libretto inst ll zione, uso em nutenzione box docci idrom ss ggio
Contents
1. fase di installazione Essi non sono da intendersi obbligatori in quanto qualora il luogo di installazione non permettesse di ottemperare a tali requisiti il collegamento delle tubazioni sarebbe comunque possibile in molteplici altre soluzioni Affidatevi a personale qualificato che Vi possa consigliare al meglio Riguardo alle caratteristiche dell impianto idrico ed elettrico fate riferimento a quanto riportato nei paragrafi successivi Si raccomanda di predisporre un collegamento elettrico in un luogo sicuro al riparo da qualsiasi schizzo d acqua anche fortuito F cold hot water ka connection 1300 __ Dralnage COLD HOT WATER INGRESSO ACQUA CALDA E ACQUA FREDDA DRAINAGE SCARICO Gli attacchi idrici si trovano dietro al miscelatore ad una altezza di 120 cm circa si tenga conto che in ingresso la doccia si collega tramite 2 comuni flessibili attacco da 1 2 pollice ai tubi acqua calda e fredda senza particolari predisposizioni Lo scarico rialzato rispetto al pavimento di modo da collegarsi allo scarico sul pavimento tramite un comune tubo flessibile Fase 1 Installazione della vasca Installare lo scarico e collegarlo con lo scarico di casa Poi mettere la vasca nel posto scelto Fase 2 Regolazione livello Appoggiare la livella sulla vasca controllare e sistemare i piedini fino a ch tutto sia piano poi usare la chiave inglese per fissare il dado Fase 3 Installazione del pannello p2. vasca e binario di alluminio e tra i montanti verticali alle estremit ed i pannelli Fase 6 Installazione del tetto Appoggiare il tetto sopra la cabina Sistemarlo bene poi usare viti M4x16 per fissare il tetto con il pannello posteriore e la struttura in vetro Fase 7 disposizioni dopo l assemblaggio Dopo aver installato tutte le parti controllare e sistemare bene pulire la cabina e usare il silicone per sigillare le fessure Attenzione Dopo l installazione attendere che il silicone sia asciugato prima di usare la cabina 7 DEL TUBO DELL ACQUA Informazione importante La cabina lavora bene con una pressione dell acqua 1 4 Bar Se la pressione dell acqua troppo alta installare un riduttore di pressione adeguato Se l acqua non dolce non pulita il calcare deve essere eliminato periodicamente SCHEMA DI COLLEGAMENTO posizionando erbe aromatiche nalla scatola di uscitavapore possibile aromatizzare l aria durante il bagno turco attivando le Uscita vapore da collegare alla scatoletta uscita vapore sulla parete doccia tramite propriet tubo da 1 2 coibentato dell asma terapia 1 Scarico da collegare alla piletta sotto Il piatto Selettore funzioni apre flusso j acqua acqua calda acqua fredda chiude flusso acqua LO SCARICO DEL GENERATORE DI VAPORE DISCHARGE VA COLLEGATO ALL ATTACCO PREDISPOSTO DELLA PILETTA MONTAT
3. A SOTTO IL PIATTO DOCCIA VASCA L ATTACCO POTREBBE ESSERE CHIUSO IN QUESTO CASO APRIRLO UTILIZZANDO UN TRAPANO CON UNA PUNTA DA 6 mm Collegare la doccia tubi per l acqua calda e fredda e ___acqua fredda lo scarico attenzione i tubi non sono forniti in chiave inglese IMPORTANTE 5 che la pressione dell acqua in ingresso sia calda che fredda non sia superiore ai 4 BAR 58 PSI 400 kPa Nel caso si possano verificare sbalzi di pressione installare un riduttore di pressione a monte dell impianto in modo da preservare l integrit e delle tubazioni Installare inoltre una valvola generale che interrompa l alimentazione dell acqua al box doccia in modo da facilitare ogni re inglese intervento di manutenzione da tener chiusa PA quando il box non utilizzato connessione tubi acqua calda e fredda 2 Fa m dotazione e devono essere acquistati separatamente Stringere adeguatamente con una gt valvola acqua 1 lt CONNESSIONE DEI CAVI DOPO AVER ASSEMBLATO IL PRODOTTO CONNETTERE I CAVI CHE COLLEGANO LA CENTRALINA ALLE PERIFERICHE VENTOLA LUCE CASSA DISPLAY GENERATORE DI VAPORE I CONNETTORI RIPORTANO UN ETICHETTINA CON L IMMAGINE CORRISPONDENTE AL LORO COLLEGAMENTO LA SONDA DI TEMPERATURA VA INSERITA NELL APPOSITO FORO DIAMETRO 4 5 mm SITUATO SULLA PARETE POSTERIORE DELLA DOCCIA CONTROLLA DI AVER INSTALLATO CAVI AC
