINDO UM NOVO REGISTRO NA AGENDA Pressione Ca ou 5 e procure no visor a mensagem AGENDA Pressione discar Procure por INCLUIR utilizando as teclas 4 ou 72 NOVA Pressione iscar Informe o nome Para selecionar as letras utilize as teclas 4 ou e e sa ap s a sele o de cada letra m gt 29 A inclus o de nomes na agenda funciona de forma c clica Na linha de texto ao utilizar a tecla o para selecionar letras e pression la sequencialmente voc ter acesso ao ciclo alfabeto n meros caracteres especiais alfabeto e assim por diante Para facilitar a inclus o de nomes voc poder utilizar as teclas de acesso direto a esses itens que s o Ex 3 acesso direto para alfabeto e numerais NOVA amp acesso direto a caracteres especiais como Para incluir espa o em branco pressione a tecla DISCAR Para informar o n mero telef nico mantenha pressionada a tecla Bscar at o cursor mover se para a linha superior Informe o n mero telef nico Para selecion lo utilize as teclas Ca ou e Disc ap s a sele o de cada n mero Pressione fisar sobre o campo em branco para confirmar a inclus o Para voltar tela de repouso pressione as teclas 2 e ao mesmo tempo ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas gt
17. DATA Procure por COD AREA utilizando as teclas a ou GA Pressione isca Informe o c digo de rea da sua regi o n o coloque o zero antes do n mero utilizando as teclas Ca ou CX Xe fia discar para NOVA confirmar cada d gito do c digo Pressione fis sobre o campo em branco para confirmar a programa o Se voc pressionar sca sobre o quinto d gito a programa o tamb m ser automaticamente confirmada j que o n mero m ximo de d gitos para esse caso cinco Para desistir i A Cv pressione e o ao mesmo tempo o Para voltar tela de repouso pressione as teclas 1 3 e Co ao mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas 4 ou e confirme com s Se o identificador de chamadas mostrar o c digo de rea juntamente com o n mero telef nico na identifica o de chamadas locais voc dever registrar o c digo de rea local prefixo DDD da sua regi o para que ele seja automaticamente exclu do na identifica o de n meros telef nicos locais 26 Em alguns casos podem existir cidades vizinhas com o mesmo c digo de rea mas as liga es entre as cidades s o consideradas de longa dist ncia Se voc estiver em tais cidades e o c digo de rea for registrado n o ser poss vel diferenciar as liga es locais registradas das DDD entre tais cidades Tamb m n o ser poss vel fazer rediscagem para tais n meros j que ser necess rio discar o c digo de r
18. GENDA Pressione iscas Procure por ALTERAR utilizando as teclas ou NOVA 32 Pressione sea Ser apresentado o primeiro registro da agenda os registros est o organizados por ordem alfab tica Utilizando as teclas ou procure o registro que deseja alterar Com o registro no visor pressione isca Apague os caracteres antes de incluir o novo nome Para tal pressione a tecla APAGAR para excluir cada letra Para inserir o nome utilize as teclas a gt ou Go e fiscar ap s a sele o de cada letra Mantenha pressionada a tecla sa at o cursor passar para a linha superior Da mesma forma apague os caracteres antes de incluir o novo n mero telef nico Para fazer a modifica o utilize as teclas ou e sea ap s a sele o de cada n mero Pressione fis sobre o campo em branco para confirmar a altera o Para voltar tela de repouso pressione as teclas 4 e ao mesmo tempo ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas ou C2 e confirme com dem Pressionando a tecla na tela de repouso voc ter acesso direto consulta a agenda podendo assim encontrar mais rapidamente o n mero telef nico desejado CONSULTANDO UM REGISTRO DA AGENDA Pressione 4 ou e procure no visor a mensagem AGENDA Pressione sca m 33 Procure por CONSULTAR utilizando as teclas D ou e Pressione Pisca Ser apresentado o primeiro registro da agenda os registros est
