Home
        MCC-UM001C-PT-P, Software IntelliCENTER, Manual do usuário
         Contents
1.                 Section 1 Section 2 Section 3  Ph3000  Node 1      E1  Node    DSA  Node 11  DSA  Node 2     Ready Ready Fault  Location  14 Li Location  24      Location  34     Point  O ADN tz  E3  Node   SMC F  Node 12  Node 3   E3  Node 9 2008  Warning Running Ready  Location  1C   Location  2C Location  3C  Fm   87  Zrel 192168114  Ready  Location  1E  CNDN H PF7O  Node 13    e  fr  E3  Node    Ready  ja  EC5 Location  3F  Running    I  DSA  Node 10  Location  1H      Legend      Wr   J  DSA  Node 6 Ready  PE    800A Location  2J     Funnin Ready DNPS  Location  1K   A  waring  Bro Location  2L                         pano Commricaico A DR       Para mudar o tamanho da Elevation View  arraste a borda  superior  inferior  laterais ou cantos  da janela Elevation View     Para ver um status mais detalhado das unidades  clique duas vezes no   cone do dispositivo para a unidade em Elevation View  e Monitor  unidade  View ser   exibido para aquela unidade     Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    26 Software IntellICENTER       Monitor  unit  View    Para acessar Monitor View  fa  a um dos procedimentos a seguir   e Clique duas vezes na unidade a ser visualizada na Elevation View   e Selecione a unidade e no menu View  escolha Monitor     e Selecione a unidade e clique no   cone Monitor View    A    o  Monitor View   Pumping Station MCC 1 120   E3  Node 28 XM120  Node 36    S  E3   CH  xM120    E3 Solid State Overload Real Time Data   Parameters   gt Built in DeviceNe
2.   Device Attribute changed  Nameplate        E3    FYNR       4294967295    05 16 2003 07 05 50  03 30 2011 14 21 02    Device Added to Lineup  Unit   44          E3  Node 9    Location  1D       Serial number changed on DeviceNet        E3    E ara    Other       05 16 2003 06 46 19    Device Added to Lineup  Unit   1E       05 15 2003 16 47 23    Device Added to Lineup  Unit   14          Show Hide  Columns          2 21 2008 18 26 h1    Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    P2RP Nande d            af armino Camm Idle                Software IntelliCENTER 31       Documenta    o eletr  nica    O software IntelliCENTER fornece os diagramas CAD e a documenta    o do usu  rio para sua unidade de CCM IntelliCENTER     Diagramas CAD    Para acessar os diagramas CAD  no menu Documentation  selecione Drawings  Selecione a unidade e o diagrama a ser  visualizado  clique duas vezes sobre ele para abrir o visualizador de AutoCAD  Os diagramas de uma linha  se solicitado   e de eleva    o est  o no n  vel do CCM da visualiza    o dos diagramas     O diagrama de uma linha  se solicitado   como os esquemas el  tricos originais  e o diagrama de eleva    o para o CCM  InteliCENTER s  o instalados atrav  s do disco de dados do software IntelliCENTER  A qualquer momento que precisar visualizar  um desenho CAD  abra o diagrama no software IntelliCENTER  O Autodesk DWG TrueView  um visualizador de AutoCAD       fornecido com o software para auxiliar na visualiza    o dos diagramas  A
3.   Suporte Rockwell Automation       Rockwell Automation fornece informa    es t  cnicas na Web para ajudar na utiliza    o de seus produtos   Em http  Avww rockwellautomation com support   voc   pode localizar manuais t  cnicos  uma base de conhecimento de FAQs  notas t  cnicas e de aplica    o  c  digos de  amostra e links para pacotes de servi  os de software e um recurso MySupport que pode ser personalizado para melhorar a utiliza    o dessas ferramentas     Para um n  vel adicional de suporte t  cnico por telefone sobre instala    o  configura    o e localiza    o de falhas  disponibilizamos os programas TechConnect Support  Para mais  informa    es  entre em contato com seu distribuidor local ou representante Rockwell Automation ou visite o site http  Avww rockwellautomation com support      Assist  ncia na Instala    o    Se surgir algum problema nas primeiras 24 horas de instala    o  revise as informa    es contidas neste manual  E poss  vel tamb  m entrar em contato com um n  mero especial  de suporte ao cliente para obter ajuda para ligar o produto e coloc   lo em opera    o     Estados Unidos ou 1 440 646 3434    Canad    Fora dos Estados Unidos   Use o Worldwide Locator em http   www rockwellautomation com support americas phone en html   ou Canad   ou entre em contato com o representante Rockwell Automation local     Retorno de Satisfa    o de Produtos Novos    A Rockwell Automation testa todos os seus produtos para assegurar que estejam funcionando perfeitamente
4.  dois  arquivos de banco de dados  Os discos de dados podem ser instalados na unidade de disco r  gido local ou em um servidor  onde  mais de um usu  rio pode acess   lo   O assistente de instala    o perguntar   qual seu local preferido  Durante a opera    o normal do  software IntelliCENTER  os arquivos s  o lidos e gravados nos arquivos do disco de dados localizados na unidade de disco r  gido  ou em um servidor     Instale o primeiro disco de dados do software IntelliCENTER    Siga essas etapas para instalar o primeiro disco de dados  Para instalar um disco de dados adicional  consulte Instale os discos de  dados adicionais     1  Feche todos os programas   2  Insira o disco de dados do software IntelliCENTER na unidade de CD ROM    Se Autorun estiver habilitado em seu computador  a instala    o iniciar   automaticamente e voc   pode pular as etapas 3 e 4   3  No menu Start  selecione Run     4  Insira D NSetup exe  substitua a letra correta de sua unidade de CD ROM para D  e clique em OK     DICA   Voc   tamb  m pode clicar em Browse para localizar o arquivo Setup exe localizado no CD        5  Siga as instru    es na tela     Durante o processo de instala    o  ser   solicitado para escolher um diret  rio no qual o novo banco de dados ser    IMPORTANTE l l i a  E   ag j   instalado  Sugerimos que voc   escolha o diret  rio padr  o  Caso selecione um diret  rio diferente do padr  o  o software   IntelliCENTER precisa ser reconfigurado ao novo diret  rio  Para isso  no so
5.  mode       Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 17       A caixa de di  logo Network Paths aparece     Se esta for a vez que monitora uma rede IntelliCENTER espec  fica  o caminho da rede n  o    conhecido ainda  Se todos os  caminhos da rede s  o associados  siga p  etapa 6     4  Clique em RSWho para associar uma rede a seu caminho   Step 2  Select the Network Paths  Lineup Mame  Pumping Station MEC 1 120    celectthe network path using the Reto button     Network 0O  DeviceNet      USMKEBSKOTOWS lab ETHAAO 90  232 654Backplanes 1A  Esiwho      Connection Type      Express 7    O Intermediate Previous   Cancel      A caixa de di  logo Select Network Path aparece depois de clicar em RSWho  A   rvore de rede RSWho    vista no lado  esquerdo da caixa de di  logo           5  Abra a   rvore da rede at   que ela esteja destacada em clique em OK     H  Linx Gateways  Ethernet E ea      RA 17Ed4 POD 1  DeviceNet Gl    alga AB DFI 1  DF  E3 Plus  1 5    Ei Flu  workstation  1784 P     H a AB_ETH 1  Ethernet   Hl  AB ETH Z  Ethernet    DK Cancel         Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    18 Software IntellICENTER       DICA   Se o barramento do CCM IntelliCENTER tiver v  rias redes inclu  das  h   v  rios caminhos de rede RSWho listados  Cada  rede precisa ser configurada individualmente quando forem monitoradas pela primeira vez     Step 2  Select the Network Paths    Lineup Name  Pumping Station MCC 1 120    Selectthe network path usin