4. CURATAMENTE PRIMA DI COLLEGARE L ALIMENTAZIONE ELETTRICA IN CASO DI DUBBI CONSULTATE LO SCHEMA ELETTRICO STAMPATO SULLA SCATOLA ELETTRICA SUL RETRO DELLA CABINA Schema elettrico POWER SUPPLY 2 24 508 Scatola elettrica LIMIT POWER 2 8 5 0kW 14 1A waman TUV BU BLU MARRONE GN VERDE YE GIALLO 1 diagramma ed i da tecnici potrebbero subire modifiche rispetto allo schema riportato vasca negli morsefi contrassegnati Lo schema si riferisce solamente all impianto doccia l alimentazione della pompa idromassaggio della vasca separata ISTRUZIONI UTILIZZO MANOPOLA SELEZIONE USCITA GIRARE LA MANOPOLA PER SELEZIONARE L USCITA DELL ACQUA DESIDERATA SEGUENDO LE INDICAZIONI STAMPATE 50 DI ESSA AGIRE SULLA LEVA DEL MISCELATORE PER APRIRE L ACQUA VERSO DESTRA ACQUA PIU FREDDA VERSO SINISTRA ACQUA PIU CALDA 8 RISOLUZIONE PROBLEMI Display non si accende la Non arriva corrente Verificate che arrivi tensione pompa non parte interruttori magneto termici a cui stata allacciata la doccia e vasca siano collegati ed in posizione corretta Mancanza di vapore 1 Il generatore di vapore Aprire la valvola esterna senza acqua 2 ilgeneratore rotto Far sostituire il generatore 3 Il galleggiante bloccato Far sostituire o sbloccare il 4 Il tempo programmato galleggiante finito 5 temperatura Resettare programm
5. LIBRETTO INSTALLAZIONE USO MANUTENZIONE Box Doccia IpRomassaccio 1 FUNZIONI ED EQUIPAGGIAMENTO TIPO DOCCIA I SB07 1350x1350X2280h IDROMASSA mm GGIO CON BAGNO TURCO Mensola i saponi 2 ISTRUZIONI PER UTILIZZO DISPLAY 2 1 PANNELLO DI CONTROLLO TASTO N 1 PULSANTE DI ACCENSIONE E SPEGNIMENTO TASTO N 2 AUMENTO VOLUME TASTO N 4 TIMER GENERATORE VAPORE TASTO N 5 DECREMENTA TERMOSTATO TEMPERATURA TASTO N 6 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO VENTILATORE TASTO N 7 AUMENTA VOLUME TASTO N 9 TIMER GENERATORE VAPORE TASTO N 10 AUMENTA TEMPERATURA TERMOSTATO TASTO N 11 ACCENSIONE SPEGNIMENTO LUCE TASTO N 12 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO RADIO TASTO N 13 MEMORIZZAZIONE CANALE RADIO TASTO N 14 NON UTILIZZATO TASTO N 15 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO GENERATORE DI VAPORE LI g a j ma TASTO 3 DECREMENTA CANALE TASTO N 8 INCREMENTA CANALE 3 ISTRUZIONI PER L USO DEL DISPLAY 1 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO Per attivare ili sistema premere il pulsante 1 Tutte le funzioni sono operative quando le icone sul pannello LCD sono illuminate Il sistema si disattiver automaticamente dopo 120 minuti a meno che non venga premuto prima il pulsante 1 30 secondi dopo la disattivazione del sistema o la chiusura del vapore il sistema scarica l acqua nel serbatoio del vapore per 3 minuti Lo scarico si fermer se il sistema viene attivato entro 3 minut
