Home
Untitled
Contents
1. IPAF Ltd SCOPO E OBIETTIVI SCOPO m Allarme antincendio e emergenza Punto di raccolta Politica fumatori Telefoni cellulari Servizi igienici Pause e rinfreschi Timore delle altezze parliamone Leggere e scrivere Idoneit per condurre la macchina Pari opportunit e relazioni etniche 1 0 2 IPAF Ltd na n a i E S Z t SS r x www ipaf o rg Menu del disco menu principale Indietro Si raccomanda di spegnere i telefoni cellulari durante le sessioni dei corsi teorici e pratici PARI OPPORTUNIT Il nostro intento quello di offrire un corso di formazione destinato alla comunit nella sua accezione pi ampia in quanto teniamo in grande considerazione il contributo di ciascuno indipendentemente da et sesso stato civile disabilit sessualit razza religione colore nazionalit o etnia Riserveremo a tutti i corsisti un trattamento basato sulla dignit e il rispetto in un ambiente scevro da discriminazione illegale vittimizzazione o vessazione basata su sesso et stato civile disabilit sessualit razza religione colore nazionalit o etnia Non saranno tollerati atti volti a violare questa politica ed eventuali manifestazioni di siffatti comportamenti o presunti tali saranno presi in seria considerazione esaminati a fondo ed eventualmente sottoposti a procedure disciplinari 1 0 3 fsi Pai SRE RDANTE SALUTE E IDONEIT FISICA
2. In nessuna circostanza gli operatori possono scavalcare il parapetto o sporgersi eccessivamente per raggiungere l area di lavoro NOTA non consentito usare impalcature scale o altri dispositivi sul sistema di barriere n sporgersi Le PLE sono progettate per sollevare persone attrezzi e materiali in una posizione in cui lavorare in sicurezza senza altro scopo che quello Le PLE non dovrebbero essere usate come montacarichi per trasferire persone da un livello di lavoro ad un altro Quando un lavoro pu essere fatto soltanto in quota su una PLE rivolgersi ad un esperto e fare riferimento a norme di buone prassi es BS8460 CADUTE DALL ALTO Dichiarazione IPAF riguardante le imbracature IMBRACATURE DI SICUREZZA IN PIATTAFORME MOBILI DI LAVORO ELEVABILI A i n Plattaforme del tipo a braccio Si raccomanda di indossare sempre imbracature a corpo intero con un Protezioni anticaduta da cordino di lunghezza regolabile utilizzato per consentire una caduta peri PRE totalmente prevenuta e regolato il pi corto possibile quando si lavora RAP su una piattaforma mobile di lavoro elevabile a braccio PLE cu brad Plattaforme verticali Non sarebbe necessario per persone che lavorano su piattaforme verticali indossare atirezzature anticaduta salvo casi eccezionali ma il D Lgs 81 2008 prescrive l obbligo di utilizzo di idonea cintura di sicurezza per tutti i ponti sviluppabili e simili LA NECESSITA DI
3. Le barriere potrebbero comprendere Coni e nastri in plastica Cartelli e barriere in plastica bianco rossi Segnalatori Lampeggiatori Transenne ecc Sottolineare l importanza di rispettare il numero massimo di persone sulla piattaforma Esse sono un carico mobile contrariamente ad un carico statico come per es del materiale e la piattaforma rischia l instabilit se il carico si muove troppo Occorre fare riferimento alle istruzioni fornite dal costruttore In prossimit di aeroporti CONSULTARE UNA GUIDA TUTTE le PLE sono dotate di un angolo di inclinazione massima consentita specificato dal costruttore Questo angolo di inclinazione non deve mai essere superato Occorre prestare molta attenzione per garantire che le condizioni del terreno siano idonee all uso di una PLE NON elevare mentre si sul retro del veicolo o su altro dispositivo mobile Stabilizzatori assali estensibili e altri mezzi destinati a garantire la stabilit devono essere usati secondo le indicazioni del costruttore Tenere in considerazione il codice della strada e i regolamenti riguardanti le strade pubbliche POSIZIONAMENTO Condizioni del Pressioni di appoggio relative pneumatico 2 4 bar 35 Ib in2 Stabilizzatore PLE senza piastra di appoggio oltre 13 8 bar 200 Ib in2 Pericoli tipici delle Condizioni del terreno m Terreno di riempimento non compattato m Prossimit di scavi m Piani cantine e basamenti m Aree asfalt
4. completamente funzionanti contrassegnati con l apposito adesivo comandi proporzionali pedale uomo morto avviamento arresto motore joy stick segnale acustico indicatore di carica Qualora siano stati installati comandi proporzionali accertarsi che funzionino correttamente 12 Traslazione sterzo freni Controllare il funzionamento della traslazione dello sterzo e dei freni prima di cominciare i lavori principali 13 Allarme di ribaltamento Laddove possibile eseguire un controllo completo di tutto il Movimento libero e funzionale secondo le istruzioni contenute nel manuale della macchina 14 Alta bassa velocit di traslazione con piattaforma elevata Ispezione del meccanismo di controllo verifica dell altezza di inserimento e test funzionale 15 Controllo del percorso Prima dello spostamento controllare il terreno percorso per individuare eventuali coperchi di tombini botole terreno cedevole pendenze olio acqua compresi eventuali problemi non visibili e servizi FAMILIARIZZAZIONE 2 0 Coloro che intendono usare una macchina con EB caratteristiche di peso altezza ampiezza lunghezza o e complessit significativamente diverse da quelle per le quali sono stati addestrati sono invitati a conseguire una familiarizzazione mirata a trattare queste differenze miliarizzazione Addestramento Spetta al datore di lavoro garantire che tutti gli operatori destinati all uso delle attrezzature sian
5. Distribuire uniformemente Manuale dell operatore targhetta con i dati adesivi Carichi improvvisi evitare carichi laterali Attrezzature aggiunte accessori MANOVRE E MOVIMENT Pressione specifica su ruote stabilizzatori Riavvia video IPAF Ltd WWw iDa org Menu del disco menu principale Indietro Pioggia Ghiaccio Neve Sole Vento Temporali Fulmini 6 3 1 IPAF Ltd wWww ipat org PIOGGIA terreno paludoso superficie scivolosa meno aderenza dei pneumatici GHIACCIO gelo per componenti e per gli operatori Neve scivoloso SOLE asfalto che si scioglie scottature bagliori TEMPORALI FULMINI non operare in caso di temporali o possibilit di fulmini che possono causare folgorazione MANOVRE E MOVIMENTA m Causa instabilit m ll costruttore stabilisce la massima velocit del vento ammessa m Manuale dell operatore adesivi targhetta dati m Misurato all altezza di lavoro m Guida base Scala Beaufort non affidabile m Anemometro affidabile 6 3 2 IPAF Ltd www ipat org Menu del disco menu principale indietro La Scala Beaufort molto approssimativa la maggior parte dei costruttori si basa su raffiche di 3 secondi Dobbiamo quindi misurare attentamente la velocit del vento all altezza della piattaforma per ragioni di sicurezza ed usare un metodo pi moderno e preciso come p e un anemometro tascabile a batter
6. Sentieri Parcheggi Aree urbane 6 1 2 IPAF Ltd Menu del disco menu principale Indietro Verifica del terreno La verifica della consistenza del terreno pu variare da una ispezione visiva della superficie del terreno fino a un completo rilevamento geotecnico Nel caso di PLE l ispezione visiva spesso adeguata dato che i carichi degli stabilizzatori sono relativamente bassi rispetto a quelli di un autogr In ogni caso fondamentale che la verifica sia eseguita da personale con adeguata conoscenza ed esperienza per sapere quando necessaria una ulteriore verifica e consulenza tecnica Tipologie di terreno siti possono essere suddivisi in un certo numero di tipologie per mettere in evidenza i pericoli pi probabili da tenere in considerazione Campi e prati Nessuna attivit di costruzione precedente Aree particolarmente problematiche sono quelle adiacenti a fiumi estuari e zone alluvionate dove sono possibili depositi alluvionali e falde freatiche elevate Spiagge La bassa densit della sabbia e o superfici acquose creano condizioni difficili Terreni di riporto siti dismessi Condizioni precedenti sconosciute per es basamenti cave e miniere malamente riempite cisterne riporto variabile e compattato Aree lastricate strade marciapiedi sentieri e parcheggi Possono avere un ingannevole aspetto solido ma potrebbero poggiare su fondamenta sottostanti cedevoli Se una strada regolarmente
7. a terra si riduce la temperatura che in combinazione con l aumento della velocit del vento in altezza aumenter notevolmente la diminuzione di temperatura percepita causata dal raffreddamento da vento Perfino durante una calda giornata estiva una diminuzione della temperatura sar percepita come se fosse diminuita di molto Un operatore tenuto ad azionare i comandi dolcemente e progressivamente evitando movimenti bruschi questo sar sempre pi difficile da ottenere pi diminuisce la temperatura corporea dell operatore MANOVRE E MOVIMENTAZIO NI Osservazione m ATTENZIONE agli ostacoli sospesi o ad altri possibili pericoli intorno alla PLE durante la traslazione o il sollevamento m ATTENZIONE al pericolo di schiacciamento Trattenere tutte le parti all interno del perimetro della piattaforma m NON abbassare la piattaforma se l area circostante non sgombra di persone e ostacoli Riavvia video www ipat org fondamentale osservare sempre l area circostante Istruttori ribadite ai corsisti che non dovrebbero mai lasciare l unit di comando fino a che la macchina non si arresta completamente e una volta raggiunta l area desiderata prevenire spostamenti involontari seguendo le istruzioni del costruttore rvazione n ENT AT TAZIONI Osse m Estrema cautela intorno a TUTTI gli ostacoli sospesi durante la traslazione o il sollevam
