Home
Opere provvisionali, puntelli, trabattelli, ponteggi
Contents
1. punto di appoggio ancorato MONTACARICHI DA CANTIERE Requisiti minimi per l installazione Comando da Te terra con interruttore a impulsi q trasporto deposito autobloccante persone e Punti di Carico con porte scorrevoli barriere e Dispositivo autobloccante che si aziona quanto le porte scorrevoli o barriere sono in posizione chiusa e Base dell impianto transennata accesso vietato sotto punti di carico PUNTUALIZZAZIONI II ponteggio va montato su tutto il perimetro dove esiste pericolo di caduta compresi eventuali lati prospicienti tetti di altre abitazioni poi in funzione dell aggetto del cornicione va definita la distanza del ponteggio dalla costruzione Le possibilit di realizzazione sono diverse in ogni caso va considerato che deve essere possibile operare agevolmente in tutte le posizioni lavorative e che deve essere garantita la sicurezza AS la i AS rl del 3 gt gt T Pi A LI Evidenti rischi di caduta PUNTUALIZZAZIONI L uso dei ponteggi perimetrali e dei ponti su cavalletti per le tramezze interne consente di poter operare comodamente ed in sicurezza Le tavole devono essere aderenti alla costruzione con una distanza massima di 20 cm per l esecuzione delle finiture in modo che non via sia la possibilit di caduta di persone e materiali fra ponteggio e facciata Se tale spazio e maggiore riseghe vani ecc
2. 5 ACCESSI DEL PONTEGGI CARTELLI SEGNALETICI IT Il SAN TTT ES 6 IMPALCATO TAVOLE Aperture nel piano di calpestio impedire lo slittamento delle tavole SZ mensola interna max 25 mm max 80 mm 6 IMPALCATO Campate delle assi da ponte Spessore Campata massima delle assi 2 kN m 200 kg m 3 kN m 300 kg m 40 mm 2 25m 2 00 m 45 mm 2 50 m 2 25m 50 mm 3 00 m 2 50 m min min c 02m 0 2m E i O 2 kN m LO A A A VA ns 6 IMPALCATO PROTEZIONE LATERALE corrimano corrente 5 a gt O intermedio 5 O NI tavola i fermapiede ATTI altezza gt 200m 7 ANCORAGGIO li senza rete Z Y zZ T RARA ft LANAS aN lt A Ol A AN UN AN UN Y MAN AN RN IN x A N A NW x M AN L N yA N AN XA XA A LA A AN iS y AN MA x JN KA DA A UN MA UN MY LA XX AN A AN KN N BA AM AN MA EX Ye SR ESA pr REX x min 1 ancoraggio 10 00 m altezza per ponteggi standard 40 m lt altezza 7 ANCORAGGIO PRESSE con rete ES FAI 27 TTD DITA ZZZNZZZA DLP ELE ZZZ Srl SF a E A a a A A 7 O A _ Or __ sa ee DC een a gt A ama aM ha ie cS SE mym er ee A o G GG ZI DG DT AAA oS eee ae VU AA AA E om ml A un A ez RA RA a A ZA EEE e A AA 7 DY Y 7 7777 7
3. Dipartimento Ingegneria Civile Edile Ambientale ORGANIZZAZIONE DEL CANTIERE prof Fabrizio Leccisi a a 2013 14 OPERE PROVVISIONALI OPERE PROVVISIONALI In genere nei prezziari puntellature e trabattelli sono sempre inclusi e valutati nei prezzi delle opere mentre ponteggi sono valutati per mq di facciata servita e per lavori ad altezza superiore a 2 m Dipartimento Ingegneria Civile Edile Ambientale ORGANIZZAZIONE DEL CANTIERE prof Fabrizio Leccisi a a 2013 14 PUNTELLI PUNTELLI Le tipologie di puntelli maggiormente utilizzate sono in 1 legno 2 accialo I primi sono realizzati con materiale di prima scelta privo di spaccature con pochi nodi e soprattutto stagionato Le eventuali chiodature devono essere perpendicolari allo Sforzo da sostenere e sfalsate tra loro rispetto alle fibre per evitare la possibile formazione di fenditure nel legno I secondi sono in genere telescopici per poter essere regolati in altezza con lunghezze comprese tra 1 0 e 4 00 m Per questi ultimi esistono in commercio diverse configurazioni di sostegno Si possono analizzare tali differenze riferendosi a due aspetti principali configurazione delle piastre d appoggio tipo di dispositivo per la regolazione fine PUNTELLI con 1 piastra all estremita 2 crociera saldata An 3 forcella ad U LE Per dispositivo di regolazione si intende il collegamento filettato che consente di regolare la lunghezza del
4. Gli Impalcati e ponti di servizio devono avere un sottoponte di sicurezza costruito come il ponte a distanza di 2 50 m ANCORAGGIO E un elemento che vincola il ponteggio ad una struttura idonea a sopportare le azioni ad essa trasmesse in modo che ne resti impedito il movimento e resti stabile contro il ribaltamento e la caduta Gli ancoraggi piu usati sono quattro 1 a tassello ancora il ponteggio alle pareti nei punti voluti indipendentemente dalla presenza di aperture o fori preesistenti ced 2 ad anello impiegabile nel CaSO di nuove 1 Ancoraggio con tassello chimico costruzioni poich richiede la possibilit di _ 4espansione aggancio ad una parete solida da attraversare con u un tondino di acciaio sagomato ad U vincolato all armatura della parete stessa prima che sia stato realizzato il getto di conglomerato cementizio Il diametro del tondino e da calcolare secondo lo sforzo applicato e comunque non minore di 6 mm 3 a cravatta con fissaggio a tubi e giunti attorno a muri o pilastri ell edificio servito con l interposizione di una tavola di ripartizione del carico 4 a vitone con elemento di bloccaggio estensibile a vite per forzare su due pareti di contrasto EA parallele ed ortogonali al vitone stesso ne 4 i 3 B NI 4 NES ST Ciascun ancoraggio forza diretta normalmente alla facciata di DISPOSIZIONE ANCORAGGI ee Fra Pra A rood Re almeno ogni 2 pi
