Home

Manual do usuário - WRN 342 - 2.66 MB

1. Ativar WMM ativa a fun o WiFi Multimedia WMM com base no padr o IEEE 802 11e e oferece recursos b sicos de Qualidade de Servi o QoS nas redes IEEE 802 11 wireless O tr fego de certas aplica es como voz udio e v deo tem prioridade baseada em quatro categorias na sua ordem de im port ncia voz v deo melhor esfor o navega o web e email por exemplo e background aplica es que n o dependem de lat ncia como impress o Ativar Short Gl ativa a fun o que recomendada para aumentar a capacidade de dados reduzindo o intervalo de tempo de prote o Ativar Isola o de AP ativa a fun o de isola o de clientes wireless conectados no roteador ou seja os clientes wireless poder o se comunicar com o roteador mas n o um com o outro Clique em Salvar para aplicar as altera es 29 30 Estat sticas As configura es para Estat sticas est o descritas ap s a figura a seguir Esta tela mostra o Endere o MAC Status Atual Pacotes recebidos e Pacotes enviados para cada dispositivo wireless conectado em determinado SSID Estat sticas Wireless N mero de Clientes Wireless Conectados 1 Atualizar 1 Enderego MAC Status Atual Pacotes Recebidos Pacotes Enviados ssib 1 D0 1C 08 7F 14 65 Associado 11882 9350 INTELBRAS Endere o MAC endere o MAC do dispositivo wireless conectado Status atual o status de execu o do dispositivo wireless conectado que poder ser Autenticado
2. Canal este campo determina a frequ ncia de opera o que ser utilizada N o necess rio alterar o canal wireless a menos que sejam notados problemas de interfer ncia com outro equipamento nas proximidades Modo selecione o modo wireless desejado As op es s o Somente b dispositivos com interface 802 11n 802 11g e 802 11b poder o somente se conectar utilizando o modo de comunica o wireless 802 11b Somente g dispositivos com interface 802 11n 802 119 poder o so mente se conectar utilizando o modo de comunica o wireless 802 119 dispositivos com interface 802 11b n o ter suporte neste modo Somente n dispositivos com interface 802 11n poder o somente se conectar utilizando o modo de comunica o wireless 802 1 1n dispo sitivos com interface 802 11b 802 11g n o ter suporte neste modo 11bg dispositivos com interface 802 11g e 802 11b poder o se conectar ao roteador 11bgn dispositivos com interface 802 11n 802 11g e 802 11b po der o se conectar ao roteador Obs o padr o pr configurado o modo 802 11bgn 11bgn que permite que dispositivos com interface 802 11n 802 11g e 802 11b possam conectar se ao roteador Frequ ncia pode se escolher entre 20 MHz para fixar canais com esta faixa 40 MHz operar com uma largura de banda somente em 40 MHz sendo compat vel somente com o modo 802 1 1n e autom tico 20 40 MHz compatibilizando o padr o IEEE 802 11b IEEE 802 119 e IEEE 802 11
3. intelbras WRN 342 MANUAL DO USU RIO intelbras WRN 342 Roteador Wireless N 300 Mbps Modelo WRN 342 Parab ns voc acaba de adquirir um produto com a qua lidade e seguran a Intelbras O Roteador Wireless N Intelbras WRN 342 fornece uma solu o completa para redes dom sticas e de pequenas e m dias empresas Com ele poss vel compartilhar o acesso internet e a arquivos al m de conectar diversos computadores Sua instala o e gerenciamento podem ser feitos atrav s de interface web de forma r pida e f cil O roteador adota uma tecnologia de transmiss o de alto desempenho com taxas de dados de at 300 Mbps operando com dispositivos IEEE802 11b IEEE802 11g e 1EEE802 11n Indice Especifica es t cnicas cooooccnnoocnnnnnnnannnonnnnnonancnnonancnnnnnnnnnonnnos 5 OS aine ei aep a a a E aeta 6 Configura es Clonar MAC Wireless iovisoos cccononocodninocacinnonoscncnrinoo cosida socia noi s insat estiss aioe Configura es Seguran a Filtro de MAC Avan adas ESTOT STICOS acariciar WPS por hardware WPS por Software DI EP oia id Configura es ess casssr arresars caca titi rt iS Lista de clientes Reserva de IP Redirecionamento oooooccccncncncnononcnncncnnncnnnnoncnnnnccononinccnnnnnnno Servidor virtual Associa o de portas Seguran a eoret enaena eeaeee EL ESEAS EEEE EEE E ROEE re PALE K PEE T A A NEN TEE Seguran
4. o ARP Associa o ARP e Desativar Mirar Salvar 10 Enderego MAC Endere o IP Associar Op es Adicionar Ativar Todos Desativar Todos Excluir Todos Buscar Pr ximo P gina 1 Configura es de Associa o ARP Associa o ARP habilita ou desabilita a associa o de ARP As configu ra es seguintes n o ter o efeito se esta op o n o estiver ativa Endere o MAC exibe o endere o MAC da interface de rede do dispositivo que se deseja associar Endere o IP exibe o endere o IP associado interface de rede do dispositivo Associar ativa a associa o de ARP para um determinado dispositivo Op es altera ou exclui um registro Adicionar adiciona um novo registro manualmente Ativar todos ativa todos os registros Desativar todos desativa todos os registros Excluir todos exclui todos os registros Buscar procura um registro Obs ao acessar essa interface poss vel verificar a exist ncia de v rios endere os MAC e seus respectivos IPs Isso se deve ao roteador montar auto maticamente uma tabela ARP dos dispositivos que fazem requisi es atrav s de suas interfaces Por exemplo se for utilizada a associa o do endere o IP 10 0 0 100 para o dispositivo A endere o MAC 00 15 00 49 35 1B ir impedir que ou tros dispositivos usem o endere o Primeiro ative a Associa o ARP ent o acrescente um novo registro na tabela clicando em Adicionar e insira os dados
5. o desse valor somente se houver certeza de que isso requerido pelo provedor de acesso internet Obs quando utilizar o roteador junto com alguns modelos de modem ADSL alguns aplicativos como o MSN Messenger podem apresentar erros de co nex o ou problemas com acesso a alguns sites Para resolver esse problema altere o valor da MTU na interface WAN do roteador wireless para 1492 ou menor 1482 1472 etc DNS Prim rio opcional digite o endere o DNS na nota o decimal com divis o por pontos conforme fornecido por seu provedor DNS Secund rio opcional digite um outro endere o DNS em nota o decimal com divis o por pontos conforme fornecido por seu provedor PPPoE Se for escolhido PPPoE ser necess rio configurar o nome de usu rio e senha fornecido pelo seu provedor para a realiza o da autentica o da internet conforme mostra a figura a seguir Obs esta forma de conex o geralmente utilizada caso seu modem ADSL estiver configurado em modo BRIDGE ou seja n o realiza a autentica o da internet WAN Tipo de Comendo wan PPPOE Owoc Conexdo PPPet i Ussirios nomegpioveooe comer Serbs seseseosse Comento Secund ria q Desa 19 Or mico 1P esteco Modo de Conex o WAN Manos 0 marc m sempre avo AM cora pera Pintos 0 marc m sempre atra Desconoctado Sakar Avan ado Configura es da WAN PPPoE Usu rio Senha digite o nome do usu rio e a senha fornecid
6. Upload 0 0 Download 0 0 Sowa _ votar Regras de Controle de Banda A lista est vazia Adicionar Excluir Todos Anterior Pr ximo P gina 1 Para adicionar uma regra de controle de banda clique em Adicionar e a seguinte tela ser exibida Ativar selecione esta op o para ativar a regra a ser adicionada Faixa de IP insira o endere o IP no primeiro campo ou uma faixa de IPs informando o endere o IP inicial no primeiro campo e o endere o IP final no segundo campo Faixa de porta insira a porta ou a faixa de portas desejada ou deixe em branco para considerar todas as portas Protocolo selecione o protocolo desejado TCP ou UDP ou todos para ambos protocolos Upload insira o upload m nimo e m ximo desejado Download insira o download m nimo e m ximo desejado Clique em Salvar 55 56 Associa o ARP A associa o ARP Arp Binding til para controlar o acesso de dispositivos espec ficos pela rede local LAN pois realizar a associa o de endere os MAC com seus respectivos endere os IP binding tanto na porta LAN quanto WAN Uma vez associados esta se torna a melhor defesa contra ARP spoofing j que n o permitir solicita es de m quinas que tenham o endere o MAC ou IP alterados como tentativa de burlar o roteador Configura es A interface de configura es exibida conforme a figura a seguir bem como as explica es de cada item Configurar Associa
7. selecione esta op o para o agendamento funcionar durante 24 horas Hora inicial insira a hora e o minuto que deseja para iniciar o agen damento HHMM Hora final insira a hora e o minuto que deseja para terminar o agen damento HHMM Roteamento est tico Roteamento est tico um caminho predeterminado em que a informa o na rede deve percorrer para atingir um host ou uma rede espec fica Para adicionar ou excluir uma rota utilize a interface Roteamento est tico con forme a figura a seguir Roteamento Est tico 1D Endere o de Rede de Destino M scara de Sub rede Gateway Status Op es Adicionar Anterior P Roteamento Est tico Para adicionar entradas de roteamento est tico clique em Adicionar e a interfa ce Adicionar ou Alterar uma rota est tica ser exibida conforme a figura a seguir Adicionar ou Alterar uma Rota Est tica Endere o de Rede de Destino M scara de Sub rede Gateway Status Ativado X Salvar Voltar Adicionar ou alterar uma Rota est tica 53 54 Endere o IP de destino insira o endere o de rede ou host que deseja alcan ar apontar com uma rota est tica M scara de Sub rede insira a m scara de rede que deseja alcan ar com uma rota est tica Gateway padr o insira o endere o IP do gateway que permite a conex o entre o roteador e a rede ou host de destino Status selecione Ativado ou Desativado para habilitar ou desabilitar na entrada no
8. SYN Tx A lista est vazia Listar por p gina P gino 1 Anterior Pr wmo Estat sticas Status atual das estat sticas pode ser ativado ou desativado O padr o desativado Para habilitar clique em Ativar Se estiver desativado a fun o de Prote o DoS nas Configura es de seguran a ser desabilitada Intervalo de estat stica o intervalo padr o 10 s Selecione um valor entre 5 e 60 s na lista O valor do Intervalo da estat stica dos pacotes indica o tempo com que as estat sticas dos pacotes ser o atualizadas Regras ordenadas define como as estat sticas dos dispositivos ser o ordenadas Habilite a op o Auto Atualizar para atualizar as estat sticas automaticamente Clique em Atualizar para atualizar a interface 67 68 Informa es adicionais As redes wireless IEEE802 11 b g n operam na faixa de frequ ncias de 2 4 a 2 4835 GHz que n o necessitam de libera o perante a Anatel para serem utilizadas faixa n o homologada Como o meio f sico utilizado nessas redes compartilhado por v rios tipos de transceptores podem ocorrer problemas de interfer ncia quando esses dispositivos operarem na mesma frequ ncia e pr ximos uns aos outros Sendo assim dependendo da localiza o dos dispositivos sem fio wireless dentro de casa ou no escrit rio estes podem interferir ou sofrer interfer ncia uns dos outros podendo em alguns casos derrubar a conex o de rede Qu
9. a avan ada Gerenciamento local Gerenciamento remoto Controle dos Paissan iseina rns a aie Alvo 52 Roteamento est tico 53 Controle de banda s scesessesssecsetesecossesenosensenes ivan AEEA KANSERE 54 Regras de controle de banda ssa cusssesesansesesseacasercnsengracagaa sara ssaaeads 55 Associa o ARP 56 Configura es Lista ARP Sistema E E E Data Horadada caia Diagn sticos Firmware Padr o de f brica Log de sistema Configurac o de conta de email Estat sticas Informa es adiCiONdIS icvoiconi niotinniccnr iniciacion cria ccintass Termo de garanta sssssssssespeccenseceterecesieema padetececastaitacesstecresed Especifica es t cnicas Padr es Protocolo LAN WAN Faixa de frequ ncia Portas Taxa de transfer ncia Faixa de canais Seguranca Par metros Modo de wireless opera o Espalhamento espectral Modula o Dist ncia de transmiss o Pot ncia wireless Antena Cabeamento suportado LEDs Fonte de alimenta o Mem ria Caracter sticas de ambiente Dimens es 1EEE802 11n IEEE802 11g IEEE802 11b IEEE802 3 IEEE802 3u IEEE802 3x IEEE802 1x CSMA CA CSMA CD TCP IP ICMP NAT PPPoE DHCP UDP DDNS VPN PPTP 4 portas 10 100 M Auto MDI MDI X RJ45 1 porta 10 100 M Auto MDI MDI X RJ45 2 4 a 2 4835 GHz IEEE802 11n 300 270 150 144 135 120 90 81 60 30 Mbps autom tico 1