8. accettabile ASSALE OSCILLANTE Assale montato sul telaio di una PLE semovente che oscilla durante la traslazione per far s che tutte le ruote della macchina siano sempre a contatto con il terreno ASSALE ESTENSIBILE Assale montato sul telaio di una PLE semovente che pu essere esteso per allargare la base di supporto della PLE nella sua condizione di lavoro STABILIZZATORI Tutti i dispositivi utilizzati per stabilizzare una PLE supportando e o livellando tutta la macchina oppure la struttura estensibile p e martinetti blocchi delle sospensioni assali estensibili Normalmente 2 alcune volte 4 sono progettati per stabilizzare il telaio NON per sollevare la macchina Idraulici Stabilizzatori tipo A Normalmente montati ad angolo rispetto alla verticale MARTINETTI Ideali per l uso su terreni con pendenze o irregolari possono essere azionati con comando dalla piattaforma di lavoro estesi e livellati dalla stessa Stabilizzazione in sagoma martinetti si estendono verticalmente verso il basso senza estensione verso l esterno degli stabilizzatori su uno o ambedue i lati della macchina Stabilizzatori tipo H Normalmente montati ad un angolo rispetto alla verticale Stabilizzatori verticali Operano quasi verticalmente rispetto alla loro posizione di riposo e non superano la dimensione base totale della macchina Stabilizzatori a bandiera Ruotano verso l esterno per aumentare la base del telaio e migli
9. e possono essere elevate ammesso che la piattaforma rientri nei parametri di tolleranza stabiliti dal costruttore Gli istruttori dovrebbero incoraggiare i corsisti a condividere le proprie esperienze riguardo i pericoli e gli avvertimenti menzionati in questa diapositiva Essere sempre rivolti verso la direzione di traslazione sopra sotto intorno Controllare che non ci siano ostacoli sospesi in particolare cavi elettrici Mantenere una visuale chiara della superficie di sostegno e del percorso per verificare l eventuale presenza di persone e ostacoli Richiedere l assistenza di una persona per segnalare ove necessario Accertarsi che non ci siano oggetti pericolosi o striscianti sulla piattaforma o nei suoi dintorni Ridurre la velocit e azionare i segnali acustici nei pressi di passaggi Non rilasciare i comandi fino a che la macchina non si arresta completamente nell area desiderata poi spegnere la macchina per evitare spostamenti involontari NOTA Se autorizzato dal costruttore alcune macchine possono essere elevate in sicurezza su terreni irregolari POSIZIONAMENTO m Condizioni del terreno m Barriere m Delimitazione area di lavoro m Sistemi di stabilizzazione m Assicurarsi che la PLE sia a livello m Interferenza con altri lavori Riavvia video 6 2 0 IPAF Ltd vww ipaf org Menu del disco menu principale Indietro z Delimitare sia orizzontalmente che verticalmente
10. essere eseguite esclusivamente in un area ben ventilata priva di fiamme scintille o altri pericoli che possano provocare un incendio o un esplosione 6 6 0 IPAF Ltd www ipaf org Ribadire agli operatori che ricade su di loro la responsabilit se qualcuno si fa un giretto sulla macchina e poi si fa male Rifornimento Le istruzioni del costruttore al riguardo devono essere seguite alla lettera Fare presente in classe che in caso di fuoriuscita di carburante occorre sempre eseguire le procedure di contenimento pulizia e smaltimento sicuri per evitare ulteriori rischi potenziali di incendio Rifornimento macchine elettriche sotto carica Area ben ventilata gas idrogeno Le macchine con motore diesel devono essere rifornite di sera per evitare la formazione di condensa Gas idrogeno dalle batterie GPL corretta sostituzione della bombola secondo le istruzioni del costruttore Ricarica della batteria Le istruzioni del costruttore al riguardo devono essere seguite alla lettera Fare presente in classe che molte batterie contengono un acido che pu produrre gas infiammabile Tenere fiamme e scintille lontane e non fumare in prossimit di batterie L eventuale contatto con carburante o acido da batteria pu richiedere l intervento di un medico f gt A 6 6 1 IPAF Ltd Www ipaf Org Risultati per il superamento dell esame da operatore 24 su 30 solo 6 domande sbagliate Chi non
11. incaricati dell uso di attrezzature che richiedono conoscenze e responsabilit particolari abbiano ricevuto una formazione informazione ed addestramento adeguati e specifici tali da consentire l utilizzo delle attrezzature in modo idoneo e sicuro anche in relazione ai rischi che possano essere causati ad altre persone art 73 D Lgs 81 2008 O E DEI DISPOSIT USO DELLE ATTREZZATURE DI LAVOR I TIVI D S 81 2008 TITOLO TERZO PROTEZIONE INDIVIDUALE D LGS 8 Il Datore di lavoro deve assicurarsi che ogni operazione di sollevamento che comprende attrezzature di sollevamento sia correttamente progettata pianificata adeguatamente controllata ed eseguita in modo sicuro Safe use of 2 lifting cquipment Per ogni PLE l operatore deve conoscere e n RS della verifica periodica in corso di Nn jia validit i m La portata massima ammessa m numero massimo di persone che pu portare m La massima velocit del vento ammessa per operare in sicurezza IPAF Ltd Menu del disco menu principale indietro Questo non significa che l operatore deve eseguire la pianificazione egli formato nella conduzione non nella pianificazione La pianificazione responsabilit del datore di lavoro e comprende la valutazione dei rischi e il POS piano operativo di sicurezza L operatore deve contribuire all esecuzione del lavoro in modo sicuro L attrezzatura deve essere sottoposta ad interventi di contro
12. persone presenti sul luogo di lavoro compreso i visitatori m Deve mettere a disposizione attrezzi macchine ed attrezzature sicure m Deve provvedere ad un luogo ed ambiente di lavoro sicuro m Deve fornire informazione istruzione formazione e supervisione m Gerarchia delle misure eliminare ridurre tenere sotto controllo VALUTAZIONE DEI RISCHI m Deve fornire DPI idonei gratuitamente La politica per la salute e sicurezza deve essere comunicata a tutti i dipendenti IPAF Ltd Le procedure di lavoro in sicurezza devono essere redatte per iscritto D LGS 9 APRILE 2008 N 8 Il Lavoratore m Deve prendersi cura della propria sicurezza e della propria salute m E della sicurezza di quanti sono presenti sul luogo di lavoro e sui quali si potrebbero ripercuotere le sue azioni od omissioni m Deve contribuire insieme al datore di lavoro all adempimento di tutti gli obblighi m Non deve interferire con o usare in modo improprio attrezzature fornite per la sicurezza IPAF Ltd IL LAVORATORE Azioni ed omissioni sono quanto il lavoratore fa e non fa Adempimento di tutti gli obblighi significa provvedere a un luogo di lavoro sicuro La manomissione e l uso improprio di attrezzature di sicurezza si riferisce anche ai DPI dispositivi di protezione individuale Politica di salute e sicurezza quando la ditta applica un sistema di gestione della salute e sicurezza es OHS
13. supera questo esame non potr proseguire con il corso e dovr ripeterlo un altro giorno
14. www ipaf org lenu del disco menu principale Indietro PIATTAFORMA DI LAVORO AUTOSOLLEVANTE SU COLONNA MCWP Operatore mobile OP M Utilizzatore Nessuna categoria Dimostratore D Installatore INST Installatore avanzato Al Istruttore Il corso CAP non un corso di formazione ma di valutazione 3 CATEGORIE DI PIATTAFORME DI LAVORI m Statica verticale 1a m Statica a braccio 1b m Mobile verticale 3a m Mobile a braccio 3b Categoria SPECIAL 2a 2b e qualsiasi altra Piattaforme di lavoro autosollevanti su colonna MCWP Piattaforme isolate IAD Insulated Aerial Device 2 0 1 IPAF Ltd Menu del disco menu principale Indietro PLE la sigla per le Piattaforme di Lavoro Elevabili Uno sguardo sulle varie categorie per vedere vantaggi e svantaggi dei diversi tipi di PLE che cosa fanno dove possono essere utilizzate e le loro caratteristiche tecniche generali CATEGORIA IPAF RIF VECCHIE CATEGORIE IPAF Statica verticale 1a VPP statica Statica a braccio 1b SPB stabilizzatori TP VMP Mobile verticale 3a SL VPP mobile Mobile a braccio 3b SPB Piattaforme di lavoro autosollevanti su colonna MCWP Piattaforme isolate IAD Categoria SPECIAL 2a 2b e qualsiasi altra GRUPPO A PLE dove la proiezione verticale del centro dell area della piattaforma alla massima inclinazione del telaio spec
