RENDAMAX® R3600 SB - Certificazione Energetica
Contents
1. B B x B1 BI 350 bl Y W n 17M Ws y w A oa AS enun Lal EEA C gt A IZ CET i i o FIT 990 o J 540 420 d 260 4100 H 3 e e u PEL gag elle RENDAMAX 3600 3600 3601 3602 3603 3604 3605 B mm 1230 1330 1130 1130 1330 1330 B1 mm 120 120 127 77 127 77 H mm 1355 1405 1405 1405 1405 1405 L mm 1958 2265 2653 2653 2658 2658 L1 mm 595 595 610 610 615 615 Peso Kg 820 900 1050 1200 1300 1450 D mm 300 300 350 350 400 400 G inch 2 2 2 2 DN65 DN65 W inch DN65 DN65 DN80 DN80 DN80 DN80 ELCO Solutions 2009 04 3 4 332. 2009 04 3 4 27 RENDAMAX R3600 SB Accessori Descrizione elco Uso Cod Prezzo Comando remoto di zona per centraline E8 e KKM8 3123479 Accessori opzionali gi presenti nei kit Sonda esterna AFS Sonda esterna per il funzionamento in compensazione climatica Campo di lavoro da 20 a 90 C 3318302 Sonda bollitore SPFS Sonda bollitore ad immersione per la produzione di a c s Lunghezza cavo 3 mt 64921172 Kit sonda Collettore idraulico Sonda per il controllo della temperatura di mandata a valle del collettore di equilibramento quando si utilizza una centralina di cascata tipo KKM8 Pozzetto ad immersione L 200 mm Riduzione da 3 4 a 1 2 Lunghezza cavo 3 mt 12015946 Sonda mandata VFAS Sonda rivelazione e controllo temperatura mandata circuito secondario per 64921173 centraline E8 o KKM8 Possibilit installazione a contatto o immersione Campo di lavoro da 20 a 90 C Lunghezza cavo 3 mt SERVIZIO CONSULENZA CALDAIE CASCATA RENDAMAX SC31241 350 00 3 4 28 ELCO Solutions 2009 04 elco Accessori Descrizione RENDAMAX R3600 SB Uso Cod Prezzo Collettori di equilibramento Per la scelta del modello del collettore indispensabile considerare la potenza del i generatore i da collegare Nel caso in cui si trovino due modelli di collettori che soddisfino la potenza installata la scelta condizionata dalla
3. 605 64200902 Collettori DUO Collettore di equilibramento DVA 075 Potenza da 651 a 1260 KW Diametro DN200 Attacchi primario 4 X DN65 PN6 Attacchi secondario 2 x DN125 PN6 2 x RENDAMAX 3600 64200904 Collettore di equilibramento Potenza da 1261 a 1700 KW Diametro DN250 Attacchi primario 4 X DN65 PN6 Attacchi secondario 2 x DN150 PN6 2 x RENDAMAX 3602 2 x RENDAMAX 3603 12034679 Collettore di equilibramento Potenza da 1700 a 2000 KW Diametro DN250 2 x RENDAMAX 3604 12034690 Collettore di equilibramento Potenza da 2000 a 2300 KW Diametro DN300 2 x RENDAMAX 3605 12034701 ELCO Solutions 2009 04 3 4 29 RENDAMAX R3600 SB Accessori Descrizione Uso elco Cod Prezzo Sistema di neutralizzazione delle condense fornito completo degli accessori una dose di granulato di marmo Imballo in scatola di cartone sino al modello 2 e su pallet modello 3 Tubi di ingresso lunghezza 1 5 m Tubo di uscita lunghezza 1 m Sistema di neutralizzazione condense senza pompa e fornito completo di granulato di marmo DN3 Per potenze installate da 451 a 1100 KW Quantit granulato 50 Kg Dimensioni 600x400x220 LxPxH mm 3590029 Sistema di neutralizzazione condense corredato di pompa e fornito completo di granulato di marmo HN3 Per potenze installate da 451 a 1100 KW Pompa portata 24 l min prevalenza 2 5 mt R
