Manual REP 9_5e
Contents
1. 1 Embreagem n o engatada 1 Solen ide defeituoso ou travado 2 Bot o do controle remoto com defeito 3 Motor defeituoso 4 Conex es soltas 1 Submerso em gua ou gua de uma lavagem com alta press o de gua 1 Embreagem n o desengatada 2 Guincho montado desnivelado fazendo com que o Mancal da Extremidade trave o tambor 3 Algum ou todos os 6 parafusos de cabe a chata c digo 414861 que fixam o retentor da coroa c digo 479007 est o muito apertados 1 Chacoalhe o solen ide para liberar os contatos Verifique a efici ncia aplicando 12 volts no terminal da bobina ele deve fazer um click aud vel quando energizado 2 Desengate a embreagem do guincho retire o controle remoto da tomada e ligue os pinos da tomada no guincho nas posi es 8 e 4 horas de um rel gio com um jumper cabo ou arame O motor deve rodar Agora fa a um novo jumper nas posi es 8 e 10 horas do rel gio O motor deve rodar 1 Per odos de resfriamento s o essenciais para preveni o superaquecimento 1 Verifique a voltagem nos terminais de bateria com o guincho sob carga Caso ela esteja abaixo de 10 volts a bateria deve ser substitu da ou trabalhar com outra bateria em paralelo 2 Verifique se n o h corros o nos cabos de bateria Limpe e lubrifique os 3 Substitua o sistema de carga alternador por outro com maior capacidade de carga 1 Se a embreagem est engatada e o si2. o de carga devido aos fatores e caracter sticas de seguran a requeridos para este servi o L N o exceda a capacidade m xima de carga por camada demonstrada nas tabelas Cargas de choque nao devem exceder estas capacidades M Para re enrolar o cabo corretamente necess rio manter uma pequena carga no cabo Isto pode ser realizado utilizando luvas segurando o cabo com uma m o e atuando a chave do controle remoto com a outra iniciando o mais distante e mais centralizado poss vel caminhando e mantendo a carga no cabo em conjunto com o enrolamento dele pelo guincho N o deixe o cabo escorregar em sua m o e n o chegue muito perto do guincho Desligue o guincho e repita o procedimento at que o cabo exceto o ltimo metro esteja enrolado Desconecte o controle remoto e termine de enrolar o cabo girando o tambor manualmente e com a embreagem desengatada Em guinchos embutidos enrole o cabo utilizando o controle remoto e segurando o gancho pela cinta fornecida Dicas para Opera o Segura N o subestime o perigo potencial na utiliza o do guincho Do mesmo modo n o h o que temer com ela Conhe a os perigos b sicos e evite que eles aconte am Um cabo sendo enrolado de maneira n o uniforme quando puxando uma carga n o um problema ao menos que o cabo se empilhe em uma das extremidades do tambor Caso isto aconte a reverta o guincho solte o cabo para aliviar a carga e mude o seu ponto de ancorag
3. 7474 E mail info jciimport com br 12 Ca PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com
4. Abracadeira para fixacaod da caixa de solenoide FIGURA 1 PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com TRE a F 1 Base de montagem do guincho Parafusos para montagem do Guia de cabo fixo 3 8 16 x 1 1 4 ae Parafusos para 4 montagem do Guincho 3 8 16 x 1 1 4 FIGURA 4 Conex es El tricas e Opera es Para o trabalho normal de auto resgate o seu sistema el trico existente adequado Sua bateria deve ser mantida em boas condi es essencial que a bateria esteja totalmente carregada e as conex es el tricas sejam apropriadas Acelere o ve culo durante opera es de guincho para manter a bateria carregada O controle remoto resistente gua Existe um bot o de cada lado do corpo do controle remoto Isto uma caracter stica de projeto para evitar revers es r pidas o que provoca falha no solen ide Tenha certeza que o motor parou completamente antes de reverter o sentido de rota o Para operar o guincho simplesmente conecte o conector do cabo do controle remoto no recept culo localizado na capa preta dos solen ides do guincho Teste a conex o apertando os bot es para enrolar e desenrolar o cabo verificando as dire es de opera o dele Coloque os discos IN enrolar e OUT desenrolar nas cavidades apropriadas para o dedo O bot o tamb m colorido para que voc n o tenha que adivinhar a dire o em que o