5. richiesta e dichiararla in modo ben visibile Garantire il rispetto delle disposizioni di sicurezza sul lavoro nel montaggio e smontaggio del ponteggio Eseguire un controllo a montaggio ultimato documentarlo e consegnare il ponteggio alla direzione dei lavori LE DISPOSIZIONI CHIAVE ALL UTILIZZATORE DEL PONTEGGIO Esigere che i ponteggi necessari per l esecuzione dei lavori siano specificati nel contratto d appalto Controllare i ponteggi prima di utilizzarli e segnalare eventuali carenze alla direzione dei lavori Utilizzare esclusivamente ponteggi sicuri Non modificare mai il ponteggio di propria iniziativa ELEMENTI CHIAVE DELLA PIANIFICAZIONE Condizioni quadro pianificazione di dettaglio controllo 1 Problematiche tecniche 2 Problematiche ambientali 3 Caratteristiche specifiche del fabbricato 4 Pianificazione di dettaglio montaggio 5 Controllo PROBLEMATICHE TECNICHE Persone passanti circolazione stradale Linee elettriche aeree catenarie linee ferroviarie linee telefoniche Cantiere trasporto conto proprio accessibilit installazione gru Impianti industriali varie PROBLEMATICHE TECNICHE Configurazione ponteggio in corrispondenza di passo carrabile o pedonale sia mi de MN 1414140 chiudere lo spazio vuoto tra il ponteggio e la facciata persone H 2 50 m veicoli H 4 50 m PROBLEMATICHE AMBIENTALI Stagioni freddo ghiaccio Esposizione al vento pos
6. N N SEQUENZA DI MONTAGGIO Montaggio 0 Fondazione e piano di calpestio del 1 impalcato 1 corsia 9 O A 2 corsia O 4 Ancorare 7 5 Scala RISPETTO DELLA DISTANZA DALLA FACCIATA max 20 M_ 3 1 POSIZIONAMENTO DEL TELAIO 2 POSIZIONAMENTO DEL PARAPETTO DEL CORRENTE INTERMEDIO 3 3 POSA DELLA CONTROVENTATURA 4 FERMAPIEDE 5 CHIUSURA LATERALE a 6 PARAPETTO INTERNO SE NECESSARIO maggiore di 20 cm _ parapetto interno protezione laterale 3 7 RIPIANI ED EVENTUALI MENSOLE Ripiani e mensole vanno montati da sotto 200 3 8 POSIZIONARE IL TELAIO PIANIFICAZIONE E MONTAGGIO 1 Portata e larghezza delle tavole 2 Dimensioni dell edificio 3 Fondazione montaggio 4 Tipo di facciata 5 Accessi del ponteggio 6 Impalcato 7 Ancoraggio 8 Bordo tetto 9 Pedane di lavoro ascensori 1 O Dimensionamento delle componenti del ponteggio allegato 1 PORTATA E LARGHEZZA DELLE TAVOLE 150 kg m Ponteggio da manutenzione Ponteggio da costruzione e piazzole di carico 2 DIMENSIONI DELL EDIFICIO ti DIMENSIONI DELL EDIFICIO 2 WOZ 8L wu 0 Xew E A SI e 3 FONDAZIONE E MONTAGGIO 8 Piano terra fase 4 assolutamente prima della fase 5 3 i FONDAZIONE E MONTAGGIO 3 FONDAZIONE BASETTE D APPOGGIO 3 FONDAZIONE TRASFE
7. NNN Se a a LI e e 2 E a a a VAVA I U a OG A A a a bici a a dr n rc ee ee eee o Y G a bl 77 Yj Y 77 P T PTI TIA MLL NLL NLL ALLA VARA nn an e a _ KK TA A VA AA A A AS AY A SE _ el 7 ee m r rc ceaecz r 2 x M _ gt mm m Ht r1 nn Po o o P ___u_ 777 DI GT 7 MLL ILI MILLI ZI ZA ZA ZZA ZZZ LLENLLL MLAN LLULLA impermeabile al vento 1 ancoraggio 4 m d altezza permeabile al vento 1 ancoraggio 8 m d altezza montaggio della rete esterna rete semitraspa rente solida 7 ANCORAGGIO Ancoraggio con rete frontale UR CO O DE EN E ALI SEE SESSI a n pm E ancoraggio NAAA pir Sennen ni HHHH ajale I Dee iN H IN femme ES E LOS SS I pt ra ee ra ee ee El LPs MSI I RSS eg A I A A O ze zz _ mi DED Se Y AS Cee Ge CG Cee Ge fora A saan A A 2 Au Pe Z EA PIES TEEN EiBE sei ml III III I JM SS E2SERE2EB EEE EE E fr pa EE DD a im EZ Ree ie _ Tr II NIE anaes Ei 1000 100 1500 0000 1000 1 1 E zy EEE acct SSS SSS Soa Se N ER ZO A eee MN a BEI SEE See ZINEREENENEE sBERBEZIRZEN Tr tutte le corsie ANCORAGGIO SOSTEGNO ESTERNO 7 gin NIE VIE UL ian I DAL di ann ZanCa E D rinforzo trasversale ia 1 puntello ogni 2 montanti Da
8. blocca lo sfilamento della fune UsrenaD caourcHouG Sostituisce le funi di sospensione e N di trattenuta e spesso e associato 7 un assorbitore di energia Il paracadute un dispositivo meccanico da collegare ad una fune tesa in verticale all aumento della velocit di discesa conseguente ad una caduta si determina il blocco dell attrezzo sulla fune e la sospensione dell operatore C CASSA COMPOSITA ANTICHOCK 1 E MOLLA DI RICHIAMO 0 F PULEGGIA GRANDE CAPACITA e G RUOTA DENTATA M DOPPIO MANICOTTO DI SICUREZZA N MOSCHETTONE AUTOMATICO
9. caso infatti il E ventre in caso di attacco posteriore o i la schiena attacco ventrale sarebbero 4 I molto sollecitati e l interessato potrebbe 5 essere esposto a lesioni anche soltanto per il brusco arresto cui sottoposto quando va in tensione la corda di sospensione Pu essere quindi riconosciuta idonea solo quando ci si sospende ad un ancoraggio fisso senza possibilit di ricevere strappi es salita di pali in legno con montapali e successiva sospensione SISTEMI ANTICADUTA Per mbracatura di sicurezza S intende il complesso cintura bretelle cosciali che fascia l operatore in modo che lo strappo conseguente ad una eventuale caduta si ripartisca su un ampia e resistente superficie del corpo umano cosce vita schiena e spalle riducendo la possibilit di lesioni conseguenti allo strappo ricevuto E da utilizzarsi sia per lavori nei quali si e sospesi nel vuoto essendo pi comoda della cintura sia per lavori per i quali e possibile il verificarsi di una caduta dall alto SISTEMI ANTICADUTA L assorbitore di energia e un elemento che permette di ridurre l effetto di una caduta sul corpo umano lo strappo alcuni assorbitori si deformano permanentemente dopo la caduta e vanno sostituiti mentre altri possono essere riutilizzati pi volte La fune di sospensione la corda che partendo dalla imbracatura arriva ad un punto intermedio del sistema anticaduta es fune di trattenuta o ad