10. de caracteres do tamanho especificado com exce o de caracteres especiais amp etc O formato Hexadecimal aceita qualquer combina o de d gitos hexadecimais 0 9 a f A F do tamanho especificado Chave selecionada selecione qual das 4 chaves ser usada e insira a chave no campo Chave WEP que ser solicitada pelos dispositivos de sua rede Esta chave precisa ser igual para todos os dispositivos que se conectar o ao AP Chave WEP insira a chave WEP conforme suas op es de formato de chave e criptografia Tipo selecione o comprimento da chave WEP 64 bits 128 bits ou 152 bits para criptografia Para criptografia de 64 bits insira 10 d gitos hexadecimais qualquer combina o de 0 9 a f A F exceto somente zeros ou 5 caracteres ASCII Para criptografia de 128 bits insira 26 d gitos hexadecimais qualquer combina o de 0 9 a f A F exceto somente zeros ou 13 caracteres ASCII Para criptografia de 152 bits insira 32 d gitos hexadecimais qualquer combina o de 0 9 a f A F exceto somente zeros ou 16 caracteres ASCII Obs se n o for habilitada uma chave a fun o de seguran a wireless per manecer desabilitada at que seja selecionada a op o Chave compartilhada como tipo de autentica o e WPA WPA2 selecione WPA WPA2 baseado em Servidor Radius Vers o selecione uma das op es Autom tico habilita WPA ou WPA2 automaticamente baseado na requisi o do dispositivo w
11. diferentes dos atribu dos automaticamente por seu provedor selecione Usar os seguintes DNS e insira o endere o IP do DNS prim rio e DNS secund rio nos res pectivos campos Obs alguns servidores DHCP n o suportam as aplica es de broadcast Se n o puder obter o endere o IP normalmente poss vel escolher esta op o isto raramente necess rio 11 IP Est tico Se for escolhida a op o IP Est tico ser necess rio possuir os par metros de IP fixos especificados por seu provedor A tela das configura es de IP Est tico aparecer conforme a figura a seguir WAN Tipo de Conex o WAN IP Est tico Detectar Endere o IP 0000 M scara de Sub rede 0000 Gateway 0000 aona MIU 1500 O padr o 1500 n o atere se n o for necess rio DNS Prim rio 0000 DNS Secund rio 0000 Salvar Endere o IP digite o endere o IP em nota o decimal com pontos divi dindo os octetos ex nota o fornecida pelo seu provedor M scara de sub rede digite a m scara de sub rede em nota o decimal com pontos fornecida por seu provedor Geralmente 255 255 255 0 Gateway opcional digite o endere o IP do gateway em nota o decimal com ponto fornecido por seu provedor e MTU o valor padr o da MTU Unidade M xima de Transmiss o para a maioria das redes Ethernet de 1500 bytes Em alguns provedores esse valor precisa ser alterado mas isto raramente necess rio Recomenda se a altera
12. lista atual das Configura es UPnP Seguran a H quatro submenus no menu Seguran a conforme a figura a seguir B si cas Avan adas Gerenciamento local e Gerenciamento remoto A seguir s o fornecidas explica es detalhadas para cada submenu B sicas Avan adas Gerenciamento Local Gerenciamento Remoto Menu Seguran a B sicas Seguran a B sica Firewall Firewall SPI e Alvor o Desativar VPN PPIP Passthrough e Abor e Desathor L2TP Passthrough e Aivor o Desativar IPSec Passthrough Alvar Desativar ALG ALG FIP e Ativar o Desativar ALG TFTP e Aiar Desativar ALG H323 Aiar Desativar Salvar Seguranca b sica Firewall SPI SPI Stateful Packet Inspection ou filtragem de pacotes di n mico ajuda a prevenir ataques na sua rede Ele confirma que o tr fego que passa por cada sess o est em conformidade com o protocolo Firewall SPI ativado por padr o de f brica VPN permite o tr fego de t neis VPN utilizando IPSec PPTP L2TP atrav s do firewall do roteador PPTP Passthrough Point to Point Tunneling Protocol PPTP Permite passar sess es ponto a ponto o pelo roteador 43 44 L2TP Passthrough Layer 2 Tunneling Protocol L2TP Permite passar sess es ponto a ponto pelo roteador IPSec Passthrough Internet Protocol Security IPSec uma su te de pro tocolos para garantir comunica es seguras sobre o protocolo IP atrav s da utiliza o de servi os de criptografi
13. o incorreta do pa s pode causar reerfer nca Canal ne Modo Viogn Frequ ncias Autom tico Taxa M xima Tx 30Mbps Atwa WDS Salvar Configura es wireless SSID digite um valor de at 32 caracteres O mesmo nome SSID dever ser designado a todos os dispositivos wireless em sua rede O SSID pr configurado INTELBRAS contudo altamente recomend vel que o nome da rede SSID seja alterado para um nome diferente Esse campo diferencia letras mai sculas e min sculas Por exemplo INTELBRAS n o o mesmo que intelbras Obs clique em Ativar para aplicar a fun o Multi ssid podendo ser ativado no m ximo 4 SSIDs neste equipamento Com a fun o Multi ssid ativada n o poss vel utilizar a criptografia WEP Regi o selecione sua regi o Esse campo especifica a regi o onde a fun o Wireless do roteador poder ser utilizada ilegal usar a fun o wireless do roteador numa regi o que n o aquela especificada neste campo Se seu pa s ou regi o n o estiver listado contate a ag ncia de telecomunica es de seu pa s para obter assist ncia A regi o pr configurada Brasil Ao selecionar a regi o na lista e clicar em Salvar ser exibida uma caixa de di logo conforme a figura seguir 21 22 p A sele o incorreta do pais pode causar interfer ncia em outros dispositivos e viola o das leis locais Clique em OK para confirmar a altera o da regi o
14. os dispositivos que est o conectados rede local LAN As configura es do servidor DHCP s o mostradas conforme a figura a seguir Configura es DHCP Servidor DHCP Desativar q Ativar Endere o IP Inicial 10 0 0 100 Endere o 1P Final 10 0 0 199 Tempo de Uso do Endere o 120 mentos 1 a 2890 minutos o padr o 120 Gateway 10001 opcional Dom nio Padr o opcional DNS Prim rio 0 0 0 0 opcional DNS Secund rio 0000 opcional Salvar Configura es DHCP 33 34 Servidor DHCP ativa ou desativa o servidor Se for desativado ser ne cess rio que haja outro servidor DHCP na rede local ou que o endereco IP dos equipamentos na rede seja configurado manualmente Endere o IP inicial este campo especifica o primeiro endere o IP do intervalo disponibilizado pelo servidor DHCP O endere o IP inicial por padr o 10 0 0 100 Endere o IP final este campo especifica o ltimo endere o IP do intervalo dis ponibilizado pelo servidor DHCP O ltimo endere o IP por padr o 10 0 0 199 Tempo de uso do endere o o tempo que o roteador define para que o usu rio da rede continue conectado com o Endere o IP DHCP atual Insira o tempo em minutos que o endere o IP fornecido pelo DHCP ser empres tado A faixa de tempo de 1 a 2880 minutos O padr o 120 minutos Gateway opcional caso deseje alterar o endere o IP do gateway de sua rede preencha conforme sua necessidade Altere este c
15. renova o da aloca o automaticamente Nenhum dos valores desta interface poder ser alterado Para atualizar a interface e visualizar os dispositivos conectados clique em Atualizar Reserva de IP poss vel reservar um endere o IP para um dispositivo na rede local LAN Desta forma este dispositivo mesmo configurado para obter um endere o IP dinamicamente receber o mesmo endere o IP toda vez que solicitar ao servidor DHCP Os endere os IP reservados podem ser destinados a disposi tivos que necessitam de configura es de IP permanentes como servidores virtuais ou host DMZ As configura es para esta fun o s o exibidas conforme a figura a seguir Reserva de Endere o 1D Enderego MAC Endere o IP Reservado Status Op es 1 EO CB AL 4B 4B CE 10 0 0 101 Ativado Alterar Excluir Adicionar Ativar Todos Desativar Todos Excluir Todos Reserva de Endere o ID ndice da Reserva de endere o Endere o MAC o endere o MAC do dispositivo que deseja reservar um endere o de IP Endere o IP Reservado o endere o IP que o roteador reservar para o dispositivo Status exibe se a entrada est ou n o ativa Op es para alterar ou excluir uma reserva de endere o IP existente 35 36 Para reservar enderecos IP Clique em Adicionar e aparecer uma interface conforme a figura seguir Digite o endereco MAC o formato do endereco MAC XX XX XX XX XX XX e o endere o IP em nota o decimal d
16. 01 km 213 rea Industrial S o Jos SC 88104 800 Fone 48 3281 9500 Fax 48 3281 9505 www intelbras com br 01 12 intelbras fale com a gente SUPORTE A CLIENTES Para informac es 48 2106 0006 Para sugest es reclama es e rede autorizada 0800 7042767 suporteWintelbras com br Hor rio de atendimento Segunda a sexta feira das 8 s 20 h S bado das 8 s 18 h
17. Associado AP Ativo WPA WPA PSK WPA2 WPA2 PSK Nenhum Desconectado Pacotes recebidos pacotes recebidos pelo dispositivo Pacotes enviados pacotes enviados pelo dispositivo N o ser poss vel alterar os valores nesta interface Para atualizar esta interface e visualizar os dispositivos wireless atualmente conectados clique em Atualizar Se o n mero de dispositivos wireless conectados ultrapassar mais de uma interface clique em Pr ximo para avan ar pr xima tela ou clique em Anterior para retornar tela anterior Obs esta tela ser renovada automaticamente a cada 5 segundos WPS O WPS Wireless Protected Setup permite que se integrem rapidamente outros dispositivos WPS na rede wireless sem a necessidade de digitar chave de rede e de modo seguro Isto porque o WPS cria uma chave entre a interface wireless do roteador e a interface wireless do cliente que se conecta O roteador suporta dois modos de autentica o WPS pelo c digo PIN e PBC WPS SSID INTELBRAS Desativado Ativar WPS pin 35327509 RestauwerPIN Obter Novo PIN Adicionar dispositivo Configura es WPS SSID selecione o SSID que deseja ativar a fun o WPS Ativar WPS ative a fun o WPS para o determinado SSID e PIN o PIN Personal Identification Number um n mero que ser utili zado para troca de chave e que deve ser digitado no adaptador cliente Restaurar PIN restaura para o n mero PIN inicial Obter novo
18. Controle dos Pais O agendamento baseado no hor rio do roteador Este hor rio pode ser configurado em Sistema gt Data Hora Endere o MAC do PC Todos os Endere os MAC da LAN Escolha uma Opg o Descri o do Controle dos Pais Nome de Dom nio Permitido Tempo Efetivo Qualquer Hora O agendamento pode ser definido em Controle de Acesso gt Agendamento Status Ativado Salvar Voltar Adicionar ou alterar Controle de pais Endere o MAC do PC insira por exemplo o endere o MAC do PC que gostaria de controlar ou escolha o endere o MAC na lista de endere o atual na LAN Todos Endere os MAC da LAN 49 e Descri o do controle de pais insira uma descri o por exemplo permitir o Google para o site poder ser acessado Nome de dom nio permitido insira por exemplo www google com br no campo m ximo 8 dom nios Tempo efetivo selecione na lista o tempo efetivo desejado ou clique no link a seguir para criar um agendamento novo Status selecione Ativado ou Desativado para aplicar ou n o aplicar a regra Clique em Salvar Controle de acesso Nesta interface poss vel restringir o acesso internet atrav s de regras com base em agendamento Gerenciamento de Controle de Acesso Ativar Controle de Acesso a Internet Pol tica de Acesso Permitir os pacotes n o especificados por qualquer politicas de acesso habilitadas passar pelo roteador e Negar os pacotes n o especifica
19. DNS DMZ e NAT Fun o Cliente AP e AP roteador Firewall SPI Controle de pais com suporte a filtro de MAC Controle de acesso por filtro de IP filtro de MAC filtro de dom nio filtros de aplica es e prote o DoS Seguran a wireless atrav s de WEP 64 128 152 bits WPA PSK WPA2 PSK TKIP AES 802 1x M ltiplos SSID WPS para configura o simplificada da seguran a wireless Fonte de alimenta o bivolt autom tica Configura es Para acessar a interface web digite http 10 0 0 1 no campo de endere o do navegador web poss vel configurar o roteador facilmente atrav s da interface web e de um navegador interface web pode ser utilizada em qualquer sistema operacional Windows Macintosh ou UNIX Linux FreeBSD etc com um navegador web compat vel Internet Explorer 8 0 Mozilla Firefox 3 5 ou superiores Para configurar siga o procedimento 1 Conecte o computador ao roteador digitando http 10 0 0 1 no campo de endereco do navegador web a os a httpyn000A gt 2 Emseguida ser exibida a interface de login conforme a figura a seguir y Um nome de usu rio e senha est o sendo solicitados por http 10 0 01 O site diz Roteador Wireless N 300Mbps Nome de usu rio admin Senha eseese Interface de login 3 Para acessar seu roteador preencha os campos com Nome de usu rio admin Senha admin 4 Em seguida clique em O