5. de maneira que o maior furo di metro de 10mm 13 32 na extremidade do flange do motor esteja voltado para cima Insira a parte dobrada do cabo neste furo no flange do tambor e gire o guincho cuidadosamente na dire o de tracionar enrolar por aproximadamente 3 4 de volta at que o furo roscado de 1 4 de di metro 6 35mm esteja para cima Fixe a flange do tambor utilizando o fixador de cabo e parafuso demonstrados no desenho de pe as Aperte com firmeza o parafuso mas n o sobreaperte Enrole 5 voltas de cabo no tambor Enrole o resto do cabo diretamente com a for a do motor do guincho e mantendo uma carga leve no cabo para manter a tens o constante Deixe o cabo girar utilizando um peda o de corrente ou um bloco entre o gancho do cabo e a carga PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com Guia de Solu o de Problemas para os Guinchos El tricos Ramsey CONDI O CAUSA POSS VEL CORRE O MOTOR GIRA EM APENAS UMA DIRE O MOTOR FUNCIONA EXTREMAMENTE QUENTE MOTOR GIRA MAS SEM FOR A OU COM BAIXA VELOCIDADE MOTOR GIRA MAS O TAMBOR NAO GIRA MOTOR N O FUNCIONA MOTOR DANIFICADO POR AGUA TAMBOR N O DESBOBINA LIVREMENTE OU EST DIF CIL DE DESBOBINAR 1 Solen ide defeituoso ou travado 2 Bot o do controle remoto com defeito 1 Opera o por longo per odo 1 Bateria Insuficiente 2 Mau contato 3 Sistema de carga insuficiente
6. guincho ir operar N O DEIXE O CONTROLE REMOTO CONECTADO QUANDO O GUINCHO N O ESTIVER SENDO UTILIZADO Passe os cabos de bateria vermelho e preto at a bateria CUIDADO CERTIFIQUE SE QUE OS CABOS N O EST O PASSANDO POR SUPERF CIES QUE PODEM DANIFIC LOS Conecte o cabo vermelho ao terminal positivo da bateria e o cabo preto ao terminal negativo PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com Reposicionando a alavanca para aplica es espec ficas de quebra mato Nota A alavanca j vem posicionada corretamente para a maioria das aplica es O reposicionamento somente necess rio para aplica es espec ficas Veja a Lista de Pe as e Diagrama Explodido de Pe as para o seu guincho mais adiante neste manual do propriet rio 1 Posicione o guincho como demonstrado na Figura 4 Remova os parafusos das barras trava Voc pode somente afrouxar os parafusos na extremidade do motor sem ter a necessidade de retir los Puxe a Caixa de Engrenagens do tambor e eixo e coloque a na bancada com a tampa da Caixa de Engrenagens para cima Remova a bucha do tambor da Caixa de Engrengens ou da extremidade do tambor Deixe a de lado 2 Remova os 6 parafusos da tampa da Caixa de Engrenagens Segure a Tampa da Caixa de a Engrenagens e vire i ie he o conjunto com Prot TA AA a a tampa para baixo ui a Af a J T FIGURA 5 e SA 4 3 Gentilmente levante a Caixa de Engrenagen
7. penetrante Aproveite a lubrifica o para inspecionar o cabo por fios quebrados e substitu lo caso necess rios pelo cabo com c digo Ramsey listado na Lista de Pe as Se o cabo est gasto ou danificado ele deve ser substitu do Corros o nas conex es el tricas pode reduzir a performance do guincho ou at causar um curto portanto limpe todas as conex es especialmente nos bot es do controle remoto e recept culo Caso utilizado em ambientes com elevada concentra o de sal maresia etc utilize um selante de silicone para proteger contra a corros o Para minimizar a corros o dos componentes internos do motor que pode ocorrer devido condensa o ligue o guincho tracione e destracione periodicamente A energiza o do motor ir gerar calor para dissipar qualquer foco de condensa o que tenha ocorrido no motor Isto deve ser feito em intervalos peri dicos aproximadamente a cada troca de leo do seu carro Nota Consulte o Guia de Solu o de Problemas caso o motor tenha submergido Instala o do Cabo Desenrole o novo cabo rodando ele sobre o solo evitando tor o Retire o cabo antigo e observe a maneira com que ele fixado a flange do tambor Antes de instalar o novo cabo certifique se de que a extremidade do cabo est cortada reta e envolta em fita para evitar que o cabo desfie Fa a uma dobra curta de 90 aproximadamente 13mm de comprimento na extremidade do cabo Posicione o tambor