19. NTIA uma vantagem adicional ao que a lei deter mina oferecida ao Senhor Consumidor Por m para que o mesmo tenha VALIDADE IMPRESCIND VEL o preenchimento deste e a apresenta o da nota fiscal de compra do produto sem os quais o que est nele expresso deixa de ter efeito NOME DO CLIENTE ASSINATURA DATA DA COMPRA N DA NOTA FISCAL MODELO N DE S RIE REVENDEDOR SENHOR CONSUMIDOR Este produto foi projetado e fabricado procurando atender plenamente s suas necessidades Este o objetivo primeiro de nossa atividade Para tanto IMPORTANTE que este termo seja lido atentamente Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as se guintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes s o garantidas contra eventu ais DEFEITOS DE FABRICA O que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano contado da data da entrega do produto ao se nhor consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste TERMO em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e com ponentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o senhor consumidor arcar com estas despesas 2 Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente co muni
20. ado aparecer no canto superior direito um contador indicando a posi o na mem ria do n mero mais recente para o mais antigo Somente ser o registradas as liga es originadas com dura o superior a 8s contados a partir da discagem do ltimo d gito Pressione as teclas 4 e CD ao mesmo tempo para sair da NOVA pesquisa Importante b Ao visualizar a mensagem INICIO DA LISTA ou FIM DA LISTA 2 para voltar pesquisa ou 4 pressione a tecla 4 ou Go ou E gt ao mesmo tempo para sair Se n o houver liga es recebidas originadas registradas ap s DISCAR pressionar a tecla Eo aparecer no visor a mensagem SEM RECEBIDAS ou SEM ORIGINADAS VA mensagem NAO ATENDIDA aparecer no visor juntamente com o n mero telef nico caso uma liga o recebida n o tenha sido atendida Se o n mero telef nico registrado tiver chama do mais de uma vez o n mero de repeti es aparecer ao lado dessa mensagem NAO ATENDIDAS 5 por exemplo Ap s ter feito a pesquisa a liga es recebidas um n mero telef nico n o ser mais considerado REPETIDO se for identificado e registra do novamente 20 Caso a liga o recebida tenha sido atendida o tempo de dura o da liga o aparecer no canto inferior direito do visor Se a Companhia Telef nica trocar o sistema de sinaliza o de DTMF para FSK ou vice versa a lista de liga es recebidas ser perdida REDISCANDO UM N MERO DA LISTA DE LIGA ES
21. arelho 4 15 Lay out da parte frontal 4e5 Lay out da parte traseira 6 VISOL tada A A DA E 6 Ajuste do contraste do visor renas 6 Visualiza o de liga es recebidas novas Mensagens isisisi ideii w8 Falta de energia el trica 9 Conectando a patena aoira atitea taatia 9 Manuten o das informa es da mem ria pela linha telef nica 10 Bateria fraca ou sem carga a 11 Sinaliza es DTMF e FSK para identifica o de chamadas ssma 11 Conectando o identificador central MODULARE 12 Instru es de limpeza e seguran a Caracter sticas t cnicas s ss sssssssssssisrsrsrsisrnrsrsinininiinnnnnnnnns Opera o ssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 17 Menu Recebidas e Originadas a 17 Pesquisando liga es recebidas s ssssssssrsrsrrsrreerrereerrerienres 17 Categoria da liga o Pesquisando liga es originadas Importante Rediscando um n mero da lista de liga es recebidas ou originadas sseees 21 Apagando uma liga o recebida ou originada 23 Apagando todas liga es recebidas ou originadas 24 Men Configura assioni aa iaa Selecionando o modo de exibi o das horas Ajustando hora e data Registrando o c digo de rea Alterando o c digo de rea Excluindo o c digo de rea Selecionando o idioma
22. car se com o SERVI O AUTORIZADO mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante SOMENTE ESTES EST O AUTORIZA DOS A EXAMINAR E SANAR O DEFEITO DURANTE O PRAZO DE GA RANTIA AQUI PREVISTO Se isto n o for respeitado ESTA GARANTIA PERDER SUA VALIDADE pois o produto ter sido violado 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento do miciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as despesas decorrentes transporte seguran a de ida e volta do produto fica sob a responsabilidade do Senhor Consumi dor 4 A GARANTIA perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses expressas a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es desabamentos etc tens o na rede el tri ca sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromagn ti ca el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto tiver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho tive