6.  oont sTaT Houen     sua Nodes  Locator   FUGEBLOCKASSEME   amasarias  Fuse LKO NEw     oon fiean  oommumcanionanr  Nana      peviceneT inkon      Pones     fiooatonsa  Temna eLo  amesso  Te contos Poe    PMiNoen  osaten JooNTHOLEPOWERT   14era BaSx oN Pr  sova zm      mes tona JoncumencaeR   aszconron  Te BREAKER POE     Pones Jtoconta  one  aneoepasnarn  peve rex ave      Eanes ioaten  stan assemeUes      amaoasto2  UNIT GRD  connect    pronen lena fre mote  omeo pustao   Eanos  location a8  oTAGASSEMBUES  amanan      sTaBassvamown        Dra Mada 28 Larahnm AM PILOTI IGHT RAFFI AC ANNT MAR PIL OTIIGHT RAULA Fi       E    Shom Hide    Columns    Apply       Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    34 Software IntellICENTER       Informa    es adicionais sobre o software    As informa    es adicionais sobre o uso e a configura    o do software podem ser encontradas na ajuda on line  Para acessar a ajuda  on line  no menu Help  selecione IntelliCENTER Help     Controles ActiveX    Os controles ActiveX est  o dispon  veis no software IntelliCENTER para fazer a interface das visualiza    es Elevation  Monitor   Spreadsheet e Documents em aplica    es de IHM  como o Factory Talk View SE e o RSView 32        IMPORTANTE Os controles ActiveX s  o usados para fins de monitora    o apenas  Para alterar a configura    o do barramento do CCM      necess  ria a instala    o completa do software IntelliCENTER        No menu Start  selecione Programs  gt  IntelliCENTER  gt  IntelliC
7.  quando deixam as instala    es industriais  Por  m  se o seu  produto n  o estiver funcionando e precisar ser devolvido  siga esses procedimentos     Estados Unidos Entre em contato com seu distribuidor  E necess  rio fornecer o n  mero de caso fornecido pelo Suporte   ao Cliente  ligue para o n  mero de telefone acima  ao distribuidor para concluir o processo de devolu    o   Fora dos Estados Entre em contato com um representante Rockwell Automation local para obter informa    es sobre o  Unidos procedimento de devolu    o de produto     Feedback da documenta    o    Seus coment  rios ir  o ajudar nos a melhor atender suas necessidades  Se tiver alguma sugest  o sobre como melhorar este documento  preencha este formul  rio     publica    o RA DU002  dispon  vel em http   literature rockwellautomation com     www rockwellautomation com    Sede Mundial para Solu    es de Pot  ncia  Controle e Informa    o    Am  ricas  Rockwell Automation  1201 South Second Street  Milwaukee  WI 53204 2496 USA  Tel   1  414 382 2000  Fax   1  414 382 4444  Europa Oriente M  dio    frica  Rockwell Automation NV  Pegasus Park  De Kleetlaan 12a  1831 Diegem  B  lgica  Tel   32  2 663 0600  Fax   32  2 663 0640    sia Pac  fico  Rockwell Automation  Level 14  Core F  Cyberport 3  100 Cyberport Road  Hong Kong  Tel   852  2887 4788  Fax   852  2508 1846    Brasil  Rockwell Automation do Brasil Ltda   Rua Comendador Souza  194   gua Branca  05037 900  S  o Paulo  SP  Tel   55  11 3618 8800  Fax   5
8. 5  11 3618 8887  www rockwellautomation com br  Portugal  Rockwell Automation  Tagus Park  Edif  cio Inova    o II  n 314  2784 521 Porto Salvo  Tel    351  21 422 55 00  Fax   351  21 422 55 28  www rockwellautomation com pt    Publica    o MCC UMO01C PT P     Julho 2011 Copyright 02011 Rockwell Automation  Inc  Todos os direitos reservados  Impresso nos EUA     
9. ENTER Help para informa    es sobre programa    o de controles  individuais     Controle Elevation ActiveX    Este controle fornece um meio de mostrar Elevation View para monitorar o status de um barramento     Controle Monitor ActiveX    Este controle fornece todos os recursos de Monitor View padr  o no software IntelliCENTER  Voc   pode us   lo para visualiza    o   tend  ncias e altera    o de par  metros     Controles Documents ActiveX    Este controle fornece a capacidade de visualizar diagramas  manuais  pe  as sobressalentes e eventos para um barramento ou  dispositivo espec  fico     Controle Spreadsheet ActiveX    Este controle fornece uma maneira de visualizar dados para um dispositivo   nico ou para um barramento inteiro     Seu plano de suporte    O suporte ao software de 12 meses est   inclu  do no pre  o de compra do software InteliCENTER  Durante este per  odo  voc   ter    direito ao suporte telef  nico     Altera    o de registro    Caso transfira o software para outra pessoa  ser   necess  rio preencher o formul  rio em  http   www  software rockwellcom support restrns      Os produtos que voc   transferir s  o registrados novamente para o novo propriet  rio para suporte a atualiza    es e outros servi  os     Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 35       Atualiza    es dos produtos    As atualiza    es do software IntelliCENTER s  o fornecidas gratuitamente aos usu  rios do software registrado dentro da garantia  ou com um c
10. Hame Fl   Setting    Description Overload Full Load Curent Setting    Hew Value ad o    Default Units    al Amps    Hin Value Hax Value    J 15    E ppl   Cancel         Publica    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 29       Spreadsheet View    Para acessar o Spreadsheet View  no menu View  selecione Spreadsheet ou clique no   cone Spreadsheet E     Spreadsheet View    usado para editar dados que raramente mudam  Isto inclui o n  mero do n    a rede  a placa de identifica    o  e o c  digo de cat  logo  Os dados podem ser classificados  Ao escolher Show Hide no menu Edit  voc   pode selecionar as  informa    es espec  ficas a serem exibidas  As colunas adicionais s  o fornecidas caso queira adicionar suas pr  prias informa    es   como tipo de carga do motor  Consulte a ajuda on line para mais informa    es sobre Spreadsheet View     E Spreadsheet View   Pumping Station MCC 1 121    Nameplate 2   User 1    Meter PM3000 Node10        DeviceType   Device Address   Description   Location     Space Factors   Unit Type   Nameplate 1    PM3000  Node 1 DSA         PM3000_v          PM3000  Node 1 DSA         Location  14     PM3000         Node10       Point1 0            Point 1 0 ADN Node 3    Location  1C            None    CNDN    Location  1C    t    1788 CN2DN         E  Bridge       857    857 192 168 1 14    Location  1E    i  ControlLogix       E3  Node 5 EC5    Location  1H    nad       DSA  Node 6 8004    Location  1K    DSA         Node 12       N
