Il mercato delle macchine usate - Ricostruzione-analisi
Contents
1. nii cu 1 amp 1 K Aa ue i li 5 S CE An k I cl 2 a ET Uu za YU Tug Fi E dr E Ar c LI _ i e LT ToU L 4 d a i uisa t M To m mu iow E xh 34 abra h s t Mentre percorreva la strada provinciale alla guida di un trattore perdeva il controllo del mezzo finendo fuori strada Ss E E Wu L bic Py N 1 Fee k 1 L m c z T i Ys re Tua M f ELO S M e Ram ne Tte ey x A te A E OUO pm mas i aar i m Wo i bare PC Te T3 ARTI COLO 70 REQUISITI DI SICUREZZA 1 Salvo quanto previsto al comma 2 le attrezzature di lavoro messe a disposizione dei lavoratori devono essere conformi alle specifiche disposizioni legislative e regolamentari di recepimento delle direttive comunitarie di prodotto Direttiva Macchine ecc 2 Le attrezzature di lavoro costruite in assenza di disposizioni legislative e regolamentari di cui al comma 1 e quelle messe a disposizione dei lavoratori antecedentemente all emanazione di norme legislative e regolamentari di recepimento delle direttive comunitarie di prodotto devono essere conformi ai requisiti generali di sicurezza di culi all Le attrezzature di cui al comma 2 dell art 70 sono da intendersi conformi alla normativa vigente anche tecnica e soprattutto devono ADEGUARSI AL PROGRESSO T2. e S LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE TRI NCI ATRI CI Elementi sollevabili UNI EN 745 1999 Supporti meccanici ed idraulici Stabilit della macchina 4 kg cm Cuffia e supporto albero cardanico LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE TRI NCI ATRI CI PITTOGRAMMI Le macchine infine devono essere dotate di idonei pittogrammi di sicurezza che inducano l operatore a porre particolare attenzione in prossimita dei punti evidenziati nelle cui vicinanze sussiste un pericolo residuo Pericolo di impigliamento Leggere il manuale prima di effettuare qualsiasi non avvicinare le mani agli intervento sulla macchina organi in movimento Pericolo di lancio di oggetti Non sostare tra la macchina e la trattrice rimanere a distanza di sicurezza Pericolo di schiacciamento Prima di effettuare interventi zona pericolosa derivante sulla macchina fermare il dallo spostamento della motore della trattrice ed macchina estrarre la chiave di Pericolo di intrappolamento Pericolo di caduta non salire e accensione degli arti non avvicinare le non farsi trasportare dalla mani agli organi in movimento macchina LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE TRI NCI ATRI CI TTOGRAMMI Pericolo di schiacciamento Verificare i giri ed il senso di non avvicinare le mani rotazione della pdp della trattrice prima di inserire la trasmissione di potenza Pericolo di ferimento aspettare
3. Testo rilevante ai fini del SEE Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della direttiva 2009 521 09 Passaggio proprieta macchine usate Casi possibili Passaggio propriet macchine usate Vendita prestito noleggio concessione d uso locazione finanziaria conto lavoro Messa a norma Allegato V Digs 81 08 norme tecniche Dichiarazione di conformita rilasciata da chi cede la macchina Passaggio propriet macchine usate Tipo macchina Matricola Nome costruttore Passaggio propriet macchine usate La macchina che non uso non puo essere reimmessa sul mercato nelle condizioni di fatto impegno a regolarizzarla di venderla AII V Digs 81 08 norme tecniche Dichiarazione Conformita alle norme attuali Acquisizione certificato rilasciato dal rottamatore Passaggio propriet macchine usate Dopo il settembre 1996 Marcatura CE Dichiarazione di conformit Libretto uso e manut Fattura bolla Prima di utilizzarla D Mantenimento requisiti Prima di venderla sicurezza iniziali Marcatura CE Dichiarazione di conformit Libretto uso e manut Fattura bolla J Prima di cederla al Mantenimento requisiti sicurezza iniziali venditore Marcatura CE Dichiarazione di conformita Libretto uso e manut Fattura bolla BUON LAVORO IN SICUREZZA Un grazie Colle
