Home

MANUALE DI USO E MANUTENZIONE

1. 1 CALDAIA MOD ASPIRO COMBI 2 CENTRALINA DI COMANDO E REGOLAZIONE i VASO APERTO PRESSIONE DI ESERCIZIO MINORE DI 2 bar 3 ian con regolazione climatica e 4 VASO DI ESPANSIONE APERTO NEL PUNTO PIU ALTO DELL IMPIANTO 9 5 UBO DI CARICO pompa anticondensa 6 VALVOLA DI SCARICO TERMICO 7 FLUSSOSTATO 8 POZZETTO TERMOMETRICO CON TERMOMETRO DI CONTROLLO
2. p A 7 j li L pe M g i lt Q Sesquaticchio ASpIr o BO S B Comet ST O I b a A g se M si Q G D id E Il bruciatore a pellet il sistema di caricamento ed il vano contenimento combustibile sono optional per questo prodotto e possono essere acquistati anche separatamente Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 13 ct pasqualicchio Grandezze Caldaie Unita di ASPIRO COMBI ASPIRO COMBI ASPIRO COMBI misura 20 30 40 E Ritorno F Mandata H solo parte pellet l solo parte pellet L solo parte pellet PESO Camino Fumi Porta caricamento Legna Pressione Attacchi scambiatore Raccordi I O Potenza al focolare Potenza utile La CTP si riserva di apportare modifiche tecniche dimensionali ed estetiche ai suoi prodotti al fine di miglio rarli senza preavviso Ci non costituisce diritto di recesso per il committente 1 4 LA CENTRALINA ELETTRONICA La centralina elettronica gestisce e controlla completamente il funzionamento della mac china sia quando la si imposta a legna che quando la si imposta a pellet La logica di fun zionamento permette alla caldaia di evolvere per stati successivi la transizione da uno stato all altro in regime di funziona
3. ed1u01733 9 4 eUI eJ3U29 VE EE CE TE OA aqualquue O C SOWIS x MS o SA R CVCECCCT euienp JS DA apJan 02UeIq eulenb 340 eW WW eIbOId 0160 0J0 QUOI x ete ZH OG A OEZ edy UOIZEJU WI Y Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 29 lt b Sascualicchio III 5 RIEMPIMENTO DELL IMPIANTO E DELLA CALDAIA Dopo avere completato i collegamenti agli impianti elettrici e idraulici occorre riempire l impianto e la caldaia Preventivamente bisogna valutare la durezza dell acqua e dei resi dui fissi installando se necessario ad es in presenza di acqua con residuo fisso a 180 C maggiore di 300 mg l un addolcitore a monte della tubazione mandata In particolare buona norma assicurarsi che il PH dell acqua sia compreso tra 7 e 8 alla temperatura di 25 C In caso contrario necessario trattare l acqua dell impianto con op portuni additivi chimici secondo quanto previsto dalla Norma UNI CTI 8065 89 e dalla leg ge 37 08 ex 46 90 dal DPR 412 del 28 08 93 e dal DPR 551 del 21 12 99 Questa ope razione assicura non solo unottimale conservazione delle superfici interne del corpo
4. i pag 19 WET OC Calda nre pag 19 ili 2 La Ganna iUmMati narri naar ra ina pag 21 1 3 Allacciamento all impianto di riscaldamento ees pag 24 WA Alaccamento SICH Ori pag 2 III 5 Riempimento dell impianto e della caldaia pag 29 Va MESSA TURZIONC sugar pag 29 IV 1Regolazione per ingresso aria comburente pag 29 IV 1 1 Regolazione apertura della serrandina di regolazione pag 30 IV 1 2 Regolazione serrande interne per aria comburente pag 30 IV 2 Caricamento della legna L eeecee esses eeeeeeeeaeeeeaeeeeaeeess pag 31 IV 3 Materiale per l accensione Li pag 31 IV 4 Procedura accensione pag 32 Wid WAG al Cal eg pag 32 Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi lt b Sascualicchio IV 6 Spegnimento ii pag 33 I et MOO IZ ONG snai ii pag 33 IV 8 Funzionamento centralina elettronica eee eeeeeeeeeeees pag 34 IV 8 1 La centralina elettronica per il funzionamento a legna pag 34 IV 8 2 La centralina elettronica per il funzionamento a pellet pag 35 Va NANUICNZIO Gaara iena AA A pag 36 VI CONSIGI Palladini pag 41 VII Sezione riservata al personale techico ee eeeee cease eeaneeeaes pag 41 VILINCEANUEDTO Oni a pag 4
5. Quest ultima impostazione quella i serie impostata direttamente in azienda Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 45 WS asqualicchio VII 3 IL CONTATTO PORTELLO La caldaia fornita con un finecorsa sulla porta superiore della parte legna Questo col legato elettricamente alla morsettiera della centralina elettronica ai pin 31 32 Il contatto e del tipo normalmente chiuso Il comportamento della caldaia quando si apre la porta gia stato spiegato in precedenza VII 4 IL TERMOSTATO AMBIENTE Per quanto riguarda il collegamento di un termostato esterno la scheda provvista di un contatto in morsettiera ai pin 33 34 per l eventuale utilizzo di un modulo Termostato Am biente esterno Il funzionamento di questo ingresso pu essere programmato da menu se greto mediante il parametro Funzionamento TH Ambiente P 04 ed ha validit solo se il sistema impostato a pellet Accensione MANUALE automatica con un CRONO e gestione pompa con ter mostato ambiente Una volta accesa la caldaia manualmente o automaticamente tramite un CRONO con questa impostazione si pu comandare l accensione e lo spegnimento della pompa di circolazione per intervento del termostato ambiente Bisogna seguire le seguenti indi cazioni Impostare P04 0 gt occorre un termostato con contatto NORMALMENTE CHIUSO Apertura contatto Termostato Ambiente Pompa OF
6. 9 MANOMETRO CON FLANGIA PER MANOMETRO DI CONTROLLO 10 POMPA ANTICONDENSA 11 VALVOLA MISCELATRICE A TRE VIE 12 CIRCOLATORE LATO IMPIANTO 13 VALVOLA DI RITEGNO 4 hl 14 COLLETTORE COMPLANARE if 5 m A dh i 9 2 f _ 12 A PR 11 13 DIRI gt H Bey Gitvpasqualicchio b 4 q 10 Aspiro BO Combi X O b d IL SISTEMA VA COMPLETATO CON UN DISPOSITIVO DI ALLARME OTTICO ACUSTICO ital CENTRALE TERMICA A VASO APERTO d I a na rea as o PRESSIONE DI ESERCIZIO MINORE DI 2 bar rispetto delle norme tecniche di sicurezza di nce competenza dell installatore e o del progettista Vo 18 l J 6 para rah pacca if X 20 I kop 19 13 i o de Q y I 21 i 9 X LAX vo lu to Da WI 11 pH Best 10 n X a Bios tho ER Sasquaticchio b 1 G J 11 Ca Ino ba X20 X O S E gt lt b 1 CALDAIA ASPIRO COMBI 0 CIRCOLATORE 16 INGRESSO ACQUA FREDDA 2 QUADRO DI COMANDO E REGOLAZIONE COMPLETO 1 VALVOLA DI RITEGNO 17 VALVOLA TERMOSTATICA MISCELATRICE DI TERMOSTATO DI SICUREZZA A RIARMO MANUALE 2 ACCUMULATORE INERZIALE 18 VALVOLA DEVIATRICE A 3 VIE PER 3 TUBO DI SICUREZZA 3 COLLETTORE COMPLANARE COMMUTAZIONE A C S DA CALDAIA 4 VASO DI ESPANSIONE APERTO 4 VALVOLA DEVIATRICE A TRE VIE PER A PELLET A CALDAIA A GAS 5 TUBO DI CARICO COMMUTAZIONE DEL RISCALDAMENTO 19 UTILIZZO ACQUA CALDA SANITARIA 6 GRUPPO PER INGRESSO ACQUA E SCARICO TROPPO PIENO DALLA CALDAIA A PELLET ALLA CALDAIA A GAS 20 MANDATA ACQUA CALDA SANITARIA 7
7. E accessibile pigiando il tasto Menu del pannello frontale Per MODIFICARE i valori se guire la seguente procedura Pigiare il tasto MENU il led n 1 inizia a lampeggiare mentre sul Display sar visualizzato un valore numerico Portarsi sul parametro che si vuole modificare pigiando Tasti o i led si accenderan no in successione lampeggiando in corrispondenza di ogni led successivo sul display apparir un diverso valore numerico che mostra il valore corrente di ciascun parametro Pigiare il Tasto SET per entrare in modifica il valore sul Display lampeggia e Impostare il valore desiderato con Tasti tenendo pigiati i tasti per 2 secondi si avr la variazione veloce delle cifre Per salvare il nuovo valore pigiare il Tasto SET Per uscire senza salvare pigiare il Tasto ESC Per uscire dal Menu manualmente pigiare il Tasto ESC oppure se non viene premuto nessun tasto il Sistema esce automaticamente dal Menu dopo 15 secondi funzioni dei parametri nel menu utente La variazione dei parametri del menu utente ha effetto solo nello stato di funzionamen to NORMALE parametri sono associati ai vari led della centralina elettronica secon do lo schema che segue in cui spiegata anche la funzione di ciascun parametro e Led Caldaia Sul display viene indicato quando la caldaia rag giunge Il valore di temperatura impostato e Led Coclea ON Sul display viene visualizzato il tempo di funzionamento de
8. Display la sigla re lativa Visualizzare il valore corrente del parametro pigiando il Tasto Set Impostare il valore desiderato con Tasti Pigiare nuovamente il Tasto Set per memorizzare il valore e visualizzare la sigla del pa rametro Il sistema esce dalla modalit menu protetto se non si preme nessun bottone per 15 se condi parametri che seguono sono quelli accessibili dal menu utente della centralina elettroni ca PARAMETRI MENU UTENTE LED Descrizione Led Caldaia Led impostazione temperatura di pausa caldaia Led Coclea ON Led tempo di funzionamento coclea solo se fun zionante a pellet Led Ventola Led velocit ventola comburente Led Pompa Led per termostato attivazione pompa Led Accenditore Seleziona ricetta di combustione parametri presenti nel menu protetto della parte legna sono riportati nell elenco che se gue PARAMETRI MENU PROTETTO Descrizione UAOO Potenza Accensione Velocit Ventola Fumi In Accensione ______ UA04 Potenza Stabilizzazione Velocit Ventola Fumi In Stabilizzazione _ UA09 Potenza Mantenimento Velocit Ventola Fumi In Automantenimento UA20 Velocit minima ventola Velocit Ventola Fumi minima impostabile FOO TH FUMI LEGNA OFF Termostato Fumi per Caldaia parte legna spenta F02 TH FUMI LEGNA ON Termostato Fumi per Caldaia parte legna accesa __ FO6 TH FUM MOD Termostato Fumi per Caldaia pa
9. VALVOLA DI RITEGNO 15 CALDAIA SECONDARIA A GAS 21 VALVOLA DI SICUREZZA 8 POZZETTO TERMOMETRICO CON TERMOMETRO DI CONTROLLO 22 VASO DI ESPANSIONE 9 MANOMETRO CON FLANGIA PER MANOMETRO DI CONTROLLO Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 27 WS asqualicchio III 4 ALLACCIAMENTO ELETTRICO Il cavo elettrico di alimentazione della caldaia del tipo HO5VV F FROR per il mercato Ita liano di sezione 1 5 mm deve essere allacciato alla rete elettrica a 220 240 Volt 50 Hz deve essere disposto in maniera da evitare il contatto con parti metalliche a temperatura elevata per es lamiere del circuito scarico fumi la sua eventuale sostituzione per dan neggiamento pu essere realizzata esclusivamente dal costruttore o dal suo servizio di assistenza tecnica o da personale con qualifica similare Altri requisiti minimi dell impianto elettrico della sala caldaia sono i seguenti e all esterno del vano caldaia vicino alla porta e in un luogo di facile accesso deve essere installato un interruttore di emergenza con distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm da posizionare in una scatola con vetro frangibile e all interno del locale caldaia deve essere installato un quadro elettrico di alimenta zione in cui sia presente almeno una protezione generale differenziale con corrente di intervento differenziale 0 03 A e Le parti met
10. accensione smontare il bruciatore automatico e ripulirlo da tutto il pellet non bruciato che gli rimasto sopra se la fase di accensione dovesse andare a buon fine la caldaia andr nello stato di po tenza massima In questa fase di funzionamento si intensifichera la frequenza con il quale il combustibile sar portato all interno del bruciatore e contestualmente aumenter la velo cit della ventola combusrente La condizione di funzionamento in potenza massima dure ra fino a che il valore di temperatura dell acqua sar inferiore di 5 C rispetto al valore im postato sul LED Caldaia Come nel caso di funzionamento a legna anche con il funzio namento a pellet si passer nella fase di prima modulazione MOD Durante questa fase si abbassera la frequenza di caricamento del combustibile e quindi si ridurr anche la poten za del bruciatore Una volta che la temperatura avr raggiunto il valore impostato sul LED caldaia il sistema andr nella fase di seconda modulazione dove si abbasser ulterior mente la frequenza di caricamento combustibile e la quantit d aria che arriva al bruciato re Quest ultima fase servir a tenere la fiamma del bruciatore accesa in modo che la cal daia sia pronta a ripartire qualora si chiedesse potenza termica V MANUTENZIONE La Caldaia cos come qualsiasi fonte di calore a combustibili solidi necessita di una ma nutenzione regolare al fine di avere sempre un corretto funzionamento