11. Software IntelliCENTER Allen Bradley    Manual do usu  rio       Rockwell  Allen Bradley   Rockwell Software Automation    Informa    es Importantes ao Usu  rio  Equipamentos de estado s  lido apresentam caracter  sticas operacionais distintas de equipamentos eletromec  nicos     O Safety Guidelines for the Application  Installation and Maintenance of Solid State Controls  publica    o SGI 1 1 dispon  vel  no escrit  rio de vendas da Rockwell Automation local ou on line no site http   literature rockwellautomation com   literature  descreve algumas diferen  as importantes entre equipamentos de estado s  lido e dispositivos eletromec  nicos  conectados fisicamente  Em decorr  ncia dessas diferen  as e tamb  m    ampla variedade de aplicabilidade de  equipamentos de estado s  lido  todos os respons  veis pela utiliza    o do equipamento devem estar cientes de que a  aplica    o pretendida seja aceit  vel    Em nenhum caso a Rockwell Automation  Inc  ser   respons  vel por danos indiretos ou resultantes do uso ou da aplica    o  deste equipamento    Os exemplos e diagramas contidos neste manual destinam se unicamente para finalidade ilustrativa  A Rockwell  Automation  Inc  n  o se responsabiliza pelo uso real com base nos exemplos e diagramas  devido a varia    es e requisitos  diversos associados a qualquer instala    o espec  fica    Nenhuma responsabilidade de patente ser   considerada pela Rockwell Automation  Inc  em rela    o ao uso de informa    es   circuitos  equipamen
12. a    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    Software IntellICENTER 5       Introdu    o ao software IntelliCENTER    O software IntelliCENTER fornece a melhor janela em centros de controle de motores  CCMs  de baixa    m  dia tens  o  CENTERLINE  O software IntelliCENTER  junto com os componentes de rede Allen Bradley  permite que voc   monitore as cargas   use informa    es de tend  ncias de dados para manuten    o preditiva e acesse documenta    o eletr  nica     Especifica    es do sistema e do equipamento    Essas especifica    es m  nimas do sistema fornecem opera    o   tima no software IntelliCENTER     e Sistema operacional  Windows XP SP3  Windows Vista SP1  Windows 7 ou superior    e Processador  Processador Pentium IV  1 4 GHz no m  nimo E    e Resolu    o de v  deo  1 024 x 768 de resolu    o com True Color  24 bit ou superior   e Unidade de CD ROM  4X  16X recomendado    e Espa  o no disco r  gido  600 MB de espa  o livre no disco   e Mouse  Compat  vel com sistema Microsoft   e RAM  256 MB Windows 2000 SP4 XP  512 MB recomendado     Equipamento necess  rio para conectar o computador    Este    o equipamento necess  rio para conectar seu computador atrav  s de sua rede     Rede DeviceNet    Para uma rede DeviceNet  voc   precisa dos seguintes equipamentos   Computador laptop 1784 U2DN USB para cabo DeviceNet  ou cart  o de interface de microcomputador 1 84 PCD DeviceNet e cabo 1 84 PCD1  Computador desktop 1784 U2DN USB para cabo DeviceNet  ou cart  o de Interface d
13. a de dados  sanan aa ENEE REE Sa aa eh ka E AA GU A E EE AEE E RES AA 14  Instalo minui lds alquiros EDS  a podera e a a apa dp O AEEA E S E E E a E 14  Configura    o das unidades do software RSLINX      naaa aaae e 15  Mic odosohware Intel iCENTER eg psi dO PS 64 eaa E OT E A SE 16  Usando o software IntelliCENTER pela primeira VEZ  cas pesa shi add da O OS a a  nn id 19  Configura    o do software RSLinx para executar nos sistemas operacionais Windows Vista e Windows 7      19  Peor o 2 sra SU cn dr a ARS co cr Papo S   q SE  dh Ca pa O Ra TO DR ART e GS SR a E 20  Ade ode umno ro TO ad a Si ERES PS NS Ta da AD a ED SD RR A 21  Pan rde ler amentis ss E E Ss rn Ri Read CU e q RE A ANS A RR A SER    RE EA 24  Monitore Jose nem poe sad dobro EO ari ENE e dd Ci AE TE E A O a A a Ni AP 24  Documenta    o CICHONICA assadas dah A RSS Rd O A a E SER a SS a a a    SR 31   nformacoes adicionais sobre o SONWALE ss ps sie sAS Epa E DEU Esse SPP esa sA SSL nda SS 34  CONTOS AGE K arc las ud Rides ara Ein can asa a Ds dh    di ARO    a a a a CR RAR a i 34  SC CCD e pita da GS PE NE Qd A CA E a Di a en 34  Neco de TCS O Spa ta AS a CS O 588 o a Pp a O E ND CON  DU E SA a 34  Atualiza    es dos Produtos erein Aa ASS GA IRIS needa RO O ad E E RA a RS a 35  Recebimento das principais atali za COES   sussa Ei LARA a E ds E bas aR a    Ela e Te DIS Ta    35  a O DIOS eara A a a a q a a A do a a Dq E T 35    Publica    o MCC UMOO1 C PT P     Julho 2011    4 Sum  rio    Observa    es     Public
14. a new lineup  ou em    Add to an existing lineup        Selecione Add to an existing lineup quando adicionar unidades de substitui    o ou novas se    es a um barramento que j    existe dentro do banco de dados  Caso contr  rio  selecione Add as a new lineup para incorporar o barramento como um  novo barramento  separado dos outros barramentos em seu banco de dados     4  Clique em OK para incorpora os bancos de dados     O banco de dados    verificado para procurar por erros  Se houver erros  o banco de dados n  o    incorporado  Se n  o  aparecer nenhum erro  o novo banco de dados    incorporado ao banco de dados existente  isto pode levar alguns  minutos  Aparecer   uma confirma    o de que os bancos de dados foram incorporados corretamente  Caso haja mais de  um barramento no novo disco de dados  a caixa de di  logo aparecer   perguntando se j   foram incorporados  Se ainda  n  o tiver feito isso  repita as etapas para os barramentos adicionais at   que todos estejam incorporados        IMPORTANTE Se estiver incorporando uma unidade nova ou de substitui    o a um barramento existente  certifique se de que o local  das novas unidades est   vazio no banco de dados existente  Se necess  rio  abra Spreadsheet View e exclua ou mova  a unidade que reside atualmente na unidade em que a nova unidade deve ser colocada        Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    14 Software IntellICENTER       Folhas eletr  nicas de dados    Os arquivos Electronic data sheet  EDS  s  o ar
15. a new parameter to display    Hame        Average Current   Min  Walue    M am  value  Urmit    p i 53  Amps      Scaling  Min Scaling  Max     o E   Select No Parameter  l Cancel      IMPORTANTE As mudan  as n  o ter  o efeito at   que voc   clique em Apply na caixa de di  logo Monitor  As altera    es dos par  metros  exibidas nos seletores anal  gicos ou gr  ficos de tend  ncias afetar  o todos os outros dispositivos semelhantes  Ou    seja  se Monitor View de uma sobrecarga E3 for alterado para exibir a corrente m  dio  a corrente de falta    terra e o  desequil  brio de fase nos seletores anal  gicos  todas as caixas de di  logo E3 Monitor exibir  o as mesmas informa    es                             Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    28 Software IntellICENTER       Altera    o dos valores dos par  metros    Para alterar o valor dos par  metros edit  veis  por exemplo  alterar a configura    o de FLA de 1 0 a 5 0 A   clique na caixa de texto  associada ao valor do par  metro a ser alterado e mude para o valor desejado usando a caixa de di  logo Edit Parameter que  aparece     IMPORTANTE O novo valor inserido deve estar dentro dos campos Min Value e Max Value exibidos na parte inferior da caixa de  di  logo Edit Parameter  Os valores m  nimo e m  ximo s  o espec  ficos para o dispositivo e o par  metro que est   sendo  alterado  Clique em Apply na caixa de di  logo Edit Parameter para ter o novo valor gravado no dispositivo     FT Edit Parameter  Parameter    