8. Coroa Sa da 477008 Anel Came 338332 Mancal da Extremidade 477004 Semi anel 412056 Bucha do Tambor 479007 Retentor da Coroa 412061 Bucha do Eixo 494077 Mola 414316 Parafuso 3 8 16NC x 1 1 4 Cab Hex Gr 5 Z P 518020 Arruela 414370 Parafuso 3 8 24NF x 1 2 Cab Hex ZP GR5 518027 Espacador 414823 PDF created with pdfFactory Pro trial version www pditactory com Parafuso 1 4 20NC x 3 4 Cab Pan Hex Int 10 Vista explodida da Caixa de Solenoide do Guincho REP 8 5e HEAT SHRINK END TO MOTOR HEAT SHRINK END TO MOTOR COVER REF i OR A 7 11 A 00 N O NO NO NO 2 PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com Informa es sobre a Garantia Os guinchos Ramsey s o projetados e manufaturados para cumprir com especifica es exatas Cuidado e habilidade s o aplicados a todos os guinchos que fazemos Caso haja a necessidade de solicitar a garantia do seu guincho contate a JCI Importa o Exporta o e Com rcio de Autope as pelo telefone 11 3931 7474 ou pelo e mail info jciimport com br para obter um r pido servi o Termo de Garantia Os guinchos Ramsey possuem garantia de 1 ano contra defeitos de fabrica o de materiais e ou m o de obra em todos os componentes manufaturados Esta garantia v lida apenas para o primeiro comprad
9. Ramsey Winch Company MANUAL DO PROPRIETARIO Modelo REP 9 5e Guincho El trico Dianteiro Dispon vel em 12 volts CamadadoCabo do Cabo 9 500 7 100 6 500 5 700 Por Camada 4 310 3 490 2 950 2 590 Capacidade do Cabo acumulado por Camada 35 60 95 10 18 28 Carga de Linha Lbs Sem 2 000 4 000 6 000 8 000 8 500 na Primeira Camada Kg Carga 900 1 810 2 720 3 620 3 860 Velocidade de Linha P s Min 20 16 11 7 5 3 Na Primeira Camada Mts Min 9 1 4 8 3 3 2 1 1 5 0 9 ove ae ee ae ELA Parabens Voc comprou o que ha de melhor no mercado de guinchos O guincho REP 9 5e possui um sistema de planetarias de 3 estagios com alta efici ncia Ele transmite o torque de um motor de ima permanente de Corrente Continua C C Uma embreagem positiva de seguran a permite o giro livre para r pido desenrolar do cabo Um freio autom tico de carga foi projetado para segurar a carga total permitida pelo guincho Este guincho foi projetado e fabricado para ser extremamente til para voc Como todos os equipamentos que combinam eletricidade e movimento existem perigos no caso de uso impr prio Do mesmo modo existem maneiras mais f ceis e mais r pidas de realizar o trabalho desde que certas precau es sejam tomadas Leia cuidadosamente este manual Ele cont m id ias teis para que garantir a opera o mais eficiente de seu Guincho Ramsey e os procedimentos de seguran a que voc precisa saber antes
10. a o especificada Se isto n o pratic vel utilize uma patesca e o cabo duplo veja a ilustra o O enrolamento uniforme e firme evita o travamento do cabo que causado quando uma carga aplicada e o cabo esmagado entre duas outras voltas Caso isto ocorra enrole e desenrole o guincho alternadamente por alguns metros N o tente liberar manualmente um cabo travado sob carga Deixe as m os sempre livres CUIDADO O CABO MACHUCA MANTENHA DIST NCIA PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com T cnicas de Opera o A melhor maneira de se familiarizar com a opera o de seu guincho realizar alguns testes de treinamento antes de realmente precisar utiliz lo Planeje seu teste antecipadamente Lembre que voc ouve o seu guincho tanto quanto o v operar Aprenda a reconhecer o som de uma puxada leve uma puxada forte pesada e os sons causados por solavancos ou aumentos de carga Em breve voc ganhara confian a na opera o do guincho estar habituado com ele O seu guincho n o ir apenas puxar o seu ve culo ou control lo em uma descida ngreme ele tamb m pode puxar outro ve culo ou carga enquanto seu ve culo est ancorado em uma posi o fixa Os desenhos a seguir demonstram algumas t cnicas Quando puxar uma carga pesada coloque um cobertor jaqueta ou encerado sobre o cabo h uma dist ncia de 1 5 a 2 metros do gancho Ele ir reduzir o efeito chi