11. cal daia ma dell intero impianto Si consiglia di controllare periodicamente il reintegro di acqua accertandosi di eventuali perdite lungo l impianto Possiamo in modo schematico analizzare le operazioni da ese guire per il riempimento aprire le eventuali valvole di sezionamento dell impianto aprire completamente gli sfiati di tutti i radiatori in modo che l aria possa uscire senza possibilit che si creino sacche d aria riempire l impianto molto lentamente attraverso il rubinetto di scarico sito nella parte inferiore della caldaia Continuare a tenere gli sfiati dei radiatori aperti anche quando inizia a scorrere un fi lo d acqua in modo da essere sicuri da non creare sacche d aria A installazione ultimata buona norma verificare la tenuta delle giunzioni idrauliche e del la caldaia per almeno 2 o 3 giorni Se parte delle tubazioni dell impianto si trovano all esterno o se l impianto rimane inattivo per diverso tempo nel periodo invernale opportuno usare nell impianto come fluido ter movettore acqua additivata con glicole monoetilenico il comune Antigelo in percentuale derivante dalla minima temperatura riscontrata nella zona di Installazione IV MESSA IN FUNZIONE Per ottenere le migliori prestazioni dalla parte della caldaia a legna a fiamma rovescia sia dal punto di vista della resa termica che da quello della riduzione delle emissioni inquinan ti occorre utilizzare legna in pezzi stagi
12. con elevati rendi menti Spesso il combustibile che brucia all interno della caldaia non perfettamente secco ma ha ancora una percentuale di umidit al suo interno Ci comporta la creazione di una so stanza il creosoto che depositandosi sulle pareti interne della caldaia e su quelle del fa scio tubiero fa diminuire l efficienza dello scambio termico Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 37 lt b Sascualicchio Per quanto riguarda la manutenzione della macchina bisogna distinguere se si deve agire sulla parte legna oppure sulla parte pellet Per quanto riguarda la legna Regole generali e La manutenzione va effettuata a caldaia fredda questo sia per evitare possibili u stioni che per evitare shock termici alla caldaia e Prima di operare disconnettere l alimentazione elettrica e Per la pulizia della pannellatura utilizzare un panno umido e se necessario un de tergente non abrasivo al fine di non graffiarla Pulizia e Manutenzione Gli intervalli di pulizia sono indicativi e possono ridursi o ampliarsi in funzione della qualit del combustibile delle condizioni di funzionamento per es accensioni e spegnimenti ripe tuti ecc Con l utilizzo di un adeguato combustibile e con buona qualit del tiraggio della canna fu maria si consiglia di fare una manutenzione ordinaria secondo le indicazioni che seguono Ogni 2 3
13. d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 39 Bimestralmente Pulizia Fascio tubiero posteriore verticale Aprire il portello superiore posteriore svitare la copertura di ferro interna uti lizzare l apposita spazzola in dotazione per rimuovere i residui della combu stione dal fascio tubiero nel cerchietto evidenziata la sonda fumi quindi svuotare il piano in refrattario sottostante dalle ceneri depositate Se il model lo di caldaia ha l optional del motore pulizia fascio tubiero quest ultimo sara raschiato con dei tempi controllati direttamente dalla centralina elettronica La movimentazione dei raschiatori all interno del fascio tubiero garantita da un motore posizionato sulla parte sinistra del corpo caldaia In quest ultimo caso non c necessit di fare manualmente le operazioni descritte per questa fa Se Pulizia fascio tubiero Pulizia vano inferiore del Tubo a T all uscita fumi se installata Se l uscita dei fumi dalla caldaia collegata ad una tubazione metallica me diante una T rimuovere il tappo inferiore di chiusura della T ed eliminare residui di ceneri La CTP srl consiglia di mettere sempre un uscita a T per la canna fumaria Annualmente A fine stagione quando non si utilizza pi il riscaldamento la caldaia e l impianto devono essere tenuti completamente pieni di acqua effettuando una pulizia completa di tutte le parti componenti eliminando tutti i res
14. ed il calo del rendimento medio Premesso quindi che la carica di legna deve bruciare tutta si potrebbe verificare il funzio namento che segue l impianto non riesce ad assorbire per intero il calore generato dalla combustione quindi la caldaia raggiunge frequentemente la temperatura di seconda mo dulazione pausa mandando in blocco la combustione per effetto dell arresto della venti lazione determinando un funzionamento discontinuo e con produzione di condensa Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 25 ct pasqualicchio Di seguito viene riportato un esempio di calcolo di un serbatoio di accumulo per caldaie funzionanti senza l ausilio di un termoregolatore elettronico potenza nominale utile della caldaia Qn 20kW periodo di combustione Tb 5ore potenza minima pari alla nominale Qmin 20 kW potenza media richiesta dall utenza Qh 15kW si ha che il volume di accumulo necessario risulta di circa 1162 litri In questo caso si valutata la potenza minima pari alla nominale per caldaie con centrali na meccanica per le quali la ventola gira a velocit costante indipendentemente dalla temperatura di caldaia Se invece la caldaia ha la centralina elettronica da un certo punto in poi durante la fase di modulazione questa far lavorare il ventilatore e quindi la caldaia a potenza minima pari a circa 1 3 della nominale pe
15. giorni Pulizia del vano Bruciatore Utilizzando una paletta metallica eliminare i residui della combustione pre cedente facendo cadere le ceneri attraverso la fessura del bruciatore in ma teriale refrattario sul piano sottostante quindi svuotare quest ultimo dalle ceneri depositate Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 32 CS asqualicchio Porta da aprire per accedere al va Pulizia vano bruciatore no bruciatore Settimanalmente Pulizia della fessura del bruciatore Utilizzando un attizzatoio pulire la fessura del pianale in refrattario del bru ciatore in modo da mantenere libero il passaggio dell aria Pulizia del piano in refrattario Per evitare che il passaggio dei fumi sia ostruito dalle ceneri depositate du rante la combustione estrarre il piano refrattario si trova nella porta bassa parte legna della caldaia e pulire le intercapedini con l ausilio di un aspira polvere Successivamente riposizionare il piano in refrattario in modo che vada a battuta con la parte posteriore della struttura della caldaia cio non ci sia pi possibilit di spingerlo dietro In questa operazione fare molta atten zione alla movimentazione del piano in quanto potrebbe lesionarsi Pulizia camera di combustione con refrattario estraibile Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CS asqualicchio Manuale
16. la si va ad impostare quando si sceglie di far partire la caldaia a legna e la si vuol far passare poi in modo automatico nel funzionamento a pellet Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 19 ct pasqualicchio Il passaggio tra le due modalit di funzionamento avviene in quanto la temperatura letta dalla sonda fumi scende al di sotto di un valore di temperatura impostato direttamente in azienda Come detto con questa impostazione la caldaia parte a legna seguendo il funzionamen to descritto nei paragrafi precedenti Quando poi si finisce il combustibile e la temperatura dei fumi scende al di sotto del gi citato valore di termostato si ha il passaggio automatico nello stato pellet Anche in quest ultima modalit di funzionamento il sistema si comporte ra come gia descritto nei paragrafi precedenti III GUIDA ALL INSTALLAZIONE L installazione della caldaia deve avvenire nel rispetto di tutti i regolamenti locali inclusi quelli che fanno riferimento a norme nazionali ed europee Inoltre deve essere fatta da tecnici qualificati ed in possesso di requisiti specifici evidenziabili dal certificato di iscrizio ne alla Camera di Commercio in conformit ai requisiti della legge 37 08 ex 46 90 L installazione deve essere effettuata secondo le indicazioni della buona tecnica e della norma UNI 10683 Generatori di calore alimentati a legna o ad alt
17. 2 NU CT ONG ir pag 44 VILS ICONA OMG Osiride pag 45 MAGNO Stata WMI eMC ia sacar aa un comasae amet iene natneone dey iene pag 45 VIII Problemi TCU PUN sess asercsache cceeedinrchcieeecneie ea i pag 46 Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 3 lt b Sascualicchio Gentile Cliente complimenti per il suo nuovo acquisto scegliendo una Caldaia a legna a fiamma rovescia della CT Pasqualicchio Lei si assicurato un prodotto di in discutibile qualit certificato a livello nazionale ed internazionale frutto della ventennale esperienza nel settore termoidraulico Nulla lasciato al caso nella realizzazione di un nuovo prodotto la nostra missione soddisfare le vostre esigenze Felice Inverno con il calore dei prodotti CTP CT Pasqualicchio Termotecnica s r l L amm re unico Sig Francesco Pasqualicchio Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi A CE Dichiarazione di Conformit CS asqualicchio Ai sensi della Direttive Europee CEE 73 23 e successivo emendamento 93 68 CEE Bassa Tensione CEE 98 37 CE Macchine CEE 89 336 e successivi emendamenti Compatibilit Elettromagnetica v 93 68 CEE v 92 31 CEE v 93 97 CEE la C T P s r l Via Cervinara 73 Montesarchio BN sotto la sua esclusiva responsabilit dichiara che le caldaie pr
18. CO vascualicchio MANUALE DI USO E MANUTENZIONE CALDAIA A FIAMMA ROVESCIA Mod ASPIRO Combi D O OD D gt er O a amp pasqualicchio C T P s r l Indice Manuale Aspiro Combi Me INIFOOUZIONE cain pag 5 l 1 Avvertenze generali per l utente ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeanenens pag 5 2 Normative e raccomandazioni 0 pag 6 WO PAS DOM azeri nre paniere pei papale pag 6 Reel ee e A pag 7 I 1 Combustibili utilizzabili cece cece ee eee eee ee eeee seat eeaeeenaes pag 7 i LAI pag Mecha Nit CIC E E E ria pag 8 II 2 Principio di funzionamento cece cece eeeeeeeeeeeeeeeaeeeenanens pag 9 1 3 Caratteristiche COStrUTLIVE 0 ccc cece cece cece eee eeaeeeaeeeeaeesaeeeaneeaes pag 10 MW Caldaia Iene aiar pag 11 EEE eke Fete 0 l eee ne ee een ere ere een eee ee er ere ere pag 11 11 3 3 Bruciatore a Gas Gasolio Li pag 12 II 4 Dati tecnici per le caldaie Aspiro COmMDl pag 12 I 5 La Centralna e Ie HORA irrita ia i pag 13 Alceo cutmpareamaaecen E E E pag 14 4 e EE E AAE E pag 15 EEREN CS ee E EE E E A N E E EA pag 15 EZRA pag 1 11 5 5 Lo stato di funzionamento a legna pag 18 11 5 6 Lo stato di funzionamento a pellet ccc ccce cece eee ee eeeeeeeeenaaes pag 18 11 5 7 Lo stato di funzionamento Combi i pag 19 Il Guida all installaziONe
19. F Chiusura contatto Termostato Ambiente Pompa Funzionante come descritto per ogni stato Questa funzione non attiva nel caso di allarme per Sicurezza Acqua e Antigelo Accensione e spegnimento AUTOMATICO della caldaia Con questa impostazione si pu comandare l accensione e lo spegnimento in automa tico della caldaia senza necessit di recarsi in sala caldaia Bisogna seguire le seguenti indicazioni Impostare P04 2 gt occorre un termostato con contatto NORMALMENTE APERTO Apertura contatto Termostato Ambiente Il Sistema se in funzione passa nello stato di SPEGNIMENTO Chiusura contatto Termostato Ambiente Il Sistema se spento passa nello stato di CHECK UP se si sta lavorando a pellet altrimenti si passa nello stato di ACCENSIONE se si sta lavorando a legna Accensione MANUALE automatica con un CRONO e gestione caldaia con ter mostato ambiente Una volta accesa la caldaia manualmente o automaticamente tramite un CRONO con questa impostazione si pu comandare la gestione del mantenimento per intervento del termostato ambiente Bisogna seguire le seguenti indicazioni Impostare P04 3 gt occorre un termostato con contatto NORMALMENTE CHIUSO Apertura contatto Termostato Ambiente Il Sistema se in NORMALE passa nello stato di SECONDA MODULAZIONE Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti SAN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 46 ct pasqualicchio Chiusura contatto T