4. MBALLATRI CI INFALDATORI I nfaldatori scoperti nella zona superiore I nfaldatori scoperti nella zona anteriore LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE ROTOI MBALLATRI CI INFALDATORI I nfaldatori coperti nella zona superiore e distanza di sicurezza nella zona frontale Quote tratte dalla UNI EN ISO 13857 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE ROTOI MBALLATRI CI LEGATORI Legatori scoperti nella zona posteriore Quote tratte dalla UNI EN 704 Protezione legatori LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE ROTOI MBALLATRI CI PI TTOGRAMMI infine devono essere dotate di idonei pittogrammi d ir Le macchine sicurezza che inducano l operatore a porre particolare attenzione prossimita dei punti evidenziati nelle cui vicinanze sussiste un pericolc residuo Pericolo di impigliamento Leggere il manuale prima di effettuare qualsiasi non avvicinare le mani agli intervento sulla macchina organi in movimento Non sostare tra la macchina e Pericolo di ferimento da liquidi la trattrice in pressione rimanere a distanza di sicurezza Inserire il puntone di sostegno Prima di effettuare interventi sulla macchina fermare il motore della trattrice ed estrarre la chiave di accensione Pericolo di schiacciamento zona Pericolo di ferimento Aspettare che gli organi in movimento pericolosa derivante dallo siano fermi prima di avvicinarsi spostamento della macchina LA MESSA A NO
5. antiscivolo Protezione delle mani all impugnatura anteriore e posteriore ISO 7914 2002 In vicinanza della impugnatura anteriore deve essere disposta una protezione della mano per proteggere le dita dell operatore da infortunio per contatto con la catena Una protezione della mano deve essere realizzata per tutta la lunghezza del lato destro della parte inferiore della impugnatura posteriore Dimensioni in mm Questa protezione si deve estendere dal profilo destro della impugnatura per almeno 30 mm dal lato della barra e almeno 100 mm di lunghezza Questa prescrizione puo anche essere costituita da parti della macchina La motosega deve utilizzare barre di taglio originali che ne consentano il bilanciamento MOTOSEGHE La motosega deve essere provvista di pulsante acceleratore a uomo presente che ritorna automaticamente nella posizione di minimo ed e trattenuto in quella posizione da un bloccaggio acceleratore bloccaggio di sicurezza L acceleratore deve essere posizionato in modo che possa essere pressato e rilasciato da una mano guantata che tiene l impugnatura LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE Protezione da infortunio da contraccolpo kickback La motosega deve essere dotata di freno catena Deve essere possibile attivare il freno catena manualmente per mezzo della protezione Deve inoltre esistere un sistema non manuale che attiva il freno catena quando si verifica il contraccolpo Se la macchi
6. che la macchina sia Punto di sollevamento completamente ferma prima di avvicinarsi Pericolo di ferimento da liquidi in pressione rimanere a Punto di ingrassaggio distanza di sicurezza Pericolo di caduta di carichi Utilizzare i dispositivi sospesi non sostare sotto a Q O di protezione individuale parti sollevate della macchina LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOSEGHE Contatto accidentale EN ISO 11681 1 2008 con la catena tagliente in movimento freno catena 1 protezione posteriore della mano 2 perno ferma catena spezza catena 3 catena 4 barra 5 copribarra 6 arpione rampone 7 protezione anteriore della mano 8 impugnatura anteriore 9 bloccaggio acceleratore 10 acceleratore 11 impugnatura posteriore Azionamenti accidentali Contatto accidentale con la catena in movimento impugnatura Protezione impugnatura anteriore e posteriore Contatto accidentale con la catena di taglio in caso di trasporto Contatto accidentale con la catena di taglio in caso di rottura della stessa Contatto con le parti ad alta tensione e parti calde Arresto normale e di emergenza interruttore di massa LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOSEGHE IMPUGNATURE Le impugnature della motosega devono essere due una per ogni mano L impugnatura deve avere inserti in materiale anti vibrazioni neoprene viscolax ecc In alternativa utilizzare idonei guanti da lavoro con sistema
7. telaio modello del telaio costruttore del telaio codice del telaio Sul trattore agricolo o forestale Modello telaio n targa n di propriet del sig nel pieno rispetto dei criteri delle procedure e delle informazioni tecniche fornite nella linea guida nazionale per l adeguamento dei trattori agricoli o forestali ai requisiti minimi di sicurezza per l uso delle attrezzature di lavoro previsti al punto 1 3 dell allegato XV del D Lgs 359 99 luogo data Firma installatore CASO 1 IL RIBALTAMENTO 3 SETIEMBRE 2010 mentre con la trinciatrice gira per passare in un altro filare causa la pendenza del terreno e una buca Il mezzo si inclina e si ribalta II Roll Barr era abbattuto Mentre effettuava dei trattamenti con atomizzatore in un noccioleto in una curva causa la pendenza e la macchina trainata Il cui peso lo sbilanciava il mezzo si ribaltava Non era presente il roll barr EN Causa la pendenza si ribaltava su se stesso per pi volte Mezzo vetusto senza struttura di protezione contro il capovolgimento T L E putas a 2 ri zr e gt vid A Eg C e ar Id Te tia i i Wu bs r JM 1 A d aed La Bi li Ex e Effettuava un manovra sbagliata e il mezzo si ribaltava Era presente la cabina che ha mantenuto integra la zona vitale ma l operatore veniva sbalzato fuori causa la mancanza delle cinture di