11. atada para a desengatada sem interfer ncia Marque a posi o do batente no Mancal da Extremidade FIGURA 8 7 Remova o anel came e o anel trava do Mancal da Extremidade Insira as molas item 39 no rolamento Ao recolocar o anel trava item 35 sobre as molas certifique se que as molas s o comprimidas corretamente nos rebaixos e nao dobrem lateralmente 8 Monte a Caixa de Engrenagens conforme demonstrado na Figura 7 Certifique se que o anel trava est posicionado com o batente na localiza o marcada Os parafusos item 23 para o retentor devem ser apertados a um torque de 40 45 lbs pol N o sobreaperte 9 Coloque a Caixa de Engrenagens sobre as engrenagens empilhadas etc que foram removidas no passo 3 Mova suavemente a caixa sobre a pilha girando a conforme necessidade para acasalar as engrenagens sat lite com a coroa na caixa Ap s encaixar todas gire a caixa Alinhe a Tampa da Caixa de Engrenagens e junta com os furos na coroa Substitua os 6 parafusos que fixa a tampa na Caixa de Engrenagens Aperte firmemente 10 Mova a Alavanca para a posi o Desengatado 11 Gire a Caixa de Engrenagens e coloque a com a na bancada com a tampa para baixo veja a Figura 9 12 Instale a bucha do tambor na Caixa de Engrenagens confirmando que o rasgo na bucha est alinhado com a chaveta no Mancal da Extremidade Pegue o resto do guincho tambor e extremidade do motor e segurando o tambor abaixe o guincho na caixa de e
12. cabo O grampo do cabo n o projetado para suportar cargas A Tanto voc quanto outras pessoas devem manter uma dist ncia segura e n o se posicionar ao lado do cabo quando ele estiver tracionando carga B N o pise no cabo ou pr ximo de um cabo tracionado C Utilize a fita fornecida para puxar o cabo D N o mova o ve culo para puxar uma carga no cabo do guincho Isto pode resultar em quebra E Utilize um pano grosso ou luvas para proteger as m os de rebarbas quando estiver manuseando o cabo F Procure aplicar blocos de cal amento nas rodas quando o ve culo est inclinado G A embreagem do guincho deve estar desengatada quando o guincho n o estiver em uso e engatada quando estiver utilizando o guincho H Modifica es altera es ou desvios no guincho devem ser realizados pela Ramsey do Brasil Mantenha a dura o das puxadas do guincho a mais breve poss vel Se o motor ficar quente o suficiente para ser desconfort vel ao toque pare e deixe o resfriar por alguns minutos N o puxe mais de um minuto na carga m xima ou pr ximo dela N o force o guincho se ele travar Guinchos el tricos s o projetados para utiliza o intermitente e n o devem ser utilizados em aplica es de servi o constante J Desconecte o controle remoto do guincho quando o mesmo n o estiver sendo utilizado Recomendamos a instala o da chave de seguran a liga desliga em seu ve culo K N o utilize o guincho para eleva
13. coteamento no caso de uma quebra do cabo Abra tamb m o cap do ve culo para possibilitar prote o adicional Utilize a for a de tra o nas rodas do ve culo para auxiliar o guincho mas n o passe por cima do cabo Planeje a puxada Nem sempre poss vel ancorar e puxar em uma nica opera o Examine todas as possibilidades de ancoragem assim como as situa es de nivelamento dire o e objetivo Guinchos equipados com guias de cabos podem puxar de diferentes dire es Puxe em ngulo apenas para corrigir a dire o do ve culo caso contr rio voc pode danificar os membros estruturais ou outras partes de seu ve culo e fazer com que o cabo empilhe em uma extremidade do tambor Para auto recupera o b sica fa a a ancoragem em uma rvore ou pedra pesada Quando ancorar em uma rvore sempre use uma cinta para proteger o tronco dela Para um ponto de ancoragem firme enterre um tronco com terra ou areia ou coloque ele em uma eros o profunda Para uma tra o direta de aproximadamente uma tonelada 2000Ibs ancore o ve culo em uma rvore ou ponto de ancoragem firme e coloque o cambio em ponto morto Para dobrar a capacidade de tra o utilize uma linha dupla com uma patesca e prenda o gancho ao chassi N o esque a de deixar o c mbio em ponto morto No caso de n o existir ponto de ancoragem dispon vel utilize estacas enterradas em piso firme e acorrentadas para formar um bom pont