6. OTE NEL PARAGRAFO SUCCESSIVO L UTENTE NON MODIFICARE O RIPARARE IL PRODOTTO SENZA INFORMARE IL PRODUTTORE O I SUOI AGENTI GLI UTENTI NON SONO ALTRESI AUTORIZZATI AD APRIRE IL PANNELLO DI CONTROLLO DEL COMPUTER E MODIFICARLO RIPARARLO TAGLIARE ALCUN CAVO DEL PRODOTTO IL PRODUTTORE DECLINA OGNI RESPONSABILITA IN CASI DI MANOMISSIONE ALCUNI SOLVENTI ORGANICI QUALI ACETONE AMMONIACA PRODOTTI GASSOSI O ACIDI POSSONO INTACCARE LE PARTI ACRILICHE ED ELETTRICHE GLI UTILIZZATORI DEVONO CERCARE DI EVITARE QUESTO GENERE DI SOSTANZE DURANTE 17050 QUANDO IMMAGAZZINATE QUESTO PRODOTTO NON ROVESCIATELO E NON METTETE ALTRE COSE SU DI ESSO NON METTETE FORMILE FORMALDEIDE O ALTRI PRODOTTI SIMILARI INSIEME A QUESTO PRODOTTO EVITATE PESANTI PRESSIONI FORTI SCUOTIMENTI DURANTE IL TRASPORTO QUANDO IL PRODOTTO NON IN USO TENERLO IN AMBIENTE VENTILATO E ASCIUTTO LONTANO DA POLVERI E ACQUA L INSTALLAZIONE NON DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONA NON QUALIFICATA PROBLEMI QUALI DANNI ALLE PARTI ELETTRICHE O ALTRI PROBLEMI DI INSTALLAZIONE DEVONO ESSERE RISOLTI DA PERSONE QUALIFICATE PRIMA DI USARE IL PRODOTTO EFFETTUARE UN COLLAUDO DI SICUREZZA ADEGUATO ASSICURANDOSI CHE TUTTE LE PARTI ELETTRICHE SIANO BEN ISOLATE E CHE NON AVVENGANO PERDITE D ACQUA STRETTAMENTE PROIBITO ALLUNGARE CAVI ELETTRICI IL GENERATORE DI VAPORE DEVE ESSERE COLLEGATO TRAMITE CAVO DI RAME DI SEZIONE ADEGUATA PER LA MESSA A TERRA I BAMBINI DEVONO USARE QUESTO PROD
7. OTTO SOTTO LA GUIDA DEI GENITORI SE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE DANNEGGIATO ESSO DEVE ESSERE SOSTITUITO DA PERSONALE QUALIFICATO ASSICURARSI CHE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE SIA COLLEGATO AD UN IMPIANTO ELETTRICO IN REGOLA CON LE NORME VIGENTI CON COLLEGAMENTO A TERRA E DOTATO DI INTERRUTTORE DIFFERENZIALE PORRE PARTICOLARE ATTENZIONE AL COLLEGAMENTO ELETTRICO ASSICURATEVI CHE LE PARTI ELETTRICHE NON VENGANO MAI IN CONTATTO CON L ACQUA ASSICURARSI CHE LE PARTI ELETTRICHE NON SIANO MAI ACCESSIBILI AI BAMBINI 5 PARAMETRI TECNICI Caratteristiche tecniche Alimentazione 230 50 2 Consumo elettrico 14 9 385 Carichi elettrici frequenza Pompa 230V 50 Hz 750 W idromassaggio Altoparlante di 18 5 6 FASI DI INSTALLAZIONE Il prodotto deve essere assemblato da personale esperto 1 Schema di installazione installazione in 7 fasi L installazione del box doccia non necessita di particolari predisposizioni in quanto i collegamenti di acqua calda fredda e scarico sono da effettuarsi con tubazioni flessibili che non richiedono misure specifiche di uscita dei raccordi dal muro e dal pavimento In particolare per quanto riguarda lo scarico tra il piatto doccia ed il pavimento un altezza di 12 15 cm che permette di raccordare la tubazione flessibile facilmente Le misure riportate nella figura qui sotto sono da intendersi per solo riferimento per rendere i collegamenti il pi semplici possibile in
8. ad eccezione dei dispositivi di comando remoto devono essere posizionati o fissati in modo che non possano cadere dentro la vasca da bagno Non movimentare spostare la vasca doccia tenendola per le tubazioni se sessese 10 Sicurezza elettrica I nostri box doccia sono apparecchi sicuri costruiti nel rispetto delle norme CE attualmente in vigore Essi sono collaudati durante la produzione per garantire la sicurezza dell utente L installazione deve essere eseguita da personale qualificato che deve garantire il rispetto delle disposizioni nazionali vigenti nonch essere abilitato ad effettuare l installazione responsabilit dell installatore la scelta dei materiali in relazione all uso l esecuzione corretta dei lavori la verifica dello stato dell impianto cui si allaccia l apparecchio e l idoneit dello stesso garantire la sicurezza d uso I nostri box doccia sono apparecchi di classe I e perci devono essere fissati stabilmente e collegati in modo permanente senza giunzioni intermedie alla rete elettrica ed all impianto di terra collegare all impianto di terra tutti i cavi giallo verdi appositamente predisposti che troverete collegati alle diverse parti del box L impianto elettrico e quello di terra dell immobile devono essere efficienti e conformi alle disposizioni di legge ed alle specifiche norme nazionali Per l allacciamento alla rete elettrica si impone l istallazione di un interruttore magn
