manual do usuário
Contents
1. Advanced Settings System Auth Save amp Reboot System Settings Reboot without Saving 7 Aguarde alguns minutos 5 a 10 minutos Tente conectar a internet Se ocorrer a conexao a configurac o est pronta brastel telecom PHONE PHONE Se n o conseguir acessar a Internet Na p gina de configura o do terminal FLIP Phone clique em Network e no submenu clique em Network Status A configura o do PPPoE foi feita corretamente se os dados aparecerem como na tela abaixo valores diferentes de zero Os n meros s o de refer ncia e normalmente n o est o em sequ ncia brastel S eo da Network Status VolP Phone Adapter Configuration Menu This page shows current status of network interfaces of the system Phone Book Interface 0 Type PPPoE Client Phone Setting IP 210 211 212 213 Mask 255 255 255 0 Network Gateway 210 211 212 1 DNS Server 1 110 111 112 113 SIP Settings DNS Server 2 110 111 112 113 Se a configura o n o foi feita corretamente os dados aparecer o como na tela abaixo valores iguais a zero Network Status VoIP Phone Adapter Configuration Menu This page shows current status of network interfaces of the system Phone Book Phone Setting Type PPPoE Client IP 000 0 re Mask 0 0 0 0 Gateway 0 0 0 0 Pons DNS Server 1 00 0 0 DNS Server 2 0000 Repita o passo 2 para fazer a reconfigura o no terminal FLIP Phone2. PHONE manual do usuario PHONE INDICE CONTEUDO DO KIT FLIP ESPECIFICACAO TERMINAL FUN ES DO TERMINAL COMO INSTALAR O TERMINAL ANEXO ANEXO II mu mua MN NO OO O1 01101 manual do usu GUY HONE manual do usu rio Fonte de energia Cabo Manual Terminal FLIP Phone el trica AC DC de Rede do Usu rio ESPECIFICACAO O PC Conectar ao PC O LAN Conectar ao modem ou roteador O 5V DC Conectar fonte de energia TERMINAL FLIP PHONE TECLAS FUN ES LCD Display Mostra o telefone de origem e fun es do terminal VA Comando para cima e para baixo para acessar as fun es do menu Enter seleciona o Sub Menu e confirma as opera es Contacts Mostra os n meros dos telefones registrados no aparelho agenda Flash CONF FWD HOLD Fun es teclas bloqueadas para uso RD Rediscagem do ltimo n mero discado Hand Free Viva voz brastel telecom PHONE E _ CONTE DO DO KIT FLIP PHONE TE 2 FUNCOES DO TERMINAL FUN ES PROCEDIMENTO PHONE BOOK 1 Localizar Search 2 Adicionar Add Entry 3 Discagem R pida Speed Dial 4 Apagar todos Delete All CALL HISTORY Registro das Liga es 1 Liga es Recebidas Incoming call 2 Liga es Realizadas Dialed numbers 3 Apagar registros de liga es Erase Record Para LOCALIZAR um n mero registrado pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Phone Book gt
3. TCP IP selecione os seguintes itens como na tela abaixo ag General Alternate Configuration You can get IP settings assigned automatically if your network supports this capability Otherwise you need to ask your network administrator for the appropriate IP settings Obtain an IP address automatically Obter um endereco O Use the following IP address IP automaticamente Obter o endereco Obtain DNS server address automatically dos servidores DNS O Use the following DNS server addresses automaticamente Advanced OK Cancel 5 Click em OK 6 Reinicie o computador brastel ___ 17 telecom