20. Il funzionamento non deve essere prolungato nel tempo per non raffreddare troppo la caldaia Qualora ve ne sia necessit possibile usare lo scambiatore per raffreddare la caldaia in caso di sovratemperatura infatti installando anche una valvola di scarico termico con il suo intervento si pu as sorbire il calore in eccesso facendo circolare acqua fredda nello scambiatore e scari candola direttamente all esterno 5 ISOLAMENTO L avvolgimento della caldaia di lana minerale di grosso spessore e pannelli di rivestimento in lamiera sono garanzia di dispersioni termiche ridotte al minimo 11 3 2 CALDAIA A PELLET La caldaia solo parte pellet viene fatta lavorare in modo completamente automatico ll suo funzionamento garantito da un bruciatore meccanico in acciaio completo di resistenza di accensione ventola aria comburente e struttura di protezione esterna Inoltre a parte si fornisce anche il sistema di caricamento che pesca Il pellet all interno di un vano esterno e portandolo fino alla sommit del caricatore attraverso un condotto lo lascia cadere all interno del bruciatore a pellet E possibile montare nel complesso del si Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 12 ct pasqualicchio stema anche un silos di contenimento combustibile fornito direttamente dalla CTP srl del la stessa linea della caldaia Questo pu contenere circ
21. a 215 kg di pellet Il corpo caldaia per il funzionamento a pellet posizionato sulla parte destra della struttu ra Il sistema composto da una flangia d ingresso posizionata nella parte bassa del cor po caldaia dove viene inserito il bruciatore a pellet Il bruciatore stato realizzato con forature sulla base in modo da creare una griglia attra verso la quale l aria comburente arriva al combustibile Quest ultimo in fase di prima ac censione viene incendiato grazie una resistenza elettrica che posizionata nella parte bassa del sistema All interno del bruciatore viene lasciato cadere attraverso il tubo del caricatore posiziona to con una estremit all interno del silos il pellet stoccato in quest ultimo Grazie alla ven tola posizionata direttamente sul sistema bruciatore viene fatta arrivare aria al combusti bile dalla parte bassa del ventilatore 1 3 3 BRUCIATORE A GAS GASOLIO La caldaia Aspiro Combi permette di bruciare anche gas o gasolio acquistando a parte un bruciatore dedicato Questo potr essere montato anche in futuro e dopo che la calda ia stata gi usata a legna L installazione di questo bruciatore non permette a questo prodotto il funzionamento con il bruciatore a pellet I 4 DATI TECNICI PER LE CALDAIE ASPIRO COMBI
22. a automati ca P03 P04 P08 Funzionamento di automantenimento VII 2 IL CRONO 0 300 min 1 300 min 1 300 min 0 300 min 1 300 min 0 900 sec 1 300 min 0 900 sec 0 900 sec 0 900 sec 1 1 600 sec 0 900 sec 0 900 sec 1 900 sec 44 Per quanto riguarda il collegamento di un orologio programmatore esterno la scheda provvista di un contatto in morsettiera ai pin 29 30 Il funzionamento di questo ingresso che ha valenza solo nel funzionamento a pellet pu essere programmato da menu segre to mediante il parametro Funzionamento Crono P 03 Accensione e spegnimento AUTOMATICO della caldaia Con questa impostazione si pu comandare l accensione e lo spegnimento in automa tico della caldaia senza necessit di recarsi in sala caldaia Bisogna seguire le seguenti indicazioni Impostare P03 0 gt occorre un crono con contatto NORMALMENTE APERTO Apertura del contatto crono il sistema se in funzione va in SPEGNIMENTO Chiusura del contatto crono il sistema va in ACCENSIONE Accensione MANUALE e gestione della caldaia per mantenimento delle braci Con questa impostazione si pu comandare la gestione della fase di mantenimento per intervento del crono Bisogna seguire le seguenti indicazioni Se si imposta P03 2 gt occorre un crono con contatto NORMALMENTE CHIUSO Apertura del contatto crono il sistema va in SECONDA FASE DI MODULAZIONE Chiusura del contatto crono il sistema va in funzionamento NORMALE
23. a spenta bisogna fare in sequenza le seguenti operazioni premere il pulsante MODE per 5 secondi e poi lasciarlo Ripetere l operazione appena descritta se si vuole cambiare ulteriormente stato dei LED Questo tasto nella modalit Men consente l incremento del valore dei parametri L ON OFF tasto premuto per cinque secondi permette l Accensione Spegnimento del Sistema In Men consente il decre mento del valore dei parametri OSET Se il sistema configurato in modalit Pellet tenendo premuto il ta sto possibile effettuare il caricamento automatico del pellet nella camera di combustione In questo caso sul display compare il mes saggio Load Questa operazione pu essere fatta solo dallo stato spento Il tasto premuto in Men protetto consente di alternare la visualizzazione del codice dei parametri con il loro valore e IMENU Il tasto consente di entrare in modalit menu in qualsiasi momento quindi indipendentemente dallo stato di funzionamento della Caldaia All interno del menu si pu trovare la lista di tutti i parametri di funzio namento che possibile modificare NOTA Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti WS asqualicchio Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 15 e In stato di Spento pigiando il Tasto o quello in presenza di allarmi possibile resettare la visualizzazione
24. alliche devono essere collegate all impianto di messa a terra Di seguito riportato lo schema elettrico della centralina elettronica e dei relativi collega menti Legenda per schema a pagina successiva Sigla Descrizione Stato Fornitura VI Ventola aria comburente bruciato Montato di serie se si acquista il re a pellet bruciatore a pellet pel ONRUS UOTE Ae Montato di serie sulla caldaia M1 Motore avanzamento combustibile Montato di serie se si acquista il bruciatore a pellet Montata di serie se si acquista il Motore Valvola Motore valvola Separazione Pas Montato di serie sulla caldaia saggio fumi Pompa Impianto Da acquistate a cura del cliente Tubiero scio tubiero TERMOSTATO AMBIENTE Contatto per termostato ambiente Da acquistare a cura del cliente Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti 28 Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi ct pasqualicchio Si IX QUOIZEIIdSYy QUIIEIY e EWISSELI IP CINHL oezsowsa1 V o gt bP Candeletta o v O 22 O gt gt i di OJSIGNI OIDSEy4 CIZIINA x 440 NO 3J0 3N494U ZH OG A OEZ 911 9 FUOIZEZUIUUI V xx
25. amento della verniciatura che riveste il corpo della caldaia VII SEZIONE RISERVATA AL PERSONALE TECNICO Questa sezione dedicata esclusivamente al personale autorizzato e riguarda il funzio namento della caldaia dal punto di centralina elettronica Viene indicato come accedere ed eventualmente modificare i parametri di funzionamento del sistema La regolazione dovr essere effettuata solamente dal Costruttore o da un Centro Tecnico Autorizzato o da personale Professionalmente Qualificato qualsiasi arbitraria variazione dei parametri far decadere la garanzia La regolazione dei parametri di funzionamento del sistema pu essere necessaria per adeguare il funzionamento della caldaia a condizioni di lavoro diverse da quelle Impostate in fabbrica Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 42 LA asoualicchio Dal menu utente direttamente accessibile anche all utilizzatore possibile modificare il funzionamento delle apparecchiature nel solo stato di funzionamento NORMALE VII 1 MENU PROTETTO Per variare i parametri negli altri stati di funzionamento occorre entrare nel menu protetto menu installatore mediante la pressione contemporanea dei tasti Meno e Menu per circa 5 secondi Per MODIFICARE i valori entrare nel menu protetto e seguire la seguente procedura Portarsi sul parametro da modificare pigiando il Tasto appare sul
26. ata fin fuori alla pannellatura cavo a 3 fili posizionato nella parte posteriore della calda la La pompa sar gestita direttamente dal termoregolatore e andr in funzione qualora la temperatura dell acqua letta dalla sonda caldaia sar superiore alla temperatura imposta ta sul Led Pompa parametro modificabile dal menu utente La temperatura che la caldaia dovr raggiungere per arrivare nella fase di fermo quella impostata sul Led Caldaia Raggiunto questo valore di termostato il sistema entrer nel la fase di seconda modulazione Quindi finita la fase di accensione la caldaia funzione ra al massimo della potenza per poter raggiungere il valore di temperatura impostato sul LED Prima di raggiungere questa temperatura e superata la fase di potenza massima la caldaia passer per una fase di prima modulazione che si attiver 5 C prima che si rag giunga il valore del Led Caldaia In questa fase l aspiratore funzioner con una velocit ridotta rispetto a quella che aveva nella fase di funzionamento precedente in modo che si diminuisca la potenza della caldaia Come gi detto una volta che si sar raggiunto il valo re impostato per lo stato di fermo si arriver alla seconda modulazione Quando la temperatura letta dalla sonda caldaia scende al di sotto del valore del termo stato impostata sul Led Caldaia e diminuito di 2 C isteresi riprender il funzionamento normale ed i
27. ato nel bruciatore In questo stato di funzionamento il sistema dosatore di com bustibile lavorer con dei tempi di pausa e dei tempi di lavoro Finito il periodo di Innesco della combustione la caldaia passa nella quarta ed ultima sottofase definita Irrobusti mento della fiamma Anche quest ultima temporizzata e provvede come dice il nome a far diventare la fiamma pi consistente in modo che riesca a bruciare il combustibile che gli arriver poi nella fase successiva sviluppo di potenza massima della caldaia Se nel periodo totale della sottofase 3 e 4 la temperatura dei fumi rilevata dalla sonda posiziona ta nella parte posteriore della caldaia non supera un determinato valore impostato in a zienda il termoregolatore si comporter come se dovesse fare nuovamente l accensione In questo caso per si partir direttamente dalla sottofase 3 Questo vuol dire che se nel tempo impostato la caldaia non si accende il termoregolatore si accorger che la fiamma partita proprio perch aumenta la temperatura dei fumi tenta una seconda accensione Se nemmeno durante la seconda accensione la temperatura dei fumi supera il valore limi te il sistema andr in errore facendo comparire sul display la scritta Alt ACCF In questo caso fare attenzione che il braciere potrebbe essersi riempito di pellet e ne sarebbe pre sente troppo per le successive ripartenze Per evitare questa situazione se la caldaia a vesse fallito l
28. cendi ed ustioni dovuti a ritorni di fiamma IV 6 PROCEDURE ACCENSIONE Per l accensione del fuoco al fine di creare rapidamente una fiamma con alte temperature che generi poche sostanze inquinanti nei gas combusti bisogna 1 Inserire sul fondo del contenitore della legna il materiale di accensione 2 iniziare a caricare la legna con alcuni pezzi di piccolo diametro quindi dare fuoco al materiale di accensione ed attendere alcuni minuti senza chiudere completa mente il portello superiore fino a che non si formi la fiamma e un minimo di brace 3 Continuare ad alimentare la caldaia con legna asciutta e un po pi grossa fino a che non si costituisce sul fondo della caldaia un letto di brace uniforme di alcuni centimetri di altezza 4 A questo punto completare il carico della legna nella camera di carico come de scritto precedentemente quindi chiudere definitivamente il portello Attraverso la centralina elettronica la caldaia andr in accensione automaticamente Seguendo la procedura si riesce ad ottenere un accensione regolare senza produzione eccessiva di fumi IV 7 RICARICA LEGNA Questa operazione deve essere effettuata quando la caldaia la si fa funzionare solo a le gna e non si imposta il passaggio in automatico a pellet Dato che la camera di combustione raggiunge elevate temperature e la maniglia potrebbe surriscaldarsi utilizzare un attrezzo o un guanto di protezione al momento dell apertura della porta pe