9. ata finita 6 La valvola di scarico Chiudere lo scarico non stata chiusa 7 ilrel rotto Far sostituire il rel 8 Icavielettrici non sono Far sostituire o riconnettere i ben collegati cavi La ventola non funziona 1 Non stata accesa Accenderla 2 E rotta Farla sostituire La radio non suona 1 Non stata accesa Accenderla 2 La frequenza non stata Impostata 3 Antenna Posizionarla bene Getto senza acqua 1 Il pulsante non stato Adattarlo bene adattato bene 2 Getto intasato Eliminare lo sporco La luce non si accende 1 Il cavo non stato Collegare bene il cavo collegato bene 2 Lalampada rotta Sostituirla Il getto posteriore o il tubo 1 La chiusura aperta Chiuderla saldamente massaggiante gocciolano 2 Ilgetto rotto 3 Il tubo dell acqua Sostituirlo troppo vecchio Sostituirlo seil cavo alimentazione danneggiato esso deve essere sostituito da personale qualificato Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato ad un impianto elettrico in regola con le norme vigenti con collegamento a terra e dotato di interruttore differenziale Porre particolare attenzione al collegamento elettrico assicuratevi che le parti elettriche non vengano mai in contatto con l acqua Assicurarsi che le parti elettriche non siano mai accessibili ai bambini 9 Avvertenze non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato accerta
10. di controllo Usare i pulsanti e per regolare il volume Premere il pulsante per sintonizzarsi sulla frequenza FM in aumento di 0 1HZ Tenere premuto il pulsante TUN finch la frequenza FM sintonizzata Quando si trovata una stazione premere il pulsante M per memorizzarla Usare il tasto M per selezionare stazioni da 1 a 10 se la radio non impostata in frequenza automatica 6 POMPA IDROMASSAGGIO Per attivare disattivare la pompa della vasca idromassaggio necessario premere il pulsante posto sul bordo vasca Per regolare la potenza degli idrogetti possibile agire sulla relativa manopola sul bordo vasca 9 MANUTENZIONE Dopo il bagno spegnere tutte le funzioni e togliere la corrente Per la pulizia usare panni morbidi con poco detergente PRECAUZIONI Per pulire non usare sostanze abrasive acidi solventi alcalini alcool o altri solventi corrosivi Note importanti L installazione deve eseguita da personale qualificato la ditta importatrice declina ogni responsabilit in merito alla procedura di installazione in particolare se eseguita in maniera difforme da quanto previsto dal costruttore e o dal presente manuale e o dalle normative vigenti L impianto se installato da personale qualificato non presenta rischi per l utente La sicurezza pero anche legata ad un uso adeguato secondo quanto previsto nel manuale d uso del prodotto mentre l utente deve demandare a personale qualificato le operazioni specific
11. eto termico differenziale Idn gt 30 mA di sezionamento omnipolare da collocare in una zona che rispetti le prescrizioni di sicurezza dei locali bagno Detto interruttore omnipolare di tipo normalizzato dovr garantire un apertura dei contatti di almeno 3 mm ed essere idoneo a tensioni di 220 240 V e correnti fino a 16 A Interruttore e dispositivi elettrici nel rispetto delle norme vanno collocati in zona non raggiungibile dall utente che sta usando l apparecchiatura L installazione di dispositivi elettrici ed apparecchi prese interruttori ecc nelle sale da bagno deve essere conforme alle disposizioni di legge e norme di ogni stato in particolare