4. RENDAMAX R3600 SB Descrizione del prodotto caldaie a basamento a gas serie R3600 SB Descrizione La RENDAMAX R3600 SB una caldaia a gas a modulazione e a condensazione con le seguenti caratteristiche e Gruppo termico a gas premiscelato a camera stagna a condensazione ad altissimo rendimento utile gt 108 0 Bruciatore premix con funzionamento modulante continua di potenza dal 2596 al 10096 ad eccesso d aria costante Basso contenuto di acqua Estrema silenziosit di funzionamento livello sonoro 64 dB A Circolatore a tre velocit a corredo del gruppo termico elettronico modulante disponibile come accessorio Tutti i gruppi termici sono predisposti per il funzionamento a gas naturale metano o GPL Pressione dinamica del gas compresa tra 17 e 25 mbar Funzione priorit A C S integrata Regolazione elettronica tipo KM628 corredata di display multifunzione Protezione antigelo Possibilit comando esterno 0 10 Volt Opzionale centralina per il funzionamento in compensazione climatica Possibilit funzionamento in cascata di pi generatori tramite centralina KKM 8 Estrema compattezza spazi richiesti per l installazione esigui Peso contenuto Pannelli di rivestimento in lamiera di acciaio termolaccata completamente smontabili Piedini antivibrazione regolabili in altezza per il livellamento Pompe modulanti con segnale PWM sono disponibili come
5. accessori Contattare la sede Elco Italia per informazioni Consegna Caldaia fornita completamente assembla ta su pallet di legno elco Descrizione di funzionamento Le caldaie a basamento Rendamax sono del tipo a condensazione con bruciatore a premiscelazione ideali sia per il riscalda mento sia la produzione A C S Tramite apposito kit possibile far funzionare la caldaia a temperatura scorrevole Il loro elevato rendimento utile classificazione 3 stelle secondo direttiva 92 42 CEE valida per caldaie fino a 400 kW ed il contenuto valore di emissioni di NOX e di CO conferiscono a questi generatori il ruolo di leader sul mercato per il rispar mio energetico ed il rispetto ambientale in conformit a quanto richiesto dalle pi severe norme europee in materia di emis sioni in atmosfera bruciatori sono ali mentati a gas metano o GPL e sono costi tuiti da tubi metallici in lega di alluminio e manganese alettati per rullatura su una camicia in acciaio inox e raffreddati dal fluido termovettore Funzionamento modulante ad eccesso d aria costante dal 25 al 100 della potenza massima L aria comburente viene fornita da un ven tilatore a bassa rumorosit a numero di giri variabile pilotato da apposita regola zione elettronica KM 628 in funzione del carico Lo scambio termico in camera di combustione assicurato oltre che dal passaggio del fluido termovettore nel bru ciatore da tre scambi
6. accordi Entrata 1 1 2 Uscita 1 Quantit granulato 50 Kg Dimensioni 600x400x220 LxPxH mm 3590032 Granulato Confezione da 10 Kg senza foto 3590033 3 4 30 ELCO Solutions 2009 04 elco Funzionalit regolazioni Presente O Non previsto Con E8 e BM8 la pompa ACS comandata dal KM628 RENDAMAX R3600 SB RENDAMAX R3600 SB Accessori Regolatore caldaia KM 628 con E8 con KKM8 con BM8 Temperatura di mandata costante e O O O Comando esterno 0 10 V e O e O Comando valvola gas esterna e e e e Lettura percentuale potenza tramite e O O O segnalatore 0 10 V Fermo caldaia tramite sicurezze esterne e e e e Blocco caldaia tramite sicurezze esterne e e e e Avviso anomalia collettiva e e e e Regolazione climatica con riduzione notturna O e e e Programma vacanze O e e e Regolazione