10. necessario disporre impalcati che chiudano i varchi oppure predisporre il parapetto anche sul lato interno del ponteggio MP PUNTUALIZZAZIONI Sugli impalcati si dovra tenere soltanto il materiale necessario allo svolgimento del lavoro che verra eseguito in tempi brevi Per il rifornimento del materiale tramite gli apparecchi di sollevamento possibile realizzare in aderenza ai ponteggi castelli di tiro per sistemarvi gli elevatori a cavalletto oppure balconcini di scarico per la gru da calcolare da parte di un progettista qualificato Il ponteggio deve essere sempre completo in ogni sua parte cio con l andar del tempo non va mai parzialmente demolito da persone che volta per volta non trovano di meglio che servirsi di scale tavole assi mascelle del ponte PUNTUALIZZAZIONI Durante le lavorazioni e necessario tenere pulito ed ordinato l ambiente di lavoro il materiale di consumo gli attrezzi manuali I pezzi di laterizi e di calcestruzzo lasciati sui ponti e sulle solette possono per esempio diventare pericolosi proiettili quando cadono dall alto l uso del casco non tutela completamente nel caso di caduta di materiale anche minuto Tenere attrezzi ed utensili al loro posto in ordine ed in efficienza consente di non perderli di non perdere tempo nella loro ricerca di lavorare meglio risparmiando tempo e fatica Dipartimento Ingegneria Civile Edile Ambientale ORGANIZZAZIONE DEL CANTIERE prof Fabr
11. GGI A TELAI PREFABBRICATI Sono costituiti da un elemento prefabbricato il telaio formato da due montanti collegati tra loro attraverso un traverso Il telaio si presenta nei due schemi strutturali a S i Ei 2 a a portale lt H 1 boccole 2 perni VANTAGGI SVANTAGGI e Semplicit di Geometria di impiego limitata poich le dimensioni e la montaggio disposizione degli elementi sono predeterminate mediante e Tempi rapidi apposite connessioni fissate al componenti principali PONTEGGI A TELAI PREFABBRICATI Tavole metalliche N 3 in RT ho Piazzola di carico DR Basetta regolabile Scala 200 x 30 Attacco a boccole COMPONENTI PONTEGGIO PREFABBRICATO A TELAI IN 1 Telaio Mt I cali 2 Corrente 3 Diagonale 4 Asta di parapetto 5 Telaietto di testata con fermapiedi 6 Basetta 7 Gancio feign ete ee eqn Sen en SENTI 8 Tavole metalliche 9 Tavola con botola 10 Scaletta a pioli 11 Fermapiede PONTEGGIO PREFABBRICATO A TELAI A J A E E 4 10 11 1 Ancoraqaio o Graticcio di protezione 15 Mensola 2 Elemento di ancoraggio g Modo 16 Diagonale in pianta 3 Montante 10 Controventamento trasversale 17 mensola a ginocchio 4 Corrente di paranetto l esempio dato e una crociera 18 Traverso 5 Secondo corrente di protezione 11 Fiastra di base 14 Corrente 6 Fermaniede 12 Basetta regolabile 20 Scala prefabbrica
12. RICATI PONTEGGI METALLIC Negli schemi d insieme del ponteggio metallico prefabbricato si possono distinguere stilata serie di telai Pe sovrapposti e contenuti In Le un unico piano verticale Eel ortogonale alla parete 7 Im CAMPO parte del N V _ 44 ponteggio compresa tra II TE Mi due stilate ES modulo zona dic x ES ponteggio compresa tra lt 3 due piani o impalcati e 4 due montanti _ Tutti i ponteggi metallici J ONE devono essere dotati di libretto di autorizzazione n alla costruzione ed all impiego rilasciato al fabbricante dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali 1 m5 a ee a DI Td E iy t 1 a ni di i i di si ar i Pr k h Pl Ln Pe 4 _ E d y i UR k y A 4 YM 4 a ta x y LK k x 4 A E 7 ty i i h 4 ty Ga le L Y te k x i i a 7 la LIBRETTO autorizazione Il libretto di autorizzazione contiene una serie di dati descrizione degli elementi con Carico dimensioni tolleranze ammissibili e uniformemente schema dell insieme rogge Tr resistenza dei materiali e 0 00 Pea e di sicurezza adottati a pa prove di carico cui sono stati 0 O as sottoposti i vari elementi a calcolo del ponteggio secondo varie condizioni di impiego in funzione dei carichi previsti istruzioni per le prove di carico del ponteggio istruzioni per il montaggio impiego e smontaggio schemi tipo di pont
13. RIMENTO DI CARICO Disposizione messa a piombo y t d Il i 4 TIPO DI FACCIATA Distanza dalla facciata Variante parapetto interno maggiore di 20 cm i Piano di 20cm calpesto Facciata 10 max 20 tubolare interno ad es risanamento della facciata Variante tubolare interno TIPO DI FACCIATA max 20 15 17 5 mensola ad es telaio della finestra di larghezza 37 5 cm misure in cm Variante mensole 4 TIPO DI FACCIATA 90 Ponteggio prolungato verso la facciata ad es per la realizzazione di rivestimenti dei muri e 8 z E isolamento RB gt po WO 5 12 5 a misure in cm Ponteggio prolungato verso la facciata 4 TIPO DI FACCIATA min 60 a BAT DA Pi ui ZI amp att ral o o xO yf DO o e i LT 1 Montaggio delle mensole interne di lunghezza 60 cm su ogni piano del ponteggio 2 Costruzione del muro di facciata e del relativo isolamento sulle mensole da 60 cm 3 Sostituzione delle mensole con omologhe da 30 cm man mano che si procede con la muratura dee BED spessore facciata 25 cm Whee 1 A n VE yo amt om mil ne OSS SSSR NU gt O misure in cm 5 ACCESS DEL PONTEGGIO TIPOLOGIE max 5 0 m ______ _ GG _ _ _ _ ee j CONTO
14. al basso gli addetti procedono ad installare sulla estremita del montante del telaio un tubo da ponteggio fissandolo con due o piu giunti ortogonali Sull estremita del tubo vengono posti due morsetti lasciando lo spazio necessario al posizionamento di una fascia ad anello Installato il tubo di ancoraggio Si posiziona la scala metallica per accedere al primo impalcato Prima di accedere sull impalcato l addetto deve indossare l imbracatura FASI DI MONTAGGIO STILATE SUCCESSIVE L addetto al montaggio una volta agganciato monta le varie campate secondo la seguente procedura 1 posa di due telai 2 posa di tre correnti sul lato esterno del ponteggio e uno sul lato della facciata 3 posa di una diagonale sul lato esterno del ponteggio 4 posa del parapetto terminale della stilata cancelletto di testata 5 posa della tavola fermapiede 6 aggancio del secondo moschettone al secondo telaio posizionato e sgancio del primo moschettone dal punto di ancoraggio Tavola Corrente interno Strutturale Telaio Diagonale orizz Gancio Core nte Diagonale vert Basetta DISTANZE DA RISPETTARE DURANTE IL MONTAGGIO L altezza dei montanti deve superare di almeno m 1 20 l ultimo impalcato Le andatoie devono avere larghezza non minore di 0 60 m quando siano destinate soltanto al passaggio di lavoratori e di m 1 20 se destinate al trasporto di materiali La pendenza non deve essere maggiore del 50