8. DISTRETTI DI ALBA E DI BRA A S L CN2 SERVIZIO PREVENZIONE E SICUREZZA NEGLI AMBIENTI DI LAVORO Azienda Sanitaria Locale di Alba e Bra IO COLTI VO IN SI CUREZZA L ASL CN2 INCONTRA GLI OPERATORI AGRICOLI ADEGUAMENTO DELLE ATTREZZATURE IL MERCATO DELLE MACCHI NE USATE RI COSTRUZI ONE ANALISI DEGLI INFORTUNI DELL ASL CN2 Marisa SALTETTI Tecnico della Prevenzione Asl CN2 Lorenzo MODONUTTO Tecnico della Prevenzione ASL CN2 aom 7 i TI HF Hatt Gall E TITHT TW AANI M IHH dw 2005 2006 2007 2008 2009 2010 PREMESSA GLI INFORTUNI AGRICOLI DELL ASL CN2 Alba Bra 485 505 453 431 512 gt 301 al 1 Ottobre 2010 ter H m Mili WN AN TUN d GLI INFORTUNI AGRICOLI DELL ASL CN2 Alba Bra CASI MORTALI AGRICOLI Dal GENNAIO 2000 a Oggi 38 casi MORTALI TOTALI 85 Stradali compresi 18 MORTALI TOTALI 67 Senza stradali MORTALI TOTALI 61 Senza stradali e senza altri malori ecc 6 dw T IL SETTORE AGRICOLO 62 96 MU Infortuni mortali Dal Gennaio 2000 a oggi MODULO 1 anagrafe macchine attrezzature E ANAGRAFICA Denominazione Azienda Legale Rappresentante Recapito sede operativa ie via Localit Recapito sede legale te diu rea Codice Fiscale P IVA TIPOLOGIA AZIENDALE SCHEDA SOPRALLUOGO nda con evo dipende
9. ECNICO Art 28 D Lgs 626 94 Art 28 Adeguamenti al progresso tecnico 1 Con decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale di concerto con Ministri della sanit e dell industria del commercio e dell artigianato sentita la commissione consultiva permanente a riconosciuta la conformit alle vigenti norme per la sicurezza e la salute dei lavoratori sul luogo di lavoro di mezzi e sistemi di sicurezza b si d attuazione alle direttive in materia di sicurezza e salute dei lavoratori sul luogo di lavoro dela Comunit europea per le parti in cui modificano modalit esecutive e caratteristiche di ordine tecnico di altre direttive gia recepite nell ordinamento nazionale c si provvede all adeguamento della normativa di natura strettamente tecnica e degli allegati al presente decreto in relazione al progresso tecnologico ARTI COLO 71 MESSA A DISPOSIZIONE DI MACCHINE CONFORMI Il datore di lavoro mette a disposizione dei lavoratori attrezzature conformi ai requisiti di cui all articolo precedente idonee ai fini della salute e sicurezza e adeguate al lavoro da svolgere o adattate a tall scopi ed essere utilizzate conformemente alle disposizioni legislative delle Direttive comunitarie ARTI COLO 72 NOLEGGI O CONCESSI ONE IN USO Attrezzature di lavoro non marcate CE I concedente deve attestare la conformit ai requisiti di sicurezza allegato V Per tutte le attrezzature di lavoro occor
10. LE MACCHI NE CARRI DESI LATORI MI SCELATORI Pericolo di impigliamento su coclee di miscelazione Disaccoppiatore UNI EN 703 2004 O Parete mobile pue UNI EN 13857 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE CARRI DESI LATORI MI SCELATORI Pericolo di schiacciamento di terze persone UNI EN 703 2004 Semoventi rE sss Specchio BOETERSSBE N 7 Dimensioni in milimetri 1200 Legenda 1 Posizione degli occhi 2 Gancio tipo Clevis o gancio fisso 3 Punto di attacco inferiore 4 Terreno Trainati e Mata II punto di attacco pu essere 2 o 3 MOTOCOLTI VATORI MOTOZAPPATRICI UNI EN 709 2010 movimenti della macchina e l azionamento degli utensili di lavoro devono essere possibili solo agendo sui localizzati sulle stegole LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOCOLTI VATORE Partenza incontrollata della macchina Rispettare le zone pericolose fof r F lit p E i ta i j Fi li F FE F E j Pro Z F yo rj ag i i P Fi F r z P Fi vier a Pl i od a ui a an an ac acr I y Fm Utilizzare un sistema di avviamento con fune autoavvolgente o nel caso di fune persa utilizzare una manopola con sistema di frattura predefinito LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOCOLTI VATORI MOTOZAPPATRICI UNI EN 709 1997 A1 2000 C SS o Identificazione dei comandi le posizioni di cambio folle devono essere