20. EEE802 11g 54 48 36 24 18 12 9 6 Mbps autom tico IEEE802 11b 11 5 5 3 2 1 Mbps autom tico 1 a 13 Brasil WEP 64 128 152 bits WPA PSK WPA2 PSK TKIP AES 802 1x WPS Access Point Cliente AP WDS WPS DSSS Espalhamento espectral de sequ ncia direta BPSK QPSK CCK e OFDM BPSK QPSK 16 QA M 64 QA M Interno at 100 m externo at 300 m padr o de dist ncia limitada a um ambiente Fatores ambientais podem interferir nestes valores 20 dBm a 300 Mbps Pot ncia 100 mW 2 antenas remov veis de 5 dBi 2T x 2R 10Base T UTP categoria do cabo 3 4 5 m ximo 100 m 100Base Tx UTP categoria do cabo 5 5 e m ximo 100 m EIA TIA 568 100 Q STP m ximo 100 m Alimenta o Sistema Wireless L AN 1 2 3 4 WAN WPS Entrada 100 240 VAC 50 60 Hz 0 5 A Sa da 9 VAC 0 6 A Pot ncia de consumo m ximo 5 W Flash 4 MB SDRAM 32 MB Temperatura de opera o 0 C a 40 C 146 x 93 x25 mm Caracter sticas Compartilhamento do acesso internet banda larga Permite conex o wireless ou atrav s de 4 portas LAN 10 100 Mbps e Compatibilidade com IEEE802 11n e IEEE802 11b g Permite velocidade de conex o de at 300 Mbps Possui 2 antenas remov veis 2T x 2R Possui pot ncia de transmiss o de 20 dBm Frequ ncia de 2 4 GHz e QoS WMM ideal para aplica es de voz e v deo Controle de banda por IP e Suporte a PPPoE IP din mico IP est tico L2TP PPTP UPnP D
21. Endere o IP M scara de Sub redec Gateway Endere o IP da Internet DNS da Internet me 1460 Tempo Inativo 15 do 1460 n o atere se n o for necess rio mantem samora ano Modo de Conex o WAN Configura es da WAN L2TP Usu rio Senha digite o nome do usu rio e a senha fornecidos por seu provedor Esses campos diferenciam mai sculas e min sculas e IP Din mico IP Est tico escolha a op o correta dependendo da forma utilizada por seu provedor Se optar por IP Est tico ser necess rio possuir as configura es de endere o IP m scara de sub rede gateway e DNS fornecidos por seu provedor Clique em Conectar para conectar imediatamente clique em Desconectar para desconectar imediatamente MTU o valor padr o da MTU Unidade M xima de Transmiss o para a maioria das redes Ethernet de 1500 bytes Em alguns provedores esse valor precisa ser alterado mas isto raramente necess rio Recomenda se a altera o desse valor somente se houver certeza de que isso requerido pelo provedor de acesso internet 16 Conex o por demanda poss vel configurar o roteador para desconectar sua conex o internet ap s um per odo de inatividade especificado Tempo inativo Se a sua conex o de internet foi interrompida devido inativi dade a Conex o por demanda permite que o roteador automaticamente restabele a a conex o na pr xima tentativa de acesso intern
22. K Status Este menu exibe informa es do estado atual do roteador para as portas WAN LAN e WLAN al m da vers o do hardware e firmware Este menu somente de visualiza o ou seja nenhuma configura o poder ser alterada Vers o de Firmware Vers o de Hardware Faderen MAC Endere o IPI M scara de sub rede Wireless Interface Wireless Mome SSID Canah Member trequ nciai Taxa M xima Tas Endere o MAC Status do WDT WAN Endere o MAC Endere o 1P M scara de Sub rede Gateway servidor VNS Estat sticas de Tr fego Bytes Pacotes Tempo Ativo do Sistema 1 0 0 Budd 100 09 Rei tg 10 WRN 342 v1 00000000 DE S0 4C DE 71 FA 10 0 0 1 2552552550 Atvado riben Autom tico Canal Atua Mbgr Autom tco OM DOSD4C DF TD 10 4 27 71 19 Est tico 255 255 255 0 10 14 27 50 192 168 160 100 192 368 160 101 Recebidos Enviados 12065101 1153722 11100 7393 O D a s e 00 04 40 Status do roteador Modo de opera o Neste menu poss vel configurar o roteador para um dos seguintes modos e Cliente AP roteador nesse modo o roteador se conectar internet atrav s da interface wireless a um provedor wireless permitindo que v rios usu rios compartilhem a internet Todos os dispositivos ligados s portas LAN e Wireless opcional compartilhar o o endere o IP fornecido pelo prove dor atrav s da conex o wireless Neste modo a porta WAN de
23. PIN cria um novo c digo PIN WPS por hardware Nesse modo de configura o necess rio ativar a fun o WPS na interface web do roteador Ap s ativ la apenas com um clique em ambos equipa mentos a sua rede wireless segura estar ativada Para adicionar cliente WPS por hardware siga o procedimento 1 Clique apenas uma vez no bot o WPS reset no roteador WRN 342 2 No adaptador cliente clique em WPS se dispon vel consulte o manual do seu adaptador 3 A associa o ser autom tica em at 2 minutos Ap s o procedimento de associa o e autentica o via WPS a interface WPS do adaptador WBN 900 em exemplo ser exibida conforme a figura a seguir 31 32 Assistente Wireless Intelbras WEN 900 Modo Infra estrutura da X MM 0 DL Perfil Rede Avan ado Estatisticas WNM WPS Wireless Sobre Lita oa ap wes 1D Decoraci n INTELBRAS WPS ODA REC AAC o CMA PIN era pues Lista de Perri WPS Fonigi Interface WPS do adaptador WBN 900 WPS por Software necess rio ativar a fun o WPS na interface web do roteador Ap s ativado ser solicitada a reinicializa o do roteador Obs o adaptador cliente deve oferecer suporte a WPS para correto funcionamento Utilizar o c digo PIN do Roteador 1 2 3 Clique em ATIVAR WPS Ser solicitada a reinicializa o do roteador Insira o c digo PIN do roteador c digo de 8 n meros na interface
24. Pr ximo para ir para a interface seguinte e em Anterior para retornar para a interface anterior Obs se um novo servidor virtual foi definido na porta de servi o 80 atribua a ele uma nova porta de gerenciamento remoto em Seguran a gt Gerenciamento Remoto que n o seja a porta 80 por exemplo 8080 Caso contr rio haver conflito e a entrada para o servidor virtual n o funcionar Associa o de portas Algumas aplicac es requerem v rias conex es como jogos na internet v deo confer ncia VolP e outras Essas aplica es podem n o funcionar com um roteador realizando NAT puro Associa o de Portas Port Triggering usada para algumas destas aplica es que n o podem funcionar com um NAT puro Associa o de Portas pode ser configurada nesta interface conforme a figura a seguir Associa o de Portas 1D Porta Associada Protocolo Associado Porta de Entrada Protocolo de Entrada Status Op es 1 7175 Todos 51200 51201 51210 Todos Abivado Altemar Excluir Adicionar Ativar Todos Desativar Todos Excluir Todos Associa o de Portas Uma vez configurada a opera o a seguinte 1 Um host local faz uma conex o de sa da para um host externo utilizando um n mero de porta de destino definido no campo Porta associada 2 O roteador registra esta conex o abre a porta ou intervalo de portas associa das a esta entrada na tabela de Associac o de portas e Associa ao host local 3 Quando necess rio o h
25. S email e FTP O servidor virtual definido como uma porta de servico e todas as solicita es originadas da internet para esta porta de servico ser o redirecionadas para um determinado endere o IP especificado na rede local Qualquer dispositivo que for usado como um servidor virtual deve ter um endereco IP est tico ou reservado para evitar que seja alterado quando utilizando a fun o de DHCP do roteador Configure servidores virtuais nesta interface conforme a figura a seguir Servidor Virtual ID Porta Externa Porta Interna Endere o IP Protocolo Status Op es 1000 101 Tain Modo beses Exch Adicionar Anwar Todos Desativar Tocos Excluir Todos Servidor Virtual Porta externa exibe o n mero da porta externa Digite uma porta de servi o ou uma faixa de portas de servico o formato XXXX YY YY XXXX a porta inicial YYYY a porta final Porta interna exibe o n mero da porta interna Digite uma porta de servico o formato XXXX Endere o IP exibe o endere o IP do equipamento executando a apli ca o do servi o Protocolo exibe o protocolo usado para esta aplica o pode ser TCP UDP ou TCP UDP ambos Status exibe o estado da entrada Ativado significa que a entrada cor respondente para servidor virtual est habilitada Para configurar uma entrada de servidor virtual 1 Clique em Adicionar e a interface para adi o do novo servidor virtual ser exibida conforme figura a seguir 2 S
26. a ALG Application Layer Gateway ALG permite um NAT personalizado para tradu o de endere os e portas para a comunica o dos protocolos como o FTP TFTP H323 etc ALG FTP mantenha ativado para permitir o NAT entre clientes e servidores FTP para transfer ncia de dados ALG TFTP mantenha ativado para permitir o NAT entre clientes e servi dores TFTP para a transfer ncia de dados ALG H323 mantenha ativado para permitir o NAT entre clientes e servi dores H323 para a transfer ncia de dados Clique em Salvar Seguran a avan ada Na interface Seguran a avan ada poss vel proteger o roteador de ataques em massa flood por TCP SYN UDP e ICMP provenientes da internet Seguran a Avan ada Intervalo de Estat sticas de Pacotes 5 a 60 10 Segundos Prote o DoS e Desathar Aor Ativar Fikro de Ataque IOMP FLOOO Limite de Pacotes IOMP FLOOD 5 a 3600 50 Pocotes s Ativar Fikro de UDP FLOOD Limite de Pacotes UDP FLOOD 5 a 3600 500 Pacotes s Ativar Piso de Ataque TCP SYN FLOOD Limite de Pacotes TCP SYN FLOOD 5 a 3600 so Pacotes s Ignorar Pacotes Ping na Porte WAN Ignorar Pacotes Ping na Porta LAN Salvar Lista de Hosts DoS Bloqueados Seguran a Avan ada Intervalo de estat sticas dos pacotes 5 a 60 o valor padr o 10 Selecione um valor entre 5 e 60 segundos na lista O valor do Intervalo de estat sticas dos pacotes 5 a 60 indica o tempo em que as informa es ser o atua
27. a conectar ou desconectar manualmente Ap s um per odo de inatividade especificado Tempo inativo o roteador poder desconectar se da internet e n o ser poss vel restabelecer a conex o automaticamente na pr xima tentativa de acesso Se deseja que sua conex o com a internet permane a ativa constantemente digite O no campo Tempo inativo Caso contr rio digite o tempo em minutos que deseja que o roteador espere at desconectar a menos que uma nova conex o seja solicitada Obs s vezes a conex o pode n o ser encerrada embora tenha sido espe cificado um valor em Tempo inativo pois alguns aplicativos utilizam a internet continuamente em segundo plano Clique em Conectar para conectar imediatamente ou clique em Desconectar para desconectar imediatamente e logo ap s clique em Salvar para salvar as configura es Clique em Avan ado para acessar as op es avan adas de configura o conforme a figura a seguir Configurac es Avancadas PPPoE MTU 1480 O padr o 1480 n o atere se n o for necess rio Nome do Servi o Nome AC Usar o endere o espeoficado pelo ISP Endere o IP especificado pelo ISP Detectar Intervalo Online 0 Segundos 0 a 120 segundos O valor padr o 0 Usar os seguintes DNS DNS Prim rio DNS Secund rio opcional Salvar Voltar Configura es da WAN Avan adas PPPoE MTU o valor padr o da MTU Unidade M xima de Transmiss o para as conex es PPPoE de 1480