29. che la centralina di comando Se con la caldaia viene acquistato anche il kit per il funzionamento a pellet oltre al corpo viene fornito anche il seguente materiale 1 Silos di stoccaggio combustibile 2 Caricatore completo di motore da 7 rpm 3 Bruciatore automatico completo di ventola aria comburente e candeletta per ac censione automatica Le due camere di combustione sono separate ma hanno una sola uscita fumi Questa vie ne dedicata alla parte a legna o a quella a pellet a seconda di come si imposta la centra lina elettronica Infatti per le due diverse modalit di funzionamento la centralina elettroni ca attiva una valvola nella parte interna della macchina che esclude il passaggio dei fumi in una delle due camere di combustione e lo favorisce nell altra Inoltre per le due diverse modalit di funzionamento si attivano due diverse ventole per la gestione dell aria prima ria Il prodotto stato progettato costruito e collaudato secondo le norme attualmente in vigo re in particolare UNI EN 303 5 Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 11 lt b Sascualicchio 1 3 1 CALDAIA A LEGNA La caldaia composta da 1 VANO DI CARICO Camera dove accatastare la le gna posta dietro alla porta superiore della caldaia Sulla sommit della legna posizionata all interno del vano di carico avviene l essiccamento della legna me
30. degli allarmi Se quest ultimi risulteranno per ancora presenti dopo il loro reset verranno visualizzati nuovamente e In caso di spegnimento della centralina utilizzare sempre il tasto stop che permet te all apparecchiatura di andare in arresto secondo una determinata procedura che lascia in funzione la pompa e le sicurezze Nel caso invece in cui si spegnesse l interruttore generale la pompa si fermerebbe Se per tiraggio naturale la com bustione non dovesse arrestarsi la temperatura potrebbe salire mandano il siste ma in sicurezza 11 4 2 I LED e Led Caldaia e Led Coclea e Led Ventola Led Pompa Led Power Led Legna e Led Pellet e Led Combi e Led Accenditore e Led Fumi e Led Crono 11 4 3 IL DISPLAY Resta acceso quando la temperatura caldaia maggiore del valore impostato per il raggiungimento della seconda fase di modulazione E lampeggiante per il funzionamento nella prima fase di modulazio ne sia alegna che a pellet Solo in fase di funzionamento pellet si accende per il tempo che la coclea viene attivata Attiva per entrambi i funzionamenti si accende quando una delle due ventole risulta essere in funzione Il Led acceso per Contatto attivazione Pompa attivo e valore di temperatura letto dalla sonda caldaia superiore a quello impostato sul led del pannello della centralina Il led lampeggiante per Con tatto attivazione Pompa d
31. dosi da qualsiasi intervento di riparazione o intervento diretto L eventuale riparazione dell apparecchio dovr essere effettuata solamente dal Costruttore o da un Centro Tecnico Autorizzato o da personale Professionalmente Qualificato utiliz zando esclusivamente ricambi originali Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 6 lt b Sascualicchio 1 2 NORMATIVE E RACCOMANDAZIONI Di seguito si riporta la normativa nazionale ed internazionale presa in considerazione in fase di progettazione e di produzione dei prodotti CTP v Norma UNI EN 308 5 v Norma CEI 61 50 v Norma CEI EN 60204 v Norma CEI 64 8 IEC 364 1 3 TRASPORTO AVVERTENZA IMPORTANTE ll corpo caldaia deve essere movimentato sempre in posizione verticale e solo mediante carrelli SOLLE VANDOLA CON PRESA DAL BASSO Fare attenzione al pannello di comando che deve esse re infatti preservato sia da sollecitazioni meccaniche ur ti sia dalle intemperie atmosferiche pioggia umidit che ne comprometterebbero il corretto funzionamento Per movimentare la caldaia anche possibile avvitare un golfaro dello stesso diametro del manicotto di mandata della caldaia proprio sulla parte superiore della stessa In questo modo si creerebbe un punto per le imbracature Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Co
32. efrattario estraibile con il passare del tempo potrebbero andare incontro a deterioramento dovuto anche alla tipologia di combu stibile che si usa Le parti appena citate non sono comprese nella garanzia della macchi na Il mancato rispetto di quanto sopra detto pu compromettere la sicurezza dell apparecchio e ne fa decadere Il diritto alle condizioni di garanzia Per quanto riguarda la parte a pellet della caldaia le istruzioni per la manutenzione sono quelle che seguono Pulizia e Manutenzione Per quanto riguarda la pulizia della caldaia dalla parte pellet il discorso resta uguale a quello della legna nel senso che a seconda del combustibile che si utilizza si devono am plificare o restringere i tempi per la pulizia Quindi ogni 4 5 giorni accertarsi che il casset tino ceneri posizionato nella parte inferiore della caldaia lato pellet sia svuotato dai residui della combustione Bait E n 4 SA ie J r Vaglia ti gt b gt at a ies a Cassettino posizionato sotto al bruciatore parte pellet della caldaia Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 41 CS asqualicchio A fine anno quando si spegne la caldaia bisogna smontare svitando le 4 viti che lo ten gono fissato alla flangia anche il bruciatore automatico quello a pellet per pulirlo in tutte le sue parti Questo dopo le operazioni di pulizia va riposizionato a
33. ermostato Ambiente Il Sistema passa nello stato di ACCENSIO NE Importante quando interviene il termostato ambiente tipo normalmente chiuso apren dosi anche se si richiedesse acqua calda sanitaria la caldaia non sarebbe pronta a ripar tire istantaneamente in quanto il funzionamento della centralina subordinato allo stato del termostato ambiente In questo caso attraverso un flussostato si devono cortocircuita re i contatti 33 34 contatti puliti in modo che la centralina si accorga che la temperatura interna della caldaia bassa e che quindi c richiesta di potenza termica anche se nell ambiente stata raggiunta la temperatura desiderata Chiaramente quando non c pi richiesta di acqua calda sanitaria Il circuito attraverso il flussostato dovra fare in mo do che il controllo ripassi al termostato ambiente per far si che la centralina funzioni a se conda dello stato di quest ultimo Attenzione non collegare nessun tipo di tensione sui morsetti del termostato ambiente VIII PROBLEMI FREQUENTI Di seguito si riportano infine i problemi che possono pi di frequente verificarsi e le solu zioni da adottare PROBLEMI SOLUZIONI Assicurarsi dell assenza di bolle d aria in calda la Assicurarsi che la pompa dell impianto funzioni L acqua in caldaia va in ebollizione in bene fase di Seconda Modulazione Solo nel funzionamento a legna assicurarsi di non aver caricato troppo il bruciatore Solo per
34. etterebbe lo stes so di far scegliere questa modalit di funzionamento Questa chiaramente se fosse impo stata non avrebbe effetto sul funzionamento della macchina Per il funzionamento a pellet l accensione del combustibile avviene in maniera completa mente automatica Bisogna solo accertarsi di aver caricato il silos di contenimento con un adeguato contenuto di combustibile in modo che la caldaia possa accendersi ed arrivare il temperatura La scheda elettronica non segnala se il livello del combustibile all interno del silos si finito Quindi questa condizione viene rilevata dalla scheda attraverso un errore Alt SPAC Quando si far partire il sistema per il funzionamento solo a pellet il caricatore si preoccu pera di portare il combustibile nel bruciatore Il sistema di dosaggio controllato diretta mente dalla centralina elettronica Infatti in testa al caricatore posizionato un motoridutto re che permette la movimentazione della vite senza fine che corre all interno del tubo del caricatore con dei tempi dettati direttamente dalla scheda elettronica Anche per il funzionamento a pellet la caldaia avr lo scopo di portare in temperatura l impianto quindi avr lo scopo di raggiungere il valore del termostato impostato sul Led Caldaia Per il raggiungimento di questo valore il sistema passer attraverso varie fasi di funzionamento 1 4 7 LO STATO DI FUNZIONAMENTO COMBI Questa modalit di funzionamento
35. i regolazione dell aria comburente Un se gnale che indica un apporto d aria corretto ed una efficace evacuazione dei fumi una fiamma chiara giallo rossa lunga e vivace mentre il fumo che esce dalla can na fumaria deve essere bianco e inodore Se il carico della legna viene effettuato con un letto superiore ai 5 cm l aria primaria ostacolata nel suo passaggio In queste condizioni la caldaia funziona solo con l aria secondaria Conseguenza di questo una diminuzione della potenza IV 4 CARICAMENTO DELLA LEGNA La carica di legna da posizionare nel vano di carico deve essere disposta a strati e si stemata nella camera di combustione in maniera che possa bruciare completamente La sistemazione della legna inizia col realizzare lo strato di base con del materiale per l accensione facilmente infiammabile come legna sottile e secca ecc come specificato precedentemente Successivamente si aggiungono alcuni pezzi di diametro crescente disponendoli incrociati non disporre pezzi di traverso infine la carica va completata con pezzi di diametro maggiore Il diametro massimo dei pezzi non dovrebbe essere superiore a 8 10 cm per evitare fenomeni di carbonizzazione senza fiamma Nell effettuare la carica lasciare degli spazi vuoti tra i vari strati di legna per consentire l aerazione e migliorare la combustione Il peso di legna dovr essere commisurato alle esigenze di riscaldamento dell impianto in fatti co
36. idui di incombusti e di ceneri ed eventualmente lubrificando i tubi e il focolare con olio minerale gasolio o nafta leggera in modo che le superfici metalliche non vengano intaccate dall umidit In particolare eseguire o far eseguire da personale tecnico le seguenti ope razioni di manutenzione Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 40 WS asqualicchio Pulizia delle pale del ventilatore di estrazione dei fumi Dopo aver disconnesso l alimentazione elettrica aprire il vano di installazione del ventilatore e liberare le pale dallo sporco accumulato Fare attenzione in caso di sporco pi persistente a non effettuare sollecitazioni eccessive che potrebbero far curvare le pale e rendere rumoroso e meno efficiente il venti latore Il ventilatore va rimontato in modo che non ci siano dispersioni di fumi negli accoppiamenti durante il funzionamento Importante Eventuali manutenzioni che dovessero rendersi necessarie sulle componenti elettriche cavo di alimentazione ventilatore centralina elettronica ecc della caldaia dovranno es sere effettuate solamente dal costruttore o da un Centro Tecnico Autorizzato o da perso nale Professionalmente Qualificato utilizzando esclusivamente ricambi originali Il piano del bruciatore in refrattario posto sulla parte superiore della camera di combustio ne vano bruciatore ed anche il piano inferiore r
37. il funzionamento a pellet assicurarsi che non arrivi troppo combustibile nel braciere Assicurarsi che i parametri impostati in azienda non siano stati toccati da nessuno In tal caso contattare il CAT di zona Per la fase a pellet Arriva troppo 0 troppo poco materiale La combustione troppo povera o Variare aumentando o diminuendo la potenza troppo ricca di ossigeno in uno degli delle ventole nello stato di funzionamento di in stati di funzionamento teresse Inserimento di un termostato ambiente Modificare il parametro P04 Inserimento di un orologio esterno Modificare il parametro P03 Messaggio Alt tSic Intervento del eT Svitare le protezioni in plastica sul pannello fron Termostato di Sicurezza a riarmo ma he nuale tale e riattivare Il termostato a riarmo manuale peratura Acqua Caldaia stato del termostato a riarmo manuale Ritentare con l accensione Nel caso che questo problema si verifica durante l accensione a pel let bisogna smontare il bruciatore automatico ed accertarsi che non si sia accumulato troppo combustibile sulla sua superficie Nel caso l errore dovesse persistere contattare il Centro Assistenza Tecnica di zona in quanto il problema potrebbe essere provocato da un mal funzionamento della resistenza elettrica Messaggio Alt AccF Errore di man cata accensione Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti SAN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Co