16. alizar o arquivo Setup exe localizado no CD     5     6     Ta    Siga as instru    es para instalar as depend  ncias necess  rias para suportar o software IntelliCENTER     Quando for o momento de instalar o software IntelliCENTER  ser   perguntado qual tipo de instala    o do software  IntelliCENTER que gostaria de realizar     Escolha o tipo de configura    o  IntelliCENTER ou ActiveX Only     i IntelliCENTER   Install Wizard        Jma    Setup Type    Choose the setup type that best suits your needs        This setup will install only the IntelliCENTER  Activex controls  Freeware      Instalsmeld Io     lt Back wa       e IntelliCENTER     Esta op    o inclui a aplica    o independente do software IntelliCENTER e todos os seus recursos  Esta     uma vers  o de funcionamento completo do software e requer uma licen  a para cada m  quina em que for instalado        e ActiveX only     Esta op    o serve para suportar IHMs desenvolvidas usando os controles ActiveX do InteliCENTER   Esta vers  o n  o cont  m a aplica    o independente do software InteliCENTER  Ela pode ser instalada em v  rios  computadores conforme desejado     Siga as instru    es restantes na tela para concluir a instala    o do software InteliCENTER     Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    12 Software IntellICENTER       Instala    o do disco de dados do software IntelliCENTER    As informa    es sobre os discos de dados incluem todos os manuais do usu  rio  diagramas CAD  pe  as sobressalentes e
17. arga de estado s  lido E3 e outros   Se v  rios dispositivos de rede estiverem associados a uma  unidade CCM  o Monitor View inclui as guias para alternar entre os dispositivos     Publica    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 27       Visualiza    o de par  metros diferentes no Monitor View    Para visualizar par  metros diferentes em Monitor View  clique com o bot  o direito do mouse na tela  seletores anal  gicos   gr  ficos de tend  ncias  dados ou par  metros   selecione Change Parameter Monitored e escolha o novo par  metro no menu         Monitor View   Pumping Station MCC 1 120   E3  Node 28 XM120  Node 36    g ea    E3 Solid State Overload   gt Built in DeviceNet   gt 4 inputs  2 outputs   gt Protective functions     Overload    Underload   Jam   Stall    Phase loss   imbalance    Zero sequence ground fault     gt Programmable alarm  trip and delay     gt Information     Percent thermal capacity utilized Average Current    Time to trip  time to reset  e      Cause of last 5 trips  IO 7 Parameters    Real Time Data Trend Inputs 7 Outputs Data    Average Current  Amps  15 75 N1   Molde ani Stats Noe  IN2 E  uto Mode Trip Status None  ce   IN3 E Do Average Zilaji OO  DO    IN4 E   Ol Time To Tripfi 788 Sec   DUTA E M Coil Parameters    13 22 29 13 23 26 13 24 25 13 25 23      Therm Utilized             OUTE E Do Fla Settingfi 4 Amps    Trip Enable  Multiple Db   DO    Warming Enable  M ultiple b      13 22 31 13 23 45 13 24 56 13 25 57    Select 
18. dor deixa que voc   configure a imagem gr  fica para cada dispositivo    6  Clique em Next para continuar   O instalador exibe o resumo final da tarefa     7  Clique em Next para continuar     8  Clique em Finish quando terminar     Arquivos EDS para outros dispositivos  Os arquivos EDS tamb  m podem ser obtidos em http   www  rockwellautomation com resources eds      Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 15       Configura    o das unidades do software RSLinx    Durante a instala    o do disco de programa    o do software IntelliCENTER  o software RSLinx Classic Lite foi instalado  a menos  que o software RSLinx tenha sido instalado no microcomputador antes de instalar o software IntelliCENTER   O software RSLinx  Classic    a plataforma de comunica    o entre o hardware e o software IntelliCENTER     Se os discos de dados de software IntelliCENTER ou arquivos EDS foram recentemente instalados  reinicie o  DICA computador antes de navegar a rede associada ao software RSLinx Classic  Isso acontece porque os arquivos EDS  precisam que o computador seja reiniciado antes do software RSLinx Classic para conseguir identificar no RSWho   Se os dispositivos n  o aparecem no RSWho  o software Intelli CENTER n  o conseguir   monitorar o dispositivo        Siga essas etapas para configurar as unidades do software RSLinx necess  rias em seu computador   1  No menu Start  selecione Programs  gt  Rockwell Software  gt  RSLinx  gt  RSLinx Classic   2  No sof
19. e changed  Nameplate          Device Type  1305      Unit Type      User 1       536979482    05 16 2003 07 18 09    DSA  Node 15    Location  2G    Serial number changed on DeviceNet        DSA    ACD  FYR       537049178    05 16 2003 07 12 24    PM3000_v4   N10 DSA       Location  1F    Device Attribute changed  Nameplate        PM3000_v4     Meter       02 11 2008 10 48 24    E1  Node 19    Location  2C    Device Parameter changed  Program       El    Other       02 21 2008 08 32 54  05 16 2003 07 12 22    825P  Node 44  DNPS    Location  4L    Warming  Comm Idle    Device Attribute changed  Nameplate        825P    None    FYNR  DNPS       537029707    05 16 2003 07 12 23    PF70  Node 33    Location  54     Device Attribute changed  Nameplate        PowerFlex 0     ACD       05 16 2003 06 43 05    Device Added to Lineup  Unit   4E       1076284823      03 09 2011 16 52 27    PF70  Node 33       02 21 2008 08 32 48  04 21 2011 14 50 25    825P  Node 44  Left Side    Location  54    Serial number changed on DeviceNet          PowerFlex 0       Device Added to Lineup     Device Parameter changed  RESET T       825P    PM3000_v4      ACD  FYNR     ailable             436952387    05 16 2003 07 18 08    DSA  Node 12 8004    Location  1K    Serial number changed on DeviceNet        DSA    MCB       o    05 16 2003 06 34 25    CLGx    Location  14     Device Attribute changed  Unit Type        None    PLC        537040917    05 16 2003 07 12 25    E3  Node 28    Location  4D  
20. e microcomputador 1784 PCID DeviceNet    Interface RS232 M  dulo 1770 KFD   desempenho reduzido     Um cabo 2100H ICPC120    necess  rio para conectar a interface  laptop  desktop e RS232  ao condutor do  EE iiic       Rede ControlNet    Para uma rede ControlNet  voc   precisa dos seguintes equipamentos     e Computador laptop  ou cart  o de interface de microcomputador 1784 PCC ControlNet e cabo 1784 C1  e Computador desktop  ou cart  o de interface de microcomputador 1784 PCIC ControlNet e tap 1784 TPR ControlNet    Consulte ControlNet Coax Media Planning and Installation Guide  publica    o CNET IN002  para configura    o  DICA e instala    o do cabo da ControlNet     HO software IntelliCENTER    um pacote de software de monitora    o comunica    o que requer um processador de grande capacidade para funcionar de forma r  pida e    eficiente  As velocidades dos processadores listadas abaixo permitem que o software funcione corretamente  Por  m  para velocidade e efici  ncia  recomendamos que  o processador usado seja t  o r  pido quanto o Pentium classe IV dispon  vel para voc       Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    6 Software IntellICENTER       Rede Ethernet    Para uma rede Ethernet  voc   precisa de um computador laptop ou desktop  Consulte sua equipe de suporte a computadores  para as especifica    es de interface da Ethernet     Software adicional recomendado    Use o software RSNetWorx for DeviceNet para configurar os n  s da DeviceNet  salvar os par  me