28. a ou fechamento de portas para um programa ex bittorrent Dispositivos UPnP podem ser descobertos ou requi sitar recursos abertura de sess o automaticamente ao servi o UPnP na rede local A facilidade de UPnP pode ser configurada conforme a figura a seguir UPnP Status Atual do UPnP Ativado Desativar Lista Atual das Configura es UPnP ID Aplica o Porta Externa Protocolo Porta Interna Enderogo IP Status 1 Skype UDP at 10 0 0 101 18446 13446 JDP 1946 10 0 9 101 Alivado 2 Skype TOP at 10 0 0 101 18446 18446 To 18446 10 0 9 101 Ativado Atualizar UPnP Status Atual do UPnP o UPnP pode ser ativado ou desativado clicando em Ativar ou Desativar Esta facilidade vem ativada de f brica e Lista atual das configura es UPnP esta tabela exibe informa es atualizadas sobre o servi o UPnP e Descri o da Aplica o exibe a descri o da aplica o que iniciou uma requisi o UPnP Porta externa exibe a porta externa que foi aberta pelo roteador para a aplica o Protocolo exibe o tipo de protocolo que est sendo utilizado Porta interna exibe a porta interna que o roteador abriu para a aplica o Endere o IP exibe o endere o IP do dispositivo da rede local que iniciou a requisi o UPnP Status pode ser Ativado ou Desativado Quando ativado indica que a porta permanece ativa caso contr rio a porta est inativa sess o j foi finalizada Clique em Atualizar para atualizar a
29. acesso interface de gerenciamento do roteador Gerenciamento Local Regras de Gerendamento e Todos os computadores da rede LAN t m acesso ao gerenciador Web Somente os computadores da rede LAN t m acesso so gerenciador Web MAC 1 MAC 2 MAC 3 MAC 4 Endere o MAC do seu PC Gerenciamento Local Selecione a opc o desejada para permitir ou restringir o acesso ao geren ciamento web na LAN Regras de gerenciamento Todos os computadores da rede LAN t m acesso ao gerenciamento web Somente os computadores da rede LAN t m acesso ao gerenciamento web MAC1 MAC2 MAC3 MAC4 o endere o MAC do dispositivo que se deseja permitir o acesso Endere o MAC do seu PC exibe o endere o MAC do computador direta mente conectado ao roteador Clique em Adicionar para inserir o endere o MAC a lista de endere o permitidos na rede Local Clique em Salvar Gerenciamento remoto Nesta interface poss vel configurar a fun o de Gerenciamento remoto conforme a figura a seguir Este recurso permite gerenciar seu roteador de um local remoto via internet pela porta WAN Gerenciamento Remoto Porta de Gerenciamento Web 80 Endere o IP do Gerenciamento Remoto 0 0 0 0 insira 255 255 255 255 para todos IP s Salvar Gerenciamento remoto Porta de Gerenciamento web o acesso web normalmente efetuado pela porta de servi o HTTP A porta padr o de gerenciamento do roteador via web a porta 80 Po
30. acontece com o roteador Configura o de conta de email Configura o da Conte de e mail Remetente Destinat rio Sorvidor SMTP Autentica o Ativa e mmal Autom tico Emar Log Todos os cias as 18 00 En ar Log a cada 48 hora s Salvar Volar Configura o de conta de email Remetente insira o endere o de e mail de quem estar enviando o log Destinat rio insira o endere o de e mail da pessoa que ir receber os logs 66 Servidor SMTP insira o endere o do host ou endere o IP do servidor de envio de e mail Autentica o se o servidor SMTP exigir autentica o ative esta op o e preencha os campos Usu rio Senha e Confirmar Senha Ativa e mail autom tico caso deseje receber os logs do roteador por e mail periodicamente ative esta op o e defina as opc s seguintes o hor rio em que o e mail com os logs ser enviado e periodicidade de envio Estat sticas A tela Estat sticas mostra o tr fego de rede de cada dispositivo da rede local incluindo o tr fego total e o tr fego atual definido no Intervalo de estat stica dos pacotes em segundos Estat sticas Status Atual das Estat sticas Desativado Ativar Intervalo de Estat stica 5 a 608 10 Segundos Auto Atualizar Atualizar Regras Ordenadas Ordenar por Endere o IP Limpar Todos Excluir Todos Total Atual Endere o IP op es Endere o MAC Pacotes Bytes Pacotes Bytes ICMP Tx UDP TX TOP
31. ampo somente se necess rio Dom nio padr o opcional caso a sua rede perten a a um dom nio informe o neste campo Preencha este campo somente se necess rio DNS Prim rio opcional digite o endere o IP do servidor DNS prim rio ou consulte o seu provedor para obt lo Preencha este campo somente se necess rio DNS Secund rio opcional digite o endere o IP do servidor DNS se cund rio ou consulte o seu provedor para obt lo Preencha este campo somente se necess rio Obs para usar a fun o Servidor DHCP do roteador configure todos os dispositivos da rede local LAN no modo Obter endere o IP automaticamente Essa fun o s ter efeito ap s a reinicializa o do roteador Lista de clientes Esta tela mostra o nome do Cliente Endere o MAC IP Associado e Tempo disponibilizado para cada cliente DHCP conectado ao roteador conforme a figura a seguir Lista de Clientes DHCP 1D Cliente Endere o MAC 1P Associado Tempo Dispon vel E0 CB 4E 4B 48 CE 10 0 0 101 91 22 14 119857000 00 1C BF 7F 14 65 10 0 0 100 01 22 22 Atualizar Lista de Clientes DHCP 1D o ndice do Cliente DHCP Cliente o nome do cliente dispositivo da rede local DHCP Endere o MAC o endere o MAC do cliente DHCP IP associado o endere o IP alocado para o cliente DHCP Tempo dispon vel o tempo alocado para o cliente DHCP utilizar o en dere o IP atual Antes que o tempo se esgote o cliente DHCP solicitar a
32. anto mais barreiras f sicas ou eletromagn ticas houver no caminho em que o sinal da rede estiver passando mais interfer ncias poder o ocorrer diminuindo a velocidade e alcance da rede Exemplos disso s o os reservat rios de gua como aqu rios bebedouros e aquecedores de gua metais vidros paredes de concreto e fornos micro ondas Dicas Mantenha uma dist ncia suficiente pelo menos 1 metro entre os dis positivos que operam na mesma faixa de frequ ncia a fim de evitar a interfer ncia de sinal entre os transmissores Evite um n mero excessivo de barreiras f sicas entre transmissores e receptores da rede wireless Se os dispositivos permitirem a troca de canal de opera o recomendado configur los em canais diferentes uns dos outros A Intelbras recomenda a utiliza o do canal 11 para seus equipamentos de rede wireless Termo de garantia Para a sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apresentac o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os benef cios que lhe s o assegurados Nome do cliente Assinatura do cliente N da nota fiscal Data da compra Modelo N de s rie Revendedor Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes do produto s o garantidos contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresenta
33. ara m scara de sub rede que permite at 254 endere os IP Obs Se o endere o IP LAN foi alterado use o novo endere o IP para efetuar o login do roteador Se o novo endere o IP LAN configurado n o estiver na mesma sub rede ser necess rio reiniciar o roteador para que o servidor DHCP distribua novos endere os IP que estejam na mesma sub rede e Seo novo endere o IP configurado da LAN n o estiver na mesma sub rede os servidores virtuais e o host DMZ dever o ser alterados de maneira cor respondente para poderem funcionar WAN O usu rio poder configurar os par metros da porta WAN nesta tela Pri meiro escolha o tipo de conex o WAN IP Din mico IP Est tico PPPoE L2TP PPTP com a internet Obs o roteador j vem pr configurado com IP Din mico Esse o tipo mais usual de conex o quando n o for fornecido qualquer par metro de login endere o IP fixo ID etc Se possuir um IP fixo selecione IP Est tico Se possuir um nome de usu rio e uma senha selecione o tipo utilizado por seu provedor PPPoE L2TP PPTP Se n o tiver certeza sobre o tipo de conex o que estiver sendo usada con sulte seu provedor IP Din mico Se for escolhido IP Din mico o roteador obter automaticamente os par metros de IP de seu provedor de internet ou do seu modem ADSL Obs esta forma de conex o geralmente utilizada quando o modem ADSL esta configurado como roteador ou seja a autentica o do proved
34. bytes Em alguns provedores esse valor precisa ser alterado mas isto raramente necess rio Recomenda se a altera o desse valor somente se houver certeza de que isso requerido pelo provedor de acesso internet Nome do servi o Nome AC n o necessitam ser configurados a menos que seja indispens vel para seu provedor Endere o IP especificado pelo ISP caso seu provedor n o forne a automaticamente seu endere o IP ao roteador durante o estabelecimento da conex o clique na caixa de op es Usar Endere o IP fornecido pelo Provedor e digite o endere o IP que seu provedor forneceu Detectar intervalo online o valor pr configurado O e ser poss vel entrar com um valor entre O e 120 segundos O roteador detectar se o Concentrador de Acesso AC est ativo a cada intervalo especificado Se o valor for O esta verifica o estar desabilitada DNS prim rio se o provedor n o transmitir automaticamente o endere o DNS ao roteador durante o estabelecimento da conex o clique no campo Usar os seguintes DNS e digite o endere o IP do servidor DNS prim rio de seu provedor Se um endere o de servidor DNS secund rio estiver dispo n vel digite tamb m este endere o no campo correspondente Clique em Salvar para salvar suas configura es 15 L2TP Se for escolhido L2TP digite os seguintes par metros conforme mostra a figura a seguir WAN Tipo de Conex o WAN ar Endere o IP Nome do Senador
35. campo Status Em seguida clique em Salvar para salvar a entrada Para modificar ou excluir uma entrada existente 1 Clique em Alterar na entrada que deseja modificar Se desejar excluir a entrada clique em Excluir Modifique as informa es Clique em Salvar Clique em Ativar todos para habilitar todas as entradas Clique em Desativar todos para desabilitar todas as entradas Clique em Excluir todos para excluir todas as entradas ES Sos Qu E E Clique em Pr ximo para ir interface seguinte e em Anterior para retornar interface anterior Controle de banda As configura es de controle de banda permitem que se configure a largura de banda do link internet WAN bem como a quantidade de banda m nima e m xima para cada endere o IP conforme a pr xima figura Configura es de Controle de Banda Ativar Controle de Banda Tipo de Acesso e ADSL Outro Upload s12 Kbps Download 2048 Kbps Salvar Configura es de regras de controle de banda Ativar Controle de banda selecione esta op o para ativar o controle de banda Tipo de acesso selecione o tipo de acesso a internet ADLS ou Outro Upload informe a quantidade dispon vel para upload em Kbps Download informe a quantidade dispon vel para download em Kbps Clique em Salvar Regras de controle de banda Configura es de Regras de Controle de Banda amar E dade Do To Fabra depots Protocolo Todos al M nimo bos M ximo Kbps
36. da Chave de Grupo especifica o intervalo em segundos em que ser solicitada aos dispositivos conectados a atualiza o da chave de grupo O valor pode ser entre 30 e 3600 Digite O para desativar a atualiza o Clique em Salvar para salvar suas configura es Filtro de MAC As configura es para o Filtro de endere os MAC est o descritas ap s a figura a seguir Filtro de Endere os MAC Wireless SSID INTELBRAS Filtro de Endere os MAC Wireless Desativado Abvar Regras de Filtro 8 Permite os dispositivos sem regras hatslitadas acessar a rede Wireless Negar os dispostivos sem regras habitadas acessar a rede Wireless 10 Endere o MAC Status Descri o Op es Filtro de endere o MAC wireless A op o Filtro de endere os MAC Wireless permite o controle dos dispositi vos wireless que acessam o roteador dos seus respectivos endere os MAC SSID caso possua mais de um SSDI configurado em seu roteador selecione a rede que deseja aplicar a regra Pressione Ativar Desativar para habilitar a op o desejada Regras de Filtro e Permitir os dispositivos sem regras habilitadas acessar a rede wireless Negar os dispositivos sem regras habilitadas acessar a rede wireless Para desabilitar a op o Filtro de endere os MAC Wireless mantenha a con figura o padr o que Desativado Para configurar uma entrada clique em Ativar e siga estas instru es Ser necess rio decidir se os dispositivos wire