15. ani ogni 2 impalcati RT Diese Be van e ZI ZZ r r EHER a P s tte rasa ogni 22 ma AAA ASAS deve essere dimensionato per una 560 kg RESPONSABILITA progatisione MN ee controlla ll bando avanza l offerta dichiara requisiti di sicurezza del ponteggio ito redige ll bando I bando iii d appalto installa e consegna commissiona Il tt e Montaggio Ipontegglo controlla quotidiana Utilizzo ha l obbligo mente lavora su un di ponteggio sicuro prende atto del atto del leva eventuali guasti guasti si astiene dal lavora Carenze ordina la riparazione para I ponteggio Il ponteggio re su un ponteggio nell utilizzo non sicuro controlla e dichiara agibile Il ponteggio lavora soltanto su un ponteggio sicuro ordina lo a Smontaggio di NEI iii sm porgo monta il pontegggio CONTROLLO VISIVO MONTANTE emarchio estato di conservazione everticalita TRAVERSO emarchio estato di conservazione orizzontalit Se negativo CORRENTI E DIAGONALI scartare l elemento emarchio estato di conservazione linearit BASETTE emarchio Orizzontalita estato di conservazione SEQUENZA DI MONTAGGIO I Y tr Icato ano d impa ione e pi del 1 calpestio 0 Fondaz anzi TT oibbeyuows S mn S a 55 a ly o HAAN LD 08606 A o1Bbe uolN 4 f lt i x PCR UX JOO Lil
16. eggio con l indicazione dei massimi ammessi di sovraccarico di altezza dei ponteggi e di larghezza degli impalcati per i quali non sussiste l obbligo del calcolo per ogni singola applicazione AUTORIZZAZIONE MINISTERIALE Chiunque intenda impiegare ponteggi deve farsi rilasciare dal fabbricante copia dell autorizzazione ministeriale lifripiego del ponteggio melallico fisso a telai prefabbncali composto con gli element e reaszzalo secondo gli schemi risultanti dall allegato n tesi approvano la isinizioni di cui all allegato n 2 per il calcolo di ponteggi metallici di allezza ia a 20 mt alo alre opere el di nalevole a PA e Lei al nn nia p ay oe Pa ua e le r la 7 EPE bid ot Importanza complessit qual ai sensi dell art 32 del D P R Y oemaio PE Ph fe ie Fr Alla Ditta F LLI MESSEASI SPA 1958 n 184 devono essero realizzali su progetto firmato da ingegnere o Via ARCEVIESE 44 architeno abitato a norma di legge all esercizio della professione CALA GEEAE DE RAPPORT Di LADRO Ps Div VII Igie Si dl lane POUTI CASINE BI OSTRA AN GE allegati n 1 e n 2 formano parte integrante della presente e E Bloc fon di am onzzagone che si intende ntasciala per i ponteggio metallico compesto con oli elementi aventi le caralterisliche tecniche e dimensionali risianti dala ALLEGATI 2 relazione lecrisca sue integrazioni e modifiche e dal certificali alla slessa allegati Copia di tale ciocumentazione resta depssitala pr
17. ento e pioggia e presenza di ghiaccio ed umidit e riduzione di visibilit o del campo visivo DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE PER MONTATORI DI PONTEGGI I dispositivi di protezione da utilizzare durante il montaggio del ponteggio sono di massima i seguenti indumenti di segnalazione 949 scarpe di sicurezza casco occhiali di protezione guanti 4 giubbotto salvagente imbracatura anticaduta Il giubbotto salvagente va indossato quando vi il rischio di caduta nell acqua mentre gli indumenti di segnalazione vanno indossati quando si lavora in prossimit di strade Inoltre a ciascun montatore devono essere forniti numeri di allarme da chiamare in caso di necessit 9 4 4 INDUMENTI DI SEGNALAZIONE PER I LAVORI IN PROSSIMITA DI STRADE SCARPE DI SICUREZZA CASCO IM Ae N _LW__LV W A N L_ _ML___WM L_ AV WW WW AY IAN 177 OCCHIALI DI PROTEZIONE durante lo smontaggio e contro l abbagliamento solare GUANTI per proteggersi dal freddo dall umidit e dagli oggetti acuminati GIUBBOTTO SALVAGENTE quando si lavora in prossimita di acque IMBRACATURA ANTICADUTA da indossare nei punti critici LI IS i IMBRACATURA ANTICADUTA per lavori di lunga durata in punti di caduta NUMERI DI ALLARME ogni lavoratore deve avere con s l elenco ambulanza tel 118 pompieri tel 115
18. enzione Presenta uno o pi impalcati collocati a quote differenti denominati ponti e sottoponti L accesso ai piani di lavoro ponti avviene dall interno per mezzo di scale a mano I ponti su ruote devono essere ancorati alla costruzione almeno ogni due piani con possibilit di deroga se 1 sia costruito conformemente all allegato __ XXIII 2 il costruttore fornisca la certificazione del superamento delle prove di rigidezza di cui alllappendice A della norma tecnica 1 citata emessa da un laboratorio ufficiale 8 3 l altezza non superi 12 m se utilizzato all interno e 8m se utilizzato all esterno TRABATTELLI 4 per i ponti su ruote utilizzati all esterno degli edifici sia realizzato ove possibile un fissaggio all edificio o altra struttura 5 per il montaggio uso e smontaggio del ponte su ruote siano seguite le istruzioni indicate dal costruttore in un apposito manuale redatto in accordo alla UNI EN 1004 Se il ponte su ruote non costruito in conformit alla UNI EN 1004 e si effettua l ancoraggio a struttura fissa la realizzazione comprese le attivit di montaggio e smontaggio deve seguire le norme pi rigide previste per i ponteggi con conseguente redazione del Pi M U S Piano di Montaggio Uso e Smontaggio Il CONTENUTI MANUALE TRABATTELLO libretto d uso e manutenzione del costruttore deve contenere le seguenti informazioni a D C d nome ed indirizzo del costr