non ammessa alcuna installazione elettrica nella zona circostante il box doccia per una distanza di 60 cm ed un altezza di 225 cm Per il collegamento all impianto elettrico dell immobile dovr essere utilizzato un cavo con guaina avente caratteristiche non inferiori al tipo H05 3x2 5 L impianto elettrico dell immobile deve essere provvisto di interruttore differenziale da 0 03 A Si declina ogni responsabilit qualora L installazione venga eseguita da personale non qualificato e o non abilitato ad eseguire l installazione Stessa Non vengano rispettate le norme e disposizioni di legge relative agli impianti elettrici degli immobili in vigore nello stato in cui viene eseguita l installazione Non vengano rispettate le disposizioni di installazione e manutenzi
12. he descritte nel manuale stesso importante assicurarsi che il personale incaricato dell installazione e della gestione dell impianto sia qualificato in relazione alle disposizioni di legge in vigore nel Paese in cui viene effettuata l installazione ATTREZZI NECESSARI NON INCLUSI Quando siete pronti assicuratevi di avere i seguenti strumenti a portata di mano e uno spazio sufficientemente grande e pulito per l assemblaggio Sono necessarie due persone Anche se queste istruzioni sono complete noi raccomandiamo sempre che sia un installatore tecnicamente competente ad effettuare l installazione Silicone J Matita Cacciavite a stella magnetico Livella AVVERTENZE NECESSARIO LEGGERE LE ISTRUZIONI D USO PRIMA DELL UTILIZZO PERSONE CON MALATTIE DI CUORE IPERTENSIONE ANZIANE IN PARTICOLARE STATO DI DEBILITAZIONE DONNE IN GRAVIDANZA DEVONO USARE LA SAUNA BAGNO TURCO CON CAUTELA PER EVITARE CONSEGUENZE NEGATIVE SI CONSIGLIA DI CONSULTARE UN MEDICO PRIMA DELL IMPIEGO 4 NOTE DA SEGUIRE A B D E L INSTALLAZIONE DI QUESTO PRODOTTO DEVE ESSERE EFFETTUATA DA PERSONALE ESPERTO E QUALIFICATO L IMPIANTO ELETTRICO COLLEGATO A QUESTO PRODOTTO DEVE REALIZZATO IN ACCORDO CON LE NORMATIVE DI SICUREZZA VIGENTI DOTATO DI INTERRUTTORE DIFFERENZIALE ED IMPIANTO DI MESSA TERRA IL VOLTAGGIO LA FREQUENZA DEVE ESSERE IN ACCORDO CON I PARAMETRI DELLA TECNOLOGIA DEL PRODOTTO VEDI PAG SEGUENTE E N
13. i 2 LUCE Quando il sistema attivato usare il pulsante 6 per accendere o spegnere la luce NOTA necessario usare una lampadina da 12V corrente inferiore o uguale a 25W per evitare il rischio di surriscaldamento del sistema 3 VENTILATORE Quando il sistema in funzione usare il pulsante 2 per attivare o disattivare il ventilatore vedi icona sul pannello LCD 4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DEL VAPORE Quando il sistema attivato premere il pulsante 10 per accendere o spegnere la funzione vapore bagno turco vedi icona sul pannello LCD L icona lampeggia quando manca l acqua nel serbatoio e smette di lampeggiare non appena il serbatoio si riempie di acqua 5 REGOLAZIONE DEL TEMPO VAPORE Premere il pulsante 5 finch il pannello mostra l icona TIME con il valore del tempo lampeggiante Usare i pulsanti e per regolare il tempo vapore fra 1 e 99 minuti 6 REGOLAZIONE DELLA TEMPERATURA DEL VAPORE Premere il pulsante 5 finch il pannello mostra l icona TEMP con il valore della temperatura lampeggiante In questo momento Usare i pulsanti e per regolare la temperatura del vapore tra i 25 e i 60 C Non appena la temperatura dell ambiente di 1 grado pi alta della temperatura desiderata la funzione vapore si ferma Se la temperatura dell ambiente di un grado pi bassa di quella desideratala funzione vapore riparte 7 FUNZIONE RADIO Quando il sistema attivato premere il pulsante FM sul pannello