11. N IL FIGLIO AL TAGLIO DI UN ALBERO QUESTO SI SPEZZAVA E NELLA SUA CADUTA LO COLPIVA ALLA TESTA INTENTO NELL ABBATTIMENTO DI ALCUNI ALBERI PER FACILITARE L OPERAZIONE ANCORAVA LE PIANTE CON UN GROSSO CAVO E CON LA TRATTRICE NE INDIRIZZAVA LA CADUTA E NE VENIVA COLPITO DA Direzione di abbattimento uguale alla pendenza naturale dell albero CASO 6 ERPICE SPANDICONCIME Controllando la tramoggia di carica dello spandiconcime veniva a contatto con le palette di miscelazione CASO 7 LO SPACCALEGNA Mentre aiutava il titolare trattenendo un pezzo irregolare con le mani questo azionava la discesa del punzone che gli amputava il 1 dito della mano sinistra CASO 8 LA SEGA CIRCOLARE Mentre stava tagliando la legna con una sega a disco la mano destra veniva a contatto con disco causandogli l amputazione del V dito GLI ERRORI UMANI 1 Non scarica bene il letame Sale dentro lo spandiletame e spingendo il letame con la forca scivola GLI ERRORI UMANI 2 Operazione di manutenzione con il mezzo in moto con marcia in folle quando inavvertitamente tocca la leva del cambio GLI ERRORI UMANI 3 Il grano per l umidit si blocca al fondo del cassone e quando lo alza per scaricarlo scende di colpo mentre la madre transita dietro il carro LA MANUTENZIONE L INCIDENIE SENZA CONSEGUENZE a Pa Ec
12. NORMA DELLE MACCHI NE ALBERI CARDANI CI Pericolo di impigliamento CASO 2 IL CARDANO Transitava in prossimit del cardano e il grembiule gli veniva agganciato dallo stesso in rotazione trascinandolo Utilizzava il cardano nonostante la rottura della protezione che gli afferrava vestiti trascinandolo nella rotazione oi infilava sotto il carro spandiletame per oliare degli organi in movimento con il mezzo collegato alla presa di potenza che gli afferrava i vestiti trascinandolo nella rotazione LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Pericolo di I mpigliamento su ventola cinghie etc UNI EN 294 UNI EN ISO 13857 UNI EN 811 Ma non dimentichiamo che LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE Non dimentichiamo LA TRATTRI Protezione tubo di scarico La protezione indispensabile se l operatore si trova abitualmente in una posizione distante meno di un metro dalle parti calde ma Le parti calde condotti di scarico serbatoio e tubazioni dell olio idraulico devono essere opportunamente protette Bisogna quindi accertarsi che tali protezioni siano integre ed efficienti LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Scale di accesso Un numero significativo di infortuni derivano da cadute dall operatore in fase di salita o discesa dal mezzo specie in particolari condizioni ambientali in presenza di fango pioggia o neve Direttiva di o
13. RMA DELLE MACCHI NE ROTOI MBALLATRI CI PI TTOGRAMMI Non sostare dietro al portellone posteriore Non sostare sotto al portellone posteriore aperto Pericolo di impigliamento con gli organi mobili del raccoglitore non avvicinarsi agli organi in movimento Verificare i giri ed il senso di rotazione della pdp della trattrice prima di inserire la trasmissione di potenza Punto di sollevamento Ss Punto di ingrassaggio Utilizzare i dispositivi di protezione individuale LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE TRI NCI ATRI CI Pericolo di lancio di oggetti UNI EN 745 1999 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE TRI NCI ATRI CI ATTREZZI DI LAVORO Ripari superiori e laterali Rischio contatto con utensili e lancio di materiale Superiormente deve essere predisposto un riparo rigido senza fori e o buchi oppure un dispositivo atto a prevenire il contatto con gli utensili e il lancio di materiale telo protezione rigida senza fori catene o dispositivi in gomma UNI EN 745 Riparo superiore TRI NCI ATRI CI ATTREZZI DI LAVORO Ripari anteriori e posteriori Rischio contatto con utensili e lancio di materiale Anteriormente e posteriormente devono essere predisposti ripari idonei ad evitare il contatto con gli utensili e il lancio di materiale es telo in gomma protezioni metalliche rigide o mobili 71 b ul k EI LT a Tri P F ap
14. acchina presenta un adeguata visbilta del sea di lavoro degli unaii ai oo e di canos porta di casco Moto coltivatore e o motozappa f della macchina e l azionamento degli uena di lavoro sono possibili solo agendo wi comand ad azione mantenut localiza sulle segoe mif 55 EA 709 1997 47 2000 un I xum Em s Sano doimi di corta ano 2 GE scalini sono a r volo nissco de comando sd agone aantenuts delminma lo soegnaemo del i Sono mumii di disposti ui amizaivolo alla baw Nelle macchine pense of itioedib i passaggio dieto dala ararcia in mani alla reimaamia TA Guests prescrizione soddiziata per esempio dalla presenza di una noxzione di folle iroa 5 6 EN 709 1997 41 2000 Sono munibe di garg di kakena o appoggi anfrciolo al estrewita mpersore mr um E mm um Riquadri con linea continua compilazione obbligatoria Riquadri con linea tratteggiata compilazione facoltativa Ls macchina equipaggia com um dispositivo che impedisca l swwsaremio del actore se Ape induce miszore delle moe o il sroviarento degl venal Macchine per lo spandimento di concimi granulati Gi omar d diasrbuzonre soro adeguatamente profeti contro il conato non intenzionale IB Gl oman d alimentazione eb aiscelsrione mtem alla trastoggia sono comm if comit non intenzionale Rif nar 5 4 EA T9017 2005 Macc