37. de configu ra o do adaptador cliente Se dispon vel consulte o manual de seu adaptador Aguarde a associa o a rede Utilizar o c digo PIN do adaptador cliente Se dispon vel consulte o manual de seu adaptador 1 Za 3 4 Clique no bot o ATIVAR WPS Ser solicitada a reinicializa o do roteador Clique no bot o ADICIONAR Selecione a op o Entre com o PIN do dispositivo e preencha o campo com o c digo PIN fornecido pelo seu adaptador Clique em CONECTAR e aguarde a associa o Pressionar somente o bot o WPS do adaptador cliente Se dispon vel consulte o manual de seu adaptador Y Ze Clique em ATIVAR WPS Ser solicitada a reinicializa o do roteador Clique em ADICIONAR 3 Selecione a op o Pressione o bot o do novo dispositivo em dois minutos 4 Clique em CONECTAR e em seguida pressione o bot o WPS do adaptador cliente e aguarde a associa o Se dispon vel consulte o manual de seu adaptador DHCP H tr s sub menus no menu DHCP conforme a figura a seguir Configurac es Lista de Clientes e Reserva de IP Clique em qualquer um deles para configurar a fun o correspondente Configura es Lista de Clientes Reserva de IP Menu DHCP Explica es detalhadas para cada submenu ser o fornecidas a seguir Configura es O padr o de f brica com o servidor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol ativo que fornece a configura o TCP IP para todos
38. do qual necessite Obs Quando o firmware do roteador atualizado poss vel que as configu ra es feitas sejam perdidas retornando ao padr o de f brica Portanto recomendado que as configura es sejam salvas em arquivo ou escritas antes da atualiza o de firmware Em alguns navegadores web como o internet Explorer o bot o Selecionar Arquivo pode aparecer como Procurar mas em ambos os casos os bot es ter o a mesma fun o Este manual foi criado utilizando como navegador padr o o Mozilla Firefox portanto as instru es e imagens das interfaces sempre fazem refer ncia ao modo como s o exibidas neste navegador Para atualizar o firmware do roteador siga as instru es T 3 Realize o download da vers o mais recente do firmware acessando o site da Intelbras www intelbras com br Localize o local onde o firmware foi salvo em seu computador clicando no bot o Selecionar Arquivo e selecione o de modo que o campo Arquivo de Firmware seja preenchido carregue abra o arquivo Clique em Atualizar O roteador dever reiniciar quando for finalizada a atualiza o do firmware Vers o de firmware exibe a vers o atual do firmware Vers o de hardware exibe a vers o atual do hardware A vers o do hardware especificada no arquivo de atualiza o firmware deve estar de acordo com a vers o atual do hardware Obs n o desligue o roteador nem pressione Reset enquanto estiver fazend
39. dos interface de gerenciamento e configura o Controle dos pais Nesta interface poss vel restringir o acesso internet do computador de seu filho atrav s de filtros liberando somente determinados sites Configura es de Controle dos Pais Os computadores n o mencionados n o podem acessar a Internet Controle dos Pals e Desativar Ativar Endere o MAC do PC Endere o MAC do seu PC E0 CB 4E 48 48 Copiar MAC Salvar ID Endere o MAC Descri o do Site Agendamento Status Op es Adicionar Ativar Todos Desativar Todos Excluir Todos Amerior Pr ximo P gina 1 Controle dos pais Controle dos pais clique em Ativar para que esta fun o seja ativada Endere o MAC do PC digite o endere o MAC do computador que ir fazer o gerenciamento do controle de pais Endere o MAC do seu PC exibe o endere o MAC do PC que est geren ciando o roteador Clique em Copiar MAC para adicionar o seu computador como gerente do Controle de pais Descri o do site descri o do site permitido para o PC controlado Agendamento per odo de tempo permitido para o PC controlado ao acesso internet Para obter informa es detalhadas por favor acesse os menus Controle de Acesso e Agendamento Op es pode se alterar ou excluir uma entrada existente Para adicionar uma nova entrada siga o procedimento a seguir Clique em Adicionar e ser exibida uma tela conforme a figura a seguir Adicionar ou Alterar
40. dos por qualquer pol ticas de acesso habilitadas passar pelo roteador Salvar ID Nome da Regra Host Alvo Agendamento A o Status Op es Adicionar Ativar Todos Exc Mover 1D Para ID Anterior Pr ximo P gina 1 Controle de acesso Ativar controle de acesso internet permite ativar e desativar o controle de acesso e Pol tica de acesso selecione Permitir ou Negar os pacotes n o especi ficados por qualquer pol tica de acesso habilitadas passar pelo roteador Clique em Salvar 50 Adicionar ou Alterar Controle de Acesso a Internet Nome da Regra Host Lista de host gt Cige aqu pera adicionar um nowa host Alvo Qualquer Alvo Clique aqu para adicionar um novo alvo na Esta Agendamento Qualquer Hora Clique aqu para adicionar um novo agendamento A o Negar Status Ativado Salvar Volar Adicionar ou alterar Controle de acesso internet Nome da regra insira uma descri o para a regra a ser adicionada Host Selecione o Host na lista ou clique no link ao lado para adicionar um novo host Adicionar ou Alterar Host Modo Endere o IP Descri o do Host Endere o IP da LAN Salvar Voltar Adicionar ou alterar Host Modo selecione Endere o IP ou Endere o MAC Descri o do Host insira uma descri o para identificar o host inserido Endere o IP da LAN insira um endere o IP ou uma faixa de endere os IPs Caso tenha escolhido por endere o MAC insira o end
41. dr es de f brica o sistema reiniciar automaticamente Senha Esta interface permite alterar o usu rio e senha padr o de f brica do roteador Senha Usu rio Anterior Senha Anterior Novo Usu rio Nova Senha Confirmar Nova Senha Salvar Limpar Tudo Alterar Usu rio e Senha altamente recomend vel alterar o nome de usu rio e senha padr o do roteador Sempre que se tentar acessar a interface de Configura o web do roteador ou o Assistente de configura o ser solicitado o nome de usu rio e a senha de acesso Obs o novo nome de usu rio e senha n o devem exceder o limite de 14 caracteres e n o devem incluir nenhum espa o Digite a nova senha duas vezes para confirm la Clique em Salvar ao concluir Clique em Limpar todos para limpar todos os campos Log de sistema Esta tela permite consultar os registros do roteador 65 Log de Sistema E mail Autom tico Desativado Configura es de e mail Tipo AN Nivel ALL h og vazio Time 2010 12 03 13 13 57 13165s H Ver WRN 342 v1 00000000 S Ver 1 0 0 Build 100709 Rel 40961n L 10 0 0 1 M 255 255 255 0 Wi STATIC IP W 10 1 27 194 M 255 255 255 0 G 10 1 27 50 Atualizar Salvar Log Enviar Log Limpar Anterior Pr ximo P gina 1 Log de Sistema O roteador pode armazenar os registros de todo o tr fego conex es aces sos etc E poss vel consultar os registros para encontrar e analisar o que
42. e sua senha da conta do provedor DDNS 3 Digite seu nome de dom nio criado no provedor DDNS 4 Clique em Entrar para se associar ativar ao servi o DDNS Status da conex o exibe o status da conex o com o servico DDNS 5 Clique em Sair para desconectar do servico DDNS Obs para criar uma conta no provedor clique em Registrar Voc ser re direcionado ao provedor ou abra seu navegador web e acesse http www dyndns org ou http www no ip com Sistema H nove submenus no menu Sistema conforme a figura a seguir Data Hora Diagn sticos Firmware Padr o de f brica Backup Reiniciar Senha Log de Sistema e Estat sticas Clique em qualquer um deles para configurar a fun o correspondente A seguir s o fornecidas explica es detalhadas para cada submenu Data Hora Diagn sticos Firmware Padr o de F brica Backup Reiniciar Senha Log de Sistema Estatisticas Menu Sistema Data Hora Esta tela permite a configura o manual de data e hora ou o sincronismo autom tico com GMT O roteador atualiza automaticamente se for infor mado o endere o IP de um servidor NTP dispon vel na internet conforme a figura a seguir 59 60 Configura es de Data Hora Fuso Hor rio GMT 03 00 Brasilia Buenos Ares Dota 3 12 2010 DO MM AAMA Hora 13 7 31 H S Servidor NTP 0000 0 0 0 0 Obter Gan Atualizar GMT quando conectado Internet Salvar Configura es de Data Hora Fuso hor
43. eja diferente do exibido digite o endere o MAC correto neste campo O formato para o endere o MAC XX XX XX XX XX XX X qual quer d gito hexadecimal 19 20 Endere o MAC do seu PC este campo mostra o endere o MAC do com putador que est gerenciando o roteador Se o endereco MAC for exigido comum em provedores wireless e internet a cabo clique em Clonar Ende reco MAC e o endere o ser copiado para o campo Endere o MAC WAN Clique em Restaurar MAC padr o para restaurar o endere o MAC da porta WAN de volta ao original de f brica Em seguida clique em Salvar para salvar suas configura es Obs e Somente um computador de sua LAN poder usar o recurso de Clonar Endere o MAC Se clicar em Salvar o roteador solicitar a reinicializa o Wireless H seis submenus dentro do menu Wireless Configura es Seguran a Filtro de MAC Avan adas Estat sticas e WPS Clique em qualquer um destes para configurar a fun o correspondente As explica es detalhadas para cada submenu ser o fornecidas a seguir Wireless O Configura es Seguran a Firo de MAC Avan adas Estat sticas WPS Menu wireless Configura es As configura es para a rede wireless est o descritas ap s a figura a seguir Configura es Wireless SSID INTELBRAS SSID2 INTELBRAS_2 Ativar SSI03 INTELBRAS_3 Ativar SSIDA INTELBRAS 4 Ativar Regido Brasi Aten o Selecone o pak cormetamente A sele
44. elecione o servi o que deseja usar na lista Porta de servi o comum Se essa lista n o possuir pr configurado o servi o que deseja utilizar digite o n mero da porta de servi o ou faixa de portas de servi o na caixa Porta de servi o 3 Digite o endere o IP do equipamento rodando a aplica o no campo Endere o IP 37 38 Selecione o protocolo utilizado para esta aplicac o na lista Protocolo TCP UDP ou Todos Selecione a op o Ativado para habilitar o servidor virtual Clique em Salvar Adicionar ou Alterar Servidor Virtual Porta Externa 080 DONN 011209 Porta Interna 3080 XX Somento uma nica porta interna Endere o IP 10 0 0 100 Protocolo Todos Status Ativado Porta de Servi o Comum Escolha uma Op o Salvar Voltar Adicionar ou Alterar Servidor Virtual Obs poss vel que seu equipamento ou servidor possua mais de um tipo de servi o dispon vel Se for o caso selecione outro servi o e digite o mesmo Endere o IP do equipamento ou servidor Para modificar ou excluir uma entrada existente siga o procedimento 1 NO 1 E 0 IO Clique no link Alterar das opc es da entrada que deseja modificar Caso deseje excluir a entrada clique no link Excluir Modifique a informa o Clique em Salvar Clique em Ativar todos para habilitar todas as entradas Clique em Desativar todos para desabilitar todas as entradas Clique em Excluir todos para excluir todas as entradas Clique em
45. ere o MAC do computador 51 Alvo Selecione o alvo na lista ou clique no link ao lado para adicionar um novo alvo Adicionar ou Alterar Alvo de Acesso Modo Endere o IP Descri o do Alvo Endere o IP Porta do Alvo Protocolo Todos Porta de Servi o Comum Escolha uma Op o Salvar Voltar Adicionar ou Alterar Alvo de Acesso Modo selecione entre Endere o IP ou Nome de dom nio e Descri o do Host insira uma descri o para identificar o host inserido Endere o IP insira o Endere o IP ou uma faixa de Endere os IP Caso tenha escolhido por Nome de dom nio insira o dom nio desejado Porta do Alvo insira a porta do servi o que deseja atribuir regra Protocolo selecione o protocolo do servi o que deseja atribuir regra Porta de servi o comum s o servi os comuns que ao ser selecionado automaticamente selecionar a porta utilizada pelo servi o faltando apenas especificar o endere o IP Agendamento insira uma descri o para o agendamento Configura o de Agendamento Avan ado Mota O agendamento programado de acordo com o hertro do roteador Descri o do Agendamento Du q e one os Das F seg E Te F qa Fou A sa M s M Dom Hora 24Hons FE Hora Inicial T pamu Hora final Guam Salvar _ Votar Configura o de agendamento avan ado 52 e Dia selecione a op o Todos os dias ou Selecione os dias para especificar os dias desejado Hora