21. em OK e em Finish para fechar o assistente   A caixa de di  logo User Manager aparece  O novo usu  rio est   localizado na parte inferior da lista     7  Clique em Apply para salvar o perfil de seguran  a do novo usu  rio           BEE    Ei Mame   Description   Password   Access   Last Edit On   Last Edit By       5ShowrHide Eai  Columns    pp        IMPORTANTE    poss  vel excluir a conta do administrador  Se fizer isso  voc   n  o pode modificar o usu  rio ou a configura    o de  seguran  a sem reinstalar o software           Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    24 Software IntellICENTER       Barra de ferramentas    A barra de ferramentas que aparece na parte superior da janela do software IntelliCENTER possibilita o acesso f  cil aos recursos  do software IntelliCENTER     As fun    es dos   cones na barra de ferramentas s  o     Rr     m Workspace Open     Abre um espa  o de trabalho existente  d    Workspace Save     Salva o espa  o de trabalho que est   em uso no momento   Add Lineup to Workspace     Adiciona um barramento existente ao espa  o de trabalho atual   Delete Lineup from Workspace     Exclui o barramento especificado do espa  o de trabalho   Elevation View     Exibe a visualiza    o de eleva    o do barramento ativo no espa  o de trabalho  Spreadsheet View     Exibe a visualiza    o da planilha eletr  nica do barramento ativo no espa  o de trabalho    Monitor  Unit  View     Exibe a visualiza    o de monitora    o da unidade selecionada na visuali
22. ftware IntelliCENTER no menu Edit  escolha   Preferences e clique na guia File Locations  Todos os discos adicionais de dados do software IntelliCENTER devem estar   instalados no mesmo diret  rio        Instale os discos de dados adicionais    Siga essas etapas para instalar os discos de dados que n  o sejam o disco inicial que foi instalado com o software IntelliCENTER     1  Insira o disco de dados do software IntelliCENTER na unidade de CD ROM     Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 13       A caixa de di  logo Merge Data aparece automaticamente e a caixa Select New Database est   preenchida com o caminho  D X Order Item Accesskicimdb  Esta    a localiza    o do banco de dados na unidade de CD ROM de seu computador     Fi Merge Database Procedure v2 0 0    Select New Database    New Database Lineup Names   New Office Cabinet v      Add as a new lineup   C Add to an existing lineup    Curent Database Lineup Names       Se houver mais de um barramento de CCM no novo disco de dados  o menu New Database Lineup Names permite que  voc   selecione qual barramento ser   incorporado ao banco de dados existente no computador     2  Selecione o barramento do CCM que deve ser incorporado        Se for necess  rio incorporar mais de um barramento do disco de dados  cada barramento ter   de ser incorporado  IMPORTANTE a   a  individualmente at   que todos os barramentos tenham sido incorporados ao banco de dados existente        3  Clique em    Add as 
23. g the RSvyho button        Network O  DeviceNet      USMKEBSKOTOWS 288 ETH1410 90 232 654Backplanevl t    ASwho      Connection Type     Express  C Intermediate Previous   i    6  Clique em Connection Type usando as caixas de op    es fornecidas              Intermedi  rio  Este tipo de conex  o verifica todas as unidades conforme aparecem no banco de dados do computador em  rela    o ao o que    encontrado na rede  Ele    usado para resolver diferenciar entre o banco de dados hardware e software   Isto      til quando conectar um barramento pela primeira vez ou ap  s alterar algumas coisas  como um dispositivo  substitu  do      Expresso  Este tipo de conex  o presume que n  o haja altera    es no que aconteceu um barramento e a   ltima vez que o  computador foi conectado  E a comunica    o mais r  pida     Consulte Communication na ajuda on line para mais informa    es no tipo de conex  o   7  Depois que os caminhos de rede e o tipo de conex  o foram selecionados  clique em Finish     A visualiza    o Elevation aparece automaticamente     Observe os   cones Elevation EI   Monitor E  e Spreadsheet est  o ativos agora e voc   est   pronto para usar O    software IntelliCENTER     Publica    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 19       Usando o software IntelliCENTER pela primeira vez    Esta se    o orienta voc   na configura    o do software RSLinx para usar nos sistemas operacionais Windows Vista e Windows 7   alterar a senha  adicionar novos usu  rio
24. it  selecione Insert     DICA   Voc   tamb  m pode clicar com o bot  o direito do mouse no arquivo e selecionar Insert     E Mame   Access   Last Edit On   Last Edit By  nsert     Adminis E 111111000000  03 30 2001 05 12 26    Delete    Show Hide Columns       ShowrHide B  Columns    PE    Isto inicia o assistente Add a New User  Siga as instru    es na caixa de di  logo           5  Clique na caixa Access Rights para especificar o n  vel de seguran  a necess  rio para o novo usu  rio     Step 1  Tell Us About the New User    Mame    KenE    Description    Maintenance Level 1    Password     kene    Access Rights     ooooo0000000                               Previous                              Publica    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 23       As op    es de seguran  a dispon  veis incluem   e Add New Items     Permite adicionar e excluir novos usu  rios  unidades  se    es  eventos  manuais  diagramas CAD  e manuais do usu  rio   e Write to Device     Permite modificar todos os par  metros do dispositivo  incluindo FLA  e os n  veis de advert  ncia     e Modify Device Configuration     Modifica a configura    o da unidade por meio do software IntelliCENTER  Isto inclui alterar  as descri    es de entrada sa  da  local das unidades dentro da estrutura e informa    es na placa de identifica    o       gt  Security Options    Security Options  W hodie Device Configuration    W wite to Device       6  Ap  s concluir as op    es em Security  clique 
25. l  m disso  voc   pode abrir e visualizar seus pr  prios  diagramas CAD  Consulte a ajuda on line para mais informa    es sobre a visualiza    o de diagramas de CAD     DWG TrueView    c  program filestintellicenteridocumentationidiagramsics 70443057  dwg   File view Tools Window Help       Bo UXAR pd s  908VHO          l DevicoNot    munication Modd   2100 Gk61       7  PROGRAMMER  BUL 1536 PLUS II  1203 503 DISPLAY     D 5 5HP 240 480 e  ER 2x230  M q    0 25 3 7kW IMHS  2   3  O    I  o I  RD    EEE      CONTROL WIRING CORRESPONDS TO  Z BUL 1336  PLUS I1 ADUJSTABLE FREQUENCY   e o at o W 119v AE nice sono   INPUT MODE 3 WIRE CONTROL       SINGLE SOURCE REVERSING WITH THE    References     BUL 2162P 5 0HP AC DRVE NEMA 1     HUMAN INTERFACE MODULE  HIM   E EE E  AB  Atton Bradtoy    Rockwell  EE Autematlom  um Shast 1 Of 4  de  chea nza  Dote na     A a CS70443057       Fegenerating model   COMMANDLINE          Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    32 Software IntellICENTER       Manuais do usu  rio    Para acessar os manuais do usu  rio  no menu Documentation  selecione Manuals  Selecione a unidade e o manual a ser  visualizado  clique duas vezes sobre ele para abrir o visualizador de manuais     Todos os manuais do usu  rio necess  rios para o CCM InteliCENTER s  o instalados atrav  s do disco de dados do software  IntelliCENTER  Os manuais fornecidos s  o espec  ficos para o CCM IntelliCENTER pedido para que n  o seja preciso pesquisar  por informa    es desneces