15. chiaramente indicate in maniera duratura e posizionate entro il campo di visibilit Ripari delle parti in movimento ripari devono essere aperti solo utilizzando un attrezzo e rimanere attaccati per mezzo di cerniere e richiudersi automaticamente LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOCOLTI VATORE Organi rotanti Dotare la macchina di una protezione del volano LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOCOLTI VATORE Dimensioni in mm Dotare la macchina di una protezione delle zappette MOTOCOLTI VATORE Dotare la macchina di una protezione sulle parti calde Dotare la macchina di protezioni sui cavi elettrici LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOCOLTI VATORE PITTOGRAMMI DI SICUREZZA Nonostante tutto questo consci di non avere potuto eliminare tutti pericoli derivanti dall utilizzo della macchina collochiamo sulla macchina stessa in prossimit dei punti a rischio pittogrammi di sicurezza per evidenziare pericoli residui e forniamo istruzioni all utilizzatore sull utilizzo in sicurezza della macchina mediante il manuale d uso e manutenzione redatto dal costruttore e Iniziative di formazione e informazione 2 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE SPANDI CONCI ME UNI EN 14017 2004 Spandiconcime centrifugo portato Spandiconcime centrifugo trainato LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE SPANDI CONCI ME UNI EN 14017 2010 Ri
16. del motore che sono ad alta tensione devono essere isolate in modo che queste parti non possano essere toccate Coperture in gomma e ricoperture con guaine LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOSEGHE Frizione La motosega deve essere progettata in modo che la catena non si metta in movimento quando il motore ruota a 1 25 volte la velocit di minimo Regolare i giri del motore al minimo per evitare l inserimento della trazione sulla lama di taglio MOTOSEGHE La motosega deve avere griglie protettive sul terminale di scarico e e sulle alette di raffreddamento della testa senza ovviamente compromettere la ventilazione del motore LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOSEGHE PITTOGRAMMI ISO 11684 1995 Dimensioni in mm Scale di accesso sala di mungitura UNI EN ISO 14122 3 2010 Sicurezza del macchinario Mezzi di accesso permanenti al macchinario Parte 3 Scale scale a castello e parapetti Scale portatili EN 131 1 e2 LE SCALE CASO LA PIGIADIRASPATRICE Durante l attivit di pigiatura delle uve veniva a contatto con il braccio destro con l albero della diraspapigiatrice CASO 4 LA TRIVELLA La trivella agganciava la rete della vecchia recinzione che trascinava l operatore con se CASO 5 ABBATTIMENTO ALBEHI Alcune dinamiche MENTRE ASSISTEVA ALL ABBATTIMENTO DI UN ALBERO VENIVA COLPITO DALLO STESSO MENIRE PROVVEDEVA CO
17. er il conducente del trattore PT 22 24 y j la A 3 TNA D calage de la semelle Lupe Axe de l essie M ari re Signe des donn es lt 0 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE f a Mantiene uno spazio vitale Telaio di protezione pore MI TTT intorno al sedile di guida TULA IN Lak A 4 F I Td KK 3 mi 1A i Figura Veduta d 1ns1eme delle strutture di protezione a due montanti posteriori a due montanti anteriori a quattro montanti L installazione dei dispositivi di protezione in caso di ribaltamento nei trattori agricoli o forestali LINEA GUIDA L installaziane dei digpositivi di protezione in cano di fibaliamento nai trattori agricoli e fareatali LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Cinture di sicurezza A Per un effettiva protezione del conducente Fe in caso di rovesciamento del trattore necessario 1 e che il sedile sia dotato di cintura di sicurezza addominale fissata alla struttura del sedile oppure a parti strutturali del trattore che la cintura venga allacciata dal conducente 1 gu i LINEA GUIDA L installazione dei sistemi di ritenzione del conducente nei trattori agricoli o forestali Abt inner ape o isa di HE pe Duno dela amara di Levers