14. de iniciar o uso Seguindo as orienta es de opera o voc ficar satisfeito por v rios anos com a opera o de seu Guincho Ramsey Obrigado por escolher a Ramsey Voc ficar contente por ter um destes trabalhando para voc A Conte do Precauc es de Seguranca Dicas para Operac o Segura T cnicas de Opera o Instala o Conex es El tricas e Opera es Reposicionando a alavanca para aplica es espec ficas de quebra mato Manuten o Instala o do Cabo Instru es de Opera o Guia de Solu o de Problemas para os Guinchos El tricos Ramsey Termo de Garantia Nota O guincho Ramsey REP 9 5e projetado para montagem na dianteira do ve culo Ele n o projetado e n o deve ser usado em aplica es industriais plataformas guindastes etc e a Ramsey n o garante que ele seja aplic vel para este uso A Ramsey fabrica uma linha completa de guinchos para uso comercial industrial Por favor contate o revendedor para maiores informa es Cuidado Leia e entenda este manual antes da instala o e opera o do guincho Veja as Precau es de Seguran a PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com Precau es de Seguran a Protegendo Contra Poss veis Ferimentos CUIDADO N O USE O GUINCHO PARA LEVANTAR OU MOVER PESSOAS Para garantir que o guincho mantenha a carga especificada o tambor deve estar enrolado com pelo menos 5 voltas de
15. em para outro mais centralizado com o ve culo Ap s terminar a guinchada voc pode desenrolar o cabo todo e enrolar novamente para que fique uniforme Guarde o controle remoto dentro de seu ve culo onde ele n o sofra danos Fa a uma inspe o no controle antes de conect lo ao guincho Quando estiver pronto para tracionar o guincho conecte o controle remoto com a embreagem desengatada N o engate a embreagem com o motor rodando Nunca conecte o gancho de volta no cabo Isto danifica o cabo Sempre utilize uma cinta ou corrente de resist ncia suficiente como demonstrado nas ilustra es Observe seu guincho quando estiver guinchando se poss vel enquanto se mant m a uma dist ncia segura Se voc dirige o ve culo para auxiliar pare e saia do ve culo em espa os de poucos metros para garantir que o cabo n o est se empilhando em um canto do tambor O cabo enroscado pode quebrar seu guincho N o prenda ganchos na base do guincho ou em seus acess rios Eles devem ser fixados no chassi do ve culo Quando o cabo der a volta e for fixado diretamente no ve culo uso de patesca o gancho deve ser preso no chassi do ve culo Como a maior capacidade de tra o do seu guincho encontra se nas primeiras camadas de enrolamento do cabo no tambor recomendamos que o cabo seja ancorado o mais distante poss vel para puxadas mais fortes lembre se de que s o necess rias pelo menos 5 voltas no tambor para garantir a tr
16. ngrenagens em Alinhe o eixo na caixa de engrenagens talvez voc precise girar o tambor um pouco para ter que o eixo E entre por completo 13 Coloque as barras trava nas extremidades do motor E 4 e da caixa de engrenagens e fixe as utilizando os 4 parafusos Aperte firmemente 14 Gire o guincho para que ele se ap ie sobre seus p s Confirme que o cabo ir girar livremente quando a alavanca o E e FIGURA 9 est na posi o Desengatado Conecte o guincho temporariamente e confirme que o cabo recolhido quando a alavanca est na posi o Engatado PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com Instru es de Opera o A embreagem do guincho permite r pido desbobinamento do cabo para fixar o gancho em um ponto de ancoragem A alavanca da embreagem fica localizada na extremidade da caixa de engrenagens do guincho e deve ser operada da seguinte maneira Para desengatar a embreagem desloque a alavanca para a posi o OUT O cabo agora pode ser desbobinado desenrolado do tambor Para engatar a embreagem mova a alavanca para a posi o IN Agora o guincho est pronto para tracionar Manuten o Todas as pe as m veis do guincho s o permanentemente lubrificadas com graxa de l tio de alta temperatura durante a fabrica o Esta lubrifica o suficiente para o trabalho do guincho em condi es normais de uso O cabo deve ser lubrificado periodicamente utilizando leo
