Manual do Usuário
Contents
1. NATEN O Alguns ru dos que poder o ser notados s o normais pois referem se ao sistema de ventila o e ao movimento da gua para a quebra das part culas NATEN O Para evitar danos e prolongar a vida til do seu Umidificador Purificador siga as recomenda es abaixo Guarde seu Umidificador Purificador sempre limpo bem seco e em local protegido Cuidado com as pe as pl sticas como o reservat rio de gua e a al a do reser vat rio para n o quebrar N o utilize nenhum tipo de ess ncias arom ticas oleosas ou aquosas pois danificar seu aparelho e ocasionar a perda da garantia Nunca raspe o cristal com objetos duros e ou pontiaguos que possam danifica lo Nunca abra o gabinete do Umidificador Purificador Situa o pass vel de cho que el trico Como usar o Umidificador Purificador 16 Cap tulo 3 Resolu o de problemas bo a p Poss veis problemas e solu es 1 Voc liga o aparelho no bot o liga desliga e o Umidificador Purificador n o funciona Verifique se o cabo de for a est conectado rede e n o h mau contato na tomada e se a chave geral de rede est na posi o Ligada 2 O aparelho liga movimenta a gua mas n o produz n voa Certifique se de que a gua que est sendo utilizada no reservat rio nova de prefer ncia filtrada de acordo com o recomendado livre de aditivos impurezas e ess ncias arom ti2. SP n 152866 D Produto n o perec vel Validade 5 anos Fabricado por Soniclear Ind Com Imp e Exp Ltda CNPJ 58 511 270 0001 47 Sede Rua Bas lio da Cunha 882 Bairro Cambuci CEP 01544 001 S o Paulo SP 26 JUNHO 2011 C DIGO 0020 001 CERTIFICADO DE GARANTIA A Soniclear assegura ao propriet rio consumidor do aparelho aqui identificado garantia contra defeitos de materiais e ou fabrica o pelo prazo legal de 03 meses e mais uma garantia adicional cedida pela Soniclear de 09 meses totalizando o per odo de 01 ano contados a partir da data de aquisi o esta feita em revendedor autorizado de produtos Soniclear A garantia fica assegurada desde que constatado o defeito por t cnicos autorizados pela Soniclear Os acess rios pe as pl sticas contidos neste produto por serem materiais de desgaste natural ter o a garantia legal contra defeitos de fabrica o pelo prazo de 03 meses 90 dias desde que sejam seguidas todas as informa es de limpeza e assepsia contidas neste Manual A Soniclear declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer uso em desacordo com o Manual de Instru es por ter sido ligado rede el trica impr pria ou sujeita a flutua es excessivas de tens o ou ainda no caso de apresentar sinais de ter sido violado ajustado ou consertado por pessoas n o autorizadas pela Soniclear Tamb m ser considerada nula a garantia se o consumidor n o apresent
3. da Venda Nota Fiscal Cidade Estado N S rie Modelo gt soniclear Carimbo do Revendedor sa de e bem estar
4. ressecamento dos olhos alergias respirat rias tosse e irrita o na garganta Umidifica e purifica o ar em ambientes de aproximadamente 30m como salas dormit rios e escrit rios sem altear a temperatura ambiente Recebendo o Umidificador Purificador 1 Retire o aparelho e os acess rios de dentro da caixa 2 Leia atentamente o Manual de Instru es antes de lig lo Guarde o cuidadosa mente juntamente com a rela o dos Postos Autorizados de Assist ncia T cnica no Brasil 3 Fa a os procedimentos de limpeza e assepsia como descrito na p g 23 deste Manual 4 Confira os acess rios que acompanham o produto Caso haja algo em desacor do entre em contato com a loja ou diretamente com a Soniclear Condi es ambientais e opera o Para que o aparelho funcione adequadamente dever o ser seguidas as instru es e as orienta es de cuidados de prote o contra umidade temperatura e armazenamento Este aparelho n o sens vel a interfer ncias magn ticas el tricas eletrost ticas e de press o desde que sejam observadas todas as condi es de uso descritas neste manual O aparelho n o foi desenvolvido para suportar quedas ou impactos Portanto ao utilizar dever ser tomado o m ximo de cuidado Ap s a utiliza o efetue a limpeza e assepsia do produto e guarde em local seco arejado e sem exposi o de luz solar direta Acess rios e Componentes Necessitando de reposi o de algum componente em s
5. 450ml h Dimens es Produto 182 X 322 X272 mm Embalagem 190X 290 X 275 mm Peso do produto 1 50 kg Peso do produto Embalado 2 00 kg Condi o de opera o Temperatura 5 C a 40 C Umidade 10 a 90 UR Sem condensa o Armazenamento e transporte Temperatura 10 C a 70 C Umidade 30 a 75 UR Sem condensa o 7 Conhecendo o Umidificador Purificador Classifica o De acordo com o tipo de prote o contra choque el trico Umidificador Purificador de classe II De acordo com o grau de prote o contra penetra o nociva de gua Grau de prote o contra penetra o nociva de gua IPXO Vida til do produto Considerando as condi es recomendadas de utiliza o do aparelho contidas neste manual uso correto assepsia e limpeza estima se a vida til em 5 anos da nota fiscal de compra Descarte do produto Este produto n o pode ser descartado em lixo comum Descarte o em local apropriado ou encaminhe para rede de Postos Autorizados de Assist ncia T cnica ou F brica Observa o Fica por conta do cliente qualquer despesa referente ao envio e ou transporte at a Rede de Postos Autorizados de Assist ncia T cnica ou F brica Disponibilidade de esquemas el tricos A Soniclear disponibiliza sua rede de Postos Autorizados de Assist ncia T cnica todos os esquemas dos circuitos eletro eletr nicos rela o de pe as e outros componentes dos aparelhos ASoniclear somen
6. UMIDIFICADOR PURIFICADOR ULTRASS NICO DE AMBIENTE waterclear premium SUM RIO Cap tulo 1 Conhecendo o Umidificador Purificador 4 Apresenta o do produto 5 Recebendo o Umidificador Purificador 5 Condi es ambientais e opera o 5 Acess rios e componentes conte do da embalagem 5e6 Caracteristicas t cnicas valores tipicos 7 Classifica o 8 Vida til do produto 8 Descarte do Produto 8 Disponibilidade de esquemas el tricos 8 Simbologia utilizada 9e 10 Capitulo 2 Como usar o Umidificador Purificador 12 Instru es de uso 13 Modo de Usar passo a passo 14 Observa es importantes 15e 16 Cap tulo 3 Resolu o de problemas 18 Poss veis problemas e solu es 19 Observa es importantes 20 Cap tulo 4 Cuidados com o Umidificador Purificador 22 Limpeza 23 Assepsia e desinfec o 24 Cuidados no armazenamento do produto 24 Anota es 25 Soniclear Sa de e Bem Estar 26 Certificado de Garantia 27 Conhecendo o Umidificador Purificador Apresenta o do produto O Waterclear Premium um Umidificador Purificador ultrass nico de ambiente que indicado para repor a umidade relativa e a qualidade do ar em locais de clima seco e regi es polu das proporcionando al vio e sensa o de bem estar um Umidificador Purificador eletrodom stico de simples manuseio e n o requer do usu rio nenhum conhecimento t cnico qualificado Ideal para amenizar os efeitos causados pelo ar condicionado como
7. a de cima do reservat rio remova o reservat rio vire o de cabe a para baixo desrosqueie a tampa e retire a sobra de gua do seu interior Tome cuidado ao limpar a v lvula de sa da de gua para n o danific la 2 Coloque um litro de gua com detergente neutro e deixe de molho pelo menos trinta 30 minutos Agite bem a cada dez 10 minutos tire a gua e enx gue em seguida Importante Utilize somente detergente neutro e gua limpa Jamais fa a uso de quaisquer outros produtos qu micos abrasivos e de limpeza 3 Ap s lavar o reservat rio caso n o v utiliz lo novamente procure retirar o excesso de gua com um pano seco e deixar o reservat rio aberto em local arejado at que ele seque totalmente para evitar mal cheiro e o ac mulo de impurezas no seu interior GABINETE 1 Retire a sobra de gua da cavidade do gabinete com papel toalha ou pano macio seco 2 O filtro de impurezas reutiliz vel devendo ser retirado para limpeza periodi camente quando for constatado que o mesmo est com ac mulo de impurezas 3 Jamais coloque o aparelho submerso em gua para n o causar danos no mes mo nem ocasionar choques el tricos ao usu rio 4 Externamente limpe apenas com um pano macio e detergente neutro Nunca utilize outros tipos de produtos qu micos N ATEN O Recomendamos o processo de limpeza e assepsia ap s cada ciclo de uso do aparelho NATEN O NUNCA molhe ou mergulhe o gabin