18. essere dotati di fanali di luci di posizione e di arresto di indicatori di direzione ecc Sono dispositivi fondamentali per la sicurezza e pertanto soggetti ad omologazione LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Luci lampeggianti YNella circolazione su strada pubblica con macchina operatrice portata o trainata v il lampeggiante giallo il cosiddetto girofaro che segnala un veicolo particolare per una o piu sue caratteristiche bassa velocita notevoli dimensioni v l attacco delle luci al rimorchio o alla macchina trainata che permette la ripetizione delle segnalazioni visive posteriori LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE I Pneumatici pneumatici sono organi soggetti ad usura invecchiamento e rotture Occorre pertanto verificarne Y o stato di usura delle costole Y a presenza di tagli o incisioni sul battistrada v l integrit dei fianchi con particolare attenzione all insorgere di rigonfiamenti anomali v corrispondenza alla tipologia prevista nella carta di circolazione 1 cerchi delle ruote non devono presentare deformazioni Y Tutti bulloni di fissaggio della ruota alla flangia del semiasse devono essere montati e risultare correttamente avvitati en valutare Riconoscimento della macchina Stabilita posteri distanza rotule baricentro macchina massa della trafirica 75 kg operatore massa delle zavore LA MESSA A NORMA DEL
19. ghi dell Asl CN1 Asl To5 As di Mantova al CNR IMAMOTER Geom Renato DELMASTRO per il supporto tecnico e fotografico
20. hine semoventi TOTO in caso di presenza di pericolo di ribaltamento la macchina munita di un dispositivo di profezione che garantisce un adequato volume di sicurezza dal qom oan nda gt LE MACCHI NE AGRI COLE INTERESSATE DALLE PRI ME VERI FI CHE Trattrici agricole a ruote e cingolate Alberi cardanici Carri desilatori miscelatori semoventi e trainati Motocoltivatori Motozappatrici Spandiconcime Rotoimballatrici Trinciatrici Motoseghe LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Causa il maggior numero degli infortuni sul lavoro con esiti anche mortali LA TRATTRI CE Pericolo di Ribaltamento NORMATI VA Circolare Ministero del Lavoro n 49 81 D Lgs 626 94 SE ti D Lgs 359 99 ES dc js Circolare Ministero del Lavoro n 11 2005 Linea Guida ISPESL Sedili Linea Guida ISPESL Telai di sicurezza Circolare Ministero del Lavoro n 03 2007 D Lgs 81 08 Allegato V e ST Direttiva Macchine 2006 42 CEE D Lgs 17 2010 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRICE Protezioni in caso di ribaltamento trattori a ruote devono avere o la cabina di protezione o il telaio a 2 4 montanti Sul telaio o sulla cabina devono essere riportati gli estremi di omologazione punzonati o su una targhetta rivettata o incollata collocata in un punto visibile LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRICE volume di sicurezza o zona libera p
21. mologazione 80 720 CEE x 350 mas IDO ma norma tecnica armonizzata UNI EN ISO 4254 1 2010 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Esempi di pittogrammi di sicurezza desunti dalla norma ISO 11684 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Idoneit gancio di traino Gli organi di accoppiamento fra trattore e macchina operatrice gancio di traino e occhione Y non devono essere di produzione artigianale ma rispondenti alle norme CUNA 338 02 o CEE 89 173 2000 1 Y devono riportare sulla superficie gli estremi relativi all omologazione punzonati o in rilievo Y devono essere lubrificati Y non devono subire interventi fai da te per alterare E le caratteristiche meccaniche LA TRATTRI CE perni di unione del gancio del trattore con l occhione dell operatrice trainata caso tipico il rimorchio devono essere di diametro corretto e muniti di adeguate spine di fermo Un eccessivo gioco del perno nell occhione porta ad una rapida usura di quest ultimo e a possibili rotture LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Specchietto retrovisore Gli specchietti retrovisori devono essere installati in modo stabile sulla struttura della trattrice e rispettare le indicazioni di montaggio previste dalla Direttiva 74 346 CEE del 25 giugno 1974 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Dispositivi di illuminazione trattori devono