19. esso questo inistero 2 presso l Ispettorato provinciala del lavoro cui la presente diretta jar CONDECANZA curo Pore See rt OGGETTO Autorizzazione alla costruzione ed all impiego di ponteggi metallici fissi Arti 30 e segg DP R T gennalo 1956 n 164 Ponteggio metallico fisso L autorizzazione subordinata ala osservanza celle vigenti disposizioni Per ee np eer La ma Bede Ch ri na a beal prefabbricati upa portale 105 BIS a pemi MARCHIO PM 2 pc AFapeltoralo Prov le del Lavoro di ANCONA VISTA la domanda con la quale codesta Ditta ha chiesto di essere a telai prefabhbneati legislative regolamentari e di buona tecnica nonch ale seguenti specifiche condizioni i ponteggio in tutte fe sue parti costruttive sia reatizzato in conformit a quanto indicato nalla relazione tecnica sooracilata 2 sia consentito controllo cisl ponteggio in tutte le fasi della produzione commertializzazione mediante il prellovo da parle di quasto Ministero che ne i VISTI gli artt 30 e seguenti del DPR 7 gennaio 1956 n 164 4 contenente norme per la prevenzione degli infortuni nelle costruzioni nasci apposta dichiarazione di campioni degi slementi costituenti il E Panteggia ee in numero suficiente ad effettuare la analisi fe prove e le i MISTO Il decreto ministenale 2 seltembre 1963 GU n 242 del 23 ricerche necessarie Detlo prelievo Insieme alle analisi alle prov e e alle Li settembre 1968 relat
20. gi si possono utilizzare quale sistema di sospensione e meglio utilizzare quale l altezza di caduta prevedibile e possibile escludere la possibilit di un pendolo e possibile che qualche fune si danneggi Le risposte a tali domande ci introducono allo studio del sistema anticaduta che deve tutelare l operatore Sistema anticaduta con eimbracatura efune di sospensione edissipatore ancoraggio Sistema anticaduta con eimbracatura efune di sospensione esistema di bloccaggio efune di trattenuta ancoraggi SISTEMI ANTICADUTA Definito il sistema anticaduta si passa alla messa in pratica calcoli scelta e controllo del materiale predisposizione degli ancoraggi sistemazione delle funi e dei nodi dei collegamenti controllo finale di tutto il sistema Durante l esecuzione del lavoro fondamentale vigilare sulla corretta utilizzazione del sistema anticaduta sistema anticaduta con eimbracatura e fune di sospensione eavvolgitore ancoraggio I A Sistema anticaduta per lavori su tralicci con eimbracatura e fune di sospensione eparacadute efune di trattenuta 4 ancoraggio SISTEMI ANTICADUTA Per cintura di posizionamento si intende la fascia che viene fissata Sul ventre e porta alcuni anelli cui potersi ancorare con corda o moschettoni Tale Dispositivo di Protezione Individuale D P I idoneo per operare in quota a patto che non sia prevedibile una possibile caduta In tal
21. i metallici a tubi e giunti Ponteggi metallici a telai prefabbricati 4 Puntelli e strutture di puntellazione Trabattelli ponti su ruote Ponti sospesi fissi e motorizzati 4 EG A MATERIALI I ponteggi in legno o in metallo sono costituiti da una serie di elementi da collegare per ottenere una struttura rigida PA e E u REN SN ERE ANA r 4 m ESA zy or NA NI Party TI FAA RA A __ PONTEGGI IN LEGNO PONTEGGI METALLICI PONTEGGI IN LEGNO Sono opere provvisorie ormai in disuso essendo state sostituite dai ponteggi metallici Sono comunque normati dall allegato XVIII del D Lgs 81 2008 Possono essere fissi o mobili Gli elementi costitutivi sono MONTANTI che per aes altezze maggiori di 8 m O vengono accoppiati CORRENTI con max interasse verticale 2 m TRAVERSI con distanza max tra due traversi 1 205 __ m PARAPETTO con max distanza dal calpestio 1 00 ravers me m TAVOLA FERMAPIEDE di altezza min 20 cm con distanza max tra fermapiede e parapetto 60 cm Possono inoltre essere ponti sospesi su cavalletti Montanti e Accoppiati con fasciatura con piattina d acciaio dolce o con traverse in legno o funi e Giunzioni distanti almeno 1 00 m e Altezza max m 8 00 7 00 m ultima fila e Distanza max 3 60 m Sempre esterni rispetto alle strutture orizzontali Correnti e Distanza verticale max 2 00 m piattina chiodi e Sovrapposizione solo in c
22. ivo al riconoscimento di alcune misure tecniche di riterche necessane sono a totale carico della ditta titolare dall autorizzazione FS ni metallici fissi sostitutive di quelle indicate nei DPR 7 5 sia it all alto ur vendita del noleagio o dela concessione IN L un a q asi titolo copia della presente autorizzazione e della parti della reiazione tecnica capitolo 4 5 6 e 7 concernenti il calcolo del ponteggio le istruzioni per le prove al carico le istruzioni di montaggio impiego e fa autorizaata all impiego del ponteggio metalico fisso smontaggio gli sch hi y _ ip i Ei Ku di cui codesta Dita stessa fabbricante ene oe ies mi tipo di ponteggio La predetta documentazione Corp prata dal integrazioni e mac hohe cote nal premessa clava essere N VISTA ia rela none tecnica qa comedo della predetta domanda di ripracdot fla sn Ln apposite liter otto da depositare ay We Sej mesi presso la Ta T Po ame ta aa ial a oll i autorizzazione e le relative integrazioni e modifiche SCrivemie presso Flepelloralo provinciale del lavoro in induizzo L impiego di clementi non conlempiati dalla presente autorizzazione per la realizzazione di ani ERICA ert 3 VISTI i certificati de prova allegati alla predetta documentazione tecnica ponteggi secondo gli schena di cui all allegato n 1 non ammasso 1 3 SENTITO il parere del Consi ah i sasa j y pa geo Nazionale delle Ricerche bal presente signi ne pu es