15. 0 tonnellate UK Portata massima della superficie dei parcheggi 5 tonnellate UK Portata massima dei percorsi pedonali 1 tonnellata UK Conoscenza della situazione che cosa accade intorno Lavori di scavo gru lavori aerei elettricit Confrontare la valutazione dei rischi per i dati sulle pressioni ammesse sul terreno in caso di dubbio chiedere Velocit di traslazione azionare i segnali acustici prima di imboccare vie di accesso Percorrere un pendio a 90 gradi e usare i freni regolarmente per evitare che la macchina acquisti velocit Controllare che gli stabilizzatori siano completamente retratti salvo disposizione del costruttore Controllare che eventuali pendenze rientrino nei parametri della macchina Ricordarsi di percorrere il pendio a 90 gradi senza attraversarlo Prima di spostare macchine statiche Osservare tutte le avvertenze di sicurezza Controllare che tutti gli stabilizzatori siano completamente retratti Controllare che tutti i bracci siano opportunamente piegati e messi in sicurezza Controllare che la presa di forza sia disinnestata ove applicabile Controllare che non vi sia nulla di pericoloso o che rischi di cadere Controllare che non vi siano tubi striscianti o cavi che rischiano di rimanere impigliati SPOSTAMENTO E TRASLAZIONE Verifica del terreno Tipologie di terreni Campi e prati Spiagge Terreni di riporto siti dismessi Aree pavimentate Strade Superfici asfaltate
16. AINF Art 82 1 A tutela della salute dei lavoratori il datore di lavoro deve prendere tutti i provvedimenti che l esperienza ha dimostrato necessari realizzabili secondo lo stato della tecnica e adeguati alle condizioni d esercizio Deve inoltre prendere i provvedimenti necessari per la tutela dell integrit personale dei lavoratori Art 6 OPI Informazione e istruzione dei lavoratori 1 Il datore di lavoro provvede affinch tutti i lavoratori occupati nella sua azienda compresi quelli provenienti da un altra azienda siano informati sui pericoli cui sono esposti nell esercizio della loro attivit e siano istruiti riguardo ai provvedimenti per prevenirli Tale informazione e tale istruzione devono essere fornite al momento dell entrata in servizio e ogniqualvolta subentri una modifica essenziale delle condizioni di lavoro se necessario esse devono essere ripetute ISTRUZIONE E FORMAZIONE CFSL 6512 5 5 Annotazioni per l articolo 6 e 8 OPI Una formazione per l uso delle attrezzature di lavoro necessaria quando i lavori da effettuare costituiscono un pericolo e sempre nei casi in cui l utilizzo delle attrezzature di lavoro riservato a determinate persone L istruzione comprende l informazione e la formazione nel campo della sicurezza e della tutela della salute durante l uso delle attrezzature di lavoro per esempio in ordine alle condizioni d impiego delle attrezzature di lavoro alle sit
17. AS 18001 D Lgs 9 aprile 2008 n 81 attuazione dell articolo 1 della legge 3 agosto 2007 n 123 in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro Chiamato anche TESTO UNICO SULLA SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO idoneit e formazione dei lavoratori valutazione dei rischi ecc Altri riferimenti utili ISO DIS 18893 Piattaforme mobili elevabili Principi di sicurezza ispezione manutenzione e conduzione USO DELLE ATTREZZATURE DI LAVO PROTEZIONE INDIVIDUALE D LGS 81 m Le attrezzature di lavoro messe a disposizione dal datore di lavoro devono essere adeguate al lavoro da svolgere ovvero adattate a tali scopi m Devono essere in buone condizioni di lavoro mantenute e riparate m Il dipendente deve essere autorizzato ad usarle pia m Devono essere verificate ad intervalli idonei per work equipment assicurare l utilizzo sicuro della macchina y m datori di lavoro devono provvedere alla formazione ed addestramento adeguati dei lavoratori incaricati dell uso delle attrezzature di lavoro m Fornire informazioni adeguate e istruzioni scritte Se non sei stato formato non devi condurre una PLE IPAF Ltd AI www ipaf org Ogni datore di lavoro deve assicurare che i lavoratori che usano attrezzature di lavoro abbiano ricevuto una formazione e un addestramento adeguati sull uso delle attrezzature di lavoro Deve assicurare inoltre che i lavoratori
18. CONFORMIT ALLA NORMA ISO 18878 la norma internazionale per la formazione di operatori conducenti di piattaforme IPAF International Powered IPAF fu costituita nel 1983 e nel 2008 ha festeggiato il suo 25 anniversario Servizi ai soci Tutela degli interessi e rappresentanza Monitoraggio delle normative Esperti IPAF Aggiornamenti norme tecniche Assistenza per l uso delle piattaforme e procedure in caso di incidente Informazioni commerciali Assistenza assicurativa Domande poste di frequente e informazioni tecniche sul sito www ipaf org Menu del disco mobili elevabili L Agenzia Governativa Britannica HSE Health and Safety Executive ha proposto a IPAF di sviluppare un corso di formazione per trasmettere conoscenza ed esperienze Alcuni soci hanno deciso di costituire dei centri di formazione accreditati IPAF attualmente in tredici paesi or gt k caan a Piane Access Federation CONTENUTO DEL CORSO Introduzione Esame teorico propedeutico Categorie di PLE Parti strutturali Normative e Linee guida Controlli da effettuare prima dell utilizzo consegna Modalit per l utilizzo della macchina in sicurezza e rischi Esame teorico promosso o bocciato Formazione pratica Esame pratico promosso o bocciato Rinnovo licenza Registro 1 0 5 IPAF Ltd Menu del disco menu principale Indietro 3 Categorie di PLE vari tipi di PLE e la loro descrizione spieg
19. DICHIARAZIONE IPAF RIGU Considerato che l uso in sicurezza di Piattaforme di Lavoro Elevabili PLE richiede che tu sia in grado di consultare note sulla sicurezza leggere e pienamente comprendere il manuale d istruzione del costruttore della macchina il saper leggere e e e la conoscenza della lingua sono requisiti importanti per chiunque utilizzi una 3 Similmente considerato che l allestimento e l utilizzo di PLE possono essere fisicamente impegnativi gli utilizzatori devono essere fisicamente idonei ed in buona salute e generalmente non avere problemi di vista o udito cardiopatie ipertensione epilessia paura delle altezze vertigini capogiri difficolt di equilibrio funzioni fisiche indebolite dipendenza da alcol e droghe oppure malattie psichiatriche Se hai dei problemi nel leggere e scrivere o nella conoscenza della lingua o se hai dei dubbi sulla tua idoneit per l utilizzo di PLE li devi portare a conoscenza del tuo datore di lavoro Questo non ti preclude necessariamente l utilizzo di PLE a condizione che il tuo datore di lavoro esegua una verifica e sia in grado di intraprendere misure adeguate che tengano conto di eventuali difficolt tu possa avere nell uso di PLE IPAF Ltd www ipat org Menu del disco menu principale indietro candidati sono invitati a leggere e firmare la dichiarazione o l istruttore chiamato a darne lettura La licenza PAL IPAF sottoposta a AUDIT PER LA
20. Riavvia video 6 2 2 IPAF Ltd TRIS Li 9 te D seal i www ipa org Menu del disco menu principale Indietro Se una strada regolarmente percorsa da veicoli commerciali pesanti e non mostra segni di deterioramento sar meno problematica di un parcheggio poco trafficato o una strada residenziale Servizi sotterranei Fogne acquedotti tombini gasdotti botole di ispezione ecc potrebbero subire un danneggiamento provocato dal peso di una PLE o potrebbero anche cedere e provocare l instabilit e il ribaltamento della macchina Condizioni atmosferiche Piogge intense o prolungate possono alterare le condizioni del terreno e causare lo sprofondamento degli stabilizzatori o delle ruote Se si sospetta che il terreno stia diventando cedevole si dovranno eseguire controlli regolari del livellamento della macchina ed eventualmente risistemare gli stabilizzatori le piastre o tavole ecc Eseguire inoltre controlli regolari quando del terreno congelato si sta sciogliendo perch il terreno congelato pu apparire molto pi solido di quanto non sia in realt POSIZIONAMENTO Condi Non posizionare sopra un vuoto o servizi interrati o laddove particolari condizioni potrebbero rimuovere il materiale di supporto X Riavvia video 623 IPAF Ltd P a APUATZAI ir MVC nu del dlerr mante rinata ri WW w ipa org Menu del disco menu principale indietro In presenza di pericolo nelle vicinanze di u
21. UN SISTEMA DI PROTEZIONE ANTICADUTA SARA SANCITO DA UNA VALUTAZIONE DEI RISCHI SPECIFICA DEL LAVORO DA ESEGUIRE PRIMA DI INIZIARE itela det 1 L intera dlchlarazloneedisponiblie sul sito www Ipaf org www ipaf org it 6 5 1 IPAF Ltd Menu del disco menu principale indietro PIATTAFORME DEL TIPO A BRACCIO Statica a braccio 1b Le piattaforme a braccio isolato IAD possono essere di diversi tipi Fare riferimento alla guida d uso del costruttore PIATTAFORME VERTICALI Mobile verticale 3a e 1a Per esempio un cordino di trattenuta e l imbracatura sono necessari quando una piattaforma semovente a pantografo la macchina pi adatta per eseguire il lavoro richiesto ma i lavoratori sono inevitabilmente costretti a sporgersi dalla ringhiera per raggiungere l area di lavoro Per maggiori informazioni su come evitare cadute e sull uso di imbracature e cordini su PLE consultare HSE Information Leaflet MISC614 Preventing falls from boom type mobile elevating platforms Messo a disposizione da HSE sul sito web http www hse gov uk pubns fallindx htm Linee Guida per l individuazione e l uso di Dispositivi di Protezione individuale contro le cadute dall alto Messe a disposizione da ISPESL sul sito web http ispesi it Linee_guida tecniche index htm Indipendentemente dalle raccomandazioni e dalle opinioni si decider quali DPI indossare in base alla propria valutazione dei rischi Molti punti di ancora