4. gt Date and time setting gt Enter SNTP setting gt Time zone gt Enter gt Digite o fuso hor rio do pa s Para AJUSTAR O VOLUME DO VIVA VOZ pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Phone Setting gt Enter gt Volume and Gain gt Enter 2 Com Y A selecione Speaker volume gt Enter 3 Com Y A selecione o volume desejado gt Enter Para AJUSTAR O VOLUME DO FONE DE GANCHO pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Phone Setting gt Enter gt Volume and Gain gt Enter 2 Com Y A selecione Handset volume gt Enter 3 Com Y A selecione o volume desejado gt Enter Para AJUSTAR O VOLUME DO TOQUE DE CHAMADA pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Phone Setting gt Enter gt Ringer gt Enter 2 Com W A selecione Ringer Volume gt Enter 3 Com Y A selecione o volume desejado gt Enter Para ESCOLHER O TIPO SOM DO TOQUE DE CHAMADA pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Phone Setting gt Enter gt Ringer gt Enter 2 Com Y A selecione Ringer Type gt Enter 3 Com Y A selecione tipo de som desejado gt Enter PHONE a FUNCOES DO TERMINAL FUN ES NETWORK Configura o do PPPoE nome de usu rio e senha da provedora no terminal FLIP Phone ADMISTRATOR 3 Reset Default Setting 7 Reiniciar Restart PROCEDIMENTO Para CONFIGURAR O PPPOE no terminal FL P Phone pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Network gt Enter gt PC setup gt Enter g
5. NOTA Caso o IP Mask e Gateway apresentem valores diferentes de zero mas o DNS Server 1 e DNS Server 2 estejam nulos voc dever digitar esses dados manualmente dados fornecidos pela sua provedora de Internet teratoma Calling Service Network Status VoIP Phone Adapter Configuration Menu This page shows current status of network interfaces of the system Phone Rook Type PPPoE Client Phone Setting IP 219 160 124 203 Mask 255 255 255 0 Network Gateway 221 113 130 145 DNS Server 1 SIP Settings DNS Semar 2 Se mesmo completando o procedimento acima nao for possivel conectar se a internet favor contactar o Servico de Atendimento ao Cliente 10 brastel telecom PHONE HE ANEXO II COMO CONFIGURAR O DHCP NO WINDOWS O DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de Configura o de Host Din mico um protocolo usado para obter informa es de endere o IP de um servidor DNS Sistema de Nomes de Dominio Por exemplo quando digitamos www brastel com o DNS traduz este nome para um endere o IP para encontr lo na Internet www brastel com 66 20 143 231 Procedimento 1 Clique em Iniciar gt Painel de Control gt Conex es de Rede e Internet gt Conex es de Rede 2 Com o bot o direito do mouse clique em Conex o Local e depois em Propriedades 3 Na guia Geral clique em Protocolo Internet TCP IP gt Propriedades 4 Na tela Protocolo Internet
6. ecc 000000 Cabo de rede Computador Situa o ANTES e DEPOIS da instala o do FLIP Phone Situa o F Modem ADSL simples sem roteador Neste caso ser necess rio fazer a configura o do PPPoE no pr prio terminal FLIP Phone ver pag 8 Network ou anexo I p g 12 ANTES DEPOIS Linha Telef nica Linha Telef nica Splitter Splitter Telefone Telefone Computador Computador Cabo de telefone Cabo de telefone eeeeeeeee Cabo de rede eeeeeeeee Cabo de rede Situa o ANTES e DEPOIS da instala o do FLIP Phone brastel telecom manual do usuario PHONE ANEXO SOMENTE PARA CLIENTES QUE POSSUEM O MODEM COMO NA SITUA O F P gina 9 Como configurar o PPPoE no terminal FLIP Phone Conecte o terminal FLIP Phone como na figura abaixo po A Co Linha Telef nica Ca Aa Telefone us E FLIP Phone Computador Cabo de telefone eceeeeeee Cabo de rede Passo 1 Desabilite o PPPoE do computador 1 A configurac o pode ser feita atrav s da janela de conex o Figura A ou de uma janela do Internet Explorer Figura B Internet Options Ne General Security Privacy Conter Connections Advanced Home page E You can change which page to use for your home page Address http www brastel comy Use Default Use Blank D Select the sernce you want to connect m to and then ente your user name and Temporary Internet files password Mao Pages vou