23. izio Leccisi a a 2013 14 I SISTEMI ANTICADUTA CADUTA DALL ALTO Man mano che procedono i lavori di costruzione della struttura e delle murature sorge la necessit di procedere ai completamenti interni al fine di eliminare altri pericoli che via via si manifestano Vi sono rischi di caduta dall alto all interno dell edificio stesso nei pozzi degli ascensori dalle rampe e dei pianerottoli delle scale nelle bocche di lupo oppure dai piani degli edifici all esterno balconi senza ringhiere porte che danno sul vuoto o su vani scala non protetti Tali pericoli possono essere eliminati con la realizzazione di solide coperture o con l apposizione di normali parapetti che dovranno restare in sito fino alla definitiva sistemazione posa di ringhiere realizzazione di murature Nel caso tali apprestamenti di difesa venissero danneggiati durante i lavori disarmo solette o peggio cannibalizzati vanno immediatamente ripristinati SI PUNTUALIZZAZIONI USO DPI Merita spendere due parole su tali sistemi di protezione individuale che sopperiscono all impossibilita di procedere con mezzi e attrezzature ordinari in particolare per l esecuzione di lavori speciali e per la realizzazione dei prefabbricati industriali SISTEMI ANTICADUTA La predisposizione di un sistema anticaduta e un operazione che non si pu improvvisare e ci si deve porre preliminarmente alcune domande quante persone deve sorreggere quali ancorag
24. izione geografica altitudine altezza dell edificio Fondazione terreno Condizioni del terreno pendenza Lavoro in prossimita di acque piena detriti L elenco non e ESAUSTIVO CARATTERISTICHE SPECIFICHE DEL FABBRICATO Nella pianificazione nel montaggio e nello smontaggio dei ponteggi occorre tenere conto di questi criteri Tipo di lavoro ecostruzione nuovo fabbricato ristrutturazione risanamento edificio danneggiato da incendio Architettura Tipo di facciata Statica Dimensioni dell edificio LAVORI IN QUOTA ASPETTI FONDAMENTALI Dispositivi di protezione lt Pericoli nell ambiente circostante Lavori sul tetti Organizzazione del posto di lavoro Sequenza di montaggio e smontaggio RISCHI PRESENTI NEL MONTAGGIO SMONTAGGIO Il rischio di CADUTA DALL ALTO classificato grave pertanto necessaria una protezione costante attraverso DPC DPI formazione e informazione Il rischio da SOSPENSIONE INERTE pu indurre la cosiddetta patologia causata dall imbracatura per cui il PIMUS e il POS dovranno contenere le modalit di intervento di emergenza Sono presenti inoltre rischi AMBIENTALI e caduta di materiale dall alto e urto del capo contro parti sporgenti dell attrezzatura e manufatti e scivolosit dei supporti e neso degli elementi da montare rischio MOVIMENTAZIONE MANUALE DEI CARICHI rischi CONCORRENTI quali e scarsa aderenza delle calzature e presenza di v
25. ogie 150 kg m per ponteggi da manutenzione 300 kg m per ponteggi da costruzione 450 kg m per piazzole di carico AL STAY WE E AN 2 777 j i er N terr N DO ab a ga fat ya Dh gt ni r io Bu 0001 t VE ie esta 5 mM Bs j 4 Po Yi n CARICHI DI SERVIZIO SUI PIANI DA LAVORO I ponteggi di altezza maggiore di 20 m sono distinti in 6 classi Classe 1 Lavori di ispezione Carico di sevizio aggiuntivo rispetto alle azioni previste per i carichi movimentati per impalcati di mensole di estrazione dei tunnel q 75 kg m Classe 2 Lavori di manutenzione pitturazione pulitura di superfici intonacatura riparazione ecc senza deposito di materiali salvo quelli immediatamente necessari q 150 kg m Classe 3 Lavori di manutenzione con limitato deposito di materiali necessari per il lavoro giornaliero q 200 kg m Classe 4 Lavori di costruzione muratura getti in calcestruzzo ecc q 300 kg m Classe 5 Deposito di materiali piazzole di carico q 450 kg m Classe 6 Lavori di muratura pesante vie di transito per veicoli leggeri q 600 kg m PROSPETTO RIASSUNTIVO CARICHI MINIMI DI SERVIZIO SUI PIANI DA LAVORO Lavori di ispezione Carico di servizio aggiuntivo rispetto alle azioni previste per carichi movimentati Lavori di manutenzione pitturazione pulitura delle superfici sen
26. orrispondenza dei montanti Traversi e Distanza max 1 20 m in modo che ogni tavola del PONTEGGI IN LEGNAME 3 a ia cma Hi i men Ai a o ERG Dn it volato i ermapied IA gt cei To am OR es Bere Ll a a sano cpg ES EZ TATI TEEN mente E g cur CAER ontanti ppiati ponte sia retta da almeno 4 traversi Tavole e Nodi passanti lt 10 sezione e Spessore non minore 4 cm e Larghezza almeno 20 cm e Sempre esterni rispetto alle strutture orizzontali PONTEGGI METALLICI I ponteggi metallici sono apprestamenti a struttura reticolare impiegati per la costruzione e per interventi di manutenzione o restauro di fabbricati gi esistenti Permettono il transito di materiali e lavoratori ed hanno la funzione di eliminare i pericoli di caduta degli stessi Possono essere MOVIBILI FISSI Per alcuni lavori di riparazione ponteggi in acciaio fissi sono o finitura operazioni urgenti e pi diffusi in Italia Per l uso di breve periodo non devono essere accompagnati da conviene costruire un ponte Libretto PIMUS Autorizzazione fisso pu quindi essere utile ministeriale ed eventualmente usare degli apparecchi mobili Progetto limitatamente ai casi per raggiungere punti di Previsti dalla norma difficile accesso Sono Possono essere a TUBI E GIUNTI PONTI SU RUOTE A TELAI PREFABBRICATI TORRE amp MONTANTI E TRAVERSI PONTI SOSPESI PREFABB