22. a prossima TUTTI QUESTI ARGOMENTI SARANNO TRATTATI NELLE SESSIONI PRATICHE DEL CORSO E DEL TEST Questo elenco non completo 1 Tutti i livelli dei fluidi Motore acqua batteria freni sterzo Controllare il fluido idraulico con i cilindri chiusi Rilevare e indicare le perdite Ora del giorno in cui provvedere al rifornimento se diesel Controllo dell olio dopo aver arrestato il motore dipende dal tipo di motore Uso di DPI corretti per il controllo dei fluidi Divieto di fumare per chiunque si trovi nelle vicinanze Batteria della macchina prima di controllare le batterie livello dell elettrolita provvedere sempre a isolarle Rimuovere i tappi in un area ben ventilata per consentire la dispersione del gas e poi rabboccare se necessario infine rimettere i tappi e controllare i cavi per eventuali collegamenti allentati Carburante le macchine con motore diesel devono essere rifornite di sera per evitare la formazione di condensa 2 Ruote pneumatici Individuare le differenze tra pneumatici normali riempiti con schiuma di gomma piena e antisegno Pneumatici con rigonfiamenti sgonfi o troppo gonfiati cerchioni danneggiati dadi lenti pneumatici danneggiati tagliati da non usare 3 Struttura della PLE Stabilizzatori martinetti sistemi rotazione torretta sistemi di protezione usura valvole di non ritorno perdite sistemi di interblocco saldature condizioni fondo sistemi di estensione assali dispositivi di tra
23. alvola di comando in direzione opposta inverte entrambi i flussi La VALVOLA DI NON RITORNO impedisce al fluido idraulico di fuoriuscire in caso di danno a un tubo La VALVOLA DI CONTROBILANCIAMENTO bilancia la pressione tra i due rami del pistone in stato di riposo L O RING una guarnizione che impedisce trafilamenti e perdite d olio idraulico che potrebbero provocare un movimento involontario della PLE TUTTI QUESTI ASPETTI SARANNO TRATTATI PIU AVANTI NEL CORSO DELLE SESSIONI PRATICHE 3 04 A WW W SCELTA DELLA PLE Lavoro da eseguire Accesso all area di lavoro AA Terreno Area di stabilizzazione Massima gione Numero delle persone carico da sollevare Altezza sbraccio richiesto a Tipo di carburante Operatore formato sulla categoria di macchina EVIDENZA Quanto sopra dovrebbe essere incluso nella Valutazione dei Rischi e nel POS piano operativo di sicurezza del datore di lavoro E possibile consultare un esempio di Valutazione dei Rischi sul sito www ipaf org IPAF Ltd ipar OTrg Avendo visto alcune delle opzioni disponibili la scelta delle PLE pu ora essere presa in considerazione Una serie di particolari da prendere in considerazione nella scelta della PLE pi idonea per il lavoro da eseguire che si spiegano da soli Consulta il tuo noleggiatore per avere dei consigli IPAF Ltd NORMATIVE E LINEE GUIDA Europa e Italia ape I
24. are cosa significa la sigla PLE 5 Normative D Lgs 9 aprile 2008 n 81 TESTO UNICO SULLA SALUTE E SICUREZZA SUL LAVORO Attuazione dell articolo 1 della legge 3 agosto 2007 n 123 in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro D P R 3 luglio 2003 n 222 D P R 16 dicembre 1992 n 495 Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della strada 6 Controlli da effettuare prima dell utilizzo consegne come consegnare una PLE e controllare che sia idonea ad essere utilizzata in sicurezza 7 Modalit per l utilizzo della macchina in sicurezza e rischi uno sguardo a modalit insicure di conduzione che causano infortuni e morte evita queste modalit e concentrati su quelle che permettono di operare in sicurezza 8 Esame teorico L esame teorico scritto un documento da compilare individualmente con domande a scelta multipla alle quali il candidato dovr rispondere in modo giusto alle 24 delle 30 domande Soltanto gli operatori che avranno compilato il registro dell operatore saranno idonei per il rinnovo del patentino in cinque anni il registro dovrebbe essere compilato per met Il rinnovo deve essere effettuato prima della data di scadenza Se la licenza scaduta l operatore dovr rifare il corso completo Il candidato pu prendere appunti durante la mattinata e pu farvi riferimento durante l esame ad ogni candidato verr comunque consegnato un manuale tascabile c
25. aree ristrette e consente un maggiore sbraccio sopra gli ostacoli CATEGORIE DI PIATTAFORME DI LAVORO MOBILI ELEVABILI PLE Categoria SPECIAL 2a 2b e qualisiasi altra Piattaforma m Qualisiasi PLE comandata da S ottoponte montata su un punto di comando sul telaio che trasla con piattaforma rotaie e piattaforma de icer elevata per aeroporti ecc m A volte progettata per un impiego specifico 2 0 6 IPAF Ltd www ipat org Definizione IPAF SPECIAL 2a 2b e qualsiasi altra Piattaforma come descritta in 2a o 2b o qualsiasi PLE che non rientra nelle categorie precedentemente indicate 2 0 7 IPAF Ltd WWW ipa org Menu del disco menu principale Indietro Copie dei poster delle Categorie sono disponibili da IPAF i STABILIZZAZIONE E LIVELLAN m Assale estensibile Assale oscillante Stabilizzatori Stabilizzatori estensibili n n m Piastre stabilizzatrici m Martinetti E Slitte antiribaltamento Riavvia video 3 0 1 IPAF Ltd www ipaf org Menu del disco menu principale Indietro STABILIZZATORI ESTENSIBILI Dispositivo di stabilizzazione che aumenta la base stabilizzata della PLE e la livella nella posizione di lavoro PIASTRE DI SUPPORTO Piastre utilizzate per aumentare la superficie di appoggio sotto i martinetti stabilizzatori ruote o cingoli di una PLE per diminuire la pressione specifica sul terreno ad un valore
26. ate m Servizi sotterranei m Condizioni atmosferiche 6 2 1 IPAF Ltd www ipaf org Menu del disco menu principale Indietro Indicativamente riguardo alle pressioni di appoggio relative un pneumatico esercita una pressione approssimativamente di 2 4 bar 35 Ib inC mentre lo stabilizzatore tipico di una PLE senza piastra di appoggio genera una pressione superiore a 13 8 bar 200 Ib inC Pericoli delle condizioni del terreno possibile imbattersi in alcuni pericoli tipici delle condizioni del terreno quali Terreno di riempimento non compattato Terra o altro materiale di riempimento non compattato potrebbe essere accumulato lungo la linea di una trincea riempita Fenditure lungo la linea della trincea sono indicazione di riempimento non compattato Prossimit di scavi PLE non devono essere posizionate vicino al ciglio di trincee e altri scavi dato che potrebbero franare senza preavviso Se la macchina deve essere usata nei pressi del ciglio di una scarpata o di uno scavo con gli stabilizzatori o le ruote nell area di pericolo necessario fare eseguire una verifica da un tecnico esperto di geotecnica prima di posizionare e usare la PLE Piani cantine e basamenti Molti piani cantine e basamenti non sono in grado di sopportare il peso della PLE e potrebbero crollare senza preavviso La portata dei pavimenti e il luogo delle cantine e dei basamenti devono essere tenuti presente quando si posiziona una PLE Aree lastrica
27. azione elettrica tramite l interruttore principale Contrassegnare la macchina con un cartello come fuori servizio in attesa di riparazione non usare per far sapere alla gente che difettosa Identificare la macchina specifica sul cartello nel caso lo stesso venisse temporaneamente rimosso Segnalare il difetto in modo che venga riparato TS 6 Modalit per l utilizzo della Macchina in sicurezza e rischi 6 0 0 IPAF Ltd IPAF Ltd Breve descrizione del prossimo modulo IPAF Ltd ipa org Consultare la valutazione dei rischi e le procedure operative SPOSTAMENTO E TRASLAZ m Tipo di macchina e peso m Ispezione a piedi del percorso m Carico terreno soletta m Rischi carichi sospesi m Pendenze m Terreno irregolare fangoso m Conoscenza della situazione m lombini fogne basamenti botole di ispezione serbatoi interrati fossi Riavvia video 6 1 1 IPAF Ltd wWww ipat org Menu del disco menu principale Indietro Confrontare la valutazione dei rischi e le procedure operative per informazioni sul cantiere e sul lavoro Accertarsi di conoscere le caratteristiche della PLE Verificare il terreno e il tipo di suolo integralmente rimuovere o contrassegnare eventuali ostacoli verificando la solidit del terreno la presenza di tombini fogne botole di ispezione tubature interrate Portata massima della superficie stradale 5
28. degli stabilizzatori e ferma il movimento del braccio Il sistema di stabilit su macchine speciali comprende spie di allarme sugli stabilizzatori pannelli di comando e ferma il movimento del braccio in caso venisse meno la stabilit della macchina Il dispositivo di discesa di emergenza obbligatorio su tutte le PLE deve avere una sua fonte di energia e non viene azionato dalla forza motrice generale per portare a terra la piattaforma Potrebbero esserci vari sistemi di allarme acustico per il movimento di traslazione e o la discesa della piattaforma Qualunque siano i dispositivi di sicurezza installati sulle PLE essi vanno controllati prima dell uso La presenza di una persona in grado di azionare i comandi da terra dovrebbe essere contemplata nel piano di emergenza DIFETTI Appena si rileva un difetto m isolare m Contrassegnare m Fare rapporto m Tenereun registro dei controlli giornalieri NON usare PLE prive di manutenzione adeguata o che sembrano non funzionare in maniera appropriata 5 04 IPAF Ltd www ipa org Menu del disco menu principale indietro Gli operatori devono riportare eventuali problemi sospetti malfunzionamenti pericoli o condizioni potenzialmente pericolose e garantire che queste condizioni siano riparate prima di utilizzare la PLE IPAF raccomanda di tenere un registro dei controlli giornalieri Impedire l uso non autorizzato della PLE rimuovere le chiavi disattivare l aliment