7. Enter gt Search gt Enter Aparecer o total de n meros registrados 2 Com Y A selecione o n mero desejado Nota Para ligar para o n mero localizado pressione Para ADICIONAR um n mero de telefone pressione o bot o Menu 1 Com W A selecione Phone Book gt Enter gt Add Entry gt Enter 2 Digite o nome da pessoa utilizando o teclado do telefone gt Enter 3 Digite o telefone de destino come ando com 00912020 C d Pa s C d Cidade Telefone gt Enter Nota Para liga es nacionais digite o telefone completo Ex 050686XXXXX Para REGISTRAR um n mero de telefone na Discagem R pida pressione o bot o Menu 1 Com W A selecione Speed Dial gt Enter 2 Digite o n mero do telefone que deseja registrar na Discagem R pida gt Enter 3 Digite o n mero da mem ria em que deseja registrar este telefone 1 10 gt Enter 4 Para fazer a liga o digite o No da Discagem R pida e pressione Para APAGAR todos os n meros de telefone registrados no Phone Book pressione o bot o Menu 1 Com W A selecione Phone Book gt Enter gt Delete All gt Enter 2 Com Y A selecione Yes Sim ou No N o gt Enter Para VERIFICAR AS LIGA ES RECEBIDAS pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Call History gt Enter gt Incoming Calls gt Enter Para VERIFICAR AS LIGA ES REALIZADAS pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Call History gt Enter gt Dialed Numbers gt E
8. O Always dial my default connection Local Area Network LAN settings LAN Settings do not apply to dial up connections LAN Settings Choose Settings above for dial up settings NOTAS Se quiser usar a Internet sem utilizar o terminal FLIP Phone somente clique de volta na op o O Always dial my default connection Sempre discar a conex o padrao O Apply Aplicar OK Passo 2 Configure o PPPoE no terminal FLIP 1 Abra a p gina da Internet Internet Explorer Netscape etc digite http 192 168 123 1 23858 e pressione Enter para abrir a tela de configura o do terminal FLIP Phone Arquivo Editar Exibir Favoritos Ferramentas Ajuda Y amp Lx E gt K a s 2 W Endere o 2 http 192 168 123 1 23658 gt Ir 2 Digite User nos campos User Name e Password ATEN O ao digitar o User Name e Password certifique se de que a palavra User foi digitada com a primeira letra mai scula Enter Network Password Please type your user name and password VolP Phone Adapter Configuration User Name User Password se C Save this password in your password list brastel telecom manual do usu rio PHONE 3 No menu clique em Network e no submenu clique em Network Settings WCO I System Information VoIP Phone Adapter Configuration Menu gt Phone Setting This page illustrate the system related information N Company Brastel Co Ltd CA etwork Firmware
9. Version 3 0_brastel Tue Jul 3 10 19 04 2007 SIP Settings Codec Version 1 0 2 Web Site www brastel com a o gt NAT Trans Advanced Settings System Auth 4 Em WAN Setting selecione ad PPPoE E digite o User Name e o Password fornecidos pela sua provedora de Internet e clique em Submit Endere o 42 http 192 168 123 1 23858 login cgi v Ed i Alr 2 F E voip Web Management j WAN Setting bra stel IP Type O Fixed IP O DHCP Client CO PPPoE gt amp telecom IP Mask VolP Phone Adapter Configuration Menu Gateway DNS Server 0 0 0 0 Phone Book DNS Server2 0 0 0 0 Phone Setting MAC Host Name VOIP TAIS Network SIP Settings User Name NAT Trans Password Service Name Advanced Settings System Auth Ey Submit Reset 0 Internet brastel telecom 5 No menu clique em Save amp Reboot brastel telecom Note Information VoIP Phone Adapter Configuration Menu SIP Settings This page inform user important information Configure OK NAT Trans You have to save and reboot the VolP to effect those changes Advanced Settings System Auth a A Save amp Reboot System Settings Reboot without Saving MD Internet 6 Na tela Save amp Reboot clique em Save brastel telecom Save amp Reboot VoIP Phone Adapter Configuration Menu SIP Settings NAT Trans Save Changes Save y You have to save changes to effect them
10. astel telecom PHONE Situac o B Modem ADSL com roteador separado ANTES DEPOIS Linha Telef nica Linha Telef nica p enueul Telefone Telefone 4 DLIENSN 0 Computador FLIP Phone mm Cabo de telefone Cabo de rede Computador a Cabo de telefone eeeeeeeee Cabo de rede Situa o ANTES e DEPOIS da instala o do FLIP Phone Situa o C Conex o fibra ptica com modem e roteador embutido ANTES DEPOIS Linha Telef nica Conector Modular Linha Telef nica Conector Modular Telefone Telefone FLIP Phone Computador Computador a Cabo de telefone eeeeeeeee Cabo de rede Cabo de telefone eceeeeeeee Cabo de rede Situagao ANTES e DEPOIS da instalac o do FLIP Phone Situac o D Conex o fibra ptica com modem e roteador separado ANTES DEPOIS Linha Telef nica Conector Modular Linha Telef nica E Conector Modular Telefone Telefone Roteador Computador FLIP Phone Cao de telefone Cabo de rede Cabo de telefone Computador 00000000 Cabo de rede Situa o ANTES e DEPOIS da instala o do FLIP Phone brastel telecom PHONE Situac o E Conexao fibra ptica com telefone IP e modem e roteador embutido ANTES DEPOIS Linha Telef nica Linha Telef nica IP Adapter S gt IP Adapter Telefone Roteador Telefone 400000000 000000000 Computador FLIP Phone s Cabo de telefone Cabo de telefone cec0 00000 Cabo de rede
11. nter Para APAGAR OS REGISTROS DAS LIGA ES pressione o bot o Menu 1 Com W A selecione Call History gt Enter gt Erase Record gt Enter 2 Com W A selecione 7 All Todas 2 Incoming Recebidas ou 3 Dialed Realizadas gt Enter brastel telecom PHONE KE FUNCOES DO TERMINAL FUN ES PROCEDIMENTO PHONE SETTING 3 Alarme Activation Alarm Setting 4 Data e Hora Time Zone 5 Volume Volume 5 1 Viva Voz Speaker Volume 5 2 Fone de gancho Handset 6 Toque de Chamada Ringer 6 1 Volume Ringer volume 6 2 Tipo som Ringer type brastel telecom Para ATIVAR O ALARME em seu FLIP Phone pressione o bot o Menu 1 Com W A selecione Phone Setting gt Enter gt Alarm Setting gt Enter 2 Com Y A selecione Activation gt 1 Enable Ativado ou 2 Disable Desativado gt Enter Para AJUSTAR O HOR RIO DO ALARME pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Phone Setting gt Enter gt Alarm Setting gt Enter 2 Com W A selecione Alarm Time e digite o hor rio desejado gt Enter A DATA HORA DO JAP O aparecer no Display do aparelho automaticamente assim que o FLIP Phone se conectar ao servidor da Brastel Caso queira ajustar a data hora de outros pa ses ser necess rio digitar o fuso hor rio do pa s desejado em rela o ao hor rio do Jap o Ex fuso hor rio do Brasil 12 Pressione o bot o Menu 1 Com Y A selecione Phone Setting gt Enter
12. o sao necessarios o nome de usuario e senha que sao fornecidos pela provedora de internet Se nao possuir um modem roteador fa a a configura o do PPPoE no pr prio FLIP Phone ver p gina 8 Network ATEN O Para a configura o do PPPoE utilizando o pr prio terminal FLIP Phone o nome de usu rio e senha devem ter at 32 caracteres Se houver mais que 32 caracteres sera necessario fazer a configurac o atrav s do navegador Veja p procedimento no ANEXO p g 12 Ap s instalar o FLIP Phone aguarde um minuto para que ele se estabilize Cc Se o modem ou roteador estiver configurado e a instala o estiver correta ao conectar o terminal emm FLIP Phone na tomada no display do terminal aparecer lt Brastel FLIP gt Se o modem ou roteador nao estiver configurado e a instala o estiver correta ao conectar o terminal FLIP Phone na tomada no display do terminal aparecer no service Ap s a configura o aparecer lt Brastel FLIP gt Verifique abaixo em qual situa o voc se encontra e instale o FLIP Phone conforme o esquema indicado Situac o A Modem ADSL com roteador embutido ANTES DEPOIS Linha Telef nica Linha Telef nica Telefone Telefone FLIP Phone Computador Cabo de telefone Computador Cabo de telefone o o o o o o o Cabo de rede ecececeeeee Cabo de rede Situa o ANTES e DEPOIS da instala o do FLIP Phone br
13. t NAT gt Enter 2 Com Y A selecione Lan Set up gt Enter gt IP type gt Enter gt PPPoE Client gt Enter 3 Com W A selecione Network gt Enter gt LAN set up gt Enter gt PPPoE Setting gt Enter 4 Com Y A selecione User Name gt Enter gt digite o nome de usu rio gt Enter 5 Com W A selecione PASSWORD gt Enter gt digite a senha gt Enter 6 Reinicie o terminal FLIP Phone Pressione Menu Com V A selecione Administrator gt Enter gt Restart gt Enter ATENC O Para a configura o do PPPoE no FLIP Phone o nome de usu rio e senha devem ter at 32 caracteres Se houver mais que 32 caracteres ser necess rio fazer a configura o atrav s do navegador Veja procedimento no ANEXO pag 12 Para VOLTAR A CONFIGURA O ORIGINAL DO APARELHO RESET pressione o bot o Menu Com Y A selecione Administrator gt Enter gt Default Setting gt Enter gt Load Default gt Enter Para REINICIAR O TERMINAL SIP PHONE pressione o botao Menu Com Y A selecione Administrator gt Enter gt Restart gt Enter brastel telecom PHONE KE COMO INSTALAR O TERMINAL e A instalac o do FLIP Phone depender dos aparelhos instalados para a conex o de Internet e onde cc estao configurados os dados da provedora usuario e senha gt NOTAS O PPPoE autenticac o do usuario para conex o com a internet dever ser configurado no roteador ou modem roteador Para iss
14. view on the Internet are stored in a special folder Y Connect to Internet for quick viewing later User name t87jmbiBipcon ocn ne jp Delete Cookies Delete Files Password III History Save password gt The History folder contains links to pages you ve visited for C Connect automptically LES quick access to recently viewed pages Connect Settings ER k l Days to keep pages in history 20 5 Clear History Redialing in 5 seconds mc Dialing Unable to establish a connection Figura A Figura B Clique em Abra uma janela do Internet Explorer e clique em Settings gt Connection gt Tools gt Internet Options gt Connections gt Ferramentas Configura es gt Conex o gt Op es da Internet gt Conex es brastel telecom PHONE 2 Na janela Internet Options clique em D Never dial a connection Nunca discar uma conex o Apply Aplicar OK feche as janelas do Internet Explorer e reinicie o computador Internet Properties General Security Privacy Content Connections Programs Advanced ce To set up an Internet connection click Setup Setup a Dialup and Virtual Private Network settings SE Broadband Connection Add 3 ntemet Default Remove Choose Settings if you need to configure a proxy Settings server for a connection Never dial a connection P i a O Dial whenever a network connection is not present po jo B
Download Pdf Manuals
Related Search