23. cebidas 5 Posi o do n mero telef nico na mem ria contador 6 N mero telef nico 7 Linha de texto 8 Categoria da liga o 9 HORA veja ajuste na p g 25 Lay out da parte traseira 0 E Conex o do cord o da linha J telef nica L Conex o do adaptador de voltagem Visor A luz de fundo back light do visor temporizada isto a ilu mina o est programada para ser apagada ou acesa em algu mas situa es S o elas a acende com o pressionamento de qualquer tecla b acende com a chegada de uma liga o identificada ou n o c d apaga 1s ap s ter colocado o fone no gancho apaga 16s ap s o fone estar fora do gancho AJUSTE DO CONTRASTE DO VISOR Pressione 4 ou e procure no visor a mensagem CONFIGURA Mantenha pressionada a tecla fc at aparecer o menu HORA ORTA Procure por CONTRASTE utilizando as teclas 4 ou ce Pressione scam Utilizando as teclas ou 712 ajuste o contraste NOVA selecionando um n vel de 1 a 4 1 menor contraste 4 maior contraste i PISCAR i a Pressione scr para confirmar a programa o ou 43 e Z7 ao mesmo tempo para desistir Para voltar tela de repouso pressione as teclas C e E ao mesmo tempo ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas A E i DISCAR 2 OU z2 e confirme com isca VISUALIZA O DE LIGA ES RECEBIDAS NOVAS Quando houver pelo menos uma liga o recebida nova e n
24. cure no visor a mensagem AGENDA Pressione isca Procure por CONSULTAR utilizando as teclas Ca ou Ser apresentado o primeiro registro da agenda os registros est o organizados por ordem alfab tica Utilizando as teclas ou selecione o n mero telef nico para o qual deseja discar id 31 Com o n mero no visor pressione isca No caso de liga es locais ser apresentada a mensagem TIRE DO GANCHO Voc ter 8s para tirar o fone do gancho A liga o ser feita automaticamente No caso de liga es interurbanas se voc j tiver feito esse tipo de liga o anteriormente ser apresentado o n mero da ltima operadora utilizada Para confirm lo pressione fscar duas vezes Se voc desejar utilizar outra operadora informe o n mero utilizando as teclas ou e sca ap s a sele o de cada n mero Ser apresentada a mensagem TIRE DO GANCHO Voc ter 8s para tirar o fone do gancho A liga o ser feita automaticamente Para desistir basta n o tirar o fone do gancho ou pressionar E EE e ST ao mesmo tempo Para voltar tela de repouso pressione as teclas a e Cr ao NOVA mesmo tempo mais uma vez Pressionando a tecla na tela de repouso voc ter acesso direto consulta a agenda podendo assim encontrar mais rapidamente o n mero telef nico desejado ALTERANDO OU SUBSTITUINDO UM REGISTRO DA AGENDA Pressione 4 ou Go e procure no visor a mensagem R
25. ea e ele n o estar registrado juntamente com o n mero telef nico Nesse caso voc dever fazer uma nova liga o discando zero operadora c digo de rea n mero telef nico ALTERANDO O C DIGO DE REA Pressione Ca ou 7 2 e procure no visor a mensagem NOVA am CONFIGURA Mantenha pressionada a tecla sa at aparecer o menu HORA DATA Procure por COD AREA utilizando as teclas gt ou A Pressione Utilizando a tecla areas exclua o c digo de rea antigo Informe o novo c digo n o coloque o zero antes do n mero utilizando as teclas Ca ou Y Je sa para confirmar cada NOVA d gito do c digo Pressione s sobre o campo em branco para confirmar a programa o Se voc pressionar sca sobre o quinto d gito a programa o tamb m ser automaticamente confirmada j que o n mero m ximo de d gitos para esse caso cinco Para desistir pressione gt e o ao mesmo tempo o Para voltar tela de repouso pressione as teclas 4 e Z2 NOVA ao mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas a ou e confirme com isca 27 EXCLUINDO O C DIGO DE REA Pressione Ca ou 72 e procure no visor a mensagem NOVA CONFIGURA Mantenha pressionada a tecla at aparecer o menu HORA DATA Procure por COD AREA utilizando as teclas ou Pressione PISAR Utilizando a tecla APAGAR exclua o c digo de rea antigo Pressione sa sobre
26. ficado e tem a finalidade de indicar a origem da liga o recebida Ela n o apresentada na sinaliza o FSK Nesse caso ser o apre sentadas somente data e hora 18 4 visor com categoria da liga o v lida para sinaliza o para identifica o de chamadas DTMF CATEGORIA DESCRI O assinante comum resid ncia com rcio etc reserva N O UTILIZADA terminal da central telef nica telefone p blico local telefonista reserva N O UTILIZADA telefone p blico interurbano reserva N O UTILIZADA reserva N O UTILIZADA oOCoNDMAOnN Atualmente apenas as categorias 1 3 4 5 e 7 s o apresentadas no visor quando um n mero telef nico registrado As outras categorias podem ser utilizadas futuramente caso as Compa nhias Telef nicas ofere am novos servi os aos seus assinan tes D Telefones p blicos habilitados somente para chamadas locais Essa categoria v lida para os antigos telefones p blicos para ficha Atualmente eles est o sendo substitu dos pelos aparelhos para cart o por isso a categoria 4 est sendo apresen tada com pouca fregii ncia 2 Telefones p blicos habilitados para chamadas locais e interurbanas PESQUISANDO LIGA ES ORIGINADAS Pressione 43 ou 2 e procure no visor a mensagem NOVA BRIGINADAS um 19 Pressione ficam Utilizando as teclas ou Go voc poder navegar na lista de liga es originadas Em cada n mero telef nico pesquis
27. ga es recebidas novas o identificador n o vai con siderar mais liga o repetida caso um n mero anteriormente registrado ligue novamente para voc Nesse caso a chamada ser considerada uma liga o recebida NOVA e n o atendida MENSAGENS Mensagem Problema VERIFICAR LINHA 1 Cord o que conecta o aparelho linha telef nica est desconectado 2 Fone do aparelho em que est conectado o identificador ou de aparelho ligado na extens o est fora do gancho SEM IDENTIF 1 Identificador est recebendo uma liga o que n o p de ser identificada pois a Companhia Telef nica n o repassou o n mero sua linha por alguma raz o t cnica Isso acontece em liga es internacionais e pode acontecer por exemplo em liga es a cobrar Falta de energia el trica Este aparelho N O IDENTIFICA as liga es na falta de energia el trica Para que as chamadas continuem sendo identificadas na falta de energia instale no compartimento na parte posterior uma bateria de 9V Alcalina n o recarreg vel n o acompanha o pro duto A bateria tem dura o de aproximadamente 24h na falta cont nua de energia el trica dependendo da utiliza o do apa relho Caso ela n o esteja instalada na falta de energia as informa es armazenadas na mem ria como os registros da agenda poder o ser perdidas CONECTANDO A BATERIA 1 Abra a tampa do compartimento Retire o fio de conex o da bateria do compartimento
28. o campo em branco para confirmar a EEN programa o ou Ca e Z2 ao mesmo tempo para desistir Para voltar tela de repouso pressione as teclas 2 3e o ao mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas 4 ou Co e confirme com isca SELECIONANDO O IDIOMA d Pressione 43 ou o e procure no visor a mensagem CONFIGURA Mantenha pressionada a tecla ss at aparecer o menu HORA DATA Procure por IDIOMA utilizando as teclas 4 ou ZA Pressione PIscar Selecione PORT Portugu s ou ESP Espanhol utilizando as teclas ou O item selecionado ficar entre par nteses Pressione ficar para confirmar a programa o ou a e gt ao mesmo tempo para desistir Para voltar tela de repouso pressione as teclas e TZ Zao mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas gt ou 2 e confirme com 28 VERIFICANDO A VERS O DO SOFTWARE DO APARELHO Pressione 4 ou eo e procure no visor a mensagem CONFIGURA Mantenha pressionada a tecla Ps at aparecer o menu HORA ZORTA Procure por VERS O utilizando as teclas ou DO Pressione fica Voc vai visualizar o n mero da vers o e a data de implanta o do software Essa informa o poder ser solicitada por um t cnico caso necess rio Para voltar tela de repouso pressione as teclas 4 e gt ao mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com as
29. o organizados por ordem alfab tica Utilizando as teclas 4 gt ou Go voc poder navegar pelos registros da agenda Pressione 4 e ao mesmo tempo para voltar ao menu CONSULTAMINCLUIR ALTERAR Para voltar tela de repouso pressione as teclas 2 e Go ao mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas 4 ou Ca e confirme com isca APAGANDO UM REGISTRO DA AGENDA Pressione 4 ou Go e procure no visor a mensagem AGENDA Pressione iscar Procure por CONSULTAR utilizando as teclas gt ou e Pressione fis Ser apresentado o primeiro registro da agenda os registros est o organizados por ordem alfab tica Utilizando as teclas ou selecione o n mero telef nico que deseja apagar Com o n mero no visor pressione Aracar Ser apresentada a mensagem APADAR Para confirmar a exclus o pressione Arca novamente Para cancelar e voltar para o registro na agenda pressione qualquer tecla Pressione 4 e E ao mesmo tempo para voltar ao menu CONSULTARINCLUIRVALTERAR Para voltar tela de repouso pressione as teclas 2 e ao mesmo tempo mais uma vez ou utilize a op o SAIR procure a com as teclas a ou 2 e confirme com 6s 34 APAGANDO TODOS OS REGISTROS DA AGENDA Pressione 4 ou e procure no visor a mensagem AGENDA Pressione scar Procure por CONSULTAR utilizando as teclas gt ou Pressione sea Ser apresentado o primeiro registro da agenda os
30. ou 72 e confirme com sas Para incluir na agenda um n mero telef nico com c digo DDD informe c digo de rea n mero telef nico N o coloque o zero antes do c digo Os registros da agenda ser o organizados por ordem alfab tica INCLUINDO UM N MERO TELEF NICO DA LISTA DE LIGA ES RECEBIDAS OU ORIGINADAS NA AGENDA i q x Pressione 4 ou TA Utilizando as teclas ou Go selecione RECEBIDAS ou ORIGINADAS 30 Pressione isca Utilizando novamente as teclas 4 ou Go selecione o n mero telef nico desejado Mantenha pressionada a tecla sc at aparecer a mensagem INCLUIR AGENDA Pressione esc para confirmar a inclus o Informe o nome utilizando as teclas 4 ou Go e sa ap s a sele o de cada letra Mantenha pressionada a tecla scr para confirmar a inclus o O n mero telef nico n o poder ser alterado Caso o n mero telef nico j esteja registrado na agenda ser apresentada a mensagem ALTERAR AGENDA Pressione DISCAR Modifique o nome utilizando as teclas ou Go e Oscar ap s a sele o de cada letra para apagar um caracter utilize a tecla APAGAR Mantenha pressionada a tecla isca para confirmar a altera o ou pressione 4 e Z7 ao mesmo tempo para desistir O n mero telef nico n o poder ser alterado Para voltar tela de repouso pressione as teclas 4 e NOVA ao mesmo tempo DISCANDO PARA UM N MERO TELEF NICO DA AGENDA Pressione 2 ou e pro
31. r sido violado Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A se reserva o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Informamos que quaisquer d vidas esclarecimentos ou sugest es se r o atendidas pelo SERVI O INTELBRAS DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Liga o Gratuita 0800 7042767
32. raste O ajuste do contraste do visor n o est adequado para a localiza o do identificador Verifique o contraste do visor Veja p gina 6 deste manual Ajuste do contraste do visor O cone C F est piscando no visor N o h bateria de 9V instalada no compartimento ou ela est fraca ou descarregada Instale ou fa a a troca da bateria Veja p gina 9 deste manual Conectando a bateria Est sendo apresentada no visor a mensagem VERIFICAR LINHA O aparelho n o est conectado linha telef nica ou o fone da extens o est fora do gancho 39 Verifique o fone da extens o e coloque o no gancho ou conecte o aparelho linha veja p ginas 2 e 3 deste manual Instala o mm Situa o Poss vel causa Est sendo Liga o que est apresentada no visor a chamando n o foi mensagem identificada por SEM IDENTIF alguma raz o t cnica Solu o As liga es internacionais n o s o identificadas pela Companhia Telef nica Isto tamb m pode acontecer em liga es a cobrar por exemplo Se voc tiver sugest es e cr ticas sobre este manual entre em contato com o Departamento de Documenta o da intelbras pelo e mail document Dintelbras com br ou fax O XX 48 281 9505 40 Anota es Anota es A recorte este termo de garantia e o guarde junto com a nota fiscal do produto EE DOR TERMO DE GARANTIA MI ENTIFIC Este TERMO DE GARA