38. io ed una migliore combustione invece utilizzando pezzi di legno di di mensioni maggiori si possono creare pi facilmente dei ponti che lasciando degli spazi vuoti rendono pi problematica e rallentano la combustione facendo abbassare la fiam ma L uso di pezzi di legna di dimensioni inferiori invece determina una maggiore capacit di sviluppare la combustione quindi si ha un aumento della potenza e una diminuzione dell autonomia Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi Q CS asqualicchio La caldaia non deve essere considerata un inceneritore quindi non va utilizzata per bru ciare carta carta plastificata cartoni plastiche e o combustibili liquidi legna trattata legno impregnato legname di scarto proveniente da demolizioni e o ristrutturazione di edifici bancali mobili di legno usati la formica ecc La combustione di questi materiali produce elevate emissioni di gas nocivi e polveri e pu danneggiare l impianto 1 1 2 IL PELLET Le caldaie modello Aspiro Combi oltre alla legna sono in grado di bruciare anche il pellet Questo deve essere stoccato all interno del serbatoio laterale e verr pescato in modo comple tamente automatico dal sistema di caricamento della macchina Il pellet utilizzato deve essere di buona qualit con i seguenti requisiti minimi Truciolo di legno vergine compresso senza leganti aggiun
39. isattivato da Termostato Ambiente Acceso se il sistema in funzione Acceso se si sceglie di far funzionare il sistema solo a legna Acceso se si sceglie di far funzionare il sistema solo a pellet Acceso se si sceglie di far funzionare il sistema sia a legna che a pellet Acceso se la resistenza attiva Acceso se la temperatura dei fumi supera il termostato dell accensione Lampeggiante nell attesa prima dello spegnimento automatico Acceso per contatto crono chiuso Il Display a 4 cifre visualizza la temperatura dell acqua in caldaia la sigla dello stato in cui si trova il Sistema e gli eventuali allarmi verificatisi segnalazioni durante il funzionamento Il termoregolatore centralina elettronica con cui equipaggiata la caldaia determina un funzionamento del sistema a stati successivi ognuno dei quali definito dai valori assunti dai principali parametri di funzionamento della Caldaia quali ad esempio la temperatura dei fumi all interno della camera di combustione la temperatura dell acqua in caldaia l intervento delle Sicurezze e quindi il verificarsi di errori di funzionamento Ad ognuno di questi stati fasi di funzionamento associata una sigla visualizzata sul display secondo il seguente schema Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti SN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 16 ct pasqualicchio GFF Spento C A C Chec Up Aec Accensione GE Ab Stabili
40. itaria facendo scorrere acqua calda da un rubinetto qualsiasi fino a che la tem peratura del fluido termovettore non si sia ridotta Da notare che se l impianto stato rea lizzato a regola d arte e a vaso aperto non si corre un rischio immediato in quanto le cal daie sono testate ad una pressione maggiore di quella dichiarata per il funzionamento Lo stato di ebollizione rilevato dal termoregolatore attraverso un errore che viene segna lato sul display La sigla dell errore ALt tSic Oltre al segnale luminoso la centralina elettronica emetter anche un segnale acustico Quando si ha questo tipo di problema vuol dire che la temperatura letta dai termostati di sicurezza ha superato il valore impostato in azienda Per ripristinare il normale funziona mento della macchina una volta che la temperatura sar scesa ad un valore inferiore ai 90 C si deve intervenire sui termostati a riarmo manuale della scheda Infatti devono es sere svitate le coperture in plastica posizionate sulla parte destra e la parte sinistra del frontale del termoregolatore e bisogna premere il pulsante che si trova sotto con qualcosa di appuntito L operazione di riarmo manuale va fatta per entrambi i termostati Fare atten zione che se si fa l operazione quando la temperatura ancora al di sopra dei 90 C l operazione di riarmo non avr effetto e dovr comunque essere rifatta una volta che la temperatura sar scesa termostati da riarmare
41. ivo dell aria secondaria L inversione della fiamma consente di avere una combustione progressiva della legna la quale non prende totalmente fuoco nel vano di carico ma brucia solo quando giunge in prossimit del pianale Questo consente alla caldaia di avere una potenza pi stabile e una combustione meglio controllata in modo tale da aumentare considerevolmente il ren dimento e di diminuire fortemente le emissioni inquinanti Dal lato pellet invece il principio di funzionamento quello a tiraggio naturale In questo caso la combustione viene tenuta viva dalla ventola montata sotto al bruciatore che prov vede ad apportare aria comburente alla fiamma Il calore prodotto dalla combustione pu essere suddiviso in due aliquote una prima diret ta che viene ceduta dalla fiamma viva che lambisce le pareti della camera di combustio ne ed una indiretta che viene ceduta dai fumi che risultano essere veri detentori del ca lore residuo Per recuperare al massimo il calore di scarto della combustione i fumi at traversano un percorso obbligato lungo il quale cedono calore alle superfici circostanti e di conseguenza al fluido a contatto con queste A questo punto l acqua calda che si trova nell intercapedine della caldaia pu essere in viata in circolo all interno dell impianto Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 10 lt b Sascualicchi
42. l ventilatore riprender a funzionare in modo da far ripristinare la combustione normale Per spegnere il sistema tenere premuto il tasto STOP Sul display apparir la scritta OFF in tale frangente la pompa continuer a funzionare finch la temperatura dell acqua resta superiore a quella impostata per il funzionamento del circolatore Se si scelti di far fun zionare la caldaia in modo Combinato premendo il pulsante STOP non si dar al siste ma la possibilit di partire con il pellet Se si vuole spegnere l intero sistema una volta che apparsa la sigla OFF sul display portare l interruttore retroilluminato sulla posizione 0 NOTE FUNZIONAMENTO Se durante il funzionamento dovesse verificarsi una interruzione dell alimentazione elettrica al successivo ripristino compare sul display per circa 5 secondi la scritta REC recupero accensio ne in tale fase viene eseguita una analisi dello stato corrente del sistema quindi ritorna nell ultimo stato di funzionamento registrato IV 2 1 LA CENTRALINA ELETTRONICA PER IL FUNZIONAMENTO A PELLET Tra i tre diversi tipi di funzionamento della caldaia possibile scegliere quello solo a pellet Per poter impostare la macchina funzionante con questo combustibile bisogna tenere premuto il tasto MODE fino a che non si accende il LED Pellet In questo modo il siste ma va completamente in automatico portando attraverso il caricatore esterno il combusti bile all intern
43. la C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti 23 Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 24 LO Sascualicchio III 3 ALLACCIAMENTO ALL IMPIANTO DI RISCALDAMENTO Il corretto dimensionamento della caldaia e dell impianto di riscaldamento nonch la scel ta della tipologia di Impianto da realizzare sono compiti dell installatore e o del progettista Si pu consigliare l uso della valvola miscelatrice come mezzo per la regolazione della temperatura sia dell impianto che della caldaia Si raccomanda inoltre l installazione di una pompa di ricircolo da sistemare tra mandata e ritorno prima della valvola miscelatrice in modo da aumentare la temperatura dell acqua di ritorno in caldaia salvaguardando le membrature da pericolosi sbalzi termici causa di condense nei tubi da fumo L installazione di quest ultima necessaria per la validit della garanzia della macchina Eventualmente non dovesse essere installata decadrebbe la garanzia sul prodotto L installazione ideale di una caldaia Aspiro Combi prevede il collegamento nel circuito di un accumulatore inerziale volano termico costituito da serbatoio di accumulo isolato termicamente in cui circola l acqua calda proveniente dalla caldaia In questo modo possibile assorbire rapidi aumenti di temperatura elevando l autonomia dell impianto e la flessibilit di gestione Il dimensionamento del serbatoio inerziale va fatto da un tecnico in base alle carat
44. lla coclea questa infatti funziona con dei tempi di lavoro e dei tempi di pausa e Led Ventola Sul display appare la percentuale della velocit ventola aria comburente bruciatore a seconda del tipo di fun zionamento della caldaia e Led Pompa Sul display appare il valore di temperatura al quale la pompa deve andare in funzione Led Accenditore Sul display appare il valore corrente della ricetta di combustione che si sta utilizzando Premendo nuovamente il tasto dopo aver scorso tutto il menu utente si arriva alla scritta FUMI Premendo il tasto SET in questo caso si visualizza il valore della tem peratura dei fumi letto dalla sonda posizionata nella parte posteriore della caldaia menu protetto E un menu accessibile solo al personale tecnico ed il suo funzionamento e illustrato in seguito Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti SAN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 18 ct pasqualicchio 1 4 5 LO STATO DI FUNZIONAMENTO A LEGNA Con le impostazioni che saranno descritte di seguito la caldaia dovr essere accesa solo ed esclusivamente a legna Questa dovr essere posizionata nel vano di carico parte si nistra del corpo caldaia e sistemata come specificato pi avanti Una volta posizionato il combustibile all interno dell apposito vano bisogna accertarsi che la centralina sia impostata per il funzionamento a legna Questa condizione la si p
45. llo stesso modo assicurandosi di aver messo tutte le viti al loro posto e di averle strette bene La macchina come tutti i generatori di calore deve essere sottoposta a verifiche che ne at testino la suo buon funzionamento Per questo motivo accertarsi di quanto segue Controllo del tiraggio della canna fumaria ed eventuale pulizia a cura del manutentore Verifica delle prestazioni di combustione da annotare sul libretto di im pianto o di centrale a cura del manutentore Verifica della regolarit di funzionamento delle apparecchiature di sicu rezza e protezione a cura del manutentore VI CONSIGLI PRATICI Non aprire la porta del vano di carico durante il funzionamento questa va aperta solo per effettuare la ricarica di legna Non aprire il portello inferiore della camera di combustione durante il funzionamen to ci pu essere causa di ustioni e pu comportare il danneggiamento delle parti in refrattario a causa dagli improvvisi sbalzi di temperatura Evitare di chiudere portelloni con colpi violenti per non creare incrinature spacca ture o distacco delle gettate refrattarie La temperatura massima dell acqua prima che entrino in funzione le protezioni di 90 C Non spegnere mai la caldaia semplicemente staccando l alimentazione elettrica ma eseguire sempre la procedura di spegnimento In qualche caso pu verificarsi durante le prime accensioni una produzione di fu mo dovuta all essicc
46. mbi 47 ct pasqualicchio Messaggio Alt SPAc Errore di spe Mancanza prolungata dell energia elettrica o gnimento accidentale mancanza di combustibile oe Port Contatto portello a oe Chiudere il portello del caricamento legna Verificare parametro F22 Molto probabilmente La caldaia va in Modulazione anche a in questo caso lo scambiatore della caldaia do temperature basse vr essere pulito Verificare la tenuta della canna fumaria ed il ti La caldaia fa fumo raggio IX NOTIZIE FINALI Per tutto quanto non espressamente riportato nel presente manuale per in formazioni aggiuntive notizie o semplicemente curiosit potrai contattare il NO sito internet http www ctpasqualicchio it T mail to info ctpasqualicchio it oppure direttamente la nostra sede per C T P s r l a Via Cervinara 73 82016 Montesarchio BN Tel 0823 95 15 82 Fax 0823 95 17 00 Manuale Caldaia modello Aspiro Combi NOTE Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti C T P S r l Sede Legale Via Cervinara 73 82016 Montesarchio BN Sede operativa Via Vannara Z 82011 Paolisi BN Tel 39 0823 951582 950415 951256 959856 Fax 39 0323 951700 P IVA C F 01274130622 R E A BN nr 107513 Cap Soc 50 000 00 i v Web site www ctpasqualicchio it E mail info ctpasqualicchio it