14. one riportate sul presente manuale Venganousati per l installazione materiali non idonei e o non certificati I box doccia vengano posti in opera non conformemente alle norme succitate Vengano eseguite operazioni non corrette che riducano il grado di protezione delle apparecchiature elettriche contro i getti d acqua o modifichino la protezione contro l elettrocuzione per contatti diretti ed indiretti o altres generino condizioni di isolamento dispersioni di corrente e surriscaldamento anomali Vengano cambiati o modificati componenti o parti dell apparecchio rispetto allo stato di fornitura facendo decadere la responsabilit del Costruttore L apparecchio venga riparato da personale non autorizzato o usando parti di ricambio non originali doccia con vasca idromassaggio sono dotati di una secondo cavo di alimentazione elettrica separato rispetto all impianto elettrico che alimenta le altre funzioni che va collegato con un impianto di pari caratteristiche
15. osteriore Usare le viti M6x25 per collegare il pannello sinistro e detro con il pannello centrale Applicare del silicone tra di loro Fase 4 Collegamento dei pannelli posteriori e della vasca Mettere il pannello posteriore sulla vasca poi usare le viti M6x25 per fissarli seguendo 1 fori Praticare o allargare i fori presenti se non perfettamente coincidenti Apllicare del silicone tra pannelli e vasca Fase 5 Installazione della porta di vetro Viti da 4x30 Binario superiore Rotella puleggia Vetro fissa Manopola vetro Vetro scorrevole Binario inferiore level ruler 1 Appoggiare il binario inferiore usare la livella per sistemare la posizione in i bellow track maniera perfettamente orizzontale 2 Mettere i vetri fissi destro e sinistro sul binario inferiore poi usate viti da 4x30 e 4x16 per fissarli con il binario 3 Dopo aver fissato il binario inferiore con i vetri fissi appoggiare sopra il binario superiore usare viti da 4x30 e 4x16 per fissarlo ai vetri fissi 4 Installare la porta scorrevole Installare prima le rotelle superiori poi appenderla alla struttura fissa poi installare le rotelle inferiori posizionando perfettamente la porta 5 Installare la struttura vetri sulla vasca usare viti per fissare il pannello posteriore e la struttura di vetro Applicare del silicone tra bordo
16. rsi che l impianto elettrico sia a norma di legge dotato di collegamento a terra conforme non pulire le parti elettriche con panni umidi non inserire metalli nella macchina non toccare le parti elettriche con mani bagnate 5 non installare vicino fonti di calore es fornelli termosifoni non usare prodotti aggressivi alcool insetticidi ecc Se il cavo elettrico danneggiato farlo riparare dal fornitore o comunque da personale qualificato al fine di evitare ogni possibile rischio Durante il trasporto fare attenzione e non rovesciare colpire con materiali pesanti o scuotere violentemente Dopo aver terminato la doccia chiudere la valvola di alimentazione dell acqua al di fuori del box doccia Box doccia singoli sono studiati per il peso di una persona sola Non utilizzate il box doccia in pi persone L ingresso dell acqua nel box doccia non pu superare la temperatura di 50 C L impianto deve essere collegato a terra come da norme vigenti Gli apparecchi devono essere alimentati con un interruttore differenziale con corrente differenziale non superiore a 30 mA consigliabile accompagnare bambini nell utilizzo del box doccia Le parti che contengono parti in Tensione ad eccezione di quelle parti alimentate in bassissima tensione di sicurezza che non supera 12V non devono essere accessibili a una persona che si trova nella vasca doccia Le parti che contengono dei componenti elettrici
Download Pdf Manuals
Related Search