46. et Se deseja que a sua conex o com a internet permane a ativa continuamente digite O no campo Tempo inativo Caso contr rio digite o tempo em minutos que deseja que o roteador espere at desconectar a menos que uma nova conex o seja solicitada Obs s vezes a conex o n o pode ser encerrada embora tenha sido espe cificado um tempo em Tempo inativo porque alguns aplicativos utilizam a internet continuamente em segundo plano Conex o autom tica permite conectar automaticamente ap s o roteador ter desconectado e Conex o manual poss vel configurar o roteador para conectar ou desconectar manualmente Ap s um per odo de inatividade especificado Tempo inativo o roteador poder desconectar da internet e n o ser poss vel restabelecer a conex o automaticamente na pr xima tentativa de acesso Se deseja que sua conex o com a internet permane a ativa constantemente digite O no campo Tempo inativo Caso contr rio digite o tempo em minutos que deseja que o roteador espere at desconectar a menos que uma nova conex o seja solicitada PPTP Se for escolhido PPTP digite os seguintes par metros conforme a figura a seguir 17 18 WAN Tipo de Conex o WAIE PPTP Desconectado e P Onimco P Est tico Endere o IP Nome do Servidor Endere o IP M scara de Sub rede Gateway pus Endere o IP da Internet DNS da Internet 2 9 0 0 0 0 0 MTE Tempo Inativo Modo de Co
47. exadecimais 0 9 a f A F do tamanho especificado Permite inserir o tamanho da chave WEP entre 64 bits e 128 bits conforme as op es a seguir Para criptografia de 64 bits insira 10 caracteres hexadecimais qualquer combina o de 0 9 a f A F ou 5 caracteres ASCII Para criptografia de 128 bits insira 26 caracteres hexadecimais qualquer combina o de 0 9 a f A F ou 13 caracteres ASCII WPA PSK WPA2 PSK selecionando WPA PSK WPA2 PSK a criptografia utili zada ser TKIP ou AES automaticamente de acordo com o AP bridge selecionado ndice WEP informe o ndice da chave que a seguran a WEP utilizar na seguran a wireless Tipo de autentica o selecione o tipo de autentica o entre sistema aberto e chave compartilhada utilizado somente para criptografia WEP Chave digite a chave senha conforme o tipo de seguran a configurado no AP que se deseja associar 23 Obs O WDS Sistema de Distribui o Sem Fio um protocolo que ainda n o possui um padr o espec fico Portanto n o garantida a interoperabilidade entre equipamentos que possuem chipset de fabricantes diferentes Clique em Salvar para salvar suas configura es Seguran a As configura es para a seguran a est o descritas ap s a figura a seguir Seguran a Wireless ssaD amp Desativado we Tipo Formato de Chave WEP Chave Selecionada Ose Owr Owe Omre WPA WPAZ vers o Criptografia EP do Servidor Radas Porta Radiu
48. ireless WPA habilita somente WPA acesso Wi Fi protegido 26 WPA2 habilita somente WPA vers o 2 Criptografia quando for selecionado WPA PSK WPA2 PSK ou WPA WPA2 para o tipo de autentica o dever ser selecionado tamb m a criptografia utilizada que poder ser do tipo Autom tico TKIP ou AES IP do servidor Radius insira o endere o IP do Servidor Radius Porta Radius insira a porta que ser utilizada pelo Servidor Radius Senha Radius insira a senha de autentica o do Servidor Radius GKUP Per odo de atualiza o da chave de grupo especifica inter valo em segundos em que ser solicitada aos dispositivos conectados a atualiza o da chave de grupo O valor pode ser entre 30 e 3600 Digite O para desativar a atualiza o WPA PSK WPA2 PSK seleciona o tipo de seguran a WPA ou WPA2 baseada em chave pr compartilhada Vers o selecione uma das op es Autom tico habilita WPA PSK ou WPA2 PSK automaticamente baseado na requisi o do dispositivo wireless WPA PSK habilita somente WPA com chave pr compartilhada WPA2 PSK habilita somente WPA2 com chave pr compartilhada Criptografia quando for selecionado WPA PSK WPA2 PSK ou WPA WPA2 para o tipo de autentica o dever ser selecionado tamb m a criptografia utilizada que poder ser do tipo Autom tico TKIP ou AES Senha PSK dever ser inserida uma chave WPA com tamanho entre 8 e 63 caracteres GKUP Per odo de Atualiza o
49. less n o especificados podem ou n o conectar se ao roteador Se desejar que um dispositivo wireless n o especificado possa conectar se ao roteador selecione a op o Permitir os dispositivos sem regras habilitadas para acessar a rede wireless ou ent o sele cione Negar os dispositivos sem regras habilitadas para acessar a rede wireless 27 28 Para adicionar uma entrada de filtro de endere o MAC clique em Adicionar A interface Adicionar ou Alterar filtro de enderegos MAC ser exibida conforme a figura a seguir Adicionar ou Alterar Filtro de Enderegos MAC Endere o MAC Descri o Status Ativado Salvar Voltar Adicionar ou Alterar Filtro de Endere os MAC Endere o MAC insira o endere o MAC apropriado no campo Endere o MAC Digite o endere o MAC no formato XX XX XX XX XX XX X qualquer d gito hexadecimal Por exemplo 00 1A 3F BO 00 0B Descri o insira uma descri o simples do dispositivo wireless no campo Descri o Por exemplo Computador A Status selecione Ativado ou Desativado para ativar desativar esta entrada na lista da op o Status Clique em Salvar para salvar esta entrada para adicionar mais entradas repita novamente os mesmos passos para modificar ou excluir uma entrada existente 1 Clique em Alterar na coluna Op es da entrada que deseja modificar Para excluir a entrada clique em Excluir 2 Modifique as informa es desejadas 3 Clique em Salvar para salvar es
50. lizadas O resultado dessas estat sticas utilizado para an lise por SYN Flood UDP Flood e ICMP Flood Prote o DoS selecione Ativar ou Desativar a fun o de prote o DoS Denial of Service Somente quando a op o Ativar for selecionada os filtros contra ataques massivos flood ter o efeito Ativar filtro de ataque ICMP FLOOD habilita ou desabilita o filtro de ataque ICMP FLOOD Limite de pacotes ICMP FLOOD 5 a 3600 o valor padr o 50 Insira um valor de pacotes por segundo entre 5 e 3600 Quando a quantidade instant nea de pacotes ICMP FLOOD estiver al m do valor definido o roteador iniciar a fun o de bloqueio imediatamente Ativar filtro UDP FLOOD habilita ou desabilita o Filtro UDP FLOOD Limite de Pacotes UDP FLOOD 5 a 3600 o valor padr o 500 Insira um valor de pacotes por segundo entre 5 e 3600 Quando a quantidade instant nea de pacotes UPD FLOOD estiver al m do valor definido o roteador iniciar a fun o de bloqueio imediatamente Ativar filtro de ataque TCP SYN FLOOD habilita ou desabilita o Filtro de ataque TCP SYN FLOOD Limite de pacotes TCP SYN FLOOD 5 a 3600 o valor padr o 50 Insira um valor de pacotes por segundo entre 5 e 3600 Quando a quantidade instant nea de pacotes TCP SYN FLOOD estiver al m do valor definido o roteador iniciar a fun o de bloqueio imediatamente Ignorar pacotes ping na Porta WAN esta fun o vem por padr o desativada Se ativada se
51. n Taxa m xima Tx neste campo pode ser determinado a taxa m xima de transmiss o do modo wireless Ativar interface wireless o r dio do roteador pode ser habilitado ou desabilitado para permitir ou negar o acesso de dispositivos wireless ao roteador Se habilitado dispositivos wireless poder o conectar se ao roteador caso seja desabilitado os dispositivos wireless n o conseguir o acessar o roteador Ativar broadcast SSID se for selecionado Ativar broadcast SSID o rote ador realizar a difus o broadcast de seu nome SSID pelo meio a reo Ativar WDS quando esta op o for ativada a interface a seguir ser exibida para configura o da Bridge AP SSID Bridge AP BSSID Bridge AP Exemplo 00 1A 3F 11 22 33 Localizar Tipo Nenhuma ndice WEP 1 Tipo Autentica o Sistema Aberto Chave Configura es WDS Bridge AP SSID Bridge AP informe o SSID do AP que deseja estabelecer a bridge ou clique em localizar para listar e escolher o SSID do AP desejado BSSID Bridge AP informe o BSSID endere o MAC do AP que deseja estabelecer a bridge ou clique em Localizar para listar e escolher o BSSID do AP desejado Tipo escolha o tipo de criptografia WEP Hexadecimal ou ASCII ou WPA PSK WPS2 PSK utilizado pelo AP que deseja estabelecer a bridge WEP o formato ASCII aceita qualquer combina o de caracteres do tamanho especificado e o formato hexadecimal aceita qualquer combi na o de d gitos h
52. nex o WAN Configura es da WAN PPTP Usu rio Senha digite o nome do usu rio e a senha fornecidos por seu provedor Esses campos diferenciam mai sculas e min sculas IP Din mico IP Est tico escolha a op o correta dependendo da forma utilizada por seu provedor Se optar por IP Est tico ser necess rio possuir as configura es de endere o IP m scara de sub rede gateway e DNS fornecidos por seu provedor Clique em Conectar para conectar imediatamente ou clique em Desconectar para desconectar imediatamente MTU o valor padr o da MTU Unidade M xima de Transmiss o para conex es PPTP de 1420 bytes Em alguns provedores esse valor precisa ser alterado mas isto raramente necess rio Recomenda se a altera o desse valor somente se houver certeza de que isso requerido pelo provedor de acesso internet Conex o por demanda poss vel configurar o roteador para desconec tar sua conex o internet ap s um per odo de inatividade especificado M x Tempo inativo Se a sua conex o de internet foi interrompida devido inatividade a conex o por demanda permitir que o roteador automaticamente restabeleca a conex o na pr xima tentativa de acesso internet Se deseja que a sua conex o com a internet permane a ativa continuamente digite O no campo Tempo inativo Caso contr rio digite o tempo em minutos que deseja que o roteador espere at desconectar a menos que uma nova c
53. nos campos para associar o endere o IP ao endere o MAC conforme a figura a seguir Clique em Salvar Configura o de Associa o IP e MAC Associar v Endere o MAC Endere o IP Salvar Voltar Configura o de associa o IP e MAC Clique em Salvar para adicionar uma associa o IP e MAC Lista ARP poss vel visualizar os endere os IP em uso na rede local e na rede da porta WAN e os endere os MAC associados aos mesmos que trocaram pacotes com o roteador unicast multicast ou broadcast na lista de ARP conforme a figura a seguir Clique em Carregar e Excluir para gerenciar a lista Lista ARP 10 Enderego MAC Endere o IP Status Configurar 1 EO CB 4E 48 48 CE 10 0 0 101 Desassociado Carregar Excluir 2 60 FB 42 5A 18 94 10 0 0 104 Desassociado Carregar Excluir os Carregar Todos Atualizar Lista de Associa o ARP Endere o MAC exibe o endere o MAC da interface de rede do dispositivo Endere o IP exibe o endere o IP da interface de rede do dispositivo Status indica se o endere o MAC e o endere o IP est o associados Configurar as op es a seguir servem para carregar ou excluir um item na lista Carregar insere o registro na lista de associa o ARP sem associ lo e Excluir exclui um registro da lista 57 58 Associar todos carrega todos os registros na lista de associa o ARP e os associa automaticamente Esta op o s est dispon vel quando a associa o de ARP permi
54. o a atualiza o do firmware O processo de atualiza o leva alguns segundos e o roteador reiniciar automaticamente quando a atualiza o for conclu da Padr o de f brica Esta interface conforme a figura a seguir permite restaurar as configura es de f brica do roteador Padr o de F brica Clique no bot o restaurar para retomar as configura es ao padr o de f brica Restaurar Padr o de f brica Clique em Restaurar para restabelecer todos as ajustes de configura o aos valores padr o e Usu rio padr o admin Senha padr o admin Endere o IP padr o 10 0 0 1 M scara de refer ncia padr o 255 255 255 0 Obs todos os ajustes personalizados ser o perdidos quando os valores padr o forem restaurados Backup Esta interface permite salvar a configura o atual do roteador como c pia de seguran a backup ou restaurar o arquivo de configura o previamente salvo Backup e Restaura o da Configura o Backup Backup Arquivo Selecionar arquivo Restaurar Backup e Restaura o da configura o 63 64 Clique em Backup para salvar todas as configurac es do roteador em um arquivo de backup Para restaurar a configura o do roteador a partir de um arquivo de backup siga o procedimento T 2 Clique em Enviar arquivo para localizar o arquivo com o backup das configurac es que deseja restaurar Selecione o de modo que o campo Arquivo seja preenchido carregue abra