47. mbi 7 CA Sascualicchio II GENERALIT A II 1 COMBUSTIBILI UTILIZZABILI La caldaia modello Aspiro Combi stata realizzata in modo che si possano utilizzare co me combustibili sia la legna che il pellet La modalit di funzionamento di questo prodotto non permette l utilizzo simultaneo di entrambi i combustibili Inoltre non assolutamente ammesso accendere la parte a legna quando la macchina gi sta funzionando a pellet 1 14 1 LA LEGNA La caldaia a legna combustibile a basso costo per unit di calore prodotta garantisce un basso livello di inquinamento con emissioni di CO pari a quelle assorbite durante la cresci ta dalle piante da cui proviene il combustibile residui della combustione risul tano inoltre naturali e quindi non pericolosi per la salute e per l ambiente Per garantire un funzionamento ottimale occorre bruciare legna secca stagionata con umidit residua uguale o inferiore al 40 la stagionatura ideale di circa due anni in modo da avere un contenuto in umidit intorno al 20 pezzi di legna da ardere devono avere la lunghezza specificata nel seguente prospetto Unit ASPIRO ASPIRO ASPIRO di COMBI COMBI COMBI misura 20 30 40 Porta di x Lunghezza dei tronchetti di combustibile Pega K9 Da25a95 Da35aas AS di legna 55 combustione a Potenza nominale L uso di pezzi di legna della lunghezza indicata e di diametro fino a 8 10 cm consente un migliore stoccagg
48. mbu stibile ancora acceso utilizzando una paletta od un attrezzo equivalente quindi con la stessa paletta si pulir il focolare facendo cadere le ceneri attraverso il foro della base del bruciatore Si avr un passaggio pi agevole per la caduta delle ceneri se si rimuove con un attrezzo il barrotto al centro del braciere stesso Questo dovr poi essere riposizionato nella sua sede una volta che la cenere sar stata ripulita Per quanto riguarda la parte pellet della caldaia lo spegnimento sar gestito in modo au tomatico e lo si avr quando si sar finito il combustibile nel silos di contenimento Questa situazione sara segnalata dalla centralina elettronica attraverso un errore Alt AccF IV 9 EBOLLIZIONE Se l acqua nella caldaia dovesse raggiungere temperature prossime a quelle di ebollizione 90 C ad es a causa un eccesso di combustibile di un guasto del circolatore ecc il ventilatore a seconda dello stato di funzionamento si arrester per effetto del supera mento della temperatura massima di caldaia quindi la combustione si ridurr al minimo restando alimentata solo dal tiraggio naturale comunque l installazione di una valvola di scarico termico correttamente dimensionata mette al sicuro da eventuali problemi causati dalla sovratemperatura un ulteriore ausilio per la riduzione della temperatura in caldaia pu essere conseguito nel caso sia installata la serpentina per la produzione di acqua calda san
49. mento standard avviene al variare dei valori raggiunti dalla temperatura dell acqua in caldaia e dalla temperatura fumi allo scarico entrambi letti dalle rispettive sonde Inoltre attraverso la logica implementata su questo sistema si ha la gestione del passaggio da legna a pellet in maniera automatica Da quest ultima condizio ne si tratto anche spunto per una parte del nome Combi di questo prodotto Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti SN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 14 ct A pasqualicchio Led Led Led Caldaia Fumi Led i e va i era Fi r d Led Led da nailed Cocea ON Accenditore Display f gi Led x A Stato Allarmi Fi PA Led Generale Ventola Tempertura S Combinato i LL I Fi Fi Fi l FA i 4 i Termostato Fi li E d x Termostato a Riarmo fi Led power wX a Riarmo Aspirazione Fi Pompa Generale Fi Tasto Tasto Tasto Tasto Esc IMenu Set Coclea ON OFF Mode 1 4 1 TASTI e IMODE Il tasto premuto per cinque secondi permette di far scegliere la moda lit di funzionamento nella quale si intende far girare il prodotto a se conda che si voglia utilizzare solo legna solo pellet oppure entrambi questi combustibili in questo caso la caldaia parte sempre dal funzio namento a legna e quando questa si finisce passa automaticamente al funzionamento a pellet Per cambiare lo stato dei LED luce acce s
50. n una carica eccessiva il calore generato potrebbe essere troppo quindi non rapi damente smaltibile dall impianto di riscaldamento in tal caso la caldaia potrebbe andare in sovratemperatura Sono causa di emissioni di polveri fini di fumosit di cattiva combustione di rapido im brattamento delle pareti interne della caldaia le seguenti operazioni caricare la caldaia con un quantitativo eccessivo di legna accendere il fuoco in maniera non corretta utilizzare legna umida bruciare anche imballaggi e altri rifiuti 2900p IV 5 MATERIALE PER L ACCENSIONE Per consentire l accensione del fuoco necessario realizzare uno strato di base ottenuto sovrapponendo materiali facilmente infiammabili che non generino durante la combustio ne sostanze dannose per l ambiente come carta accartocciata la carta di giornale pu essere bruciata solo in piccole quantit per la presenza degli inchiostri di stampa alcune pasticche di accenditori per barbecue o simili conformi alla norma EN 1860 3 a questi materiali facilmente infiammabili vanno sovrapposti alcuni piccoli pezzi di legna molto secca e di piccolo diametro fino a 2 3 cm Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 32 WS asqualicchio Non possibile usare cartone perch contiene impurit e inquinanti e deve essere raccolto separatamente alcool o petrolio per evitare in
51. ntre nella parte pi vicina al bruciatore quella pi bassa per effet to dell alta temperatura e della carenza di ossigeno av viene Il processo di pirolisi ovvero la trasformazione del la legna in gas con contemporanea produzione di una sostanza liquida catramosa e la carbonizzazione della restante parte di legna La modalit di svolgimento della pirolisi in relazione al tipo di legna pi o meno umida e o pi o meno grossa alla regolazione dell aspiratore ecc consente la produzione di una maggiore o minore quantit di sostanza gassosa liquida o solida In gene rale la percentuale di sostanza liquida dovrebbe essere ridotta al minimo per evitare l imbrattamento e l irregolarit di funzionamento 2 BRUCIATORE La particolare forma e materiali usati refrattario garantiscono la creazione di una forte turbolenza nel vano sottostante al bruciatore in cui si sviluppano temperature molto elevate queste condizioni di lavoro sono garanzia di basse emissioni 3 CAMERA DI COMBUSTIONE Al di sotto del bruciatore nella parte pi bassa della caldaia si trova la camera di combustione in cui si sviluppa la fiamma e dove sistema ta la vaschetta in cemento refrattario su cui la fiamma batte e si distende verso i canali di fumo Sulla vaschetta in refrattario si raccoglie anche la cenere 4 SCAMBIATORE SANITARIO Le caldaie Aspiro Combi hanno la possibilit di essere equipaggiate di uno scambiatore termico sanitario
52. o Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti lt b Sascualicchio Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi Installazione NON CORRETTA 7 no O 1 La canna fumaria pu essere realizzata anche con camicia 1 realizzata con tubo metallico monoparete o in materiale ceramico posizionata dopo interposizione j 3 di materialle isolante 2 in blocchi di materiale refrattario 3 co 3 4 Sh hh CALDAIA CURVA DI RACCORDO MAX 45 DO J DD O71 dd N ELEMENTO PER RACCOLTA INCOMBUSTI CANNA FUMARIA IN ACCIAIO A DOPPIA PARETE INNESTO A 135 COLLEGAMENTO DEI UBI INTERNI CON INCASTRO AD ACQUA COMIGNOLO CANALE DA FUMO MONOPARETE CO BENTATO Realizzato dal
53. o La caldaia puo essere sfruttata anche per la produzione di acqua calda sanitaria Per quest ultima la CTP srl propone una serpentina optional che viene immersa a Bagno Maria nella parte lateralmente superiore della caldaia Nel caso si gestisse la caldaia con la produzione di acqua calda sanitaria sempre consigliabile mettere una valvola a tre vie che devia il flusso del calore dal riscaldamento direttamente sul sanitario Se l impianto di riscaldamento lavora con una tempera tura dell acqua in caldaia di 70 80 C e la temperatura dell acqua fredda in ingresso 10 C la serpentina pu garantire un incremento di temperatura di circa 30 35 C per una portata di acqua di 10 12 litri al minuto Se la temperatura dell acqua in caldaia inferiore sar in feriore anche l incremento di temperatura ame Inoltre come optional sulla caldaia puo essere montata la pulizia automatica Questa viene garantita da un motore collegato alla centralina elettronica che ne gestisce i tempi di atti vazione Il motore collegato con delle molle raschiatori posizionati all interno del fascio tubiero Questi hanno una duplice funzione infatti oltre a tenere pulito il percorso dei fumi fungono anche da turbolatori in modo che si aumenti lo scambio di calore all interno della macchina I 3 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Il corpo della caldaia parte legna e parte pellet viene fornito in un unico blocco Questo comprende an
54. o Comparir sul display la sigla ACC fase di Accensione che si alterner con il valore della temperatura letta dalla sonda caldaia In questa fase sar acceso il relativo LED sul pannello della centralina e sar riferito alla ventola di aspirazione Una volta premuto il tasto di Start prima che la ventola parta si dovranno attendere circa 40 secondi il tempo necessario a far si che il motore di separazione dei fumi posizionato nella parte posteriore della macchina si chiuda completamente Questa condizione permette di isolare dal punto di vista della combustio ne la parte funzionante solo a legna da quella funzionante a pellet Quando la temperatura dei fumi sale al di sopra del valore impostato il sistema si porta nello stato di funzionamento NORMALE Il display smette di lampeggiare e visualizza e sclusivamente la temperatura dell acqua in caldaia In questa fase viene fornita la massi ma potenza al focolare Per visualizzare la temperatura dei fumi prodotti bisogna premere il tasto menu e successivamente il tasto fino a che non compare sul display la scritta FUMI Quindi premendo il tasto SET verr visualizzato il valore della temperatura dei fumi letto dalla rispettiva sonda Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 35 ct pasqualicchio La pompa dell impianto deve essere collegata direttamente sull uscita della centralina ca bl
55. o del bruciatore Per far partire il sistema con la modalit appena descritta bisogna premere il Tasto START Sul display uscir la scritta CHEC dove la ventola aria comburente montata in spinta sul bruciatore differente della parte a legna dove la ventola va in aspirazione an dra al massimo della velocit In questa fase si fa un controllo della lettura delle sonde acqua e fumi Al termine di questa fase il sistema passa in accensione e comparir sul display la scritta ACC Questa fase di funzionamento temporizzata ed suddivisa in 4 diverse sottofasi tutte con durata programmabile La prima sottofase quella di preriscal Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 36 ct pasqualicchio do La sua durata viene impostata direttamente in azienda ed ha lo scopo di far riscaldare la candeletta prima che arrivi il combustibile sul braciere La seconda sottofase il preca rico In questo periodo di funzionamento il motore del caricatore viene attivato per un tempo prestabilito in modo che si riempia il tubo di carico pellet e poi cominci a cadere all interno del bruciatore Nella terza sottofase che viene definita Innesco della combu stione comincia il vero e proprio periodo per permettere al sistema di partire in modo au tomatico Infatti proprio qui che si tenter di incendiare il pellet che nelle fasi precedenti stato caric