di due circuiti riscaldamento O e e O con curve separate Priorit di inserimento ACS e e e e Priorit di inserimento ACS temporizzata O e e e Comando pompa di carico ACS e e e e Monitoraggio temperatura ACS con e e e e termostato Monitoraggio temperatura ACS con e e e e sonda Circuito antilegionelle O e e e Inserimento in cascata fino a O e O 8 RENDAMAX R3600 SB Modulo di comando per ogni circuito O Accessorio Accessorio riscaldamento unit ambiente BM8 Orologio radiocomandato DCF O Accessorio Accessorio O Sonda collettore di equilibrame
7. atori di calore in acciaio inox AISI 316 L il primo a tubi lisci il secondo ed il terzo a tubi alettati alettatura saldata con procedura laser La circolazione del fluido termovettore attraverso il bruciatore e gli scambiatori di calore segue passaggi in serie ed assi curata da un circolatore centrifugo a por tata fissa a 3 velocit commutabili manual mente disponibile in versione modulante come accessorio che in dotazione al gruppo termico ed installato all esterno sulla tubazione di ritorno al generatore L avviamento e il postfunzionamento del circolatore sono controllati mediante logi ca pompe stop GAS KEUR HR t3 SV o CE n 0063 AQ 3514 3 4 20 ELCO Solutions 2009 04 elco RENDAMAX R3600 SB Codice prodotto e prezzo RENDAMAX Mod Pot Termica M R Gas Fumi L H P Peso Cod Prezzo kW e mm mm mm mm kg 3600 SB 150 601 DN65 2 300 1230 1355 1958 810 3580164 3601 SB 191 9 671 DN65 2 300 1330 1405 2265 900 3580308 3602 SB 224 2 784 DN80 2 350 1130 1405 2653 1050 3580324 3603 SB 254 0 888 DN80 2 350 1130 1405 2653 1200 3580340 3604 SB 283 7 992 DN80 DN65 400 1330 1405 2658 1300 3580356 3605 SB 313 2 1095 DN80 DN65 400 1330 1405 2658 1450 3580372 Servizio Assistenza e La prima accensione gratuita dell apparecchio viene effettuata dal centro assistenza ELCO Solutions 2009 04 3 4 21 RENDAMAX R3600 SB Esempio di sistema RENDAMAX R3601 3605 Standa
8. azione gas a sfera X 27 Valvola motorizzata principale gas es esterna aX aX aX af 33 Disaeratore 100Sicurezza l S P E S L AF Sonda esterna KF Sonda collettore 21 VF Sonda mandata circuito secondario 18 I ot c 14 21 L 4 15 15N c Legenda c Scarico g Sifone per scarico condensa condotto scarico fumi a Saracinesca valvola a sfera e Cavo scaldante h Condotto scarico fumi isolato gt 1 m b Disaeratore f Imbuto di scarico sifonato 3 4 24 ELCO Solutions 2009 04 elco Esempio di sistema RENDAMAX R3601 3605 Standard 1 2 5 A B SPF 12 AF RENDAMAX R3600 SB 5 aX aX aX al ps ng 19 d vr CH Opa O Pe descrizione 21 Possibilit di ampliamento KF Sonda collettore Generatore di calore 22 Valvola miscelatrice con attuatore VF Sonda mandata circuito secondario 2 Pompa primaria caldaia 23 Pompa circuito riscaldamento SPFSonda bollitore 3 Scheda di controllo 24 Pompa carico bollitore 2 Bollitore sanitario 25 Valvola intercettazione gas a sfera 4 Collettore di equilibramento 26 Valvola di non ritorno 5 Vaso di espansione 27 Valvola motorizzata principale gas 7 Termostato di sicurezza im
9. di sicurezza impianto a 26 Valvola di non ritorno SPFSonda bollitore pavimento Legenda c Scarico g Sifone per scarico condensa condotto scarico fumi a Saracinesca valvola a sfera e Cavo scaldante h Condotto scarico fumi isolato gt 1 m b Disaeratore f Imbuto di scarico sifonato 3 4 26 ELCO Solutions 2009 04 elco RENDAMAX R3600 SB Accessori Descrizione Cod Prezzo Kit centralina BM8 per il funzionamento a compensazione climatica 12009632 Funzionamento a compensazione climatica con sonda esterna per caldaia Ottimizzatore inizio periodo riscaldamento ux Orologio con 6 programmi giornalieri i Due programmi settimanali Programma vacanze Priorit acqua calda sanitaria Possibilit di installazione a distanza Ciclo anti legionella Avvio riscaldamento con comando a mezzo telefono Codice con lingua nazionale 6 lingue Fornitura compresa di Manuale tecnico Scatola fissaggio a muro Sonda esterna Sonda bollitore Cavo collegamento bus Kit centralina E8 per il controllo due circuiti secondari 3590106 Tutte le funzioni previste per la centralina a compensazione climatica Display retroilluminato Struttura del men visualizzata a display Cambio automatico ora solare legale Visualizzazione parametri valori sottoforma di testo Regolazione e controllo di due circuiti secondari con comanado sulle relative pompe ed eventuali valvole miscelatrici Programmazione cic
10. dimensione dei collegamenti idraulici del i generatore i collettori sono calcolati considerando una velo cit di passaggio dell acqua di circa 0 35 m s anzich 0 2 m s criterio da noi normalmente utilizzato per il dimensionamento dei separatori idraulici degli schemi di installazione Ci consentito dalla particolare tipolo gia costruttiva dei collettori Rendamax che li rende efficaci e funzionali anche con velocit di passaggio pi elevate Nella fornitura non compresa alcuna raccorderia Collettori MONO Collettore di equilibramento tipo DVA 060 Potenza da 381 a 630 KW Diametro DN150 Attacchi primario 2 X DN65 PN6 Attacchi secondario 2 X DN80 PN6 RENDAMAX 3600 3601 64200906 Collettore di equilibramento tipo DVA 061 Potenza da 381 a 750 KW Diametro DN150 Attacchi primario 2 X DN65 PN6 Attacchi secondario 2 X DN100 PN6 RENDAMAX 3602 3580799 Collettore di equilibramento DVA 065 Potenza da 631 a 850 KW Diametro DN150 Attacchi primario 2 X DN80 PN6 Attacchi secondario 2 X DN100 PN6 RENDAMAX 3603 3590053 Collettore di equilibramento DVA 085 Potenza da 701 a 950 KW Diametro DN200 Attacchi primario 2 X DN80 PN6 Attacchi secondario 2 X DN100 PN6 RENDAMAX 3604 64200903 Collettore di equilibramento DVA 087 Potenza da 701 a 1100 KW Diametro DN200 Attacchi primario 2 X DN80 PN6 Attacchi secondario 2 X DN125 PN6 RENDAMAX 3
11. gas metano G20 mbar 18 25 18 25 18 25 18 25 18 25 18 25 Press min max gas GPL mbar 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 30 50 Portata massa fumi a pot nominale G20 g s 274 306 357 404 451 498 Temperatura fumi alla pot termica max kc 85 85 85 85 85 85 Corrente minima di ionizzazione pA 2 8 2 8 2 8 2 8 2 8 Attacco aspirazione aria mm 250 250 300 300 355 355 Attacco scarico fumi mm 300 300 350 350 400 400 Attacco mandata ritorno riscaldamento PN6 DN 65 65 80 80 80 80 Attacco gas R Rp Rp 2 R2 R2 R2 DN65 PN6 DN65 PN6 Attacco scarico condensa mm 40 40 40 40 40 40 Valore pH dell acqua di condensa pH 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 Alimentazione elettrica 400V 3N 50Hz Potenza eletttrica max assorbita W 2000 2150 2150 2450 3120 3120 Certificato CE n 0063A03514 Peso kg 820 900 1050 1200 1300 1450 Rumorosit a 1m a potenza nominale dB A 64 64 64 64 64 64 Dimensioni Altezza mm 1355 1405 1405 1405 1405 1405 Larghezza mm 1230 1330 1130 1130 1330 1330 Profondita mm 1958 2265 2653 2653 2658 2658 96CO2 nei fumi secchi al 100 con Metano vol 10 10 10 10 10 10 Emissioni Nox mg kWh lt 30 lt 30 lt 30 lt 30 lt 30 lt 30 Rendimento di combustione 97 4 97 4 97 4 97 4 97 4 97 4 Classe di Rendimento secondo la direttiva 92 42 CE Classe AAA 3 4 32 ELCO Solutions 2009 04 elco RENDAMAX R3600 SB Dimensioni di ingombro e attacchi tll PAU 250 400 la
12. iamento 22 Valvola di miscelazione con attuatore pa As 24 23 e 23 Pompa circuito riscaldamento L3 E8 24 Pompa carico bollitore 22 Rw 25 Valvola intercettazione gas a sfera 33 Xa Xa aX aX 26 Valvola di non ritorno 27 Valvola motorizzata principale gas 33 Disaeratore c esterna 14 21 100Sicurezza 1 S P E S L AF Sonda esterna T I KF Sonda collettore VF Sonda mandata circuito secondario SPFSonda bollitore O be X or SPF AF yo 170 c 14 A 21 D lt 18 i ce c Legenda c Scarico g Sifone per scarico condensa condotto scarico fumi a Saracinesca valvola a sfera e Cavo scaldante h Condotto scarico fumi isolato gt 1 m b Disaeratore f Imbuto di scarico sifonato ELCO Solutions 2009 04 3 4 23 RENDAMAX R3600 SB elco Esempio di sistema RENDAMAX R3601 3605 Standard 1 2 A B descrizione 1 Generatore di calore 2 Pompa caldaia 3 Scheda di controllo 14 Collettore di equilibramento 15 Vaso di espansione aX al af al 17 Termostato di sicurezza impianto a E pavimento A 19 18 Defangatore filtro a Y 17 f 19 Valvola di sfioro 21 Possibilit di ampliamento vet 22 Valvola miscelatrice con attuatore 23 Pompa circuito riscaldamento 23 e 2 e 25 Vakola intercett
13. li e regolazione curva di lavoro indipendente per ogni singolo circuito secondario Tramite utilizzo del modulo BM8 controllo della temperatura ambiente di ogni zona Comando pompa ricircolo A C S programmabile Funzione Service avviso di manutenzione Fornitura compresa di Manuale tecnico Sonda esterna Sonda bollitore n 2 sonde mandate circuiti secondari Cavo collegamento bus Quadro di fissaggio a parete precablato con morsettiera numerata Grado di protezione elettrica 1P40 Kit centralina KKM8 per il comando di cascata ed il controllo di due circuiti secondari 3590105 Tutte le funzioni previste per la centralina E8 Possibilit di gestione fino a 15 circuiti secondari con ulteriori centraline Comando in sequenza sino ad un massimo di 8 generatori corredati del modulo KM628 Sequenza con inversione di priorit Comando in sequenza di pi generatori 1 2 2 3 Gestione di n 1 generatore aggiuntivo tipo On Off Possibilit di configurare il numero dei generatori termici da destinare alla priorit A C S Fornitura compresa di Manuale tecnico Sonda esterna Sonda bollitore Sonda collettore di equilibramento Pozzetto sonda collettore n 2 sonde mandate circuiti secondari Interfaccia di comunicazione CoCo2 con cavi per la connesione bus Quadro di fissaggio a parete precablato con morsettiera numerata Grado di protezione elettrica IP40 ELCO Solutions
14. nto O O e O Sonda esterna O e e e Sonda bollitore O e e e Sonda mandata 1 O e e O Sonda mandata 2 O e e O Osservazioni Con E8 la pompa ACS comandata dal KM628 ELCO Solutions 2009 04 3 4 31 RENDAMAX R3600 SB elco Dati Tecnici RENDAMAX R3600 SB 3600 3601 3602 3603 3604 3605 Potenza termica 80 60 C max kW 572 639 747 846 945 1043 min kW 143 82 8 213 6 242 270 3 298 3 Potenza termica 50 30 C max kW 601 671 784 888 992 1095 min kW 150 91 9 224 2 254 283 7 313 2 Portata termica max kW 585 653 764 865 966 1066 min kW 146 86 8 218 5 247 4 276 3 304 9 Rendim utile a pot termica massima 80 60 C 96 97 8 97 8 97 8 97 8 97 8 97 8 50 30 C 926 102 7 02 7 102 7 102 7 102 7 102 7 Rendim utile al 3096 pot termica massima 50 30 C 96 108 4 08 4 108 4 108 4 108 4 108 4 Perdite al camino con bruciatore spento Tcaldaia 70 C 96 0 31 0 31 0 31 0 31 0 31 0 31 Prevalenza residua evacuazione fumi Pa 150 150 150 150 150 150 Contenuto acqua in caldaia l 69 73 97 104 110 117 Pressione di esercizio min max bar 6 6 6 6 6 6 Temperatura massima di esercizio E 90 90 90 90 90 90 Produzione massima di acqua di condensa l h 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 Consumo gas alla portata termica max Metano G20 stm h 61 68 80 90 100 111 15 C 1013 mbar GPL G31 kg h 45 7 51 59 7 67 6 75 5 83 3 Press min max
15. pianto a esterna pavimento 33 Disaeratore 8 Defangatore filtro a Y 100Sicurezza S P E S L 9 Valvola di sfioro AF Sonda esterna SPF b aX aX aX pax X AF 19 4 126 17 3 VF 24 ia 2 I a a KF 2 a I Xa a aX aX aX aX d I c 14 5 21 SI 18 15 9 c amp ul oo gt 2 3 27 1 3 DI lt f Legenda c Scarico g Sifone per scarico condensa condotto scarico fumi e Cavo scaldante f Imbuto di scarico sifonato a Saracinesca valvola a sfera b Disaeratore h Condotto scarico fumi isolato gt 1 m ELCO Solutions 2009 04 3 4 25 RENDAMAX R3600 SB elco Esempio di sistema RENDAMAX R3601 3605 con collettore di equilibramento DUO Standard 4 5 A B SPF aX sak aX 4 A xb 19 19 yos 17 17 vr vet Ca 15 2a zu Xa 40 T aX aX aX aX E 18 21 i I c descrizione 18 Defangatore filtro a Y 27 Valvola motorizzata principale gas 1 Generatore di calore 19 Valvola di sfioro esterna 2 Pompa caldaia 21 Possibilit di ampliamento 33 Disaeratore 3 Scheda di controllo 22 Valvola miscelatrice con attuatore 100Sicurezza l S P E S L 12 Bollitore sanitario 23 Pompa circuito riscaldamento AF Sonda esterna 14 Collettore di equilibramento 24 Pompa carico bollitore KF Sonda collettore 15 Vaso di espansione 25 Valvola intercettazione gas a sfera VF Sonda mandata circuito secondario 17 Termostato
16. rd 1 A B nota funzionamento a punto fisso 27 1 O bal 14 25 j l He _ joo be X x REN or ort AF elco descrizione 1 Generatore di calore 2 Pompa caldaia 3 Scheda di controllo 14 Collettore di equilibramento 15 Vaso di espansione 18 Defangatore filtro a Y 21 Possibilit di ampliamento 23 Pompa circuito riscaldamento 25 Valvola intercettazione gas a sfera 27 Valvola motorizzata principale gas esterna 33 Disaeratore 40 Sonda di mandata utenza 100Sicurezza I S P E S L AF Sonda esterna KF Sonda collettore 33 O Pe X O p E o bet Legenda c Scarico g Sifone per scarico condensa condotto scarico fumi a Saracinesca valvola a sfera e Cavo scaldante h Condotto scarico fumi isolato gt 1 m b Disaeratore f Imbuto di scarico sifonato 3 4 22 ELCO Solutions 2009 04 elco RENDAMAX R3600 SB Esempio di sistema RENDAMAX R3601 3605 descrizione Standard 2 5 A B 1 Generatore di calore 2 Pompa caldaia 3 Scheda di controllo 12 Bollitore sanitario SPF 14 Collettore di equilibramento 15 Vaso di espansione 12 aX aX 17 Termostato di sicurezza impianto a pavimento 1765 19 18 Defangatore filtro a Y 19 Valvola di sfioro vet 21 Possibilit di ampl
Download Pdf Manuals
Related Search