17. ntoma persiste ser necess rio desmontar o guincho para determinar a causa e reparar 1 Chacoalhe o solen ide para liberar os contatos Verifique a efici ncia aplicando 12 volts no terminal da bobina ele deve fazer um click aud vel quando energizado 2 Desengate a embreagem do guincho retire o controle remoto da tomada e ligue os pinos da tomada no guincho nas posi es 8 e 4 horas de um rel gio com um jumper cabo ou arame O motor deve rodar Agora fa a um novo jumper nas posi es 8 e 10 horas do rel gio O motor deve rodar 3 Se os solen ides funcionam verifique por voltagem na carca a substitua o motor 4 Aperte as conex es em baixo do cap bateria e no motor do guincho 1 Aguarde para que o guincho drene completamente a gua ent o gire o motor sem carga em curtos toques para secar o enrolamento 1 Verifique a opera o da embreagem de acordo com as indica es IN e OUT Certifique se que a alavanca est completamente na posi o OUT 2 Verifique a montagem para garantir que as instru es de instala o contidas neste manual foram seguidas 3 Retire a tampa da caixa de engrenagens pe a 413018 e todas as engrenagens de dentro dela Desengate a embreagem e verifique se a coroa gira manualmente Caso ela esteja travada utilize uma chave hexagonal Allen desaperte um pouco todos os parafusos e depois reaperte suavemente de maneira cruzada mas n o sob
18. o cabo do tambor pelo guia o guincho e distribuir a carga tracionado uniformemente de cabos e fixe o gancho nele para evitar poss veis danos ao guincho ou ve culo Nota Caso os kits de montagem recomendados n o Utilize o pino e a cupilha forem utilizados um kit de projeto igual deve ser utilizado Para cada ve culo a Ramsey disponibiliza um modelo os correto de base levando se em considera o as normas No nite 7 SOLEN IDES e legisla es brasileiras Re ud a Consulte o seu Revendedor mais pr ximo para saber CABG DE da disponibilidade destes itens aa al Recomendamos a utiliza o das bases Homologadas pela Ramsey em todos os p ra choques n o projetados pela Ramsey Para montagem do guincho insira a abra adeira na base da caixa de solen ides e deslize a pela extremidade do RR motor FIGURA 1 Deslize a caixa de solen ides sobre o motor at que a parte interna da tampa encoste no motor FIGURA 1 FIGURA 2 Aperte a abra adeira no motor para fixar a caixa de solen ides MANTENHA DIST NCIA ENTRE OS TERMINAIS DO MOTOR E OS PRISIONEIROS NA BASE DOS SOLEN IDES Conecte os cabos da caixa de solen ides nos terminais do motor Caso seja necess rio girar a caixa de solen ides mea a em volta do motor para evitar interfer ncia com o p ra choque afrouxe a abra adeira e gire a caixa FIGURA 2 e 3 J P Caixa de Solenoide 1 i Vista Lateral Visto Superior FIGURA 3
19. o de ancoragem PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com Instala o Fixe a guia do cabo ao canal utilizando os fixadores Os guinchos demonstrados neste manual do usu rio s o fornecidos com o guincho FIGURA 4 nica e exclusivamente projetados para aplica es montadas em ve culos n o industriais Fixe o guincho base Coloque 4 arruelas planas Todas outras aplica es tornam a garantia inv lida e porcas nos compartimentos apropriados no p Nota Para algumas aplica es espec ficas do guincho e aperte os parafusos com arruelas no quebra mato a alavanca de travamento do carretel trava nestas porcas e arruelas passando pelos do guincho talvez precise ser deslocada furos na base FIGURA 4 As instru es nas p ginas seguintes demonstram como fazer este reposicionamento A substitui o dos fixadores parafusos porcas muito importante que o guincho seja instalado em uma ou arruelas por outros diferentes dos fornecidos superf cie plana de maneira que as tr s partes principais com o seu guincho e kit de montagem pode levar a extremidade do motor o tambor e a extremidade da a falhas causando danos ou s rios ferimentos caixa de engrenagens estejam corretamente alinhadas use parafusos SAE grau 5 ou melhores e aperte A utiliza o de Kits Ramsey recomendada para ao torque especificado de 34 lbs p a instala o do guincho Eles s o projetados para alinhar Passe a extremidade d