29. ento 6341 IPAF Ltd www ipaf org MANOVRE E MOVIMENTAZIONI Operazioni m Abilitare la funzione m Ruotare o alzare prima il braccio sfilare il telescopio per ultimo m Rientrare prima con il braccio telescopico poi abbassare e ruotare il braccio Riavvia video IPAF Ltd Per l abilitazione della funzione pedali e commutatori interruttori devono essere inseriti prima di iniziare le manovre MANOVRE E MOVIMENTAZION NON ancorare la piattaforma ad alcuna struttura o oggetto NON indossare gioielli o vestiti ampi durante le manovre NON interferire con i dispositivi di limite sicurezza E n m NON operare sotto gli effetti di droghe o alcool m NON imbrigliare la piattaforma con corde funi o tubi l NON tentare di liberare la piattaforma impigliata con persone a bordo 6 3 6 IPAF Ltd WWW ipat org Menu del disco menu principale Indietro NOTA Gli interruttori di limite sicurezza non devono MAI essere manomessi Gli istruttori sono invitati a ribadire ai corsisti di NON indossare vestiti ampi cravatte foulard anelli bracciali orologi da polso n gioielli in genere mentre lavorano sulle macchine o nelle immediate vicinanze Gli operatori dovrebbero anche tenere presenti gli effetti dei farmaci e delle droghe RISCHI ELETTRICI m La maggior parte delle piattaforme non sono elettricamente isolate m Linee elettric
30. ggio per imbracature su PLE sono progettati soltanto per CORDINI DI RITEGNO e imbracature Una caduta con un cordino di 2 m comporta un impatto shock di 1750 kg 600 kg con assorbitore d energia Il cordino di trattenuta deve essere corto a sufficienza da impedire a chi lo indossa di uscire dalla ringhiera della piattaforma Sull acqua o nelle immediate vicinanze una valutazione dei rischi potrebbe optare per un giubbotto di salvataggio piuttosto che per una imbracatura RE CADUTE DALL ALTO m il D Lgs 81 2008 prescrive l obbligo di utilizzo di idonea cintura di sicurezza per tutti i ponti sviluppabili e simili La necessit di indossare una imbracatura con cordino e qualsiasi altro tipo di DPI dipende dalla propria Valutazione dei rischi m Sei stato addestrato all uso sicuro e all ispezione della tua imbracatura E DISPONIBILE IL CORSO E z IPAF SULLE IMBRACATURE a PER PLE Riavvia video IPAF Ltd RES TRS ITER EG GIO E NICOvA RIFORNIMENTO PARCI m Abbassare completamente la piattaforma m Parcheggiare su terreno solido m Rifornimento Il motore se applicabile deve essere spento durante il rifornimento m Caricare la batteria m Estrarre il pulsante di arresto di emergenza m Girare la chiave su OFF e toglierla m Isolare per impedire l uso non autorizzato Le operazioni di rifornimento e ricarica batteria devono
31. he 9m 15m braccio completamente esteso m lluminazione m Antenne barre del bus m Procedure di emergenza Riavvia video 6 4 0 IPAF Ltd MAL ina WWww ipat org Mantenere una distanza di sicurezza da linee elettriche in tensione e apparecchi elettrici Consentire alla piattaforma di oscillare dondolare o flettersi La maggior parte delle piattaforme NON sono isolate e in quanto tali non proteggono dal contatto o dalla prossimit a un conduttore elettricamente carico NON MANOVRARE LE PLE IN CASO DI FULMINI O TEMPORALI Antenne la valutazione dei rischi dovrebbe indicare se l antenna ricevente o trasmittente spegnere per tutta la durata del lavoro se di tipo trasmittente In caso di emergenza non avvicinarsi alla macchina allontanare i presenti non scendere lungo la struttura estensibile non saltare Linee elettriche 9 m braccio completamente esteso dal palo in legno 15 m braccio completamente esteso da pilone di acciaio Barre del bus per es linee elettriche sospese torrette girevoli parchi divertimento L allegato IX del D Lgs 81 208 indica le seguenti distanze di sicurezza da parti attive di linee elettriche e di impianti elettrici non protetti Un KV D m lt 1 3 1 lt Un lt 30 3 5 30 lt Un lt 132 5 gt 132 7 Dove Un tensione nominale Consultare la valutazione dei rischi CADUTE DALL ALTO Prevenzione m Entrata e uscita della piattafo
32. ie Mostrare un anemometro la scala Beaufort molto approssimativa Per esempio a 15 m di altezza e in campo libero la velocit del vento aumenta di circa il 40 rispetto a quella misurata a terra all aperto Esistono macchine destinate ad esclusivo uso interno e per le quali la massima velocit del vento pari a 0 m h MANOVRE E MOVIMENTAZIONI Vento Vento incanalato Linee di tetto e angoli Raffiche Pannellature Raffreddamento da vento Non fissare MAI la piattaforma alla struttura Riavvia video 6 3 3 IPAF Ltd www ipaf org Menu del disco menu principale Indietro PANNELLATURA L applicazione di pannelli laterali sulla piattaforma di lavoro influisce negativamente sulla stabilit della macchina in presenza di vento e dovr essere eseguita soltanto con l autorizzazione scritta del costruttore Quando nella piattaforma di lavoro vengono sollevati pannelli o qualsiasi altro oggetto con una grande superficie necessario ridurre in proporzione la massima velocit del vento ammessa Raffreddamento da vento Abbassa la temperatura corporea dell operatore che deve comunque continuare ad essere in grado di muovere dolcemente e progressivamente i comandi per evitare movimenti bruschi Durante la giorno con la temperatura ambientale di 10 gradi una velocit del vento di 32 km h provocher una temperatura percepita sulle parti del corpo esposte di 0 gradi Con l aumentare dell altezza rispetto
33. ificata dal costruttore rimane sempre all interno della linea di ribaltamento GRUPPO B Tutte le altre PLE TIPO 1 Lo spostamento consentito solo quando la PLE in posizione di trasporto TIPO 2 Lo spostamento con la piattaforma di lavoro sollevata controllato da un punto di comando sul telaio TIPO 3 Lo spostamento con la piattaforma di lavoro sollevata controllato da un punto di comando sulla piattaforma di lavoro ME DI LAVORO MOB Leni CATEGORIE DI PIATTAF Statica verticale 1a m Disponibile con colonna verticale telescopica m Alcuni modelli sono destinati soltanto all uso interno Riavvia video IPAF Ltd DEFINIZIONE IPAF Statica verticale 1a PLE statica che viene elevata con una colonna verticale telescopica Il corso deve trattare i pericoli da affrontare con entrambe le opzioni Alcuni modelli sono dotati di stabilizzatori martinetti removibili CATEGORIE DI PIATTAFORME DI LAVORO MOBILI ELEVABILI PLE Statica a braccio 1b m Disponibile su autoveicolo stradale m Posizionamento con martinetti stabilizzatori verticali o ad assetto variabile m Disponibili modelli in esecuzione leggera m Alcuni modelli possono disporre di un comando da terra IPAF Ltd DEFINIZIONE IPAF Statica a braccio 1b Piattaforma a braccio con stabilizzatori che devono essere posizionati prima di elevare la piattaforma e che di conseguenza non p
34. informativi i dati relativi agli infortuni sul lavoro che comportino un assenza dal lavoro di almeno un giorno escluso quello dell evento e concorre alla realizzazione di studi e ricerche sugli infortuni e sulle malattie correlate al lavoro raccordandosi con il Ministero del lavoro della salute e delle politiche sociali e con l ISPESL Le norme riguardanti il lavoro in quota sono state introdotte per contrastare la maggiore causa di morte e infortunio sul posto di lavoro ossia le cadute dall alto Gli infortuni pi gravi comportano fratture o ricovero in ospedale Se il lavoro in quota adeguatamente pianificato e supervisionato ed eseguito da persone opportunamente addestrate e competenti esso sar pi sicuro Queste norme si sovrappongono alle norme per le operazioni ed i mezzi di sollevamento proprio per sottolineare quanto sia importante pianificare con accortezza il lavoro in quota Ancora una volta spetta al datore di lavoro assicurare che il lavoro in quota sia opportunamente pianificato e supervisionato come dovr risultare da una chiara e completa valutazione dei rischi e nel POS piano operativo di sicurezza cui l operatore si deve attenere NORME PER L USO DI ATTREZZATURE PER LAVORI IN QUOTA Ogni datore di lavoro deve garantire che nessun lavoratore intraprenda le attivit inerenti a lavori in quota o riguardanti l uso di attrezzature per tali lavori se non ha la formazione adeguata pe
35. io non deve tenere conto dei servizi di emergenza Spetta al datore di lavoro fermare l attivit in caso di condizioni di tempo avverse qualunque sia la causa L obbligo di riferire prassi di lavoro insicure deve essere ristretto a potenziali violazioni abusi seri piuttosto che a lamentele minori APPENDICE PER LA SVIZZERA PETINE DI PIATTAFORME DI LAVORO ELEVABILI I CONDUCENTI DELLE PIATTAFORME DI LAVORO ELEVABILI DEVONO m avere minimo 18 anni m essere fisicamente e mentalmente sani m non devono avere problemi di alcool o di droghe m non devono soffrire di vertigini 4 0 2 IPAF Ltd Menu del disco menu principale Indietro UTILIZZAZIONE DELLE ATTREZZATURE DI LAVORO OPI Art 32a 1 Le attrezzature di lavoro devono essere impiegate solo secondo le condizioni d uso previste E consentito segnatamente usarle solo per i lavori e nei luoghi per i quali sono idonee Devono essere osservate le indicazioni del fabbricante in merito al loro uso Le attrezzature di lavoro devono essere collocate e integrate nell ambiente di lavoro in modo da garantire la sicurezza e la salute dei lavoratori Dopo ogni montaggio occorre controllare che le attrezzature di lavoro impiegabili in luoghi diversi siano state montate correttamente funzionino perfettamente e possano essere utilizzate nelle condizioni d uso previste Il controllo deve essere documentato OPI Art 32b 1 Le attrezzature di lavoro devono essere sotto