22. na non e dotata di tale dispositivo di sicurezza programmarne la sostituzione Fue Ly ww k a e SAI a d F t F ap f 1 E i 7 F i MN gibi ROC AES y ics s SEA DULL OS JE LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE MOTOSEGHE Perno ferma catena La motosega deve essere munita di un perno ferma catena posto alla base della barra di guida in grado di intercettare la catena stessa in caso di rottura o di fuoriuscita dalla barra La motosega deve essere equipaggiata di arpioni o munita di dispositivo per montare arpioni Se quelli esistenti sono deteriorati prevederne la sostituzione MOTOSEGHE La motosega deve essere progettata in modo che particelle di legno siano dirette al di sotto della motosega quando questa in posizione diritta Deve essere previsto un copribarra della lunghezza della lama MOTOSEGHE Lo scopo e il metodo di azionamento dell interruttore devono essere marcati in modo chiaro e durevole La macchina deve essere dotata di un interruttore di massa che ne permetta l arresto definitivo e per il suo funzionamento non necessiti di una azione manuale continuata L interruttore deve essere posizionato in modo che possa essere azionato quando la motosega e tenuta con entrambe le mani da un operatore che indossi guanti protettivi LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE Protezione contro il contatto con parti ad alta tensione Tutte le parti
23. nti AZI ENDE AGRI COLE DIMENSIONE AZIENDALE n addetti totale Indirizzo produttivo prevalente reporta Cerealicolo foraggero Colture industriali z ttacco bamtabktota qlrarok plopped Vitivinicala Olivicalo Zootecnico Orticolo Frutticolo Flono vivaistico Lavori forestali Manutenzione del verde Attivita conto terzi Altro specificare LJ LJ LI LI LJ DJ LI LI DI DJ D LJ n capi allevati controllate controllate Requisiti da controllare E dotato di struttura di protezione contro il fischio di capowolgimento telaio o cabina Requisiti da controllare mnm Rotoimballatrici Gli organi in movimento ventola di raffreddamento anghie etc sono protetti contra contatto accidentale Trinciatrici La macchina dotata di un dispositvo di profezione contro il lancia di oggetti Rif 4 3 EN 745 1999 L albero car danico di frasmissione dalla presa di potenza del fraffore defafe di sdeguala profezone Rif EN 12965 2003 E presenie il disposi di comando del freno caleng RP S 5 4 5 52 ENO 11691 1 2008 Nelle macchine coa utensili di taglio e dr casco o porla di careo garantis la i prote mone contro d pericolo diia enia etrmscnaaento cagsati qua di miscelazione e o di 1 E presente i dizsmoztu of Aloccaggio s uoo presente del coammdo dellaccelerstore 5 10 EN ISO 1168 1 1 2008 Da posto di davon o di quida la m
24. ote a cingoli con carreggiata inferiore ai 1150 mm 150 SMI 2004 igmensboni vedi figura li _ u 76 mm 70 mum 70 mum 110 mm 110 mm amp mum 0 mm man a sep lt 250 la protezione pu essere parzialesenie o completamente amovibile per facilitare l accoppiamento ed il dhsaceoppiaesento dell albero cantare o vedi ISO 500 1 2004 LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Protezione della presa di forza Le prese di forza devono essere v protette con apposito carter UM Y mantenute in buone condizioni operative senza M visibile usura o torsione delle scanalature LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Protezione della presa di forza 2 Una volta montato l albero cardanico le cuffie di protezione degli organi in movimento Y devono essere sovrapposte Y devono essere integre e dotate di catenelle per evitarne la rotazione ALBERI CARDANI CI op LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE ALBERI CARDANI CI Attenzione Accertarsi che la lunghezza dell albero possa comprendere i movimenti della macchine sterzate dislivelli tubi telescopici devono sovrapporsi di almeno 1 3 della loro lunghezza nella posizione di massimo allungamento Ovvero 2 della loro lunghezza nella posizione di max rientro e mantenere un gioco di 10 E 1 3 F di cm quando sono rientrati LA MESSA A
25. persa al pense 2 de pare dall athens DI 104 Dichiarazione di conformit del telaio di protezione Carta Intestata DICHIARAZIONE DI CONFORMIT DELLA STRUTTURA DI PROTEZIONE AQuiisesaszesassabanstasNARMEEADAM SER MENA Costruttore del telaio di protezione Li Con sede struttura di protezione o fissa o a due montanti anteriore o abbattibile fissa C a due montanti posteriori o abbattibile a quattro montanti Marchio di fabbrica o commerciale della struttura di protezione Destinata a trattori D carreggiata stretta o a ruote o standard a cingoli con classe di massa stata costruita conformemente alla scheda dell allegato I della linea guida nazionale per l adeguamento dei trattori agricoli o forestali ai requisiti minimi di sicurezza per l uso delle attrezzature di lavoro previsti al punto 1 3 dell allegato XV del D Lgs 359 99 Firma costruttore LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Dichiarazione di corretta installazione Carta Intestata DICHIARAZIONE DI CORRETTA INSTALLAZIONE Il sottoscritto titolare della ditta Esercente in di avere installato 11 dispositivo di protezione in caso di capovolgimento 3 a due montanti anteriore fissa abbattibile due montanti posteriore o fissa abbattibile 3 a quattro montanti marca del