26. nic Data Sheet  EDS      Este disco    um disco complementar que cont  m somente um snapshot atual de arquivos EDS que voc   pode considerar    teis  Ele n  o    uma lista de todos os arquivos EDS  nem h   alguma garantia de que todos os arquivos EDS que   voc   precisa est  o neste disco  Se estiver procurando por um arquivo EDS que n  o foi instalado pelo disco de dados   do software IntelliCENTER e n  o estiver neste disco  consulte o site de arquivos EDS da Rockwell Automation    http   www  rockwellautomation com resources eds      LISTEN  THINK  SOLVE        Electronic Data Sheets   EDS  Files    Version   MAY 28   2010    Rockwell  Auen Braorev    Roceweu Sonwa Automation    Copyright   2007 Rockwell Automation  Inc   All Rights Reserved  Printed in USA     Publica    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 11       Instala    o do novo software IntelliCENTER    DICA   Se o disco do software IntelliCENTER j   estiver instalado  v   para Instala    o do disco de dados do software    InteliCENTER     Siga essas etapas para instalar o software     1     2     Feche todos os programas    Insira o disco do software IntelliCENTER na unidade de CD ROM    Se Autorun estiver habilitado em seu computador  a instala    o inicia automaticamente e voc   pode pular as etapas 3  e 4   No menu Start  selecione Run     Insira D ASetup exe  substitua a letra correta de sua unidade de CD ROM para D  e clique em OK     DICA   Voc   tamb  m pode clicar em Browse para loc
27. one  DSA    E1  Node 7   E3  Node 8 E3  Node 9  E3  Node 8 E3  Node 9  DSA  Node 10   DNPS   DSA  Node 11    Location  24     E3   E3   DSA  DeviceNet  DSA       Node 30    Node 30  Node 16  Power Supply       SMCFlex x   PowerFlex 70 x         SMC F  Node 12 2004  PF70  Node 13       Location  34  Location  3C    Location  3F     SMCFlex  PF 70          1    e 15    Node 40  Node 33             Show Hide       Group by    Columns    Edit 1 0    MEC Loc       Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    30 Software IntellICENTER       Event Log       Para acessar Event Log  no menu View  selecione Events ou clique no   cone Events ES    O Event Log    usado para manter um hist  rico de mudan  as  configura    es de desarme   par  metros de eventos  advert  ncias   falhas   mudan  as no equipamento  ou outras altera    es que voc   gostaria de documentar  Al  m de ter a capacidade de registrar  os eventos manualmente  o software pode criar um    Auto Log    de mudan  as nos par  metros do equipamento  configura    es de  desarme  advert  ncias e falhas   As colunas adicionais s  o fornecidas caso queira adicionar suas pr  prias informa    es  como um  programa de manuten    o  Consulte a ajuda on line para mais informa    es sobre Spreadsheet View     E Event Log   Pumping Station MCC 1 120    ES Device Serial N       1074397251      Date  05 16 2003 07 12 22      Device Description    1305  Node 22 5HP      Device Loc   Location  3G      Event Description    Device Attribut
28. ontrato de suporte  Voc   pode verificar se tem a vers  o principal mais recente de seu produto de software visitando    http   www  software rockwell com corporate revs   caso contr  rio  voc   pode entrar em contato com IntelliCENTER Support  Services no n  mero  440  646 5800  Voc   ter   direito a atualiza    es dispon  veis desde que tenha um contrato TechConnect     Se a atualiza    o que voc   precisa n  o estiver dispon  vel na web ou se n  o tiver acesso    web  entre em contato com  InteliCENTER Support Services para solicitar a atualiza    o do produto     IntelliCENTER Support Services  Telefone   440  646 5800    FAX   414  382 0505       e mail  raictechsupportOra rockwell com    Recebimento das principais atualiza    es    Voc   recebe as principais atualiza    es se voc   tiver o software registrado sob um contrato TechConnect quando houver um  lan  amento significativo     Para baixar o a vers  o mais recente do software InteliCENTER  visite o site de atualiza    o de software da Rockwell Automation na  internet em http   support automation rockwell com webupdates   Voc   pode baixar muitas atualiza    es de produtos diretamente    no website  Ser   solicitado para que forne  a seu n  mero de s  rie     Service Packs    Os service packs est  o dispon  veis em  http   ab rockwellautomation  com Motor Control Motor Control Centers IntelliCENTER Software    Clique na guia Resources para atualiza    es do software     Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011  
29. password     ambos diferenciam mai  sculas e min  sculas   Depois de fazer o login   pela primeira vez  o administrador  a pessoa que instalou o software e ou completou o acesso a todas as configura    es do   dispositivo  deve alterar sua senha  configure os nomes do usu  rio e as senhas para todas as outras pessoas usando o software        Para alterar uma senha  no menu File  selecione Change Password     IMPORTANTE O usu  rio deve fazer o login no software antes de alterar sua senha        ii Change Password    Fazsword    p    Mem Password    sao    Confirm Fassmord    pq    Cancel       O administrador determina os n  veis de acesso dos outros usu  rios no software InteliCENTER  O administrador tamb  m  determina seu pr  prio n  vel de acesso     Publica    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 21       Adi    o de um novo usu  rio    Siga essas etapas para adicionar um novo usu  rio ao software InteliCENTER   1  No menu Edit  selecione Preferences     2  Clique na guia Security     IMPORTANTE O administrador    o   nico usu  rio com acesso aos recursos de seguran  a do software IntelliCENTER             2  x            Enable Security    W Enable Reset Fault button in the Monitor wiew     inactivity Time Out  fo     in minutes     User Manager              3  Na guia Security  clique em User Manager de forma que a caixa de di  logo User Manager apare  a     Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    22 Software IntellICENTER       4  No menu Ed
30. quivos de texto simples usados pelas ferramentas de configura    o de rede como o  software RSNetWorx e pelo software IntelliCENTER para ajudar a identificar os produtos e comission   los facilmente em uma rede   Os arquivos EDS descrevem um tipo de dispositivo do produto  a revis  o e os par  metros configur  veis em uma rede     Esses arquivos EDS devem ser registrados para cada dispositivo exclusivo no CCM  Todos os arquivos EDS necess  rios s  o  instalados automaticamente e registrados quando o disco de dados do software IntelliCENTER    instalado   Por  m  pode haver casos em que um arquivo EDS precise ser instalado e registrado manualmente  Para isso  siga as etapas em    Instala    o manual dos arquivos EDS     Instala    o manual dos arquivos EDS    Os arquivos EDS s  o instalados com um programa da Rockwell Software  Para instalar os arquivos EDS  selecione  Programs  gt  Rockwell Software  gt  RSLinx  gt  Tools  gt  EDS Hardware Installation Tool     1  Clique em Add    2  Selecione Register an EDS File e clique em Next    3  Selecione Register a Directory of EDS Files   O disco de dados do software IntelliCENTER fornecido com seu CCM IntelliCENTER cont  m um diret  rio    lt CDROM gt      lt Order gt     lt Item gt  1 EDS  com todos os arquivos EDS necess  rios para os dispositivos em seu  CCM IntelliCENTER    4  Navegue at   o diret  rio EDS no CD de dados e clique em Next   O instalador exibe os resultados do teste    5  Clique em Next para continuar   O instala