36. l numero massimo di persone ammesso sulla piattaforma Sulle piattaforme a pantografo estensibili previsto un carico nominale inferiore sulle pedane estensibili Il sovraccarico della piattaforma elevata potrebbe comportare il ribaltamento Limiti di portata non si deve superare la portata quando i carichi vengono trasportati sulla piattaforma in quota Sulla PLE il carico deve essere distribuito uniformemente LUOGO Se il terreno fatto dall uomo il datore di lavoro deve aver indicato la pressione specifica sul terreno caratteristiche di carico massimo sul terreno verificati rispetto al peso della PLE Controllare tutti gli aspetti della posizione dalla quale sar operata la PLE Le condizioni e il tipo di terreno sono di vitale importanza l operatore deve controllare Com la superficie fatta dall uomo naturale Verifica attenta del terreno locale POSIZIONAMENTO Per tipo di macchina o dispositivi di livellamento La PLE pu raggiungere l area di lavoro desiderata dalla posizione scelta Il lavoro dell operatore potrebbe interferire con quello di altri o le loro attivit potrebbero rappresentare un rischio per la sicurezza dell operatore BARRIERE Barriere contro pedoni e veicoli sono nella valutazione dei rischi e nel POS sistema delle barriere Ciascun operatore conosce il proprio peso in kg Garantire la stabilit combinata alla portata della piattaforma persone attrezzi materiali
37. llo periodici e straordinari secondo le indicazioni fornite dai fabbricanti risultati dei controlli devono essere riportati per iscritto Ogni anno la PLE deve essere sottoposta a verifica periodica volta a valutare lo stato di conservazione ed efficienza ai fini della sicurezza La prima verifica effettuata dall ISPESL le successive dalle ASL o da soggetti pubblici o privati abilitati rif Comma 11 e 12 dell art 71 D Lgs 81 2008 risultati delle verifiche devono essere conservati a disposizione dell autorit di vigilanza Un documento attestante l esecuzione dell ultimo controllo con esito positivo deve accompagnare la macchina ovunque questa venga utilizzata La lista delle voci che l operatore deve sapere si riferisce soltanto a quanto contenuto nel D Lgs 81 2008 e non esaustiva NORME PER L USO DI ATTRE R LAVORI IN QUOTA HSE tante The Work at Height Regulations 2005 A brief gaso Introdotte per contrastare la maggiore causa di morte e infortunio sul posto di lavoro Le cadute dall alto IPAF Ltd Menu del disco menu principale Indietro Il Titolo IV del D Lgs 9 aprile 2008 Cantieri temporanei o mobili al capo Il contiene le norme per la prevenzione degli infortuni sul lavoro nelle costruzioni e nei lavori in quota Segnalazione degli infortuni L articolo 9 del D Lgs 81 2008 definisce tra gli altri compiti che L INAIL raccoglie e registra a fini statistici ed
38. manuale d istruzione dell operatore sistemi di discesa di emergenza IDENTIFICAZIONE COMPONENT Conosci TUTTI i comandi m Attivazione di un movimento logico Conosci TUTTI i dispositivi di sicurezza Allarme di ribaltamento Velocit con piattaforma elevata Interruttore fine corsa Sistema di stabilizzazione Dispositivo di discesa di emergenza Allarmi acustici Accertati ora che gli altri sappiano come azionare il quadro di commando da terra e il sistema di discesa di emergenza 5 0 3 IPAF Ltd Menu del disco menu principale Indietro COMANDI Non presupporre di essere capace di individuare i comandi chiedi al dimostratore di indicarteli e spiegarti le loro funzioni Comandi removibili Assicurarsi che ogni quadro comandi asportabile removibile sia impostato per un movimento logico della PLE il comando deve trovarsi in direzione della naturale direzione di traslazione Non azionare i comandi da terra con persone nella piattaforma In funzione della categoria di macchine che stai trattando amplia l istruzione per quanto necessario Allarme di ribaltamento quando installato cosa fa reazione dell operatore Velocit di traslazione con piattaforma elevata comandata automaticamente riduce il movimento ad una velocit molto bassa quando il braccio o la piattaforma sono sollevati L interruttore limite montato sugli stabilizzatori su 1b rileva un eventuale bassa pressione sul terreno
39. mo naturale Verifica attenta del terreno locale Tutte le PLE hanno un angolo di inclinazione massima consentita indicato dal costruttore Sulla maggior parte delle macchine questo angolo indicato sulla targhetta identificativa del costruttore fissata sulla macchina In alcuni casi contrassegnato mediante un adesivo posto sulla piattaforma Questo angolo di inclinazione massima consentita cos specificato non deve mai essere superato Le macchine devono essere manovrate soltanto su terreno stabile salvo diversa disposizione indicata sulla targhetta del costruttore o sull adesivo Gli angoli specificati dai costruttori sono variabili e nella maggior parte dei casi le macchine sono dotate di sensori nonch di allarmi visivi e sonori in altri casi entrambi i dispositivi sono presenti Ogni qualvolta scatta l allarme la macchina deve essere abbassata retratta e riposizionata sul terreno entro il grado di inclinazione massima consentita Le macchine dotate di stabilizzatori consentono alle stesse di posizionarsi a livello su un terreno irregolare e sarebbe opportuno dotarle di una livella circolare o parziale fronte retro lato per verificare il livello Se la corsa degli stabilizzatori insufficiente a consentire il livellamento della macchina allora indicato l uso di piastre di appoggio previa autorizzazione del costruttore per raggiungere lo scopo Alcune macchine da cantiere sono in grado di livellare la piattaforma sul telaio
40. no scavo o di terreno cedevole contattare il datore di lavoro Usare sempre una piastra di appoggio sotto i piedi degli stabilizzatori Le linee guida tecniche sulla valutazione delle condizioni di un terreno sono disponibili sul sito www ipaf org POSIZIONAMENTO ondizioni del ter reno IPAF Ltd IPAF Ltd Alcune macchine hanno possibilit di sbraccio variabile in relazione al carico in piattaforma gestito da un sistema automatico Deve essere posta la massima attenzione per assicurarsi che il carico in piattaforma non superi quello ammesso in relazione allo sbraccio specialmente quando si recuperano oggetti o attrezzature dall alto ESE 7ko m Piano di soccorso Forza laterale i Forza massima m Carico nominale e numero di persone 400N 41 kg max m Vento e condizioni atmosferiche m Esplorazione completa m Manovre armoniose comandi proporzionali m Flessione braccio m Sfilare braccio telescopico per ultimo e ritrarre braccio telescopico per primo Riavvia video IPAF Ltd www ipaf org e me cipale Indietro ad al Agli operatori richiesto Di non superare mai la capacit della piattaforma o il carico nominale della PLE Tutte le macchine devono essere chiaramente contrassegnate con l indicazione del carico nominale espresso normalmente in chilogrammi e dovrebbero anche specificare il numero massimo di persone amme
41. nternazionale Questo corso conforme a ISO 18878 Piattaforme mobili di lavoro elevabili Formazione dell Operatore Conduttore Europa Direttiva 2009 104 CE Art 9 Italia D Lgs 9 aprile 2008 n 81 Art 73 Il datore di lavoro deve prendere le misure necessarie affinch m ilavoratori incaricati dell uso dispongano di ogni necessaria informazione e istruzione e ricevano una formazione adeguata in rapporto alla sicurezza e ai rischi cui sono esposti m lavoratori ricevano una formazione adeguata e specifica 4 0 1 IPAF Ltd www ipaf org Menu del disco menu principale Indietro Legislazione rilevante per la conduzione di PLE La legislazione Europea recepita da tutti gli stati componenti la CE stabilisce anche la necessit di formazione L articolo 73 comma 1 del D Lgs 81 2008 coperto dal corso di formazione IPAF per operatori L articolo 73 comma 4 del D Lgs 81 2008 viene parzialmente coperto dalle varie categorie di PLE IPAF e parzialmente da dimostratori formati IPAF che provvedono alla consegna familiarizzazione per ogni macchina che viene fornita D LGS 9 APRILE Si riferisce a datori di lavoro dirigenti Responsabilit del datore di lavoro Il datore di lavoro deve adottare le misure necessarie per la sicurezza e la salute dei lavoratori Esaminiamo ora le modalit di attuazione Il datore di lavoro m Ha il dovere di preoccuparsi dei propri dipendenti e di tutte le
42. o adeguatamente addestrati e abbiano familiarit per ottemperare agli obblighi imposti dalla vigente normativa sulla salute e la sicurezza La familiarizzazione specifica con la macchina deve essere una prosecuzione della formazione di base e riguardare Istruzioni e avvertenze del costruttore Caratteristiche del modello specifico Funzioni di controllo Dispositivi di sicurezza e Procedure di discesa di emergenza Tutto quanto sopra dovrebbe essere contenuto nelle informazioni fornite con la macchina 5 0 2 IPAF Ltd www ipa Or g Menu del disco menu principale indietro Dimostrazione delle funzioni di controllo dei dispositivi di sicurezza e delle caratteristiche specifiche di un particolare modello di PLE fornito a un operatore addestrato La differenza accettata dallo standard tra altezza di calpestio e altezza di lavoro di 2 metri Il tuo datore di lavoro ha il dovere di garantire che tu abbia ricevuto l appropriata familiarizzazione Accertati che tutto sia in uno stato corretto per il lavoro Controlla qualsiasi caratteristica inusuale della PLE La familiarizzazione potrebbe comprendere Prova dell avvenuta verifica periodica portata utile velocit del vento numero massimo di persone altezza piattaforma altezza di lavoro pendenza massima velocit di traslazione con piattaforma elevata massima altezza traslabile protezione struttura estensibile stabilizzatori e martinetti punti di ancoraggio
43. on la Guida dell operatore per l uso sicuro di PLE Di LICENZA PAL CERTIFICATA m Certificato e licenza m identifica chiaramente il possessore m Elenca le categorie oggetto della licenza m Registro dell operatore abilitato documenta l esperienza m Accettazione internazionale m Valida 5 anni Operatore OP Dimostratore D Istruttore 1 1 0 6 IPAF Ltd www ipat org Menu del disco menu principale indietro a 1 a da E Altre categorie possono essere aggiunte con moduli di teoria e pratica Spiegazione di PLE OP D I ed il loro ruolo p e eseguire la consegna familiarizzazione Spiegazione delle PLAC un corso diverso Tutti i rinnovi devono essere effettuati prima della data di scadenza Se la licenza dell operatore scaduta l operatore dovr rifare interamente il corso Quando si usa una licenza IPAF in altre nazioni il datore di lavoro ha la responsabilit di garantire che si conosca la legislazione differente SZ ve e SPONIBILI ALTRI CORSI IPAF DI Piattaforma di lavoro autosollevante su colonna MCWP Piattaforme integrate su sollevatore telescopico TPI Controller del banco noleggio HDC Corso di carico e scarico LOAD Imbracature raccomandate per PLE HARNESS PLE per manager MM Attestazione di competenza CAP Piattaforma con braccio verticale non motorizzata PAV Push around vertical 1 0 7 IPAF Ltd
44. orare la stabilit Stabilizzatori a vite vengono abbassati manualmente a vite finch la macchina livellata m Piattaforma m Braccio Jib m Braccio telescopico estensibile m Braccio superiore primario m Braccio i secondario i inferiore i m Torretta girevole m Telaio Riavvia video 3 0 2 IPAF Ltd Www ipa org Pu essere un semplice telaio stabilizzato oppure munito di stabilizzatori estensibili o pu essere del tipo semovente su ruote con 2 o 4 ruote motrici 2 o 4 ruote sterzanti Il telaio pu essere con martinetti stabilizzato posizionato manualmente con 2 ruote motrici con 4 ruote motrici con 2 ruote sterzanti con 4 ruote sterzanti con spostamento laterale su ruote cingolato mezzo cingolato Esistono varie opzioni di pneumatici gonfiati con aria riempiti con schiuma di gomma piena non marcanti antisegno Le macchine cingolate possono essere usate internamente esternamente per la distribuzione del carico modelli di maggiori dimensioni tendono ad essere macchine pesanti robuste spesso usate nelle costruzioni e nei lavori forestali Quelle pi leggere sono spesso usate nei passaggi stretti interni dove i cingoli agiscono come distributori del carico piuttosto che da mezzi fuoristrada La torretta pu ruotare girare FINO A 360 gradi e supporta la struttura del braccio bracci secondari inferiori sono sormontati da un braccio superiore o primario che
45. percorsa da veicoli commerciali pesanti e non mostra segni di deterioramento sar meno problematica di un parcheggio poco trafficato o di una strada residenziale marciapiedi richiedono sempre ulteriori verifiche in quanto potrebbero celare materiale sottostante cedevole e servizi urbani di varia natura sotto una superficie pavimentata sottile margini delle aree lastricate solitamente sono cedevoli Aree urbane Ce da aspettarsi la presenza di pericoli sotterranei per es basamenti fogne gallerie cavi elettrici riempimenti cedevoli m Condizioni del terreno m Posizione di traslazione m Osservazione m Conoscenza della situazione m Personale m Pendenza m Telecomando parapetto m Dispositivi di avvertimento m Velocit di marcia Riavvia video 6 1 3 IPAF Ltd www i pat org Menu del disco menu principale indietro Gli istruttori non devono stancarsi di ripetere che le PLE dovrebbero essere usate soltanto su superfici stabili in grado di sopportare oltre la portata massima della macchina LUOGO Se il terreno fatto dall uomo il datore di lavoro deve aver indicato la pressione specifica sul terreno caratteristiche di carico massimo sul terreno verificati rispetto al peso della PLE Controllare tutti gli aspetti della posizione dalla quale sar operata la PLE Le condizioni e il tipo di terreno sono di vitale importanza l operatore deve controllare Com la superficie fatta dall uo
46. poste a manutenzione secondo le indicazioni del fabbricante La manutenzione va eseguita tenendo conto dello scopo d uso e del luogo d utilizzazione Essa deve essere documentata Le attrezzature di lavoro quando sono esposte a influssi dannosi quali il caldo e il freddo i gas e le sostanze corrosive devono essere controllate periodicamente secondo un piano prestabilito Vanno controllate anche a seguito di eventi straordinari che potrebbero pregiudicarne la sicurezza Il controllo deve essere documentato APPENDICE PER LA SVIZZERA DIRETTIVE CH DI PIATTAFORME DI LAVORO ELEVABILI P m LL Legge federale sul lavoro nell industria nell artigianato e nel commercio spe Art 681 m LAINF Legge federale sull assicurazione contro gli infortuni spe Art 82 81 m OPI Ordinanza sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali spe Art 6 e 8 m Dir CFSL 6508 Commissione federale di coordinamento per la sicurezza sul lavoro include la lista per i pericoli in particolare m Dir CFSL 6512 Commissione federale di coordinamento per la sicurezza sul lavoro spe Art 5 5 m Www suva ch pro Sicurezza sul lavoro MSSL sistema di sicurezza Formazione istruzione informazione informazioni generali 4 0 3 IPAF Ltd Menu del disco menu principale indietro PREVENZIONI DEGLI INFORTUNI Legge federale sul lavoro nell industria nell artigianato e nel commercio Art 6 1 L
47. pu essere utilizzato per raggiungere altezze di lavoro e sbraccio notevoli Il braccio telescopico o estensibile fuoriesce dal braccio superiore e garantisce un altezza di lavoro o uno sbraccio supplementare secondo necessit Alcune PLE sono dotate di braccio jib o braccetto utili per lo scavalcamento degli ostacoli con il vantaggio di offrire un sistema di sbraccio molto flessibile Infine ce la piattaforma gabbia o cestello dove l operatore si posiziona per comandare la PLE e che rappresenta la piattaforma di lavoro IMPIANTO IDRAULICO ABuamizione O Valvola di ritegno e controbilanciamento Cilindro idraulico J aaee ES Pressione della pompa gt DS Motore Pressione di ritomo Pausa Attiva Riavvia video 3 0 3 IPAF Ltd n r ep r de S E a Cota 4 vio www ipar org Menu del disco menu principale Indietro BREVE SPIEGAZIONE Un MOTORE aziona la POMPA che preleva l olio idraulico da un SERBATOIO IDRAULICO e lo manda sotto pressione a un gruppo dove viene distribuito da VALVOLE DI COMANDO controllo proporzionale della PLE II movimento delle valvole di comando consente all olio in pressione di fluire verso un lato del pistone aprendo allo stesso tempo una valvola di ritorno per consentire all olio sull altro lato del pistone di ritornare al serbatoio Lo spostamento della valvola di comando in posizione neutrale arresta la pompa e chiude le valvole Lo spostamento della v
48. r farlo m Emergenze e procedure di salvataggio m Condizioni di tempo idonee m Ispezione delle superfici prima dell uso m Segnalare qualsiasi azione pericolosa o difetto 4 0 8 IPAF Ltd Menu del disco menu principale indietro Pianificazione comprendente misure di emergenza e salvataggio Ogni datore di lavoro deve assicurare che i lavori in quota vengano eseguiti soltanto quando le condizioni di tempo non rappresentano un rischio per la salute e la sicurezza delle persone coinvolte Ogni datore di lavoro deve assicurare che le superfici di tutti i posti di lavoro in quota vengano ispezionate visivamente ad ogni occasione prima dell uso Ogni persona deve quando lavora sotto la supervisione di una altra persona riferire alla stessa qualsiasi attivit o difetto relativi al lavoro in quota a sua conoscenza che potrebbe mettere a rischio la propria sicurezza o quella di altre persone Le procedure di salvataggio POTREBBERO comprendere Esiste un piano per chiunque lavori solo Qualcuno a terra stato istruito su come azionare i comandi a terra e di discesa di emergenza della PLE Esiste un dispositivo automatico per avvertire la supervisione di non attivit p e incapacit Quanto sopra documentato nella valutazione dei rischi e nelle procedure operative Per quanto riguarda i cantieri mobili far riferimento al PSC piano di sicurezza e di coordinamento e al POS piano operativo di sicurezza Il piano di salvatagg
49. rma m Cancelli m DPI m Equilibrio stabile 6 5 0 IPAF Ltd www ipaf org Menu del disco menu principale Indietro Valutazione del rischio per ingresso e uscita dalla piattaforma Il personale deve mantenere un equilibrio stabile sulla piattaforma mentre vi opera Agli occupanti FATTO DIVIETO di arrampicarsi lungo la piattaforma aerea VIETATO l uso di impalcature scale o altri dispositivi posti sulla piattaforma per raggiungere un altezza maggiore o per sporgersi Il personale deve entrare e uscire dalla macchina esclusivamente da terra Non arrampicarsi su bracci o pantografi Entrare o uscire sempre in posizione frontale rispetto alla macchina e con tre punti di contatto attraverso il punto di accesso fornito dal costruttore Le barriere di protezione e i cancelli di accesso sono chiusi nel pieno rispetto delle istruzioni del costruttore NON legare il cancello parapetto per lasciarlo aperto Tutto il personale destinato alla piattaforma aerea deve indossare adeguati dispositivi di protezione individuale anticaduta L entrata e uscita dalla piattaforma aerea deve avvenire usando tre punti di contatto Tre punti di contatto significa che due mani e un piede OPPURE una mano e due piedi sono sempre in contatto con la piattaforma aerea durante la fase di entrata e di uscita Le PLE sono progettate per sollevare persone attrezzi e materiali in una posizione in cui poter lavorare in sicurezza senza altro scopo che quello
50. sso sulla piattaforma Poich l operatore fa parte del carico nominale essenziale che tutti gli operatori conoscano il loro peso Sulle piattaforme a pantografo estensibili il carico sulla parte estensibile potrebbe essere pi basso forse potrebbe essere limitato a una persona rispetto alla piattaforma principale e bisogna fare molta attenzione a non superarlo Alcune piattaforme a pantografo sono autorizzate a contenere un numero maggiore di persone quando si lavora all interno rispetto a quando si lavora all esterno e questa disposizione deve essere strettamente osservata Per alcune PLE telescopiche lo sbraccio massimo disponibile dipende dal carico sulla piattaforma Spesso ci viene controllato automaticamente da un sistema di gestione dello sbraccio Mentre tale previsione funziona perfettamente per il sollevamento di persone attrezzature ed equipaggiamenti pu risultare invece estremamente pericolosa quando viene adottata per demolire o recuperare attrezzature in quota NOTA Consultare l adesivo contenente l indicazione del carico nominale portata per accertarsi di non superare il carico stabilito per la PLE Il carico nominale comprende persone attrezzi e materiali collocati sulla piattaforma Gli operatori non devono MAI superare la portata della piattaforma o il carico nominale della PLE Tutte le PLE devono essere chiaramente contraddistinte con l indicazione del carico nominale massimo e devono anche specificare i
51. te Queste possono avere un ingannevole aspetto solido ma potrebbero poggiare su fondamenta sottostanti cedevoli Sentieri pavimentati e marciapiedi vanno trattati con sospetto perch potrebbe esserci del materiale cedevole e servizi urbani vari sotto una superficie pavimentata sottile Se una strada regolarmente percorsa da veicoli commerciali pesanti e non mostra segni di deterioramento sar meno problematica di un parcheggio poco trafficato o una strada residenziale Servizi sotterranei Fogne acquedotti tombini gasdotti botole di ispezione ecc potrebbero subire un danneggiamento provocato dal peso di una PLE o potrebbero anche cedere e provocare l instabilit e il ribaltamento della macchina Condizioni atmosferiche Piogge intense o prolungate possono alterare le condizioni del terreno e causare lo sprofondamento degli stabilizzatori o delle ruote Se si sospetta che il terreno stia diventando cedevole si dovranno eseguire controlli regolari del livellamento della macchina ed eventualmente risistemare gli stabilizzatori le piastre o tavole ecc Eseguire inoltre controlli regolari quando del terreno congelato si sta sciogliendo perch il terreno congelato pu apparire molto pi solido di quanto non sia in realt POSIZIONAMENTO Condizioni del terreno Il piede dello stabilizzatore DEVE essere centrato sulla piastra di appoggio La piastra di appoggio deve essere posizionata su un terreno solido e regolare
52. u traslare con piattaforma elevata CATEGORIE DI PIATTAFORME DI LAV RO MOBILI ELEVABILI PLE Mobile verticale 3a m La piattaforma sale e scende verticalmente sopra il telaio m Disponibile con piattaforma di ampia superficie m Disponibile con grande portata utile m Disponibile con motore diesel benzina gas batterie elettriche m Disponibile con estensione piattaforma piattaforma scorrevole m Cono senza protezioni Riavvia video IPAF Ltd DEFINIZIONE IPAF Mobile verticale 3a Piattaforma semovente a pantografo X e tipo sigma verticale Sigma protezioni protezioni alternative movimenti di discesa e slitte antiribaltamento CATEGORIE DI PIATTAFORME DI LAVORO MOBILI ELEVABILI Mobile a braccio 3b m Esistono vari tipi m Disponibili con motore diesel benzina gas batterie elettriche doppia alimentazione m Disponibile con piattaforma di ampia superficie m Disponibile con grande Riavvia video Riavvia video portata utile m Consente lo sbraccio IPAF Ltd WWW ipa org Menu del disco menu principale Indietro DEFINIZIONE IPAF Mobile a braccio 3b Piattaforma semovente con braccio telescopico o articolato e torretta girevole comandata dalla piattaforma che consente lo sbraccio e pu traslare con piattaforma elevata Disponibile con braccio telescopico e articolato Il braccio articolato pi facile da usare in
53. uazioni anormali prevedibili sul lavoro ai rischi prevedibili sul lavoro ai controlli sui dispositivi di sicurezza da parte dei lavoratori all uso dei dispositivi di protezione individuale DPI Una istruzione approfondita necessaria quando i lavoratori utilizzano una determinata attrezzatura di lavoro per la prima volta L istruzione deve basarsi sui manuali d uso del fabbricante e deve essere ripetuta a intervalli di tempo regolari Tale istruzione deve essere documentata Nella documentazione deve figurare almeno il nome di chi stato istruito il nome dell istruttore la data e la materia dell istruzione Occorre inoltre controllare sempre che la persona prevista per una determinata attivit sia idonea ad eseguirla sia in grado di lavorare in sicurezza con le attrezzature di lavoro e abbia capito l istruzione TS 5 Controlli prima dell utilizzo Consegne Familiarizzazione 2 5 0 0 IPAF Ltd CONTROLLI PRIMA DELL UTILIZZO m Evidenza della verifica periodica in corso di validit m Presenza del manuale del costruttore m Fare sempre riferimento al Manuale dell operatore contenente le linee guida sui controlli di pre utilizzo 5 0 1 IPAF Ltd www ipaf org Menu del disco menu principale Indietro Con la copia del verbale di verifica o con un adesivo sulla macchina possibile determinare quando stata eseguita la verifica periodica e quando scade il termine per l
54. zione contrappesi sterzo slitte antiribaltamento pattini di usura distorsioni sistemi di supporto propulsione guide carrucole dei cavi tubi canali di guida struttura forbici catene portacavi e tubi bussole piastre dei pattini di usura pulizia della piattaforma ringhiere punti di ancoraggio imbracature cancelletti di accesso estensioni piattaforma gradini sistemi di rotazione sistemi di livellamento comandi uomo morto ispezione fibra di vetro barra centrale di chiusura a gravit libera 4 Tubi flessibili cavi Corrosione dei raccordi abrasioni tagli tranciature lacerazioni usura generale 5 Perni e fermi Condizione dei fermi 6 Adesivi Tutti leggibili e accompagnati da spiegazioni chiare 7 Manuale del costruttore Occorre verificare la disponibilit di una copia leggibile del manuale del costruttore della macchina che deve essere controllato e letto 8 Verifica periodica Verificare che la macchina sia munita di un verbale di verifica periodica in corso di validit 9 Comandi da terra Tutti identificati completamente funzionanti contrassegnati con apposito adesivo 10 Sistema di emergenza Controllare che lo stop di emergenza funzioni correttamente individuare e controllare l interruttore principale di alimentazione il sistema di discesa di emergenza e lo sganciamento dei freni verificare il corretto funzionamento della chiave di accensione 11 Comandi della piattaforma cesto Tutti identificati
Download Pdf Manuals
Related Search
Untitled untitled boxing game codes untitled document untitled goose game untitled notepad untitled spreadsheet untitled paint untitled app untitled presentation untitled 1 untitled entertainment untitled boxing codes untitled boxing game untitled attack on titan codes untitled tag game codes untitled stream untitled ui untitled 2 untitled paint 3d untitled design untitled diagram untitled boxing game wiki untitled mod menu untitled goose untitled form untitled music app
Related Contents
Samsung Galaxy S4 Mini Duos GT-19192 8GB Blue 9. service - Sagrada Película 取扱説明書 障がいを持つ音楽家および作品の評価向上・普及促進事業 Mode d'emploi Yamaha M7CL V1 Owner's Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file