33. scando quando houver novas liga es recebidas n o atendidas e fica aceso quando o aparelho telef nico conectado ao identificador tanto diretamente quanto na extens o estiver sendo utilizado ou quando o aparelho estiver desconetado da linha telef nica Pressionando a tecla Discar o aparelho far automaticamente uma liga o para o n mero telef nico apresentado no visor Com esta tecla tamb m realizada a confirma o de programa es Na tela de repouso permite que voc tenha acesso direto agenda As teclas Avan ar e RECUAR auxiliam a navega o nas listas de liga es recebidas e originadas al m de entrar no modo de programa o e fazer programa es do aparelho Pressionando a tecla Recuar na tela de repouso voc ter acesso direto s liga es recebidas novas n o atendidas A tecla Apagar exclui n meros e letras do visor no momento da programa o Tamb m tem a finalidade de excluir n meros telef nicos da agenda ou da lista de liga es recebidas e originadas Lay out da parte frontal 9 00 00 00 00 0 uma p 6 HBCDEFoHeA TU 7 No Visor poder o ser expostas as seguintes informa es 1 Modo de exibi o das horas AM PM veja ajuste na p g 24 2 DATA veja ajuste na p g 25 3 Piscando bateria fraca ou sem bateria 4 Indica liga o nova ainda n o visualizada na pesquisa a liga es re
34. ta de liga es recebidas Voc ter acesso s seguintes mm 17 informa es categoria para sinaliza o DTMF n mero telef nico identificado data hora e dura o da liga o posi o do n mero telef nico na mem ria ordenado do mais recente para o mais antigo indica o de liga o nova cone NEW caso ela ainda n o tenha sido pesquisada Fressione as teclas Ca e Go ao mesmo tempo para sair da pesquisa lt gt Pressionando a tecla na tela de repouso voc ter acesso direto s liga es recebidas novas e n o atendidas Caso n o haja liga es recebidas novas registradas e voc pressionar essa tecla ser exibido o menu principal O led piscando indica que h liga es recebidas novas n o atendidas e ainda n o visualizadas pelo usu rio na lista de liga es recebidas Elas podem ser reconhecidas pelo cone NEW apresentado no canto superior direito do visor durante a pesquisa a liga es recebidas Ao pesquisar TODAS as liga es recebidas novas e n o atendidas o led vai parar imediatamente de piscar e s voltar a faz lo quando o aparelho registrar outras liga es desse tipo Intelbras Se Categoria da liga o No caso da sinaliza o para identifica o de chamadas DTMF juntamente com o n mero telef nico ser o apresentadas no visor data hora e categoria da liga o recebida registrada A cate goria o primeiro d gito esquerda do n mero identi
35. uperior direito do 15 visor indicar a posi o ocupada na mem ria pelo n mero tele f nico O contador apresenta as liga es da mais recente para a mais antiga Possui 30 posi es na agenda registrando nome e n mero te lef nico Pot ncia 0 3 W Alimenta o de 9V 150 mA atrav s do adaptador 120 220V b Especifica es Tamanho 64 2mm de altura x 99 5mm de lar gura x 104mm de comprimento Peso 160g 16 XWP Opera o Antes de utilizar o seu aparelho fa a o ajuste de hora data p g 25 para que as liga es sejam identificadas com data e hora certas Fa a tamb m o registro do c digo de rea da sua regi o p g 26 Assim os n meros telef nicos LOCAIS ser o registrados sem o c digo de rea da sua regi o Todas as opera es devem ser feitas com o fone do telefone conectado ao identificador no gancho exceto quando for indi cado o contr rio neste manual Em qualquer opera o os n meros telef nicos com mais de 13 d gitos ser o apresentados em duas telas O n mero m xi mo de d gitos a serem apresentados no visor 20 Menu RECEBIDAS e ORIGINADAS Este aparelho identificador tem capacidade para armazenar 90 liga es recebidas e 20 liga es originadas na lista de liga es PESQUISANDO LIGA ES RECEBIDAS Pressione 4 ou Aparecer no visor a mensagem RECEBIDAS Pressione isca Utilizando as teclas ou voc poder navegar na lis
Download Pdf Manuals
Related Search