31. s  rias  Consulte a ajuda on line para mais informa    es sobre a visualiza    o de manuais de usu  rio              Bos    amp   alii   m E7  amp  cof     sine a fina ir    Bulletin 193 Allen Bradley  E1 Plus EtherNet IP Side Mount Module    Catalog Number 193 ETN  User Manual    DO  Allen Bradley  193 ETN          MIRR    Publica    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 33       Pe  as sobressalentes    Para acessar as listas de pe  as sobressalentes  no menu Documentation  selecione Spare Parts     Use a lista de pe  as sobressalentes para identificar rapidamente as pe  as de substitui    o  Uma lista de pe  as sobressalentes     fornecida para cada unidade  Os dados podem ser classificados  No menu Edit  selecione Show Hide para escolher as  informa    es espec  ficas a serem visualizadas  As colunas adicionais s  o fornecidas caso queira adicionar suas pr  prias  informa    es  como um n  mero de pilhas de cestos de ferramentas  Consulte a ajuda on line para mais informa    es sobre  a lista de pe  as sobressalentes     Er  Device atale   Device Location   Category   Part Number   Part Description   User 1   Uzer       eones fona Jus hem fre a    PEO Node   kocaton sa  COMMUNICATIONANT_  1220  DANE HM COMMUN    TT r  sara fimon eme aaor oeae   anes fioo  proT USAT Peacen  noT aaen   O   omn fiati  ocur eReaen  iazo  ramememPnE   O   BMC  Node zr DSA No   Locaton ae   oPcomT emean  2510225605  BREAKER MCP 0a     PFN  ocatonsa   GONTHOLSTANONH   aooaa 
32. s  rios para o software IntelliCENTER operar  Na pasta Access deste CD   est  o os arquivos DNT para seu pedido         IntelliCENTER  Software    Data Disk    Your Company Name    Description                 Data CD Serial       ABC123 01      MCC Serial     N 00 ABC 123 01  S Rockwell  x Autn Braoitv  Rocrweu Sorrwa  Automation    N  Catalog    2101A INTLDOC    Copyright   2007 Rockwell Automation  Inc   All Rights Reserved  Printed in USA     Publica    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    Software IntellICENTER 9       3  Instale o disco DriveExecutive Lite     Este disco    fornecido de forma complementar sempre que voc   pedir um disco do software IntelliCENTER ou um de  dados do software IntelliCENTER  Ele cont  m a vers  o b  sica do software Drive Executive  Com o software InteliCENTER   a vers  o 2 0 3 SP4 ou posterior  voc   pode abrir unidades diretamente no software DriveExecutive     DICA   Quando instalar o software DriveExecutive Lite  voc   n  o precisa instalar a vers  o do software RSLinx que est    inclu  da neste disco  O software RSLinx j   foi instalado com o disco do software IntelliCENTER     6 Allen Bradley    DriveExecutive Lite       Release 5 02 99     6 Allen Bradle y   Rockwell Software Auto m at Io Ba    PN 9303 DREXECLCD 10 01 09  Copyright   2009 Rockwell Automation  Inc  c    AM Rights Reserved  Printed in USA  g    Publica    o MCC UM001C PT P     Julho 2011    10 Software IntellICENTER       4   Opcional  Instale o disco de arquivos Electro
33. s e usar a barra de ferramentas     Configura    o do software RSLinx para executar nos sistemas operacionais Windows Vista e Windows 7    Quando abrir o software InteliCENTER em um microcomputador que roda os sistemas operacionais Windows Vista ou  Windows 7  voc   precisar   configurar o software RSLinx Classic para rodar como um servi  o               RSLinx must be set to run as service for InteliCENTER to work properly  Please check the Rockwell Automation Knowledgebase For the Following tech note  38814      O Sa e REL   Era Pie ecra  a    MA    This program is protected by US  and international  copyright laws as described in the About Box          O Allen Bradley Automation  1  No menu Start  selecione Programs  gt  Rockwell Software  gt  RSLinx  gt  RSLinx Classic Launch Control Panel   2  Clique Stop e marque Always Run As Service     3  Clique em Start para executar o software RSLinx Classic como um servi  o     4  Inicie o software IntelliCENTER        RSLinx Classic Launch Control Pia 5  x     Eg Classic Application is running  EE Classic Service is running   sm   OoOo     F Always Fun  s Service M Always Runs Service          Select Language  Select Language     System Default System Default       Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    20 Software IntellICENTER       Seguran  a    O software IntelliCENTER apresenta uma tela de logon seguro que aparece quando o software    iniciado  O nome do usu  rio   padr  o       Administrator e a senha padr  o       
34. t   gt 4 inputs  2 outputs   gt Protective functions     Overload    Underload   Jam   Stall    Phase loss   imbalance    Zero sequence ground fault        gt Programmable alarm  trip and delay   gt Information     Percent thermal capacity utilized Average Current Current Imbal    Time to trip  time to reset    Cause of last 5 trips  Cm IO   Parameters  Real Time Data Trend a A Data    Average Current  Amps  10  T IN  m Maa a STARS e   IN2 H auto Mode Trip Status  None  NH Average    la 75         IN4 B   OI Time To Trip 9999 Sec   kkk Eh el    kh bh Ai    OUTA   M Coil Parameters      Therm Utilized           E    OUTE E   Fla Setting  14 Amps  Trip Class  1 2 E  Trip Enable  Multiple    EF    Warming Enable hM ulti  13 13 16 13 14 26 13 15 36 e 9 Multiple  gt       Advanced   Reset Fault Apply               Monitor ou Unit View exibe os dados em tempo real sobre cada unidade  como amp  res  tempo para desarme  causa do desarme   amperes de falta    terra e status da E S  Cada janela vem pr   configurada para mostrar os par  metros que  geralmente  s  o mais  interessantes  mas voc   pode personalizar os par  metros a ser exibidos  Os gr  ficos de tend  ncia e os seletores anal  gicos s  o  apresentados na janela Monitor  bem como E S  se aplic  vel   dados e par  metros  Consulte a ajuda on line para mais informa    es  sobre Monitor View  Uma janela diferente foi projetada para cada fam  lia de produtos Allen Bradley  inversores PowerFlex   partidas suaves SMC Flex  sobrec