55. o arquivo Clique em Restaurar Obs As configura es atuais ser o substitu das pelas configura es do arquivo de restaura o selecionado O processo leva em torno de 20 segundos e ap s a restaura o o roteador reinicia automaticamente Aguarde a finaliza o do processo de atualiza o caso contr rio o roteador poder ser danificado Em alguns navegadores web como o Internet Explorer o bot o Arquivo pode aparecer como Procurar mas em ambos os casos os bot es ter o a mesma fun o Este manual foi criado utilizando como navegador padr o o Mozilla Firefox portanto as instru es e imagens das interfaces sempre fazem refer ncia ao modo como s o exibidas no mesmo Reiniciar Esta tela conforme a figura a seguir permite reiniciar o roteador Reiniciar Clique neste bot o para Reiniciar o roteador Reiniciar Clique em Reiniciar para reiniciar o roteador Algumas configura es s ter o efeito ap s a reinicializa o do roteador entre as quais Altera o do endere o IP da LAN o sistema reiniciar automaticamente Clonar MAC o sistema reiniciar automaticamente Fun o de servidor DHCP Atribui o de endere o est tico do servidor DHCP Configura es de porta de origem para NAT Mudan a da porta de servi o web do roteador e Atualiza o do firmware do roteador o sistema reiniciar automatica mente e Restaura o das configura es do roteador para os pa
56. o dispositivo que deseja incluir Se lecione a op o Status e coloque a como Ativado para habilitar a entrada Para concluir clique em Salvar nesta interface e na seguinte Adicionar ou Alterar Reserva de Endere o Endere o MAC 00 14 3F 42 48 C1 Endere o IP Reservado 10 0 0 110 Status Arvedo Salvar Voltar Adicionar ou alterar Reserva de Enderego Para modificar ou excluir uma entrada existente 1 Clique no link Alterar na entrada que deseja modificar Caso queira excluir a entrada clique no link Excluir Modifique a informac o desejada Clique em Salvar Clique em Ativar todos para habilitar todas as entradas Clique em Desativar todos para desabilitar todas as entradas Clique em Excluir todos para excluir todas as entradas E ct MO Clique em Pr ximo para ir para a interface seguinte e em Anterior para retornar para a interface anterior Obs esta fun o s ter efeito ap s a reinicializa o do roteador Redirecionamento H quatro submenus no menu Redirecionamento conforme a figura a seguir Servidor virtual Associa o de portas DMZ e UPnP Clique em qualquer um para visualizar e configurar a fun o correspondente A seguir ser o forne cidas explica es detalhadas de cada submenu Servidor Virtual Associa o de Portas DMZ UPnP Menu Redirecionamento Servidor virtual Servidores virtuais podem ser configurados para fornecer servicos p blicos em sua rede local LAN tais como DN
57. onex o seja solicitada Obs s vezes a conex o n o pode ser encerrada embora tenha sido espe cificado um tempo em Tempo inativo porque alguns aplicativos utilizam a internet continuamente em segundo plano Conex o autom tica permite conectar automaticamente ap s o roteador ter desconectado Conex o manual poss vel configurar o roteador para conectar ou desconectar manualmente Ap s um per odo de inatividade especificado Tempo inativo o roteador poder desconectar da internet e n o ser poss vel restabelecer a conex o automaticamente na pr xima tentativa de acesso Se deseja que sua conex o com a internet permane a ativa constantemente digite O no campo Tempo inativo Caso contr rio digite o tempo em minutos que deseja que o roteador espere at desconectar a menos que uma nova conex o seja solicitada Clonar MAC poss vel configurar o endere o MAC da porta WAN nesta interface con forme a figura a seguir Clonar MAC Endere o MAC da WAN D8 5D 4C DF 21 EB Restaurar MAC Endere o MAC do seu PC 4EABA Clonar MAC Salvar Clonar MAC Alguns provedores exigem que o usu rio registre o endereco MAC de sua interface de rede que estiver conectada ao cable modem ADSL ou Ethernet durante a instala o Altera es ser o raramente necess rias Endere o MAC da WAN este campo mostra o endere o MAC da porta WAN atualmente Se o seu provedor requer o registro do endere o MAC e que s
58. or de internet usu rio e senha est configurada diretamente no modem WAN tipo de Conex o WAN PDindenico Detectar Endere o IP Mascara de sub rede 0 0 00 Gateway 0000 Mt 1500 O padr o 1500 n o atere se n o for necess rio Usar estes Servdcres DNS DNS Prim rio DINS Secund rios Opcenal Nome de Hosts WRN 342 Otter IP com DHCP Uniast n o usualmente requerido Salvar Configura es da WAN IP Din mico Esta tela exibe os par metros de IP WAN fornecidos de maneira din mica por seu provedor incluindo endere o IP m scara de sub rede Gateway padr o etc Clique em Renovar para obter os par metros IP de seu provedor Em seguida clique em Liberar para limpar os par metros IP obtidos Tamanho da MTU o valor padr o da MTU Unidade M xima de Trans miss o para a maioria das redes Ethernet de 1500 bytes Em alguns provedores esse valor precisa ser alterado mas isto raramente neces s rio Recomenda se a altera o desse valor somente se houver certeza de que isso requerido pelo provedor de acesso internet Obs Quando utilizar o roteador junto a alguns modelos de roteador ADSL alguns aplicativos como o MSN Messenger podem apresentar erros de conex o ou problemas com acesso a alguns sites Para resolver esse problema altere o valor da MTU na tela WAN do roteador wireless para 1492 ou menor 1482 1472 etc Se deseja especificar um ou dois endere os IP para DNS
59. os por seu provedor Estes campos diferenciam mai sculas e min sculas Conex o por demanda poss vel configurar o roteador para interrom per sua conex o internet ap s um per odo de inatividade especificado Tempo inativo Se a sua conex o de internet for interrompida devido inatividade a Cone x o por demanda permitir que o roteador automaticamente restabele a a conex o na pr xima tentativa de acesso internet Se deseja que a sua conex o com a internet permane a ativa continuamente digite O no campo Tempo inativo Caso contr rio digite o tempo em minutos que deseja que o roteador espere at desconectar a menos que uma nova conex o seja solicitada 13 14 Obs s vezes a conex o n o ser encerrada embora tenha sido especificado um tempo em Tempo inativo porque alguns aplicativos utilizam a internet continuamente em segundo plano Conex o autom tica permite conectar automaticamente ap s o roteador ter desconectado Conex o baseada em tempo poss vel configurar o roteador para conectar ou desconectar internet em um hor rio determinado Digite o tempo inicial no formato HH MM hora minuto para conectar e o tempo final no formato HH MM para desconectar nos campos Per odo Obs somente quando a hora do sistema for configurada no menu Sistema gt Data Hora a fun o Conex o baseada em hor rio poder ter efeito Conex o manual poss vel configurar o roteador par
60. ost externo poder se conectar ao host local usando uma das portas definidas no campo Portas de entrada Porta associada Trigger port exibe a porta para o tr fego de sa da Uma co nex o de sa da para a internet que usa esta porta ir engatilhar esta regra Protocolo associado exibe o protocolo que ser associado porta que pode ser TCP UDP ou TCP UDP todos Portas de entrada exibe a porta ou intervalo de portas usados pelo sistema remoto quando este responde a uma solicita o de sa da Uma resposta utilizando uma destas portas ser encaminhada ao dispositivo da rede local que acionou esta regra poss vel inserir no m ximo 5 grupos de portas ou intervalos de portas Cada grupo de portas deve ser separado por v rgula Por exemplo 2000 2038 2050 2051 2085 3010 3030 Protocolo de entrada exibe o protocolo usado para o intervalo de portas de entrada que pode ser TCP UDP ou Todos Status exibe o estado da entrada Ativado significa que a entrada para Associa o de portas est habilitada 39 40 Para adicionar uma nova regra digite os seguintes dados na interface de Associa o de portas Clique em Adicionar conforme a figura a seguir Adicionar ou Alterar Associa o de Portas Porta Associada 47624 Protocolo Associado Todos Portas de Entrada 2300 2400 28800 29000 Protocolo de Entrada Todos Status Ativado Aplica es Comuns Escolha uma Op o Salva
61. p teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inundac es desabamentos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede instala o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromagn tica el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto houver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho houver sido violado 5 N o ser o cobertos pela Garantia do Produto eventuais danos seja qual for a origem causados nos demais componentes do computador II O CD quando acompanhar o produto 6 Em caso de inutiliza o do CD o seu conte do poder ser baixado no site www intelbras com br Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A reserva se o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio O processo de fabrica o deste produto n o est coberto pelo sistema de gest o ambiental da Intelbras Todas as imagens deste manual s o ilustrativas Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 1
62. r pelo prazo de 2 dois anos sendo este prazo de 3 tr s meses de garantia legal mais 21 vinte e um meses de garantia contratual contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo territ rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o Senhor Consumidor arcar com estas despesas Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar se com o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante somente estes est o autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respeitado esta garantia perder sua vali dade pois o produto ter sido violado Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domi ciliar dever encaminhar se ao Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja constatada a necessidade da retirada do produto as despesas decorrentes transporte seguran a 69 70 de ida e volta do produto ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor 4 Agarantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hi
63. r o ignorados pacotes de ping a partir da porta WAN sendo assim o roteador n o responder a pacotes de ping enviados a partir da internet Ignorar pacotes ping na Porta LAN Ativar ou Desativar Evita que pacotes de ping vindos pela porta LAN obtenham resposta do roteador O valor padr o desativado Se ativado pacotes de ping enviados pela porta LAN n o obter o resposta do roteador Esta op o fornece prote o contra alguns v rus 45 Clique em Salvar para salvar as configurac es Em seguida clique em Lista de Hosts bloqueados por DoS para visualizar a tabela de hosts bloqueados por tentativa de ataque DoS Denial of Service A interface ser exibida conforme a figura a seguir Lista de Hosts DoS Bloqueados Nenhum host DoS bloqueado Atualizar Limpar Tudo Voltar Lista de Hosts DoS Bloqueador Esta interface exibe o endereco IP e o endereco MAC do host para cada host bloqueado pelo roteador Endere o IP do host exibe os endere os IP bloqueados por DoS Endere o MAC do host exibe os endere os MAC bloqueados por DoS Para atualizar esta interface e mostrar os hosts atualmente bloqueados clique em Atualizar Clique em Limpar para excluir todas as entradas exibidas Ap s esvaziar a tabela o host bloqueado ir recuperar a capacidade de acesso intenet Em seguida clique em Voltar para retornar interface Seguran a avan ada Gerenciamento local Os computadores conectados rede local podem ter