8. anificar as pecas pl sticas do produto Deve se utilizar somente gua e sab o neutro Cuidados no armazenamento do produto Guarde seu Umidificador Purificador com todos os componentes sempre limpos secos e isento de impurezas em local protegido de luz solar direta e em temperatura ambiente para assegurar o seu perfeito funcionamento Cuidados com o Umidificador Purificador 24 Anota es 25 Soniclear SA DE E BEM ESTAR A Soniclear uma empresa nacional sediada em S o Paulo SP Desde 1987 destaca se na fabrica o de inaladores ultrass nicos vaporizadores t rmicos umidificador purificadores de ambiente e inaladores a jato de ar pneum ticos reunindo em seus produtos a mais avan ada tecnologia a melhor qualidade e os maiores benef cios para os mais exigentes consumidores Os produtos para sa de fabricados pela Soniclear possuem registros na ANVISA e Certificado de Seguran a Eletrom dica emitido por Organismo Certicador Credenciado pelo INMETRO atendendo aos padr es de seguran a e qualidade Para esclarecimentos e maiores informa es entre em contato com a Soniclear SAC SERVI O DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR Fone 11 2060 9500 11 2060 9510 Fax 11 2274 6456 soniclear soniclear com br www soniclear com br Nome t cnico Umidificador Purificador Nome e modelo comercial Umidificador Purificador Ultrass nico de ambiente Waterclear Premium Respons vel t cnico Roberto Mamoru Takahashi CREA
9. ar a Nota Fiscal ou o Cupom Fiscal de compra ou se os mesmos apresentarem rasuras ou modifica es ou ainda se o certificado n o estiver preenchido corretamente A Soniclear obriga se a prestar os servi os acima requeridos tanto os gratuitos como os remunerados somente nas localidades onde mantiver Postos Autorizados O propriet rio consumidor ser portanto o nico respons vel pelas despesas e riscos de transporte do aparelho ao Posto Autorizado mais pr ximo ou diretamente para a f brica ida e volta A GARANTIA N O TER VALIDADE NOS CASOS ABAIXO RELACIONADOS CRISTAL Por se tratar de um componente eletr nico que s se danifica quando o aparelho usado incorretamente COMPONENTES ELETR NICOS Danos decorrentes do mau uso do Umidificador Purificador constatado por Assist ncia T cnica Autorizada ou pela F brica PE AS PL STICAS S o componentes que se desgastam naturalmente pelo uso O produto aqui identificado destina se exclusivamente ao uso pessoal e dom stico n o indicado o uso em cl nicas hospitais ou outros locais onde este uso venha a ser cont nuo caracterizando aplica o comercial sendo que neste caso a garantia deixa de ter qualquer valor IMPORTANTE Cabe ao usu rio comprovar que seu Umidificador Purificador se encontra dentro do prazo de garantia mediante apresenta o da Nota Fiscal ou o Cupom Fiscal de compra Portanto guarde o cuidadosamente Comprador Email Data
10. cas Retire o l quido do reservat rio limpe o com papel absorvente e recoloque gua fervida fria ou filtrada 3 O aparelho liga mas n o funciona e fica acionado as l mpadas LEDs de falta d gua Verifique se a boia n o est presa no fundo do reservat rio de gua caso esteja gire a e limpe para retirar as impurezas que possam impedir seu correto funcionamento 4 O aparelho liga forma n voa mas a ventila o n o est satisfat ria Verifique se o filtro de ar localizado na parte inferior do aparelho n o est sujo impedindo a admiss o de ar caso esteja retire o e providencie sua limpeza Verifique se o aparelho n o est sendo usado em cima de tecidos ou pap is que possam estar obstruindo a entrada de ar 19 Resolu o de Problemas Observa es importantes ATEN O Nunca cubra as entradas de ventila o do Umidificador Purificador com qualquer tipo de tecido ou papel que possa obstruir a entrada e sa da de ar pois poder superaquecer danificar o produto e anular a garantia N ATEN O Ap s todas estas possibilidades se o aparelho n o funcionar procure um Posto Autorizado de Assist ncia T cnica mais pr xima ou diretamente a Soniclear Resolu o de Problemas 20 Cap tulo 4 Cuidados com o Umidificador Purificador Limpeza Desligue o aparelho da tomada antes de iniciar qualquer opera o de limpeza ou reabastecimento RESERVAT RIO 1 Retire o direcionador de n vo
11. ete em qualquer tipo de l quido pois isso poder causar danos ao Umidificador Purificador riscos de choques el tricos e acidentes 23 Cuidados com o Umidificador Purificador Assepsia e Desinfec o Acess rios Antes e ap s o uso lavar o reservat rio e todos os acess rios com gua e detergente ou sab o neutro secar com papel absorvente macio Ap s a lavagem efetue a desinfec o com Esterilizante germicida encontrado em farm cias ou em casas especializadas Seguir os cuidados e propor es recomendados pelo fabricante para que n o danifique as partes pl sticas do Umidificador Purificador Ap s qualquer um dos procedimentos utilizados enx gue em gua corrente e seque todos os componentes com papel absorvente macio No gabinete Passe somente um pano umedecido com qualquer uma destas solu es para que a assepsia fique completa Nota Estes cuidados devem ser efetuados sempre ap s o uso do Umidificador Purificador para evitar o desenvolvimento de microorganismos e reduzir o risco de res duos que possam danificar o Umidificador Purificador AATEN O Jamais utilize gua fervente esterilizadores e forno de microondas pois isto ir danificar as pe as pl sticas que OS neste caso n o ser o cobertas por garantia Antes de iniciar o processo de limpeza certifique se de que o cabo de for a do Umidificador Purificador esteja desconectado da rede el trica NUNCA utilize lcool para n o d
12. eu aparelho consulte na lista P g 6 o nome correto para solicitar na f brica ou em um dos nossos Postos Autorizados de Assist ncia T cnica no Brasil Lembramos que algumas pe as somente s o fornecidas aos postos autorizados 5 Conhecendo o Umidificador Purificador Acess rios e componentes conte do da embalagem 1 Reservat rio de gua filtrada 3 6 Litros 2 Tampa do reservat rio 3 Al a para transporte 4 Direcionador de n voa 5 Gabinete 6 Bot o Liga Desliga 7 LED indicadores de aparelho ligado intensidade de n voa e falta de gua 8 Cristal 9 Sensor de n vel de gua 10 Sa da de ventila o 11 Filtro de ar para reter impurezas reutiliz vel 12 Guarni o para veda o 13 V lvula de sa da de gua 14 Boia de n vel de gua 15 Direcionador difusor de n voa 16 Cabo de for a normatizado 17 Chave geral de rede Conhecendo o Umidificador Purificador 6 Caracter sticas t cnicas valores t picos Alimenta o 90 230V 50 60 Hz Pot ncia de entrada 42W Metodo de nebuliza o Cavita o por ultrassom Fus veis Fus vel 1 0 A 250V A o retardada Dimens es 5 x 20 mm Capacidade do reservat rio At 3 6 litros Horas de uso sem reabastecimento 9 18 horas de acordo com a intensidade da n voa Tamanho das part culas 80 menores do que 5 micra 1000 micra 1 mm Taxa de nebuliza o
13. ia em transmiss es de audio e video por isso mantenha uma dist ncia adequada entre o umidificador e aparelhos de televis o r dio e telefone para evitar interfer ncias das ondas el tricas N ATEN O O Umidificador Purificador n o deve ser utilizado por crian as para qualquer tipo de brincadeiras Seu uso deve ser sempre supervisionado por um adulto O Umidificador Purificador n o foi desenvolvido com recursos para utiliza o sem acompanhamento de pessoas com capacidade mental sensorial ou f sica reduzida ou ainda por pessoas que n o tenham conhecimento das instru es contidas neste manual sua utiliza o pode ser feita nestes casos somente com a supervis o de algu m que esteja apto Para evitar riscos ao usu rio verifique regularmente se o cabo de for a n o apresenta problemas no seu isolamento que possam ocasionar choques el tricos caso detecte algum problema o Umidificador Purificador dever ser enviado imediatamente para a um Posto Autorizado de Assist ncia T cnica 15 Como usar o Umidificador Purificador Observac es importantes NATEN O Nunca utilize ess ncias arom ticas oleosas aquosas ou qualquer outro tipo de produtos que tenham o ve culo oleoso pois ocasionar o danos ao aparelho que n o ser o cobertos pela garantia NATEN O Somente reabaste a o aparelho pela tampa na parte inferior do reservat rio Nunca coloque gua pela sa da de n voa ou por qualquer outro local
14. molhadas pois poder causar choque el trico 10 Um p branco poder surgir no ambiente em fun o da composi o qu mica da gua Isto pode ocorrer em certos locais em virtude do tipo de solo e de gua de certas regi es Neste caso limpe com um pano seco e macio 11 N o coloque quaisquer objetos no interior do reservat rio pois danificar o aparelho 12 Quando n o for utilizar o aparelho ou quando for necess rio guardar por um per odo mais longo fa a todo o processo de limpeza tomando o cuidado de desligar o mesmo da tomada Guarde o sempre limpo e certifique se que o interior do reservat rio esteja sem res duos de gua para evitar mal cheiro e o ac mulo de impurezas 13 Como usar o Umidificador Purificador Modo de usar Passo a passo 1 Antes de ligar o aparelho na rede el trica retire o reservat rio de gua desrosqueie a tampa abaixo e abaste a o com gua at o limite indicado no aparelho 2 Rosqueie a tampa certifique se que n o h vazamento pela veda o da rosca encaixe o reservat rio de gua sobre o gabinete conecte o aparelho na tomada e em seguida coloque a chave geral de rede na posi o ligada Finalmente pressione o bot o localizado no painel frontal do aparelho No primeiro toque seu aparelho ir ligar na intensidade m nima No segundo toque ir para a m dia e no terceiro toque para a m xima Turbo 3 Para desligar pressio
15. ne o bot o liga desliga a quantidade de vezes necess ria at que todos os LEDs estejam apagados 4 Quando acabar a gua no reservat rio os tr s LEDs ir o piscar sinalizando a falta d gua e automaticamente o aparelho ir deixar de emitir n voa devendo ser reabastecido de gua ou desligado no bot o liga desliga Obs Ap s 5 minutos sinalizando falta d gua o aparelho ir desligar automaticamente Como usar o Umidificador Purificador 14 Observac es importantes ATEN O Para obter o n vel de umidifica o satisfat rio coloque sempre o umidificador pelo menos a 1 5 m um metro e meio de altura do ch o de prefer ncia em cima de uma prateleira ou estante quanto mais alto maior ser a rea de abrang ncia da umidifica o e tamb m em aproximadamente 20 cent metros de dist ncia da parede janelas abertas e afastado de aparelhos de ar condicionado para que n o prejudique o bom funcionamento do umidificador Sempre utilize o aparelho em superficies s lidas est veis e niveladas para evitar acidentes no seu manuseio N o coloque em locais em que a n voa do Umidificador Purificador possa atingir diretamente m veis ou aparelhos eletr nicos como televisores r dios e outros aparelhos eletrodom sticos Inclusive em locais com incid ncia de raios solares ou muito pr ximos de aquecedores el tricos Em regi es onde h defici ncia de sinal pode ocorrer interfer nc
16. o cristal e no reservat rio de gua com papel absorvente ou pincel de limpeza conforme instru es na p g 23 3 Certifique se que a chave geral de rede localizada no chassis do Umidificador Purificador esteja na posi o Ligada 1 4 Cuidado para n o deixar cair gua dentro da sa da de ventila o do aparelho no momento do reabastecimento e na hora de retirar a gua da cavidade do gabinete Sempre desligue o da tomada para evitar choques el tricos 5 Caso o reservat rio de gua seja retirado de cima da base do Umidificador Purificador enquanto estiver em uso imediatamente ir parar de emitir n voa para evitar que entre gua dentro do circuito interno Assim que for colocado novamente sobre o gabinete automaticamente voltar a produzir n voa a partir do n vel m nimo 6 N o utilize o Umidificador Purificador em cima de toalhas ou pap is pois poder obstruir a entrada de ar abaixo do aparelho causando danos ou mal funcionamento do aparelho 7 A quantidade de umidifica o depende das condi es do ambiente onde o Umidificador Purificador estiver instalado e do n vel de intensidade da n voa determinado pelo usu rio 8 N o desloque ou incline o aparelho quando em uso Para evitar acidentes e danificar o produto Desligue o inclusive da rede el trica e fa a o deslocamento segurando pela base do aparelho abaixo do reservat rio de gua 9 N o ligue ou desligue o aparelho da tomada com as m os
17. te fornece qualquer esquema eletro eletr nico de seus produtos mediante pr vio acordo Havendo necessidade do mesmo consulte a f brica Conhecendo o Umidificador Purificador 8 Simbologia utilizada A No Umidificador Purificador al Equipamento de classe Il IPXO Equipamento n o protegido contra penetra o nociva de gua N Aten o consultar documentos acompanhantes S N N mero de s rie LOT N mero de lote do equipamento Tens o alternada O Desligado Ligado MAN Data de fabrica o X N o descartar em lixo comum ver t pico Descarte de produto 9 Conhecendo o Umidificador Purificador Simbologia utilizada B Na caixa de transporte caixa coletiva 1 Este lado para cima Empilhamento m ximo E SA Manusear com cuidado 07 em Proteger contra umidade y Fr gil o ZS AN Proteger contra luz solar Limites de temperatura Conhecendo o Umidificador Purificador 10 Cap tulo 2 Umidificador Purificador Como usar o Instru es de uso 1 Recomenda se a utiliza o de gua filtrada ou fervida fria podendo at ser gelada pois existem algumas impurezas como sais cloro fl or ou outros produtos na gua pot vel normal que podem bloquear ou reduzir consideravelmente a quebra das part culas diminuindo a sa da de n voa 2 Antes de usar seu aparelho importante fazer uma limpeza n
Download Pdf Manuals
Related Search