56. odotte sono state progettate e realiz zate in conformit ai requisiti di sicurezza richiesti dalla normativa per la mar catura CE Montesarchio l C T P s r l L amministratore F rancescoP asqualicchio Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CS asqualicchio Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 5 I INTRODUZIONE I 1 AVVERTENZE GENERALI PER L UTENTE gt VV WV WV Il presente manuale d uso installazione e manutenzione costituisce parte integrante del prodotto leggerlo attentamente in tutte le sue parti prima dell uso dell apparecchio ed assicurarsi che ne sia sempre a corredo anche in caso di ven dita trasferimento ad un altro proprietario o di trasloco affinch possa essere con sultato dall utilizzatore dall installatore e dal personale autorizzato L installazione della caldaia e qualsiasi altro intervento di assistenza e manutenzio ne devono essere eseguiti da personale qualificato secondo le prescrizioni della Legge 37 08 ex 46 90 dispositivi di sicurezza o di regolazione automatica degli apparecchi non devono durante la vita dell impianto essere modificati se non dal costruttore o dal fornitore Allorche si decida di non utilizzare l apparecchio per un lungo periodo opportuno spegnere l interruttore generale di alimentazione elettrica Per eventuali optional o kit si consiglia di utilizzare solo accessori originali Il costruttore non si ri
57. ogni 3 5 ore tale perio do di combustione pu variare in relazione al tipo di legna al tipo di caldaia alla quantit di legna effettivamente caricata ecc IV 2 FUNZIONAMENTO CENTRALINA ELETTRONICA IV 2 1 LA CENTRALINA ELETTRONICA PER IL FUNZIONAMENTO A LEGNA In questa sezione spiegato nello specifico la procedura di funzionamento della caldaia parte legna con centralina elettronica La centralina elettronica va impostata a seconda del combustibile che si carica nella calda la Questa infatti segue la modalit di funzionamento che si imposta sui led sulla parte de stra del pannello Legna Pellet Combi La prima di queste impostazioni permette un fun zionamento solo a legna In questo caso quando si finisce il combustibile nell apposito vano la caldaia si spegner per mancanza combustibile Questa impostazione deve esse re tenuta quando la caldaia non e dotata del kit per il funzionamento a pellet Una volta impostata la centralina sul led legna o equivalentemente Combi bisogna accertarsi che il portello della parte legna sia chiuso Infatti su quest ultimo c posizionato uno switch che si accorge dello stato del portello situazione rilevata dalla centralina elet tronica che lo riporta con un messaggio sul display Se il termoregolatore non rileva uno stato di porta chiusa l aspiratore funzioner sempre al massimo Chiudendo il portello la caldaia comincer a fare il suo normale ciclo di funzionament
58. onata a lungo la stagionatura ideale di circa due di anni in modo da avere un contenuto in umidit intorno al 20 Per quanto riguarda la parte a pellet utilizzare combustibile di buona qualit che abbia le seguenti caratteristi che potere calorico compreso tra 4 7 e 5 3 kWh kg densit da 1 25 a 1 40 kg dm3 con tenuto di umidit inferiore al 10 e cenere da 0 19 a 1 0 IV 1 REGOLAZIONE PER INGRESSO ARIA COMBURENTE Per settare al meglio la macchina per il suo funzionamento a legna con le giusta propor zione di aria comburente che dovr essere portata all interno della camera di combustione si devono regolare manualmente una serie di serrande Di seguito viene descritto come procedere per fare queste impostazioni Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 30 CO Sascualicchio IV 2 REGOLAZIONE APERTURA DELLA SERRANDINA ARIA COMBURENTE La regolazione dell aria di combustione si effettua durante la prima accensione togliendo il carter con la scritta ASPI RO La serrandina dell aria posizionata proprio sotto questo cover deve essere sistemata in modo che con il ventilatore di aspirazione fermo deve rimanere chiusa Se il tiraggio della canna fumaria fosse ecces sivo la serrandina potrebbe rimanere aperta Quindi prima di mettere in funzione la caldaia necessario agire sul contrappeso 1 della serrandina regolandone la posi
59. oni della caldaia di 90 senza difficolt Esempio di locale caldaia per sistema combinato Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 20 WS asqualicchio 80 l Apertura di aerazione di e 80 superficie 5 cmq kW con un 80 minimo di 400 cmq I em 80 Esempio di locale caldaia per sistema solo legna 80 1 Apertura di aerazione di _ 80 _ superficie 5 cmq kW con un 80 minimo di 400 cmq 80 Essendo provvista di basamento la caldaia pu essere appoggiata direttamente sul pavi mento o eventualmente su uno zoccolo di cemento di 5 10 cm nel caso in cui il locale fos se molto umido Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 21 WS asqualicchio Un estintore manuale da 6 kg di capacit estinguente non inferiore a 36A 89B C va posi zionato all esterno del vano caldaia vicino alla porta d accesso E severamente vietato depositare qualsiasi materiale o sostanza infiammabile nel vano caldaia III 2 LA CANNA FUMARIA La caldaia parte legna ha un funzionamento a tiraggio fo
60. ore di 45 per i raccordi canali da fumo dovranno avere una pendenza non inferiore al 5 evitando cambiamenti di se zione e curve di piccolo raggio La dimensione della sezione della canna fumaria deve essere conforme alla sezione di uscita dei fumi dalla caldaia di seguito sono indicate le dimensioni Tiraggio tipo di caldaia necessario Oo mm Aspiro Combi 20 Pa Aspiro Combi 30 Aspiro Combi 40 L uscita dei fumi su questo tipo di caldaia unica C un motore interno alla struttura della caldaia che provvede a separare il percorso dei fumi a seconda che si bruci pellet o legna L installazione delle canne fumarie per questo tipo di caldaia devono seguire le norme UNI EN 13384 1 2008 e la UNI 9615 1990 ed inoltre c l obbligo dello scarico al tetto Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi DI ct pasqualicchio Questo tipo di macchina non pu essere installata su canne fumarie collettive La sua in stallazione deve essere fatta su canna fumaria singola N B La corretta realizzazione della canna fumaria compito dell installatore che presa visione dei luoghi potr individuare il sistema pi adatto per ottenere una corretta evacuazione dei fumi nel rispetto delle normative vigenti ed ai fini del regolare fun zionamento del sistema Qualche esempio di installazione di canne fumarie riportato di seguit
61. r effettuare la ricarica Come gi detto all apertura della porta a causa del cambio di stato dello switch il ventila tore va alla massima velocit La sua attivazione importante per evitare possibili fuoriu scite di fumi o scintille dal portellone di carico Onde evitare problemi di fuoriuscita di resi dui della combustione la porta della caldaia deve essere aperta lentamente Bisogna poi aspettare qualche secondo prima di aprire anche la portella di sicurezza messa a prote zione della camera di combustione Per le operazioni appena descritte si deve utilizzare sempre un attrezzo o un guanto in modo da evitare scottature per le possibili elevate temperature delle parti metalliche A questo punto si pu procedere con la carica di nuova legna Questa sar effettuata con le stesse modalit seguite per la carica iniziale quando si sar esaurito il combustibile La legna dovr essere posata sul letto di braci in modo da far riprendere la combustione e mantenere il riscaldamento efficiente Infatti l aggiunta di legna con la combustione ancora in corso causa di emissioni inquinanti elevate Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 33 WS asqualicchio IV 8 SPEGNIMENTO Lo spegnimento della caldaia avviene in maniera naturale una volta che tutta la legna si sar consumata Quando si in questa fase occorre separare gli ultimi residui di co
62. ri biocombustibili solidi Requisiti di installazione Inoltre bisogna ricordare che per potenzialit superiori a 35 KW 30 000 kcal h neces sario richiedere il Certificato di omologazione ISPESL dell impianto della centrale termica mentre per potenzialit superiori a 116 kW 100 000 kcal h necessario ottenere anche il Certificato di Prevenzione Incendi da parte del Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco Nel caso vi fossero pi caldaie indipendenti nello stesso locale anche alimentate con dif ferente combustibile ognuna concorrerebbe al raggiungimento della soglia di 116 KW III 1 IL LOCALE CALDAIA Tutte le caldaie della CT Pasqualicchio sono costruite con misure di ingombro totali abba stanza contenute in modo da agevolarne la posa in opera nell apposito locale caldaia Il locale caldaia che per potenzialit oltre i 35 KW deve avere un accesso indipendente ri spetto agli ambienti attigui deve avere e aperture di aerazione chiuse da griglie di protezione a maglie di superficie minima pari a 5 cm kW con un minimo di 400 cm e almeno 2 5 metri di altezza in modo che la distanza tra la superficie superiore della caldaia e il soffitto sia di circa 1 metro e dimensioni minime tali che ai lati della caldaia rimanga un passaggio di circa 60 cm e che nella parte anteriore vi sia uno spazio minimo che consenta lo svolgi mento delle normali operazioni di pulizia e manutenzione periodica e la rotazione dei portell
63. rtanto in tal caso si avr il seguente calcolo potenza nominale utile della caldaia Qn 20kW periodo di combustione Tob 5o0re potenza minima della caldaia Qmin 6 5 kW potenza media richiesta dall utenza Qh 15kW si ha che il volume di accumulo necessario risulta di circa 461 litri Oltre che l eventuale allacciamento del serbatoio di accumulo si ricorda che i generatori termici a combustibile solido devono essere installati con le apparecchiature di sicurezza previste dalle vigenti leggi in materia in particolare la normativa vigente il D M 01 12 1975 e successive raccolte H R ed F Di seguito sono riportati i dispositivi per l installazione a norma delle caldaie a vaso di espansione aperto tubo di sicurezza dispositivo di allarme acustico e o ottico che intervenga alla temperatura di 90 C dispositivo di arresto dell aria comburente che intervenga alla temperatura di 90 C termometro con pozzetto per termometro di controllo f manometro con flangia per manometro di controllo g valvola di scarico termico b C d e E assolutamente vietato installare questo tipo di macchina a vaso di espansione chiuso Alcuni schemi di installazione sono presentati alle pagine seguenti Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CO Sascualicchio Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 26
64. rte legna Modulazione _ A04 TH CALDAIA SICUR Termostato Caldaia per Sicurezza __ _ Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 43 ct pasqualicchio Delta Modulazione Differenza di temperatura da TH Caldaia per Prima Modulazione A06 TH SICUREZZA TERMICA Termostato Caldaia per attivazione Sicurezza Termica A12 TH CALDAIA min Valore minimo impostabile per Termostato Caldaia A13 TH CALDAIA MAX Valore massimo impostabile per Termostato Caldaia Isteresi l 106 TH CALDAIA Isteresi Termostato Caldaia per Automantenimento P04 Funzionamento TH Ambiente Selezione funzionamento Ingresso TH Ambiente P15 Ventola al massimo sotto portello Ventola Fumi al Massimo con Portello Aperto parametri per la parte pellet che possono essere modificati sono raccolti nella tabelle seguenti DESCRIZIONE DEI PARAMETRI UC20 Velocit MINIMA Ventola Comburente Primaria 0 99 Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi lt b Sascualicchio T78 T02 Tempo seconda fase Accensione T03 T04 TOS T06 T08 T09 T73 P02 T24 Tempo di attesa pulizia tubi solo pulizia automatica T25 Tempo massima di pulizia tubi solo pulizia automatica T26 Tempo motore pulizia spento solo pulizia automatica Tempo motore pulizia tubi attivo solo pulizi