64. r Voltar Adicionar ou alterar Associa o de portas 1 Digite o n mero da porta usada pela aplica o quando esta gera uma solicita o externa 2 Selecione o protocolo usado pela porta associada no campo TCP UDP ou Todos 3 Digite a porta ou intervalo de portas usada pelo sistema remoto quando responde a uma solicita o do dispositivo na rede local LAN na op o Portas de entrada 4 Selecione o protocolo utilizado para as portas de entrada na lista suspensa do Protocolo de Entrada que pode ser TCP UDP ou Todos 5 Selecione a op o Ativado para habilitar a regra 6 Clique em Salvar para salvar a nova regra Na lista Aplica es comuns h v rias pr configura es para algumas apli ca es mais populares Selecione a aplica o desejada e as caixas Porta associada e Portas de entrada ser o preenchidas automaticamente Esse processo possui a mesma funcionalidade de adicionar uma nova regra de forma manual Para modificar ou excluir uma entrada existente siga o procedimento 1 Clique no link Alterar das op es da entrada que deseja modificar Caso queira excluir a entrada clique no link Excluir Modifique a informa o Clique em Salvar Clique em Ativar todos para habilitar todas as entradas Clique em Desativar todos para desabilitar todas as entradas o to bom Clique em Excluir todos para excluir todas as entradas Obs Quando uma conex o de portas associadas liberada as portas abe
65. r raz es de seguran a recomendado alterar a porta para o gerenciamento remoto web Escolha uma porta entre o n mero 1024 e 65534 mas n o use uma porta comum de servi os j utilizada por outra aplica o Endere o IP para gerenciamento remoto este o endere o IP que poder fazer o acesso ao gerenciador web pela internet Porta WAN Esta fun o estar desabilitada quando o IP informado for o valor padr o 0 0 0 0 Para ativar esta fun o troque o endere o IP 0 0 0 0 para um endere o IP v lido Obs para permitir o acesso a partir de qualquer endere o IP pela porta WAN internet digite o endere o IP 255 255 255 255 no campo Endere o IP para 47 Gerenciamento remoto deixando o acesso sem restri o de endere o IP Esta op o n o recomendada por quest es de seguran a Para acessar o roteador digite o endere o IP da interface WAN do roteador em um navegador Internet Explorer e Firefox informando tamb m a porta predefinida para acesso web ao roteador Por exemplo se o endere o IP WAN do roteador for 201 100 12 1 e for escolhida porta 8080 insira no navegador http 201 100 12 1 8080 Ser exibida uma interface solicitando o usu rio e a senha para acesso ao roteador Se o usu rio e senha estiverem corretos o acesso interface de gerenciamento e configura o do roteador ser permitido Obs certifique se de mudar o usu rio e senha padr o do roteador para evitar acessos indeseja
66. ramenta Endere o IP Nome de Dom nio Total de Ping Tamanho do Pacote de Ping Tempo de Ping TTL m ximo do Traceroute Resultados O roteador est analisando e Png Traceroute 4 1 50 4 a 1472 Bytes 800 100 2000 ms 1 30 Iniciar Ferramentas de Diagn sticos Ferramenta escolha o m todo que deseja para efetuar o diagn stico de rede Ping ou Traceroute Endere o IP Nome de dom nio informe um endere o IP ou um nome de dom nio para diagn stico Total de Ping informe a quantidade de ping a ser enviado 1 a 50 Tamanho do pacote Ping informe o tamanho do pacote que deseja enviar 4 a 1472 Bytes Tempo de Ping informe o tempo de ping em milisegundos 100 a 2000 TTL m ximo do Traceroute informe o TTL m ximo do traceroute 1 a 30 Clique em Iniciar 61 62 Firmware Esta interface permite fazer upgrade para a vers o mais recente do firmware para manter seu roteador atualizado Atualiza o de Firmware Arquivo de Firmware Selecionar arquivo Vers o de Firmware 1 0 0 Buld 100709 Rel s0961n Vers o de Hardware WRN 342 vi 00 Atualizar Atualiza o de Firmware Novas vers es de firmware est o dispon veis no site www intelbras com br e podem ser obtidas atrav s do download gratuito Se o roteador n o estiver apresentando problemas n o h necessidade de fazer atualiza o do firmware a menos que o novo firmware suporte um novo recurso
67. rio selecione o fuso hor rio na lista ao lado correspondente sua regi o Data insira a data local no formato DD MM AAAA nos campos em branco direita Hora insira o hor rio local no formato HH MM SS nos campos em branco direita Para configurar o hor rio 1 Selecione o fuso hor rio 2 Informe a data e hora nos espa os em branco 3 Clique em Salvar Sincroniza o autom tica da data e hora 1 Informe o endere o IP do servidor NTP desejado Por exemplo 200 160 0 8 2 Clique em Atualizar hor rio para obter o hor rio atualizado de acordo com seu fuso hor rio Obs estas configura es ser o utilizadas por algumas fun es baseadas em hor rio tais como o firewall As fun es que dependem de data e hora n o funcionar o corretamente se a interface Data Hora n o for configurada Portanto importante especificar a data e hora corretamente assim que o roteador for configurado As configura es de data e hora ser o perdidas se o roteador for restaurado para o padr o de f brica O roteador atualizar o hor rio automaticamente ao conectar se internet A data final do hor rio de ver o ser considerada para o pr ximo ano caso seja anterior data inicial e estiver configurada para o mesmo ano Diagn sticos Esta interface permite utilizar duas ferramentas de diagn sticos de rede Ping ou Traceroute conforme a figura a seguir Ferramentas de Diagn sticos Par metros Fer
68. rtas correspondentes essa conex o ser o fechadas Cada regra pode ser utilizada somente por um dispositivo da rede local LAN por vez A conex o de portas associadas de outros dispositivos da rede local ser rejeitada e Os intervalos de portas de entrada n o podem se sobrepor DMZ O recurso host DMZ permite que um host local seja exposto internet para um servi o especial como jogo na internet ou videoconfer ncia O host DMZ encaminha todas as portas dispon veis ao mesmo tempo atravessando o firewall O dispositivo cujo a porta estiver sendo encaminhada host DMZ deve ter sua fun o e cliente DHCP desativada e ter um endere o IP est tico atribu do a ele evitando que o endere o IP possa ser alterado durante o uso da fun o DHCP Configure o host DMZ nesta interface conforme a figura a seguir DMZ Status Atual da DMZ Alivar q Desativar Endere o IP do host DMZ 0 0 00 Salvar DMZ Para definir um dispositivo ou servidor como host DMZ siga o procedimento 1 Clique na op o Ativar 2 Digite o endere o IP do host local no campo Endere o IP do Host DMZ 3 Clique em Salvar Obs ap s definir o host DMZ o firewall n o ter efeito sobre requisi es relacionadas ao host DMZ 41 42 UPnP A facilidade de Universal Plug and Play UPnP permite aos dispositivos como computadores acessar recursos do roteador ou outros dispositivos conforme necess rio Por exemplo solicitar a abertur
69. s Senha Rodius GKuP WPA PSK WPA2 PSK Criptograf a Senha PSX GKUP INTELBRAS Aanamirco Memdecmal Chave WEP Tipo Destinado gt Desativado Desatirado Desativado Astom dco Autem ico 1812 1 a 65535 0 raprecanta a porta padio 1432 0 em segundos o minimo 20 cu 0 para rio atundizar A senha deve possuir entre 8 e 63 caracteres ASCII ou entre 8 e 64 caracteres MEXADECINAL 0 lemn pagundos mismo 30 cu O cara eo aturar Seguran a wireless Selecione uma das seguintes op es de seguran a Desativado a fun o de seguran a wireless pode ser ativada ou desati vada Se desativada as esta es wireless poder o se conectar ao AP sem criptografia altamente recomendado que seja habilitado a criptografia para a conex o wireless As op es de criptografia ser o descritas a seguir e WEP selecionar criptografia WEP como tipo de seguran a 24 Tipo selecione um dos seguintes tipos de op es de seguran a Autom tico seleciona automaticamente o tipo de autentica o Chave compartilhada ou Sistema aberto com base na capacidade e na requisi o do dispositivo wireless Chave compartilhada selecione a autentica o por Chave compar tilhada 802 11 Sistema aberto selecione a autentica o por Sistema aberto 802 11 Open system Formato da chave WEP o formato ASCII ou Hexadecimal pode ser escolhido O formato ASCII aceita qualquer combina o
70. sativada AP roteador nesse modo o roteador permite que v rios usu rios compar tilhem o acesso internet atrav s de uma conex o cabeada ADSL cabo etc Todos os dispositivos ligados s portas LAN e wireless compartilhar o o endere o IP fornecido pelo provedor atrav s da porta WAN e a interface wireless ir operar como access point para a rede local Clique em Salvar para gravar as altera es nas configura es dessa interface Modo de Opera o Cliente AP Roteador Roteador Gente WISP AP Roteador Roteador Wireless Salvar Obs o roteador reiniciar automaticamente ap s clicar em Salvar Rede ee LAN WAN Conar MAC No menu Rede h os seguintes submenus LAN WAN e Clonar MAC Clique em qualquer um e a fun o correspondente poder ser configurada As explica es detalhadas para cada submenu ser o fornecidas a seguir O usu rio poder configurar os par metros IP da LAN nesta interface LAN Endere o MAC D8 5D 4C DF 21 A Endere o IP 10001 M scara de Sub rede 255 2552550 Salvar Configura es da LAN 10 Endere o MAC o endere o MAC do roteador para a porta LAN O valor n o pode ser alterado Endere o IP digite o endere o IP de seu roteador em nota o decimal com pontos entre os octetos padr o de f brica 10 0 0 1 M scara de sub rede um endere o de 32 bits 4 octetos que determina o tamanho da rede Normalmente usado 255 255 255 0 como padr o p
71. ta entrada poss vel tamb m clicar no bot o Ativar todos para habilitar todas as entra das Desativar todos para desabilitar todas as entradas ou Excluir todos para apagar todas as entradas Clique em Pr ximo para ir para a interface seguinte e clique em Anterior para retornar interface anterior Avancadas Esta tela mostra as op es avan adas de configura es da interface wireless Avan adas Wireless Pot ncia de Transmiss o Ana Intervalo de Beacon 100 40 1000 Limite de RTS 2346 12346 L mite de Fragmenta o 246 2562346 Intervalo DTIM 1 1 255 Y Ativar WMM Y Alivar Short GI arar Isola o de AP salvar Avan adas wireless e Pot ncia de transmiss o define a pot ncia de transmiss o da interface wireless em alta m dia e baixa Intervalo de beacon define o per odo entre dois sucessivos beacon frames e Limite de RTS define o tamanho do pacote que utilizado para deter minar se RTS CTS dever ser enviado Limite de fragmenta o define o tamanho m ximo do pacote utilizado para fragmenta o Intervalo DTIM define o intervalo de Indica o de entrega do tr fego de mensagens DTIM Um campo DTIM um campo de contagem regressiva informando aos clientes da pr xima interface para receber e transmitir men sagens de multicast Pode especificar o valor entre 1 a 255 intervalos O valor padr o 1 que indica o intervalo DTIM o mesmo que intervalo de beacon
72. tida e se estiver corretamente configurada Carregar todos carrega todos os itens da lista de IP e MAC associados sem associ los Obs um item n o pode ser inserido na lista de associa o ARP se o endere o IP j foi inserido antes Um aviso de aten o ser exibido na interface Desse modo a op o Carregar todos s carregar os itens que n o t m nenhuma correspond ncia com a lista de associa o ARP DDNS O roteador oferece suporte ao servi o de DNS din mico DDNS Com o DDNS poss vel endere ar um dispositivo com endere o IP WAN din mico ou fixo a um nome de dom nio que se atualiza dinamicamente na internet Esse recurso til quando deseja disponibilizar o seu pr prio servidor web servidor FTP ou outro servi o que esteja na rede local LAN do roteador Antes de usar esta facilidade crie uma conta de servi o em um provedor de DDNS como www dyndns org O provedor de servico DDNS deve lhe fornecer um usu rio e senha ap s o cadastro Para a configura o de http www dyndns org ou http www no ip com como provedor de DNS din mico uma interface ser exibida conforme a figura a seguir DDNS Provedor de Servi o Dymdrs www dyn ns org Eegistra Usu rio Usu rio Senha emm Nome de Dominio Athar DONS Status da Conex o DONS n o funcional Entrar Sair Salvar DNS Para configurar o DDNS siga o procedimento 1 Digite seu usu rio da conta do provedor DDNS 2 Digit

Manual do usuário - WRN 342 - 2.66 MB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usu&aacute;rio - WRN 342 - 2.66 MB

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual do usuário - WRN 342 - 2.66 MB