35. tos ou softwares descritos neste manual       proibida a reprodu    o do conte  do contido neste manual  integral ou parcial  sem permiss  o escrita da Rockwell  Automation  Inc    Ao longo do manual  sempre que necess  rio  ser  o usadas notas para alert   lo sobre t  picos relacionados    seguran  a     Rockwell Automation  Allen Bradley  Rockwell Software  TechConnect  InteliCEN TER  RSLinx  RSLinx Classic  CENTERLINE  RSNetWorx  RSNetWorx for DeviceNet  PowerFlex  SMC Flex  Factory Talk View SE e  RSView 32 s  o marcas comerciais da Rockwell Automation  Inc   As marcas comerciais que n  o pertencem    Rockwell Automation s  o propriedade de suas respectivas empresas     Sum  rio       Introd  cao ao  software IntelICENTER A Gus seat do SAS e air do ca a E AC A E E O SA o 5  Especifica    es do sistema e do EQUIPAMENTO  sata mas E Ed aa Rial BS ES E 5  Equipamento necess  rio para conectar O computador     n a ado ces E DS EO RIO RESTA SER 5  RAED ICE NGE u dealain a a E na RA a aa r E a a UE A e aaa EE D a E Ri 5  RCC ONON e 8 o de np q Ci a ED aa 2 a do A o A E gi   a a a A E E A 5  Rede DRC a ar RD O ro E SARA    SS A a SD a 2 DA  O Aq 6  Software adicional recomendados eee ad de a a ENEE ETN A E E 6  A EO a eaea a aa a a o a o o DA AEE a E a T TRR S 6  HAR OGOS N sa gea e a a e q 2 ORA di e A A 5 a A A E z  Instala    o do novo software IntelliCENTER     ouauaa aaa e ADD SS LN A 11  Instala    o do disco de dados do software IntelliCENTER    ouaaa aaa 12  Folhas i ronc
36. tros e comunicar com todos os  tipos de componentes DeviceNet  sensores  produtos que n  o s  o Allen Bradley e outros produtos n  o encontrados em CCMs      Ajuda on line    A ajuda on line inclu  do no software IntelliCENTER complementa e adiciona informa    es a este documento  Para acessar a ajuda  on line  v   no menu Start  escolha Programs  gt  IntelliCENTER  gt  IntelliCENTER Help     Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    Software IntellICENTER 7       Instala    o do software  As pr  ximas se    es ir  o orient   lo durante a instala    o do software IntelliCENTER  Siga esta sequ  ncia para instalar os discos     1  Instale o disco do software IntelliCENTER     Este disco instala o programa IntelliCENTER em seu computador  Siga as etapas para instalar todas as depend  ncias para  o software IntelliCENTER software e  finalmente  o pr  prio software IntelliCENTER     7 Na  LISTEN  THINK  SOLVE        IntelliCENTER   Software  Program Disk      Version 3 0 1    Software Serial      12345678    Rockwell  Auen Braoiey  lt  Rocewru Sorwar  Automation  Catalog    2101A INTLCNTR    Copyright 22007 Rockwell Automation  Inc   Ali Rights Reserved  Printed in USA     Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    8 Software IntellICENTER       2  Instale o disco de dados do software IntelliCENTER     Este disco fornece os detalhes sobre um centro de controle de motores IntelliCENTER espec  fico  Ele instala o banco de    dados  os diagramas  manuais e arquivos EDS neces
37. tware IntelliCENTER forem instalados na unidade do software RSLinx  configurada  o software IntelliCENTER est   pronto para ser usado     1  No menu Start  selecione Programs  gt  IntelliCENTER  gt  IntellhiCENTER        Voc   tamb  m pode clicar duas vezes no   cone do software IntelliCENTER  HE em sua   rea de trabalho do Windows    para iniciar o software IntelliCENTER        Se aparecer uma janela pop up indicando que o software RSLinx deve ser executado como um servi  o  consulte  IMPORTANTE p l i E al i    Configura    o do software RSLinx para executar nos sistemas operacionais Windows Vista e Windows 7           O recurso de seguran  a do software IntelliCENTER ser   executado ap  s a instala    o  O nome do usu  rio       Administrator     e a senha       password     ambos diferenciam mai  sculas e min  sculas      Consulte Usando o software IntelliCENTER pela primeira vez na p  gina 19 ou a ajuda on line para detalhes sobre  mudan  as de senhas e adi    o de perfis de seguran  a dos usu  rios        IMPORTANTE    seguran  a deve ser estabelecida para todos os usu  rios antes de operar o software        Na caixa de di  logo New Workspace  a guia New aparece com AnteliCENTER  destacado   2  Clique em Open     3  Na caixa de di  logo Select the Lineup Name que aparece  selecione o barramento do CCM InteliCENTER que deve ser  visualizado e clique em Next     Step 1  Select the Lineup Name    Selectthe lineup name from the dropdown list       Connectto lineup in offline
38. tware RSLinx Classic  menu Communications  escolha Configure Drivers   3  No menu suspenso Available Driver Types  seleciona a unidade adequada    sua plataforma de comunica    o      poss  vel configurar mais de uma unidade     4  Preencha as informa    es na caixa de di  logo Driver Configuration que    exibida     DICA   A caixa de di  logo Driver Configuration varia dependendo da unidade selecionada     Ap  s a adi    o correta da nova unidade     necess  rio navegar pela rede   5  No menu Communications  selecione RSWho   6  Selecione a unidade e navegue pelas redes com as quais o software IntelliCENTER ir   comunicar se   7  Navegue por todos os n  s em uma rede     8  Se tiver v  rias redes  navegue por todas que forem monitoradas pelo software InteliCENTER     Se um dispositivo n  o for navegado pela primeira no software RSLinx Classic  o software IntelliCENTER n  o conseguir    se comunicar com esse dispositivo e o software IntelliCENTER mostra o dispositivo com comunica    o perdida  Uma vez  navegou por toda a rede com sucesso por meio do software RSLinx Classic  n  o    necess  rio fazer isso novamente at    que a rede seja modificada  Esta navega    o deve ocorrer no software RSLinx Classic  n  o    suficiente navegar pela  rede na caixa de di  logo Select Network Path do software IntelliCENTER        Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    16 Software IntellICENTER       In  cio do software IntelliCENTER    Depois que o disco de programa e de dados do sof
39. za    o de eleva    o ou de  planilha eletr  nica    Event Log     Exibe o registro de evento da unidade selecionada ou todo o barramento se n  o houver unidade selecionada    Lineup Selection     Menu de todos os barramentos adicionados ao espa  o de   Pumping station MCC 1 120 ki   trabalho  Quando clicar na visualiza    o Elevation ou Spreadsheet  este    o    barramento ativo que ser   exibido     Monitora    o em tempo real    O software IntelliCENTER usa um m  todo de polling que permite que informa    es de monitora    o em tempo real sejam exibidas  nas diversas caixas de di  logo do software InteliCENTER  As informa    es de monitora    o assumem uma prioridade de n  vel dois  para controlar os comandos na rede  garantindo assim que o polling do software IntelliCENTER n  o afete o tempo de resposta  para os comandos de controle     Publica    o MCC UMOO1C PT P     Julho 2011    Software IntelliCENTER 25       Elevation View    Para acessar o Elevation View  no menu View  selecione Elevation ou clique no   cone Elevation View   O Elevation View  exibe o barramento do CCM real  com placas de identifica    o e indicadores de status em cada porta  Os indicadores de status  mostra o status da unidade  pronto  executando  advert  ncia  falha  sem comunica    o  para que voc   possa identificar anomalias  rapidamente  Consulte a ajuda on line para mais informa    es sobre Elevation View           Elevation View   Pumping Station MCC 1 121 7 lol xl                           
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
MANUAL TÉCNICO - Compresores Roy  Mode d`emploi FR  Oracle FLEXCUBE Universal Banking  Approx Mini Display Port to VGA Adapter  Manual del usuario - D-Link  RS232 Bridge Firmware User's Manual  Xerox Phaser 3260 Quick Reference Guide  User Manual - Energy Sistem  Géométrie euclidienne et hermitienne    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file