27. polizia tel 113 impresa CIRCOSTANTE 5 0m lo i perico zona d ACCESSO AL TETTO SCALA A PIOLI A WV Impedire il ribaltamento e a lo slittamento della scala LAVORO SU COPERTURE PIANE INCLINAZIONE lt 25 imbracatura solo durante il montaggio delle protezioni laterali gt 5 0m LAVORO SU TETTI CON INCLINAZIONE gt 25 LAVORO SU COPERTURE NON PRATICABILI Larghezza min 0 6 m Non resistente alla rottura UTENSILI sostituire ATTREZZATURE CORRETTO FISSAGGIO CARICO IMPIEGO CONTENITORI PER IL TRASPORTO di IAS AGI VIVI ecco e gu Pos of fF O 7 A nd SEGNALI COMUNICAZIONE STOP E re a ION INNOVA NOS A a _ gt gal da Senso di Compiere degli marcia energici movimenti laterali con il braccio Aiutante ORGANIZZAZIONE DEL POSTO DI LAVORO SI FASI DI MONTAGGIO PRIMA STILATA Preparazione base di appoggio della stilata Sul terreno solido e posizionamento sul terreno delle strutture metalliche fornite di basette di appoggio Posizionamento telai sulle basette e collegamento tra loro con le diagonali e i ix 7 gt correnti Controllo orizzontalit traversi e planarit montanti FASI DI MONTAGGIO PREPARAZIONE E POSA DEL PUNTO DI ANCORAGGIO PER ACCEDERE ALLA SECONDA STILATA Operando d
28. puntello con precisione mediante estrazione della parte telescopica inserimento della spina di collegamento e ulteriore regolazione mediante rotazione del collare in modo tale da poterlo mettere sotto carico Nel caso di tubo interno forato regolarmente ed infilato in un tubo esterno che reca nel punto di connessione il meccanismo di regolazione precisa si possono distinguere due casi 1 dispositivo con filettatura interna contrapposta 2 dispositivo con filettatura a vista COMPONENTI PUNTELLO IN ACCIAIO we 1 Basetta eae 2 Tubo esterno _ 3 Tubo interno 3 4 Dispositivo di regolazione della lunghezza 4 1 Spina di collegamento Sh 4 2 Collare y 4 3 Maniglia 5 Foro centrale 6 Fori di fissaggio 7 Foro della spina vite scoperta vite coperta PUNTELLI IN ACCIAIO basetta di appoggio _ Lun o a piastra tubo inserito con I maschio filettato JI gt perno di aggancio __ manicotto con regolazione fine 5 m n CIC es ghiera con regolazione fine tubo esterno con maschio filettato Dettaglio ghiera Dipartimento Ingegneria Civile Edile Ambientale ORGANIZZAZIONE DEL CANTIERE prof Fabrizio Leccisi a a 2013 14 TRABATTELLI TRABATTELLI Il ponte su ruote a torre trabattello un ponteggio mobile costituito da tubi metallici e tavole elementi prefabbricati che dispone di una stabilit propria impiegato principalmente per lavori di rifinitura O manut
29. sere sospesa o revocala in caso di VOCSTale messervante delle vigenti disposizioni e delle e cond i SENTITO il parere della Commissione Consultiva Permanente per la p pedelle condizioni presenzione dagi infortuni e Mene del lavoro St AUTORIZZ Mell ET TAH IENERALE a f P f 55 76 Vy OBBLIGO PROGETTAZIONE E necessario uno specifico progetto a firma di un ingegnere o un architetto nel caso di combinazione di ponteggi di tipo diverso altezza maggiore di 20 m non conformit agli costruttivi ipotesi di carico e di calcolo o di montaggio non previsti relazione tecnica Il progetto composta da schemi relazione di calcolo con le condizioni 4 di carico disegni esecutivi ANALI 112 VEY NIN Vi 4 SUIS KAUN IV NAT VN FIAIANTISIAA 7 INA NAZ n d de AA MW LS P A MAVAVA ON M lt ia Pad CI Ch STILATE NANI ZUNG TIER ENT AI INTERRUZIONE MULTIPLA PARTENZA CON MONTANTE ESTERNO RAVVICINATO AL MONTANTE INTERNO PRIMA STILATA NON CONFORME PONTEGGI A TUBI E GIUNTI Sono costituiti da elementi tubolari collegati per mezzo di appositi giunti serrati ai tubi Principali elementi costruttivi A Basette di appoggio VANTAGGI possono essere usati per particolari opere poiche i sistemi di assemblaggio sono liberi da schemi e dimensioni predefinite SVANTAGGI costi maggiori tempi montaggio maggiori PONTE
30. ta 7 impalcato 13 Trave ner passicarral 21 Parasassi 14 Diagonale longitudinale Identificazione degli elementi tipo PONTEGGIO IN ACCIAIO Di seguito si riporta un campo di un generico ponteggio con sottoponte di sicurezza Diagonale in pianta Corrente posteriore Diagonale di facciata 1 Parapetto 2 Farapetto Tavola fermapiede Impalcato del piano di lavoro Diagonale di facciata 2 Farapetto Tavola fermapiede impalcato del sottoponte di sicurezza Corrente posteriore l Di PONTEGGI A MONTANTI E TRAVERS PREFABBRICATI MULTIDIREZIONALI Sono realizzati con elementi prefabbricati costituiti da tubi disposti verticalmente provvisti di particolari sistemi di innesto Bile nei quali vengono posti i traversi e i J correnti prefabbricati fh Gli elementi che costituiscono il ponteggio y sono una serie di aste alle quali sono fissate le corone forate che consentono la multidirezione del ponteggio I ferri orizzontali di lunghezza variabile m danno al ponteggio la distanza tra le varie stilate di ponteggio VANTAGGI SVANTAGGI Adatti per opere complesse Costo elevato Occupano poco spazio nel trasporto si pj CARICHI DI SERVIZIO SUI PIANI DA LAVORO I carichi di servizio sugli impalcati determinano varie tipologie di ponteggio in funzione dell altezza del ponteggio e dei carichi Per i ponteggi metallici di altezza non superiore a 20 m si hanno tre tipol