65. rzato quindi non pu essere in stallata su canna fumaria collettiva ramificata La sua installazione deve seguire la norma UNI EN 13384 fumi di combustione sono portati via dall apposito aspiratore che consen te anche l immissione dell aria comburente presa dalla parte frontale della caldaia La fun zione dell aspiratore per funzionale esclusivamente all immissione di aria comburente e all estrazione dei fumi dalla camera di combustione Quindi per garantire una corretta evacuazione dei residui della combustione all esterno occorre avere una canna fumaria efficiente e con un buon tiraggio naturale La canna fumaria pu essere realizzata in acciaio a sezione circolare con superficie in terna liscia coibentata in maniera opportuna per impedire un eccessivo raffreddamento dei fumi e quindi la creazione di condense acide Un ottima soluzione per la realizzazione delle canne fumarie quella di utilizzare il tipo in acciaio inox aisi 304 316 doppia parete con isolamento interposto In alternativa al sistema in acciaio a doppia parete la canna fumaria pu essere realizzata anche con tubo camicia realizzata con tubo monoparete metallico o in materiale ceramico posizionata in blocchi di materiale refrattario con interposizione di materiale isolante con Spessore 30 mm di lana di roccia per camini interni spessore 50 mm di lana di roccia per camini esterni Si consiglia di non utilizzare innesti con inclinazione maggi
66. sono due in quanto per uno si ha il fermo del sistema per il funzio namento a legna parte sinistra dedicata solo all aspiratore mentre l altro si ha il fermo del sistema per il funzionamento a pellet parte destra dedicata a motore e ventola Per la ripartenza della caldaia aspettare che la temperatura sia scesa al di sotto dei 60 C e rifare poi tutte le operazioni per la normale partenza N B e durante le prime accensioni a legna possibile la fuoriuscita di acqua di condensa dovuta alla cottura degli elementi in refrattario In seguito un eccesso di condensa Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti SAN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 34 ct pasqualicchio pu essere dovuto o a legna troppo fresca o ad una temperatura dell acqua di ritor no troppo bassa e Al primo avviamento a causa del notevole contenuto di acqua a bassa temperatu ra presente nel circuito dell impianto di riscaldamento saranno necessari circa 30 45 minuti prima che inizino a riscaldarsi i radiatori e Per la parte in legna in fase di prima accensione impostare la temperatura di STOP della caldaia a valori bassi prossimi ai 50 C aumentandola poi a step di 10 C circa ogni 30 minuti fino al raggiungimento della temperatura desiderata Questa opera zione permette di salvaguardare l integrit della parte in refrattario della macchina e Mediamentela caldaia va alimentata con una nuova carica
67. te sinistra della caldaia quando in funzione il bruciatore a pellet Un utilizzo come quello appena descritto farebbe decadere la garanzia sul prodotto Di seguito si descrive brevemente ed in maniera semplificata il principio di funzionamento della parte legna della caldaia Le caldaie a fiamma inversa sono cos chiamate per la posizione della camera di combu stione situata al di sotto del vano nel quale viene caricata la legna La circolazione dell aria comburente all interno della camera di combustione garantita da un aspiratore posizionato nella parte posteriore della macchina Questo ha anche il compito di espellere i fumi della combustione L aria comburente per il funzionamento viene presa dalla parte frontale della caldaia e viene divisa attraverso un condotto interno in due aliquote aria primaria ed aria seconda ria L aria primaria introdotta in caldaia sopra al bruciatore pianale in refrattario con bar rotto in acciaio al centro dove si accatasta la legna permette l avvio della combustione Questa viene detta fase di gassificazione e consente la formazione di braci a contatto con il bruciatore Inoltre permette lo sviluppo di gas combustibili derivanti dalla pirolisi fase di decomposizione della legna per mezzo del calore del legno gas che si spigionano ven gono aspirati verso il basso e quindi giungono alla camera di combustione Quest ultima viene completata nella parte sottostante il bruciatore con l arr
68. teristi che dell impianto da realizzare Alcuni modelli di accumulatori inerziali sono dotati di bolli tore o di scambiatore di calore sanitario incorporato per cui non richiedono l installazione di un bollitore separato Il volume dell accumulo va calcolato in base alla seguente formula V 15xTbxQn 1 0 3x Qh Qmin in Cul V capacit del serbatoio di accumulo litri Qn Potenza termica nominale utile erogata dalla caldaia KW To periodo di combustione h Qh fabbisogno termico medio dell installazione KW Qmin potenza termica minima utile erogata dalla caldaia KW Nelle caldaie a fiamma rovescia quindi solo per la parte funzionante a legna il combusti bile non pu essere dosato come avviene per quelle a gasolio gas o pellet anche se esi ste comunque una minima fase di modulazione gestita dall aspiratore La legna una volta introdotta nella caldaia deve necessariamente bruciare in un unica soluzione Con il funzionamento a fiamma rovescia quando viene raggiunta la temperatura massima impostata in caldaia l aspiratore si ferma e ci provoca l arresto della combustione questa e la fase di Seconda Modulazione Per regolare la potenza di combustione con il fre quente ricorso alla pausa di funzionamento dovuta all attivazione della fase di seconda modulazione controproducente per vari motivi uno in particolare quello della genera zione di condensa corrosiva che si deposita sulle superfici interne della caldaia
69. tiene responsabile di danni a persone animali o cose dovuti ad una errata installazione o ad uno scorretto utilizzo In fase di installazione e di u tilizzo Il rispetto delle normative di sicurezza resta sempre a carico dell installatore e o del progettista e dell utilizzatore Infine si riepilogano alcune regole da seguire fondamentali per la sicurezza quali e Accertarsi che il locale di installazione del gruppo termico sia adatto e con aper ture minime di ventilazione secondo quanto prescritto dalle norme vigenti co munque sufficienti ad ottenere una perfetta combustione e All arrivo dell apparecchio verificarne l integrit poich vibrazioni o peggio urti durante il trasporto potrebbero far allentare il serraggio dell accoppiamento dei vari componenti e danneggiare le guarnizioni In tal caso avvisare l installatore e o il nostro servizio assistenza e Non lasciare contenitori e sostanze infiammabili nel locale dove installato l apparecchio n appoggiarli sulla caldaia e Non tappare od ostruire con carte stracci o altro l apertura di aerazione del loca le di installazione al fine di evitare il ristagno di eventuali miscele tossiche e Non collegare i cavi di messa a terra dell apparecchio all impianto idrico bens all impianto di terra dell edificio sede dell installazione In caso di guasto di ripetuti arresti o di blocco dell apparecchio non insistere con procedu re di riarmo manuale ma disattivarlo astenen
70. tivi Dimensioni max diametro 6 mm e lunghezza 2 cm Potere Calorifico da 19 MJ kg 4 538 kcal kg 5 28 kWh kg a 17 20 MJ kg 4 100 Kcal kg 4 77 KWh kg Densit da 1 25 a 1 4 kg dm3 Contenuto umidit inferiore 10 Cenere da 0 19 a 1 0 Per utilizzare la caldaia con il pellet necessario un sistema che comprenda i seguenti i dispositivi 1 Silos di stoccaggio combustibile 2 Caricatore completo di motore da 7 rpm 3 Bruciatore automatico completo di ventola aria comburente e candeletta per ac censione automatica Questi accessori possono essere forniti direttamente dalla casa costruttrice della caldaia che li ha realizzati in modo da seguire la linea del prodotto Senza gli accessori indicati ai 3 punti sopra citati la caldaia non pu funzionare con il pel let Questi non vengono forniti di serie con la caldaia base ma sono optional Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 9 CS asqualicchio 1I 2 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO La caldaia Aspiro Combi e stata realizzata per poter funzionare con due diversi tipi di combustibili legna e pellet Questi non si possono usare in contemporanea in quanto oltre ad essere una modalit di funzionamento assolutamente non contemplata dal termoregolatore elettronico di gestione della combustione se veramente vietato accendere la legna all interno della camera di combustione posta sulla par
71. u verifi care andando a vedere se il led Legna posizionato sulla parte destra del frontale della scheda acceso Il fatto che questo risulti acceso permette al termoregolatore di imposta re delle fasi di funzionamento proprie della combustione della legna Se il led Legna spento per farlo accendere bisogna tenere premuto per 5 secondi il tasto MODE sulla parte destra del pannellino di comando Si consideri che con il tasto MODE si scorrono a seguire i led delle modalit di funzionamento Dopo aver fatto tutte le impostazioni descritte accendere la legna all interno del vano di carico secondo le istruzioni riportate pi avanti e poi far partire la caldaia tenendo pre muto il tasto ON OFF La caldaia a questo punto fara tutte le fasi di funzionamento per arrivare alla temperatura che stata impostata sul Led Caldaia Infatti questa partir dal la fase di accensione per arrivare alla fase di seconda modulazione passando per la fase di funzionamento normale massima potenza Nella fase di seconda modulazione l aspiratore viene disinserito in quanto si ha una vera e propria fase di pausa 11 4 6 LO STATO DI FUNZIONAMENTO A PELLET Questa modalit di funzionamento la si pu avere solo se si ha a disposizione il bruciatore automatico completo di tutto il kit per il trasporto e lo stoccaggio di combustibile Comun que anche se non si avesse il bruciatore in questione la centralina perm
72. zione in mo do che con ventilatore di aspirazione fermo la serranda basculante resti chiusa Se ne cessario si pu agire anche piegando legger mente l alberino fino ad ottenere la chiusura della serrandina IV 3 REGOLAZIONE DERRANDE INTERNE PER ARIA COMBURENTE 1 Agendo sulla serranda 2 si regola l afflusso dell aria primaria di combustione La posizione corretta deve essere all incirca nel mezzo della sua corsa Se l apertura maggiore si avr un aumento di potenza al focolare In particolare con legna umida si potr impostare un apertura leggermente maggiore spostando la serranda verso sinistra mentre con legna secca l apertura potr essere ridotta spostando la serranda verso destra 2 Agendo sulla serranda 3 si regola l afflusso dell aria secondaria di combustione La po sizione corretta deve essere all incirca ad 1 3 partendo dalla parte sinistra della sua corsa In particolare con legna umida si potr impostare un apertura leggermente minore mentre con legna secca l apertura potr essere maggiore Come visto la corretta posizione di queste serrande dipende anche dal tipo di legna utiliz zato una volta individuato il punto di regolazione ottimale la caldaia garantisce un rendi mento ottimale e basse emissioni Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 3 CS asqualicchio N B Non chiudere mai del tutto le serrande d
73. zzazione r E Cc Recupero Accensione Nod Modulazione sia prima che seconda fase All apertura del Portello Legna viene segnalato sul dispaly la scritta Port N B Durante la fase di funzionamento principale del sistema definita NORMALE non com pare nessun messaggio sul display all infuori della temperatura letta dalla sonda dell acqua posizionata in caldaia In questa fase viene fornita la massima potenza al focolare Segnalazioni di errore Nel caso in cui si verifichino degli errori che portano la Caldaia allo spegnimento viene visualizzato sul display alternativamente il messaggio Alt e la causa dell errore ALL Segnalazione di Caldaia spenta con Allarmi messaggi che possono essere visualizzati relativi ai possibili errori sono i seguenti LS C intervento Sicurezza su ingresso Termostato a Riarmo Ald errore di Sovratemperatura dell acqua LIIL p qu Ae cr errore di mancata Accensione CPAR errore di Spegnimento Accidentale So nd Guasto sulla sonda acqua o sonda fumi Realizzato dalla C T P s r l a corredo esclusivo dei suoi prodotti CN Manuale d uso e Manutenzione Caldaia a Aspiro Combi 17 ct pasqualicchio 1 4 4 MENU parametri di funzionamento del termoregolatore sono programmabili mediante l utilizzo di Menu Esistono due livelli di Menu Menu Utente direttamente accessibile all utilizzatore e Menu Protetto riservato all uso del personale tecnico menu utente

MANUALE DI USO E MANUTENZIONE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents