Home

Mise en page 1 - Interactiv`Doc

1. pre pe a Elemento esterno dotato di pulsanti campanello targhetta per il nominativo microfono ed A altoparlante Riproduzione del suono ad alta fedelt Contenitore in plastica ABS lt gt estremamente resistente agli urti Grado di protezione IP53 Si consiglia l abbinamento ai frontali di copertura S e Placca esterna ad un pulsante MHF03X oU c e e Placca esterna a due pulsanti MHF04X S x Eo e Placca esterna ad un pulsante con tastiera a codice segreto MHF05X e Placca esterna a due pulsanti con tastiera a codice segreto MHFO6X Frontale di copertura frontali di copertura per placche esterne uniscono in s estetica e robustezza In alluminio anodizzato antigraffio resistenti a qualsiasi condizione climatica e Frontale di copertura per placca esterna ad un pulsante LB601 e Frontale di copertura per placca esterna a due pulsanti LB602 e Frontale di copertura per placca esterna ad un pulsante con tastiera a codice segreto LB721 e Frontale di copertura per placca esterna a due pulsanti con tastiera a codice segreto LB722 rr TTTI IO I 9I FGOVW IE I l A i iliiii o x oo 134 easyphone Sistemi citofonici senza fili mono e bi utenza Caratteristiche tecniche LCA01X Trasmissione radio ultra affidabile optwin Portata radio fino a 400 m in campo libero Antenna integrata Riproduzione del suono ad alta fedelt Contenitore in plastica ABS e
2. aee con la Centrale li aN N Modulo MASTER trasmettitore ad infrarossi CON trasmettitore radio Collegamento radio con la Centrale Modulo MASTER ricevitore ad infrarossi CON trasmettitore radio Ogni palo pu essere costituito da un modulo di fissaggio a terra MJM31X lunghezza 60 cm e diametro 40 mm e da un estensione MJM28X lunghezza 50 cm e diametro 40 mm messaggi di intrusione della barriera e lo stato della colonna RICEVITORE sono trasmessi via radio alla centrale per comunicare Lo stato della colonna TRASMETTITORE trasmesso via radio alla centrale per comunicare basso livello della batteria basso livello della batteria tamper tamper anomalia radio anomalia radio EE 0 7 Y YXYZZ i 66 logisty expert e logisty dual mix Barriere radio per esterno Caratteristiche tecniche barriere a medio raggio Metodo di rilevazione la rilevazione perimetrale si basa sull interruzione di un fascio infrarosso 2 raggi Campo di rilevazione RLA000X e RLA002X 30 m RLA001X e RLA003X 60 m Alimentazione del tipo TwinPower mediante un doppio pacco di pile al litio 2 x 3 6 V 17 Ah mod MPUO1X fornito un pacco pile sia per il trasmettitore sia per il ricevitore Autonomia i valori seguenti sono per un uso in condizioni di temperatura da 20 a 25 C RLA000X e RLA002X 5 anni RLA001X e RLA003X 3 anni Messaggi trasmessi dai moduli radio infraross
3. hager sicurezza catalogo generale IN vigore dal 23 febbraio 2015 JL JU JUL Sicurezza Soluzioni senza fili e Allarme e Comfort e Video e Citofonia ne 201 Cari amici e partners siamo lieti di presentarvi il nuovo catalogo generale Hager sicurezza 2015 per offrire una panoramica aggiornata e completa delle innovative soluzioni a Vostra disposizione Il percorso di rinnovamento intrapreso ha portato logisty ad evolversi con successo nella divisione di business Hager sicurezza per ampliare tecnologie potenzialit e sinergie e valorizzare l appartenenza al gruppo Hager da oltre 50 anni uno dei principali protagonisti internazionali nei segmenti delle installazioni elettriche residenziali e terziarie nei sistemi di distribuzione elettrica nella domotica e nella sicurezza Il nuovo catalogo conferma e rafforza questa evoluzione e si pone come uno strumento concreto per aprire nuove opportunit di business presentando a 360 gradi l offerta globale targata Hager sicurezza L offerta si arricchita con 3 nuovi sistemi di base radio logisty expert studiati per coprire le pi comuni esigenze del mercato della sicurezza residenziale nel modo pi conveniente Inoltre con la centrale mista radio filare logisty dual mix e le relative periferiche filari Hager sicurezza presenta oggi un ampiezza di gamma mai vista in precedenza permettendo installazioni particolari ed articolate Novit a
4. Rivelatori di movimento con fotocamera e trasmissione d immagini Rivelatori di movimento S161 221 volumetrico S162 22X lineare S163 22X a tenda S166 221 speciale per animali S121 22X doppia tecnologia Rivelatori a doppio infrarosso antimascheramento per varchi speciali per animali S180 221 bianco S181 221 marrone S165 221 bidirezionale RLA006X 2 m 5 m Scheda combinatore telefonico Combinatore telefonico S492 22X 5495 22 Ricevitore interfaccia autonomo a 8 uscite Ripetitore di segnali bidirezionale S710 22X S700 22X Rivelatori di movimento da esterno S144 22X monodirezionale Rivelatore doppio IR per esterno Barriere con 12 m 85 speciale per animali trasmettitore con antimascheramento radio integrato RLA002X portata 30 m RLA004X RLA003X portata 60 m Combinatore telefonico GSM GPRS con trasmissione d immagini Combinatore telefonico PSTN ADSL Video ni di a G473 30X S590 22X Presa passante telecomandata 230 V Ricevitore radio stagno S771 22X 230 V con uscita 0 230 V S781 22X 230 V con contatto NA NC S791 22X 12 24 V con contatto NA NC 5761 22 22 Telecomando a 4 pulsanti con doppio protocollo logisty expert logisty comfort TU444 4 pulsanti Rivelatorl di movimento per ambienti con elevato tasso di umidit S141 22X volumetrico
5. BatLi08 BatLi11 BatLi22 BatLi23 BatLi26 BatLi30 BatLi31 Complementi Pile e batterie Descrizione Pila al litio biossido di manganese 3 V 2 4 Ah Sostituisce la BatLi28 Confezione di 3 pile al Ni Cd ricaricabili 1 2 V 300 mAh Pacco batterie al Ni Cd ricaricabili 5 x 1 2 V 600 mAh Batteria nichel metallo idruro 12 V 2 Ah per centrale S318 221 Batteria nichel metallo idruro 12 V 4 Ah per centrale S318 221 Batteria nichel metallo idruro 12 V 8 Ah per centrale S318 221 Batteria al piombo per sirena 12 V 2 Ah per 8411 221 S432 221 Confezione di 4 pile al litio 3 6 V 2 7 Ah per barriere serie LHA Pacco batterie al litio 2 x 3 6 V 2 4 Ah per barriere serie LHA Confezione composta da n 1 MFUOOX n 1 MFU01X serie LHA Pila al litio 2 x 3 6 V 17 Ah per barriere a medio raggio Pila al litio ricaricabile 3 6 V 200 mAh Batteria 12 V 600 mAh per EzyDriveCam Pila al litio 3 V Tipo CR 1 2 AA hager sicurezza Codice BatLi38 BatNi12 BatNi13 BatNiMH2 BatNiMH4 BatNiMH8 BatPB2 MFUOO0X MFU01X MFU02X MPUO01X V a D E O o 52 oo E 53 O B To O O MTU01X TBCO6I TG402 145 Servizi per l Installatore Assistenza lecnica App amp web Garanzia estesa distribuzione nazionale Assistenza Tecnica Specializzata App Hager sicurezza www hager sicurezza it Garanzia estesa Distribuzione nazionale 14
6. Gamma prodotti radio logisty expert Allarme radio filare logisty dual mix Gamma prodotti filari logisty dual mix Sistemi di base logisty expert Centrale d allarme logisty dual mix Centrali d allarme radio logisty expert Apparecchiature logisty exper e logisty dual mix Dispositivo di gestione App web logisty connect Linea allarme senza fili logisty2 Apparecchiature logisty2 20 22 24 26 28 30 34 36 94 96 logisty expert l allarme senza fili pi versatile evoluto e completo logisty expert l allarme senza fili pi completo e all avanguardia nel settore della sicurezza capace di offrire le soluzioni pi efficaci per ogni esigenza perfettamente su misura per il Cliente E la linea d allarme pi completa del mercato e comprende rivelatori e periferiche per la protezione interna esterna e perimetrale fino ad arrivare alla video verifica a distanza tramite MMS Appartiene alla linea anche la centrale mista radio filare logisty dual mix capace di combinare l affidabilit della trasmissione radio logisty expert con la tecnologia filare convenzionale rendendo possibile realizzare installazioni in ambienti dove prevista una predisposizione o dove possibile installare alcune periferiche filari per rendere l impianto ancora pi competitivo Infine grazie all interfaccia domo link logisty expert compatibile con lo standard KNX Compatibile KNX e F a A A pu
7. Stesse caratteristiche del rivelatore S130 221 ma ammette la presenza di animali con un peso fino a 25 kg grazie alla tecnologia brevettata AnimalSense Area proibita ai gatti ed agli animali Area proibita ai gatti ed agli animali di peso superiore a 6 kg di peso inferiore a 6 kg Tabella delle prestazioni La rappresentazione della zona di copertura e delle zone vietate riferita ad un rivelatore fissato a 2 2 m dal suolo con la base parallela al muro senza angolo di inclinazione L altezza va adattata in funzione del locale e dell animale sicurezza 0d Ko T io O a 0 io O 00 E Ko lt L Rilevazione 8130 221 S132 22X S133 22X S130 221 S132 22X S133 22X 01 23 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ie 0123 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Funzioni rivelatori di movimento Test per la copertura di rilevazione semplificato Spia luminosa di test zona di rilevazione dell infrarosso Inibizione spia luminosa LED in caso di rilevazione in utilizzo normale Circuiti di collegamento rilevazione e autoprotezione supervisionati e segnalati sulla centrale Installazione di una resistenza di fine linea sull ultimo rivelatore del circuito di rilevazione che permette alla centrale di segnalare un eventuale cortocircuito del circuito stesso Tipi di fissaggio su snodo a parete o ad angolo logisty dual mix Rivelatori filari per interno hager logisty sicurezza Descr
8. Altezza di installazione consigliata 2 2 m dal suolo al centro della lente Gradi di protezione IP31 IK04 uso interno Alimentazione 1 pila al litio in dotazione BatLi30 Autonomia di 5 anni con 5 attivazioni per anno Dimensioni 85 x 127 x 67 mm Peso 205 g con pila snodo e base Caratteristiche tecniche S175 22X S176 22X Uso interno Trasmettitore Ricevitore radio TwinBand 400 800 MHz Rilevatore a raggi infrarossi passivi con fotocamera integrata Tecnologia AnimalSense solo nel modello speciale per animali S176 22X che permette al rivelatore di distinguere la presenza di un intruso da quella di un animale domestico cane gatto 1 pulsante test per l alimentazione e la rilevazione 1 spia luminosa per l alimentazione e la rilevazione Formato delle immagini per invio MMS JPEG 320 x 240 px a colori Formato del filmato allarme per invio al centro di telesorveglianza filmati di 10 secondi con una frequenza di un immagine al secondo Temperatura di funzionamento da 0 C a 55 C Rilevazione temperatura di congelamento se la temperatura scende al di sotto di 5 C si ha l attivazione di un allarme tecnico Campo ottico della fotocamera integrata 12 m 60 L orientamento della rilevazione infrarossa e del campo ottico della fotocamera sono facilitati grazie al fissaggio del rivelatore sullo snodo in dotazione Portata del flash fino a 5 metri a 0 lux Rilevazione ad
9. Caratteristiche tecniche S144 22X Trasmettitore radio TwinBand Programmazione tramite pulsante interno Funzione test di verifica e rilevazione Autoprotetto contro l apertura Installazione a parete o su palo non direttamente verso la luce solare ad un altezza da 80 a 120 cm Area di rilevazione ampiezza 90 riducibile con l apposita maschera distanza di rilevazione regolabile su 4 livelli fino a 2 m 5 m 8 m 12m Caratteristiche della rilevazione 2 sensori 1 fisso orientato orizzontal mente ed 1 regolabile orientato verso il basso su 4 possibili posizioni La segnalazione avviene in caso di contemporanea rilevazione dei due sensori Orientamento l area di 90 orientabile su un arco di 180 a passi di 15 Sensibilit regolabile su 3 livelli bassa media alta Tempo di inibizione dopo rilevazione programmabile 5 o 120 secondi Contaimpulsi regolabile su 2 livelli 2 o 4 fasci Dimensioni L x A x P 108 x 198 x 80 mm Peso 560 g Indice di protezione IP54 Temperatura di funzionamento da 20 C a 50 C umidit ambientale 95 Caratteristiche tecniche S138 221 Alimentazione 12 Vcc dalla centrale intervallo 9 5 V 16 Vcc ondulazione massima 250 mV picco picco Assorbimento 18 mA max a 12 Vcc Consumo tra 25 e 28 mA max a 12 Vcc Uscita allarme NC 28 Vcc 0 2 A max resistenza lt 10 Q Altezza d installazione da 80 a 120 cm Durata dell allarme 2 1 s Umidit 95 max
10. Facilitando il lavoro dell Installatore easyphone garantisce grande guadagno di tempo ed un sicuro risparmio per il Cliente perch con un minimo di elementi di conduzione permette un servizio citofonico completo con cui possibile conversare comandare le aperture accendere le luci ecc mi PETCU E 3 anni di Garanzia 2 anni di base 1 anno di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di Garanzia Comprende la sostituzione gratuita dell apparecchiatura ma non quella del materiale di consumo pile ecc e l eventuale intervento dell Installatore 128 si i plus P Prodotto O Pochi pulsanti molte funzioni massima praticit BAe Tul BAe Tul FRRRRRTA FRRRRRT O 1888 display O 18988 Be EZ Ben EE mm a S mm a S Nessun cablaggio easyphone il sistema capace di ovviare a tutte le difficolt di installazione eliminando le problematiche relative alla posa di cavi o alle opere di muratura grazie alla tecnologia radio pulsante conversazione pulsante apri porta La pi avanzata tecnologia brevettata di trasmissione radio easyphone il primo sistema che si avvale della innovativa tecnologia radio dual band bidirezionale optwin pulsanti di navigazione Rapido da installare i La Conversazione intercomunicante semplice da utilizzare easyphone un prodotto all avanguardia w Comando
11. In dotazione BatLi22 4 anni di autonomia ZAN KNX Centrale Facile25 radio in sintesi vocale con sirena e tastiera integrate 25 rivelatori 3 gruppi S325 221 Stesse funzionalit del modello 8315 221 ma con 25 rivelatori 3 gruppi In dotazione BatLi22 4 anni di autonomia i TwinBand TwinPower AN KNX Centrale Facile40 radio in sintesi vocale S340 221 con sirena e tastiera integrate 40 rivelatori 5 gruppi Stesse funzionalit del modello S315 22I ma con 40 rivelatori 5 gruppi In dotazione BatLi22 4 anni di autonomia 2 TwinBand TwinPower KNX 34 logisty expert Centrali d allarme radio senza fili Caratteristiche tecniche delle Centrali radio Trasmettitore Ricevitore radio TwinBand Sistema di alimentazione TwinPower Sintesi vocale 1 rel di uscita d allarme 1 rel di uscita acceso spento Scheda di memoria rimovibile 4 codici segreti d accesso e 1 codice Installatore e 1 codice principale Utente e 2 codici di servizio Sirena integrata potenza acustica 115 dBA a 1 metro Tastiera di comando e di programmazione integrata Autoprotetta contro l apertura e il distacco dalla parete Autoprotezione radio antiaccecamento antisaturazione a 2 livelli Segnalazione di tentativi di manomissione Segnalazione di impianto in funzione su sollecitazione di rivelatore ritardato Memoria degli ultimi 50 eventi con data e ora e comunicazione in sintesi vocale
12. Rolling Code dei comandi radio Controllo delle aperture Peso 1800 g Dimensioni L x A x P 330 x 245 x 68 mm Temperatura di funzionamento da 5 C a 55 C Portata media in campo libero 150 m 50 60 m all interno di un edifi cio con strutture convenzionali Gestione rivelatori delle Centrali radio 5315 221 e 15 rivelatori radio logisty expert singolarmente identificabili suddivisi in 2 gruppi indipendenti S325 221 e 25 rivelatori radio logisty expert singolarmente identificabili suddivisi in 3 gruppi indipendenti S340 221 e 40 rivelatori radio logisty expert singolarmente identificabili suddivisi in 5 gruppi indipendenti sicurezza Pa 2 io 0b S io O 00 ba 0 Q O 00 x E Ko lt L Funzioni delle Centrali radio Tre diversi modi di funzionamento per installazione prova ed uso accessibili con codici diversi In caso di mancata ricezione dei segnali di supervisione da parte delle apparecchiature dell impianto d allarme per pi di 2 ore segnala l anomalia localmente e telefonicamente se integrata con la scheda combinatore telefonico S492 22X Espansioni compatibili con le Centrali radio S492 22X Scheda combinatore telefonico 4 E Cavi di collegamento computer PC centrali logisty expert 800 99X da centrale a porta RS232 801 99X adattatore da RS232 a USB S810 22X Software di telegestione programmazione manutenzione p
13. am ab 09 g e Pd Y S Q Pal 92 io logisty comfort Ricevitori radio hager logisty sicurezza Descrizione Codice Ricevitore radio KNX da incasso con 1 uscita per avvolgibili RTB221 Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all interno di una scatola dell impianto elettrico Gestito tramite un trasmettitore permette di azionare tapparelle ed avvolgibili con la mae possibilit di comandare la salita la discesa e l arresto 008 Ricevitore radio KNX da esterno con 1 uscita 10 A RTE201 Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all esterno dell abitazione Gestito tramite un trasmettitore permette di accendere spegnere un carico elettrico Permette di comandare l intera illuminazione della casa con lo stesso telecomando o interruttore da parete Il ricevitore si abbina anche ai rivelatori di movimento IR radio da esterno a pile o solare Gli schemi elettrici sono presenti nelle schede prodotto A _______ l1l0l 0V I Y Y 116 logisty comfort Ricevitori radio sicurezza Funzioni RTB221 Questo ricevitore pu essere comandato a distanza da trasmettitori radio tipo telecomandi interruttori ecc L apprendimento radio possibile con pi trasmettitori ed un singolo ricevitore Uno stesso trasmettitore pu comandare contemporaneamente fino a 20 ricevitori Dotato di pulsante fct e LED per accedere alla
14. 5 anni di Garanzia 2 anni di base 3 anni di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di Anni di garanzia Garanzia Comprende la sostituzione gratuita dell apparecchiatura ma non quella del materiale di consumo pile ecc e l eventuale intervento dell Installatore 4 anni di autonomia con pile professionali al litio fornite in condizioni d uso normali residenziali 10 accensioni e spegnimenti al giorno 100 attivazioni al giorno dei rivelatori 10 cicli d allarme all anno di 90 ciascuno sia delle sirene che del combinatore telefonico 20 2 TwinBand TwinPower Anni di garanzia www hager sicurezza it Affidabile ed immune Trasmissione radio brevettata su due diverse bande Immune ai tentativi di manomissione e alle frequenze 4G LTE Sicuro La teconologia brevettata della doppia alimentazione garantisce un continuit di funzionamento grazie ai due blocchi di pile al litio uno di supporto all altro Pensato e fabbricato in Europa logisty di Hager sicurezza leader da oltre 30 anni nel mercato della sicurezza senza fili con prodotti progettati e realizzati al 100 in Europa un valore aggiunto al servizio dell Installatore e del Cliente finale Garanzia estesa elevata autonomia Tutti i prodotti logisty expert hanno fino a 5 anni di Garanzia integrale con sostituzione delle apparecchiature 2 anni di base da 1 a 3 anni di estensione gratuita inviando il certificat
15. AUTOPROTEZIONE Tentativo di apertura o di distacco COMANDO da parete dellla tastiera AUTOPROTEZIONE Tentativo di apertura o di distacco CENTRALE da parete della centrale AUTOPROTEZIONE Tentativo di apertura o di distacco SIRENA o RIPETITORE da parete della sirena o del ripetitore AUTOPROTEZIONE Tentativo di apertura o di distacco APPARECCHIATURA da parete del rivelatore AUTOPROTEZIONE RADIO Rilevazione di una saturazione radio Personalizzazione del messaggio di benvenuto Personalizzazione dei 3 gruppi d allarme Microfono ed altoparlante integrati per la registrazione e l ascolto dei messaggi personalizzati Chiamata ciclica programmabile periodo da 6 ore a 31 giorni Uscite rel per uso in bassa potenza 1 A 24 V Ingressi a contatto pulito Autoprotezione al distacco o all apertura del coperchio Indice di protezione del combinatore IP31 Temperatura di funzionamento da 0 C a 55 C Dimensione L x A x P 253 x 195 x 53 mm Autonomia 4 anni con BatLi23 in dotazione oppure alimentazione esterna a 12 V con alimentatore 902 21X non compreso Memoria eventi ultimi 100 con data e ora Possibilit di colloquiare con l ambiente rotetto 0b Ko io O a 0 io O 00 x E Ko lt Pa x o logisty expert e logisty dual mix Dissuasori e segnalatori combinatori hager logisty sicurezza Descrizione Codice Combinatore telefonico PSTN ADSL Video S590 22X
16. Peso 210 g senza pila Caratteristiche tecniche 8180 221 S181 22l1 Alimentazione pila al Litio BatLi26 3 6 V 4 Ah Tipo di lente Fresnel Zone di rilevazione 4 Conteggio impulsi 1 o 2 impulsi in 2 5 s Distanza di intervento del sensore antimascheramento 25 cm variabile in funzione della superficie riflettente Autoprotetto all apertura e al distacco Tempo di intervento 1 secondo Temperatura di funzionamento da 20 C a 50 C Umidit ambientale 85 max Grado di protezione IP54 Dimensioni LxAxP 280 x 40 x 30 mm Peso pila inclusa 206 g Funzioni S180 221 8181 221 Antimascheramento ad infrarosso attivo con trasmissione di segnale di intrusione Funzionamento in OR oppure in AND per ottenere un elevata immunit ai falsi allarmi Funzione contaimpulsi Compensazione automatica della temperatura Indicatore LED selezionabile On Off da posizioneare in Off al termine dell installazione sicurezza D T Ko T ke via N 9 52 San ns Ko lt L Funzioni RLA006X La sua tecnologia a 2 fasci distinti orizzontale e inclinato consente un funzionamento efficace all esterno affidabile contro funzionamenti intempestivi e permette di rendere ininfluente la presenza di animali E necessaria l intercettazione di 2 fasci per attivare i dispositivi di segnalazione di allarme Integra la funzione anti mask che rileva ogni tentativo di frode del rivelatore trami
17. Trasmettitore ricevitore radio KNX da incasso 1 ingresso 1 uscita 10 A RTB501 Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all interno di una scatola dell impianto elettrico per accendere spegnere un carico elettrico Dal punto di vista radio da trasmettitore se collegato filarmente ad un interruttore pu trasmettere lo stesso comando anche ad altri ricevitori presenti nell impianto da ricevitore se gestito tramite un trasmettitore come ad esempio un telecomando o interruttore da parete comanda solamente il carico ad esso collegato Gli schemi elettrici sono presenti nelle schede prodotto q 120 logisty comfort Ricevitori e trasmettitori ricevitori radio sicurezza Funzioni RTC270D Schema prodotto RTC270D La presa telecomandata versione Schuko un ricevitore che accende spegne un carico collegato alla presa Pu essere comandata a distanza dai trasmettitori radio prodotti con ingressi telecomandi interruttori ecc Dotato di pulsante e LED per accedere alla configurazione con apprendimento ad uno o pi trasmettitori La scelta della funzione viene effettuata durante la fase di apprendimento utilizzando fct come teleruttore on off temporizzazione interruttore e scenario Il comando scenario permette di attivare simultaneamente diversi ricevitori radio KNX logisty comfort La presa telecomandata perfettamente integrabile con il sistema d allarme ad esempio
18. Visualizzazione della temperatura esatta al 1 10 Scelta fra C e F Protezione contro la ricerca del codice d accesso Temperatura di funzionamento da 0 C a 55 C Indici di protezione IP30 IK04 uso interno Dimensioni L x A x P 86 x 253 x 52 mm Caratteristiche tecniche S630 221 Alimentazione 12 Vcc dalla centrale Gradi di protezione IP54 IK07 Temperatura di funzionamento da 25 C a 70 C Dimensioni LxAxP 85 x 210 x 40 mm Peso 325 g sicurezza Pa x o 0b Ko T io O a 0 io O 00 x E Ko lt Funzioni S660 22I Sulla tastiera sono presenti 3 pulsanti di accesso diretto ai men rela tivi al sistema d allarme al sistema di illuminazione e alle automazioni E dotata di un sistema di protezione selettivo tramite codici d ac cesso e transponder per abilitare utilizzi parziali e impedire utilizzi non autorizzati In questo modo il prodotto pu essere usato dai componenti della famiglia a seconda delle particolari competenze anche dai bambini escludendo le funzioni non adatte Funzione di autoprotezione dal distacco nel caso in cui sia previsto l utilizzo fisso o misto Combinazioni d uso S660 22I Fisso su base Mobile utilizzo libero senza digitare il codice d accesso possibile programmare l esclusione di funzioni selezionate AI distacco della tastiera entra in funzione l autoprotezione e queste funzioni si disattivano automa
19. immagini G473 30X MI Ei TwinBand 72 Grazie alla sua totale autonomia dalla rete elettrica e telefonica filare adatto per la sorveglianza di qualsiasi ambiente soprattutto di locali isolati Oltre al collegamento con la centrale offre la possibilit di numerose applicazioni quali che siano la natura o l ambiente da sorvegliare Collegato ad una centrale d allarme filare o senza fili trasmette messaggi di allarme intru sione anomalie tecniche ecc In abbinamento con i rivelatori con fotocamera e trasmissione di immagini logisty expert S175 22X e S176 22X il combinatore consente l invio delle immagini dei locali protetti tramite MMS Integra un ricevitore radio multiprotocollo che permette di ricevere segnali radio direttamente dalle centrali di allarme logisty expert Compatibile con sistemi logisty e qualsiasi impianto con uscite di segnalazione e d allarme NA o NC Permette di chiamare fino a 9 numeri di telefono abbinabili agli ingressi max 5 numeri per ingresso che possono essere centri di telesorveglianza numeri di telefonia fissa o mobile messaggi possono essere trasmessi in sintesi vocale SMS o protocollo digitale L apparecchiatura pu essere programmata a distanza via telefono o localmente con la tastiera dotato di memoria per gli ultimi 100 eventi e permette il colloquio in viva voce con l ambiente protetto Gestione del credito telefonico e scadenza della carta Sim Non compa
20. 22X In dotazione BatLi28 4 anni di autonomia Rivelatore di apertura composto da due parti un trasmettitore con sensore reed incorporato ed un magnete Il sensore rileva l apertura quando il magnete viene separato dal trasmettitore e Di colore bianco RLA261T e Di colore marrone RLA262T In dotazione BatLi31 4 anni di autonomia logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per interno Caratteristiche tecniche S231 22X S236 22X Trasmettitore radio TwinBand Rilevazione tramite contatto reed e sensore a fune Lunghezza fune 3 30 m Scheda di controllo del movimento con tolleranza di 4 8 cm Pulsante test e spia luminosa che permettono e la verifica del buon funzionamento e la verifica del collegamento con la centrale e la verifica della corretta programmazione Autoprotetto contro l apertura trasmettitore Controllo della carica della pila ogni 10 minuti con segnalazione auto matica alla centrale di basso livello pila Peso con pila 70 g Dimensioni trasmettitore L x A x P 26 x 135 x 30 mm Dimensioni sensore a fune L x A x P 100 x 100 x 20 mm Temperatura operativa da 5 C a 55 C Portata media in campo libero 100 m 30 50 m all interno di un edificio con strutture convenzionali Caratteristiche tecniche RLA261T RLA262T Trasmettitore radio TwinBand Contatto reed incorporato Pulsante test e spia luminosa che permettono e la programmazione delle opzioni di funzionamento
21. Grazie alla trasmissione radio bidirezionale i diversi dispositivi che compon gono il sistema possono trasmettere e ricevere in modo eccellente Il protocollo si basa sul principio LBT Listen Before Talk Ascolta prima di parlare che permette al dispositivo trasmittente di selezionare il canale mi gliore ed utilizzare solo una frequenza per trasmettere i comandi Se una delle frequenze non momentaneamente disponibile la trasmissione viene indiriz zata ad un altra frequenza Trasmissione radio sicura optwin ricerca i messaggi radio allo scopo di impedire che un comando sia stato copiato e inviato al sistema da qualcuno con intenzioni disoneste La ricerca del codice basata sull uso di un rolling code e di una chiave di scambio tra trasmettitore e ricevitore i quando si stabilisce il collegamento radio messaggi non conformi sono automaticamente respinti e quindi non hanno effetto sul sistema Schema di funzionamento messaggi di comando 1 Scelta della frequenza migliore __ banda 868 MHz comunicazioni audio 1 Scelta della frequenza migliore NOTA La linea di citofoni senza fili con tecnologia optwin non compatibile con le precedenti generazioni logyco che usano il protocollo DynaPass 132 easyphone Le configurazioni di base del sistema citofonico Descrizione Kit easyphone mono utenza Sistema citofonico mono utenza Il kit composto da e N
22. S855 22X Pratica e funzionale la scheda di memoria rimovibile S I T E Site Identification Terminal Equipment consente di registrare le configurazioni i messaggi e gli eventi del sistema Per centrale mista radio filare S318 221 logisty expert e logisty dual mix Espansioni per centrali d allarme sicurezza 0d S T io O 00 ba 0 Q O 00 E Ko lt Caratteristiche aggiuntive con scheda combinatore 3 gruppi di segnalazione allarme intrusione anomalie allarmi tecnici 8 numeri di telefono suddivisi su 3 gruppi di segnalazione fino ad un massimo di 3 numeri per gruppo 1 numero follow me di servizio sempre chiamato per ogni tipo di segnalazione Rilevazione di mancanza della rete telefonica Gestione comando a distanza dell impianto tramite telefono con codice segreto Funzioni S810 22X Requisiti minimi di sistema del PC Pentium 166 MHz Gestione completa da PC di tutti i parametri della centrale tra cui Sistema operativo Windows 98 o successivo e definizione dei diritti d accesso e password degli operatori 64 MB di RAM e programmazione dei parametri della comunicazione E ea P Lettore CD ROM e accesso al sistema ed ai parametri della centrale 1 porta seriale 19200 baud o porta USB e accesso ai parametri del combinatore telefonico e accesso ai parametri della sirena d allarme e lettura della memoria eventi e azione sul sistema completo Per collegare il PC a
23. come acquari frigoriferi ecc g er abbassamento della temperatura per malfunzionamenti di caldaie ecc Tutte le sonde tecniche logisty expert sono utilizzabili esclusivamente se collegate ad un T trasmettitore universale stagno S230 22X K j i DLS Ah e Sonda temperatura di congelamento SONHG e Sonda allagamento SONIN e Sonda anomalia congelatore SONPC 70 logisty expert e logisty dual mix Altri rivelatori e trasmettitori Caratteristiche tecniche S220 22X Trasmettitore radio TwinBand Contatto reed incorporato con magnete esterno 2 ingressi programmabili a morsetti per sensori e contatti esterni gestiti indipendentemente l uno dall altro Possibilit di programmare uno o entrambi gli ingressi come e intrusione con o senza gestione dello stato aperto chiuso e preallarme e allarme Incendio e allarme Tecnico e acceso spento sistema e uno qualunque dei comandi programmabili sui pulsanti di telecomandi e o tastiere Segnale di supervisione trasmesso ogni 10 minuti alla centrale e stato di carica batteria e stato dell autoprotezione Caratteristiche tecniche S230 22X Trasmettitore radio TwinBand Dispone di 2 ingressi non utilizzabili contemporaneamente e il primo per sensori e contatti esterni NA NC e il secondo per sonde tecniche logisty expert Possibilit di programmare il trasmettitore per e intrusione con o senza gestione dello stato aperto chiuso e allarme Antincendio
24. concatenamento 2 raccordi per cavi per l impermeabilizzazione dei collegamenti Non forniti Palo per il fissaggio dei moduli infrarossi comprendente un modulo di fissaggio al terreno MJM31X lunghezza 60 cm diametro 40 mm ed estensione MJM28X lunghezza 50 cm diametro 40 mm Cavo di collegamento per l installazione dei moduli infrarossi trasmettitore e ricevitore uno sull altro per la funzione concatenamento circa 5 mm di diametro a 4 conduttori da 0 22 mm tipo telefonico Tasselli e viti per il fissaggio a parete sicurezza D T Ko T ke Vi N 9 52 San n lt L Funzioni barriere a medio raggio Le barriere ad infrarossi senza fili RLA002X e RLA003X sono dotate di trasmettitore radio quindi inviano gli allarmi e le anomalie alla centrale di allarme Sono compatibili con i sistemi TwinBand 400 800 MHz Funzione concatenamento le barriere ad infrarossi RLA000X o RLA001X senza trasmettitore radio possono essere collegate con un cavo alle barriere RLA002X o RLA003X dotate di trasmettitore radio In questo modo si aggiungono ulteriori raggi di rilevazione che aumentano quindi la capacit di rilevazione della barriera complessiva La protezione periferica pu quindi essere realizzata da uno o pi moduli ricevitori da un lato e da uno o pi moduli trasmettitori dall altro La barriera ad infrarossi rileva la presenza quando uno o pi raggi sono intercettat
25. configurazione La scelta della funzione Salita e Discesa viene fatta durante la fase di apprendimento del ricevitore con il trasmettitore E possibile attraverso un comando selezionare anche la funzione scenario ad esempio esco di casa spengo le luci e chiudo le tapparelle Et GS c E e TE E SEE 4 Cc D O O S Funzioni RTE201 Apprendimento radio di un trasmettitore telecomando interruttore a parete rivelatore di movimento 220 con uno o pi ricevitori esterni Apprendimento radio di pi trasmettitori con un solo ricevitore Uno stesso trasmettitore pu comandare contemporaneamente fino a 20 ricevitori Nessuna funzione di fabbrica associata al prodotto La scelta della funzione viene effettuata durante la fase di apprendimento utilizzando fct come teleruttore on off temporizzazione interruttore e scenario Permette di accendere e spegnere carichi elettrici come lampade ad incandescenza lampade alogene tubi fluorescenti In caso di allarme possibile accendere l illuminazione esterna necessaria l installazione di un trasmettitore radio logisty comfort alla centrale d allarme Disponibile la funzione ripetitore inattiva di fabbrica logisty comfort Ricevitori radio hager logisty sicurezza Descrizione Codice Ricevitore radio KNX da esterno con 2 uscite 10 A RTE202 Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all esterno dell abitazione Gestito tramite un tr
26. del web all impianto d allarme senza fili logisty expert Grazie al portale web a cui S590 22X si connette automaticamente possibile comandare da remoto l impianto logisty expert e visualizzare i filmati d allarme catturati in tempo reale o registrati da qualunque parte del mondo ci si trovi con una semplice connessione a internet Il portale web attivo 24 ore su 24 e mette a disposizione dell utente tutte le funzioni di S590 22X attraverso l utilizzo di un qualsiasi browser per la navigazione su internet senza necessit di configurazioni particolari e con massima compatibilit di piattaforma L utilizzo del portale web Autenticazione Configurazione e definizione dei parametri Accesso alla programmazione e di chiamata manutenzione del combinatore S590 22X inserendo il codice installatore o accesso alla gestione dell impianto inserendo il Codice Utente accensione e spegnimento Configurazione del codice di accesso video e delle telecamere Programmazione dei numeri di telefono degli eventi trasmessi e dei cicli di chiamate Gestione dell impianto Video in diretta Consultazione video in modalit Flusso immagini o Flusso video visualizzando le immagini provenienti dalla singola telecamera o dalle 4 telecamere simultaneamente in formato quadra Gestione completa da remoto via web dell impianto d allarme logisty expert e verifica stato impianto e accensione spegnimento e ca
27. di logisty connect e Aggiunta di periferica e Creazione di account secondari e autorizzazioni per allarme e altre applicazioni e Attribuzione di n di telefono d azione per contatti Parametri di gestione e Fino a 4 utilizzatori via telefono fisso o cellulare senza accesso ad internet e Fino a 6 azioni per singola chiamata telefonica per ciascun utilizzatore e Fino a 4 utilizzatori per PC Tablet o Smartphone e Fino a 6 azioni preferite per PC tablet o Smartphone e Programmazione oraria 1 mese e Attribuzione delle restrizioni orarie e Registrazione degli eventi e Creazione di scenari massimo 3 logisty connect Dispositivo di controllo a distanza via internet e App logisty Principio di funzionamento www logisty connect com App logisty connect internet allarme logisty expert ricevitori di comando logisty o logisty dual mix Vantaggi Installazione immediata con collegamento a una presa di corrente e al modem router ADSL Spie luminose che consentono l indicazione di un installazione corretta Interfaccia web user friendly Web protetto accessibile dal sito Internet www hager sicurezza it Diverse possibilit di gestione via web App e telefono Possibilit di gestire allarme e ricevitori di comando sicurezza Funzionamento completo senza alcun abbonamento Trasmissione radio ultra affidabile Sicurezza Account certificato SSL sito https Compatibilit con tutte le installazioni
28. documenti Hager sicurezza logisty pi Disponibile su pratici e sempre aggiornati App Store gt Ricerca i prodotti Cerca le soluzioni logisty e approfondisci la conoscenza dei prodotti con le schede tecniche dedicate Google play gt Crea il preventivo Con pochi semplici gesti puoi organizzare presentare ed inviare al tuo Cliente un preventivo personalizzato allegando anche la piantina della sua casa Prodotti e Preventivi web Hager sicurezza per tutti Sempre disponibile Immediato ed estremamente intuitivo hager sicurezza it concepito per essere facilmente consultabile da chiunque una fonte costan temente aggiornata di informazioni sul mondo della sicurezza senza fili logisty gt Informazioni prodotti e soluzioni e Descrizioni e Applicazioni e News e ECC gt Area riservata Una sezione dedicata sia agli Installatori generici che agli IQS all interno della quale poter trovare e scaricare tutte gli strumenti necessari al lavoro quotidiano per promuovere correttamente le soluzioni senza fili di Hager sicurezza e Listino e Catalogo e Schede prodotto e Manuali e Software e Moduli vari e ECC www nager sicurezza it seguici su f Qt 4 roade 151 Garanzia estesa Tutti prodotti logisty expert e logisty dual mix ad eccezione di pile batterie cavi e prodotti di consumo godono di una Garanzia di base di 2 anni a partire dalla data d
29. dx Y2 TwinBand dx 62 sicurezza Descrizione Codice Rivelatore di movimento da esterno bidirezionale speciale per animali S165 221 Il rivelatore da esterno S165 221 composto da 2 ottiche regolabili per lato che possono coprire aree da 2 a 12 metri di profondit e garantisce sia la protezione del perimetro dell abitazione che la rilevazione dell intruso prima dell accesso in casa immune sia alla luce solare che ai fari delle auto oltre ad essere un prodotto speciale per animali ovvero garantisce il suo funzionamento anche in presenza di animali liberi senza falsi allarmi necessaria infatti l interruzione di due fasci simultaneamente per lato per far scattare il pre allarme o l allarme Il rivelatore genera due fasci per lato lunghi e stretti ideali per la protezione delle facciate degli edifici Garantisce cos una copertura totale pari a 24 metri In dotazione BatLi05 5 anni di autonomia Rivelatore doppio IR per esterno 12 m 85 speciale per RLA004X animali con antimascheramento Il rivelatore realizzato con due infrarossi passivi orientati in maniera diversa in grado di distinguere la presenza di un essere umano rispetto a quella di un animale domestico La lente volumetrica di cui dotato permette la creazione di un area di protezione con 94 zone ad elevata densit ed integra la funzione Antimascheramento attivabile in qualunque momento rilevando ogni tentativo di inibi
30. e la verifica del buon funzionamento e la verifica del collegamento con la centrale e la verifica della corretta programmazione Autoprotetto contro l apertura e il distacco Segnale di supervisione trasmesso ogni 10 minuti alla centrale e stato di carica batteria e stato dell autoprotezione e stato del contatto aperto chiuso Peso con pila 60 Dimensioni L x A x P 26 x 108 x 30 mm Temperatura di funzionamento da 5 C a 55 C Indici di protezione IP31 IK04 Portata media in campo libero 100 m 30 50 m all interno di un edificio con strutture convenzionali sicurezza gt nf 2 Ke 0b S T io O 00 ba 0 Q O 00 x E Ko lt L Il rivelatore per avvolgibili si installa Il sensore a fune si installa all interno del cassonetto di tapparelle serrande portoni a scorrimento verticale ecc Il trasmettitore si installa all interno o all esterno del cassonetto Se il cassonetto metallico il trasmettitore deve obbligatoriamente essere installato esternamente ad esso Qualora si desideri proteggere anche l apertura della finestra il trasmettitore va posto sull infisso in prossimit del contatto sullo stipite in alto in posizione riparata dagli agenti atmosferici Si pu installare indifferentemente in modo verticale o orizzontale dalla parte opposta ai cardini di sostegno nel punto pi alto possibile Il rivelatore di apertura si insta
31. impianto di allarme logisty expert e applicazioni di comfort con i ricevitori esterni o con la presa passante telecomandata Informa A seguito di un comando di accensione spegnimento o interrogazione sullo stato dell impianto il LED rosso verde arancione fornisce il ritorno delle seguenti informazioni e spento e spento con memoria di allarme e acceso e acceso con blocco accensione e pulsanti del telecomando bloccati e esaurimento della pila sicurezza Caratteristiche tecniche RLA604T Trasmettitore radio TwinBand Portata radio 200 m in campo libero Configurazione di fabbrica e Acceso Totale e Spento e Parziale 1 e Emergenza LED 3 colori rosso arancione e verde che indica e Trasmissione di comandi e Informazione di ritorno e Blocco dei pulsanti attivo e Esaurimento della pila Pulsante sul retro del telecomando per ritorno alla configurazione di fabbrica Alimentazione 1 pila al Litio CR2430 tipo 3V 270 mAh 5 anni di autonomia della pila 6 comandi al giorno Grado di protezione IP30 Temperatura di funzionamento da 10 C a 50 C Dimensioni L x A x P 70 x 40 x 14 mm Peso 23 g con pila Funzioni RLA604T Controlla Il telecomando con ritorno di stato pu essere usato per e attivare o spegnere un impianto di allarme logisty expert fino a 2 centrali e attivare allarmi in locale e inviare segnalazioni in remoto tramite l impianto di allarme logisty expert e appl
32. irregolare intonaci rugosi muri in pietra Autonomia di 4 anni con 10 apparecchiature ripetute 5 ripetitori al Massimo per sistema Uso per interni o esterni Fino a 20 apparecchiature ripetute per ripetitore rivelatori organi di comando sirene Indicazione da parte della centrale delle apparecchiature ripetute per esempio Rivelatore 3 da ripetitore Autotest del livello di carica della batteria Supervisione da parte della centrale ogni 10 minuti Autoprotezione all apertura ed al distacco Indici di protezione IP54 IK08 Dimensioni L x A x P 247 x 245 x 102 mm Peso con pila 2000 g Temperatura di funzionamento da 25 C a 70 C Caratteristiche tecniche S710 22X Ricevitore radio TwinBand Alimentazione 2 possibili alimentazioni a scelta e 1 pila al litio da 7 2 V 13 Ah BatLi02 e alimentazione esterna 12 V 8 uscite a rel e 2 per uso in potenza 5 A 230 V e 6 per uso in bassa potenza 1 A 30 V Contatti su morsetti a vite Utilizzo anche all esterno in posizione riparata Consumi con alimentazione esterna e a riposo 0 6 MA e con una uscita attiva 35 MA Protetto contro le inversioni di polarit Autoprotetto contro l apertura e la mancanza di alimentazione Tutte le uscite sono completamente programmabili per ricevere se gnali da centrale rivelatori e comandi Peso 880 Dimensioni L x A x P 160 x 240 x 65 mm Temperatura di funzionamento da 25 C a 70 C Indici di
33. jYZe bisiNaal lt Rivelatori filari per interno Caratteristiche tecniche S136 22l1 Rilevazione a raggi infrarossi passivi 276 fasci Lente volumetrica 360 18 m Altezza d installazione da 2 4 a 5 m Sensibilit 0 6 m s a 1 6 C Velocit rilevabile misurabile da 0 3 a 3 m s Alimentazione 12 Vcc dalla centrale intervallo 9 5 16 Vcc Consumo 18 mA max a 12 Vcc Uscita allarme NC 28 Vcc 0 2 A max resistenza lt 5 Q Durata dell allarme 2 0 5 s LED allarme inibizione possibile grazie al selettore LED lampeggio durante il preriscaldamento Umidit 95 max Gradi di protezione IP31 IK03 Temperatura di funzionamento da 20 C a 55 C Dimensioni x H 128 x 73 mm Peso 224 g Funzioni S136 22l Uso interno Selettore regolazione della sensibilit di rilevazione per una determinata altezza del soffitto la scelta della sensibilit permette di perfezionare la rilevazione senza modificare la regolazione dello zoom Conteggio degli impulsi numero dei fasci da attraversare programmabile tramite un apposito selettore per determinare la rilevazione e di conseguenza l attivazione dell allarme Funzione test che permette l accensione di 2 spie visibili al livello della lente per diversificare ogni rilevazione In modalit normale d utilizzo possibile inibire l accensione di queste 2 spie rivelatori di movimento a soffitto a 360 si possono interconnettere tra di loro p
34. la scheda microSD dal rivelatore e collegandola direttamente ad un computer 3 Bluetooth Ricezione delle immagini in locale via Bluetooth non compatibile con iOS Principio di funzionamento Rivelatore di movimento con fotocamera integrata e trasmissione di immagini via MMS S175 22X S176 22X speciale per animali S175 22X ua S176 22X 1 In caso di intrusione il rivelatore oltre all allarme attiva la fotocamera integrata che cattura una sequenza di immagini e le trasmette al combinatore telefonico GSM GPRS G473 30X Il flash integrato si attiva in caso di scarsa visibilit FOTOCAMERA INTEGRATA Il combinatore telefonico GSM GPRS fTwinBand riceve le immagini dal rivelatore e le trasmette direttamente all utente Centrale d allarme logisty expert Ricezione delle immagini i direttamente su cellulare o smartphone via MMS Ricezione delle immagini i 2 sicurezza Combinatore telefonico GSM GPRS G473 30X MMS su smartphone 0b S T io O 00 ba 0 Q O 00 x E Ko lt gt nf 2 Ke logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per interno hager logisty i TwinBand i TwinBand i TwinBand z AnimalSense AY 50 sicurezza Descrizione Codice Rivelatore di movimento a doppia tecnologia S121 22X indicato per la protezione dell interno dei locali La rilevaz
35. mente efficiente Hager S p A Via dei Valtorta 48 Domotica e 20127 Milano automatismi Tel 02 70 150 511 per gli edifici Fax 02 70 107 430 www hager it info hager it 800 015128 www hager it E ini L offerta commerciale di Hager sicurezza La protezione tecnolo T sa beni e delle per incluso logis ATRAL It dl Agosto 1980 19 A 40056 pellano BO Tel 051 67 14 411 Fax 051 67 14 440 www hager sicurezza it hager sicurezza atral it o5 054 67 1a 411 www hager sicurezza it Un partner affidabile Hager sicurezza con le soluzioni logisty da oltre vent anni sul mercato degli Installatori elettrici che ne apprezzano le qualit primarie sicurezza comfort affidabilita facilit d installazione Garanzia estesa e servizi pre e post vendita il punto di riferimento su cui gli Installatori elettrici possono contare per offrire ai propri Clienti prodotti e soluzioni assolutamente affidabili e dalle elevate qualit tecniche Hager sicurezza soluzioni che mantengono le promesse Hager il primo costruttore europeo di allarmi senza fili per la sicurezza ed il comfort della casa e delle persone il primo ad averli proposti al mercato nazionale diventandone il leader assoluto Il catalogo generale di Hager sicurezza concepito per essere lo strumento indispensabile nelle mani dell Installatore per facilitarlo nella giusta scelta dei prodotti per le esigenze dei prorpi Clienti e l alla
36. nel business della sicurezza senza fili Formazione dedicata e condizioni economiche esclusive sono solo alcuni dei vantaggi del progetto INSTALLATORE e107 V H 07 4 ko sicurezza LOGISTY Supporti Hager sicurezza mette a disposizione vari strumenti e supporti di comunicazione per promuovere correttamente le soluzioni logisty ai Clienti finali disponibile gratuitamente la App di Hager sicurezza su App Store e Google Play Certificazioni Conforme alle norme e ai requisiti essenziali delle Direttive Direttiva R amp TTE 1999 5 CE Direttiva EMC 2004 1 08 CE Sert ROSTA Direttiva Bassa Tensione 2006 95 CE La scelta della Distribuzione di Materiale Elettrico Da sempre Hager sicurezza ha scelto solo ed esclusivamente la Distribuzione Materiale Elettrico come partner per la commercializzazione dei propri prodotti logisty Una scelta ancora oggi premiante per garanitre professionalit ai propri Clienti Installatori e la disponibilit dei prodotti sul territorio nazionale Fe SS Una presenza capillare Le soluzioni logisty di Hager sicurezza le puoi trovare presso migliori Distributori di Materiale Elettrico del territorio nazionale disponibile in pi del 90 dei punti vendita ad oggi presenti in Italia 14 Un organizzazione a supporto A completamento della rete di Distributori Hager sicurezza mette a disposizione degli Installatori elettrici un organizzazione capi
37. per esterno con lampeggiante comando Telecomandi e tastiere radio senza fi de con ricevitore radio rivelatori di fum ripetizio a control dispositivi elettrici ale trasmissione l allarme ter Ma combinatore S533 A telefonico a Tu GSM GPRS ricevitori radio stagni scheda combinatore telefonico alloggiamento interno alla centrale dissuasione i combinatore telefonico PSTN ADSL Video comando sensori e rivelatori filari per interno ed esterno sirene filari per interno ed esterno tastiera vocale filare logisty expert Centrali d allarme radio senza fili hager logisty sicurezza Descrizione Codice Centrale Facile15 radio in sintesi vocale con sirena e tastiera integrate 15 rivelatori 2 gruppi S315 221 si Centro decisionale dell impianto riceve via radio le informazioni dai rivelatorie dalle e gt apparecchiature di segnalazione e comando 15 rivelatori singolarmente identificabili en 2 zone gruppi indipendenti 4 codici segreti d accesso 1 installatore 1 principale utente one 2 di servizio Autoprotetta contro l apertura e il distacco dalla parete Autoprotezione a DEE radio antiaccecamento antisaturazione a 2 livelli Predisposta per alloggiare la scheda combninatore telefonico S492 22X I Compatibile KNX grazie all interfaccia domo link i TwinBand TwinPower
38. supporto alla programmazione e all uso 1 codice Installatore 1 codice principale Utente 4 codici di servizio I codici di accesso possono essere a 4 5 o 6 cifre Fino a 12 transponder memorizzabili e identificabili singolarmente Esclusivo sistema di protezione delle trasmissioni Rolling Code Sintesi vocale segnalazione vocale dello stato del sistema degli allarmi degli ingressi aperti delle anomalie Uso per interni ed esterni non direttamente esposta alla pioggia Ricevitore radio integrato per ritorno d informazione alla trasmissione di un comando Autoprotetta contro l apertura e il distacco Peso 286 g Dimensioni L x A x P 210 x 85 x 40mm Temperatura di funzionamento da 25 C a 70 C Indici di protezione IP53 IK07 Dimensioni TAGIL L x A x P 60 x 35 x 5 mm logisty expert e logisty dual mix Comandi radio e filari hager logisty sicurezza Descrizione Codice Tastiera a schermo tattile con transponder S660 221 Composta da una base e da uno schermo tattile retroilluminato LCD di facile utilizzo permette di inviare comandi da qualsiasi punto della casa ai sistemi d allarme e di illumi nazione e di verificare lo stato delle aperture come finestre porte portoni d ingresso ac cesso ai garage In dotazione 1 transponder TAGIL BatLi11 e BatLi23 4 anni di autonomia TwinBand IVINLUCE L ENERMOTIVE 2007 Tastiera vocale filare S630 221 La tastiera vocale filare perm
39. una scatola sa dell impianto elettrico per azionare tapparelle ed avvolgibili t A Se collegato filarmente ad un interruttore per salita e discesa di una tapparella pu tras mettere lo stesso comando anche ad altri ricevitori collegati ad altre tapparelle presenti sull impianto RADIO Come ricevitore pu essere gestito da un trasmettitore come ad esempio un KNX telecomando oppure interruttore da parete per comandare soltanto l avvolgibile ad esso collegato Trasmettitore ricevitore radio KNX da esterno 1 ingresso 1 uscita 10 A RTE400 Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all esterno dell abitazione per accendere spegnere un carico elettrico Dal punto di vista radio da trasmettitore se collegato filarmente ad un interruttore pu trasmettere lo stesso comando anche ad altri ricevitori presenti nell impianto da ricevitore se gestito tramite un trasmettitore come ad esempio un telecomando o interruttore da parete comanda solamente il carico ad esso collegato Gli schemi elettrici sono presenti nelle schede prodotto SSA 122 logisty comfort Trasmettitori ricevitori radio sicurezza Funzioni RTB521 RTB521 un trasmettitore ricevitore radio alimentato a 230 V Esso comprende due ingressi per il raccordo dei pulsanti di Salita e Discesa un uscita per comandare il motore di avvolgibili o tapparelle L apprendimento radio possibile con pi trasme
40. 0 Ke O 00 S lt L Rivelatore di apertura composto da due parti un trasmettitore con sensore reed incorporato ed un magnete Il sensore rileva l apertura quando il magnete viene separato dal trasmettitore e Di colore bianco L32611 e Di colore marrone L32621 e Di colore bianco con morsetto di collegamento per sensore esterno L3264X e Di colore marrone con morsetto di collegamento per sensore esterno L3265X In dotazione BatLi28 4 anni di autonomia QOPI A FREQUENZA Sirena d allarme con lampeggiante L34051 un efficace deterrente preventivo e dissuasivo si attiva quando riceve i comandi di al 3 KG larme dalla centrale e direttamente quando riceve i segnali di emergenza manomis 3 KG sione incendio Lampeggiante allo Xeno ad alta luminosit In dotazione BatLi06 4 anni di autonomia porri FREQUENZA Combinatore telefonico con comando integrato L34161 l apparecchiatura di collegamento fra l interno e l esterno che consente di chiamare fino a 3 numeri programmati in caso di allarme intrusione o richiesta di soccorso Consente inoltre di comandare telefonicamente l impianto d allarme Chiama fino a 3 numeri indica con un messaggio vocale cosa sta accadendo numeri che risultano occupati o non rispondono vengono chiamati fino a 4 volte Dotato di una funzione d ascolto dei rumori ambientali programmabile con la qual
41. 1 Placca esterna ad un pulsante MHFO3X e N 1 Quadro elettronico LCB01X e N 1 Postazione interna LCA01X e N 1 Transponder TAGIL Prezzo Kit 12 rispetto alla somma dei prezzi dei singoli prodotti Batterie e accessori in dotazione vedi singoli prodotti Kit easyphone bi utenza Sistema citofonico bi utenza Il kit composto da e N 1 Placca esterna a due pulsanti MHF04X e N 1 Quadro elettronico LCB01X e N 2 Postazioni interne LCA01X e N 2 Transponder TAGIL Prezzo Kit 9 rispetto alla somma dei prezzi dei singoli prodotti Batterie e accessori in dotazione vedi singoli prodotti Kit easyphone mono utenza con tastiera Il kit composto da D e N 1 Placca esterna ad un pulsante con tastiera a codice segreto MHF05X 000 e N 1 Quadro elettronico LCB01X ae gt e N 1 Postazione interna LCA01X e e N 1 Transponder TAGIL Prezzo Kit 12 rispetto alla somma dei prezzi dei singoli prodotti Batterie e accessori in dotazione vedi singoli prodotti O Kit easyphone bi utenza con tastiera Sistema citofonico bi utenza con postazione esterna con tastiera Il kit composto da e N 2 Transponder TAGIL Prezzo Kit 9 rispetto alla somma dei prezzi dei singoli prodotti Batterie e accessori in dotazione vedi singoli prodotti Sistema citofonico mono utenza con postazione esterna con tastiera e N 1 Placca esterna a due pulsanti con tastiera a codice segreto MHFO06X cee PS e
42. 20 a 180 secondi Attivazione programmabile in caso d allarme Intrusione istantanea o ritardata fino a 60 secondi Supporto rigido di fissaggio adatto anche a superfici irregolari Autoprotetta contro l apertura e il distacco dal muro A tenuta stagna IP54 se installata con la griglia a destra 2 TwinBand In dotazione BatLi22 4 anni di autonomia Sirena d allarme per esterno con lampeggiante S405 221 Stesse caratteristiche 8404 22l STE Dotata di lampeggiante allo Xeno ad alta luminosit Biocistvy A tenuta stagna IP54 se installata con il lampeggiante in basso E In dotazione BatLi22 4 anni di autonomia TwinBand Sirena finta L2491X Esteticamente uguale a S405 221 Solo involucro esterno senza elettronica 80 logisty expert e logisty dual mix Dissuasori e segnalatori sirene senza fili Caratteristiche tecniche 8404 221 S405 221 Ricevitore radio TwinBand Potenza del suono 115 dB a 1 metro 2 modulazioni di suono per esterno o per interno programmabili Suono allarme incendio differenziato Lampeggiante allo Xeno ad alta luminosit solo 5405 221 Lampeggiante per allarme luminoso colore arancio 5405 221 Durata del lampeggiante da 1 a 15 minuti Si attiva istantaneamente in caso di e emergenza e manomissione e incendio Potenza del lampeggiante 1 W Attivazione programmabile in caso di allarme intrusione come istanta nea o ritardata fino a 60 secon
43. 6 Centrale d allarme dual mix mista radio filare con sirena e tastiera integrate S318 221 Rivelatori di movimento S130 221 volumetrico S132 22X lineare S133 22X a tenda S135 22X speciale per animali Rivelatore di movimento da esterno speciale per animali filare S144 22X monodirezionale Sirena interna autoalimentata filare S411 221 Software di telegestione programmazione manutenzione 5810 22X Rivelatore di movimento 360 a soffitto filare S136 221 Sirena interna filare S430 22X Cavi per il collegamento del computer PC alla centrale d allarme 800 99X Rivelatore di movimento a doppia tecnologia filare S139 221 Sirena da esterno con lampeggiante filare 5432 22 Scheda S I T E multilingue italiano francese tedesco S855 22X o OOO Tastiera di comando Altri rivelatori Combinatori Complementi Applicazione video expert per iPhone e iPad disponibile online su AppStore Disponibile su a App Store Tastiera vocale filare S630 221 Contatto di apertura corazzato Contatto di apertura a pavimento da esterno per serrande e porte basculanti m ki D8921 D8922 Scheda combinatore telefonico Combinatore telefonico Combinatore telefonico GSM GPRS con shager sicurezza ab S T io O 0 ba 0 Ke O 00 x S lt Contatto di apertura filare con fissaggio a viti DTA
44. 600 Hz a 3600 Hz Modulazione da esterno da 1400 Hz a 1600 Hz Potenza del lampeggiante alogeno 10 W Temperatura di funzionamento da 25 C a 70 C Gradi di protezione IP44 IK06 Dimensioni LxAxP 320 x 220 x 105 mm Peso 2 20 kg con batteria sicurezza Funzioni 8411 221 La maschera per foratura facilita il fissaggio Quattro punti di fissaggio permettono di fissare il basamento della sirena Passaggio cavi per collegare la sirena con la centrale Funzioni S430 22X La sirena si installa facilmente grazie al passaggio dei cavi e ai due punti di fissaggio Interconnessione fra le sirene e Le sirene possono essere interconnesse fino a formare un solo circuito e Possono essere cablate in serie fino ad un massimo di cinque sirene Funzioni S432 221 Uso esterno interno Lampeggiante ad alta luminosit di colore arancione Elevata potenza del suono Batteria tampone 8432 221 Batteria al piombo per sirena 12 V 2 Ah 0d S io O 00 ba 0 Q O 00 E Ko lt L logisty expert e logisty dual mix Ripetitori e ricevitori radio hager logisty sicurezza Descrizione Codice Ripetitore di segnali bidirezionale S700 22X Il ripetitore di segnali consente di estendere la portata radio del sistema E la soluzione per impianti ove sia necessario aumentare la portata tra le apparecchiature e in zone ove si riscontrino difficolt di propagazione dei segnali radio In dotazion
45. 8 150 151 152 153 Assistenza Tecnica Specializzata I NUOVO servizio multipiattaforma Il servizio di Assistenza Tecnica in grado di fornire all Installatore supporto tec nico altamente specializzato sulle apparecchiature e sulla loro installazione e programmazione ha compiuto un salto tecnologico per venire incontro alle esigenze di mercato Ora in grado di supportarvi non solo via telefono ma anche attraverso strumenti pi flessibili e dinamici quali email chat e whatsapp telefono S 051 6714450 Lun Ven dalle 7 30 alle 20 00 GEE dal sito a Sab dalle 08 00 alle 12 00 www hager sicurezza I whatsapp 3472380990 servizio tecnico atral it Whatsapp e Chat orario di presidio delle postazioni Lun Ven 9 30 12 30 e 14 30 17 30 eMail orario di presidio delle postazioni Lun Ven 8 30 12 30 e 14 00 18 00 ii T eee 149 sani Ap gn _ i are al Pini pi pe aa ci e prot ps ge E o a b ani mic 7 ga gt ero ta z Pee orli a am ar ant cai ni a r P ae gara FF e Hager sicurezza __ Gratuita su App Store e Google Play Pratica ed efficiente per la consultazione in qualunque momento di cataloghi e listini e schede prodotto e depliant Semplice e veloce per la creazione di preventivi personalizzati direttamente sulla piantina dell abitazione gt Sfoglia il catalogo Porta sempre con te la versione digitale di E tutti i
46. 903 21X i e Antenna esterna 3 db magnetica 904 21X dV 4 Rivelatore taglio linea telefonica per G473 30X 905 21X Scheda che permette la rilevazione del taglio della linea telefonica Trasmettitore ricevitore video 2 4 GHz per S590 22X 930 23X Permette la trasmissione via radio dei filmati delle telecamere da video expert ad una TV o ad un monitor Dispositivo di archiviazione video USB per S590 22X 940 23X Registra i filmati d allarme e permette la consultazione degli stessi sul portale web dedi cato o sul PC dotato di software di visualizzazione O a D T O o Co o E 33 O 8 to O O 0 Alimentatore 230 V 5 Vca 4 A per S590 22X 960 21X 143 Complementi Pile e batterie hager sicurezza 144 Descrizione Batteria Li ion ricaricabile 3 6 V 700 mAh Pila al litio ricaricabile 3 6 V 11 Ah Pila al litio ricaricabile 3 6 V 2 Ah Pila al litio 7 2 V 13 Ah Pila al litio 3 6 V 2 Ah Pila al litio 3 6 V 4 Ah Pila al litio 7 2 V 5 Ah Pila a bottone 3 V Tipo 2016 Pila a bottone 3 V Tipo 2430 Batteria Li ion ricaricabile 3 6 V Pila al litio 2 x 3 6 V 13 Ah Pila al litio 2 x 3 6 V 18 Ah Pila al litio 3 6 V 4 Ah Pila al litio 4 5 V 3 Ah Pila al Litio 3 6 V 1 Ah per rivelatori di apertura RLA261T RLA262T RLA271T RLA272T Codice 908 21X 950 21X 951 21X BatLi02 BatLi04 BatLi05 BatLi06 BatLi07
47. Gradi di protezione IP 54 Temperatura di funzionamento da 20 C a 50 C Dimensioni LxAxP 80 x 198 x 82 mm Peso 550 g Rilevazione S138 22X La zona di rilevazione ha un ampiezza di 90 suddivisi in 7 fasci distanziati di 15 Quest area pu essere ruotata a destra e a sinistra per tacche di 15 vista dall alto vista laterale 45 regolabile __ X fasci di __Fitevazione _ sicurezza Rilevazione S144 22X Funzioni S138 221 possibile inibire in caso di rilevazione la spia luminosa visibile dietro la lente Regolazione della sensibilit di rilevazione debole media alta Regolazione della portata di rilevazione fino a2 m a5m a8mea 12 m tramite apposito selettore Regolazione orizzontale dell angolo di rilevazione Regolazione del campo di rilevazione tramite l aggiunta di una schermatura in dotazione Regolazione del numero di fasci interrotti 2 o 4 Fissaggio a parete o su palo il rivelatore viene fornito con 2 staffe per un palo da 43 mm di diametro Collegamenti dei rivelatori la zona di rilevazione pu essere estesa utilizzando pi rivelatori di movimento e con la possibilit di impiegare altri rivelatori filari della linea dual mix regolabile WX 0b S io O 00 ba 0 Q O 00 x E Ko lt L gt nf 2 Ke logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per esterno hager logisty TwinBand
48. N 1 Quadro elettronico LCB01X see e e N 2 Postazioni interne LCA01X hager sicurezza Codice LCP01X LCPO3X LCP02X LCP04X Per il funzionamento il quadro elettronico LCB01X necessita di alimentatore A7901 non fornito oppure di n 4 pile alcaline LR20 non fornite ee N N il 7 i dJ d ir I 8i Ill i7lMINV V D PO O n 00 N cd dp Pe J 0b fe Q Pa 9 a 6b easyphone Sistemi citofonici senza fili Mono e bi utenza hager sicurezza Descrizione Codice Postazione interna citofono standard LCA01X Mette in comunicazione l utilizzatore con il visitatore permettendo l apertura degli ingressi Comprende un supporto collegabile a rete elettrica e un citofono cordless ricaricabile rul SI In dotazione e E alimentatore MHUO1X pila al litio MTUO1X nel citofono opin Quadro elettronico LCB01X Fissato generalmente sulla parte interna dell ingresso e collegato con la placca esterna ne assicura l alimentazione tramite pile Trasmissione radio ultra affidabile optwin Contenitore in ABS antiurto grado di protezione IP54 Comanda autonomamente senza rete elettrica tutti i tipi di serrature 12 V standard a basso consumo 1 5 A max rn N B Per il funzionamento il quadro elettronico necessita di alimentatore A7901 non fornito oppure di n 4 pile alcaline LR20 non fornite Placca esterna
49. Portata media in campo libero 100 m 30 50 m all interno di un edificio con strutture convenzionali Uso interno Sensori esterni per S230 22X SONCS SONHG SONIN SONPC Sonde tecniche logisty expert O _ O D8919 D8920 Sensore piezoelettrico rottura vetri Rileva la rottura di qualsiasi vetro con spessore da 3 a 6 mm D8931 D8932 Contatto magnetico Rileva l apertura quando il magnete viene separato dal sensore 0d S io O 00 ba 0 Q O 00 E Ko X gt n 2 Ke logisty expert e logisty dual mix logisty MM 2 TwinBand TwinPower i i T i i n Dissuasori e segnalatori combinatori hager sicurezza Descrizione Codice Combinatore telefonico con comando integrato S495 221 Invia automaticamente le segnalazioni tramite linea telefonica ai destinatari precedentemente memorizzati Permette di ascoltare i rumori e le voci provenienti dai locali protetti Messaggi personalizzabili 9 numeri da 20 cifre programmabili Funzione ascolto a distanza in caso di allarme microfono incorporato Programmazione ad apprendimento Codice d accesso a 4 6 cifre programmabile Funzione di comando telefonico comando e controllo a distanza dell impianto allarme sonde tecniche incendio Chiamata di soccorso effettuabile tramite pulsante a bordo In dotazione BatLi23 4 anni di autonomia Combinatore telefonico GSM GPRS radio con trasmissione d
50. S142 22X lineare S143 22X a tenda Rivelatori tecnici Dissuasori Tastiera di comando vocale con transponder Tastiera a schermo tattile con transponder Telecomando bidirezionale con ritorno di stato RLA602T 2 pulsanti RLAG0AT 4 pulsanti 5060 221 S662 221 Rivelatori di apertura Trasmettitore universale RLA261T bianco RLA262T marrone RLA271T multicontatto bianco S220 22X RLA272T multicontatto marrone Rivelatore di fumo Trasmettitore universale residenziale stagno S155 22X S230 22X Sirena per interno e o esterno 5404 22 5405 22 Software di telegestione programmazione manutenzione S810 22X Applicazione video expert domo link per iPhone e iPad disponibile online su AppStore Cavi per il collegamento del computer PC alla centrale d allarme Disponibile su App Store 800 99X TRC120 3 Sirena per esterno con lampeggiante interfaccia domotica logisty KNX hager lt S 2 Sicurezza Q Ke S ui E Tastiera di Medaglione comando a per chiamate z codice segreto di soccorso S620 221 RLF001X Rivelatore f Rivelatori per microfonico dronur nati avvolgibili e aperture S231 22X bianco S280 22X S236 22X marrone Sonde tecniche per trasmettitore S230 22X Ad r4 SONHG temperatura congelamento SONIN allagamento SONPC anomalia congelatore Sirena finta L2491X
51. Segnala a distanza tutti gli eventi rilevanti che si verificano nelle aree protette consentendone l accertamento audio e video Il telecomando video opzionale permette di consultare da televisore o da monitor le immagini provenienti dalle teleca mere come gli eventi allarme filmati e memorizzati sul dispositivo di archiviazione video del combinatore S590 22X Il portale internet dedicato consente all utente di visualizzare in tempo reale gli ambienti protetti e i filmati registrati in caso di allarme LES O 2 TwinBand In dotazione dispositivo di archiviazione 940 23X cavo Ethernet RJ45 RJ45 cavo telefonico PSTN RJ11 RJ11 alimentatore esterno 960 21X pila al litio ricaricabile 3 6 V 2 Ah 951 21X Applicazione video expert per iPhone e iPad n Disponibile su disponibile online su AppStore App Store Gestione completa Telecamere con iPhone iPad e PC analogiche fino a 4 N Impianto d allarme logisty Combinatore ADSL PSTN Ia S590 22X Chiamate in sintesi vocale Telecomando video per combinatore telefonico PSTN ADSL S518 22X In dotazione 2 pile a bottone 3 V tipo CR2430 i TwinBand 14 logisty expert e logisty dual mix Dissuasori e segnalatori combinatori Caratteristiche tecniche combinatore S590 22X Trasmissione radio TwinBand Tastiera di programmazione integrata Trasmissione di allarme vocale e o digitale protocolli Contact ID e Viewcom IP Scelta d
52. Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Dimensioni LxAxP 133 x 40 x 17 mm Peso con pile 50 g logisty expert e logisty dual mix Combinatore S590 22X principio di funzionamento logisty Gestione e controllo video IN locale e da remoto via web e App IN tutta semplicita sufficiente collegare il cavo ADSL e l allarme subito on line Il portale web dedicato permette l accesso immediato e sicuro alla configurazione e all utilizzo del combinatore S590 22X Non occorre conoscere parametri IP o impostare il router per completare l installazione Il combinatore PSTN ADSL Video mantiene i parametri operativi sempre attivi anche in caso di reset della confi gurazione del router o di cambio del gestore del servizio internet Le funzioni del portale web Il portale web e le App dedicate sono costantemente al tuo servizio e ti permettono di agire direttamente per e programmare configurare e manutenere il combinatore S590 22X e visualizzare in tempo reale il luogo protetto in totale sicurezza e riservatezza e visualizzare i video memorizzati sul dispositivo di archiviazione registrati a seguito di una segnalazione d allarme e consultare e modificare lo stato dell impianto d allarme logisty expert a cui collegato e leggere il registro eventi del trasmettitore Con il telecomando video come guardare la TV S590 22X dotato di un uscita video collegabile alla TV o ad un monitor per la visualizzazi
53. a con lo stesso telecomando o interruttore da parete Gli schemi elettrici sono presenti nelle schede prodotto A __ddiiiiijij ijijij i ijijEiYOi E E E liruaG L 114 logisty comfort Ricevitori radio Funzioni RTB201 Questo ricevitore pu essere comandato a distanza da trasmettitori radio tipo telecomandi interruttori ecc Uno stesso trasmettitore pu comandare contemporaneamente fino a 20 ricevitori Permette di accendere e spegnere carichi elettrici come lampade ad incandescenza lampade alogene tubi fluorescenti Dotato di pulsante fct e LED per accedere alla configurazione Le funzioni precise del prodotto dipendono dalla configurazione Possibilit di centralizzare l illuminazione della propria casa con pi ricevitori ed un unico mezzo di comando come telecomando o interruttore Funzioni RTB210 Questo ricevitore pu essere comandato a distanza da trasmettitori radio tipo telecomandi interruttori ecc Uno stesso trasmettitore pu comandare contemporaneamente fino a 20 ricevitori Permette di accendere e spegnere carichi elettrici variabili come lampade ad incandescenza e lampade alogene Dotato di pulsante fct e LED per accedere alla configurazione Le funzioni precise del prodotto dipendono dalla configurazione Possibilit di centralizzare illuminazione della propria casa con pi ricevitori ed un unico mezzo di comando come telecomando o interruttore sicurezza 00 N
54. accende brevemente quando uno dei pulsanti viene premuto e aiuto alla programmazione indicazione del corretto settaggio dei parametri e del controllo delle funzioni attribuite ai pulsanti del tele comando durante le sequenze effettuate con i pulsanti di comando in modo programmazione Le funzioni sono indicate su un etichetta stampata e o personalizzabile protetta con una copertura trasparente sicurezza gt n 2 Ke 0d S io O 00 ba 0 Q O 00 E Ko lt L Funzioni specifiche nell impianto d allarme e TU444 pu essere utilizzato per gestire l impianto d allarme Comandi di Acceso e Spento della protezione antintrusione Attivazione manuale dell allarme per la protezione individuale Emergenza Allarme silenzioso Campanello chiamata sonora allarme incendio ecc e Ha 4 funzioni di controllo indipendenti In configurazione di fabbrica permette di inviare i comandi Spento Acceso Acceso Parziale 1 e Emergenza e telecomando pu essere appreso ad un combinatore telefonico anche senza la centrale d allarme e telecomando non pu essere appreso direttamente da un ricevitore radio o da una presa passante telecomandata ma pu essere utilizzato in queste applicazioni abbinato ad una centrale d allarme e TU444 non compatibile con l interfaccia radio filare S785 22X e telecomando identificato da un messaggio vocale generato dalla centrale d allar
55. ale rivelatore di Movimento senza possibilit di registrazione delle immagini di un impianto logisty expert esistente Verifica visiva immediata dell allarme a seguito di un evento intrusione per filtrare i falsi allarmi Datazione giorno e ora delle immagini riprese 0b S io O 00 ba 0 Q O 00 x E Ko lt L Pa 2 io logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio con fotocamera per interno principio di funzionamento Principio di funzionamento Rivelatore di movimento con fotocamera integrata e memorizzazione di immagini in locale S171 22X S172 22X speciale per animali S171 22X I S172 22X 1 In caso di intrusione il rivelatore oltre all allarme attiva la fotocamera integrata che registra una A NI sequenza di immagini dell accaduto nella scheda microSD a bordo Il flash integrato si attiva in caso di scarsa visibilit FOTOCAMERA INTEGRATA La scheda microSD i TwinBand utilizzata come dispositivo di memoria ed alloggiata all interno del rivelatore La micro SD mantiene in memoria le ultime 10 sequenze di immagini registrate Recupero delle immagini dal rivelatore Centrale d allarme logisty expert Registrazione delle immagini su micro SD a bordo del rivelatore con due metodi e tramite il collegamento Bluetooth diretto con il rivelatore utilizzando un computer o uno smartphone e estraendo
56. alla loro batteria interna c axb Consumo n mA Rilevatore di movimento J o 7 _ Rivelatore filare doppia tecnologi ___18___ ____ l o Rivelatore filare speciale per animali 28 2 Do _ Rivelatore di movimento da soffitto 360 18 d o Somma dei consumi totali mA E Calcolo dell autonomia del sistema in assenza di alimentazione da rete capacit batteria somma dei consumi totali Autonomia h Per garantire il funzionamento del sistema opportuno considerare rispetto all autonomia desiderata un margine del 20 sulla capacit delle batterie 31 ele lt jYZe bisiNaal lt Centrale d allarme mista radio filare logisty tecnologia filare convenzionale ingressi filari bilanciati 4 uscite filari programmabili 4 uscite per tastiere filari uscite per sirene filari SISI la centrale logisty mista Na Inoltre sa gruppi sintesi vocale e sirena integrate personalizzazione vocale di rivelatori e ingressi gestione a distanza con combinatore telefonico alimentazione 230V batteria tampone NiMH tecnologia TwinBand Iogisty expert rivelatori radio logisty expert organi di comando radio logisty expert organi di dissuasione radio logisty expert sirene combinatore telefonico GSM sicurezza dissuasione rilevazione 0b n Ko T io O 00 ba 0b Q O 00 z Ko lt sirene senza fili per interno e
57. arica della batteria stato dell autoprotezione Fino a 20 kg Montaggio a parete ad angolo o con snodo autobloccante Fino a 12 kg Peso con pila 115 g e Dimensioni L x A x P 58 x 102 x 57 mm Tabella delle prestazioni PEEN fi a ie La rappresentazione della zona di copertura e delle zone vietate riferita ad un Temperatura di funzionamento da 10 C a 40 C rivelatore fissato a 2 2 m dal suolo con la base parallela al muro senza angolo di Uso interno inclinazione L altezza va adattata in funzione del locale e dell animale logisty dual mix Rivelatori filari per interno hager logisty sicurezza Descrizione Codice Rivelatore di movimento filare Ad infrarossi passivi rileva il calore di un corpo umano in movimento senza segnalare spostamenti accidentali di tende foglie ed altri oggetti inanimati Installato negli ambienti a rischio rileva il movimento o il passaggio di intrusi Sensibilit programmabile al primo o secondo movimento contaimpulsi Rilevazione compensata in temperatura Autoprotezione all apertura al distacco soltanto per il fissaggio in piano o in angolo e al taglio del cavo Per centrale mista radio filare S318 221 S130 221 e Volumetrico fino a 12 m 90 di apertura a 20 C di temperatura S132 22X e Lineare fino a 22 m 10 di apertura a 20 C di temperatura S133 22X e A tenda fino a 12 m 1 livello orizzontale a 20 C di temperatura In dotazione snodo orientabile au
58. asmettitore permette di accendere spegnere due carichi elettrici Permette di comandare l intera illuminazione della casa con lo stesso telecomando o interruttore da parete Il ricevitore si abbina anche ai rivelatori di movimento IR radio da esterno a pile o solare Ricevitore radio KNX da esterno con 1 uscita per avvolgibili RTE221 Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all esterno dell abitazione Gestito tramite un trasmettitore permette di azionare tapparelle ed avvolgibili con la possibilit di comandare la salita la discesa e l arresto utilizzando lo stesso telecomando o interruttore da parete Gli schemi elettrici sono presenti nelle schede prodotto q 118 logisty comfort Ricevitori radio sicurezza Funzioni RTE202 Apprendimento radio di un trasmettitore telecomando interruttore a parete rivelatore di movimento 220 con uno o pi ricevitori esterni Apprendimento radio di pi trasmettitori con un solo ricevitore Uno stesso trasmettitore pu comandare contemporaneamente fino a 20 ricevitori Nessuna funzione di fabbrica associata al prodotto La scelta della funzione viene effettuata durante la fase di apprendimento utilizzando fct come teleruttore on off temporizzazione interruttore e scenario Permette di accendere e spegnere carichi elettrici come lampade ad incandescenza lampade alogene tubi fluorescenti In caso di allarme possibile accendere l illumi
59. ato al massimo ad altri 20 ricevitori 1 LED di stato 3 Etichetta 2 Pulsanti n 6 4 Vano pile logisty comfort Trasmettitori radio hager logisty sicurezza Descrizione Codice Trasmettitore radio KNX da incasso con 2 ingressi a pila RTB302A Alimentato a pila pu essere posizionato all interno di una scatola dell impianto elettrico in abbinamento con un pulsante o un interruttore Permette di interfacciare due contatti puliti da potenziale come interruttori contatti di automatismi e contatti della centrale d allarme Collegato alla centrale d allarme consente di comandare uno o pi ricevitori radio creando diversi scenari di sicurezza e comfort In dotazione 1 pila TG402 3 V tipo CR 1 2 AA Trasmettitore radio KNX da incasso con 2 ingressi a 230 V RTB302B Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all interno di una scatola dell impianto elettrico in abbinamento con un pulsante o un interruttore Permette di interfacciare due contatti puliti da potenziale come interruttori contatti di automatismi e contatti della centrale d allarme Collegato alla centrale d allarme consente di comandare uno o pi ricevitori radio creando diversi scenari di sicurezza e comfort Gli schemi elettrici sono presenti nelle schede prodotto e 20D0D WidO GVZ IOL O YT Z e 9 112 logisty comfort Trasmettitori radio sicurezza Funzioni RTB302A RTB302B Dot
60. ato di pulsante e LED per accedere alla configurazione con apprendimento ad uno o pi ricevitori Funzionamento del LED lampeggia per 1 s il prodotto non configurato si accende per 100 ms dopo una pressione entrata in configurazione e comando emesso lampeggia rapidamente per 1 s dopo una pressione pila scarica Il prodotto pu essere associato al massimo ad altri 20 ricevitori Nessuna funzione di fabbrica associata al prodotto La scelta della funzione viene effettuata durante la fase di apprendimento utilizzando fct come teleruttore on off temporizzazione interruttore e scenario uo c E e TE E ob o E O O O S logisty comfort Ricevitori radio hager logisty sicurezza Descrizione Codice Ricevitore radio KNX da incasso con uscita 16 A RTB201 Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all interno di una scatola dell impianto elettrico Gestito tramite un trasmettitore permette di accendere spegnere un carico elettrico Permette di gestire l intera illuminazione della casa con lo stesso telecomando o interruttore da parete Ricevitore radio KNX da incasso con uscita variabile 200 W RTB210 Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all interno di una scatola dell impianto elettrico Gestito tramite un trasmettitore permette di comandare carichi variabili come lampade alogene ecc Permette di gestire l intera illuminazione della cas
61. atore A nulla vale la tecnologia senza gli uomini che la diffondono e la utilizzano Hager sicurezza garantisce supporto formazione ed assistenza per tutti gli Installatori che propongono l allarme senza fili logisty Una partnership al servizio del Cliente finale che non lascia mai solo l Installatore e lo accompagna in tutte le fasi della prevendita vendita e post vendita erche logisty ti da di piu Pi di chiunque altro logisty l allarme che ha saputo evolversi secondo le esigenze degli Installatori e dei Clienti finali per questo logisty l allarme senza fili pi venduto in Italia da oltre vent anni Ad ogni bisogno di sicurezza l Installatore logisty pu rispondere ai suoi Clienti con la migliore soluzione sul mercato un vantaggio professionale che solo Hager sicurezza pu proporre Garanzia estesa logisty in grado di fornire fino a 5 anni di Garanzia integrale con sostituzione delle apparecchiature 2 anni di base da 1 a 3 anni n di estensione gratuita inviando il certificato di Garanzia Anni di garanzia Made in Europe prodotti Hager sicurezza sono ideati progettati e realizzati in Europa Assistenza tecnica Per rispondere ad ogni domanda il Supporto tecnico su piattaforme multiple quali telefono email chat e whatsapp Vantaggi dedicati Il progetto di fidelizzazione IQS Installatore Qualificato Sicurezza dedicato a coloro che credono
62. atore KNX o via domovea che attiva una risposta del sistema di allarme 1 e la ricezione dello stato di un evento da parte del sistema d allarme che attiva una reazione da parte dei moduli KNX o domovea 2 Possono essere definiti diversi scenari dal lato KNX del sistema e Sto uscendo di casa spegnimento dell illuminazione abbassamento del riscaldamento e chiusura delle tapparelle quando viene acceso il sistema di allarme e Preallarme chiusura delle tapparelle sul giardino accensione dell illuminazione esterna e attivazione della simulazione di presenza e SOS accensione dell illuminazione esterna dell illuminazione interna e abbassamento delle tapparelle quando viene trasmesso un comando di Emergenza e Incendio accensione dell illuminazione sollevamento delle tapparelle e apertura del cancello alla trasmissione di un comando di Incendio o alla rilevazione di fumo L interfaccia consente inoltre l interazione tra i due sistemi a seconda dello stato e degli eventi di ognuno 3 KNX BUS ALLARME RADIO Evento o comando lt lt 3 Evento o comando lt D Feedback di stato o evento pe Feedback di stato o evento Comando Comando 3 gt 2 gt KNX INTERFACCIA Allarme radio o misto 102 domo link Interfaccia logisty KNX sicurezza Principio di funzionamento Sistema domotico KNX es Hager tebis Impianti d allarme logis
63. attivata tramite una chiamata identificata con l associazione del numero chiamante e del numero chiamato funzioni aggiuntive in base alla soluzione scelta sicurezza Funzioni logisty connect pu gestire e la centrale d allarme logisty expert o logisty dual mix Comandi Acceso Spento totale Acceso Spento gruppo 1 2 3 Acceso presenza Interrogazioni Stato del sistema e le automazioni collegate con i ricevitori da esterno logisty Comandi Apertura Chiusura e i ricevitori di comando logisty Comandi Acceso Spento Teleruttore Temporizzato La gestione a distanza avviene tramite e Portale web protetto accessibile dal sito internet www hager sicurezza it e Applicazione per Smartphone o Tablet iPhone iPad o Android logisty connect e Telefonata gratuita da telefono fisso o cellulare Smartphone o tradizionale Indicatori Led sul dispositivo e Spia arancione per lo stato del collegamento fra logisty connect e il portale web Accesa quando non collegato o in attesa di connessione Spenta in caso di connessione attiva e Spia verde per lo stato attivo Lampeggio lento ogni 4 secondi indica il buon funzionamento del sistema Doppio lampeggio indica la trasmissione radio tra dispositivi Lampeggio veloce segnala un problema di connessione Internet logisty connect Ke 3 T S D O ab am e Gestione e utilizzo Configurazione Account Principale e Registrazione
64. avere una soluzione gi programmata e ad un costo complessivo inferiore a quello della somma dei singoli prodotti 124 logisty comfort Rivelatori IR radio per illuminazione Funzioni RTE520 RTE530 Dotato di pulsante e LED per accedere alla configurazione con apprendimento ad uno o pi ricevitori Il prodotto pu essere collegato al massimo ad altri 20 ricevitori Pi rivelatori di movimento 220 possono essere collegati anche ad un unico ricevitore da esterno RTE520 Con uno o pi ricevitori esterni possibile apprendere un rivelatore di movimento 220 e diversi strumenti di comando telecomando KNX o pulsante da parete KNX Esempio attivazione automatica dell illuminazione esterna su rileva zione di presenza in modo temporizzato e spento acceso dell illuminazione tramite un telecomando Impostazione manuale della zona di rilevazione inclinazione verticale da 90 a 30 orientamento orizzontale da 80 a 80 Fornito di 3 potenziometri di regolazione regolazione della temporizzazione permette di definire la durata dell illuminazione regolazione della luminosit da 5 a 1000 Lux con 3 possibilit di funzionamento 1 di notte 2 di giorno 3 di notte e di giorno regolazione della sensibilit dell illuminazione Dotato della funzione test che permette di validare le diverse funzioni scelte RTES530 Schema prodotto RTE520 RTE530 Regolazione vertica
65. azione autoprotezione con velcro per il sezon n X spia di presenza ingressi cavo E fissaggio interna f pn rete 230 Vac base ae tastiera uscite possibili morsettiera di O dei cavi di collegamento DNP zes collegamento alla rete 230 Vac connettore di collegamento alla centralina perno di autoprotezione 30 ele lt jYZe bisiNaal lt Centrale d allarme mista radio filare Caratteristiche tecniche 8318 221 Alimentazione rete 230 Vca batteria tampone Autonomia della batteria tampone dipende dal numero di rivelatori e batterie utilizzati 3 gruppi indipendenti Potenza acustica della sirena incorporata 106 dB A a 1 m Allarme acustico sirena integrata Scheda di memoria rimovibile S 1 T E Memoria degli ultimi 500 eventi 4 uscite rel filari 18 codici segreti d accesso di servizio 1 installatore 1 principale utente 16 di servizio Comando a distanza se installata la scheda combinatore telefonico Trasmissione telefonica degli allarmi se installata la scheda combinatore telefonico Caratteristiche centrale apparecchiature radio e Trasmissione radio TwinBand 400 800 MHz e Supervisione di tutte le apparecchiature radio e Fino a 10 organi di comando e Fino a 10 rivelatori radio e Fino a 5 mezzi di dissuasione pi 1 combinatore GSM e 1 combinatore RTC radio e Fino a 5 ripetitori e Personalizzazione vocale dei rivelatori Caratteristiche centrale apparecchiature filar
66. azione di un ricevitore di comando sicurezza Caratteristiche tecniche LCB01X Trasmissione radio ultra affidabile optwin Comando di serrature 12 V standard o basso consumo 1 5 A max Contenitore in plastica ABS molto resistente agli urti Temperatura di funzionamento da 20 C a 70 C Indice di protezione IP53 Peso con pile 1300 Dimensione L x A x P 158 x 235 x 65 mm Alimentazione 4 pile LR20 a torcia non fornite che danno autonomia di 3 anni in uso domestico 2 comunicazioni di 10 secondi 7 comandi dell elettroserratura e 6 comandi del cancello al giorno Alimentazione opzionale da 12 a 24 Vca o da 12 a 30 Vcc placca esterna cavo per placca esterna L alimentazione del quadro elettronico LCB01X e A batteria e Da rete elettrica Con 4 pile alcaline Collegando l alimentatore A7901 1 5 V LR20 ai morsetti 1 e 2 del quadro elettronico non necessario rispettare alcuna polarit su questi morsetti Sh oE aa Entrata 230 V Uscita 12 V sdei amami l A da 0 a 10 m gt 0 32 mm da 10 a 25 m gt 0 75 mm Lunghezza e sezione del cavo Caratteristiche tecniche della placca esterna Collegata con 4 fili al quadr
67. cancelli ed altamente affidabile Studiato per edifici esistenti o da Comando luci Amadon che necesen ristrutturare la soluzione ideale per FAROE i an dell installazione di un ricevitore abitazioni individuali o bifamiliari Apertura garage di comando LDG01X o LDG02X 129 easyphone La soluzione e gli elementi del sistema La soluzione ideale e piu evoluta oer l Installatore e l Utente Le principali funzioni di easyohone Gestione multicontrollo e 4 automazioni cancello e 4 elettroserrature e 4 automatismi porte garage e 4 illuminazioni Chiamata intercomunicante e 1 postazione pu chiamare fino ad un massimo di 7 postazioni precedentemente apprese e Comunicazione full duplex anche al di fuori della copertura radio del quadro elettronico Identificazione accessi e citofoni cordless possibile associare un nome ad ogni entrata comando o postazione e visualizzare ed identificare sul display numero e nome degli accessi o delle postazioni chiamanti Funzione walkie talkie Comunicazione tra pi postazioni al di fuori della copertura radio del quadro elettronico easyphone pu quindi essere utilizzato all esterno proprio come un walkie talkie come ad esempio in viaggio o in gita Si possono inoltre associare suonerie differenti alle entrate ed ai citofoni che p compongono il sistema 4 citofoni cordless per campanello Si possono associare fino a 4 postazioni interne cor
68. ci pulsanti cfg ed fct presenti sui prodotti Gestione completa Affidabilit logisty della Sicurezza e del Comfort e prodotti della linea logisty comfort senza fili 2 TwinBand Ra Con un solo comando la totale gestione and ca sala fe se o o MHz pali dr Pa e della RADIO eri omotica logisty comfort es allarme e Do l KNX prodotti logisty comfort sono compatibili inserito garage chiuso e luci spente Questi prodotti permettono di offrire una soluzione completa ed originale con qualsiasi impianto KNX Flessibilit e design Pochi gesti e pochi tasti consentono di risolvere ogni problematica di comfort in qualsiasi edificio residenziale come variare scenari funzioni e tempificazioni ecc Il tutto con un design attento alle esigenze di una Clientela sempre pi esigente Formazione e assistenza Formazione dedicata ed assistenza tecnica specializzata per venire incontro alle esigenze ed alle problematiche installative Il servizio di assistenza tecnica telefonica disponibile dal luned al sabato tel 051 67 14 450 107 logisty comfort Interruttori radio logisty RADIO KNX 108 shager sicurezza Descrizione Codice Interruttore radio KNX extra piatto da interno a pila Interruttore senza fili ad 1 e 2 pulsanti da interno per l automazione di luci e di tapparelle Applicato direttamente alla parete consente senza nessun cablaggio di configurare diversi scenari di co
69. cnologia innovativa rileva la presenza di esseri umani ma non quella di animali domestici assicurando una sorveglianza esterna su tutto il perimetro protetto Realizzato in contenitore stagno per essere installato all esterno dotato di due sensori uno fisso orientato orizzontalmente e l altro mobile regolabile su 4 possibili posizioni 2 5 8 o 12 m di portata garantisce l immunit da falsi allarmi Solo il passaggio di un essere umano provocando la rilevazione di entrambi i sensori permette di inviare alla centrale il segnale di identificazione In dotazione BatLi05 4 anni di autonomia Rivelatore di movimento da esterno speciale per animali filare S138 221 Il rivelatore di movimento da esterno assicura la sorveglianza esterna distinguendo tra la presenza di esseri umani e quella di animali e la rilevazione avviene solo se entrambi i sensori vengono sollecitati Rilevazione a 2 sensori 1 fisso orientato orizzontalmente 1 regolabile verso il basso su 4 posizioni possibili 2 5 8 0 12 m di portata Utilizzabile all esterno grazie al contenitore stagno il rivelatore deve essere installato ad un altezza compresa tra gli 80 e i 120 cm garantisce l immunit dai falsi allarmi Funzione Test di verifica funzionamento e rilevazione Autoprotetto contro l apertura e il taglio del cavo Per centrale mista radio filare S318 221 logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio e radio filari per esterno
70. da rete elettrica per base supporto MHU01X Chiave transponder TAGIL Utilizzabile con placche esterne anche in alternativa al codice segreto Fino a 16 transponder utilizzabili per ogni placca Placca di supporto per pulsantiera esterna con tastiera PLATE A Facilita l installazione della pulsatiera esterna sulle superfici irregolari ne permette la comoda preparazione in laboratorio e ne semplifica il cablaggio Clip da cintura per citofono cordless LCH0O2X e Sportellino per citofono cordless LCH03X Pila al litio ricaricabile 3 6 V 200 mAh MTU01X 136 easyphone Sistemi citofonici senza fili mono e bi utenza sicurezza Caratteristiche tecniche LDG01X LDG02X Posizionamento della base supporto LCHO1X Trasmissione radio ultra affidabile optwin Preparazione della base per il fissaggio a parete Contenitore in plastica ABS estremamente resistente agli urti ao Uscita a contatto pulito per e comando di motorizzazione per garage e comando di illuminazione con interruttore Acceso Spento Modo on off temporizzato o impulsivo Temperatura di funzionamento da 20 C a 70 C Indice di protezione IP55 e IK04 Peso 224 g Dimensioni L x A x P 85 x 150 x 35 mm Alimentazione 230 Vca o 12 24 Vcc a seconda del modello Rilevazione del transponder TAGIL Aggancio sgancio della clip da cintura LCH02X Per sostituirla e per aprire il citofono cordless possibile rim
71. della restante durata di Garanzia del prodotto di origine e La Garanzia non si applica sui prodotti di consumo batterie pile e blocchi d alimentazione cavi ed altri prodotti di consumo e La Garanzia non si applica in caso di Mancato rispetto delle indicazioni d installazione specificate nel manuale d installazione fornito con il prodotto Uso anomalo o non conforme dei prodotti Interventi diretti o trasformazioni di qualsiasi natura al di fuori delle istruzioni indicate nel manuale d installazione fornito con il prodotto Danneggiamento dovuto a cadute colpi od urti Catastrofi naturali fenomeni atmosferici o vandalismo Nel caso in cui si verifichi un avvenimento imprevedibile o di cui non si poteva tener conto successivamente alla vendita Utilizzo di alimentazioni diverse da quelle indicate nel manuale d installazione fornito con il prodotto Incidenti deterioramenti e manomissioni che sopraggiungono durante il trasporto Negligenza o cattiva manutenzione da parte dell Utente e Le condizioni di Garanzia sui prodotti Hager sicurezza estendono e non limitano in alcun modo le norme ed i regolamenti a protezione del Consumatore n gli articoli del Codice Civile relativi alla Garanzia legale dei vizi occulti 152 Distribuzione nazionale Hager sicurezza mette a disposizione degli Installatori elettrici una rete capillare di funzionari b 4 tecnico commerciali di zona per supportarli e l i N consigliarii a
72. di Temporizzazione del suono durata del ciclo d allarme programma bile da 20 a 180 secondi Riporti sonori e o luminosi delle conferme dei comandi ricevuti dalla centrale Supporto rigido di fissaggio adatto anche a superfici molto irregolari Autoprotetta contro l apertura e il distacco dalla parete Peso 2770 Dimensioni L x A x P 247 x 245 x 102 mm Temperatura di funzionamento da 25 C a 70 C A tenuta stagna se installata con la griglia a destra Indici di protezione IP54 IK08 sicurezza 0b S io O 00 ba 0 Q O 00 x E S T Funzioni 8404 221 8405 221 Installazione semplificata Utilizza un comodo supporto di fissaggio al muro che si adatta anche a situazioni difficili La sirena viene fissata successivamente sul supporto rendendo estremamente semplice l installazione Programmazione dei parametri di funzionamento Programmazione possibile in qualsiasi momento direttamente dalla tastiera della centrale senza necessit di smontare la sirena Attivazione programmabile Su intrusione semplice un rivelatore in allarme su intrusione confermata due o pi rivelatori in allarme Suoni e tempi di funzionamento diversificati Per allarme intrusione suono acuto per esterno da 20 a 180 secondi il suono fino a 15 minuti il lampeggio Per allarme incendio suono bitonale 5 minuti il suono 15 minuti il lampeggio logisty dual mix Dissuasori e segnalatori sirene filari
73. di consumo pile ecc e l eventuale intervento dell Installatore 100 si i plus P Prodotto Interoperabilit L impianto di allarme e il sistema domotico KNX interagiscono tra di loro Facilit Completezza Due pulsanti e un display per configurare il Sinergia tra l impianto d allarme logisty dispositivo e il sistema domotico es allarme inserito con luci spente tapparelle chiuse e riscaldamento abbassato Affidabilit ug e Protocollo di trasmissione KNX 27TwinBand e radio TwinBand Formazione e assistenza Formazione dedicata ed assistenza tecnica specializzata per venire incontro alle esigenze ed alle problematiche installative Il servizio di assistenza tecnica telefonica _ 3 disponibile dal luned al sabato K NX tel 051 67 14 450 wireless 101 domo link Interfaccia logisty KNX hager sicurezza Descrizione Codice Interfaccia logisty TwinBand domotica KNX TRC120 domo link TRC120 un interfaccia a due vie che permette di collegare un sistema KNX con un sistema di allarme radio filare o radio TwinBand come parti della stessa installazione Il ruolo dell interfaccia scambiare comandi ed eventi tra i due sistemi La comunicazione avviene tramite un bus filare dal lato KNX e tramite una trasmissione radio TwinBand con il sistema d allarme questo rende possibile e l invio di un comando da un attu
74. dless per ogni pulsante chiamata fino a 8 cordless per ogni quadro elettronico sicurezza easyphone Gili elementi del sistema citofonico STI ANIGUICO Dr Ventura La pulsantiera esterna La pulsantiera elemento esterno del sistema dotata di RE microfono altoparlante e lettore di chiave transponder Oa e As A e E a i p aT i Ae i ci d integrati x F pi r ui N R La pulsantiera esterna retroilluminata ed disponibile nelle versioni ad uno e a due pulsanti di chiamata con o senza tastiera a codice segreto gi predisposte per il relativo modulo di copertura in alluminio anodizzato CELAIFORMERI ERE gie Lo pe Fa a Ti ESR AUE i ah PERI Pe EE e TA cri p r AN Il quadro elettronico Il quadro elettronico assicura l alimentazione alla placca della pulsantiera esterna e consente il comando diretto degli accessi e la comunicazione via radio con la postazione interna easyphone possibile fornire l alimentazione al quadro elettronico direttamente dalla rete elettrica e tramite batteria Citofono senza fili La postazione interna La postazione interna composta da e citofono cordless compatto maneggevole ed ergonomico e base supporto alimentata da rete elettrica con due opzioni di posizionamento da tavolo o da parete Dotato del numero minimo di tasti per la gestione quotidiana il citofono cordless munito di sportellino per
75. e In dotazione 2 pile BatLi08 3 V tipo 2430 logisty comfort Telecomandi radio sicurezza Schema prodotto TU444 1 Indicazione LED a 3 colori rosso arancione e verde 2 Pulsanti di comando 3 Tasti laterali 4 Funzioni indicate su etichetta stampata e o personalizzabile protetta con una copertura trasparente D Viti di chiusura oi Det cn 6 Copertura della pila I 2 vea T Pulsante di reset 8 Etichetta di Garanzia Funzioni e caratteristiche tecniche del prodotto sono riportate nelle pagine del catalogo dedicate ai telecomandi logisty expert Fre qe c E e o E ob o E O O O S Funzioni RTU406 Schema prodotto RTU406 Il telecomando permette di comandare a distanza tutti i ricevitori radio KNX della linea logisty comfort Provvisto di 6 pulsanti consente di pilotare illuminazioni tapparelle ecc Le zone di comando dei pulsanti del telecomando sono liberamente configurabili e nessuna funzione di fabbrica stata associata ai pulsanti La scelta della funzione fatta al Momento della configurazione tra trasmettitore e ricevitore E possibile clonare il telecomando master gi configurato per creare rapidamente copie tutte identiche La clonazione possibile con trasmettitori muniti dello stesso numero di ingressi Il LED di stato si accende dopo ogni comando 3 colori E possibile creare comandi singoli combinati generali o altre funzioni timer Il prodotto pu essere associ
76. e ne ff D8924 Combinatore telefonico PSTN ADSL Video trasmissione d immagini S492 22X 5495 221 G473 30X Accessori Pile e batterie domo link logisty connect interfaccia domotica dispositivo di comando logisty KNX a distanza via ADSL TRC120 RLF041X S590 22X 27 logisty expert Sistemi di base logisty 2TwinBand TwinPower Van 9 KNX 27TwinBand dx TwinPower Pane KNX 2 TwinBand TwinPower KNX 28 Descrizione Codice Sistema di base per protezione interna logisty expert SK320 221 Composto da e N 1 Centrale radio Facile15 in sintesi vocale con sirena e tastiera 15 rivelatori 2 gruppi cod 8315 221 e N 1 Rivelatore di movimento volumetrico cod S161 221 e N 1 Rivelatore di apertura marrone cod RLA262T e N 1 Telecomando bidirezionale con ritorno di stato a 4 pulsanti cod RLA604T Sistema di base per protezione esterna logisty expert SK321 221 Composto da e N 1 Centrale radio Facile15 in sintesi vocale con sirena e tastiera 15 rivelatori 2 gruppi cod 8315 221 e N 1 Rivelatore di movimento da esterno Speciale per animali cod S144 22X e N 1 Rivelatore doppio IR per esterno con portata 5 m 2 m antimascheramento speciale per animali cod RLA006X e N 1 Telecomando bidirezionale con ritorno di stato a 4 pulsanti cod RLA604T Sistema di base per protezione interna esterna logisty expert SK330 221 Com
77. e possibile ascol tare dopo aver ricevuto il messaggio d allarme i rumori e le voci provenienti dai locali pro tetti grazie ad un microfono incorporato nel combinatore DOPPI FREQUENZA In dotazione BatLi23 4 anni di autonomia 908 21X batteria tampone Comfort senza fili Interfaccia domo link soluzioni logisty comfort Wi I iii i l L interfaccia domo link logisty KNX principio di funzionamento Benessere amp sicurezza la casa sotto controllo Le soluzioni senza fili logisty comfort Apparecchiature logisty comfort 100 103 104 106 108 gt lt O e E 0D domo link domo link interfaccia logisty TwinBand domotica KNX domo link un interfaccia a due vie che permette di collegare un sistema domotico KNX con un impianto di allarme logisty radio e misto Il ruolo dell interfaccia quello di scambiare comandi ed eventi tra i due sistemi La comunicazione avviene tramite un bus cablato sul lato KNX e tramite collegamento radio TwinBand con l impianto d allarme 2 TwinBand compatibile COnN US le centrall q allarme ogisty expert e lele INA qual mix Anni di garanzia 5 anni di Garanzia 2 anni di base 3 anni di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di Garanzia Comprende la sostituzione gratuita dell apparecchiatura ma non quella del materiale
78. e o E ob 0 E O O O ia Funzioni RTE301 RTE302 Schema prodotto RTE301 RTE302 Il prodotto trasmette via radio ed il collegamento tra trasmettitori e ricevitori della linea logisty comfort avviene direttamente tramite pulsanti di programmazione senza necessit di altri strumenti Il trasmettitore senza fili a parete permette di comandare a distanza i ricevitori radio ed indicato per applicazione esterne come accendere spegnere le luci del giardino comandare la porta da arage ecc E dotato di un ingresso per il collegamento in parallelo anche di pulsantiere filari Il LED di stato si accende dopo ogni comando E possibile clonare un trasmettitore master gi configurato per creare rapidamente copie tutte identiche La clonazione possibile con trasmettitori muniti dello stesso numero di ingressi Il prodotto pu essere associato al massimo ad altri 20 ricevitori L interruttore senza fili integrabile con l impianto d allarme logisty expert logisty dual mix ed applicato alla parete esterna 1 permette senza nessun cablaggio di configurare diversi scenari di comfort uniti alla sicurezza della casa Pulsanti e LED di configurazione posti sotto il coperchio 2 LED di stato 3 Pulsante i di comando 4 4 viti per accedere al vano delle pile e alla morsettiera 5 Posizione della vite per fissaggio murale 6 Supporto posteriore per morsettiera 7 Mors
79. e BatLi22 4 anni di autonomia i TwinBand z Ricevitore interfaccia autonomo a 8 uscite S710 22X Permette di interfacciare sistemi filari combinatori e ponti radio ricevendo via radio mes saggi dalla centrale o da altre apparecchiature logisty expert e attivando contatti d uscita Il ricevitore interfaccia ad 8 canali S710 22X consente di realizzare l interfaccia tra il sistema d allarme logisty expert ed altre apparecchiature elettriche in bassa tensione o in potenza comandato via radio dalla centrale per azionare diversi dispositivi quali mezzi di dissuasione complementari in caso d allarme illuminazione fumogeni o e combinatori telefonici GSM dispositivi di segnalazione complementari combinatori filari ponti radio dotato di 8 uscite a contatto pulito e di un morsetto per il collegamento dell autoprote zione che consente di proteggere dal taglio il cavo di collegamento tra il ricevitore e l ap parecchiatura comandata TwinBand In dotazione BatLi02 4 anni di autonomia EZZzZzZz 0 0 7988 7 84 logisty expert e logisty dual mix Ripetitori e ricevitori radio sicurezza 0d Ko io O a 0 io O 00 E Ko lt L Caratteristiche tecniche S700 22X Funzionamento S700 22X Ricevitore radio TwinBand Posa su placca di supporto rigida installazione facilitata su ogni tipo di parete anche
80. e KNX Quick Link KNX radio logisty expert iSt mi N centrale d allarme radio senza fili io fi tebis TR131 Accoppiatore di apparecchi moduli di uscita filari KNX 1 Indicazione LED a 3 colori rosso arancione e verde 2 Pulsanti di comando 3 Tasti laterali 4 Funzioni indicate su etichetta stampata e o personalizzabile TUPP cain i certi RE MIFIESCIZZAZI i protetta con una copertura trasparente 5 Viti di chiusura 6 Copertura della pila T Pulsante di reset 8 Etichetta di Garanzia 38 logisty expert e logisty dual mix Comandi radio Funzioni TU444 Sistema permanente per default il telecomando invia sempre lo stesso tipo di comando di funzione allarme o tebis Il sistema permanente configurato di fabbrica la funzione allarme Sistema temporaneo una breve pressione meno di 2 s di uno dei due pulsanti laterali consente di uscire dal sistema permanente per accedere temporaneamente all altro sistema sistema temporaneo Esempio 1 Inviare un comando al sistema permanente 2 Premere brevemente per commutare sul sistema temporaneo 3 Inviare un comando al sistema temporaneo L accesso al sistema temporaneo per 3 s viene riavviato dopo ogni pressione di un pulsante di comando poi vi un ritorno automatico al sistema permanente Un pulsante tebis KNX pu essere associato ad un pulsante d allarme inviando un comando al sistema di allarme possibile inv
81. e allarme Tecnico e acceso spento sistema e uno qualunque dei comandi programmabili sui pulsanti di telecomandi e o tastiere Pulsante test all interno Spia luminosa all interno Autoprotetto contro l apertura Peso con pila 200 g Dimensioni L x A x P 80 x 130 x 35 mm Temperatura di funzionamento da 25 C a 70 C Indici di protezione IP55 IK 04 Caratteristiche tecniche delle sonde SONHG sonda temperatura di congelamento e con attacco magnetico e invia la segnalazione quando la temperatura scende al di sotto dei 5 C e dimensioni L x A x P 53 x 70 x 12 mm SONIN sonda allagamento e con attacco magnetico e rilevazione regolabile da un minimo di 2 mm d acqua e dimensioni L x A x P 53 x 70 x 12 mm SONPC sonda anomalia congelatore e inserita direttamente nel congelatore invia segnalazione quando la temperatura sale sopra i 12 C e dimensioni L x A x P 53 x 70 x 12 mm sicurezza Autoprotetto contro l apertura e il distacco Pulsante test e spia luminosa bicolore che permettono e la programmazione delle opzioni di funzionamento e la visualizzazione della tolleranza tra magnete e trasmettitore e la verifica di funzionamento di ciascun morsetto e la verifica del collegamento con la centrale e la verifica della corretta programmazione Peso con pila 120 g Dimensioni L x A x P 165 x 35 x 35 mm Temperatura di funzionamento da 5 C a 55 C Indici di protezione IP31 IK04
82. e dei dispositivi del sistema con identificazione degli ingressi filari di rilevazione numero ingresso filare gruppo messaggio vocale personalizzato e gestione degli ingressi aperto o escluso e gestione dell alimentazione della centrale linea alimentazione elettrica e batteria tampone e gestione dei collegamenti filari dei dispositivi taglio cortocircuito e gestione dei contatti di autoprotezione dei dispositivi apertura o distacco La centrale dual mix composta da 2 parti distinte collegate tra loro e una sezione esterna centrale comprendente sirena da 106 dB A scheda di trasmissione telefonica opzionale tastiera e una sezione interna base comprendente morsettiere per il collegamento del cavo di ingresso e di uscita scheda EAp E che consente il collegamento e il test delle autoprotezioni degli ingressi filari cavo di collegamento con la centralina 11 spie di indicazione dello stato degli ingressi filari allarmi e autoprotezione alloggiamento della batteria d emergenza Batterie tampone S318 221 sy a E Batteria per centrale nichel metallo idruro 12 V 2 Ah Batteria per centrale nichel metallo idruro 12 V 4 Ah Batteria per centrale nichel metallo idruro 12 V 8 Ah Le sirene autoalimentate S411 221 e 8432 221 non vengono prese in considerazione nel calcolo dell autonomia perch in caso di interruzione della rete esse non vengono pi alimentate dalla centrale ma d
83. e maschere adesive fornite in dotazione 4 m 5 5 m 9 m 12 m Uso interno ed esterno Trasmissione radio TwinBand Alimentazione pila al litio BatLi05 3 6 V 4 Ah Altezza di installazione da 2 5 a 3 m Fissaggio a muro su snodo orientabile fornito 1 luce rossa di rilevazione Autoprotezione all apertura 1 pulsante di test 1 luce di programmazione Dimensioni senza snood orientabile 148 X 92 X 197 5 mm Temperatura di funzionamento da 20 C a 60 C Indice di protezione IP55 Peso 600 g sicurezza D T Ko T ke via N o O 52 San ns lt Installazione S165 22I Installazione semplice e veloce permette la regolazione dell angolo di apertura della sensibilit e dell orientamento verticale della rileva zione al fine di adattarlo a qualsiasi esigenza Rilevazione S165 221 Funzioni RLA004X Rivelatore doppio IR per esterno 12 m 85 Pet Immune con antimascheramento rileva l intruso prima dell effettiva effrazione Le sue lenti e due sensori infrarossi sono in grado di distinguere la presenza di un essere umano rispetto a quella di un ani male domestico Integra la funzione Antimascheramento rilevando ogni tentativo di inibizione o disturbo nell area di rilevazione L attivazione di tale fun zione opzionale L area di copertura pu essere regolata grazie alle maschere adesive di cui fornito in dotazione Tale caratteristica in aggiunta al
84. el Clienti Fornitore di prodotti e sistemi il marchio Hager si distingue per l innovazione tecnica l affidabilit dei propri prodotti e la prossimit ai Clienti Obiettivo dell azienda quello di essere sempre all avanguardia con prodotti nuovi performanti e con soluzioni pratiche ed efficaci Per Hager sono le esigenze dei propri Clienti a dettare l innovazione e le nuove tecnologie Per consentire ai professionisti che operano sul territorio di lavorare in modo efficace l azienda si documenta sulle loro necessit nel corso di migliaia di contatti ed incontri annuali con i propri Clienti E sulla base di queste conoscenze che queste soluzioni innovative che identificano fortemente il marchio Hager vengono elaborate tutti i prodotti e sistemi sono caratterizzati da un elevata qualit un ampia modularit semplicit di montaggio e di utilizzo design ergonomico A lO Il1deuu Z7 VY OO O OaOoOW O 4 L 80 dei prodotti e dei sistemi Hager ha meno di cinque anni Consentono agli utilizzatori di sviluppare in modo efficace delle nuove soluzioni grazie alle molteplici innovazioni proposte La forte richiesta di nuovi prodotti Hager rappresenta un buon indicatore del successo di questa politica centrata sulle necessit degli utilizzatori supportata da una rete di Grossisti fidelizzati incaricati della distribuzione Un Gruppo forte Hager il marchio principa
85. ella rete di trasmissione RTC e o IP Chiamata ciclica programmabile eda 1 a 30 giorni tramite protocollo Contact ID eda 1 a 60 minuti tramite IP 3 cicli di chiamata a 2 o 3 numeri telefonici o indirizzi IP 8 in tutto numero di telefono di informazione vocale Funzione ascolto selezionabile Microfono e altoparlante integrati per la registrazione l ascolto dei rumori ambientali e la chiamata a distanza Possibilit di arresto del ciclo di chiamata tramite il telecomando dell impianto d allarme Alimentazione esterna tramite alimentatore 960 21X fornito Alimentazione di soccorso tramite la pila 951 21X fornita Alimentazione di soccorso tramite la pila 950 21X opzionale Sintesi vocale integrata 6 lingue selezionabili 4 connettori BNC per le telecamere 1 connettore RCA per l uscita video verso televisore o monitor 2 codici d accesso al combinatore Installatore e utente da 4 a 6 cifre programmabili 1 codice d accesso per la consultazione video Personalizzazione dei nomi delle telecamere Visualizzazione di data e ora e identificazione delle telecamere a video Generazione di filmati d allarme in caso di eventi provenienti dalle telecamere collegate al combinatore Memorizzazione dei filmati d allarme su apposito dispositivo di archiviazione video opzionale Autoprotetto contro distacco e apertura taglio dell alimentazione esterna interruzione delle linee di trasmissione rete di comunicazione RTC
86. elle informazioni trasmesse dai rivelatori collegati la centrale attiva la sua sirena integrata e i mezzi di allarme e di dissuasione cos come le sue 4 uscite a rel programmabili tipo 24V 1A a bassissima tensione di sicurezza La centrale predisposta per alloggiare al suo interno la scheda combinatore telefonico S492 22X per integrare le funzioni di comando controllo e gestione remota dell impianto Protezione dei comandi radio attraverso la funzione Rolling Code che ne impedisce la duplicazione e l uso improprio Protezione tecnica e incendio 24h 24 Protezione contro la manomissione dell impianto autoprotezione taglio della linea Protezione delle persone 24h 24 Autoprotetta all apertura al distacco all interruzione della linea telefonica se installata la scheda combinatore telefonico alla ricerca fraudolenta di codici radio e alla saturazione radio In dotazione batteria tampone n 1 BatNiMH2 vista esterna centrale vista interna base fissaggio vista laterale morsettiere di collegamento 11 spie di stato degli ingressi cavo degli ingressi e delle uscite cavo allarmi e autoprotezione sirena 106 dB A O scheda EAp E altoparlante per morsettiere di sintesi vocale collegamento e p connettore batteria sezione 2 J esterna ie lega centrale i micro interruttori di alloggiamento _ ee Spa luminosa test dei sensori batteria tampone a di segnal
87. enire incontro alle esigenze 5 anni 2 di base 3 di estensione gratuita ed alle problematiche installative inviando il certificato di Garanzia Il servizio di assistenza tecnica telefonica disponibile dal luned al sabato tel 051 67 14 450 www hager sicurezza it 89 logisty connect Dispositivo di controllo a distanza via internet e App hager logisty sicurezza Descrizione Codice Dispositivo di comando a distanza via ADSL RLF041X logisty connect permette di gestire a distanza tramite smartphone tablet o PC la centrale d allarme logisty le automazioni collegate con i ricevitori di comando logisty i ricevitori di comando logisty da esterno S771 22X S781 22X S791 22X e da interno S761 221 logisty connect un dispositivo che si collega ad internet ADSL e comanda via radio le Wl TwinBand apparecchiature logisty Tramite il portale web protetto accessibile dal sito www hager sicurezza it possibile comandare tutte le apparecchiature logisty da casa o da remoto L apprendimento delle stesse e la programmazione di logisty connect vengono effettuate sul portale protetto www logisty connect com via web browser mediante PC o Mac logisty connect oltre alla gestione tramite web e App iPhone iPad e Android offre la possibilit di effettuare azioni sul sistema con una semplice telefonata gratuita da telefono fisso o cellulare i 1 ni Disponibile su Applicazione disponibile m App Store per
88. er centrali logisty expert Scaricabile gratuitamente dal sito www hager sicurezza it Compatibilit KNX L installazione dell interfaccia domo link cod TRC120 fornisce alla centrale d allarme logisty expert la totale compatibilit con lo standard KNX permettendo la completa interoperabilit tra l impianto d allarme e il sistema domotico logisty expert e logisty dual mix Espansioni per centrali d allarme hager logisty sicurezza Descrizione Codice Scheda combinatore telefonico S492 22X Scheda combinatore telefonico vocale e digitale Contact ID per centrali logisty expert Inserito all interno della centrale d allarme integra le funzioni per il comando il controllo e la gestione remota dell impianto Software di gestione programmazione manutenzione per centrali logisty expert S810 22X Permette con un collegamento locale tramite PC la programmazione della centrale in maniera pi immediata ed intuitiva permette altres di salvare tutti i dati dell impianto dati Utente parametri centrale memoria eventi tutti in formato database ed altro ancora richiesto l utilizzo del cavo di collegamento 800 99X per il collegamento alla porta USB necessario anche l adattatore 801 99X Cavo di collegamento da centrale a porta RS232 800 99X Cavo per il collegamento della centrale d allarme logisty al PC tramite porta seriale Scheda S I T E multilingue italiano francese tedesco
89. er formare un solo circuito Sullo stesso circuito si possono collegare altri rivelatori filari della linea dual mix Caratteristiche tecniche S139 221 Rilevazione ad infrarossi passivi e a microonde Portata e apertura angolare della rilevazione volumetrica 12 x 12 m 85 Altezza di installazione da 1 5 m a 2 4 m a parete o ad angolo Banda microonde 2 45 GHz Alimentazione 12 Vcc dalla centrale Assorbimento 18 MA max a 12 Vcc Uscita allarme NC 28 Vcc 0 2 A max resistenza lt 10 Q Durata dell allarme 2 5 o 1 0 sec Gradi di protezione IP30 IK04 Temperatura di funzionamento 10 C a 55 C Dimensioni LxAxP 62 x 50 x 115 mm Peso 110 g Funzioni S139 221 Portata di rilevazione a microonde selezionabile in base alla lunghezza della zona da proteggere superiore o inferiore ai 7 m Circuito di riduzione del rumore che attenua il rumore esterno in alta frequenza es interferenza elettromagnetica Sensibilit di rilevazione ad infrarossi con compensazione di temperature Dispositivo di rilevazione QUAD LOGIC brevettato integrato che consente una maggiore precisione di rilevazione e un maggior controllo delle zone morte causate da pareti e ostacoli Circuiti di collegamento rilevazione e autoprotezione supervisionati e segnalati in centrale Installazione di una resistenza di fine linea sull ultimo rivelatore del circuito di rilevazione che permette alla centrale di segnalare un e
90. erno Indici di protezione 1P55 IK04 Caratteristiche tecniche S761 221 Ricevitore radio TwinBand Pulsante di programmazione e comando a bordo Spia esterna di supporto alla programmazione e segnalazione dello stato Comando carichi in modo temporizzato Comando carichi in modo On Off Peso 140 Dimensioni L x A x P 75 x 180 x 80 mm Temperatura di funzionamento da 5 C a 55 C Uso interno Indici di protezione IP30 IK04 sicurezza 0d S io O 00 ba 0 Q O 00 E Ko lt L Caratteristiche elettriche S771 22X S781 22X S791 22X S771 22X e alimentazione 230 Vca 50 Hz e una uscita 230 V e carico massimo da 400 a 1500 W secondo il carico e classe d isolamento 2 e consumo 17 VA S781 22X e alimentazione 230 Vca 50 Hz e una uscita contatto pulito NA NC e carico massimo da 580 a 1500 W secondo il carico e classe d isolamento 2 e consumo 17 VA S791 22X e alimentazione 12 30 Vcc o Vca e una uscita contatto pulito NA NC e carico massimo 24 Vcc 1 A 24 Vca 2 A Caratteristiche elettriche S761 221 Alimentazione 230 Vca 50 Hz Una uscita 230 V Carico massimo da 400 a 1500 W secondo il carico Classe d isolamento 2 Consumo 17 VA Iogisty connect dispositivo di gestione a distanza dell allarme logisty expert tramite App e web logisty connect un dispositivo che collegato ad internet ADSL permette di gestire e controllare da ca
91. ette di comandare l impianto d allarme ed munita di sintesi vocale Tramite i 4 pulsanti di comando programmabili e retroilluminabili possibile personalizzare le funzioni a seconda delle necessit Utilizzabile sia all interno che all esterno in posizione protetta non esposta direttamente alle intemperie la tastiera vocale filare autoprotetta contro l apertura e il distacco dalla parete Una spia verde segnala la presenza dell alimentazione elettrica Per centrale mista radio filare S318 221 44 logisty expert e logisty dual mix Comandi radio e filari Caratteristiche tecniche S660 22I Trasmettitore radio TwinBand Pulsanti e schermo retroilluminati Tre pulsanti men allarme automazione luci Compatibile con tutte le centrali d allarme logisty expert Portata radio in campo libero tra centrale e tastiera 100 m Portata radio all interno di un edificio tra centrale e tastiera 30 m Funzione test di portata radio Autonomia sulla base 4 anni Autonomia della tastiera staccata dalla base 2 giorni Alimentazione della base BatLi23 Alimentazione della tastiera BatLi11 Programmazione protetta da codice d accesso specifico per l Installatore Fissaggio al muro della base facilitato dalla staffa in dotazione Codici d accesso da 4 a 6 cifre Codice principale per l utilizzo di tutte le funzioni 16 tra codici programmabili e transponder Ricarica della batteria con tastiera posta sulla base
92. ettiera per ingressi esterni logisty comfort Telecomandi radio logisty 2 TwinBand RADIO KNX REBEOME i P g l 110 shager sicurezza Descrizione Codice Telecomando a 4 pulsanti con doppio protocollo logisty expert logisty comfort TU444 Il telecomando con doppio protocollo permette di comandare sia gli impianti d allarme logisty expert e logisty dual mix che i ricevitori radio logisty comfort In abbinamento con ricevitori radio permette di realizzare scenari creando l atmosfera desiderata ad esempio con un unico pulsante possibile disattivare l impianto d allarme accendere una luce ed azionare le tapparelle dotato di un LED di stato e di 4 pulsanti configurabili con funzioni indipendenti per un totale di 8 comandi In dotazione 2 pile BatLi08 3 V tipo 2480 Prodotto gi disponibile nella linea logisty expert Telecomando a 6 pulsanti per comfort RTU406 Il telecomando 6 pulsanti ideale per comandare i ricevitori radio logisty comfort per la gestione di scenari come il comando dell illuminazione delle tapparelle o degli avvolgibili In abbinamento con ricevitori radio permette di realizzare scenari creando l atmosfera desiderata ad esempio lo scenario TV con spegnimento delle plafoniere accensione delle appliques e discesa delle tapparelle del salone dotato di un LED di stato per la visualizzazione del comando della configurazione e del livello delle pil
93. ezione di varchi porte e finestre Il rivelatore costituisce la migliore soluzione per la protezione di porte finestre e di varchi in genere realizza un vero e proprio effetto tenda grazie alla presenza di coppia di rivelatori ad infrarossi passivi dotato della funzione di antimascheramento al fine di evitare che il dispositivo possa essere neutralizzato L installazione del rivelatore si effettua al centro dello stipite superiore della porta o della finestra da proteggere collocato tra l infisso e la tapparella o persiana Il supporto regolabile in dotazione permette una rotazione del rivelatore da 7 a 7 e Di colore bianco S180 221 e Di colore marrone S181 221 In dotazione BatLi26 2 anni di autonomia supporto regolabile in tinta logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per esterno Caratteristiche tecniche RLA006X Rilevatore doppio infrarosso passivo Rilevazione e Copertura di rilevazione 5 m x 1 m 12 e Cuscinetti di rilevazione 2 m o 5 m lente inferiore e Campo di regolazione 190 con tacca di 5 Uso interno ed esterno Trasmissione radio TwinBand Alimentazione pila al litio BatLi05 3 6 V 4 Ah Altezza di installazione da 2 5 a3 m Fissaggio a muro Altezza di installazione 0 8 m lt h lt 1 2 m Protezione anti mask Autoprotezione all apertura e al distacco Dimensioni 53 x 176 x 67 mm Temperatura di funzionamento da 20 C a 60 C Indice di protezione IP55
94. ff temporizzazione interruttore e scenario logisty comfort Rivelatori IR radio per illuminazione hager logisty sicurezza Descrizione Codice Rivelatore di movimento IR radio KNX da esterno per illuminazione Il rivelatore ad infrarossi rileva la presenza di una persona nel proprio campo di funzionamento ed invia un comando per l accensione dell illuminazione esterna esistente In abbinamento con ricevitori radio da esterno consente l attivazione automatica per un tempo determinato di uno o pi punti di illuminazione per migliorare il comfort Non richiede il collegamento alla rete elettrica in quanto alimentato a pile Mod RTB520 oppure solare mod RTB530 La sua installazione direttamente a parete semplice e veloce e a pile RTE520 e solare RTE530 In dotazione 3 pile da 1 5 V tipo AAA Composizione da esterno rivelatore di movimento IR a pile e ricevitore radio con 1 uscita 10 A RTE720 La composizione costituita da un rivelatore di movimento per illuminazione a pile RTE520 e da un ricevitore da esterno RTE201 due prodotti gi preconfigurati per funzionare insieme consentono di realizzare lo enna scenario di accensione dell illuminazione quando viene rilevata la presenza di una persona t RADIO nel campo di rilevazione del rivelatore KNX Quest ultimo pu funzionare in tre modalit differenti di notte di giorno o di notte e di giorno La composizione consente di
95. filtraggio della rilevazione con possibilit di programmare un contaimpulsi Snodo orientabile autobloccante Programmazione tramite pulsante di test e spia luminosa che permet tono la verifica del buon funzionamento dell area di copertura e del collegamento con la centrale Peso con pila 280 g Dimensioni senza snodo L x A x P 85 x 163 x 65 mm Temperatura di funzionamento da 25 C a 70 C Indici di protezione IP55 IK04 Rilevazione S141 22X S142 22X S143 22X 5141 22X 5142 22X 5143 22X gt _A Caratteristiche tecniche S155 22X Trasmettitore radio TwinBand Avvisatore acustico integrato e in caso di presenza di fumo segnale sonoro da 85 dB A a 3 m e in caso di anomalia di tensione o anomalia di funzionamento della rilevazione segnale sonoro da 75 dB A a 3 m Spia rossa esterna di segnalazione di e buon funzionamento del rivelatore lampeggia 1 volta ogni 10 secondi e stato di inibizione del rivelatore lampeggia 1 volta ogni 2 secondi e allarmi lampeggia rapidamente finch persiste lo stato di allarme e anomalie di alimentazione lampeggia 1 volta ogni 5 secondi e testa di rilevazione intasata 8 lampeggiamenti ogni 8 secondi Spia bianca di illuminazione di soccorso in caso di allarme Pulsante test per la verifica della rilevazione Pulsante interno per la programmazione Raggio d azione 4 40 m Area di copertura 50 m Peso con pila 200 g Dimensione A x 48 x 125 mm Temperatura di f
96. gisty expert Pu essere in un ambiente diverso da quello in cui si trova la centrale d allarme Collegamento telecamere e 4 connettori BNC per collegare le telecamere analogiche e Compatibile con tutte le telecamere analogiche sul mercato Riproduzione video e Uscita video RCA per il collegamento via cavo a un televisore o ad un monitor video e Consultazione video con telecomando opzionale per visualizzare Telecamere full screen ciclico o quadra Filmati memorizzati su dispositivo di archiviazione opzionale Gestione filmati e Video allarmi provenienti da telecamere analogiche collegate al combinatore composti da sequenze pre post evento da 5 secondi prima a 120 secondi dopo Identificazione telecamere Registrazione su dispositivo di archiviazione video Trasmissione ADSL e o RTC dei seguenti eventi e Intrusione semplice o confermata e Chiamata d emergenza e Autoprotezione all apertura e alla rimozione di un componente e Allarme silenzioso e Rilevazione tecnica e incendio e Accensione e spegnimento del sistema e Assenza di alimentazione sul combinatore e Assenza segnale video e Mancanza rete ADSL o RTC programmata in cicli di chiamata del combinatore Programmazione installazione e manutenzione tramite portale web con accesso protetto da un codice Installatore Spia luminosa che conferma la corretta pressione dei pulsanti e lo stato delle pile Alimentazione 2 pile a bottone 3 V tipo CR2430 Indice di protezione IP30
97. i L3614I Telecomando portachiavi a 4 pulsanti In dotazione BatLi07 autonomia 3 000 comandi Tastiera di comando a codice segreto con transponder Pu essere installata indifferentemente all interno o all esterno dei locali protetti anche in presenza di telecomandi La tastiera pu essere utilizzata per comandare luci altri carichi elettrici e per il Comando di acceso presenza Nessun limite numerico di tastiere installabili Di colore grigio antracite L3721X e Di colore bianco L3722X In dotazione 1 transponder TAGIL BatLi04 4 anni di autonomia Rivelatore per avvolgibili L2206X composto da un trasmettitore e da un sensore a fune e rileva il tentativo di sollevamento grazie alla fune retrattile Rileva l intrusione anche con l avvolgibile parzialmente sollevato max 30 cm es periodo estivo In dotazione BatLi28 4 anni di autonomia Rivelatore di movimento volumetrico L31611 Ad infrarossi passivi rileva il calore di un corpo umano in movimento senza segnalare movimenti accidentali di tende foglie ed altri oggetti inanimati Installato negli ambienti a rischio rileva il movimento o il passaggio di intrusi Portatat della rilevazione fino a 12 m per 90 di apertura a 20 C di temperatura In dotazione snodo orientabile autobloccante BatLi38 4 anni di autonomia logisty2 Apparecchiature d allarme hager logisty sicurezza Descrizione Codice ab S E io O 0 ba
98. i Puoi trovare logisty presso migliori Distributori del SN settore elettrico In tutto Il territorio nazionale Xv a a US Per conoscere quello pi vicino a te o se vuoi 9 contattare il funzionario di zona chiama il numero del Servizio Clienti 3 P J Servizio clienti N 051 67 14 411 9 N Chiedi sempre logisty 87 al tuo Distributore Hager sicurezza consegna prodotti logisty in tutta Italia entro 24 48 ore dalla richiesta d ordine hager PESTO sicurezza Via 2 Agosto 1980 19 A Servizio Clienti 40056 Crespellano BO Servizio clienti Telefono 051 67 14 411 051 6714411 Fax 051 67 14 440 luned venerd mattina 8 30 12 30 pomeriggio 14 00 18 00 www hager sicurezza it Assistenza tecnica f LI J Assistenza tecnica ube pi o l 051 67 14 450 luned venerd 7 30 20 00 sabato 8 00 12 00 orario continuato PA La nostra documentazione porta il marchio PEFC a garanzia che la materia prima utilizzata per la carta deriva da foreste gestite in maniera sostenibile Le nuove tecnologie ci consentiranno di diminuire la carta stampata e perseguire l obiettivo E3 del gruppo Hager e cio la salvaguardia dell ambiente PEFC PEFC 04 04 0072 catalogo generale V 2 2015 in vigore dal 23 febbraio 2015 annulla e sostituisce le precedenti versioni Le caratteristiche riportate possono essere oggetto di eventuali modifiche senza preavviso nell ambito di un co
99. i e Tecnologia filare convenzionale con controllo circuiti Wire Led Control e 8 ingressi filari e Fino a 4 tastiere vocali filari e 3 ingressi autoprotezione e Fino a 5 sirene autoalimentate e Fino a 5 sirene non autoalimentate e Scheda di verifica dei circuiti di autoprotezione degli ingressi filari EApE e Personalizzazione vocale degli ingressi Gradi di protezione IP31 IK07 Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Dimensioni compresa base 330 x 245 x 105 mm Peso 3 6 kg max con batteria da 8 Ah Compatibilit KNX L installazione dell interfaccia domo link cod TRC120 fornisce alla centrale d allarme logisty expert la totale compatibilit con lo standard KNX permettendo la completa interoperabilit tra l impianto d allarme e il sistema domotico Tabella dei consumi Apparecchiature TAA unitario T mem Centrale Tastiera vocale da aaa sicurezza 0b S io O 00 ba 0 Q O 00 x E S T Funzioni S318 22l La programmazione la manutenzione e i comandi dell impianto d allarme si effettuano tramite la tastiera integrata alla centrale o tramite la tastiera vocale filare collegata alla centrale Dissuasione progressiva Messaggio di protezione attiva Comunicazioni grazie al sistema di sintesi vocale integrato nella centrale che permette la segnalazione delle programmazioni dei comandi delle anomalie e degli allarmi Supervision
100. i Ci determina l invio di un messaggio radio dal ricevitore ad infrarossi della barriera dotato di trasmettitore radio alla centrale d allarme preallarme debole preallarme forte o allarme intrusione La barriera ha una funzione che le permette di prevenire attivazioni per falsi allarmi in caso di condizioni atmosferiche avverse che possono pregiudicare il suo buon funzionamento neve nebbia pioggia intensa ecc La barriera fornisce anche l indicazione di basso livello di carica della batteria anomalia radio anomalia tamper Con pi moduli collegati funzione concatenamento i segnali di allarme basso livello di carica della batteria e anomalia tamper sono trasmessi dal modulo SLAVE senza trasmettitore radio al Modulo MASTER con trasmettitore radio attraverso una connessione filare dedicata a questa funzione Ogni modulo ad infrarossi pu essere installato a parete oppure su di un palo logisty expert e logisty dual mix Altri rivelatori e trasmettitori hager logisty i TwinBand i TwinBand 68 sicurezza Descrizione Codice Rivelatore di movimento per ambienti con elevato tasso di umidit Ad infrarossi passivi utilizzabile in situazioni ambientali critiche o estreme serre locali piscina ecc dove il tasso di umidit pu oscillare tra il 70 e 80 Pu essere utilizzato con estrema cautela anche all esterno verande terrazze balconi ecc in questo caso
101. i RLA002X o RLA003X alla centrale TwinBand 400 800 MHz Allarmi preallarme debole preallarme forte o allarme intrusione solo dai ricevitori infrarossi con radio basso livello di carica della pila anomalia radio tamper Tutti i moduli infrarossi hanno 1 selettore di canale per la trasmissione ricezione del raggio 1 regolatore dell allineamento ottico 1 dip switch per la programmazione del tempo di inibizione 2 tamper uno per la protezione contro l apertura del coperchio e l altro contro l apertura e la rimozione del contenitore posto sul retro 1 LED d indicazione di basso livello di carica della batteria Ogni modulo infrarosso ricevitore ha inoltre 2 dip switches per regolare la velocit di rilevazione 50 100 250 o 500 ms di fabbrica 50 ms 1 LED Allarme di supporto per allineamento ottico e per test di rilevazione 1 uscita di controllo per il voltmetro verifica dell allineamento ottico Grado di protezione IP55 Temperatura di funzionamento da 20 C a 60 C Tasso di umidit ambientale max 95 Installazione esterno e interno a parete o su palo Peso 1 620 g peso di trasmettitore e ricevitore senza accessori Accessori per barriere a medio raggio Forniti Per l installazione standard 1 confezione di accessori comprendente l occorrente per il fissaggio su di un palo Per l installazione dei moduli infrarossi trasmettitore e ricevitore uno sopra l altro funzione
102. i vendita al primo Utilizzatore Tali prodotti possono beneficiare di un estensione gratuita della Garanzia di tre anni aggiuntivi a condi zione che l Acquirente primo Utilizzatore invii entro 10 giorni dall acquisto la richiesta di estensione di Garanzia www hager sicurezza it debitamente compilata in modo leggibile nominativo indirizzo timbro del venditore data della vendita numero di serie dei prodotti Per la data di registrazione far fede il timbro postale L eventuale durata di estensione della Garanzia indicata sul certificato di Garanzia dei singoli prodotti Anni di garanzia e La richiesta di estensione deve essere inviata per ogni acquisto di prodotto complementare o sostituzione di prodotto e Ogni fattura o ricevuta che comprovi l acquisto dei prodotti deve essere conservata per tutta la durata della Garanzia e potr essere richiesta per l applicazione della Garanzia stessa e La Garanzia d diritto alla riparazione o alla sostituzione del prodotto con un prodotto nuovo rigenerato o compatibile e La Garanzia ha validit solamente se il prodotto utilizzato dall acquirente in modo e in condizioni normali conformi alle indicazioni di impiego riportate nel manuale d installazione fornito con il prodotto ed alla sua destinazione d uso e Tutti i prodotti oggetto di sostituzione diventano di propriet definitiva ed irrevocabile di Hager sicurezza e Tutti i prodotti sostituiti in Garanzia beneficiano
103. iPhone e iPad su Apple Store e su Google Play per Android Ve oogle pl ay 90 logisty connect Dispositivo di controllo a distanza via internet e App logisty Caratteristiche tecniche Uso interno Alimentazione 5 Vcc 0 5 A Potenza massima 1 5 W Collegamento radio 434 5 MHz Collegamento Porta Ethernet RJ45 10 100 base T Compatibilit con logisty expert logisty dual mix ed i ricevitori S771 22X S781 22X S791 22X e S761 22l Spie luminose 1 spia arancio e 1 spia verde Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Umidit massima 90 Grado di protezione IP31 Portata 100 m in campo libero Dimensioni 70 x 54 3 x 70 mm Peso 180 g Modalit di accesso L Account principale l amministratore quello che gestisce tutto il sistema dalle programmazioni alle associazioni dai comandi alla creazione degli Account secondari e dei contatti Dispone di un identificativo email e di una password per accesso tramite web browser o App mobile L Account secondario un utente che dispone di un identificativo email e di una password per l accesso tramite web browser o tramite App mobile come l Account principale Questo Account condivide i comandi d azione con l Account principale funzioni aggiuntive in base alla soluzione scelta Il contatto un utente che pu realizzare una o pi azioni di comando a distanza unicamente tramite il telefono fisso o cellulare L azione viene
104. ianto d allarme inserito o disinserito sia all interno che all esterno entro un raggio massimo di 200 m in campo libero stagno IP67 pu essere quindi usato anche sotto la doccia Si attiva premendo l ampio pulsante oppure tirando il cordoncino di cui dotato i TwinBand Autonomia 10 anni con 1 attivazione al giorno In dotazione 2 pile al litio da 3 V tipo CR 2016 non sostituibili Cordoncino per medaglione RLF001X RXA01X Yo i Clip da cintura per medaglione RLF001X RXA02X 40 logisty expert e logisty dual mix Comandi radio Caratteristiche tecniche RLA602T Trasmettitore radio TwinBand Portata radio 200 m in campo libero Configurazione di fabbrica e Acceso totale e Spento LED 3 colori rosso verde arancione che indica e Trasmissione di comandi e Informazione di ritorno e Blocco dei pulsanti attivo e Esaurimento della pila Pulsante sul retro del telecomando per ritorno alla configurazione di fabbrica Alimentazione 1 pila al Litio CR2430 tipo 3 V 270 mAh Autonomia della pila 5 anni 8 comandi al giorno Grado di protezione IP30 Temperatura di funzionamento da 10 C a 50 C Dimensioni L x A x P 70 x 40 x 14 mm Peso 23 g con pila Funzioni RLA602T Controlla Il telecomando pu essere usato per e attivare o spegnere un impianto di allarme logisty expert fino a 2 centrali e attivare allarmi in locale e inviare segnalazioni in remoto tramite l
105. iarne uno anche ad un sistema tebis KNX ma non il contrario Associando i pulsanti possibile creare uno scenario per esempio un comando di Acceso alla centrale d allarme corrisponde alla chiusura delle tapparelle del sistema tebis KNX Blocco i pulsanti laterali 3 possono essere premuti simultaneamente per bloccare i pulsanti di comando Indicazioni LED 3 colori rosso arancione e verde e indicazione del cambio del sistema permanente quando uno dei pulsanti laterali premuto per pi di 2 secondi quando selezionato l impianto d allarme come sistema permanente il LED arancione si accende per 2 secondi quando selezionato il sistema tebis KNX come sistema permanente il LED verde si accende per 2 secondi e indicazione del cambio del sistema da comandare quando uno dei tasti laterali premuto per meno di 2 secondi sistema d allarme il LED arancione si accende quando il pulsante viene premuto sistema tebis KNX il LED verde si accende quando il pulsante viene premuto e conferma della trasmissione di un comando radio comandi d allarme il LED arancione lampeggia quando il pulsante viene premuto comandi tebis KNX il LED verde lampeggia brevemente quando il pulsante viene premuto meno di 2 secondi e indicazione di basso livello di carica della pila il LED rosso lampeggia per 1 secondo quando uno dei pulsanti di comando viene premuto e indicazione del blocco dei pulsanti il LED rosso si
106. icazioni di comfort con i ricevitori esterni o con la presa passante telecomandata Informa A seguito di un comando di accensione spegnimento o interroga zione sullo stato dell impianto il LED rosso verde arancione fornisce il ritorno delle seguenti informazioni e spento e spento con memoria di allarme e acceso e acceso con blocco accensione e pulsanti del telecomando bloccati e esaurimento della pila E protetto Il telecomando bloccato tramite un codice personale per evitare l uso non autorizzato o l invio di comandi non desiderati a seguito di attivazione casuale dei pulsanti 0d S T io O 00 ba 0 Q O 00 E Ko lt L logisty expert e logisty dual mix Comandi radio logisty i TwinBand ar wr i ca ue gt 4 MM o i TwinBand 42 shager sicurezza Descrizione Codice Tastiera di comando a codice segreto S620 22l l ideale per ambienti frequentati da pi persone perch consente ai soli autorizzati di comandare l impianto tramite un codice segreto La versione con modulo d informazione permette di avere un ritorno di informazioni da parte della centrale tramite indicazioni visive Si programma in modo digitale tramite i pulsanti di cui dotata Pu essere installata indifferentemente all interno o all esterno dei locali protetti anche in presenza di telecomandi In dotazione BatLi26 4 anni di autonomia Tast
107. iera di comando vocale con transponder S662 221 Effettua la funzione di comando del sistema consentendone la parzializzazione a seconda della programmazione dei 4 pulsanti di comando Consente il comando del sistema utiliz zando un transponder fino ad un massimo di 12 in alternativa al codice principale Riporta i messaggi della centrale comunicando in sintesi vocale eventuali allarmi anomalie o ingressi aperti In dotazione 1 transponder TAGIL BatLi26 4 anni di autonomia logisty expert e logisty dual mix Comandi radio sicurezza Pa x io 0d S io O 00 ba 0 Q O 00 E Ko lt Caratteristiche tecniche S620 22I Trasmettitore radio TwinBand 4 pulsanti di comando riprogrammabili 4 codici segreti d accesso e 1 codice Installatore e 1 codice principale Utente e 2 codici di servizio 1 spia di segnalazione multicolore Uso per interni o per esterni non direttamente esposta alla pioggia Autoprotetta contro l apertura e il distacco dalla parete Peso con pila 220 g Dimensioni L x A x P 210 x 85 x 40 mm Temperatura di funzionamento da 25 C a 70 C Portata media in campo libero 100 m 30 50 m in un edificio con strutture convenzionali Rolling Code sistema di protezione dei comandi radio Indici di protezione IP54 IK08 Caratteristiche tecniche S662 22I Trasmettitore radio TwinBand Pulsanti retroilluminati Spia luminosa multicolore di
108. infrarossi 19 fasci 12 m 85 Altezza di installazione consigliata 2 2 m dal suolo al centro della lente Gradi di protezione IP31 IK04 uso interno Alimentazione 1 pila al litio in dotazione BatLi30 Autonomia di 5 anni con 5 attivazioni per anno Dimensioni 85 x 127 x 67 mm Peso 205 g con ila snodo e base sicurezza Funzioni S171 22X S172 22X In caso di intrusione il rivelatore attiva un allarme sulla centrale registra una sequenza d immagini con la fotocamera incorporata Si ha la possibilit di consultare in ogni momento la sequenza d immagini per poter visualizzare la scena dal momento dell attivazione dell allarme e capire meglio quanto accaduto Per recuperare le immagini si hanno due possibilit con la funzione Bluetooth di un telefono cellulare compatibile si precisa che la tecnologia Bluetooth di un iPhone non compatibile con questa funzione inserendo la scheda microSD fornita in un apposito lettore collegato ad un computer e guardando le immagini che sono state registrate configurazione minima Windows XP SP3 non compatibile con altri sistemi operativi come Mac OS Linux Ad impianto spento il rivelatore indica la presenza di una nuova sequenza immagini attraverso il lampeggiamento della spia luminosa rossa quando una persona passa davanti al rivelatore Il rivelatore pu essere un componente di un nuovo impianto d allarme completare un impianto logis
109. ione viene effettuata dall associazione di due tecnologie la rilevazione ad infrarossi passivi analizza la variazione di radiazione infrarossa in occasione di un movimento la rilevazione a microonde conferma la rilevazione infrarossa tramite l analisi della velocit di spostamento di una persona In dotazione snodo orientabile autobloccante BatLi26 4 anni di autonomia Rivelatore di movimento Ad infrarossi passivi rileva il calore di un corpo umano in movimento senza segnalare mo vimenti accidentali di tende foglie ed altri oggetti inanimati Installato negli ambienti a rischio rileva il movimento o il passaggio di intrusi e Volumetrico fino a 12 m per 90 di apertura a 20 C di temperatura S161 221 e Lineare fino a 22 m per 10 di apertura a 20 C di temperatura S162 22X e A tenda fino a 12 m 1 livello orizzontale a 20 C di temperatura S163 22X In dotazione snodo orientabile autobloccante BatLi38 4 anni di autonomia Rivelatore di movimento speciale per animali S166 221 Assicura la protezione dei locali distinguendo la presenza di un essere umano da quella di un animale domestico cane gatto evitando cos l attivazione del falso allarme Grazie alla tecnologia brevettata AnimalSense il segnale ricevuto viene identificato ana lizzando due criteri principali localizzazione un animale si muove pi vicino al suolo rispetto ad un uomo temperatura diversamente dall uomo il calore e
110. irena finta L2491X Esteticamente uguale a S405 221 Solo involucro esterno senza elettronica O a D E Q o D 2 2 E 53 O B to O O 0 Contatto di apertura corazzato da esterno D8921 Contatto di apertura a pavimento per serrande D8922 e porte basculanti 141 Complementi Accessori STI o T lt Descrizione Contatto di apertura filare con fissaggio a viti Supporti per barriere a medio raggio RLA000X RLA001X RLA002X RLA003X e Palo zincato da 50 cm Base per fissaggio al pavimento da 60 cm Cordoncino per medaglione RLF001X Clip da cintura per medaglione RLF001X Transponder portachiavi Per il comando dell impianto d allarme in alternativa al codice segreto Per tastiere logisty expert 5662 2221 5660 22 e logisty2 L3721X L3722X e per sistemi citofonici easyphone Tester per prova rivelatore microfonico rottura vetri Simula la rottura di vetri fino ad uno spessore di 6 mm Alimentatore per combinatore telefonico GSM e Alimentatore 230 Vca 9 Vcc 0 5 A per combinatore GSM G470 30X e Alimentatore 230 Vca 4 6 Vcc 1 A per combinatore GSM GPRS G473 30X hager sicurezza Codice D8924 MJM28X MJM31X RXA01X RXA02X TAGIL TV260 902 21X 910 21X 142 Complementi Accessori hager sicurezza Descrizione Codice Antenna esterna GSM per migliore ricezione del segnale e Antenna esterna 5 db con supporto
111. izione Codice Rivelatore di movimento 360 a soffitto filare S136 221 Il rivelatore di movimento S136 221 utilizzato per la protezione interna dei locali garantisce una protezione a 360 con un diametro massimo di 18 m dotato di un ottica a focale variabile che permette di regolare la zona di rilevazione in base alle dimensioni dell ambiente da proteggere questa zona pu arrivare fino a 18 m di diametro e in base all altezza di fissaggio del rivelatore l altezza del soffitto pu essere fra 2 4 me 5m Autoprotetto contro l apertura aperto se la lente assente resistenza lt 1 Q e il taglio del cavo se collegato il circuito di autoprotezione Per centrale mista radio filare S318 221 Rivelatore di movimento a doppia tecnologia filare S139 221 La rilevazione garantita dall utilizzo simultaneo di due tecnologie ad infrarossi passivi analizza la variazione del raggio infrarosso emesso in caso di movimento a microonde analizza la velocit di spostamento di una persona e conferma la rilevazione ad infrarossi possibile regolare sia la sensibilit della rilevazione a microonda che quella della rilevazione ad infrarossi passivi Segnalazioni luminose 1 LED rosso selezionabile in posizione spento acceso per il test della zona di rilevazione infrarossi e a microonde combinate Autoprotetto contro l apertura e il taglio del cavo Per centrale mista radio filare S318 221 54 ele lt
112. la protezione dei pulsanti riservati alle funzioni pi avanzate pulsanti principali Conversazione e Apri porta restano sempre accessibili e utilizzabili anche con lo sportellino chiuso al fine di rendere il citofono semplice ed utilizzabile in ogni momento Il display LCD del citofono cordless permette di controllare in ogni istante e da qualsiasi ambiente il livello della batteria la copertura radio la temperatura interna ed esterna lo stato di porte garage cancelli e luci esterne easyphone La tecnologia optwin optwin futuro della trasmissione radio optwin il protocollo radio di ultima generazione per i nuovi sistemi citofonici senza fili di Hager sicurezza Punti di forza della nuova tecnologia optwin Migliore qualit dell audio maggiore stabilit in funzione della distanza grazie alle frequenze a banda larga utilizzate da optwin per le comunicazioni digitali della voce e Ritorno delle informazioni grazie al protocollo di comunicazione bidirezionale Protocollo radio dual band optwin un protocollo multifrequenza dual band in cui la comunicazione tra _ SA le differenti parti del sistema si basa sulla trasmissione radio che utilizza una delle due frequenze nelle bande 868 MHz Le trasmissioni audio si basano sulla trasmissione radio che utilizza quattro frequenze nella banda larga 863 MHz Trasmissione radio bidirezionale con selezione del canale migliore
113. la regola zione della sensibilit permettono di ridurre la possibilit di falsi al larmi dovuti e Movimenti inappropriati quali auto persone ed animali oltre le aree protette ecc Questo rivelatore pu essere parte di una nuova installazione o com pletare un installazione esistente logisty expert o dual mix TwinBand logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per esterno hager logisty 2 TwinBand dx TwinBand comprensivo di supporto regolabile 64 sicurezza Descrizione Codice Rivelatore doppio IR per esterno con portata 2 m 5 m RLA006X antimascheramento speciale per animali Il rivelatore di movimento esterno stato concepito per rilevare l intruso prima dell effrazione stessa distinguendo comunque la presenza fra una persona e un animale Si installa all esterno in prossimit dei percorsi di passaggio con un altezza di fissaggio tra gli 80 e i 120 cm La portata di rilevazione di 5 o 2 metri con un angolo di orientamento totale di 190 2 x 95 dotato della funzione di antimascheramento al fine di evitare che il dispositivo possa essere neutralizzato Offre la possibilit di regolare la sensibilit di rilevazione in funzione dell ambiente esterno e di inibire la rilevazione fino a 120 s per economizzare la pila programmazione possibile su 5 9 In dotazione BatLi26 2 anni di autonomia Rivelatore a doppio infrarosso antimascheramento per prot
114. le Piastra di fissaggio murale i ma 3 Testina orientabile di rilevazione 80 e Rilevazione RTE520 RTE530 las I AL 2 5 m 8m a 200 0 5 m 8 m 16 m 6m a 140 8 m a 200 L altezza di installazione ottimale di 2 5 m Il campo di rilevazione deve rimanere libero y sicurezza Versione a batteria Versione solare 00 N ab 09 g e Pd q S O O gt D D Citofonia senza f sistema easyphone Il sistema easyphone Optwin il futuro della trasmissione radio Configurazioni di base easyphone Le apparecchiature del sistema easyphone 128 132 133 134 F N cd dp Pa J cb re Q Pa Cp av cb _Llkrr F e O a y easyphone I sistema citofonico senza fill mono e bi utenza sistemi citofonici senza fili nascono dall esigenza di offrire prodotti capaci di ovviare a tutte le difficolt in cui ci si trova in fase d installazione Studiato per edifici gi esistenti o da ristrutturare easyphone rappresenta la soluzione ideale per abitazioni individuali o bifamiliari dove la posa di cavi risulterebbe molto dispendiosa Grazie alle tecnologie brevettate di trasmissione radio easyphone non richiede cablaggi tra la pulsantiera e le postazioni interne permettendo cos di evitare opere murarie all interno delle abitazioni
115. le e la verifica della corretta programmazione Autoprotetto contro l apertura e il distacco dalla parete senza snodo Segnale di supervisione ogni 10 minuti trasmesso alla centrale stato di carica della batteria stato dell autoprotezione Montaggio a parete ad angolo o con snodo autobloccante Peso con pila 115 g Dimensioni L x A x P 58 x 102 x 57 mm Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Uso interno Caratteristiche tecniche S166 221 Rilevazione S166 221 Trasmettitore radio TwinBand Ammette la presenza di animali con un peso fino a 25 kg fare riferi E mento alla tabella delle prestazioni nel manuale d installazione 12m Sensibilit programmabile al primo o secondo movimento contaimpulsi 0 08 6 12m Rivelatore non utilizzabile in locali di lunghezza superiore a 12 m Pulsante test e spia luminosa che permettono Area proibita ai gatti ed agli animali Area proibita ai gatti ed agli animali e la programmazione delle opzioni di funzionamento di peso superiore a 6 kg di peso inferiore a 6 kg e la visualizzazione della zona protetta e la verifica del buon funzionamento Tipologia di pelo dell animale A pelo lungo A pelo medio e la verifica del collegamento con la centrale e la verifica della corretta programmazione i Superiore a 25 kg Autoprotetto contro l apertura e il distacco dalla parete senza snodo Segnale di supervisione ogni 10 minuti trasmesso alla centrale Foara Rg stato di c
116. le e pi conosciuto del Gruppo Hager un azienda a carattere familiare indipendente in costante sviluppo da oltre 50 anni A livello mondiale il Gruppo conta 10 000 dipendenti per un fatturato di oltre 1 5 miliardi di Euro con 850 ingegneri attualmente impiegati nella Ricerca e Sviluppo Qui il Gruppo investe circa il 5 del proprio fatturato al fine di fornire ai propri Clienti prodotti e sistemi sempre pi innovativi e migliorati ogni anno vengono depositati in media 1 0 brevetti Tutta l offerta del Gruppo Hager comprende circa 74 000 articoli 80 dei quali sul mercato da meno di 5 anni Il Gruppo Hager conta 30 sedi produttive in 12 paesi con una presenza commerciale in 55 paesi ed una rete di oltre 20 000 Distributori In stretto rapporto di partnership con i propri Clienti il Gruppo Hager assicura un servizio di qualit In Italia una rete commerciale di 6 Filiali dirette ed 8 Agenzie con oltre 80 professionisti sul territorio garantisce prossimit al Cliente e competenza tecnica Dal 2007 il Gruppo Hager una Societ Europea SE Societas Europea che rispecchia perfettamente la sua variet culturale e le sue radici europee hager offerta Hager IN 4 soluzioni La distribuzione dell energia elettrica Il cablaggio dei quadri in modo sicuro ed elettrici in modo affidabile agevole e veloce Distribuzione Canalizzazioni energia B l automazione dell edificio in modo elegante ed energica
117. lizzabile per tutti gli animali con un peso fino a 25 kg Rivelatore non utilizzabile in locali di lunghezza superiore a 12 m In dotazione 1 pila BatLi30 snodo orientabile autobloccante scheda microSD adattatore microSD per PC Nota Bene la funzione di cattura delle immagini non possibile se il rivelatore appreso tramite ripetitore di segnali S700 22X Rivelatore di movimento con trasmissione di immagini Permette la rilevazione dell intrusione nei luoghi sorvegliati e la trasmissione di una sequenza d immagini all atto dell intrusione tramite il combinatore telefonico GSM GPRS G473 30X Il modello S176 22X in grado di riconoscere gli intrusi dagli animali domestici e Volumetrico fino a 12 m per 85 di apertura S175 22X e Volumetrico Speciale per animali S176 22X Stesse caratteristiche meccaniche del rivelatore S175 22X Utilizzabile per tutti gli animali con un peso fino a 25 kg Rivelatore non utilizzabile in locali di lunghezza superiore a 12 m In dotazione 1 pila BatLi30 snodo orientabile autobloccante Nota Bene la funzione di cattura delle immagini non possibile se il rivelatore appreso tramite ripetitore di segnali S700 22X 46 logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio con fotocamera per interno Caratteristiche tecniche S171 22X S172 22X Uso interno Trasmettitore Ricevitore radio TwinBand 400 800 MHz Rivelatore a raggi infrarossi passivi con fotocamera in
118. lla SU porte finestre lucernari ecc Per persiane imposte e scuri la parte trasmittente pu essere installata all esterno sullo stipite in alto in posizione riparata dagli agenti atmosferici Si pu installare indiffe rentemente in modo verticale o orizzontale dalla parte opposta ai cardini di sostegno nel punto pi alto possibile n a Q L Apertura a destra Apertura a sinistra logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per interno hager logisty Y TwinBand i TwinBand 58 sicurezza Descrizione Codice Rivelatore di apertura multicontatto composto da due parti un trasmettitore con sensore reed ed un morsetto di collega mento per sensori esterni incorporati e un magnete Il sensore rileva l apertura quando il magnete viene separato dal trasmettitore o quando viene modificato lo stato del contatto collegato sul morsetto e Di colore bianco RLA271T e Di colore marrone RLA272T In dotazione BatLi31 4 anni di autonomia Rivelatore microfonico di rottura vetri S280 22X Individua i segnali acustici emessi dalle rotture del vetro e trasmette l informazione via radio alla centrale d allarme Permette cos la protezione di verande finestre ecc e di qualsiasi altra uscita finestrata con la maggior parte dei vetri attualmente in commercio In dotazione BatLi28 5 anni di autonomia logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per interno Ca
119. lla centrale d allarme Cavi di collegamento computer PC centrali logisty expert 800 99X da centrale a porta RS232 801 99X adattatore da RS232 a USB Caratteristiche tecniche S855 22X Funzioni S855 22X Temperatura di funzionamento da 5 C a 55 C La scheda S I T E permette il cambio di lingua della sintesi vocale Dimensioni LxAxP 70 x 16 x 22 mm oltre a memorizzare tutti i parametri di programmazione Peso 10 g logisty expert e logisty dual mix Comandi radio hager logisty sicurezza Descrizione Codice Telecomando a 4 pulsanti con doppio protocollo logisty expert logisty comfort TU444 Il telecomando con doppio protocollo permette di comandare sia gli impianti d allarme logisty expert e logisty dual mix che i ricevitori radio logisty comfort Consente l accensione parziale o totale dell impianto lo spegnimento e l invio di segnalazioni di emergenza dotato di 4 pulsanti configurabili con funzioni indipendenti sia per l impianto d allarme ETwinBand es Spento Acceso Parziale 1 Acceso Totale e Emergenza che per l impianto domotico RADIO KNX KONNEX lo standard mondiale di building automation su cui lavora il sistema KNX Tebis Non compatibile con i seguenti prodotti della linea logisty expert S761 221 S771 22X S781 22X S785 22X S791 22X In dotazione 2 BatLi08 Pile a bottone 3 V tipo CR24830 Impianti d allarme Hager sicurezza logisty comfort sistema tebis
120. llare di funzionari tecnico commerciali di zona per supportarli e consigliarli Pi vicino all Installatore Per conoscere il Distributore pi vicino a te o se vuoi contattare il funzionario di zona chiama il numero del Servizio Clienti D Servizio clienti 031 67 14 411 19 Allarmi senza fili e misto radio filare Gestione a distanza App web Interfaccia logisty KNX Comfort senza fili Citofono senza fili Complementi Servizi per l Installatore logisty expert l allarme pi versatile ed evoluto logisty dual mix l allarme misto di Hager sicurezza 18 logisty2 linea allarme in doppia frequenza logisty connect comandare l allarme e ricevitori ogisty 66 domo link interfaccia logisty expert domotica KNX 100 logisty comfort automazione e comfort senza fili 106 easyphone moro e bi utenza 126 accessori per allarmi logisty 138 pile e batterie per tutti prodotti Assistenza App web Garanzia distribuzione 146 Interfaccia logisty KNX 00 N cd dp T e Pd E Citofono senza fili Complementi accessori pile e batterie Gestione a distanza App web Allarmi radio e radio filare logisty connect domo link T j O per D Ko easyphone Allarme logisty linea allarme logisty expert centrale logisty dual Mix dispositivo logisty connect linea allarme logisty2 dec NUOVO Linea allarme senza fili logisty expert
121. llarme e tebis possono essere riprogrammati separatamente Alimentazione 2 pile al litio manganese da 3 V tipo CR 2430 fornite Durata delle pile 5 anni basata su 8 comandi d allarme e 10 comandi tebis KNX al giorno LED 3 di colore rosso arancione e verde Collegamenti radio Protocollo e allarme 869 MHz 200 m di portata in campo libero protocollo INOVA e tebis KNX 868 3 MHz Bidirezionale 100 m di portata in campo libero protocollo KNX Temperatura di funzionamento da 10 C a_ 70 C Gradi di protezione IP50 IK05 Colore bianco e grigio Peso 40 g con le pile Dimensioni L x P x H 83 x 15 8 x 46 5 mm logisty expert e logisty dual mix Comandi radio hager logisty sicurezza Descrizione Codice Telecomando bidirezionale con ritorno di stato Permettono una gestione semplice del Sistema di Sicurezza II LED a tre colori permette di visualizzare la trasmissione radio quando viene premuto un pulsante il ritorno d informazione dalla centrale d allarme lo stato della pila Totale flessibilit nella programmazione dei pulsanti Criptatura rolling code per la sicurezza della trasmissione 2 TwinBand e Telecomando a 2 pulsanti RLA602T e Telecomando a 4 pulsanti RLA604T In dotazione 1 BatLi08 pila a bottone da 3 V tipo 2430 Medaglione per chiamate di soccorso RLF001X Il medaglione pu essere utilizzato per inviare messaggi di emergenza 24 ore su 24 con l imp
122. logisty i dio id ir MI ALL BAALTTTATI 82 hager sicurezza Descrizione Codice Sirena interna autoalimentata filare S411 221 La sirena interna filare permette di dissuadere l intruso concentrando il suono e agendo come un amplificatore acustico Potenza del suono 114 dB a 1 metro grazie alla forma particolare del suo coperchio La sirena interna filare dotata di batteria che serve come alimentatore in caso di attivazione e che si ricarica grazie all alimentazione fornita dalla centrale Autoprotetta contro l apertura e il taglio del cavo Per centrale mista radio filare S318 221 In dotazione batteria BatPB2 12 V 2 Ah Sirena interna filare S430 22X La sirena interna filare permette di dissuadere l intruso concentrando il suono e agendo come un amplificatore acustico Potenza del suono 105 dB a 1 metro La sirena interna alimentata direttamente dalla centrale Autoprotetta contro l apertura il distacco dal muro e il taglio del cavo Per centrale mista radio filare S318 221 Sirena da esterno con lampeggiante filare S432 221 il mezzo di dissuasione pi efficace indispensabile come deterrente anche preventivo Le programmazioni vengono effettuate sulla centrale Potenza acustica minima 104 dB a 1 metro Allarme incendio differenziato Temporizzazione del suono e del lampeggiante programmabile da 20 a 180 secondi con taglio del cavo 90 secondi Suppo
123. logisty con radio TwinBand logisty connect pu e fare parte di una nuova installazione e integrare un installazione gi esistente logisty expert o logisty dual Mix i mio allarme ATTIVARE UH ALEC qua riot Di pae L IT ara pe Ciega saur i pedi fran aime Grovpea actuellementi n marche logisty connect 10 8 N 00 cb 5 IOgISty2 allarme senza fili IN Doppia Frequenza Collaudata ed affidabile logisty2 una linea di allarmi senza fili Modulare concepita per adattarsi all insieme dei locali da proteggere logisty2 si avvale della tecnologia di trasmissione radio in Doppia Frequenza 94 Anni di garanzia 5 anni di Garanzia 2 anni di base 3 anni di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di Garanzia Comprende la sostituzione gratuita dell apparecchiatura ma non quella del materiale di consumo pile ecc e l eventuale intervento dell Installatore 4 anni di autonomia con pile professionali al litio fornite in condizioni d uso normali residenziali 10 accensioni e spegnimenti al giorno 100 attivazioni al giorno dei rivelatori 10 cicli d allarme all anno di 90 ciascuno sia delle sirene che del combinatore telefonico i plus P orodotto Trasmissione radio sicura DOPPI logisty2 si avvale della tecnologia di trasmissione radio in Doppia Frequenza e che si basa sulla codifica digitale unita alla trasmissi