31. ti La verticalit dei ponti su ruote deve essere controllata con livello o con filo a piombo TRABATTELLI I ponti tranne quelli impiegati nei lavori per le linee elettriche di contatto non devono essere spostati quando Su di essi si trovano lavoratori o carichi Dipartimento Ingegneria Civile Edile Ambientale ORGANIZZAZIONE DEL CANTIERE prof Fabrizio Leccisi a a 2013 14 PONTEGGI PONTEGGI me I ponteggi sono opere provvisionali cio D strutture di servizio di tipo temporaneo mA n non facenti parte integrante dela costruzione ma allestite o impiegate per la realizzazione la manutenzione o il recupero di opere edilizie Sono assolutamente necessari per EEN cose ed obbligatorio impiegarli nel j T caso di lavori in quota ad altezze E TRA superiori a 2 00 m rispetto ad un piano iss stabile nen Sono state tra le prime attrezzature ad Ms 3 i er mo essere normate per l elevato rischio che as presentano per i lavoratori durante leg i operazioni di montaggio USO e eae smontaggio ae NORMATIVA D lgs 9 aprile 2008 n 81 TESTO UNICO SULLA SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO sezione IV ponteggi in legname e altre opere provvisionali sezione V ponteggi fissi sezione VI ponteggi movibili i de Ay A ARAN L AW d ENT TIPOLOGIA PONTEGGI Sono disponibili varie tipologie di ponteggi e materiali Ponteggi in legname Pontegg
32. un elemento di ancoraggio Per praticita viene generalmente collegata all imbracatura ed all ancoraggio Y mediante moschettoni a ghiera Y avvitare sempre la ghiera Dispositivo scorrevole fune di trattenuta SISTEMI ANTICADUTA La fune di trattenuta e una fune della lunghezza anche di 10 m che pu fungere da elemento di collegamento fra la fune di sospensione e l ancoraggio per esempio sistemata ortogonalmente alla fune di sospensione ed ancorata a due o pi ur ancoraggi fune di trattenuta L ancoraggio di varie tipologie un punto fisso al quale ancorare i vari tipi di funi ancoraggi SISTEMI ANTICADUTA l ancoraggio l elemento fisso che deve sopportare lo strappo della caduta Possono essere utilizzati come ancoraggi strutture preesistenti travi pilastri elementi di ponteggi ecc Oppure essere realizzati ancoraggi artificiali tasselli cravatte ecc E necessario assicurarsi della adeguata resistenza ed idoneita degli ancoraggi se vi fossero dei dubbi sulla tenuta si consiglia di effettuare verifiche analitiche aumentarne il numero ed eventualmente collegarli fra loro SISTEMI ANTICADUTA L avvolgitore anticaduta un AMANGUARINFoRzATA tamburo con dispositivo Sol Tee autoavvolgente collegato ad una E BA fune metallica di sospensione fae Esso viene fissato ad un ancoraggio W e la fune viene collegata alla 57W svon imbracatura nel caso di caduta si A PE
33. uttore o del fornitore n di persone necessarie per montaggio e smontaggio peso e quantita degli elementi necessari per il montaggio e lo smontaggio ad una altezza indicata classe del ponteggio secondo il carico eventualmente l altezza ammissibile per condizioni differenti istruzioni per il montaggio smontaggio uso e manutenzione che descrivano la sequenza delle operazioni con illustrazioni ed eventuali testi aggiuntivi metodo di allineamento verticale della torre mobile con inclinazione fino all 1 informazioni dettagliate sul modo di fissare e staccare collegamenti descrizione dell uso e fissaggio di stabilizzatori sporgenze esterne e o zavorra metodo consigliato per il sollevamento dei componenti per il montaggio delle sezioni superiori TRABATTELLI Il trabattello deve possedere il certificato di conformit UNI EN 1004 o di Superamento delle prove di carico e rigidita di cui all appendice A e B di tale norma tecnica Le dimensioni della base sono varie e proporzionali all altezza H cui si deve lavorare Il lato minore deve essere pari a 1 4 H fino a 7 5 m di altezza 1 3 H oltre 7 5 m di altezza Almeno ogni 4 m d altezza deve essere realizzato un piano di lavoro ad eccezione del primo che puo essere realizzato a 4 60 DA m da terra In tal caso l operatore deve indossare un DPI anticaduta Le ruote del ponte in opera devono essere saldamente bloccate con cunei dalle due parti o sistemi equivalen
34. za deposito di materiali salvo quelli immediatamente necessari Lavori di manutenzione con limitato deposito di materiali necessari per il lavoro giornaliero Lavori di costruzione muratura getti in cls etc Deposito temporaneo di materiali piazzole di carico Lavori di muratura pesante vie di transito per 6 000 veicoli leggeri l PROSPETTO CARICHI VERIFICA LOCALE SUI PIANI DA LAVORO Carico Carico su una applicato su superficie parziale CLASSE iparti icie di superficie di Carico Superficie parziale A Ponteggio da manutenzione Ponteggio da costruzione carico Circolare 22831 91 del Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale I COMPITI PRINCIPALI DEGLI ATTORI Direttore dei lavori Pretendo e accetto di lavorare solo con ponteggi sicuri Installatore di ponteggi Installo i ponteggi correttamente e secondo le norme di sicurezza Utilizzatore di ponteggi ggi sicur MESSAGGI CHIAVE AL PROGETTISTA E ALLA DIREZIONE DEI LAVORI Conoscere i principali criteri da osservare per i ponteggi Indire la gara d appalto per i ponteggi occorrenti e stabilirne i requisiti nel contratto d appalto Coordinare i lavori di montaggio e smontaggio Prendere in consegna il ponteggio Regolamentare la manutenzione LE DISPOSIZIONI CHIAVE ALL INSTALLATORE DEL PONTEGGIO Verificare le disposizioni del progettista e precisarle laddove necessario Installare il ponteggio nella qualit
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
ESHS10 EMI Receiver ET-NXP-ARM-KIT-LPC1768 EN manuel d`utilisation gebrauchsanweisung manual del usuario phyCORE-167/phyCORE BAZZ PL3413CC Installation Guide manual do usuário transport platinum tp200b Instruções de serviço - SMA Solar Technology AG Xtorm AM107 mobile device charger NEC LCD2060NX User's Manual 樹木の剪定作業中、バランスを崩して作業床から転落 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file