26. re v attestarne buono stato di conservazione manutenzione ed efficienza a fini di sicurezza v conservare una dichiarazione del datore di lavoro utilizzatore con l indicazione dei lavoratori incaricati e che gli stessi sono stati formati all uso dell attrezzatura DI RETTI VA 2006 42 CE D Lgs 17 10 Art 7 Presunzione di Conformit e norme armonizzate 1 Gli Stati membri ritengono che le macchine provviste della marcatura CE e accompagnata dalla Dichiarazione CE di Conformita i cui elementi sono previsti nell Allegato II parte 1 sezione A rispettino le disposizioni della presente Direttiva 2 Le macchine costruite in conformit di una norma armonizzata il cui riferimento e stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale dell Unione Europea sono presunte conformi ai requisiti essenziali di sicurezza e di salute coperti da tale norma armonizzata 3 La Commissione pubblica sulla Gazzetta Ufficiale dell Unione Europea i riferimenti delle norme armonizzate 4 Gli Stati membri prendono le misure appropriate per permettere alle parti sociali di avere un influenza a livello nazionale sul processo di elaborazione e di controllo delle norme armonizzate I TT b CE sl Gazzetta ufficiale dell Unione europea 29 12 2009 Comunicazione della Commissione nell ambito dell applicazione della direttiva 2006 42 CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle macchine e che modifica la direttiva 95 16 CE rifusione
27. schi di contatto con gli organi di distribuzione Le macchine costruite antecedentemente alla marcatura CE potevano essere conformi ad una linea guida Ispesl che prevedeva un distanziatore nella parte inferiore ed una protezione nella parte superiore del piatto di distribuzione Le macchine marcate CE devono essere conformi alla norma tecnica di riferimento UNI EN 14017 la Rischi di contatto con gli organi di alimentazione e o miscelazione interni alla tramaoggia 1500 d I LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE ROTOI MBALLATRI CI Esempi di raccogli imballatrici ROTOI MBALLATRI CI UNI EN 704 2010 o a gt a ae Iv N 3 00 500 h 10 A breve EN ISO 4254 11 ROTOI MBALLATRI CI PROTEZI ONE RACCOGLI TORE LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE ROTOI MBALLATRI CI PROTEZI ONE RACCOGLI TORE La parte superiore della bocca di alimentazione deve essere protetta con barra fissata alla macchina e poste ad una distanza frontale non minore di 230 mm e laterale non minore di 150 mm dalle fascette del raccoglitore in posizione di lavoro UNI 9454 1989 UNI EN 704 2010 2150 m LI aS 500 ROTOI MBALLATRI CI PROTEZIONE RACCOGLITORE mmu E m D MG ITE IT E dI rj F BI Esempio di adeguamento Quote t atte dalla EN 704 ROTOI MBALLATRI CI UNI EN 704 2010 ROTOI
28. sicurezza restando investito dal mezzo CASO 1 IL RIBALTAMENTO 2 Mentre caricava dei tronchi sul cassone il mezzo si ribaltava Inserimento della gru con allungamento del telaio Macchina modificata gt VIETATO Perdeva il controllo del mezzo nel vigneto che causa la forte pendenza si ribaltava La struttura ha retto ma mancavano le cinture di Sicurezza Durante l evento indossava le cinture di sicurezza usciva dal mezzo e chiamava con il cellulare i familiari questi portavano in ospedale per le cure dove gli veniva riscontrata la frattura alla colonna vertebrale Durante il lavoro procedeva in retromarcia quando improvvisamente sentiva il trattore sbilanciarsi su di un avvallamento nel terreno e cadere sul lato sinistro LA MESSA A NORMA DELLE MACCHI NE LA TRATTRI CE Pericolo di I mpigliamento su pdp ISO 500 Tab I dimensione della protezione per trattori a ruote o cingoli con carreggiata sapsriore ai 1150 6k Seb 3004 Tipo di FTO 90 mm mm 125 mm 150m n pam rii 450 mai EEE per ramon equipaggiati con PTO di tipo 3 che poroso sere anche muniti di PTO di tipo 1e 2 la protezione della e deve pouedere solo le specifsche relanve alla PTO de tpo 3 nportate Gaara ed in tabella 1 b In aggiunta 290 man po essere perm er tration di nuova progettazione Tab 2 dimensione della protezione per trattori a ru
Download Pdf Manuals
Related Search