124. logisty connect dispositivo di comando a distanza via ADSL Accessori pile e batterie RLF041X 23 W O ___P Try a logisty dual mIx l affidabilit logisty anche nell impianto d allarme misto logisty dual mix la centrale d allarme misto radio filare completo e all avanguardia capace di combinare l affidabilit della trasmissione radio logisty expert con la tecnologia filare convenzionale L impianto logisty dual mix compatibile con tutte le periferiche radio della linea logisty expert compresi i rivelatori di movimento con fotocamera integrata garantendo cos un ampiezza di gamma senza eguali capace di soddisfare le esigenze di sicurezza pi complesse Cos come le centrali logisty expert la centrale logisty dual mix inoltre compatibile con logisty connect e grazie all interfaccia domo link con lo standard KNX Compatibile Amni di garanzia 5 anni di Garanzia 2 anni di base 3 anni di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di Garanzia Si precisa che il supporto tecnico e l estensione di Garanzia valgono solo ed esclusivamente qualora l impianto sia fornito di apparecchiature della linea dual mix In caso di impianti composti sia da apparecchiature della linea dual mix che da apparecchiature di altre marche eventuali malfunzionamenti non imputabili direttamente ai prodotti della linea dual mix non comporteranno la sosti tuzione dei prodotti stessi compresa la sostituzi
125. mbio numero di telefono ecc Video archiviato Memoria eventi Consultazione della memoria eventi con data e ora Consultazione delle registrazioni video avvenute a seguito della segnalazione d allarme archiviazione su dispositivo USB installato all interno del combinatore S590 22X PIP pr peprsa pipe logisty expert e logisty dual mix Combinatore S590 22X App video expert sicurezza 0d S T io O 00 ba 0 a Q O 00 E Ko lt App logisty video expert oer comandare l allarme logisty direttamente da IPhone e iPaq disponibile su App Store la App logisty video expert che permette l utilizzo di tutte le funzioni di comando dell impianto d allarme logisty e di controllo video direttamente da iPhone e iPad AnD St su E App Store Gestione completa dell impianto logisty e controllo video tramite App Telecamere analogiche fino a 4 Combinatore ADSL PSTN 3 S590 22X logisty expert e logisty dual mix Dissuasori e segnalatori sirene senza fili hager logisty sicurezza Descrizione Codice Sirena d allarme per interno esterno S404 221 il mezzo di dissuasione pi efficace indispensabile come deterrente anche preventivo Si attiva quando riceve i comandi di allarme dalla centrale Le programmazioni vengono effettuate sulla centrale Suono allarme incendio differenziato Temporizzazione del suono programmabile da
126. me o dal combinatore telefonico comando X ed registrato nella memoria eventi della centrale d allarme e Configurazione l apprendimento per il riconoscimento da parte della centrale d allarme o combinatore telefonico e la programmazione dei pulsanti vengono realizzate utilizzando i pulsanti del telecomando Funzioni specifiche nel sistema tebis KNX e telecomando pu essere utilizzato per controllare i moduli di uscita del sistema tebis KNX per gestire controllo luci avvolgibili tapparelle riscaldamento ecc e Ha 4 funzioni di comando indipendenti e Memorizza uno scenario in un pulsante specifico e Un telecomando master gi configurato pu essere clonato per creare velocemente copie totalmente identiche solo per i comandi KNX e Configurazione nel sistema tebis KNX i pulsanti del telecomando non hanno una configurazione di fabbrica Il telecomando pu essere configurato in tre modi diversi Programmazione senza alcuno strumento utilizzando i pulsanti del telecomando Quick Link Programmazione in modalit remota usando lo strumento di configurazione TX100 Programmazione in modalit remota utilizzando la configurazione ETS software mediante l accoppiatore TR131 Caratteristiche tecniche TU444 Utilizzo portatile Programmazione di fabbrica e allarme Acceso Spento Acceso Parziale 1 e Emergenza e tebis KNX nessuna programmazione Personalizzazione dei comandi inviati i pulsanti a
127. messo da un corpo animale quasi omogeneo In dotazione snodo orientabile autobloccante BatLi38 4 anni di autonomia logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per interno ab i S sicurezza 5 00 gt Od oke O 5 5 Caratteristiche tecniche S121 22X Rilevazione S121 22X 4 Trasmettitore radio TwinBand _ _ _ gt gt MAEA Rilevazione ad infrarossi passivi e a microonde _ _ mieroones Banda microonda 2 45 GHz rilevazione a Tipi di fissaggio infrarossi e su snodo autobloccante e a parete e ad angolo Pulsante di test alimentazione e rilevazione Spie luminose e rossa rilevazione infrarossa e gialla rilevazione a microonda e arancio rilevazione a doppia tecnologia Autoprotetto contro l apertura e il distacco se montato senza snodo Peso senza snodo con pila 208 g Dimensioni senza snodo L x A x P 75 x 125 x 65 mm Temperatura di funzionamento da 5 C a 55 C Indici di protezione IP31 IK04 Om 4m 8m 12 m Uso interno Caratteristiche tecniche S161 221 S162 22X S163 22X Rilevazione S161 221I S162 22X S163 22X Trasmettitore radio TwinBand S161 221 S162 22X S163 22X Sensibilit programmabile al primo o secondo movimento contaimpulsi Pulsante test e spia luminosa che permettono e la programmazione delle opzioni di funzionamento e la visualizzazione della zona protetta e la verifica del buon funzionamento e la verifica del collegamento con la centra
128. mfort uniti alla sicurezza della casa In abbinamento con ricevitori radio permette di realizzare scenari creando l atmosfera desiderata ad esempio lo scenario TV con spegnimento delle plafoniere accensione delle appliques e discesa delle tapparelle del salone dotato di LED di stato per la visualizzazione della ricezione radio della corretta configurazione e dello stato della pila e ad 1 pulsante RYT110Q e a 2 pulsanti RYT120Q In dotazione 1 pila BatLi08 3 V tipo 2480 Interruttore radio KNX da esterno a pile Interruttore senza fili ad 1 e 2 pulsanti per esterno per attivare l illuminazione il comando della porta garage ecc Applicato direttamente alla parete permette senza nessun cablaggio di configurare diversi scenari di comfort uniti alla sicurezza della casa In abbinamento con ricevitori radio permette di realizzare scenari creando l atmosfera desiderata ad esempio accensione delle luci esterne e apertura delle tende elettriche del soggiorno Consente il collegamento in parallelo anche a pulsantiere filari dotato di LED di stato per la visualizzazione della ricezione radio della corretta configurazione e dello stato delle pile ead1 pulsante RTE301 e a 2 pulsanti RTE302 In dotazione 2 pile BatLi08 3 V tipo 2480 logisty comfort Interruttori radio sicurezza Funzioni RYT110Q RYT120Q Schema prodotto RYT110Q RYT120Q Il prodotto trasmette via radio ed il collegamento tra trasmettit
129. nazione esterna necessaria l installazione di un trasmettitore radio KNX logisty comfort alla centrale d allarme Disponibile la funzione ripetitore inattiva di fabbrica Fre qe c E e o G ob o E O O O a Funzioni RTE221 Apprendimento radio di un trasmettitore telecomando interruttore a parete con uno o pi ricevitori esterni Apprendimento radio di pi trasmettitori con un solo ricevitore Uno stesso trasmettitore pu comandare contemporaneamente fino a 20 ricevitori Dotato di pulsante fct e LED per accedere alla configurazione La scelta della funzione Salita e Discesa viene fatta durante la fase di apprendimento del ricevitore con il trasmettitore Ad esempio in caso di allarme possibile attivare la chiusura delle tapparelle necessaria l installazione di un trasmettitore radio KNX logisty comfort alla centrale d allarme Disponibile la funzione ripetitore inattiva di fabbrica logisty comfort Ricevitori e trasmettitori ricevitori radio hager logisty sicurezza Descrizione Codice Presa telecomandata per acceso spento 16 A RTC270D Permette di comandare carichi elettrici sfruttando le prese dell impianto Consente inoltre di programmare scenari di comfort e di sicurezza ad es accendere una luce a seguito di un allarme Consente l attivazione e lo spegnimento di dispositivi elettrici come ad esempio impianti stereo televisori punti luce ecc Per uso interno
130. o IP accecamento radio disturbo radio interruzione segnale video Indice di protezione IP31 Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Dimensioni L x H x P 253 x 195 x 53 mm Caratteristiche tecniche telecomando S518 22X 4 pulsanti e cursore per accedere a 8 differenti funzioni Trasmissione Radio TwinBand Visualizzazione video in tempo reale e Scelta della telecamera fino a 4 e Modalit di visualizzazione Full screen visualizzazione di una telecamera a schermo pieno Ciclica visualizzazione alternata full screen di tutte le telecamere collegate con temporizzazione programmabile Quadra visualizzazione schermo con tutte le telecamere max 4 Visualizzazione filmati d allarme e video registrati su dispositivo di archiviazione di massa opzionale e Lettura rilettura di un allarme video con data ed ora e Filmato successivo Filmato precedente e Pausa durante la riproduzione video allarme per visualizzare un fotogramma particolare sicurezza gt nf D Ke 0b Ko T io O a 0 io O 00 x E Ko lt Funzioni principali combinatore S590 22X Comandabile e gestibile totalmente da remoto tramite portale web dedicato se disponibile anche tramite linea telefonica RTC Totalmente Plug amp Play l Installatore in grado di programmare il combinatore via web senza preoccuparsi delle impostazioni del gestore internet utilizzato Collegamento radio TwinBand con lo
131. o di Garanzia si lus F orodotto Facile e veloce Prodotti realizzati per offrire all Installatore soluzioni affidabili e rapide da implementare e per ottimizzare i tempi di installazione Totalmente senza fili Assente qualsiasi collegamento filare tra le apparecchiature e la rete elettrica Il completo logisty expert la linea di allarmi senza fili pi completa sul mercato in grado di realizzare una soluzione su misura per ogni Cliente Valore garantito a vita L impianto d allarme un valore garantito a vita da Hager sicurezza sia per l Installatore che per l Utente finale grazie alla tecnologia in uso che alle condizioni di acquisto e rottamazione particolarmente vantaggiose 21 logisty expert La gamma dei prodotti radio logisty Centrali d allarme Rivelatori per interno Rivelatori e barriere per esterno Combinatori Prodotti complementari espansioni e complementi Centrale d allarme dual mix Centrali d allarme radio senza fili mista radio filare con sirena e tastiera integrate sei i Wu get con sirena e tastiera integrate Comandi S315 221 2 gruppi 15 rivelatori 5318 22 S325 221 3 gruppi 25 rivelatori S340 221 5 gruppi 40 rivelatori Rivelatori di movimento con fotocamera e memorizzazione d immagini S171 22X volumetrico S172 22X speciale per animali S175 22X volumetrico S176 22X speciale per animali
132. o elettronico Riproduzione del suono ad alta fedelt Etichette fornite per personalizzazione Contenitore in plastica ABS estremamente resistente agli urti Temperatura di funzionamento da 20 C a 70 C Dimensioni L x A x P 108 x 121 x 16 mm placca senza tastiera 108 x 195 x 16 mm placca con tastiera Indice di protezione IP53 Peso 250 lacca senza tastiera 350 lacca con tastiera Le versioni con tastiera permettono di impostare per ogni pulsante di chiamata un codice segreto fino a 16 per l accesso apertura porta o cancello possibile utilizzare anche sulle versioni senza tastiera la chiave transponder TAGIL in alternativa al codice segreto fino a 16 transponder Citofono senza fili easyphone easyphone Sistemi citofonici senza fili Mono e bi utenza hager sicurezza Descrizione Codice Ricevitore interfaccia per comando luci e automatismi Utilizzabile per luci esterne cancelli automatici porte garage Come comando luci o carichi pu essere programmato come interruttore teleruttore temporizzato impulsivo Ricetrasmittente riporta lo stato del comando sul display del citofono cordless e Alimentato 230 Vca disponibile dal primo semestre 2011 LDG01X e Alimentato 12 24 V disponibile dal primo semestre 2011 LDG02X Alimentatore per quadro elettronico A7901 Base supporto postazione interna LCHO1X Esegue la funzione di ricarica del citofono cordless E Alimentatore
133. one gratuita dell apparecchiatura ma non del materiale di consumo pile ecc e l eventuale intervento dell Installatore La sostituzione dell apparecchiatura esclusa nel caso in cui il prodotto risulti guasto e o difettoso a seguito di sovratensioni fulmini Si consiglia pertanto l installazione di scaricatori di tensione 24 re e e E D EAD o Flessibile Grazie all utilizzo combinato della tecnologia radio e filare l impianto d allarme logisty dual mix la soluzione ideale per le esigenze di installazione pi complesse Semplice La centrale dotata di pre programmazione di fabbrica consente la modifica dei parametri di funzionamento dalla tastiera integrata e o dalla tastiera vocale filare separata con retro illuminazione si lus F orodotto al Affidabile La centrale fornita di scheda di memoria S 1 T E removibile per la protezione della programmazione e la memoria degli eventi Ogni dispositivo autoprotetto contro i tentativi di manomissione Facile La scheda EApeE consente di verificare e visualizzare singolarmente lo stato delle linee di rilevazione e di autoprotezione di ogni rivelatore 29 Iogisty dual mix La gamma dei prodotti filari logisty Centrale d allarme mista radio filare 100 compatibile con le periferiche radio logsty expett Rivelatori per interno Rivelatore per esterno Dissuasori Espansioni mwmw 2
134. one in locale delle im magini provenienti dalle telecamere collegate Con il telecomando video opzionale possibile e scegliere la modalit di visualizzazione full screen ciclica quadra e visualizzare i filmati d allarme registrati sul dispositivo di archiviazione a seguito di una segnalazione d allarme e la lettura rilettura di un allarme video con data e ora Le applicazioni Gestione e consultazione via web e App dell impianto d allarme Segnalazione telefonica degli allarmi Consultazione video in locale delle zone interne ed esterne degli edifici protetti Consultazione video in tempo reale da ovunque delle zone interne ed esterne degli edifici protetti zone protette telecamere analogiche impianto d allarme logisty expert internet sicurezza postazioni remote postazioni PC internet combinatore PSTN ADSL Video S590 22X 2TwinBand video locale telecomando video collegamento telefonico PSTN per l invio delle segnalazioni PSTN d allarme in sintesi vocale ab S T 2 O a Q O i z ko lt logisty expert e logisty dual mix Combinatore S590 22X il portale web dedicato logisty II portale web dedicato sicuro e intuitivo facile come Navigare un sito Intemet Collegato via internet al portale dedicato S590 22X implementa con la massima sicurezza tutti i vantaggi
135. one simultanea della stessa informazione su 2 frequenze Un eventuale FREQUENZA disturbo su una delle 2 frequenze non impedisce quindi la trasmissione dell informazione Senza rete elettrica SENZA logisty2 immune da black out elettrici e RETE ELETTRICA l non d falsi allarmi grazie alla totale autonomia dalla rete elettrica Le pile professionali al Litio garantiscono inoltre un elevata autonomia delle apparecchiature circa 4 anni Protezione a zone in 3 modi modo combinato La centrale d allarme assicura la protezione anti intrusione Pu offrire la scelta tra 3 modi di funzionamento e il Modo combinato permette di proteggere ad esempio il solo piano acceso parziale terrra gruppo1 o l insieme dei Zea locali gruppo1 gruppo2 e il Modo indipendente permette di proteggere indipendentemente una parte dei locali gruppo1 l altra parte dei locali gruppo2 o l insieme I acceso totale dei locali gruppo1 gruppo2 e il Modo acceso presenza permette di proteggere l abitazione anche in presenza degli inquilini Solamente i rivelatori del gruppo1 se sollecitati MI Acceso comunicano con la centrale che genera un avviso acustico senza attivare i dissuasori sirene ecc Gruppo 1 Gruppo 2 Spento al Formazione e assistenza Formazione dedicata ed assistenza tecnica specializzata per venire incontro alle esigenze ed alle problematiche installative Il servizio di a
136. ori e ricevitori della linea logisty comfort avviene direttamente tramite pulsanti di programmazione senza necessit di altri strumenti Le zone di comando dei pulsanti dell interruttore sono liberamente configurabili e nessuna funzione di fabbrica stata associata ai pulsanti La scelta della funzione fatta al Momento della configurazione tra trasmettitore e ricevitore L interruttore radio da parete extra piatto pu eseguire diverse funzioni in base al ricevitore usato come salita discesa acceso spento funzione Memory ecc vedi Manuale Ad esempio assegnare ad un pulsante il comando di una luce o l apertura chiusura di un garage ecc Il LED di stato si accende dopo ogni comando Sull interruttore a 1 pulsante il LED visibile attraverso una lente al centro della copertura oppure attraverso lo spazio tra i 2 interruttori sul modello a 2 pulsanti Il prodotto pu essere associato al massimo ad altri 20 ricevitori L interruttore senza fili integrabile con l impianto d allarme logisty expert logisty dual mix ed applicato alla parete permette senza nessun cablaggio di configurare diversi scenari di comfort uniti alla sicurezza della casa r 2 3 Piastra di supporto Placca Trasmettitore radio da parete SJ Copertura per pulsante doppio 6 7 Vite di protezione contro lo smontaggio LED di stato Aa gt gt N Copertura per pulsante singolo uo c E
137. posto da e N 1 Centrale radio Facile25 in sintesi vocale con sirena e tastiera 25 rivelatori 3 gruppi cod S325 221 e N 1 Rivelatore di movimento volumetrico cod S161 221 e N 1 Rivelatore di apertura marrone cod RLA262T e N 1 Rivelatore di movimento da esterno Speciale per animali cod S144 22X e N 1 Telecomando bidirezionale con ritorno di stato a 4 pulsanti cod RLA604T e N 1 Sirena per esterno cod S405 221 hager sicurezza ab S E 2 O a ie Ko 00 x ko lt 29 logisty dual mix Centrale d allarme mista radio filare hager logisty sicurezza Descrizione Codice Centrale d allarme mista radio filare logisty dual mix S318 221 in sintesi vocale con sirena e tastiera integrate 10 rivelatori radio 8 ingressi filari 3 gruppi Affidabile e versatile la centrale d allarme 8318 221 logisty dual mix stata progettata secondo criteri di massima praticit dotata di tastiera integrata e di sirena incorporata per la segnalazione di allarme e l immediata dissuasione da ogni tentativo di intrusione La centrale in grado di gestire 8 ingressi filari bilanciati e 10 rivelatori radio logisty expert su 3 gruppi indipendenti liberamente programmabili Supervisione collegamento radio alimentazione di rete e batteria stato dell autoprotezione Ogni rivelatore radio o filare singolarmente identificabile tramite sintesi vocale AI ricevimento d
138. protezione IP54 IK04 logisty expert e logisty dual mix Ricevitori radio logisty 2 TwinBand TwinBand 86 hager sicurezza Descrizione Codice Ricevitore radio stagno Permette di utilizzare tastiere e telecomandi dell impianto d allarme logisty expert per il comando di impianti di illuminazione e altri sistemi Riceve i segnali via radio dagli organi di comando o dalla centrale e attiva un contatto d uscita e 230 V con uscita 0 230 V S771 22X e 230 V con contatto NA NC S781 22X e 12 24 V con contatto NA NC S791 22X Presa passante telecomandata S761 221 Permette di utilizzare tastiere e telecomandi dell impianto d allarme logisty expert per il comando di impianti di illuminazione e altri carichi elettrici Con spina e presa passante italiana permette di collegare un dispositivo elettrico a 230 V per programmarne e o telecomandarne l accensione e lo spegnimento logisty expert e logisty dual mix Ricevitori radio Caratteristiche tecniche S771 22X S781 22X S791 22X Ricevitore radio TwinBand Programmazione tramite pulsante interno Spia interna di supporto alla programmazione Segnalazione permanente o temporanea dello stato dell impianto Simulazione di presenza Attivazione su intrusione Comando carichi in modo temporizzato Comando carichi in modo impulsivo Peso 224 Dimensioni L x A x P 85 x 150 x 35 mm Temperatura di funzionamento da 20 C a 70 C Uso interno est
139. pu attivare luci supplementari all interno dell abitazione e simulare una presenza ad allarme attivato Questo richiede l installazione di un trasmettitore logisty comfort alla centrale Lo stesso prodotto telecomando o interruttore pu comandare al massimo 20 prese telecomandate Disponibile la funzione ripetitore inattiva di fabbrica 1 Pulsante e LED di configurazione 2 Pulsante e LED funzione dell uscita O c E e o G ob 4 E Do O O a Funzioni RTB501 Apprendimento radio di un trasmettitore telecomando interruttore a parete con uno o pi ricevitori esterni Apprendimento radio di pi trasmettitori con un solo ricevitore Uno stesso trasmettitore pu comandare contemporaneamente fino a 20 ricevitori Dotato di pulsante fct e LED per accedere alla configurazione La scelta della funzione Salita e Discesa viene fatta durante la fase di apprendimento del ricevitore con il trasmettitore Ad esempio in caso di allarme possibile attivare la chiusura delle tapparelle necessaria l installazione di un trasmettitore radio KNX logisty comfort alla centrale d allarme Disponibile la funzione ripetitore inattiva di fabbrica logisty comfort Trasmettitori ricevitori radio hager logisty sicurezza Descrizione Codice Trasmettitore ricevitore radio KNX da incasso 2 ingressi 1 uscita per avvolgibili RTB521 Alimentato da rete elettrica pu essere posizionato all interno di
140. raggi infrarossi attivi progettati per la realizzazione di protezioni perimetrali esterne Ogni barriera costituita da un trasmettitore e da un ricevitore ad infrarossi alimentati da una batteria al litio fornita Le barriere ad infrarossi rilevano la presenza dell intruso quando un raggio intercettato e n tate di una funzione ch rmette di prevenire attivazioni per falsi allarmi in l TwinBand Sono dotate di una fur one che permette d prevenire attivazioni per falsi alla caso di condizioni atmosferiche avverse neve nebbia pioggia intensa ecc Le barriere possono essere installate a parete oppure su palo e Senza trasmettitore radio logisty expert e portata 30 m RLA000X e Senza trasmettitore radio logisty expert e portata 60 m RLA001X e Con trasmettitore radio logisty expert integrato e portata 30 m RLA002X e Con trasmettitore radio logisty expert integrato e portata 60 m RLA003X In dotazione MPUO01X pila al Litio 2 x 3 6 V 17 Ah 5 anni di autonomia sui modelli con portata di 30 m 3 anni di autonomia sui modelli con portata di 60 m Installazione barriere a medio raggio Colonna Colonna TRASMETTITORE RICEVITORE I I I I I I Modulo SLAVE i Modulo SLAVE trasmettitore ad infrarossi i ricevitore ad infrarossi SENZA trasmettitore radio SENZA trasmettitore radio i i REA VE AA RAE E AALE E NE S E sn Cavo di collegamento Collegamento radio p 4
141. rali d allarme logisty expert Numeri d ingressi ed uscite 4 ingressi e 2 uscite Modi di programmazione a distanza via telefono localmente con la tastiera da PC Modi di trasmissione vocale SMS digitale multiprotocollo Atral Ademco 4 9 Contact ID Codice PIN della scheda SIM programmabile 2 codici d accesso da 4 a 8 cifre programmabili 5 lingue selezionabili francese italiano tedesco spagnolo inglese 9 numeri telefonici programmabili in caso d allarme 20 cifre max per numero max 5 numeri per ingresso Ciclo di chiamata di 9 numeri ripetuti fino a 5 volte o fino a conferma Abbinamento dei numeri telefonici ai diversi ingressi Trasmissione delle immagini via MMS VA Rivelatore con fotocamera e trasmissione di immagini sicurezza Messaggi S495 221 messaggio significato INTRUSIONE GRUPPO N Intrusione nei locali protetti INTRUSIONE CONFERMATA Intrusione confermata GRUPPO N almeno 2 rivelatori in allarme Attivazione di un allarme emergenza EMERGENZA o allarme silenzioso da un organo di comando ALLARME TECNICO Attivazione di un allarme tecnico da parte di una sonda tecnica Attivazione di un allarme incendio ALLARME INCENDIO da un rivelatore di fumo o da un organo di comando AUTOPROTEZIONE Tentativo di apertura o di distacco COMBINATORE da parete del combinatore AUTOPROTEZIONE Tentativo di apertura o di distacco COMANDO CENTRALE da parete di un interfaccia di comando
142. ratteristiche tecniche RLA271T RLA272T Trasmettitore radio TwinBand Contatto reed incorporato Pulsante test e spia luminosa che permettono e la programmazione delle opzioni di funzionamento e la verifica del buon funzionamento e la verifica del collegamento con la centrale e la verifica della corretta programmazione Autoprotetto contro l apertura e il distacco Trasmettitore universale per contatti passivi normalmente aperti NA o normalmente chiusi NC con morsetto di collegamento Segnale di supervisione trasmesso ogni 10 minuti alla centrale e stato di carica batteria e stato dell autoprotezione e stato del contatto aperto chiuso Peso con pila 70 g Dimensioni L x A x P 26 x 135 x 30 mm Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Indici di protezione IP31 IK04 Portata media in campo libero 100 m 30 50 m all interno di un edificio con strutture convenzionali Caratteristiche tecniche S280 22X Trasmettitore radio TwinBand Area di copertura e 3 65 m con vetri blindati di spessore max 6 4 mm e 6 00 m con vetri ordinari di spessore compreso tra 2 4 mm e 6 4 mm e 6 00 m con doppi vetri di spessore compreso tra 2 4 mm e 6 4 mm e 6 00 m con vetri temprati di spessore compreso tra 3 2 mm e 6 4 mm e 6 00 m con vetri laminati di spessore compreso tra 3 2 mm e 6 4 mm Pulsante test per l apprendimento la prova del collegamento radio la prova di alimentazione e la visualizzazione dello spazio protet
143. re per attivare l allarme e spegnere tutte le luci Ecc Interfaccia logisty KNX domo link n F a A A logisty comfort soluzioni senza fill per Il comfort e automazione della casa logisty comfort la nuova linea di prodotti radio senza fili che permette di comandare scenari di sicurezza e di Home automation venendo incontro alle esigenze del mercato ed in grado di risolvere ogni problematica di comfort Grazie alla tecnologia quicklink di Hager sicurezza i ricevitori della linea logisty comfort sono semplici da configurare non necessitano di cablaggio e consentono di comandare facilmente tapparelle luci cancelli ecc La tecnologia radio senza fili di Hager sicurezza logisty offre una casa sicura e pi confortevole all uscita dell abitazione basta un semplice tasto del telecomando per attivare l allarme chiudere le tapparelle ed accendere le luci del giardino Anni di garanzia 5 anni di Garanzia 2 anni di base 3 anni di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di Garanzia Comprende la sostituzione gratuita dell apparecchiatura ma non quella del materiale di consumo pile ecc e l eventuale intervento dell Installatore 106 quicklink si lus F Prodotto O Facilit Grazie alla tecnologia quicklink di Hager sicurezza il collegamento dei prodotti trasmettitori e ricevitori avviene unicamente via radio e la configurazione attraverso sempli
144. rme senza fili e l allarme radio filare e le soluzioni per il comfort e sistemi citofonici senza fili Grazie per la preferenza accordata e benvenuto nel mondo della sicurezza Hager www hager sicurezza it J Perch scegliere logisty sviluppate per venire incontro a tutte le esigenze di protezione e comfort DOC prodotti di Hager sicurezza pensati e fabbricati interamente in Europa sono un concentrato di tecnologia facile da installare ed utilizzare che garantisce ai propri Clienti performance ed affidbilit senza eguali Hager sicurezza con il marchio logisty stato il primo costruttore europeo di allarmi senza fili Un know how acquisito e sviluppato in oltre 30 anni di storia per dare a voi ed ai vostri Clienti una qualit ed una affidabilit come nessun altro mai sul mercato 10 Semplicemente all avanguardia logisty grazie al suo protocollo proprietario e brevettato di trasmissione radio TwinBand l allarme senza fili pi sicuro ed avanzato sul mercato Il sistema di doppia alimentazione TwinPower garantisce autonomia al sistema permettendone il normale utilizzo anche in situazioni critiche Una gamma di prodotti in continua evoluzione per venire incontro sia alle esigenze di protezione e comfort ma soprattutto all avvento delle nuove tecnologie ad uso e consumo quotidiano quali internet 3G App MMS ecc e TwinBand TwinPower Al servizio dell Install