20. or mediante apresenta o da nota fiscal de compra A garantia compreende a troca de componentes ou pe as bem como m o de obra necess ria para reparos e eventuais defeitos comprovadamente originados por defeitos de fabrica o Esta garantia n o cobre 1 O presente termo exclui despesas de transporte frete seguro e Montagem desmontagem do guincho no ve culo constituindo tais itens nus e responsabilidade do comprador 2 Danos causados por acidentes manuseio inadequado instala o indevida funcionamento em ambientes ou condi es fora de suas especifica es ou recomenda es indicadas pelo fabricante fonte de tens o impr pria transporte ou qualquer agente natural 3 Pe as que se desgastam naturalmente como cabo de a o solen ides rel s escovas e induzido do motor 4 Se o n mero de s rie for alterado ou removido 5 Se o produto for aberto para reparos manuseado ou alterado por terceiros n o autorizados 6 O uso do equipamento com fins industriais ou em ve culos comerciais onde o ciclo do equipamento difere daquele para o qual foi projetado 7 O uso do equipamento para erguer carga ou pessoas do solo o equipamento foi projetado somente para arrastar ou puxar outro ve culo no sentido horizontal a JCI Importa o Exporta o e Comercio de Autope as Ltda Av Santa Marina 2023 1 Andar Bairro gua Branca Travessa da Marginal Tiet S o Paulo SP Brasil Tel 55 11 3931
21. reaperte A coroa deve girar manualmente Monte o guincho novamente PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com Guia de Cabo Fixo C d Guia Roletado Descri o C d Descri o 247009 Conjunto de Engrenagens Sat lite Entrada 414830 Parafuso 1 4 20NC x 3 8 Cab Pan Hex Int 247022 Conjunto de Engrenagens Sat lite Intermedi rio 414861 Parafuso 1 4 20NC x 3 4 Cab Ch Hex Int NYLOK 247023 Conjunto de Engrenagens Sat lite Sa da 414868 Parafuso 1 4 20NC x 2 1 2 Cab Ch Hex Int NYLOK 251110 Controle Remoto 418035 Porca Hexagonal 3 8 16NC Zinc 251118 Conjunto do Cabo de A o 418177 Arruela trava 3 8 se o m dia Zinc 2 8158 Caixa de Solen ides 418181 Arruela plana Di m Int 3 8 S A E Zinc 289141 Cabo de Aterramento 424023 Abra adeira 296181 Conjunto Freio Eixo 442208 Junta da Tampa 296589 Conjunto Motor 442219 Junta da Coroa 328138 Tampa da Caixa de Engrenagens 444077 Engrenagem Coroa Entrada 332193 Tambor do Cabo 448046 Fixador do cabo 334147 Engrenagem Planet ria Intermedi ria 448049 Barra trava 334154 Engrenagem Planet ria de Entrada 470053 Pino Diam 1 8 x 3 8 Compr 334170 Engrenagem Planet ria de Sa da 477002 Anel trava 334171 Engrenagem
22. s mantendo as engrenagens buchas etc que est o dentro da Caixa de Engrenagens empilhadas na bancada Veja a Figura 7 i 4 Vire novamente a Caixa de i Engrenagens e deixe a na bancada Retire o retentor i item 38 removendo seis i parafusos item 23 do Mancal da Extremidade item 16 Quando o retentor for removido a coroa itens 15 e 31 Anel Came item 36 e Anel Trava item 35 i A podem ser retirados a lt A E V levantando os do FIGURA 6 Mancal da Extremidade Remova as seis molas tem 39 do mancal da extremidade i 24 FIGURA 7 T l I l l l l l l E Sa l l l l l l l l l l i l l l 10 mom 6 Ca PDF created with pdfFactory Pro trial version www pdffactory com 5 Determine a posi o que a alavanca precisa estar localizada para sua aplica o Nota A alavanca n o Centro do Carr etel pode ficar posicionada muito baixa ou ela ir interferir com o p do guincho no Mancal da Extremidade Engate do esse Final do veja a faixa de posi es na Figura 8 carretel A O AA Mancal 6 Para posicionar a alavanca coloque o anel trava no Mancal da Extremidade com o batente aproximadamente a 180 do local onde a alavanca deve ficar posicionada Coloque o anel came sobre EE o anel trava na posi o apropriada e confirme que a a alavanca ir mover da posi o eng
Download Pdf Manuals
Related Search