145. rto rigido di fissaggio adatto anche a superfici irregolari Autoprotetta contro l apertura il distacco dal muro e al taglio dei cavi A tenuta stagna IP44 Per centrale mista radio filare S318 221 In dotazione batteria BatPB2 12 V 2 Ah ele SjYMe bisiNaa lt Dissuasori e segnalatori sirene filari Caratteristiche tecniche 8411 221 Alimentazione da 12 a 15 Vcc dalla centrale Consumo in allarme 1 7 A Consumo in stand by 5 MA Potenza acustica da 114 dB A a1m Autonomia della batteria interna superiore a 30 minuti Gradi di protezione IP31 IK08 Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Dimensioni LxAxP 246 x 187 x 66 mm Caratteristiche tecniche S430 22X Tensione d alimentazione da 8 a 15 Vcc dalla centrale Consumo della suoneria 300 mA a 12 Vcc Potenza acustica minima da 105 dB A a 1 m Modulazione da interno da 3000 Hz a 3200 Hz Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Gradi di protezione IP31 IK04 Dimensioni LxAxP 137 x 100 x 40 mm Peso 200 g Caratteristiche tecniche 8432 221 Alimentazione da 10 a 14 Vcc dalla centrale Batteria 12 V 2 Ah BatPB2 Potenza acustica minima da 104 dB A a 1 m Consumo massimo della sirena e del lampeggiante 2 2 A a 12 Vcc Consumo in standby 9 mA Durata della suoneria e del lampeggiante e per allarme intrusione da 20 a 180 s da programmare sulla centrale e per taglio del cavo 90 s Modulazione da interno da 2
146. sa o da remoto le apparecchiature logisty senza fili dalla centrale d allarme ai ricevitori di comando logisty Oltre alla gestione tramite web o App iPhone iPad e Android logisty connect offre anche la possibilit di effettuare azioni sul sistema con una telefonata gratuita da telefono fisso o cellulare logisty connent la sicurezza senza fili in una App Disponibile su a App Store Google play Anni di garanzia 5 anni di Garanzia 2 anni di base 3 anni di estensione gratuita alle condizioni indicate nel certificato di Garanzia Comprende la sostituzione gratuita dell apparecchiatura ma non quella del materiale di consumo pile ecc e l eventuale intervento dell Installatore 88 si i plus P Prodotto O Facile da installare solo 2 semplici passi Colleghi il logisty connect al router di casa lo apprendi alla centrale d allarme e il gico fatto Gestione completa via App e Web TwinBand Collegamento radio TwinBand Da smartphone e tablet Apple e Android Grazie alla tecnologia TwinBand di Hager possibile gestire l impianto d allarme sicurezza logisty connect comunica via radio logisty expert o dual mix e i ricevitori di con l impianto d allarme logisty expert o comando logisty logisty dual mix Niente di pi semplice Formazione e assistenza Garanzia estesa Formazione dedicata ed assistenza tecnica Anni di garanzia logisty connect gode di una Garanzia di specializzata per v
147. seguire attentamente le istruzioni del manuale tecnico e Volumetrico fino a 10 m 90 S141 22X e Lineare fino a 20 m S142 22X e A tenda fino a 10 m 1 livello orizzontale S143 22X In dotazione snodo orientabile autobloccante BatLi26 4 anni di autonomia Rivelatore ottico di fumo residenziale S155 22X Il rivelatore ottico di fumo adatto per la rilevazione di incendi a lenta progressione dove possono trascorrere anche diverse ore prima che l ambiente vada a fuoco Copertura media 50 mq In dotazione pila al litio 2 x 3 V saldata 10 anni di autonomia logisty expert e logisty dual mix Altri rivelatori e trasmettitori cb o E SICUrezza e D e 2 e E Caratteristiche tecniche S141 22X S142 22X S143 22X Funzioni S141 22X S142 22X S143 22X lt Trasmettitore radio TwinBand In abbinamento ad un ricevitore pu essere utilizzato per comandare auto Rilevazione ad infrarossi passivi ad alta affidabilit maticamente l accensione di luci esterne o altri carichi elettrici e doppia cellula di rilevazione differenziale Se si intende utilizzarlo all esterno necessario onde evitare falsi al e tecnologia SMD con blindatura degli elementi sensibili larmi installarlo in modo che sole fanali di auto e luci esterne non e circuiti integrati specifici logisty colpiscano direttamente la lente del rivelatore inoltre la zona protetta circuito stampato tropicalizzato non deve poter essere attraversata da animali e
148. sotto controllo Il sistema domotico KNX combinato con funzionalit wireless TwinBand estremamente flessibile Una configurazione corretta del sistema consente anche di risparmiare energia e aumentare la sicurezza della tua abitazione Sistema domotico Dispositivo fisso KNX touch screen o dispositivo mobile tablet scenario rientrando a casa basta un click sul telecomando per disattivare l allarme esterno e far aprire in automatico il cancello o il garage aprire il cancello l allarme in casa ancora attivo possibile accendere comodamente le luci e il riscaldamento mentre si parcheggia disattivare l allarme esterno 8 poi si pu disattivare l allarme interno alzare le tapparelle ed entrare in casa nel totale comfort aprire il garage 104 i i 209 Impianto di Eo Ses allarme radio o misto filare domo link EE accendere le luci accendere il dr riscaldamento an VE tag Ai LT AT Lo disattivare l allarme alzare le tapparelle interno altri scenari realizzabili climatizzare la casa anche prima del proprio arrivo o programmare l apertura delle tapparelle o l accensione delle luci in caso d intrusione dare comandi per bloccare cancelli e finestre mentre il sistema si occupa di avvisare la vigilanza andare a dormire in piena tranquillit dopo avere premuto un interrutto
149. ssistenza tecnica telefonica disponibile dal luned al sabato tel 051 67 14 450 modo indipendente modo acceso presenza acceso parziale acceso presenza Gruppo 1 Gruppo 1 acceso parziale Gruppo 2 acceso totale Gruppo 1 Gruppo 2 95 logisty2 Apparecchiature d allarme hager logisty III Super Qorri A FREQUENZA goFeiN FREQUENZA i i E DoD DED E DOT pOPPIN l FREQUENZA QOPA FREQUENZA 96 sicurezza Descrizione Codice Centrale d allarme SuperVocalis in sintesi vocale L33151 il centro decisionale dell impianto Riceve le informazioni dai rivelatori dalle tastiere e dai telecomandi Riconosce singolarmente fino a 15 rivelatori e informa sullo stato di ogni sin golo ingresso aperto o chiuso In caso di mancata ricezione dei segnali di supervisione da parte delle apparecchiature del sistema segnala l anomalia tramite messaggio vocale In dotazione BatLi06 4 anni di autonomia Telecomandi a 2 e a 4 pulsanti telecomandi portachiavi possono essere utilizzati anche in presenza di tastiere a codice se greto Non c limite al numero e tipo di telecomandi utilizzabili telecomandi si programmano in modo digitale tramite i pulsanti di cui sono dotati e vengono utilizzati per comandare l im pianto sia dall interno che dall esterno dei locali protetti L36121 Telecomando portachiavi a 2 pulsant
150. ssoluta di quest anno logisty connect l innovativo dispositivo che collegato all ADSL di casa permette di gestire e comandare l allarme logisty expert e le automazioni collegate ai ricevitori di comando logisty da remoto tramite App e web A completare l offerta 2015 di Hager sicurezza l interfaccia domo link che permette di combinare l allarme logisty con il sistema domotico KNX le soluzioni logisty comfort che permettono di programmare facilmente scenari di sicurezza comfort e home automation ed il sistema citofonico senza fili di ultima generazione easyphone Tutto questo sempre nella filosofia Hager qualit facilit di messa in opera sicurezza e prestazione Continuate ad usufruire del supporto dei commerciali e dei tecnici di ATRAL Italia e della collaborazione che possono darvi ogni giorno Siamo certi che tutto ci contribuir a rendere sempre pi proficuo il nostro gi eccellente rapporto md 1 Il Vostro partner che mantiene le promesse Hager il Vostro partner specialista in sistemi per la distribuzione e la gestione dell energia nel settore industriale nel residenziale e nei locali professionali Da decenni il marchio Hager sinonimo di offerta di soluzioni complete suoi prodotti innovativi si distinguono per un elevata qualit un ampia modularit semplicit di montaggio e di utilizzo un design accurato ed un eccellente livello di servizio idee Innovative al servizio d
151. stante aggiornamento tecnologico
152. stremamente resistente agli urti Livello di suoneria e d ascolto regolabile 3 tipi di suoneria Modi di risposta sollevando direttamente il citofono cordless dal supporto o in viva voce azionando l apposito pulsante Alimentazione citofono pila al litio ricaricabile Alimentazione base supporto alimentatore 230 Vca 6 Vcc Autonomia del citofono separato dalla base 15 giorni in uso domestico 2 comunicazioni di 10 secondi 2 comunicazione tra citofoni cordless di 10 secondi e 6 tra comandi dell elettroserratura del cancello dell illuminazione della porta garage al giorno Clip da cintura rimovibile Peso 450 ostazione base alimentatore Grado di protezione 1P31 IK04 Temperatura di funzionamento da 5 C a 55 C Dimensioni L x A x P 55 x 155 x 28 mm citofono cordless 80 x 70 x 125 mm base supporto Pulsanti e funzioni del citofono cordless Clip per la cintura rimovibile Altoparlante Display 154 Tall RZ NM al RR RO N N Pulsante di comunicazione Pulsante di comando Pulsante elettroserratura di comando cancelletto garage 1 Pulsante di comunicazione tra citofoni Pulsante di cordless comando illuminazione 1 Pulsante di comando cancello Pulsanti di navigazione Pulsante di su e giu conferma OK Pulsante di annullamento cancel Microfono Pulsanti di navigazione a destra e sinistra Sportellino 1 Queste funzioni necessitano dell install
153. te occultazione della parte anteriore del rivelatore stesso l attivazione di questa funzione tramite commutatore opzionale permettendo di e attivare un allarme quando l impianto in Funzionamento e segnalare un anomalia uscita n X aperta nel momento dell attivazione dell impianto Il rivelatore si adatta a svariati ambienti e possiede diversi tipi di regolazione che permettono di sistemare al meglio la zona di rilevazione a seconda dell ambiente La portata di rilevazione pu essere regolata da 2 a 5 m modificando la posizione della lente inferiore verso l interno della parte anteriore del rivelatore La zona di rilevazione una banda stretta da 1 m di larghezzaa5m di distanza il cui campo di rilevazione orizzontale regolabile su 190 con passo di 5 Possibilit di regolare tramite commutatore la sensibilit di rilevazione in funzione dell ambiente esterno attenuazione della sensibilit in caso di forte luminosit superficie riflettente fogliame in movimento Possibilit di inibizione della rilevazione fino a 120 s per economizzare la pila programmazione possibile su 5 s Rilevazione 8180 221 8181 221 Vista frontale Vista laterale logisty expert e logisty dual mix Barriere radio per esterno hager logisty sicurezza Descrizione Codice Barriere a medio raggio ad infrarossi attivi totalmente senza fili Le barriere a medio raggio sono dispositivi a
154. tegrata e tecnologia Bluetooth incorporata Tecnologia AnimalSense solo nel modello speciale per animali S172 22X che permette al rivelatore di distinguere la presenza di un intruso da quella di un animale domestico cane gatto 1 pulsante test per l alimentazione e la rilevazione 1 spia luminosa per indicazione di alimentazione rilevazione e presenza di una nuova sequenza d immagini Formato delle immagini JPEG 640 x 480 px a colori Sequenza immagini di 10 secondi per ogni intrusione con una frequenza di 4 immagini secondo in caso di lettura del filmato dalla scheda microSD e di un immagine secondo in caso di recupero delle immagini tramite Bluetooth Capacit di memorizzazione delle 10 ultime sequenze corrispondenti agli ultimi 10 eventi un eventuale undicesima sequenza viene memorizzata al posto della prima Si consiglia l utilizzo della scheda microSD fornita non garantito il funzionamento corretto della registrazione delle immagini con un altra scheda Temperatura di funzionamento da 0 C a 55 C Rilevazione di temperatura di congelamento se la temperatura scende sotto 5 C si attiva un allarme tecnico Campo ottico della fotocamera integrata 12 m 60 L orientamento della rilevazione infrarosso e del campo ottico della fotocamera sono facilitati grazie al fissaggio del rivelatore sullo snodo in dotazione Portata del flash fino a 5 metri a 0 lux Rilevazione ad infrarossi 19 fasci 12 m 85
155. tibile con la linea allarme logisty2 In dotazione BatLi283 4 anni di autonomia pila 908 21X alimentatore 910 21X logisty expert e logisty dual mix Dissuasori e segnalatori combinatori Caratteristiche tecniche S495 22I Trasmettitore Ricevitore radio TwinBand Sistema di alimentazione TwinPower Funzioni di comando a distanza e numero d identificazione da 1 a 8 cifre per chiamate verso corrispondenti e numero d identificazione da 4 a 6 cifre secondo il protocollo digitale utilizzato e 9 numeri telefonici programmabili in caso d allarme fino a 20 cifre per numero e ciclo di chiamata di 3 numeri ripetibile fino a 4 volte o fino a conferma e microfono ed altoparlante integrati per la registrazione l ascolto dei rumori ambientali e l interrogazione e personalizzazione di un messaggio d identificazione della durata di 20 secondi massimo e comando a distanza integrato Autoprotetto contro l apertura e il distacco dal muro Controllo permanente delle pile e segnalazione automatica di cambio pile Autonomia circa 4 anni in uso normale con le pile fornite Indice di protezione meccanica IP31 IK04 Peso senza pile 695 g Dimensioni L x A x P 253 x 195 x 53 mm Temperatura di funzionamento da 5 C a 55 C Caratteristiche tecniche G473 30X Collegamento radio multiprotocollo equipaggiato di un ricevitore radio multiprotocollo che permette di ricevere i segnali radio provenienti dalle cent
156. ticamente Misto utilizzo libero dopo aver digitato il codice d accesso Le funzioni soggette ad autoprotezione si sbloccano Visualizzazione sullo schermo di data ora e temperatura con tastiera in stand by Funzione di Acceso Spento automatico con programmazione settimanale Funzione di auto spegnimento in caso di calo di tensione che impe disca la ricarica Funzioni S630 221 Blocco della tastiera dopo un certo numero di tentativi di inserimento di codici errati per un periodo di tempo determinato Utilizzo protetto tramite codici di accesso e 1 codice Installatore e 1 codice principale per l utente e 16 codici di servizio Risponde ai comandi sostituendosi a quelli della centrale d allarme Etichette plastificate adesive per la personalizzazione della tastiera logisty expert e logisty dual mix logisty Rivelatori radio con fotocamera per interno hager sicurezza Descrizione Codice Codice e e P dx i TwinBand 63 Bluetooth A O i TwinBand Rivelatore di movimento con memorizzazione di immagini Assicura la rilevazione d intrusione nei locali e la registrazione di una sequenza d immagini al momento dell intrusione Il modello S172 22X in grado di riconoscere gli intrusi dagli animali domestici e Volumetrico fino a 12 m per 85 di apertura S171 22X e Volumetrico Speciale per animali S172 22X Stesse caratteristiche meccaniche del rivelatore S171 22X Uti
157. to 2 spie luminose per la segnalazione dello stato della pila e dello stato di rilevazione Autoprotetto contro l apertura e il distacco Segnale di supervisione trasmesso ogni 10 minuti alla centrale e stato di carica batteria e stato dell autoprotezione Peso con pila 90 g Dimensioni L x A x P 40 x 138 x 30 mm Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Indici di protezione IP31 IK04 Portata radio media in campo libero 100 m 30 50 m all interno di un edificio con strutture convenzionali sicurezza 0d S io O 00 ba 0 Q O 00 E Ko lt L Sensori esterni per RLA271T RLA272T S220 22X D8919 D8920 Sensore piezoelettrico rottura vetri Rileva la rottura di qualsiasi vetro con spessore da 3 a 6 mm i ul Ni D8931 D8932 Contatto magnetico Rileva l apertura quando il magnete viene separato dal sensore Installazione e rilevazione S280 22X Installazione a soffitto Installazione a parete Tester per rivelatori microfonici di rottura vetri Installazione consigliata tramite tester TV260 che permette di ve rificare esattamente la zona di ri levazione e copertura logisty expert e logisty dual mix logisty Rivelatori radio e radio filari per esterno hager sicurezza Descrizione Codice Rivelatore di movimento da esterno speciale per animali S144 22X 2TwinBand F n 2TwinBand dx 60 Grazie ad una te
158. tobloccante Rivelatore di movimento volumetrico speciale per animali filare S135 22X Assicura la protezione dei locali distinguendo la presenza di un essere umano da quella di un animale domestico cane gatto evitando cos l attivazione del falso allarme Grazie alla tecnologia brevettata AnimalSense il segnale ricevuto viene identificato analizzando due criteri principali localizzazione un animale si muove pi vicino al suolo rispetto ad un essere umano 7 AnimalSense temperatura diversamente dall uomo il calore emesso da un corpo animale quasi omogeneo dx Il rivelatore utilizzabile solo all interno di locali con una lunghezza inferiore a 12 m e in presenza di animali con un peso fino a 25 kg Autoprotetto contro l apertura il distacco e il taglio del cavo Per centrale mista radio filare S318 221 In dotazione snodo orientabile autobloccante 52 logisty dual mix Rivelatori filari per interno Caratteristiche tecniche S130 221 S132 22X S133 22X Rilevazione a infrarossi passivi Alimentazione 12 Vcc dalla centrale Resistenza contatto d allarme max 23 Q Tempo minimo d allarme 2 sec Consumo 7 MA Uscita d allarme contatto pulito Ondulazione residua massima 250 mV Spia luminosa 1 Gradi di protezione IP31 IK04 Temperatura di funzionamento da 10 C a 55 C Dimensioni LxAxP 58 x 102 x 57 mm Peso 100 g con snodo Caratteristiche tecniche S135 22X
159. ttitori ed un singolo ricevitore Apprendimento radio di un trasmettitore telecomando interruttore a parete con uno o pi ricevitori Uno stesso trasmettitore pu comandare contemporaneamente fino a 20 ricevitori La scelta della funzione Salita e Discesa fatta durante la sequenza di apprendimento radio con il trasmettitore utilizzando il tasto fct E possibile attraverso un comando selezionare anche la funzione scenario ad esempio esco di casa spengo le luci e chiudo le tapparelle O c E e o G ob 4 E Do O O a Funzioni RTE400 RTE400 un trasmettitore ricevitore radio stagno alimentato a 230 V Esso comprende un ingresso per il collegamento di un pulsante di un interruttore o di altro contatto d automazione un uscita a rel capace di commutare un carico elettrico in acceso spento lampade ad incandescenza lampade alogene e tubi fluorescenti Apprendimento radio di pi trasmettitori con un solo ricevitore Apprendimento radio di un trasmettitore telecomando interruttore a parete rivelatore di Movimento 220 con uno o pi ricevitori Uno stesso trasmettitore pu comandare contemporaneamente fino a 20 ricevitori Premendo i pulsanti 1 e 2 permette di attivare l uscita e verificare il funzionamento del prodotto Nessuna funzione di fabbrica associata al prodotto La scelta della funzione viene effettuata durante la fase di apprendimento utilizzando fct come teleruttore on o
160. ty Moduli di uscita filari KNX Interfaccia logisty KNX domo link tebis TR131 KNX bus Accoppiatore di apparecchi Interfaccia TwinBand KNX a 1RC120 Centrale d allarme To ch creen ii logisty expert o logisty dual mix a a BR K N X uno standard di riferimento Lo standard Konnex KNX lo standard mondiale aperto creato dalla convergenza di tre aziende europee Batibus Ehsa EIB che hanno unito le proprie tecnologie bus per creare un unico sistema di riferimento per la domotica con il quale consentire una solida base di sviluppo comune per software e dispositivi di marche diverse tra loro conforme alle principali normative europee ed internazionali Il sistema KNX si inserisce naturalmente nel filone concettuale dell edilizia pi evoluta attenta ai principi dello sviluppo sostenibile che vede nel servizio alla persona e nel comfort il valore aggiunto e imprescindibile della costruzione moderna innovativa sicura Da oltre vent anni consente la gestione automatizzata e decentralizzata di impianti tecnologici es il sistema tebis di Hager dall illuminazione alla gestione delle serrande dal controllo di un impianto di sicurezza al riscaldamento fino ad arrivare alla gestione energetica all interno di qualsiasi tipo di struttura da un monolocale ad edifici commerciali dagli uffici alle scuole ecc Per saperne di pi su KNX visita il sito www knx it benessere amp sicurezza La casa
161. ty expert esistente sostituire un normale rivelatore di movimento senza possibilit di registrazione delle immagini di un impianto logisty expert esistente Flash integrato per assicurare una buona visione anche in condizioni di scarsa illuminazione Registrazione delle immagini soltanto ad impianto acceso Registrazione delle immagini con indicazione di data e ora dell evento Funzioni S175 22X S176 22X In caso di intrusione mentre l impianto d allarme attivo il rivelatore attiva l allarme e tramite la centrale trasmette via radio TwinBand al combinatore telefonico logystel G473 30X una sequenza d immagini registrate dalla fotocamera integrata Il flash integrato assicura la visibilit anche in caso di scarsa luminosit La sequenza di immagini viene inviata a distanza mediante il combinatore telefonico logystel G473 30X per consentire un immediata verifica visiva dell allarme ad un telefono cellulare in formato MMS 5 immagini La ricezione della sequenza di immagini permette di rendersi conto visivamente di ci che accade realmente sul luogo dell attivazione dell allarme Il rivelatore deve essere obbligatoriamente associato ad un combinatore telefonico logystel G473 30X e ad una centrale d allarme logisty expert Il rivelatore associato al combinatore telefonico logystel G473 30X pu essere un componente di un nuovo impianto d allarme completare un impianto logisty expert esistente sostituire un norm
162. unzionamento da 10 C a 55 C Indice di protezione IP32 Uso interno Installazione a soffitto in modo che il fumo penetri nel ri velatore negli ambienti a rischio logisty expert e logisty dual mix Altri rivelatori e trasmettitori hager logisty sicurezza Descrizione Codice Trasmettitore universale S220 22X Programmabile per il collegamento di tutti i tipi di sensori e contatti esterni NA o NC con tempo di scambio superiore a 50 ms Gestisce 2 sensori in modo indipendente con singola identificazione In dotazione BatLi26 4 anni di autonomia 2TwinBand Trasmettitore universale stagno S230 22X Pu essere utilizzato per qualsiasi esigenza anche diversa dalla protezione dalle intrusioni Dispone di 2 ingressi il primo a morsetti per contatti esterni NA o NC con tempo di scambio superiore a 50 ms il secondo specifico per le sonde tecniche logisty expert SONHG SONIN SONPC due ingressi non possono essere usati contemporaneamente In dotazione BatLi26 4 anni di autonomia i TwinBand i Sonde tecniche sil I Consentono la protezione 24 ore su 24 anche ad impianto d allarme spento contro i N p rischi pi frequenti di incidenti domestici allagamenti per rottura tubi malfunzionamento pompe o scarichi ecc p anomalia temperatura del congelatore per malfunzionamenti e e mancanza rete elettrica per periodi prolungati che potrebbe danneggiare N W apparecchiature delicate
163. uovere la clip per cintura premendo su uno dei due lati 6b te Q Pa 9 av 6b F 00 N Cc cd dp e Pe 53 La chiave transponder rilevata nella zona della targhetta della placca esterna entro una distanza massima di 20 mm Complementi accessori pile e batterie per IMpianti logisty Accessori per impianti logisty 141 Pile e batterie per tutti i prodotti 144 O a D E tao DIE romo E 39 Og To O o nr _____aitrr _ rxx r i Accessori pile e batterie iO MAI PE M ELA Wia Mia 3 a ANI BAN rea sa Le pile e le batterie essendo prodotti di consumo non sono in Garanzia salvo verifiche di anomalia dell apparecchiatura Complementi Accessori hager sicurezza Descrizione Codice Adattatore RS232 USB 801 99X Per collegare il cavo 800 99X a PC non dotati di porta seriale RS232 Sensore piezoelettrico rottura vetri di colore marrone D8919 Sensore piezoelettrico rottura vetri di colore bianco D8920 Per logisty expert RLA271T RLA272T S220 22X e logisty2 L3264X L3265X Contatto magnetico di colore bianco D8931 A 2 Contatto magnetico di colore marrone D8932 Per logisty expert RLA271T RLA272T S220 22X e logisty2 L3264X L3265X gt dai Staffa di supporto per centrale logisty2 confezione 5 pezzi LAHO1X S
164. ventuale cortocircuito del circuito stesso eventuale cortocircuito del circuito stesso___ i sicurezza Rilevazione 8136 221 vista di lato Per un altezza di fissaggio fino a5 m au _ 2 4 3 4 2 5 0m 9 6 3 0 3 6 9m Per un altezza di fissaggio fino a 3 6 m nia nel 2597 Nx rivelatore G 24 compresa tra ZA Yam 2 4e 5m 9 6 3 0 3 6 9m vista dall alto Secondo le dimensioni della stanza da proteggere questa zona pu raggiungere 18 m di diametro 18m Rilevazione S139 22l1 Vista dall alto rilevazione a infrarossi rilevazione a microonde 0d S io O 00 ba 0 Q O 00 E Ko lt L gt n 2 Ke logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per interno shager logisty TwinBand TwinBand 56 sicurezza Descrizione Codice Rivelatore per avvolgibili e aperture composto da un trasmettitore completo di contatto reed e da un sensore a fune e rileva il tentativo di sollevamento grazie alla fune retrattile Rileva l intrusione anche con l avvol gibile parzialmente sollevato max 30 cm es periodo estivo Grazie al contatto reed possibile proteggere contemporaneamente l apertura della porta finestra Esegue anche la funzione di rivelatore di apertura tramite contatto magnetico e Di colore bianco S231 22X e Di colore marrone S236
165. zione o disturbo nell area di rilevazione Grazie alle maschere di cui dotato possibile regolare l area di copertura su 4 portate 4 5 5 9 e 12 m Tale caratteristica in aggiunta alla regolazione della sensibilit permette di ridurre la possibilit di falsi allarmi dovuti a movimenti inappropriati In dotazione BatLi05 da 3 a 5 anni di autonomia logisty expert e logisty dual mix Rivelatori radio per esterno Caratteristiche tecniche S165 22l1 Trasmettitore radio TwinBand Rilevazione infrarosso passivo Area di copertura da 2 a 12 m per lato Temperatura di compensazione avanzata la sensibilit del rivelatore automaticamente aumentata in condizioni di elevata temperatura specialmente quando aumenta fino a 35 37 C vicino a quella del corpo umano Metodo di fissaggio a parete Pulsante test per programmazione copertura radio e stato batteria LED per l indicazione del livello basso della batteria 2 LED per l indicazione dell area di copertura Rivelatore supervisionato dalla centrale supervisione della copertura radio stato delle batterie e tamper Autoprotetto contro l apertura Indici di protezione IP55 Peso con pila 596 g Temperatura operativa da 20 C a 50 C Utilizzo interno esterno Dimensioni L x A x P 55 x 232 x 130 mm Caratteristiche tecniche RLA004X Rilevatore doppio infrarosso passivo Area di copertura 12 m 85 Distanza di rilevazione regolabile tramite l

Mise en page 1 - Interactiv`Doc

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents