Home

Software Well-Contact Suite Basic Manuale di installazione e

1. Rif Funzione Bi B2 B3 B4 B5 Gestione degli utenti X X Modifica della propria password X X X X Impostazione parametri di connessione al bus X X X F_IC4 Configurazione settaggi camera X X X X Configurazione settaggi generali X X Configurazione settaggi generali Generale X X Backup Restore Database X X X X Configurazione impianto X Creazione modifica cancellazione degli scenari X Creazione modifica cancellazione attivazione della schedulazione x x x x degli scenari F SI5 Modifica delle caratteristiche della vista di dettaglio della camera dei x x x master di zona e di un ambiente in genere VIMAR Modifica della posizione della dimensione dei simboli dei dispositivi nelle varie zone camera e dello sfondo Comando dei dispositivi impianto tramite la vista dettaglio camera Accesso alla lista eventi dell impianto Accesso alla gestione degli allarmi F_SI1O Comando dei dispositivi tramite master di zona e di funzioni Accesso sezione Amministrazione XX X Accesso sezione Reception XIXI 2 e X X PE P PE 2 26 X Dichiarazione di Allarme Risolto Modifica della configurazione delle funzioni eseguibili dai diversi livelli di accesso Per modificare la configurazione delle funzioni eseguibili dai diversi livelli di accesso al software procedere come segue 1 Accedere alla sezione Gestione Utenti attraverso il
2. 1 TITrrt VIMAR Mesa Ambienti Personalizzati mm Master di Funzioni Chi Termostati camere lato nord p Thermostat room A hu mB Thermostat room B et J tie 2 I DALL Set come Master di Default per i figli Il master di funzioni verr cancellato Cancellazione di un elemento di un master di funzioni possibile cancellare un elemento di un master di funzioni un elemento precedentemente associato in fase di configurazione di un master di funzioni Per cancellare un elemento di un master di funzioni procedere come segue 1 Premere il tasto destro del mouse un corrispondenza dell elemento del master di funzioni che si desidera cancellare Compare il menu di selezione visualizzato nella seguente figura pa AMBIENTI 7 Am Ambienti Personalizzati awg Master di Funzioni MI Termostati camere lato nord A Thermostat room A Elimina l Oggetto Selezionato Set il suo Master come suo Default E Ambienti Personalizzati Ma Master di Funzioni HM Termostati camere lato nord 2 A Thermostat room A Set il suo Master come suo Default L elemento del master di funzioni verr cancellato 102 8060 0 0 r rr VIMAR i Ambienti Personalizzati a Ng Master di Funzioni HMI Termostati camere lato nord 0 Tiemstra O _ Assegnazione di un master come default di tutti gli elementi ad esso associato Come gi sta
3. e Non Definito Invisibile il tipo da associare agli ambienti che si desidera NON vengano visualizzati nelle altre parti di utilizzo del software Well Contact Suite Per impostare il tipo di ambiente procedere come segue 1 Selezionare con il pulsante sinistro del mouse la riga corrispondente all ambiente desiderato Nella sezione Dettaglio Ambiente Selezionato compare la lista dei dati della camera selezionata 2 Selezionare il campo Tipo Ambiente premendo con il tasto sinistro del Mouse Compare un menu di scelta come mostrato nella seguente figura 93 VIMAR Configurazione ETS AMBIENTI Dettaglio Area Selezionata 7 i m O Quadro Dettaglio Ambiente Selezionato i 54 Indiizzifogaetti pE Rona ambiente selezionato Room i if Reader room A 2 Ji Holder room Tipo Ambiente Camera i a Thermostat room Mon Definito Invisibile Numero dell Ambiente Area Tecnica MI Hal Room B Descrizione ambiente AccessolAmbiente Comune Camera pr Room D Dettaglio Dispositivo Selezionato ag Ambienti Personalizzati Dettaglio IndizizzofOggetto Selezionato Dettaglio Master di Zona Selezionato Dettaglio Master di Funzioni Selezionato 3 Selezionare il tipo di ambiente desiderato dal menu di scelta Numero dell ambiente il numero che DEVE essere impostato per tutti gli ambienti che devono essere considerati e gestiti dal software Well Contact Su
4. fi o Tal et 45 start Megna m Installazione di postazioni client opzionali aggiuntive Nel caso in cui il tipo di impianto preveda un numero di postazioni di reception maggiore di uno oppure nel caso in cui il computer in cui installato il software Well Contact Suite Basic codice Vimar 01590 non sia fisicamente situato nei pressi della postazione della reception possibile installare una postazione client aggiuntiva opzionale ottenendo delle strutture simili a quella descritta nel capitolo Due postazioni di reception In questo caso sul computer che funger da postazione di reception remota rispetto al computer in cui installata la versione 01590 necessario installare il software Well Contact Suite Client codice Vimar 01592 dotato di propria licenza d uso Per la realizzazione di tale schema di comunicazione tra le varie postazioni di lavoro ed il computer centrale quello in cui installata la versione 01590 necessario che i computer interessati siano collegati ad una stessa rete LAN Per l installazione e la successiva configurazione nelle postazioni remote o postazioni client del relativo software Well Contact Suite Client codice Vimar 01592 fare riferimento al relativo manuale di istruzioni La procedura di installazione simile a quella descritta per il software 01590 Si differenzia per l introduzione di una finestra di inserimento dati aggiunti va per l inserimento del nome o dell in
5. Mg Termostati camere lato nord Descrizione Ambiente Dettaglio Dispositivo Selezionato Dettaglio Indirizzo Oggetto Selezionato Dettaglio Master di Zona Selezionato Dettaglio Master di Funzioni Selezionato Dettaglio Dispositivo del Master di Funzioni Selezionato lt lt lt DISPOSITIVI i ag Lettore a transponder E adk Tasca a transponder I 8 Termostato INDIRIZZI OGGETTI Erv Access control server confirmation and transit a9 Access data and disable accesses H9 Reader valid access and disable accesses Erv Reader access types Erv Holder access types a0 Misc Erv Misc states HQ Misc 2 9 Thermostat modes and disable speeds Srv Thermostat setpoints Erv Thermostat actual themperature tv Thermostat force speeds 69 Thermostat speeds and valves 8 Thermostat room B 8 Thermostat room C i Thermostat room D E 8 Termostato doppio e Configurazione Er CORO E Indirizzi Oggetti Esci Rilasciare il tasto sinistro del mouse in corrisoondenza del desiderato master di funzioni Il nome del termostato associato comparir sotto il nome del master si funzioni come mostrato nella seguente figura E pa aE Quadro SHAD Termostati camere lato nord e pa z A Thermostat room A c Ripetere i passi a e b appena descritti per tutti i termostati che si desiderano associare al ma
6. i p Thermostat room B 2 Reader room E i La Holder room E 419 Indirizzi Oggetti B fu Di Thermostat room C a Reader room Z A i J amp Holder room C hi 89 r _ VIMAR Premendo con il tasto sinistro del mouse il simbolo degli elementi Ambiente livello gerarchico pi elevato si ottiene la visualizzazione rappresentata nella figura seguente Li ICE pe dal Room Pa SY Reader room i dI Holder room A E p Thermostat room gt i MB Indirizzi Oggetti Reader transit room 2 Reader transit electronic purse room vi Reader Guest access room A 9 Reader Service staff access room Reader Installer access room A O Reader Security staff access room A 0 Reader Assistance access room A O Reader Administrator access room A 0 Valid access room A E Room curtesy light room A E E 0 Reader Maintenance access room A Facendo riferimento all esempio rappresentato in figura e L edificio Hotel composto da quattro camere e da un quadro elettrico Room A Room B Room C Room D Quadro e In ciascuna delle camere sono presenti i seguenti dispositivi termostato lettore a transponder esterno lettore a transponder interno tasca interna e C almeno un indirizzo di gruppo per ciascuna camera che non stato completamente specificato e L ambiente Quadro non possiede alcun dispositivo o indir
7. Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso 0 0 1 na Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso 0 0 2 ssa Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora 1 ore sui punti di accesso Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti di accesso 0 0 3 Genera Nuovo Codice impianto Database Configurazioni Generali Schedulazione Programmatore Generale Data Ora Codice Data Ora Codice Impianto Database Vesco siae delta 15 Aggiorna fggiorna database alla Versione Corrente alla Versione Corrente Stringa di connessione al database WCSDB per questo client fatte Password V M4Rwc Persist Security Info True User ID sa Initial Catalog WCSDB Data Source WIN 51A39EFC0S7 SQLVIMARWCS Stringa di connessione al database Gateways per questo client Provider SQLOLEDB 1 Password BIGStudi0 Persist Security Info True User ID sa Initial Catalog BIGGateways Data Source WIN 51A39EFC0S7 SQLBIGSTUDIO Ripristina i Database iniziali del Sistema WCS 57 rr T_ VIMAR Dalla finestra visualizzata selezionando il tab Database possibile effettuare le seguenti operazioni e Visualizzazione della versione del database e aggiornamento manuale del database alla Versione corrente e Impostazione dei parametri di connessione al database e Ripristino del database del sistema riportandolo alla
8. gli ambienti quelli per cui prevista tale vista sono rappresentati tramite un simbolo grafico in cui sono visualizzati i principali dati della camera Per una descrizione dettagliata dell utilizzo di tale vista fare riferimento al capitolo La vista riassuntiva All Nella seguente finestra rappresentata la vista riassuntiva delle camere W a Administrator Wel Contact Suite v 1 3 0 12 Mm Gestione Zone All Ambienti Personalizzati Master di Zone 2 Piano Ambienti non associati ad aree 12 rr r VIMAR Gli scenari Uno dei metodi previsti dal software Well Contact Suite per inviare dei comandi ad un insieme di dispositivi tramite un unica azione da parte dell utente quello che prevede l utilizzo degli scenari Uno scenario pu essere visto come una lista di comandi che devono essere inviati a determinati dispositivi a cui assegnato un nome Durante la fase di configurazione dello scenario stesso Successivamente l utente eseguendo lo scenario con un unico comando invier tutti i comandi che sono stati previsti per quel determinato scenario I comandi che devono essere inviati allo specifico insieme di dispositivi devono essere definiti in fase di configurazione Il Master di funzioni e il Master di zona Premessa Oltre agli scenari il software Well Contact Suite fornisce un ulteriore strumento per l invio di comandi ad un insieme dispositivi La di
9. 01590 Software Well Contact Suite Basic Manuale di installazione e configurazione VIMAR rr r VIMAR Contratto di licenza Vimar con l utente finale VIMAR SPA con sede in Marostica VI Viale Vicenza n 14 http Awww vimar com unica proprietaria del software denominato Software Well Contact Suite Basic con il presente contratto concede in licenza d uso il programma sopraindicato VIMAR SPA declina ogni responsabilit per eventuali danni provocati dall uso improprio del programma sopracitato in particolare per danni diretti o indiretti a persone cose e o animali attinenti a perdite economiche che si verifichino in relazione all uso del software VIMAR si riserva di apportare in qualsiasi momento senza alcun preavviso modifiche atte a migliorare la funzionalit del suddetto software vietata qualsiasi modifica traduzione adattamento e creazione di applicazioni basate sul software sopraindicato senza il preventivo consenso scritto di VIMAR L utente dovr verificare la rispondenza del programma alle proprie esigenze interpretando criticamente i risultati per verificare le conseguenze delle scelte progettuali realizzate Tutti i rischi concernenti i risultati e le prestazioni del programma sono assunti dall utente VIMAR SPA mantiene la propriet esclusiva del software vietato effettuare copie non autorizzate del programma Non consentito all utilizzatore modificare tradurre adattare decompi
10. 1 Bit 1 Bit 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit 1 Bit 1 Bit 1 Bit EIS 1 Switching CardReader CardReader Led Se come previsto lo utilizzo per il non disturbare dovr assegnargli il tipo NON DISTURBARE Se come previsto lo utilizzo per il cliente in stanza dovr assegnargli l indirizzi di Abilitazio ne energia in ETS EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit 33 CardReader CardReader Led Se come previsto viene utilizzato per la Chia mata Cameriere gli deve essere assegnato il tipo ALLARME se si desidera che WCS visualizzi graficamente lo stato di Chiamata cameriere che compararir come un avviso o messaggio di allarme EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit CardReader 34 CardReader Led EIS 1 Switching 1 Bit 35 CardReader Led EIS 1 Switching 1 Bit Suono CardReader Suono Ripetuto 39 CardReader CardReader Reset Allarme Unknown EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit Unknown 110 Tabella riassuntiva delle property del dispositivo Thermostat del sistema Well Contact Plus VIMAR Segue una tabella con l elenco delle property del dispositivo Thermostat termostato e delle note sulla relativa configurazione Property Dispositivo Dispositivo Thermostat Nome Tipologia Indirizzo Oggetto Temperatura Eis Type EIS 5 Value
11. Creazione dei master di funzioni Come si visto nel capitolo Creazione di un master di funzioni di tioo Termostato per la creazione dei master di funzioni si utilizza la sezione DISPOSITIVI per selezionare e trascinare i termostati che si desidera facciano parte di uno specifico master di funzioni La sezione INDIRIZZI OGGETTI Nella seguente figura evidenziata la sezione INDIRIZZIVOGGETTI della finestra Configurazione ETS m INDIRIZZIFOGGETTI 5i Common parameters H Commons commands i i E 0 0 1Date 0 0 2 Time 0 0 3 PlantCode 0 0 4 Clock date time 0 0 5 Summer W inter H Thermostat summer winter state 0 7 1 Summer Winter state room A 0 7 2 Summer Winter state room B 0 7 3 Summer Winter state room C 0 7 4 Summer Winter state room D Access control server confirmation and transit H Reader server confirmation ij 210 1 Reader server confirmation room A 210 2 Reader server confirmation room B Nella sezione INDIRIZZIVOGGETTI rappresentata attraverso una struttura ad albero la lista completa degli indirizzi di gruppo definiti nel progetto ETS dell impianto di automazione KNX L ordinamento dei vari livelli dell albero segue la metodologia utilizzata in ETS Come gi descritto nel dettaglio la sezione degli INDIRIZZIVOGGETTI utilizzata anche nella configurazione dei master di funzioni Nel caso in cui non vengano inserite le informazioni sulla topologia dell imp
12. Lista Eventi _ Amministrazione Lavia Allarmi Messaggi A e Ricarica da Vista Vista a WE lt Sposta Modifica fers Config ETS lt Precedente Successiva gt aa la Logout Ib amp DBE16E4F C7B3 4409 BB07 B9BEE3319F4C 12 0 1 23 7 09 03 2010 11 13 44 Write E l Immagine On l immagine che si desidera venga visualizzata per rappresentare l indirizzo selezionato quando lo stato ON Attivo Acceso Selezionando il campo viene visualizzata la finestra per la selezione dell immagine come mostrato nella seguente figura Cech TE e BE_ amp dd_room png i O Card_States me BE_Add_Scenario png Documenti e amp E_Hoursof amp ccess png BE_Add_Timer png recenti e BE_0 png e BE _Add_User png m BE_1 png e BE_f amp ddress_Object png 2 m BE_2 png BE Alarm later png Desktop me BE_3 png e BE_ amp larm_reminder png e BE_4 png me BE _Alarm_solwed png n e BE_5 png m G6E_Apply_Master png Me BE _6 png me BE _Arrow left png f me BE_7 png e BE_Arrow right png Documenti e BE_S png e BE Automation png me BE_9 png e BE _Back png e BE _Add_card png m BE_Backspace png a m BE_ amp dd_Object png e BE _Backto_Staffdetail png Rizorze del computer uu Nome file opent ileDialog Risorse di rete Tipo file 219 rr T_ VIMAR la finestra tipicamente utilizzata
13. _ VIMAR area Lista delle condizioni logiche RR RR A 171 PERI lcd 173 MODIFICA DELEA PASSWORD UTENT E misritus nien orini nanie Hiini ra iO I eci 178 CONFIGURAZIONE DEI PARAMETRI DI ACCESSO AL BUS KNX scri aa ati 180 occ 180 OOO onr an a E E A A E AEE E AEE E E T EE EA E EE E E A EE E 180 CONFIGURAZIONE DELLE TIPOLOGIE DI INDIRIZZO OGGETTO aaa dini ii 181 EER ZA I 181 La finestra di Configurazione delle Tipologie di Indirizzo Oggetto sirio ei aida 181 CONFIGURAZIONE DEI PARAMETRI DELLE CAMERE ira rio 187 POOS S ROOT 187 ili E E E E a 187 ini 188 Aggiunta di un nuovo valore nella lista dei valori di un parametro ia a 189 Eliminazione di un valore dalla lista dei valori di un parametro siriani aria ili ao 190 Caratteristiche Camale ARA A 191 CREO REI 194 Li alle i 194 Impostazioni Corea area rana 195 AM iena I Ar 195 Abilita impostazione giornaliera delle camere in stato Da Pulire rtrt rn rtrt rtrt rrr rtrt rrrPEPEOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEn 195 Abilita impostazione della camera in stato Da pulire quando viene effettuato un Check OUt uuii 196 Invia stato Da Pulire su bus a seconda della configurazione della Gestione tramite DUS rttr rrr trt EEEEEEPEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EErEE 196 SAI 06 RR ARR 196 Abilita impostazione giornaliera delle camere in stato Verificare Frigobar i suisirizioriz inenziioioaina diana ai bia ionica rai ani aaa ia 196 Abilita impostazione
14. a Administrator e eee n X Utilities 4 Connessione al BUS KNX C TO Scenari d Schedulazioni Tipologie di Indirizzo Oggetto Password Utente Gestione Utenti Ambienti Settaggi Generali 9 kBrisltbg Interfacciamento Gestionali Compare la finestra rappresentata nella figura seguente Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi Muowo Nome attivo tog Mome Allarme Technical alarm room amp Tipo Allarme amp Allarme Technical alar Definisci Condizioni Logiche Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano Nessuno Specifiche Allarme Tipologia Tae Allarme Incendio Ambiente ssociato Nessuno _ Indirizzo di Reset 716 1 Technical alarm room amp Valore di o Reset Segnala tutte le volte che le condizioni cambiano valore Scenario da eseguire quando le condizioni NON si verificano Nessuno Definisci Tipologie di Allarme Definisci Cancella Nota se nella sezione ETS sono stati configurati degli indirizzi come Allarmi questi compariranno nella lista degli allarmi della finestra Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi anche se non sono stati configurati dalla finestra Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi 142 VIMAR La finestra composta dalle seguenti parti 1 Sezione Lista Allarmi Logiche dove sono visualizzati tutti gli allarmi e le logiche de
15. come descritto dalle seguente figura Modifica Supervisione ad Generale Datapoint Sfondo Generale Carica Cambia Sfondo L immagine precedentemente utilizzata come sfondo rimossa dalla miniatura 3 Premere il Pulsante Conferma per uscire dalla finestra confermando l eliminazione dell immagine di sfondo della vista di dettaglio dell ambiente come mostrato nella seguente figura 214 r _ _ n1n1 VIMAR Modifica Supervisione ik Generale Datapoint Termostati Sfondo Generale Carica Cambia Sfondo De ve La modifica della visibilit della modalit di visualizzazione e dell azione alla pressione con il tasto sinistro del mouse dei sim boli grafici utilizzati La modifica delle caratteristiche di visualizzazione degli indirizzi oggetti Per effettuare la modifica della visibilit della modalit di visualizzazione e dell azione della pressione del tasto del mouse sui simboli grafici degli indirizzi oggetti si utilizza il tab Datapoint della finestra Modifica Supervisione alla quale si accede premendo il pulsante Modifica della finestra della vista di dettaglio dell ambiente corrente 215 de gt 8 7 1 Other Misc Pump EfZ 00 Ra VAT P 7 3 1 Door unlock ro 7 3 1 Door unlock ro N 8 3 1 Other Misc Room 8 3 1 Other Misc Room 7 1 1 Door unlock ro 7 1 1
16. configurazione dispositivi xml dispositivi xml Documenti struttura impianto xml recenti Documenti Risorse del computer Home file dispositivi ml Risorse di rete Tipo file ML Documents Premere Apri per confermare la selezione del file oppure Annulla per chiudere la finestra di selezione del file senza effettuare alcuna selezione 4 Aprire la finestra di selezione del file di tipo ESF che verr chiamato in seguito file ESF premendo il pulsante mostrato in figura File Indirizzi ESF DI Non definito Comparir la seguente finestra per la selezione del file suddetto i ispositivo Selezionato Importazione Configurazione ETS dizizzofOggetto Selezionati a aster di Zona Selezionato Falcon Gateway WCS 1 aster di Funzioni Selezionat l importazione verr eseguita con il Gateway F1C529B2 SFEF 40BE 6465 73F95BB889541 File Struttura Impianto Apri Rx con TEE B Documenti recenti Documenti Risorse del computer Home file Hotel esf Apri Risorse di rete Tipo file ESF Documents sel Annua 116 rr r VIMAR Premere Apri per confermare la selezione del file oppure Annulla per chiudere la finestra di selezione del file senza effettuare alcuna selezione 5 Aprire la finestra di selezione del file Configurazione Dispositivi premendo il pulsante mostrato in figura File Configu
17. rr rr k2 k _ 11 VIMAR La modifica delle caratteristiche di visualizzazione dei termostati Per effettuare la modifica della visibilit e della modalit di visualizzazione dei simboli grafici dei termostati si utilizza il tab Termostati della finestra Modifica Supervisione alla quale si accede premendo il pulsante Modifica della finestra della vista di dettaglio dell ambiente corrente IN Modifica Supervisione arfi Datapoint Termostati Thermostat room A Esci Nuovo acl Oggetto Cancella Oggetto VA Conferma una tabella che ha sulle righe i termostati presenti nella vista di dettaglio dell ambiente corrente Sulle colonne sono visualizzati i parametri dei termostati suddetti Alcuni parametri oltre ad essere visualizzati sono anche modificabili come sar descritto in seguito Segue la descrizione dei parametri che costituiscono le colonne della tabella di di configurazione della visualizzazione dei simboli dei termostati e Dispositivo il termostato presente nella vista di dettaglio dell ambiente corrente Per modificare tale dato premere con il tasto sinistro del mouse sul campo stesso Compare la finestra mostrata nella figura seguente per la selezione del termostato dall insieme di tutti i termostati dell impianto 222 6 rm VIMAR Selezione Dispositivo
18. 2 Byte Particolarita Thermostat Comfort StandBy EIS 1 Switching 1 Bit Thermostat Thermostat Thermostat Economy Antigelo Troppo caldo Termostato OFF Mode EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit Thermostat Generico EIS 14 8Bit Counter 8 Bit Thermostat Thermostat Thermostat Generico Estate Inverno Estate Inverno EIS 14 8Bit Counter 8 Bit EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit Thermostat Termostato OFF EIS 1 Switching 1 Bit 1 Thermostat Thermostat On Off SetPoint EIS 1 Switching 1 Bit 0 12 Thermostat SetPoint EIS 5 Value 2 Byte 13 EIS 5 Value 2 Byte 14 Thermostat SetPoint EIS 5 Value 2 Byte 1 Thermostat Thermostat SetPoint SetPoint EIS 5 Value 2 Byte 5 16 Thermostat SetPoint EIS 5 Value 2 Byte 17 EIS 5 Value 2 Byte 18 Thermostat SetPoint EIS 5 Value 2 Byte 1 Thermostat Thermostat SetPoint 9 20 Thermostat SetPoint EIS 5 Value 2 Byte 21 SetPoint EIS 5 Value 2 Byte EIS 5 Value 2 Byte 22 Thermostat Generico EIS 2 Dimming value 8 Bit 25 Thermostat Forza Fancoil Proporzionale EIS 6 Scaling percent 8 Bit 2 Thermostat Thermostat F
19. Il software Well Contact Suite Basic aricolo Vimar 01590 prevede 5 livelli di accesso Ai livelli di accesso al software stato assegnato un nome per l individuazione ed una configurazione di default dei privilegi associati Tali privilegi possono comunque essere modificati in base alle specifiche richieste dell amministratore della struttura ricettiva vedere il capitolo Modifica della configurazione delle funzioni eseguibili dai diversi livelli di accesso I livelli suddetti sono elencati nella seguente tabella Alle descrizioni sono conseguentemente correlate le impostazioni di default dei privilegi di accesso dei diversi livelli di accesso E possibile comunque modificare tali impostazioni di accesso pur dovendo mantenere le stesse denominazioni Livello Nome livello Descrizione di default dei vari livelli di accesso al software ia il livello con i maggiori privilegi Ha accesso a tutte le parti del software senza alcuna restrizione BI Amministratore i i fi gt Non possibile ridurre i privilegi del livello Amministratore B2 Gestore Ha accesso a quasi tutte le parti del software tranne quelle riguardanti la configurazione Konnex Ha accesso alla parte di supervisione dell impianto alla gestione delle prenotazioni ai dati dei clienti B3 Supervisore a Non ha accesso ai dati del personale il livello del personale di manutenzione dell impianto dell albergo Ha accesso alla parte di supervisione ma n
20. Master di funzioni Le operazioni di configurazione relative ai master di funzioni relative alla parte di configurazione dei dispositivi sono di seguito elencate e Creazione e Visualizzazione e Cancellazione di un master di funzioni e Cancellazione di un elemento di un master di funzioni e Modifica parametri e Assegnazione di un master per l impostazione dei valori di default possibile creare due tipologie di master di funzioni e Master di funzioni di tipo Termostato e Master di funzioni di Indirizzo Oggetto Creazione di un master di funzioni di tipo Termostato Un master di funzioni di tipo Termostato pu essere considerato come un termostato virtuale associato ad un insieme di termostati reali che si desidera comandare simultaneamente Le impostazioni effettuate sul termostato virtuale saranno inviate a tutti i termostati reali associati Per creare un nuovo master di funzioni di tipo Termostato procedere come segue 1 Premere con il tasto destro del mouse in corrispondenza della riga Master di Funzioni Compare un menu di selezione 2 Selezionare la voce Nuovo Master di Funzioni aee o O eni HE Quadro 0 Room SIC Room 0 Room Compare la seguente finestra Nome Tipologia di Indirizzo irizzo 3 Indirizzo Oggetto Indirizzo Oggetto Dispostivo Termostato 3 Inserire nel campo Nome una stringa alfanumerica che identifichi il n
21. Nega Output Condizioni AND Aggiungi Condizione Aggiungi Condizione Elimina Condizione Elimina Condizione odtisa Valore Indirizzo Valore Inserisci Valore Inserisci Costante Compare la finestra con l albero degli indirizzi da cui selezionare quello desiderato dopo aver espanso i rami corrispondenti Selezione Indirizzo Oggetto Common parameters Access control server confirmation and tr Access data and disable accesses Reader valid access and disable accesses Reader access types Holder access types z Misc Door unlock 3 Room energy 2 71112 Room energy room B i 71153 Room energy room C 2 1114 Room energy room D a Room light Room curtesy light Do not disturb Restroom alarm i Technical alarm i Misc states H Misc 2 H Thermostat modes and disable speeds H Thermostat setpoints t Thermostat actual themperature i Thermostat force speeds TL L L _ d _ d1 l __ Premere il pulsante Conferma per proseguire confermando la selezione dell indirizzo oppure premere il pulsante Esci per annullare la selezione dell indirizzo Confermando la selezione la finestra assumer l aspetto della figura seguente in cui il nome dell indirizzo visualizzato nel campo Indirizzo Valore sinistro 174 6 rm VIMAR Comandi di Condizione Condizioni OR E N
22. VIMAR A tal proposito segue una descrizione del processo di creazione delle pagine grafiche 1 Dopo aver effettuato per la prima volta la Configurazione ETS con la chiusura della finestra Configurazione ETS i dati relativi alla struttura e ai dispositivi dell impianto vengono elaborati dal software Well Contact Suite col fine di creare le strutture grafiche che costituiranno l interfaccia utente grafica per la supervisione dell impianto stesso Le strutture grafiche che vengono create possono essere riassunte come segue a Viste riassuntive e tematiche degli ambienti reali e virtuali che costituiscono la rappresentazione dell impianto stesso es vista riassuntiva delle camere vista dei termostati delle camere vista riassuntiva delle aree comuni vista dei termostati delle aree comuni vista dei master di zone In queste viste sono inseriti degli oggetti grafici che riassumono lo stato dei principali dispositivi e delle principali funzionalit gestibili nei vari ambienti b Viste di dettaglio degli ambienti reali e virtuali di cui si pensa costituito l edificio che contengono i dispositivi dell impianto di automazione es vista di dettaglio delle camere vista di dettaglio delle aree comuni vista di dettaglio dei master di zona In queste viste sono inseriti gli oggetti grafici che rappresentano i singoli dispositivi indirizzi oggetti inseriti nell ambiente stesso 2 Da questo momento la struttura dati d
23. e Operatore Rappresenta l operatore che deve essere applicato tra la parte sinistra dell espressione e quella di destra Premendo il tasto sinistro del mouse su tale campo compare un menu di scelta dell operatore Comandi di Condizione Triin oa Nega Qutput Condizioni OR amp ggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore di Indirizzo Valore Nega Misc Technical alarm Technical alarm room e Allarme 1 OD Misc Technical alarm Technical alarm room B o Accesa 1 a z vin ND MOT indizioni ANDO amp ggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore ANCE Indirizzo Valore Nega Gli operatori previsti sono i seguenti Operatore Descrizione gt Maggiore Uguale NOT Negazione AND Operatore AND bit per bit OR Operatore OR bit per bit e Indirizzo Valore di destra Rappresenta la parte di destra dell espressione logica Premendo con il tasto destro del mouse in corrispondenza di questo campo compare un menu di scelta dal quale possibile impostare il tipo di dato che si desidera inserire 169 rr Prrr VIMAR FY omandi di Condizione condizioni OR C Nega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Inserisci Valore Inserisci Costante P Scegliendo Inserisci Indirizzo visualizzata la finestra con la struttura ad albero degli indirizzi da cui possibile scegliere l indirizzo desider
24. evidenziato in giallo Configurazioni Generali Server WCS Gateway Programmatore Card Info Data Ora Codice Impianto Database Schedulazione Backup Aggiorna Data I Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso Compare la finestra di selezione dell immagine Dopo aver selezionato l immagine desiderata premere il pulsante Apri per confermare l impostazione oppure premere il pulsante Annulla per annullare l impostazione senza modificare l immagine di sfondo 50 T1reo u_n2nmnmmr VIMAR Selezione Indirizzo Oggetto 3 Pr INDIRIZZIIOGGETTI Lt Common parameters Server WC pe G Access control server confirmation and transit Card Info D E Access data and disable accesses C Invia periodicamente data e ora ai punti di acc r Reader access types Holder access types Schedulazione Backup i prna Data l Misc 2 Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e H Thermostat modes and disable speeds sui punti di accesso an E Thermostat setpoints E Thermostat actual themperature P E Thermostat force speeds E E Thermostat speeds and valves Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti Pa 5 Function Properties Codice impianto odice Impianto i 00 3 PlantCode D 0 4 Clock date time 2 DDS Summer W inkter db Thermostat summer winter state Access control server confirmation and transit Access d
25. he 1213 Room light room C 71214 Room light room O E Room curtesy light amp Do not disturb Restroom alarm E Technical alarm Misc states Misc 2 124 VIMAR Sezione dei pulsanti di configurazione Nuova AEG gronne Rinomina ESS Elimina if Imposta Scenario e Scenario Sg Schedulazioni Sezione della lista azioni dello scenario Room light room Spegni Room light room B Spegni Room light room D Spegni 125 VIMAR Sezione dei pulsanti di accettazione o annullamento delle modifiche b_4 Annulla Modifiche V Salva Modifiche La creazione di uno scenario Per la creazione di uno scenario procedere come descritto di seguito 1 Premere con il tasto sinistro del Mouse sul pulsante Nuovo Scenario evidenziato nella seguente figura Configurazione degli Scenari Nuovo w Rinomina AEA Elimina iti 1 Scenario iii Ambiente Comando Valore Timing Pa INDIRIZZII OGGETTI SIN Scenario i l Common parameters ni G Access control server confirmation and tr 8 _ mosta Imposta dii Pa o Access data and disable accesses Dispositivo I Reader valid access and disable accesses Compare la seguente finestra in cui deve essere inserito il nome dello scenario Si consiglia di assegnare allo scenario un nome breve ma che descriva in modo sufficiente la funzione svolta dallo stesso Rinomina scenario Inserisi il nome dello scenario Io p4 Annulla
26. necessario acquistare una licenza Software Well Contact Suite Client cod Vimar 01592 19 rr T_ VIMAR Procedura di installazione del software Dopo aver preso visione dei requisiti minimi per poter effettuare l installazione del Software Well Contact Suite ed aver verificato che il computer su cui si desidera installare il software soddisfi tali requisiti inserire il CD ROM con il Software Well Contact Suite e seguire le indicazioni inserite nelle pagine HTML Nota nel caso in cui non venga correttamente visualizzata la pagina HTML con le indicazioni per l avvio della procedura di installazione dell applicativo eseguire il programma setup exe presente nella directory radice del CD ROM Nelle figure che seguono illustrata la sequenza delle finestre che vengono visualizzate e attraverso le quali si effettua l installazione del Software Well Contact Suite L installazione autoguidata e ogni finestra illustra dettagliatamente le operazioni che si stanno effettuando le videate che seguono sono quelle di riferi mento ma il loro aspetto pu variare leggermente a seconda del sistema operativo utilizzato nel computer in cui si sta effettuando l installazione Dopo aver avviato la procedura di installazione compare la finestra per la scelta della lingua per la procedura di installazione Vimar Well Contact Suite InstallShield Wizard seguito Selezionare la lingua per l installazione tra le opzioni
27. rr T_ VIMAR Attraverso questa finestra possibile impostare i seguenti dati di configurazione molto importanti per il corretto funzionamento dell impianto di automazione e Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso Abilitazione dell invio periodico da parte del software Well Contact Suite della data e dell ora corrente ai lettori a transponder e agli altri eventuali dispositivi che necessitano di tale dato dell impianto di automazione e Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso Visualizzazione ed impostazione dell indirizzo di gruppo al quale inviare l aggiornamento della data Vedere il capitolo Aggiornamento della data ai dispositivi dell impianto per la descrizione dettagliata e Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso Visualizzazione ed impostazione dell indirizzo di gruppo al quale inviare l aggiornamento dell ora Vedere il capitolo Aggiornamento dell ora ai dispositivi dell impianto per la descrizione dettagliata e Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora sui punti di accesso Intervalli di tempo tra due successivi invii degli aggiornamenti periodici di data e ora qualora la funzione di invio periodico sia abilitata e Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti di accesso Visualizzazione ed impostazione dell indirizzo di gruppo al quale inviare il codice impianto Aggiornamento della data ai dispositivi dell impianto Dopo la messa in servi
28. scegliere Rimuovi Dimensioni Dimensioni Dimensioni Dimensioni Dimensioni Dimensioni Dimensioni Dimensioni Dimensioni Dimensioni Utilizzato Ultimo utilizzo 185 00ME 179 00M6 26 05MB 645 00MB 4 19MB 22 60MB 0 66MB 1 54MB 5 27MB 105 00MB frequentemente Rimuovi ss lins ls S 24 02 2010 3 Premere sul pulsante Rimuovi Dopo una fase di verifica della versione installata viene visualizzata una finestra con la richiesta della conferma dell av vio della procedura di disinstallazione del software Well Contact Suite Per procedere alla completa disinstallazione del software premere il pulsante Si per annullare la procedura di disinstallazione premere il pulsante No 26 Vimar Well Contact Suite InstallShield Wizard Il setup proseguir con la completa disinstallazione del software Vimar W ell Contact Suite VIMAR 4 Proseguendo con la procedura di disinstallazione viene visualizzata una finestra che evidenzia il corretto avanzamento della procedura di disinstalla zione del software Well Contact Suite Vimar Well Contact Suite InstallShield Wizard Stato dell inztallazione Il programma di installazione di Vimar Well Contact Suite sta eseguendo le operazioni richieste CAProgrammit imartW CSAClientAMconsY LE_Checkmark png MUNNNNNNNNNNNNNE O installshield 5 La procedura di disinstallazione termina con la comparsa della finestra di richiesta riavvio
29. 6779 447B A626 ADCCFAAD2CEB v ETS3 File Struttura Impianto Non definito m File Dispositivi Non definito File Indirizzi ESF Non definito File Configurazione Dispositivi Non definito Esci Sd Importa 114 rr r VIMAR fondamentale che i file esportati da ETS3 vengano importati dalla finestra suddetta rispettando il tipo di informazione contenuta nei diversi file In altre parole dove il software Well Contact Plus chiede l inserimento del file Struttura Impianto dovranno essere inseriti riferimenti nome e percorso del file corrispondente cio quello che durante l esportazione da ETS8 stato creato per essere il file Struttura Impianto Non strettamente necessario che il file si chiami precisamente Struttura Impianto ma deve avere le caratteristiche di tale tipologia di file Si consiglia quindi di usare dei nomi che indichino chiaramente il tipo di file quindi ad esempio Struttura impianto Hotel Miramonti xml Struttura impianto albergo Italia 20100221 xml Un analogo discorso pu essere fatto per gli altri file che devono essere importati In ogni caso il software Well Contact Suite effettua un controllo di consistenza della struttura dei file importati segnalando eventuali errori o scambi di tipologia di file 2 Aprire la finestra di selezione del file Struttura impianto premendo il pulsante mostrato in figura F
30. B 9 03 Service call room C i 9 04 Service call room D Thermostat modes and disable speeds i Thermostat setpoints i Thermostat actual themperature Thermostat force speeds i Thermostat speeds and valves Function Properties Per la scelta dell indirizzo visualizzare le parti dellalbero che permettono di visualizzare e selezionare l indirizzo desiderato espandendo i rami dell albero fino ad arrivare alla visualizzazione degli indirizzi Per confermare la scelta dell indirizzo premere il pulsante Conferma Per annullare l operazione di scelta dell indirizzo premere il pulsante Annulla f Pulsante Cancella Premendo tale pulsante si cancella l eventuale impostazione dell indirizzo di Reset disabilitando la funzionalit suddetta g Valore di Reset il valore che viene inviato all indirizzo di Reset nel caso in cui questo venga configurato Il valore di default 0 zero e non pu essere modificato 145 VIMAR La sezione Specifiche Allarme visualizzata nella seguente figura Specifiche Allarme Tipologia Allarme Incendio Definisci Tipologie di Allarme di Allarme _ _____m_mbm Ambiente e Indirizzo di Reset 716 1 Technical alarm room A Definisci Cancella valore di Reset 4 Pulsante Nuovo Premendo il pulsante Nuovo nella lista allarmi compare la voce di configurazione di un nuovo allarme 5 Pulsante El
31. Camera 111 Camera 112 re 0 Frigobar Controllato 0 Frigobar Da Controllare Camera 113 ar Controllato Camera 114 Camera 115 Sezione Gestione possibile configurare l indirizzo selezionato in questi modi 0 Frigobar Controllato se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a 0 il Frigobar sar settato controllato Il valore 1 dell indirizzo non preso in conside razione 1 Frigobar Controllato se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a 1 il Frigobar sar settato controllato Il valore 0 dell indirizzo non preso in conside razione 1 Frigobar Da Controllare 0 Frigobar Controllato se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a uno il Frigobar sar da controllare se lo stato dell in dirizzo viene aggiornato a zero il Frigobar sar settato controllato 1 Frigobar Controllato 0 Frigobar Da Controllare se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a uno il Frigobar sar settato controllato se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a zero il Frigobar sar da controllare Qualsiasi Valore Frigobar Controllato modificando lo stato dell indirizzo da 0 a 1 o viceversa il frigobar sar settato controllato Includi controllo presenza cameriera in camera lo stato del Frigobar viene aggiornato solo se presente la cameriera in camera presenza tessera servi zio nel lettore a transponder tasca interna se il cliente modifica lo stato dell indirizzo lo sta
32. E i n m m E I mi E E Gham Tasca Porta Transponder m i 39 Commons commands pol E m E m m E m E E E n i gt di Holder room A fo dh Holder room B DI Holder room C job Holder room D G a Lettore di Transponder i a Reader room A a Reader room B g Reader room C l a Reader room D Q Termostato LU e Thermostat room A feae F Thermostat room B a Thermostat room C fuere 8 Thermostat room D 0 0 1 Date O 0 0 2 Time i 0 0 3 PlantCode i 0 0 4 Clock date time O 0 0 5 Summer W inter HO Thermostat summer jwinter state ei Access control server confirmation and transit F9 Reader server confirmation O 2 0 1 Reader server confirmation room A i 210 2 Reader server confirmation room B 7 Configurazione A Configurazione eg Importazione fi 3 Indirizzi Oggetti ho degli Scenari O 210 3 Reader server confirmation room C i 2 0 4 Reader server confirmation room D Ev Holder server confirmation 99 dti transit Nei prossimi capitoli sono descritte le diverse sezioni che costituiscono la finestra Configurazione ETS 72 VIMAR La sezione AREE Premessa Nella seguente figura evidenziata la sezione AREE della finestra Configurazione ETS E Room A i Sp Room B og Piano 2 pl E Room C Sp Room D Sp Quadro iMa Master di Zone Nella sezione AREE
33. Framework Microsoft NET Framework 3 5 Framework Microsoft NET Framework 4 Microsoft Framework Microsoft SQL Server 2008 Express Edition SP3 Microsoft Gestione database KNX Falcon Driver v2 1 KNX Association Gestione accesso al bus KNX 01597 Chiave HW per ricambistica Chiave HW per ricambistica Nota se il software Well Contact Suite viene installato su una macchina con sistema operativo Microsoft Windows XP vengono installate le librerie Falcon di KNX nella versione 1 8 se stata installata una versione precedente alla 1 7 del software Well Contact Suite viene utilizzato Microsoft Windows SQL Server 2005 Express Edition SPS Nota bene per un corretto funzionamento il Software Well Contact Suite neccessita del pacchetto NET Framework 3 5 In Windows Server 2012 questo pacchetto potrebbe non essere installato in tal caso necessario accedere al programma Server Manager cliccare sul men Gestione e selezionare la voce Aggiungi ruoli e funzionali Successivamente scegliere la voce Funzionalit e installare il pacchetto NET Framework 3 5 Features Alla fine dell installazione riavviare il PC e installare il Software Well Contact Suite 0 L utilizzo del software tramite touch screen vincolato dalle caratteristiche della tastiera virtuale del sistema operativo inferiori a quelle della tastiera virtuale introdotta su Microsoft Windows 7 che nasce per essere utilizzato su sistemi con touch screen 2 Ag
34. La sezione AMBIENTI Premessa Nella seguente figura evidenziata la sezione AMBIENTI della finestra Configurazione ETS AMBIENTI S O a Quadro Indirizzi Oggetti m 90 Room A a Reader room A a Holder room A i Q Thermostat room A E Indirizzi Oggetti H Room B bo A Thermostat room B F Reader room B ca Holder room B 49 Indirizzi Oggetti 90 Room C A Thermostat room C a Reader room C J Holder room C Nella sezione AMBIENTI rappresentata la lista degli ambienti con i dispositivi in essi contenuti ed i relativi indirizzi di gruppo Gli ambienti sono rappresentati in un unico livello ovvero le informazioni sulla dislocazione dei vari ambienti nelle diverse AREE sono visualizzabili solo nella sezione AREE Le informazioni riguardanti la topologia dell impianto posso provenire direttamente dal progetto ETS attraverso la procedura di importazione dei file ETS oppure possono essere create e modificate direttamente dalla sezione AMBIENTI Gli elementi della sezione AMBIENTI sono e Ambienti camere aree comuni aree tecniche quadri elettrici e Dispositivi e Indirizzi di gruppo e Ambienti personalizzati e Master di Funzioni La sezione AMBIENTI permette di eseguire le seguenti operazioni sugli elementi della rappresentazione topologica dell impianto dal livello ambiente fino al livello indirizzo di gruppo e Visualizzazione della struttura
35. Master di funzioni 5 Associare gli elementi al master di funzioni creato Nell esempio verranno associati i termostati Thermostat room A e Thermostat room B trascinandoli uno alla volta dalla sezione DISPOSITIVI e depositandoli in corrispondenza della riga del master di funzioni Termostati camere lato nord della sezione AREE Dopo aver effettuato tali operazioni la situazione rappresentata nella figura seguente E Room i Room E E Fiano 2 a Camere lato nord e lato sud B Ambienti EHAN Master di Funzioni B M Termostati camere lato nord E a z E HE Piano 1 poi a Room Sp Room E BH Piano i Quadra sm Master di Zone cs Camere lato nord e lato sud E Ambienti EM Master di Funzioni gt E EEN pa pu p Thermostat room A i B Thermostat room B VEEEEEEEEE 6 Ripetendo i punti da 1 a 5 per tutti i master di funzioni che si desidera associare al master di zona si ottiene una situazione simile a quella visualizzata nella finestra seguente 82 VIMAR E Room B sE Piano m Quadra I Master di Zone a Ma Camere lato nord e lato sud B Ambienti g My Master di Funzioni g Termostati camere lato nord a Thermostat room A iu B Thermostat room B pa ia p Thermostat room C m i B Thermostat room DI 4 7 Nel caso in cui siano stati associati dei master di funzioni errati o ad un master si funzion
36. Operatore Rappresenta l operatore che deve essere applicato tra la parte sinistra dell espressione e quella di destra Premendo il tasto sinistro del mouse su tale campo compare un menu di scelta dell operatore 171 VIMAR NO Nega Qutput Condizioni AND Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Nega o ee o Z Misc Room energy Room energy room A b 4 Annulla vV Conferma Gli operatori previsti sono i seguenti Operatore Descrizione z Minore Uguale NOT Negazione AND Operatore AND bit per bit OR Operatore OR bit per bit e Indirizzo Valore di destra Rappresenta la parte di destra dell espressione logica Premendo con il tasto destro del mouse in corrispondenza di questo campo compare un menu di scelta dal quale possibile impostare il tipo di dato che si desidera inserire Condizioni AND Nega Output Condizioni AME Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Nega Misc Room energy Room energy room Inserisci Valore Inserisci Costante P Scegliendo Inserisci Indirizzo visualizzata la finestra con la struttura ad albero degli indirizzi da cui possibile scegliere l indirizzo desiderato Scegliendo Inserisci Valore visualizzata una finestra per l inserimento di un valore Scegliendo Inserisci Costante visualizzato un menu di scelta con alcune costanti previste dal so
37. PRO TR 236 rr r VIMAR prodotti software del sistema Well Contact Plus Per la gestione e supervisione del sistema Well Contact Plus Vimar ha realizzato una famiglia di prodotti software per cercare di soddisfare le richieste delle diverse tipologie degli impianti dei propri clienti Segue una tabella con i prodotti Vimar per la gestione e supervisione del sistema Well Contact Plus Codice Descrizione Estesa Descrizione Software Well Contact Suite Light per la gestione ed il controllo dei dispositivi Well Software Well Contact Suite Light Contact completo di CD ed hardware key Software Well Contact Suite Basic per la gestione ed il controllo dei dispositivi Well Contact completo di CD ed hardware key Software Well Contact Suite Basic Software Well Contact Suite Top per la gestione ed il controllo dei dispositivi Well Con tact completo di CD ed hardware key 01592 Software Well Contact Suite Client per la gestione ed il controllo dei dispositivi Well ssa Wel Cortact Siite Cien Software Well Contact Suite Top Contact completo di CD ed hardware key Software Well Contact Suite Terziario per la gestione ed il controllo dei dispositivi Well Contact completo di CD ed hardware key Software Well Contact Suite Office Software Well Contact Suite Client Terziario per la gestione ed il controllo dei dispositivi Well Contact completo di CD ed hardware key Software Well Contact Suite Office Cl
38. Scenario Associato Nessuno 2 Modificare il nome assegnato di default Selezionare il campo Nome nella sezione Dettagli Schedulazione e digitare il nuovo nome che si intende assegnare alla schedulazione Si consiglia di assegnare dei nomi sinteticima che descrivano in modo sufficiente la schedulazione Configurazione Schedulazioni i Dettagli Schedulazione Nome luci camere OM 20 00 tutti gg Luned Marted 3 Scegliere lo scenario che si desidera schedulare utilizzando il menu che compare selezionando il campo Scenario Associato della sezione Dettagli Schedulazione Vedere la figura seguente 138 T1reo u_n2nmnmmr VIMAR Configurazione Schedulazioni LS x Dettagli Schedulazione Elimina iene lei caere ON 20 00 tutti 00 luci camere ON 20 00 tutti gg Luned l Marted Mercoled F Gioved Ora 00 Minuti 00 l Wenerd Sabato l Domenica Scenario Nessuno Associato Accendi luci camere Spegni Luci Camere Esci 4 Impostare l ora alla quale lo scenario deve essere attivato Nella sezione Dettagli Schedulazioni procedere all impostazione dei parametri temporali della schedulazione a Selezionare con il tasto sinistro del mouse il campo Ora e digitare l ora desiderata b Selezionare con il tasto sinistro del mouse il campo Minuti e digitare i minuti desiderati c Sele
39. Tramite la funzione Leggi tessera possibile visualizzare alcuni dati della card inserita in quel momento nel programmatore Per accedere alle utilit del programmatore di card procedere come segue 1 Aprire il menu delle Utilit premendo con il tasto sinistro del mouse nell icona del menu di configurazione in alto a sinistra e selezionare la voce Utilities 2 Selezionare la voce Leggi tessera come mostrato in figura A PA Administrator log Configurazioni Informazioni II Invia su bus data ora codice impianto ni n p Backup ge Restore Bi Azioni sugli Indirizzi Oggetto 230 T 9r rr VIMAR Compare la seguente finestra Ultilit del Programmatore di Card dB Leggi Card Codice Card liti Proprietario Tipo di Tessera Tipo Possessore Identificativo Card Stato Card 3 Per effettuare la lettura dei dati relativi alla card inserita in quel momento nel programmatore premere il pulsante Leggi Card Dopo alcuni istanti se la lettura della card effettuata con esito positivo la finestra assume un aspetto simile a quello mostrato nella seguente figura F Jtilit del Programmatore di Card dB Leggi Card Codice Card 561562 Proprietario Bianchi Tipo di Tessera 1 Cliente Tipo Possessore Cliente identificativo Card 1 Stato Card Attiva dati visualizzati sono di seguito descritti a Codice Card il codic
40. V amp LUE MOT Osm an I lm dlae nle lam alae a O OTe n m i il _ sili n L l l _T mil l A O m O E A L_ro e __ S MA E n L E e __ mas i Luce Dimming Val Imposta Aument valore EIS 2 Dimming value Luce Dimming Val Imposta Aument EIS 2 Luce ON OFF amp ccendi 1 Speg amp Accesa 1 Spent EIS 1 O No Actions M Accendi 1 Modalit Termore Le opzioni di azione proposte dalla finestra di selezione dipendono dal tipo di indirizzo selezionato Vengono proposte solo le scelte che possono essere utilizzate sul tipo di indirizzo selezionato L ultima figura rappresentata si riferisce alle azioni di default impostabili per un indirizzo di tipo Luce ON OFF 2 Selezionare dalla finestra di selezione l azione di default desiderata Per chiudere la finestra senza effettuare alcuna modifica rispetto all impostazione corrente premere il tasto Annulla Si riportano due esempi per descrivere il significato di questo campo e ESEMPIO 1 Si consideri un indirizzo utilizzato per comandare un elettroserratura Il comando che deve essere inviato un ON e non ha senso il comando di OFF In questo caso verr associata l azione di ON in modo tale che ad ogni click del mouse con il tasto sinistro venga inviato un comando di ON all elettroserratura per ottenere l apertura della porta Le azi
41. a Room E Ma Master di Funzioni aM MewMasterFunctionLuce ON DFF E 0 Room curtesy light room O Room curtesy light state room A E O Technical alarm room A pa m Room light room amp gt Dio not disturb room m m i O Room energy room m m i Restroom alarm room 9 Service call room Ma HewMasterFunction contatto b L operazione di associazione dei locali deve essere effettuata con tutti gli ambienti che si desidera associare al master di zona 2 Procedere con l associazione di tutti gli ambienti che si desidera associare al master 85 rr Prrr VIMAR o rane na HE Ambient i S E Room A i md Ambienti Personalizzati 20 Room E iM Master di Funzioni u Room C koom D HMI Master di Funzioni amp My NewMasterFunctionLuce ON OFF HM MNewMasterFunctionLed amp My NewMasterFunctionContatto MI MewMasterFunction Termostato Mg MewMasterFunction bilitazione Energia Sono visibili tutti gli ambienti associati ed i relativi master di funzioni creati in modo automatico Espandendo i rami dei singoli master di funzioni possibile visualizzare tutti i dispositivi indirizzi oggetti associati ai singoli master di funzioni 3 Dopo aver completato la fase di assocaizione degli ambienti si procede con l eventuale eliminazione dei master di funzioni che sono stati creati in Modo automatico ma che non interessa gestire Per effettuare l
42. a AE nta 13 CCR RE OA O OT II 13 EEE MOTI 13 MES MIRI AAA 15 EA GESTIONE DEGOVAGLARMI iene ie 16 Promossa AEREE E E E E EEE EE I OO 16 ZZZ laura 16 COLE RETE 16 Annullamento alarmi da sistema iii ile ar 16 SEZIONE INSTAFEAZIONE isla 17 REQWUSHEDESISTEMA lea e iaia 18 ere fe loan 18 Compatibilit sistemi operativi REA 18 Componenti software di terze parti WIR VIRA IAA 18 TOPOLOGIE DI INSTALLAZIONE lle ear ia 19 Unica postazione Iolanda 19 PIO nia 19 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE DELSOFIMIA RE reali rr elit 20 INSTALLAZIONE DI POSTAZIONI CLIENT OPZIONALI AGGIUNTIVE anda lena nabi rana n pes ilo rtrt rn ieaiinaioriraga ipa dead ieca farai rie ate 25 RIMOZIONE DEESOFTWARE lean 26 AGGIORNAMENTO DEGSOFTWARE nio O TATA AN R 28 SEZIONECONFIGURAZIONE rhino 29 PREMESSA RR II E IRR OO RE TSI 30 PRIMO AVVIO DEL SOFTWARE WELL CONTACT SUITE sla mn 30 GES TONE DEGOUTENTI EEE A AE E 33 Premessa gli utenti ERRE RE III 33 dati di configurazione obbligatori di un utente del software eee 33 dati di configurazione opzionali di un utente del SOMALA rai 33 IMPOSTAZIONE INGUA iaia 34 Visualizzazione dello username dell utente corrente ssssssssssrsrsrerettrtrtttt ttrt ttrt r rttr a EEEE 35 Ueno preoeinto AOmINISTalOr resine ana E A E E EE a EE AE EE A E E E EE E DEE E E NE 35 La creazione di un utente del software picca 36 TaD tOM eae r e O E aio EE E E N 37 TaD Give orUtenza casa sani E E a AE EEEE EE ET aaa ea AE aa E EEE
43. a I ara ia 37 Come crecen NUOVO UEMG curtese O E 38 ERRO heat aa iaia 40 e RR E TE E 40 FEO Ce RIA 41 La Visualizzazione e la modifica dei livelli di accesso al SOMWAPG ssi ai iaia 42 livelli di accesso del software Well Contact Suite BASIC 43 Elenco funzioni eseguibili dai diversi livelli di ACCESSO assisi e RI i iaia 43 Tabella con l assegnazione di default delle funzioni eseguibili dai diversi livelli di ACCESSO e 44 Modifica della configurazione delle funzioni eseguibili dai diversi livelli di ACCESSO iii 45 CONFIGURAZIONE DE PARAMETREGENERALI solo in I E O A ae 46 CE ZE AIAR 47 Sfondo dettaglio Cente lai Rit 47 eo core eo AT E 47 6 6 RR ERRE ETA 47 CRE ein Ron 47 Cie ec Pe RR ET 48 Attivazione Disattivazione della visualizzazione dei telegrammi provenienti dal BUS sulla barra di stato del software 48 Impostazione generale dell unit di misura della temperatura utilizzata dal software rrr rtr irrt rtrt rr rt rrr rEPErEEEEEEr EErEE Eni 48 Notifiche di stato connessioni tramite RO cada acari 48 Attiva roresh lista svente lie a 48 LOQ FRE I 48 rr TT VIMAR RE RR A OA ARE E 48 LZ dalia 49 Le impostazioni dei file di log e della storicizzazione degli eventi usi rici RA RR EEEn 49 Esporta telegrammi KNX salle e ea iaia i d iii aeai aid doti 49 CERERE 49 Aggiornamento della data ai dispositivi dellimpianto scsi Rr SARA A RIARZA NARA NEREO IA ARL RIA NOTA ARA
44. al database impostazione schedulazione backup impostazione gestione sicurezza dati crittografia impostazione parametri del gateway programmatore di card Configurazione settaggi generali F IC6 Configurazione settaggi generali Impostazione dei parametri generali di configurazione del software sfondo dettaglio cliente ora di 7 Generale default di arrivo e partenza F_IC7 Backup Restore Sistema WCS Configurazione Supervisione Impianto Configurazione ETS attivabile da menu a discesa Importazione file ETS dell impianto Creazione cancellazione Rinominazione delle zone da gestire Inserimento degli oggetti dei dispositivi KNX nei relativi locali Modifica dei parametri degli indirizzi degli oggetti KNX Inserimento dei dati dei dispositivi e degli ambienti per gestione della supervisione stringa descrittiva dei dispositivi Creazione modifica cancellazione Master di zona Modifica del controllo dei dispositivi attraverso il Master di zona dalla vista in dettaglio del dispositivo es vedere finestra impostazione termostato Configurazione indirizzi Oggetti impostazione lettura periodica indirizzi log Configurazione logiche allarmi attivabili dal menu di configurazione a discesa Configurazione tipologia Indirizzo oggetto attivabile da menu a discesa Configurazione impianto Creazione degli scenari con inserimento degli indirizzi di gruppo desiderati Configurazione scenari Impostazione dei d
45. cambiano valore Mome Muowo z Tipo Logica Decisionale Cee e dA Allarme Technical alar Definisci Condizioni Logiche E segnala tutte le volte che le 11111111l_mum10mk0oa0 q4hm1m___m condizioni cambiano valore Scenario da eseguire quando le condizioni Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano NON si verificano Nessuno Nessuno Assicurarsi che nella lista delle logiche decisionali sia selezionata la riga della nuova logica decisionale creata quindi procedere con i seguenti passi che riguardano le impostazioni da effettuare utilizzando i campi dell area Dettaglio Logica Allarme Selezionato 6 Modificare il nome della logica decisionale Selezionare il campo Nome e digitare il testo desiderato Si suggerisce di utilizzare descrizioni sintetiche ma sufficientemente descrittive 7 Selezionare il tipo Logica Decisionale Di default quando si crea un nuovo elemento di tipo Logica Allarme selezionato il tipo Logica decisionale 8 Definire le condizioni logiche che generano l evento di esecuzione dello scenario fare riferimento al capitolo La definizione delle condizioni logiche per una descrizione dettagliata della finestra di configurazione delle condizioni logiche Premere il pulsante Definisci Condizioni Logiche per visualizzare la finestra di impostazione delle condizioni logiche A titolo di esempio si c
46. che dipende in modo direttamente proporzionale alla dimensione dell impianto e quindi al numero di dispositivi se l operazione di importazione si conclude con esito positivo comparir la seguente finestra Fa a Importazione La onfigurazione ETS e l importazione verr Falcon Gateway WES 1 eseguita con il Gateway 3A675959 6779 447B A626 ADCCFAADICEB ETS 3 File Struttura Impianto Non definito File Dispositivi i a importazione Connieunazione x An ug i Importazione ETS avvenuta con successo File Indirizzi IIS n Non defi File Configurazione Dispositivi Non definito ETS 4 Documents and settines crs_test Desktop Hotel_Miramonti knxproj Esci Importa Premere il pulsante OK per uscire dalla procedura di importazione del file ETS4 Nel caso in cui il software rilevi la non consistenza del file selezionato verr visualizzato un messaggio di errore e la procedura di Importazione si concluder Se si dovesse verificare questo caso sar necessario verificare la correttezza delle operazioni effettuate sul software ETS4 di KNX che hanno portato all esportazione del file richiesto Dopo esserci accertati di aver eseguito correttamente l esportazione del file ripetere la procedura di importazione come descritto in questo capitolo 122 rr r VIMAR Configurazione degli scenari Premessa Per scenario si intende una sequenza di comandi pre configurati da inviare ad un insieme
47. che permette di modificare la lista delle tipologie di allarme vedere il capitolo La definizione delle tipologie di Allarme c Ambiente Associato possibile associare un evento di allarme ad un ambiente specifico Se ad un allarme viene associato un ambiente i messaggi di notifica dell allarme da parte del software Well Contact Suite conterranno anche l informazione sull ambiente associato d Indirizzo di Reset l indirizzo al quale possibile far inviare dal software Well Contact Suite un valore 0 zero da utilizzare per effettuare il ripristino della condizione di riposo al dispositivo che ha generato l allarme Tale procedura richiesta da alcuni dispositivi Fare riferimento alla documentazione tecnica del dispositivo che genera l allrme per valutare la necessit di usare tale funzionalit opzionale e Pulsante Definisci Attiva la visualizzazione della finestra in cui rappresentato l albero degli indirizzi definiti da cui scegliere l indirizzo di Reset La finestra con la rappresentazione degli indirizzi visualizzata di seguito 144 1e_ _ nlucu _uu_ VIMAR Selezione Indirizzo Oggetto Access control server confirmation and transit Access data and disable accesses 3 Reader valid access and disable accesses 4 Reader access types Holder access types i Misc Misc states 3 Misc 2 i Service call he g l Service call room amp 2 02 Service call room
48. come mostrato nella seguente figura Configurazione Settaggi Camere Valori di Scelta Caratteristiche Camere Aggiungi Aggiungi Elimina Elimina 3 Procedere come descritto nel passo 2 per ogni valore che si vuole aggiungere al parametro desiderato Conclusa la fase di inserimento dei valori per il parametro selezionato la finestra assumer un aspetto simile a quello visualizzato nella seguente figura Configurazione Settaggi Camere Valori di Scelta Caratteristiche Camere CI S Aggiungi Aggiungi D ei pi T Elimina M 1 Elimina 4 Procedere come descritto per tutti parametri desiderati Eliminazione di un valore dalla lista dei valori di un parametro Per eliminare un valore dalla lista di un parametro procedere come descritto di seguito le immagini seguenti fanno riferimento al parametro C1 ma sono utilizzabili anche per gli altri parametri nello stesso modo 5 Selezionare il valore che si desidera cancellare per il parametro desiderato premere con il tasto sinistro del mouse in corrispondenza della riga della lista dei valori del parametro desiderato corrispondente al valore che si desidera eliminare Vedere la figura seguente Configurazione Settaggi Camere Valori di Scelta Caratteristiche Camere C1 G Aggiungi m me i Pa M 1 Elimina 6 Premere con il tasto sinistro del mouse il pulsante Elimina dell area del parametro desiderato 190 VIMAR P i aminn Coatt
49. condizione di allarme al sistema Well Contact Plus Annullamento allarmi da sistema bus Nel caso in cui venga riscontrato un allarme in corso e da bus venga ricevuto il valore di reset cio quello configurato nella parte specifiche allarme WCS risolver l allarme in automatico senza l intervento dell utente 16 r rr VIMAR SEZIONE INSTALLAZIONE rr T_ VIMAR Requisiti di sistema Per l installazione del software ed il suo successivo utilizzo sono richiesti NOTA BENE i requisiti hardware descritti di seguito si riferisco ad un PC utilizzato esclusivamente per il Software Well Contact Suite e Personal Computer in seguito indicato con PC con processore almeno AtomXXXX o successivo e PC con almeno 1 GByte di RAM consigliato almeno 2 Gbyte e Se il PC ha installato come Sistema Operativo Microsoft Windows Vista o Microsoft Windows Seven per l installazione del software ed il suo successi vo utilizzo sono richiesti PC con processore dual core consigliato quad core PC con almeno 2 GByte di RAM consigliato almeno 3 GByte e PC con almeno 1 GByte di spazio libero su disco fisso e Interfaccia per la connessione al bus KNX Tale interfaccia necessaria affinch il software possa comunicare con i dispositivi del sistema di automazione In mancanza di tale interfaccia il softwa re potr essere comunque installato ed avviato ma non sar
50. dagli applicativi Windows per l apertura di un file con la possibilit di spostarsi nelle vari cartelle del computer per individuare il file stesso Dopo aver selezionato il file dell immagine desiderato premere il pulsante Apri per confermare la scelta dell immagine oppure fare doppio click sull immagine desiderata Il software Well Contact Suite fornisce un insieme di icone per le tipologie di indirizzi pi usate negli impianti di automazione comunque possibile utilizzare delle immagini personalizzate e Immagine Off l immagine che si desidera venga visualizzata per rappresentare l indirizzo selezionato quando lo stato OFF Disattivo Spento Selezionando il campo viene visualizzata la finestra per la selezione dell immagine come mostrato nella seguente figura Apri A D Alarm_Types e BE_ amp dd_room png F Card_States BE _f amp dd Scenario png Documenti me amp E_Hoursof amp ccess png e BE_Add_Timer png recenti e BE_0 png e BE_ amp dd_User png e BE_1 png D BE _f amp ddress_Object png 2 m BE_2 png m BE Alarm later png Desktop e BE_3 png e BE_ amp larm_reminder png e BE_4 png e BE_ amp alarm_sol ed png n m BE_5 png m GE_Apply_Master png eA BE_6 png BE_Arrow left png s e BE_7 png m BE_Arrow right png Documenti e BE_S png e BE Automation png m BE_9 png BE _Back png e BE_Add_card png BE_Backspace png e BE_ amp dd_Object png e BE _Backto_S
51. default per i dispositivi appartenenti ad un determinato master di funzioni Le procedure sono analoga rispetto a quelle descritte dettagliatamente nei capitoli Assegnazione di un master come default di tutti gli elementi ad esso associato e Assegnazione di un master come default ad alcuni degli elementi ad esso associato L unica differenza sta nel fatto che le operazioni di assegnazione di un master come default devono essere eseguite sui master di funzioni presenti nella finestra AREE e quindi su master di funzioni che fanno parte aloro volta di master di zona Seguire quindi le operazioni descritte dettagliatamente nei suddetti capitoli Metodo3 Creazione automatica dei master di funzioni associati ad un master di zona Come anticipato questo metodo permette di creare i master di funzioni associati ad un master di zona tramite una operazione di trascinamento degli ambienti che si desidera comandare tramite un master di zona Procedere come segue 1 Premere con il tasto sinistro del mouse sull ambiente nella sezione AMBIENTI che si desidera comandare tramite il master di zona e Mantenendo premuto il tasto del mouse trascinare l ambiente sulla riga corrispondente al master di zona sulla finestra AREE Una freccia gialla compare accanto al nome del master di zona e accanto al cursore del mouse compare il simbolo F Configurazione ETS so Quadra n Quadro na Master di Zone Ia Camere ato ord e
52. dei simboli grafici presenti nella vista di dettaglio in esame Per accedere alle funzioni di personalizzazione grafiche descritte accedere alla finestra Modifica Supervisione attivabile premendo il pulsante Modifica come descritto di seguito Compare la finestra Modifica Supervisione come mostrato nella seguente figura 211 VIMAR Modifica Supervisione Ja Generale Datapoint Termostati Sfondo Generale Carica Cambia Sfondo Elimina Sfondo i i Va La finestra presenta tre tab e Generale il tab da cui si effettua la personalizzazione dello sfondo della finestra e Datapoint il tab da cui possibile modificare le impostazioni di visibilit modalit di visualizzazione e azione sul comando del mouse per i tutti gli indirizzi oggetti presenti nella vista di dettaglio corrente Sono comprese anche le impostazioni che riguardano l aggiunta o l eliminazione dei simboli grafici degli indirizzi oggetti che riguardano la vista di dettaglio corrente e Termostati il tab da cui possibile modificare le impostazioni di visibilit modalit di visualizzazione e azione sul comando del mouse per i tutti i termostati presenti nella vista di dettaglio corrente Sono comprese anche le impostazioni che riguardano l aggiunta o l eliminazione dei simboli grafici dei termostati che riguardano la vista di dettaglio corrente La modifica dello sfondo della finestra de
53. della camera in stato Verificare Frigobar quando viene effettuato un Check Out 196 Invia stato Verificare Frigobar su bus a seconda della configurazione della Gestione tramite DUS rttr rrr rt rnnt rE rE nr EEE EErEE EEEE EEt 196 SIOE REI II 197 Placca E E S 197 ZA 198 CRA 198 CRIS cea 199 SZ OO ITER IE 200 Et Reed REI 200 100 540 DUS Ce RO E EEA 201 CZ CAR 202 i ln 202 Impostazioni generali lla 203 RZ dica 204 Uscita dalla modalit di PFECONDIZIONAMENIO ricrea eo ina 204 PERSONALIZZAZIONE DELL INTERFACCIA UTENTE DELLA SEZIONE DI SUPERVISIONE DELL IMPIANTO 205 GERI E RE IR 205 Personalizzazione grafica della vista di dettaglio di un ambiente sir AIR RI 205 La vista di dettaglio di un ambiente dopo la Configurazione ETS sari rire nairna ene pEr iaia area parata hai 205 Area della Vista di dettaglio del ambiente illa 206 Sienna I 207 ATI rca 207 I p lsante Ricanca Ga GONG srl 208 Lo spostamento e il ridimensionamento dei simboli grafici dei dispositivi Indirizzi Oggetti 209 Lo spostamento del simbolo grafico di UN dispositivo indirizzo oggetto cirii aaa 209 Il ridimensionamento del simbolo grafico di un dispositivo indirizzo oggetto ie 210 La modifica della visibilit dei simboli grafici dei dispositivi csrl i E ii 211 EE EEA 211 La modifica dello sfondo della finestra dettaglio di un AMPIE eri dA REEAit na iaia 212 aggiunta o la m
54. della stessa per evitare che persone che si trovano nelle vicinanze possano individuare la password digitata sulla tastiera acquisendo la possibilit di accedere al software utilizzando i dati di utente autorizzato 33 VIMAR Impostazione lingua Nel software Well Contact Suite possibile impostare la lingua utilizzata dal programma ogni utente pu impostare la lingua indipendentemente dagli altri utenti che utilizzano il software Dopo il login WCS caricher la lingua precedentemente impostata dall utente Per scegliere quale lingua utilizzare si clicca sulla bandierina presente vicino al nome dell utente in alto a sinistra Cliccando su di essa apparir questo men di scelta Selezione Lingua Seleziona la lingua da utilizzare Mx r Italiano Inglese Premendo il tasto Annulla la lingua impostata rimarr quella corrente Se invece si vuole modificare la lingua del software Well Contact Suite baster cliccare vicino al nome della lingua desiderata e premere il tasto Conferma Il cambio pu essere fatto da qualsiasi schermata e verr effettuato in tempo reale NOTA BENE Il Software Well Contact Suite utilizza delle schermate in comune con il sistema operativo Microsoft Windows queste scherma te saranno legate alla lingua installata per il sistema operativo indipendentemente dalla lingua impostata in WCS 34 VIMAR Visualizzazione dello username dell utente corr
55. delle AREE procedere come segue 1 Selezionare la riga nella sezione AREE dell elemento che deve essere rinominato Nella sezione Dettaglio Area Selezionata appare una casella di testo editabile con il nome attuale dell elemento 2 Digitare il nuovo nome dell elemento Il testo dell elemento nella sezione AREE viene aggiornato mentre lo si digita nella casella testo della sezione Dettaglio Area Selezionata Configurazione ETS Dettaglio Area Selezionata Area Selezionata Hotel Dettaglio Ambiente Selezionato Dettaglio Dispositivo Selezionato ss Ambienti Personalizzati Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionato Master di Funzioni Dettaglio Master di Zona Selezionato Dettaglio Master di Funzioni Selezionato Configurazione ETS Dettaglio Area Selezionata AMBIENTI Room Area Selezionata Piano 1 Room B Room C Dettaglio Ambiente Selezionato Room D Dettaglio Dispositivo Selezionato Ambienti Personalizzati a Quadro Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionato Ma Master di Zone na roeg Master di Funzioni Dettaglio Master di Zona Selezionato Dettaglio Master di Funzioni Selezionato Cancellazione degli elementi Per cancellare un elemento della sezione AREE procedere come segue 1 Premere il tasto destro del mouse sulla riga corrispondente all elemento che si desidera cancellare di qualsiasi livello gerarchico della
56. di zona desiderato e selezionare la voce Nuovo Master di Funzioni Associato dal menu di scelta che compare po Room B Piano 2 2 Associare i termostati o gli indirizzi oggetti al master di funzioni creato L operazione analoga a quella descritta nel capitolo Configurazione dei Master di funzioni con l unica differenza che la posizione di destinazione della fase di trascinamento dei termostati o degli indirizzi oggetti non sar il master di funzioni nella zona AMBIENTI ma sar il master di funzioni nella finestra AREE e associato al master di zona che si sta creando termostati saranno trascinati dalla sezione DISPOSITIVI mentre gli indirizzi oggetti dovranno essere trascinati dalla sezione INDIRIZZIVOGGETTI IMPORTANTE Si ricorda che gli elementi appartenenti ad un master di funzioni devono essere dello stesso tipo il tipo di dato e la funzione devono essere gli stessi tra i vari elementi del master di funzioni Supponendo di voler creare il master di zona Camere lato nord e lato sud costituito dai due master di funzioni Termostati camere lato nord e Termostati camere lato sud si procede come descritto nei seguenti punti Creazione del master di funzioni Termostati camere lato nord Dopo l operazione descritta nel punto 2 del presente paragrafo compare la finestra di inserimento dati del master funzioni fare riferimento al capitolo Configurazione dei Master
57. differente programma applicativo sostituiscono i precedenti e vengono cancellate tutte le relazioni e gli eventuali master che li coinvolgono comprese le impostazioni che riguardano la parte grafica e Tutti gli indirizzi che coincidono con quelli della precedente configurazione ma che hanno un ElSType diverso sostituiscono i precedenti e vengono cancellate tutte le relazioni e gli eventuali master che li coinvolgono comprese le impostazioni che riguardano la parte grafica e Nel caso in cui nei nuovi file ci siano degli indirizzi gi presenti nel database del software derivanti da un installazione precedente ma che non siano dello stesso tipo viene chiesto all utente come procedere mantenere quelli precedenti o importare quelli nuovo perdendo le configurazioni aggiuntive fatte sugli stessi e Se durante la reimportazione non viene pi trovato un indirizzo fisico il vecchio indirizzo fisico resta con tutte le relative relazioni Deve essere rimosso dagli ambienti a mano nella parte di config ETS area AMBIENTI e Se durante la reimportazione non viene pi trovato un indirizzo di gruppo il vecchio indirizzo di gruppo resta con tutte le relative relazioni Deve essere rimosso dagli ambienti a mano nella parte di config ETS area AMBIENTI e Se durante la reimportazione viene trovato un ambiente con un nome non presente nel database l ambiente viene aggiunto Questo perch l ambiente identificato unicamente dal suo nom
58. espressione logica dall insieme delle Condizioni in AND Dal punto di vista della composizione delle condizioni logiche che concorrono al risultato finale si introduce la seguente espressione esemplificativa RISULTATO Risultato Area Condizioni in OR AND Risultato Area Condizioni in AND Espandendo i contenuti delle parentesi tonde RISULTATO Eventuale NOT se impostato campo Nega Output Condizioni in OR OR del risultato di ciascuna riga della lista di condizioni in OR AND Eventuale NOT se impostato campo Nega Output Condizioni in AND AND del risultato di ciascuna riga della lista di condizioni in AND Segue una descrizione delle parti della finestra Comandi di Condizione 167 VIMAR Area delle condizioni in OR L area delle condizioni in OR evidenziata nella seguente figura condizioni OR E Nega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore se Indirizzo Valore Misc Technical alarm Technical alarm room A Dei amp allarme 1 echnical alarm Technical alarm room E Accesa 1 Come gi accennato in precedenza l area delle condizioni in OR contiene a sua volta la lista delle condizioni in OR il campo per la negazione operazione logica di NOT dell output e dai due pulsanti per la creazione e l eliminazione delle condizioni logiche L area Lista delle condizioni logiche in OR L area riservata alla lista delle co
59. finestra suddetta jpg joeg omp png gif Per annullare la fase di scelta del file grafico premere il pulsante Annulla 4 Dopo aver effettuato la scelta dell immagine di sfondo il tab Generale della finestra Miodifica Supervisione assume l aspetto simile a quello della seguente figura l 2 Modifica Supervisione dl an Sfondo Generale Carica Cambia Sfondo Elimina Sfondo 213 r 11 VIMAR Premere il pulsante Conferma per memorizzare le impostazioni effettuate e tornare alla vista di dettaglio dell ambiente L immagine scelta sar applicata come sfondo della vista di dettaglio dell ambiente come mostrato dalla seguente figura d PA Administrator l l Room A Gestione Zone Lista Eventi A Ha Ay no CIN EI ei Cc g A UAS aae Amministrazione Allarmi Messaggi 6 A er Ricarica da Vista Vista a v KO Mica Iie Config ETS lt Precedente Successiva gt se Sommario SLA DBE16E4F C783 4409 BB07 B9BEE3319F4C 12 0 1 23 9 09 03 2010 9 46 31 Write E L eliminazione di uno sfondo dalla vista di dettaglio di un ambiente Per effettuare l eliminazione dello sfondo di una vista di dettaglio procedere come descritto di seguito 1 Accedere al tab Generale della finestra Modifica Supervisione come descritto prededentemente 2 Premere il pulsante Elimina Sfondo
60. i ar ar gi DAAU AZIONE settaggi La i Valori di Scelta Caratteristiche Camere Cl Aggiungi Aggiungi D hi M 1 7 Il valore viene eliminato dalla rispettiva lista come mostrato nella figura seguente GA Caratteristiche Camere Tramite questa finestra possibile assegnare i valori dei parametri desiderati alle camere configurate 191 rr r VIMAR La finestra costituita essenzialmente da una tabella nella quale le righe sono costituite dalle camere configurate mentre nelle colonne ci sono i seguenti dati e Camera il numero della camera che stato assegnato durante la fase di configurazione ETS nel software Well Contact Suite un campo non modificabile Descrizione la stringa di testo assegnata alla camera durante la creazione del progetto ETS nel software ETS di KNX un campo non modificabile e Letti il campo in cui possibile inserire il numero di letti della camera possibile aumentare o diminuire il numero di letti premendo rispettivamente sui simboli SU e GIU del campo suddetto in corrispondenza della riga della camera desiderata Per aumentare il valore procedere come visualizzato nella seguente figura e C1 il campo riservato al parametro C1 Se nel tab Valori di scelta sono stati inseriti dei valori per il parametri C1 possibile selezionarli tramite un menu di scelta Per visualizzare il menu di scelta premere c
61. il campo Valore non modificabile Per altri possibile inserire il valore che l indirizzo deve assumere ad esempio l impostazione di un setpoint di un termostato Configurazione degli Scenari Scenario Scenario Scenario Schedulazioni LI Scenario Spegni Luci Camere Asaf Muovo mer Rinomina GX Elimina _ Imposta LY i Set point comfort summer room B Imposta c Timing possibile definire per ciascun comando eseguito dallo scenario un ritardo tra l istante di esecuzione dello scenario e l invio del comando specifico Tale funzionalit stata prevista per cercare di risolvere alcuni problemi che potrebbero verificarsi e che dipendono dalle specifiche caratteristiche dei dispositivi oppure per creare particolari effetti di comando in sequenza Seguono alcuni esempi pu risultare conveniente utilizzare il campo Timing e Si desidera creare uno scenario uno scenario che comanda un insieme di carichi elettrici caratterizzati da una elevata corrente di spunto L azionamento contemporaneo o quasi contemporaneo dei carichi potrebbe far scattare la protezione da sovraccarichi di corrente e Si desidera creare uno scenario che comanda un insieme di dispositivi KNX che rispondono al comando inviando un telegramma sul bus KNX L invio simultaneo o quasi dei comandi ai dispositivi potrebbe generare un elevato traffico sul bus KNX e Si desidera creare uno scenario in cui l invio dei comandi ai dispositivi de
62. il tasto sinistro del mouse in corrispondenza del desiderato master di funzioni Il nome dell indirizzo associato comparir sotto il nome del master si funzioni come mostrato nella seguente figura eventualmente espandere il livello del master per visualizzare gli indirizzi oggetti ad esso associati ii tt i Ambienti Personalizzati ii My Master di Funzioni m Hwg Termostati camere lato nord E O TTE Set point comfort winter room amp c Ripetere i passi a e b appena descritti per tutti gli indirizzi oggetti che si desiderano associare al master di funzioni Nella figura che segue a titolo di esempio al master di fiunzioni Set point comfort winter tutte le camere sono stati associati i seguenti indirizzi oggetti Set point comfort winter room A Set point comfort winter room B Set point comfort winter room C e Thermostato room D 100 VIMAR RE o Ambienti Personalizzati si Ma Master di Funzioni HMI Termostati camere lato nord gt IN Set point comfort winter tutte le camere 0 11 4 1 Set point comfort winter room A O 11 4 2 Set point comfort winter room B pa O 11 4 3 Set point comfort winter room C 1 1 4 4 Set point comfort winter room O Visualizzazione della configurazione di un master di funzioni Nella sezione AMBIENTI possibile vedere la lista dei master di funzioni creati assieme agli elementi ad essi asso
63. indicate di Italiano Francese Inglese Italiano Spagnolo Tedesco Scegliere la lingua desiderata e premere il pulsante OK Nel caso in cui nel computer in cui si sta installando il software Well Contact Suite non siano presenti tutti i componenti software prerequisiti vedere il capitolo Componenti software di terze parti inizia la procedura di installazione di tali pacchetti software Questa fase d installazione pu richiedere diversi minuti e richiedere il riavvio del computer Per quanto riguarda il componente KNX Falcon Driver v2 0 si possono presentare i seguenti casi a Nel sistema in cui si sta effettuando l installazione del software Well Contact Suite non presente alcuna versione delle librerie di driver Falcon di KNX In questo caso la procedura di installazione del software Well Contact Suite chiede all utente se deve procedere con l installazione delle librerie v2 0 IMPORTANTE Nel caso in cui il cliente non acconsenta l installazione delle librerie Falcon di KNX il software Well Contact Suite non sar in grado di ac cedere al bus KNX e conseguentemente non potr gestire la supervisione dello stesso b Nel sistema presente una versione delle librerie KNX Falcon diversa dalla v2 0 In questo caso la procedura di installazione del software Well Contact Suite chiede all utente se deve procedere con l installazione delle librerie v2 0 Prima di installare la v2 0 si consiglia di rivolgersi all amminis
64. l area delle condizioni in AND contiene a sua volta la lista delle condizioni in AND il campo per la negazione operazione logica di NOT dell output e dai due pulsanti per la creazione e l eliminazione delle condizioni logiche L area Lista delle condizioni logiche in AND L area riservata alla lista delle condizioni logiche in AND visualizzata nella seguente figura Indirizzo Valore Indirizzo Valore Nega risultati delle espressioni logiche di ogni riga della lista sono calcolati in AND con quelli delle altre espressioni presenti nella lista delle condizioni in AND Ogni riga formata dai seguenti campi e Indirizzo Valore di sinistra Rappresenta la parte di sinistra dell espressione logica Premendo con il tasto destro del mouse in corrispondenza di questo campo compare un menu di scelta dal quale possibile impostare il tipo di dato che si desidera inserire Wen Fo Nega Output Condizioni AND Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo valore Indirizzo valore Inserisci Valore Inserisci Costante Scegliendo Inserisci Indirizzo visualizzata la finestra con la struttura ad albero degli indirizzi da cui possibile scegliere l indirizzo desiderato Scegliendo Inserisci Valore visualizzata una finestra per l inserimento di un valore Scegliendo Inserisci Costante visualizzato un menu di scelta con alcune costanti previste dal software Well Contact Suite e
65. la cancellazione anche di tutti i suoi riferimenti nelle altre parti del software Well Contact Suite gestione prenotazioni gestione supervisione L operazione di cancellazione dopo essere stata eseguita non pu essere annullata Per cancellare una ambiente dalla sezione AMBIENTI procedere come segue 1 Premere con il tasto destro del mouse in corrispondenza dell ambiente che si desidera cancellare Compare un menu di scelta 2 Selezionare la voce Elimina l Oggetto Selezionato come visualizzato nella seguente figura AMBIENTI Pa da Room ni a Reader room amp JE Holder room A i A Thermostat room amp 0 Indirizzi Oggetti E Room E z A Thermostat room B Si Reader room E z da Holder room B Nuovo amp mbiente 3 Visto che l operazione di cancellazione di un ambiente ha implicazioni in molte parti del software Well Contact Suite prima di procedere con la cancellazione dell ambiente visualizzata una finestra per confermare l operazione richiesta Eliminazione Ambiente Sei veramente sicuro di voler eliminare l ambiente i selezionatoJi Premendo il pulsante No l operazione di cancellazione dell ambiente viene annullata senza effettuare alcuna modifica Premendo il pulsante Si la procedura di cancellazione prosegue con la visualizzazione del seguente messaggio di avviso in cui vengono descritte le implicazioni nelle altre parti del software della cancellazione di un ambiente Eimmnazion
66. light room B Accendi 1 0 N d na Room light room C Accendi 1 o PENE RT Room light room D Accendi 1 0 lai Lo scenario eliminato La modifica della configurazione di uno scenario Per modificare la configurazione di uno scenario procedere come descritto di seguito 1 Selezionare lo scenario che si desidera eliminare scegliendolo tra la lista degli scenari creati come mostrato nella seguente figura Configurazione degli Scenari E Elimina Scenario ESS Imposta Schedulazioni a Nuovo AGD Rinomina Scenario A cenario ati g Access data and disable accesses JG amp Reader valid access and disable accesses 132 rrr neem__z2te VIMAR Nella finestra compare la configurazione attuale dello scenario come mostrato nella seguente figura L Pi Configurazione degli Scenari vena assenessesesteneseesesessesessesessesessesessesessesessesesseseesesesseseestO I Ripieno Nuovo ia Rinomina Aprea Elimina Imposta uUssesescenescasenceneonesense nanne nenre nanne sense sense seoseseosescoseseonet Scenario PONTI Scenario O cn Schedulazioni Room light room A Accendi Room light room B Accendi Room light room C Accendi Room light room D Accendi Thermostat modes and disable speeds E o Thermostat setpoints mn Thermostat actual themperature E o Thermostat force speeds G Thermostat speeds and v
67. menu di scelta tra i valori 1 e 4 Il livello 1 rappresenta quello pi Importante mentre il livello 4 quello meno importante A ogni livello di allarme associato un colore che sar utilizzato per la visualizzazione degli eventi di allarme associati a qual livello Il numero di livelli il relativo ordine d importanza severit priorit e i colori associati sono predefiniti e non possono essere modificati e Sfondo Caselle Gestione Zone il colore associato al livello impostato sul campo Livello Ai livello 1 e 2 associato il colore ROSSO mentre ai livelli 3 e 4 associato il colore ARANCIO e Messaggio di Allarme una stringa alfanumerica che pu essere impostata per dare una descrizione dell allarme che si desidera sia visualizzato quando in seguito ad un evento di allarme il software Well Contact Suite visualizza la relativa finestra di Allarme Avviso e Soluzione Allarme una stringa alfanumerica che pu essere impostata per dare una descrizione delle operazioni che devono essere eseguite dal personale operativo che si desidera sia visualizzato quando in seguito ad un evento di allarme il software Well Contact Suite visualizza la relativa finestra di Allarme Avviso e Icona On l icona che si desidera compaia negli avvisi che sono visualizzati in seguito ad un evento di allarme Il pulsante Cambia permette di selezionare l immagine da associare il software Well Contact Suite forni
68. nella posizione desiderata Per facilitare l allineamento tra i vari simboli grafici quando si verifica un allineamento tra i lati del dispositivo che si sta spostando e almeno uno di quelli degli altri dispositivi vi visualizza una linea di riferimento come mostrato nella figura seguente do da Administrator l RomA A Gestione Zone Lista Eventi Reception Amministrazione Allarmi Messaggi 6 A pe Ricarica da Vista Vista gt a 5 v Sposta le Mica 3 Config ETS Precedente Successiva sa no z Sho DSE16E4F C7B3 4409 BB07 B9BEE3319F4C 12 0 4 24 4 08 03 2010 23 45 26 Write 209 rr r VIMAR 4 Rilasciare il tasto sinistro del mouse in corrispondenza della posizione desiderata 5 Ripetere l operazione per tutti i dispositivi che si desidera spostare 6 Procedere all eventuale ridimensionamento dei dispositivi fare riferimento al capitolo ridimensionamento del simbolo grafico di un dispositivo indirizzo oggetto 7 Premere il pulsante Salva per memorizzare le operazioni di spostamento e ridimensionamento ed uscire dalla modalit Spostamento Ridimensionamento Il ridimensionamento del simbolo grafico di un dispositivo indirizzo oggetto Per modificare la dimensione del simbolo grafico di un dispositivo indirizzo oggetto procedere come segue 1 Premere il pulsante Sposta 2 Spostare il cursore del mouse sopra il simbolo grafico di un dispositivo indi
69. password e premere il pulsante Conferma per proseguire con la procedura altrimenti premere il pulsante Annulla per interrompere la procedura di modifica della propria password Conferma Nuova Password Conferma la Nuova Password 5 La procedura termina con la visualizzazione della seguente finestra di conferma Password modificata correttamente 179 rr T_ VIMAR Configurazione dei parametri di accesso al bus KNX Premessa Affinch il software Well Contact Suite interagisca con l impianto di automazione KNX necessario che l impianto disponga di un interfaccia KNX alla quale il computer su cui installato il software Well Contact Suite Basic articolo Vimar 01590 possa accedere Il software Well Contact Suite in grado di utilizzare i tipi di interfacce KNX disponibili attualmente con interfaccia R8232 con interfaccia USB con interfaccia IP Dopo aver installato il software Well Contact Suite necessario effettuare la configurazione dei parametri di accesso al bus come descritto di seguito NOTA L impostazione dei parametri di accesso al bus effettuabile solo se si sta lavorando sul computer che funge da server in cui installata una delle seguenti versioni della famiglia di prodotti della famiglia Well Contact Suite 01590 01591 01593 Non pu essere effettuata da un client remoto 01592 o 01594 dato che necessario disporre di una connessione loc
70. quando non verr effettuata l importazione dei dati di configurazione dell impianto KNX ogni volta che si acceder alla sezione ETS comparir la seguente finestra con l avviso che non ancora stata eseguita alcuna importazione dei dati di configurazione dell impianto di automazione 70 rr 1 VIMAR Wel Contact Suite v 1 3 0 12 Non stata ancora effettuata nessuna importazione ETS Premere il pulsante OK per chiudere la finestra di avviso Comparir la seguente finestra Configurazione ETS si vimaR AMBIENTI Dettaglio Area Selezionata aa Master di Zone a Ambienti Personalizzati Dettaglio Ambiente Selezionato i Master di Funzioni 3 do Dettaglio Dispositivo Selezionato Dettaglio Indizizzo fOggetto Selezionato Dettaglio Master di Zona Selezionato Dettaglio Master di Funzioni Selezionato DISPOSITIVI INDIRIZZIJOGGETTI if Tasca Porta Transponder Lettore di Transponder a Termostato sa Tasca Porta Transponder OLD i BY Lettore di Transponder OLD Prima di descrivere nel dettaglio la procedura di importazione dei dati di configurazione dell impianto e delle successive operazioni per completare la fase di configurazione nel prossimo capitolo sar descritta la struttura della finestra di Configurazione ETS T1 rr r 1_11 VIMAR La struttura della finestra Configura
71. room B gt Giu Termostati camere lato nord a E w Termostati camere lato sud Pr ju Thermostat room A Pr i p Thermostat room C A Thermostat room B m i B Thermostat room D 2 Ripetere le operazioni descritte nel punto 1 Per tutti i master di funzioni che si desiderano associare al master di zona Dopo aver associato tutti i master di funzioni desiderati si otterr una visualizzazione simile a quella della figura seguente la figura si riferisce allassociazione dei due master di funzioni Termostati camere lato nord e Termostati camere lato sud al master di zona Camere lato nord e lato sud ai S i SH Piano 1 BE Hf Quadro i g1 Room F HE Room i i Room E E Room B E3 a Piano 2 ba pE Foam C Tad Ambienti Personalizzati My Master di Funzioni Sa e lato sud My Master di Funzioni HI Termostati camere lato nord D Thermostat room Sla F Thermostat room B ni ec Ambienti ghg Termostati camere lato nord E m gt a Thermostat room A gt MN Termostati camere lato si B Thermostat room B BT Thermostat room gt STE s l D Thermostat roomD E jee n Thermostat room C i Thermostat room D 4 3 Nel caso in cui siano stati associati degli elementi non desiderati possibile cancellarli premendo su di essi il tasto destro del mouse e selezionando la voce nel menu di scelta che compare nella sezione AREE Vedere la seguente figura 8
72. sono riportate le funzionalit o i gruppi di funzionalit correlati che possibile abilitare o disabilitare per ciascun livello di accesso al software NOTA Un utente che pu accedere alla pagina della gestione degli utenti pu modificare creare eliminare solo utenti con un livello minore o uguale al suo 37 rr r VIMAR Come creare un nuovo utente Per la creazione di un nuovo utente del software Well Contact Suite seguire la seguente procedura 1 Premere il pulsante nuovo utente Compare una finestra per l inserimento dello username del nuovo utente che deve essere creato 2 Digitare lo username del nuovo utente come illustrato in figura Pe Gestione Utenti vana Utenti Livelli di Utenza Username cognome nome rea Jre2 Jemi uveio Administrator Amministratore Nuovo Utente Inserisci lo Username per il Nuovo Utente Utente 1 Username Administrator x Annulla V Conferma PONE Bici Nuovo Utente Nuova Password Conferma Nuova Password Ea Modifica Password zum Visibilit ambienti ex Elimina Utente sa Premere il pulsante Conferma per proseguire con la procedura oppure premere il pulsante Annulla per annullare la procedura di creazione del nuovo Dopo aver premuto il pulsante Conferma viene creata una nuova riga nella tabella degli utenti e una finestra avvisa che stata assegnata di default la password 1234 al nuovo utente Al nu
73. sorta di camera virtuale In questo caso si andranno a trascinare direttamente le camere che si desiderano comandare tramite il master di zona Il processo automatico crea un master di master di funzioni per ogni tipo di dispositivo contenuto nelle camere Nel caso in cui vengano creati dei master di funzioni che non si desiderano utilizzare possono essere eliminati dal master di zona premendo il tasto destro del mouse in corrispondenza della loro posizione e selezionando la voce del menu di selezione che compare Tale metodo verr successivamente descritto nel paragrafo Creazione automatica dei master di funzioni associati ad un master di zona NOTA Quando nella creazione di un master di zona viene coinvolto un termostato doppio codice art 14430 Plana 16915 Idea 20480 Eikon configurato da ETS come doppio termostato necessario scegliere quali termostati devono essere associati al master solo A solo B entrambi A B Per effettuare tale scelta dopo aver inserito il termostato nel master selezionare il termostato nel master evento e scegliere l opzione desiderata nella finestra Dettaglio Dispositivo del Master di Funzioni Selezionato Gestisci Termostato Esempio 1 Si suppone di aver creato un master di zona camere lato nord per il comando di due camere cameraA e cameraB Si suppone che nella cameraA ci siano un termostato termostatoA ed un indirizzo di tipo led per il comando di una luc
74. struttura impianto xml File Dispositivi CAImpianti Ww eS 4 CAMERE dispositivi xml File Indirizzi ESF cAlmpianti Ww es 4 CAMERE Hotel esf File Configurazione Dispositivi E ETS 4 Non definito Dopo aver premuto il pulsante Importa prima di procedere con la procedura di importazione dei dati viene visualizzata una finestra di avvertimento Per proseguire con la procedura di importazione dei dati accettare la richiesta proposta 7 Dopo un periodo di elaborazione che dipende in modo direttamente proporzionale alla dimensione dell impianto e quindi al numero di dispositivi se l operazione di importazione si conclude con esito positivo comparir la seguente finestra a Importazione Configurazione ETS a ici MO nai Falcon Gateway WCS 1 eseguita con il Gateway 3A675959 65779 4476 A62ZG ADCCFAADICEB W ETS3 File Struttura Impianto Non definito File Dispositivi importazione Configurazione Non defi Importazione ETS avvenuta con successo File Indirizzi Non defi File Configurazione Dispositivi Non definito C ETS 4 Importa Premere il pulsante OK per uscire dalla procedura di importazione dei file ETS3 Nel caso in cui il software rilevi la non consistenza dei almeno uno dei file selezionati verr visualizzata un messaggio di errore e la procedura di Importazione si concluder Se si dovesse verificare questo caso sar necessari
75. tipologia dell ambiente selezionato L assegnazione della tipologia dell ambiente fondamentale affinch il software Well Contact Suite possa gestire correttamente l ambiente stesso nel capitolo Modifica dei dati di un ambiente descritto nel dettaglio l utilizzo della classificazione degli ambienti e Numero dell ambiente Tipicamente questo campo utilizzato per l assegnazione del numero delle camere di un hotel La gestione delle prenotazioni delle camere ovvero degli ambienti il cui tipo di ambiente stato definito come camera e la relativa gestione della creazione delle tessere d ingresso presuppone che per gli ambienti di tipo camera sia inserito il Numero dell ambiente Descrizione dell ambiente una stringa alfanumerica che pu essere usata opzionalmente per identificare un ambiente e che viene visualizzata nelle finestre di supervisione Questo campo pu essere usato ad esempio nei casi in cui le camere di una struttura ricettiva vengano identificate anche da un nome ad esempio Camera Azzurra IMPORTANTE Per le camere la stringa di descrizione non sostituisce il numero della camera che deve essere obbligatoriamente definito 90 rr r VIMAR Creazione degli ambienti Come gi stato accennato in precedenza se nel progetto ETS sono gi state inserite tutte le informazioni sulla struttura topologica dell impianto di automazione rappresentazione dell impia
76. utilizzabile 193 rr T_ VIMAR Configurazione Pulizia e Frigobar Premessa Il Software Well Contact Suite permette di automatizzare la gestione della pulizia e del frigobar di una camera ambiente comune attraverso l aggiorna mento dello stato di un indirizzo definito dall utente Oltre a ci possibile impostare automaticamente ad una certa ora prefissata lo stato della camera da pulire e del frigobar da controllare includendo un controllo se la camera assegnata ad un cliente che nello stato di Checked In E anche possibile impostare in automatico dopo un Check Out la camera da pulire e il frigobar da controllare Si accede alla sezione Pulizia Frigobar attraverso il men Configurazione come descritto nella seguente figura d amp Administrator liti X Utilities go Connessione al BUS KNX Le Informazioni 49 Logiche Allarmi bi Scenari n Schedulazioni a Tipologie di Indirizzo Oggetto Fin Password Utente Gestione Utenti E Settaggi e Settaggi Generali EP Pulzia igot Interfacciamento Gestionali F Precondizionamento NOTA La sezione Pulizia Frigobar utilizzabile solo se l utente ha il permesso Configurazioni settaggi camera attivato 194 rr r VIMAR Compare la finestra rappresenta in figura Impostazioni per camera Abilita impostazione giornaliera delle camere in stato Da pul
77. visibilis ambienti imira utente D osm La funzione Visibilit ambienti consente di definire quali ambienti possono essere visualizzabili da ciascun utente Questa funzione impostabile per tutti gli ambienti aree comuni aree tecniche e ambienti personalizzati Nota Tale operazione non effettuabile per gli utenti di tipo Amministratore Gli utenti di tipo Amministratore hanno sempre visibilit su tutti gli am bienti configurati nel software Well Contact Suite Visibiilit ambienti JAGI Hotel 20 Floor i de Floor 2 ig E Room 201 Nella finestra Visibilit ambienti sono rappresentati tutti gli ambienti della struttura Per disabilitarne la visibilit sufficiente premere sul relativo check box togliendo il segno di spunta come raffigurato nella immagine sopra 41 rr T_ VIMAR La visualizzazione e la modifica dei livelli di accesso al software Accedere alla sezione Gestione Utenti attraverso il menu Configurazioni come descritto nel precedente capitolo La creazione di un utente del software Attivare il tab Livelli di utenza Viene visualizzata la figura seguente Attraverso la finestra mostrata in figura possibile visualizzare ed impostare i privilegi di accesso alle varie funzionalit del software Well Contact Suite da parte degli utenti Gestione Utenti Livelli di Utenza E ratore Gest
78. 0 z Room amp i E Room B HE Piano a Quadro GM Ma Camere lato nord e lato sud T Ambienti aM Master di Funzioni EHAN Termostati camere lato nord i A Thermostat room A p Thermostat room B m a m m m mg pa GAI Master di Zone m m E m m E ES f Thermostat room C a i B Thermostat room D VIMAR AMBIENTI E Ambienti Personalizzati El Hg Master di Funzioni D Termostati camere lato nord 8 Thermostat room A Metodo2 Creazione di master di funzioni associati ad un master di zona Come anticipato questo metodo molto simile a quello descritto nel paragrafo precedente L unica differenza sta nel fatto che i master di funzione da associare al master di zona non sono gi creati nella sezione AMBIENTI ma vengono creati direttamente nella sezione AREE e risultano gi associati al master di zona suddetto Si suppone di partire da una situazione simile a quella visualizzata in figura master di zona creato ma non ancora associato ad alcun master di funzioni HE Piano 1 E Room Sp Room E pE Fiano Quadra a Master di Zone li Ambienti Personalizzati DI Master dPRn LI SMa Camere lato nord e lato sud A Ambienti M Master di Funzioni Procedere come descritto di seguito 1 Creare il master di funzioni associato al master di zona Premere con il testo destro del mouse nella riga con l icona Master di Funzioni del master
79. 234 utilizzando l area dedicata nella finestra Gestione Utenti 39 VIMAR Nota a differenza da quanto avviene per la modifica della propria password per la modifica della password necessario inserire preventivamente la vecchia password gli utenti che hanno i privilegi per effettuare la gestione degli utenti possono cambiare la password degli utenti senza conoscere quella precedente La nuova password impostata sovrascrive la precedente Gestione Utenti Us j Pi Utenti Livelli di Utenza Usememe coemome nome ea rea Jemi oe Administrator Amministratore Username Utente 1 dE Nuovo Utente Nuova Password Conferma Nuova Password CS Modifica Password lzum Visibilit ambienti Be Elimina Utente a Selezionare la riga dell utente a cui si desidera modificare la password Nella barra del titolo dell area di modifica password compare lo username dell utente selezionato b Inserire la nuova password nel campo Nuova Password i caratteri della password digitata verranno sostituiti nella visualizzazione con il carattere 0 c Reinserire per verifica la nuova password nel campo Conferma Password i caratteri della password digitata verranno sostituiti nella visualizza zione con il carattere d Premere il pulsante Modifica Password per confermare l operazione 12 Premere il pulsante Esci per uscire dalla config
80. 5 rr r VIMAR Abilita impostazione della camera in stato Da pulire quando viene effettuato un Check Out Se la funzione abilitata dopo un Check Out effettuato da un cliente la camera passer in stato Da Pulire Invia stato Da Pulire su bus a seconda della configurazione della Gestione tramite bus La funzione utilizzabile solo con l impostazione giornaliera della camera da pulire o con l impostazione per il settaggio di camera da pulire dopo il check out o con entrambe Attivandola quando avviene l impostazione automatica di camera Da pulire sar inviato sul bus il messaggio corrispondente all indirizzo impostato sulla finestra di configurazione impostazioni per camera NOTA lo stato dell oggetto verr modificato SE E SOLO SE in impostazioni per camera la gestione dell oggetto sar 1 Camera Da Pulire 0 Camera Pulita in questo caso l oggetto sar posto a 1 oppure 1 Camera Pulita 0 Camera Da Pulire in questo caso l oggetto sar posto a 0 Sezione frigobar Abilita impostazione giornaliera delle camere in stato Verificare Frigobar Se la funzione non abilitata non si potr utilizzare l impostazione giornaliera automatica del Frigobar in stato Verificare Frigobar Se invece abilitata Ora 0 Minuti kai Attivazione Tutti i giorni Solo quando la camera occupata da un cliente in Check In all ora di attivazione si potr impostare l o
81. Consente di Aggiungere un valore alla lista dei valori che pu assumere il parametro e Pulsante Elimina Consente di Eliminare il valore selezionato dalla lista dei valori che pu assumere il parametro Per ogni parametro le procedure per creare ed eliminare un valore dalla relativa lista sono le medesime e sono di seguito descritte Aggiunta di un nuovo valore nella lista dei valori di un parametro Per aggiungere un nuovo valore alla lista di un parametro procedere come descritto di seguito le immagini seguenti fanno riferimento al parametro C1 ma sono utilizzabili anche per gli altri parametri nello stesso Modo 1 Premere con il tasto sinistro del mouse il pulsante Aggiungi dell area del parametro desiderato Configurazione Settaggi Camere C1 Aggiungi Elimina Elimina Aggiungi Aggiungi Elimina Elimina Compare la finestra per l inserimento del valore come descritto dalla seguente figura Nuovo Valore C1 Inserisci il nuovo valore da aggiungere allalista 2 Digitare il valore desiderato e premere il pulsante Conferma per concludere l operazione di creazione di un nuovo valore del parametro oppure premere Annulla per uscire dalla procedura senza effettuare alcuna modifica Nuovo Valore C1 Inserisci il nuovo valore da aggiungere allalista 189 VIMAR Dopo aver confermato la creazione del nuovo valore questo viene inserito nella lista dei valori del parametro selezionato
82. D Thermostat room pr u Master di Funzioni iu g Thermostat room B di Vo Termostati camere lato sud iu f Thermostat room C g Thermostat room O Rilasciare il tasto sinistro del mouse in corrispondenza del desiderato master di zona Il nome del master di funzioni associato comparir sotto l icona Master di Funzioni del master di zona come mostrato nella seguente figura nota per visualizzare il master di funzioni associato necessario espandere la visualizzazione dei livelli inferiori dell icona Master di Funzioni premendo nel simbolo accanto all icona oppure con un doppio click in corrispondenza della riga dell icona stessa 79 VIMAR AMBIENTI E rj t Quadro PI Ambienti Personalizzati awg Master di Funzioni SE MM Termostati camere lato nord n p Thermostat room A B A Thermostat room E g vo Termostati camere lato sud p Thermostat room Z p Thermostat room D or Ambienti tim Master di Funzioni Espandendo ulteriormente l albero della struttura possibile visualizzare anche i dispositivi che sono associati al master di funzioni Vedere la figura seguente i ns Room n rd Room EB m i E Room B E Ha Room pa HE Piano 2 pa o Room D if a Quadra E i a Ambienti Personalizzati a E Ma Master di Zone pr i Ma Master di Funzioni sli m gt Cia Camere lato nord e lato sud E Ambienti pa p Thermostat room A SM Master di Funzioni Pr he B Thermostat
83. Door unlock ro 7 2 1 Door unlock ro 7 2 1 Door unlock ro 15 1 1 Device alarms 15 1 1 Device alarms 15 3 1 Device alarms 15 3 1 Device alarms IS I Sr I o O e o E E VE e o Modifica Supervisione Pump status roomA Room curtesy light state roo VI v v v v v v m v Do not disturb roomA m Indirizzo di Comando Indirizzo di Stato Testo Intestazione Intestazione Vi Stato visibile Azione al Click VIMAR Lr No Actions a A O 0 pe lt RD eee A B o e o RE e e e E E No Actions E i I ESE E Be B Be E Bree D s E ao A rale e e al o rr una tabella che ha sulle righe gli indirizzi oggetti presenti nella vista di dettaglio dell ambiente corrente Sulle colonne sono visualizzati i parametri degli indirizzi oggetti suddetti Alcuni parametri oltre ad essere visualizzati sono anche modificabili come sar descritto in seguito Segue la descrizione dei parametri che costituiscono le colonne della tabella dei configurazione delle modalit di visualizzazione dei simboli degli indirizzi oggetti e Indirizzo di comando l indirizzo che viene utilizzato per l invio dei comandi Per modificare tale dato premere con il tasto sinistro del Mouse sul campo stesso Compare la finest
84. EIS 1 Swiktching 1 Bit Tipo Indirizzaji Selezionato i Luce ON OFF Cambia Conferma Tipo Dettaglio Master di Zona Selezionato Dettaglio Master di Funzioni Selezionato INDIRIZZIOGGETTI Biv Reader access types HO Holder access types pa HO Door unlock HO Room energy HO Rioom light HO Room curtesy light E ai HO Do not disturb i HO Restroom alarm pa 19 Technical alarm m FI V 16 1 Technical alarm room A O 16 3 Technical alarm room C O 1614 Technical alarm room D l Configurazione tnt selle ES Indirizzifoggetti 0 Misc states H Misc 2 Po a f 107 rr T_ VIMAR 2 Nella sezione Dettagli Indirizzo Oggetto Selezionato vengono visualizzate le informazioni riguardanti la configurazione dell indirizzo oggetto dati visualizzati sono i seguenti a Indirizzo Selezionato il nome che stato assegnato all indirizzo da ETS Tale nome non pu essere modificato dal software Well Contact Suite quindi si consiglia di assegnare tramite ETS un nome che renda la funzionalit dell indirizzo facilmente individuabile al fine di evitare malfunzionamenti del sistema dovuti a errata interpretazione della funzionalit svolta dagli indirizzi oggetti b EIS Type Indirizzo i Selezionato i Rappresenta il tipo di dato EIS KNX associato all indirizzo oggetto Qualora fosse necessario modificare il tipo EIS KNX di dato selezionare il campo e sce
85. Meier ioni 76 Cancellazione degli elementi sibrsorioncaiso reni usi sala sare fato ni A elia NR TAO A oa 76 C nfigu razione del Master di ZONA ae 11 Creazione ai nmaster di ZoNa eressero e i ed ia i i n T Metodo1 Associazione di master di funzioni esistenti ad un master di ZONA 79 Metodo2 Creazione di master di funzioni associati ad un master di ZONA e 81 Metodo Creazione automatica dei master di funzioni associati ad un master di ZONa_ e 84 Gancellazione diun master di Zona ccnl raid 87 Easezons AMBIENTIA eae ZETA 88 EE SE RE 88 2 1 0E 6 Roe ORE AEREE IAA 88 BE Pre RZ OE E ED 89 ez 0 6 reer aA o RT 89 2000 SEI ZI RE RE RA 89 Master 0 ERRE RO ORE AE 89 Vis lizz zione RL eZ ERI 89 Visualizzazione delle caratteristiche degli ambienti ioni rei l ili ai 90 SZ nei e e ici E E 91 ISCHIA RA RP ARIA dear iaia 91 Cancellazione di UM rane EESE n E ES aE 92 Modifica dei dati di un ambiente ee A 93 Ambiente selezionato iaia earn rile art 93 IPOD air i dl RR RI E AI RL E E toa ia 93 Numero dell ambiente oirrese intersigne oeta ae iride iraniani deal dedita Sia 94 BEST 00 E TE EI RATE 94 r TrTrt2 2 o r VIMAR Configurazione dei Master di RR AE 95 Creazione di un master di funzioni di tipo Termostato arcaica 95 Creazione di un master di funzioni di tipo Indirizzo Ogget to iii a O I EErEE 98 Visualizzazione della configurazione di un master di fUNZION ssaa ii
86. Memorizza i Log degli Eventi per modificare il numero di giorni dopo i quali i riferimenti ai messaggi di notifica degli eventi devono essere cancellati dalla lista di storicizzazione degli eventi e Impostare il periodo oltre il quale il riferimento ad un accesso deve essere cancellato dalla lista di storicizzazione degli accessi Premere i pulsanti 10 accanto al campo numerico della riga Memorizza i Log degli Accessi per modificare il numero di giorni dopo i quali i rife rimenti ai messaggi di notifica degli accessi devono essere cancellati dalla lista di storicizzazione degli accessi Esporta telegrammi KNX Premendo il pulsante Esporta telegrammi KNX si apre la finestra per la selezione della cartella in cui Memorizzare i file contenenti i telegrammi transitati sul bus degli ultimi dieci giorni dell impianto un file per giorno Data Ora Codice Impianto Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info Generale ll Log Data Ora Codice Impianto Database Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso 1 9 Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora 1 ore sui punti di accesso Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti di accesso Genera Nuovo Codice impianto Aggiorna Codice Impianto 49
87. N CORRETTA DI QUESTI PARAMETRI RENDE INUTILIZZABILE IL SOFTWARE WELL CONTACT SUITE Per avviare l applicativo Gateway Configurator seguire il percorso visualizzato nella seguente figura Tutti i programmi fig Vimar fi vimar Weell Contact Suite fm Tools rt Gateway configurator e tetti M Z Disconnetti 5pegn egni computer i PT fa C Documents and Se MEI Per abilitare la crittografia ed impostare la relativa chiave dopo aver avviato il software Gateway configurator procedere come descritto di seguito 5 Gateways configuratoi DB setup Description Kind GUID Listening Connection IPs Port PC Name Active nn Falcon Gateway WCS 1 KNX Falcon Gateway 3A4490683 967E 4127 5079 C9800753659 6501 LOCALHOST a pece somme scenza a I Vimar WES Card 1423FASB 4F1F 4BFE 4538 9804580C215 8001 LOCALHOST E Vimar WCS Card Programmer Gateway settings Use Cryptography Database Found registry key FalconGateway Read settings from database Found registry key MasterGateway Read settings from database Found registry key VimaryiCCardProgrammerGateway Read settings from file 1 Premere il pulsante sulla colonna Advanced relativa alla riga Gateway Programmatore 2 Abilitare la crittografia Selezionando il campo Use Cryptography del tab Cryptography 3 Inserire la chiave di crittografia nel campo di testo sottostante 4 Premere il pulsante Save per uscire
88. RIA RIA a ii 50 Impostazione dell indirizzo per l invio della Data ai punti di ACCESSO trt rt rtrt rtr rtrt rtr PrP rP ErEEEEEEPEEEEEEEEEEEEEEE EEEn 50 piene Cie EER AA 52 Aggiornamento dell ora ai dispositivi dellimpianto sorio alcalini 52 Impostazione dell indirizzo per l invio dell Ora ai punti di ECCESSO iui 52 Invio dell aggiornamento del ora ss snsnsrsrsnrernrsrsrrrrtrrrrrrrrrrt itir r rtrt rrr rnnr r r rt ON rNrEEEEEEAEENEEEEEEEEEEEEEEEEEEPEEEEEEEEPEPESEEEEEEEEPEEEEEEEEEEEEEEE EEEN 54 Invio periodico di data e ora ai dispositivi dell iMpianto ian aan 54 Impostazione del Codice Impianto ai lettori a transponder s ssususieisreirrrrrrrtr rinitit rti rrt rtr trur rr rr rEPrPrEEPEEEEEEEEPEPEEEPEPEPEEEEEEEEEEEEEEPEEEEEEEEEEEEE EEEE 55 Generazione di un nuovo codice iMpianto riali i iinontanteri 56 Aggiornamento del codice iMpianto FRRARR Re AR SEE 57 DIDIS RITA RIO OOO OOO SISI OO 57 Aggiorna Database alla versione corrente srl ntar trt rtint EtEEOEAEEENEPEPENENEAEENEEIEPEPEPEREPEPEEEEOESEEESEREEEPENEREEEEEEEEEEEESEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 58 Impostazione dei parametri di connessione al database s sussrsrsrerrnrnrrrtrtrrr aaa 58 FRS aaa 58 EE EVA ARR 58 Ecco IE 59 Ripristino derdatiiNiziali del databases ira III DIR e aa 59 SZ RE IZ 60 Schedulazione giornaliera del backup sir area 60 Schedulazione settimanale del RR A E 60 Schedulazione mensile del backup RETI 61 Modifica della cartella di d
89. S Type Indirizzoji mm Selezionatoji EIS 1 Swikching 1 Bit Tipo Indirizzoji Selezionatoji Allarme 7 Allarme amp ntigelo Troppo caldo Blocco termostato Dettaglio Master di za Arco Circuito Dettaglio Master di Fu Comfort Standby Contatto La non impostazione del tipo di indirizzo da ETS comporta la comparsa del simbolo di stato configurazione nella rappresentazione degli indirizzi oggetti da parte del software Well Contact Suite Segue una nota che riguarda il tipo Allarme e la gestione di tale tipo da parte del software Well Contact Suite Tipo Indirizzo Significato Selezionato il tipo che deve essere assegnato agli indirizzi che si desiderano siano trattati dal software Well Contact Suite come Allarmi Alla ricezione di un telegramma con valore 1 su questo indirizzo il software Well Contact Suite segnaler la condizione di allarme NOTA anche se in questa fase della configurazione ETS non vengono configurati gli allarmi sar comunque possibile farlo utiliz zando la procedura Configurazione Logiche Allarmi del menu di configurazione Allarme 108 rrr r r TTTT __ VIMAR Tabella riassuntiva delle property del dispositivo CardHolder del sistema Well Contact Plus Segue una tabella con l elenco delle property del dispositivo CardHolder lettore transponder a tasca e delle note sulla relativa configurazione Property La Nome Tipologia f T Disposi
90. Scenari m INDIRIZZIPOGGETTI ERRATA Accendi luci camere ousssessssessesesssssessesese E x Nuovo E Rinomina Elimina SIGG a A KA SEAE CENA m G Access control server confirmation and tr Access data and disable accesses G Reader valid access and disable accesses Room light room A Accendi 1 r O e Reader access types Room light room B Accendi 1 0 tt Holder access types E i YP Room light room C Accendi 1 O0 _ m amp Misc Li Room light room D Accendi 1 o vv m Lt Misc states Si apre la finestra seguente f n id Configurazione Schedulazioni Marted Mercoled Gioved Ora O Minuti 0 Venerd Sabato Domenica Scenario Associato 2 Proseguire come descritto nel capitolo Creazione di una schedulazione La schedulazione degli scenari Premessa Nel caso in cui ci sia la necessit di attivare degli scenari periodicamente con scadenze regolari il software Well Contact Suite mette a disposizione la funzione di schedulazione degli scenari La schedulazione degli scenari consente appunto di creare dei processi automatici di gestione dell impianto Per ogni schedulazione creata sar possibile attivare uno scenario a un ora prefissata ora minuti per uno alcuni o tutti i giorni della settimana Nel caso in cui siano necessarie diverse attivazioni dello stesso scenario durante il giorno sufficiente creare una schedulazione per ogni a
91. Switching 1 Bit Tabella riassuntiva delle property del dispositivo CardRead del sistema Well Contact Plus Segue una tabella con lelenco delle property del dispositivo CardRead Property Dispositivo Dispositivo Nome Tipologia Indirizzo Oggetto Eis Type Particolarita 0 CardReader CardReader Generico Unknown EIS 12 Access 4 Byte Unknown Transito importante per gli storici 109 CardReader CardReader Tipo di Accesso Tipo di Accesso VIMAR Per evitare inconvenienti nel SW evitare di utiliz zare lo stesso indirizzo utilizzato per la tasca per la stessa property EIS 1 Switching 1 Bit Per evitare inconvenienti nel SW evitare di utiliz zare lo stesso indirizzo utilizzato per la tasca per la stessa property EIS 1 Switching 1 Bit CardReader CardReader Tipo di Accesso Tipo di Accesso Per evitare inconvenienti nel SW evitare di utiliz zare lo stesso indirizzo utilizzato per la tasca per la stessa property EIS 1 Switching 1 Bit Per evitare inconvenienti nel SW evitare di utiliz zare lo stesso indirizzo utilizzato per la tasca per la stessa property EIS 1 Switching 1 Bi CardReader Tipo di Accesso Per evitare inconvenienti nel SW evitare di utiliz zare lo stesso indirizzo utilizzato per la tasca per la stessa property EIS 1 Switching 1 Bit CardReader CardReader Tipo di Accesso Tipo di Accesso Per ev
92. VA Conferma 126 rrr TTr VIMAR 2 Digitare il nome dello scenario e selezionare il pulsante Conferma per procedere con la creazione dello scenario Per concludere la procedura di creazione dello scenario premere il pulsante Annulla Rinomina scenario Inserisi il nome dello scenario Accendi tutte le luci Camere Compare la seguente finestra Configurazione degli Scenari Scenario Spegni Luci Camere Rinomina Elimina KO Imposta Common parameters j Scenario Scenario Schedulazioni G Access control server confirmation an _ 163 Access data and disable accesses Dispostio ambente comendo vare m m G Reader valid access and disable acces amp Holder access types Q Misc Door unlock o Room energy Room light pi bu 71211 Room light room A 71212 Room light room B p 71213 Room light room C i 71214 Room light room D o Room curtesy light G Do not disturb i E Restroom alarm Technical alarm Misc states Misc 2 Esci P annulla Modifiche gf Salva Modifiche 3 Con la tecnica del drag amp drop trascinare dalla sezione INDIRIZZIVOGGETTI alla sezione della lista azioni l indirizzo associato al comando che si vuole inviare tramite lo scenario Se l indirizzo desiderato non fosse visibile espandere i livelli opportuni dell albero degli indirizzi per rendere selezionabile l
93. VI Viale Vicenza n 14 http www vimar com unica proprietaria del software denominato Software Well Contact Suite Basic con il presente contratto concede in licenza d uso il programma sopraindicato VIMAR SPA declina ogni responsabilit per eventuali danni provocati dall uso improprio del programma sopracitato in particolare per danni diretti o indiretti a persone cose e o animali attinenti a perdite economiche che si verifichino in relazione all uso del software VIMAR si riserva di apportare in qualsiasi momento senza alcun preavviso modifiche atte a migliorare la funzionalit del suddetto software vietata qualsiasi modifica traduzione adattamento e creazione di applicazioni basate sul software sopraindicato senza il preventivo consenso scritto di VIMAR i Accetto i termini del contratto di licenza i Rifiuto i termini del contratto di licenza Indietro i Avanti gt Annulla Leggere il contratto di licenza possibile stampare il contratto di licenza premendo il pulsante Stampa Dopo aver letto e accettato il contratto di licenza selezionare la voce Accetto i termini del contratto di licenza e premere Avanti per proseguire l installazione del software Well Contact Suite Se viene selezionata l opzione Rifiuto i termini del contratto di licenza il pulsante Avanti viene disabilitato la procedura di installazione viene interrotta senza effettuare alcuna installazione e si pu usci
94. a rr r VIMAR New MF Termostato Impostazioni Economy Modalit di Modalit stagionale RISCALDAMENTO funzionamento di funzionamento Riscaldamento Condizionamento C Setpoint Comfort Setpoint Comfort 26 0 og Setpoint Standby Setpoint Standby 27 0 SL Setpoint Economy Setpoint Economy 29 0 E Setpoint Protection Setpoint Protection 30 0 SL Gestione avanzata velocit fancoil Gestione automatica velocit fancoil Forza velocit fancoil 0 Forza velocit fancoil 1 Forza velocit fancoil 2 Forza velocit fancoil 3 Annullamento Forzature Nessuna azione Disabilitazioni C Disabilita regolazione temperatura Disabilita velocit fancoil 1 C Disabilita regolazione velocit fancoil C Disabilita velocit fancoil 2 Disabilita velocit fancoil 3 Annullamento Disabilitazioni Nessuna azione bas Annulla Nota Nella precedente figura sono rappresentate le principali funzionalit del termostato mentre le rimanenti possono essere visualizzate espandendo i relativi pannelli La creazione automatica delle pagine di supervisione tematiche Premessa Come anticipato in precedenza il software Well Contact Suite crea in modo automatico delle finestre grafiche nella sezione di supervisione In tali finestre sono rappresentati tutti gli ambienti della struttura ricettiva tramite dei simboli grafici che riassumono le principali funzionalit de
95. a pulita 1 Camera Pulita 0 Camera Da Pulire se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a uno la camera sar settata pulita se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a zero la camera sar da pulire Qualsiasi Valore Camera Pulita modificando lo stato dell indirizzo da 0 a 1 o viceversa la camera sar settata pulita Includi controllo presenza cameriera in camera lo stato della pulizia viene aggiornato solo se presente la cameriera in camera presenza tessera servi zio nel lettore a transponder tasca interna se il cliente modifica lo stato dell indirizzo lo stato della pulizia della camera rimarr inalterato Nota questa modalit permette di utilizzare per l impostazione della camera pulita un pulsante utilizzato per una funzionalit prevista per il cliente es chiamata cameriere Tale pulsante avr quindi una doppia funzione un base al tipo di tessera inserita nel lettore a tasca 199 rr r VIMAR Sezione frigobar Sezione per la configurazione della gestione automatica dello stato del Frigobar Gestione tramite bus Disabilitata Gestione tramite bus Abilitata Gestione 0 Frigobar Controllato 1 Frigobar Controllato 1 Frigobar Da Controllare 0 Frigobar Controllato 1 Frigobar Controllato 0 Frigobar Da Controllare Qualsiasi Valore Frigobar Controllato Includi controllo presenza cameriera in camera Gestione del bus Disabilitata Se la gest
96. a di definizione delle condizioni logiche che generano l allarme premendo il pulsante Conferma Comandi di Condizione Condizioni OR E Nega Dutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Misc Technical alarm Technical alarm room E amp ccesa 1 Condizioni AND E Nega Output Condizioni AMC Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore bad Annulla 5 Se necessario selezionare lo scenario che deve essere eseguito nel caso in cui si verifichi l allarme Selezionare lo scenario dal menu di scelta che compare premendo con il tasto sinistro il campo Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano Si ricorda che lo scenario per poter essere selezionato deve essere preventivamente creato 6 Se necessario selezionare lo scenario che deve essere eseguito nel caso in cui NON si verifichi l allarme Selezionare lo scenario dal menu di scelta che compare premendo con il tasto sinistro il campo Scenario da eseguire quando le condizioni NON si verificano Si ricorda che lo scenario per poter essere selezionato deve essere preventivamente creato 161 r orr rPr P PPP_1 VIMAR 7 Selezionare la tipologia di allarme selezionando la voce desiderata dal menu di scelta che compare premendo con il pulsante sinistro del Mouse sul campo Tipologia di Allarme Nel caso in cui le tipologie che veng
97. a struttura dell impianto dal punto di vista topologico suddivisione in edifici ambienti camere aree comuni aree tecniche quadri elettrici Un buon progetto ETS solitamente possiede gi buona parte di queste informazioni A tal proposito nel capitolo Appendice A Linee guida per la creazione del progetto ETS sono fornite alcune linee guida da seguire durante la realizzazione di un progetto ETS affinch il software possa trarre dal progetto ETS il maggior numero di informazioni rendendo la successiva parte di configurazione del software Well Contact Suite pi veloce e semplice possibile In ogni caso anche se il progetto ETS non contenesse le informazioni relative alla topologia dell impianto sar possibile inserirle nella successiva fase di configurazione del software Well Contact Suite come sar descritto nei seguenti capitoli Nella sezione ETS possibile eseguire le operazioni di configurazione che permettono al software Well Contact Suite di interagire con il sistema di automazione KNX Per accedere alla sezione ETS utilizzare il menu Configurazioni come mostrato in figura PA Administrator l i Utilities 4 Connessione al BUS KNX Ue Informazioni 49 Logiche Allarmi Te scenari d Schedulazioni Tipologie di IndirizzofOggetto 0 Sui ROS Password Utente CA LIA Gestione Utenti farsa m Ambienti b ro Settaggi Generali te Interfacciamento Gestionali Fino a
98. agina seguente Azioni sugli IndirizzifOggetti ni a Thermostat setpoints E o Thermostat actual themperature o Thermostat force speeds db Thermostat speeds and valves 3 Creare la lista degli indirizzi oggetti di cui interessa leggere scrivere il valore Per fare ci necessario individuare tali indirizzi nell albero degli indirizzi che si trova nella parte sinistra della finestra e trascinarli uno alla volta nell area di destra che funger da lista degli indirizzi oggetti su cui effettuare i test 236 rr r VIMAR Dopo tali operazioni la finestra Azioni assume un aspetto simile a quello visualizzato nella seguente figura dopo aver trascinato tre indirizzi Le colonne della lista degli indirizzi hanno il seguente significato a Indirizzo indirizzo dell oggetto b Descrizione descrizione associata all indirizzo c Tipo tipo EIS KNX di indirizzo oggetto d Valore valore assunto dall indirizzo oggetto Per essere visualizzato tale valore deve essere preventivamente letto tramite il pulsante posto in corrispondenza della colonna Leggi per la riga dell indirizzo desiderato e Data Ora data e ora dell ultima lettura scrittura effettuata f Valore da scrivere campo di testo in cui editare il valore che deve essere scritto sull indirizzo corrispondente Nota per completare l invio del dato necessario premere il pulsante Scrivi relativo g Scri
99. aglio tab Generale pulsante Modifica Accesso al comando dei vari dispositivi funzionamento termostato luci carichi Se non abilitata consentito solo la lettura dello stato nel termostato non si entra nel popup di detta glio F_Sl8 Accesso alle liste eventi Visualizzazione della lista degli eventi dell impianto Accesso alla gestione allarmi Accesso alla lista degli allarmi e relativi comandi associati alla gestione della segnalazione degli allarmi Comando dei dispositivi dei dispositivi tramite le viste dettaglio Comando dei dispositivi tramite i ur Consente l accesso alle finestre popup dei master di funzione e al dettaglio dei master di zona master di zona o di funzioni Gestione personale di servizio Consente di accedere alla sezione Amministrazione e quindi Consente di inserire modificare cancellare i dati del personale di servizio a cui vengono consegnate delle tessere di accesso Consente di impostare i limiti di accesso alle varie zone dell albergo Permette l accesso alla lista del personale Consente l assegnazione delle zone di accesso e delle zone aree di competenza impostando i privilegi di accesso alle tessere che vengono consegnate al personale della struttura Consente la creazione delle tessere di un determinato tipo AI momento per i nuovi lettori a trasponder sono previsti 7 tipi di tessere cliente personale di servizio Accesso alla sezione Amministr
100. ale per modificare tali dati Pertanto la voce di menu che apre la finestra d impostazione dei parametri di accesso al bus disabilitata sulla versione Client del software Well Contact Suite La configurazione Si accede alla sezione Parametri di Connessione al Bus KNX attraverso il menu Configurazioni come descritto dalla seguente figura A Administrator f Lit S ETS X Utilities gt Informazioni Logiche Allarmi 45 i SO Scenari Schedulazioni Tipologie di Indirizzo Oggetto Password Utente Gestione Utenti Ambienti Settaggi Generali Interfacciamento Gestionali s 9 Lo do B B amp Compare la finestra rappresentata nella figura seguente EIS Connection Manager Connessioni configurate Propriet Serial PENE COMI Tipo USB Serial PEIE COM2 Norme C WV Connessione standard Parametri di comunicazione Dispositivo USB KNx EIB USB Interface Nuovo Elimina 180 VIMAR Nella finestra ETS Connection Manager si possono distinguere le seguenti aree e Connessioni Configurate In quest area visualizzata la lista delle connessioni create Di default sono create le connessioni tramite interfaccia KNX RS232 e KNX USB come mostrato nella precedente figura possibile creare nuove connessioni premendo il pulsante Nuovo possibile eliminare delle connessioni premendo il pulsante Elimina dopo aver pre
101. all esecuzione di un master Per i dettagli del funzionamento di un master di funzioni fare riferimento al capitolo II Master di funzioni 5 Dopo aver definito i dati di base del master di funzioni necessario procedere con l operazione di associazione del master di funzioni a tutti gli Indirizzi Oggetti che si desidera ne facciano parte Tale operazione viene eseguita con la tecnica del drag amp drop trascinamento e rilascio tipico delle applicazioni Windows Nello specifico per associare un indirizzo oggetto ad un master di funzioni procedere come segue a Individuare nella sezione INDIRIZZIVOGGETTI della finestra Configurazione ETS l indirizzo oggetto che si desidera associare al master di funzioni Se l indirizzo oggetto desiderato non fosse visibile provvedere preventivamente all espansione dei livelli della struttura ad albero degli indirizzi oggetti premendo sul simbolo relativo agli agli elementi gerarchicamente superiori all indirizzo desiderato 0 equivalentemente fare doppio click con il tasto sinistro del Mouse Vedere figura seguente Pr INDIRIZZIIONGGETTI F BE E 0 Thermostat modes and disable speeds an g9 Thermostat setpoints E HO Set point comfort mode summer HO Set point standby mode summer HO Set point economy mode summer A Pr Biv Set point protected mode summer mE gt g 9 Set soli comfort mode winter 0O mas Set point comfort winter roo
102. allarme Selezionare la tipologia desiderata nella lista delle tipologie di allarme quindi modificare i parametri desiderati nell area Dettaglio Tipo di Allarme Le modifiche sono salvate automaticamente 157 rr r VIMAR L eliminazione di una tipologia di allarme Selezionare la tipologia desiderata nella lista delle tipologie di allarme quindi premere il pulsante Elimina NOTA Le tipologie di allarme di default non possono essere eliminate La creazione della configurazione di un allarme Per effettuare la configurazione di un allarme procedere come segue 1 Premere il pulsante Nuovo nell area della lista degli allarmi Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi O Nome attvo tog Mome Allarme Technical alarm room amp Tipo Allarme E A Allarme Technical alar Segnala tutte le volte che le Definisci Condizioni Logiche RO i condizioni cambiano walore Muovoa 2 Tipo Logica Decisionale Mome none amoj allarme Technical alar E Definisci Condizioni Logiche E segnala bukte pelo no lz rr __ _ ____ _ __ at condizioni cambiano valore Scenario da eseguire quando le condizioni Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano MON si verificano NESssUno Nessuno Assicurarsi che nella lista degli allarmi sia selezionata la riga del nuovo allarme quindi procedere con i seguenti pass
103. alves nm dl Function Properties se Annulla Modifiche vA Salva Modifiche 2 Effettuare le modifiche desiderate scegliendone una o pi d una dalla lista seguente a Modifica dei parametri di configurazione di un comando o azione Selezionare la riga del comando desiderato Nella sezione lista azioni in corrispondenza della colonna del parametro da modificare e modificare il parametro stesso come descritto nel capitolo La creazione di uno scenario b Aggiunta di comandi o azioni Trascinare i nuovi indirizzi dalla sezione INDIRIZZIVYOGGETTI alla sezione lista azioni ed effettuare le necessarie impostazioni come descritto nel capitolo La creazione di uno scenario c Eliminazione di un comando o azione Selezionare la riga corrispondente al comando da cancellare nella sezione lista azioni e premere il pulsante Cancella comando come descritto nel capitolo La creazione di uno scenario d Modifica dell ordine di esecuzione dei comandi di uno scenario Selezionare il comando di cui si desidera modificare l ordine di esecuzione rispetto agli altri comandi dello scenario e modificarne la posizione utilizzando i pulsanti sposta in su o sposta in gi come descritto nel capitolo La creazione di uno scenario 3 Dopo aver effettuato tutte le modifiche necessarie premere il pulsante Salva Modifiche come mostrato nella seguente figura Per annullare le modifiche effet
104. anto di automazione La procedura di inserimento dei dati dell impianto KNX Premessa Viene ora descritta la sequenza di operazioni necessarie per inserire tutti i dati di configurazione dell impianto nel software Well Contact Suite 1 Importazione dei dati del progetto ETS 2 Integrazione dei dati del progetto importato da ETS 3 Modifica della topologia dell impianto importato da ETS Tali operazioni sono descritte nel dettaglio nei seguenti capitoli Importazione dei dati del progetto ETS La prima importazione dei file creati da ETS3 Come anticipato precedentemente il software Well Contact Suite in grado di ottenere molte delle informazioni necessarie per la supervisione dell impianto dai file ottenuti da ETS3 Fare riferimento al capitolo Appendice B Esportazione dei file di configurazione impianto da ETS8 per i dettagli sui diversi file che devono essere esportati da ETS8 e dalla procedura per ottenerli Per importare i file di configurazione dell impianto precedentemente esportati da ETS3 procedere come segue 1 Avviare la procedura di importazione dei file ETS premendo il pulsante Importazione Indirizzi Ogpetti A O Configurazione ETS mportazione ES Comparir la seguente finestra per l inserimento dei dati nome e percorso dei file che devono essere importati Importazione Configurazione ETS E l importazione verr Falcon Gateway WCS 1 eseguita con il Gateway 3A675959
105. are Well Contact Suite per l impostazione di alcune funzionalit di supervisione e diagnostica riguardanti gli indirizzi oggetti Per ogni indirizzo definito infatti possibile abilitare o disabilitare funzionalit elencate nella seguente tabella Voce della finestra Configurazione Indirizzi Oggetti Descrizione Lettura Avvio Servizio Se abilitata questa funzionalit il software effettua la lettura del valore di stato dell indirizzo oggetto relativo Se abilitata questa funzionalit il software salva in una tabella del database i valori delle letture di stato Richiesto log dell indirizzo oggetto selezionato Se abilitata questa funzionalit il software effettua una lettura periodica dello stato dell indirizzo oggetto selezionato utilizzando come intervallo di lettura tra una lettura e la successiva il valore impostato nel successivo campo Intervallo di lettura Lettura periodica IMPORTANTE Al fine di non sovraccaricare il bus KNX con una mole di dati eccessiva si consiglia di utilizza re tale funzione con la dovuta cautela limitandola ai casi strettamente necessari Un eccessivo traffico sul bus potrebbe infatti creare dei ritardi sull esecuzione di comandi o creare addirittura dei malfunzionamento dell impianto di automazione KNX Intervallo espresso in secondi tra una lettura di stato e la successiva nel caso in cui sia abilitata la funziona lit di lettura periodica dello stato dell indirizzo ogge
106. are Well Contact Suite deve eseguire quando NON si verificano le condizioni prefissate Dettaglio Logica Allarme Selezionato Mome Spegni Corridoio Se in camera Tipo Logica Decisionale 7 Segnala tutte le volte che le condizioni cambiano valore Definisci Condizioni Logiche Scenario da eseguire quando le condizioni Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano NON si verificano 3 Pulsante Nuovo Premendo il pulsante Nuovo nella lista Logiche Decisionali compare la voce di configurazione di una nuova logica decisionale 165 VIMAR 4 Pulsante Elimina Premendo il pulsante Elimina eliminata la configurazione della logica decisionale in quel momento selezionato nella lista delle logiche decisionali Elimina 166 rr r VIMAR La definizione delle condizioni logiche Premessa Il software Well Contact Suite consente di associare l esecuzione di uno scenario al verificarsi di un determinato numero di eventi prestabiliti valori di indirizzi oggetti relativi a diversi dispositivi Tale possibilit amplia le possibilit del progettista dell impianto di automazione o comunque gli permette di evitare di introdurre nell impianto o di ridurre dei dispositivi che si occupano unicamente di effettuare operazioni logiche sui valori assunti da un insieme di indirizzi oggetti La finestra di impostazione delle condizioni logiche La finestra che permette di definire le co
107. are degli elementi aree inserendoli nella struttura esistente Creazione di un area allo stesso livello gerarchico di un area esistente Per creare un elemento che rappresenta un area allo stesso livello di un altro elemento della struttura dell impianto 1 Singolo click con il tasto destro del mouse sul nome dell area da cui si vuole creare un altra area allo stesso livello gerarchico Comparir un menu 2 Selezionare la voce Nuova Area nel primo menu Comparir un secondo menu 3 Selezionare la vose Stesso livello dell Oggetto selezionato 4 Comparir l elemento creato nella rappresentazione della struttura topologica dell impianto 74 rr r VIMAR Seguono tra figure in cui visualizzata la creazione di un nuovo elemento allo stesso livello per gli elementi di tutti i livelli gerarchici Creazione di un nuovo edificio i di Holder room D Room C joe p Thermostat room A i E Room D 0 Indirizzi Oggetti n Quadro pE Room E Ma Master di Zone me Thermostat room B gt F Thermostat room 0 Indirizzi Oggetti Hal Room E p Thermostat room E Creazione di una nuova area all interno del Piano 1 e allo stesso livello dei Room A e Room B 49 Indirizzi Oggetti Quadra Ha Room E Ma Master di Zone A Thermostat room B m mtes an o n mi i if Thermostat room D m m Creazione di un area ad un livello gerar
108. arm room ed Allarme 1 1 Misc Technical alarm Technical alarm room B Accesa 1 149 VIMAR risultati delle espressioni logiche di ogni riga della lista sono calcolati in OR con quelli delle altre espressioni presenti nella lista delle condizioni in OR Ogni riga formata dai seguenti campi e Indirizzo Valore di sinistra Rappresenta la parte di sinistra dell espressione logica Premendo con il tasto destro del mouse in corrispondenza di questo campo compare un menu di scelta dal quale possibile impostare il tipo di dato che si desidera inserire Comandi di Condizione condizioni OR Nega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Condizione Elimina Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore ci Indirizzo Valore Misc Technical alarm Technical alarm room Allarme 1 NG Misc Technical alarm Technical alarm room E accesa 1 Inserisci Valore Inserisci Costante Scegliendo Inserisci Indirizzo visualizzata la finestra con la struttura ad albero degli indirizzi da cui possibile scegliere l indirizzo desiderato Scegliendo Inserisci Valore visualizzata una finestra per l inserimento di un valore Scegliendo Inserisci Costante visualizzato un menu di scelta con alcune costanti previste dal software Well Contact Suite e Operatore Rappresenta l operatore che deve essere applicato tra la parte sinistra dell espressione e quella di de
109. ata and disable accesses Reader valid access and disable accesses Reader access types Holder access types P Misc Misc states Misc 2 Thermostat modes and disable speeds F Thermostat setpoints Thermostat actual themperature t Thermostat force speeds Thermostat speeds and valves E Function Properties Premere il pulsante Conferma per confermare l impostazione dell indirizzo oppure premere il pulsante Esci per annullare l operazione di impostazione dell indirizzo 3 Se l operazione stata confermata nella finestra Data Ora Codice Impianto compare l indirizzo impostato e l operazione conclusa 51 1000 0 8___ VIMAR Configurazioni Generali Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info Data Ora Codice Impianto C Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora sui punti di accesso Invio dell aggiornamento della data Per inviare un aggiornamento della data nell impianto da parte del software Well Contact Suite premere con il tasto sinistro del mouse il pulsante Ag giorna Data come mostrato in figura Configurazioni Generali db Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card In
110. ati dell utente predefinito vedere capitolo Utente predefinito Administrator User Administrator Password Administrator Dopo aver inserito i dati dell utente Administrator premere il tasto Login per accedere al software Well Contact Suite Dopo qualche istante comparir la finestra seguente D A Administrator Wel Contact Suite v 1 3 0 12 er Planner Scegli Colonne l santi E 202 Allarmi Messaggi Annull IVA Elimi Ng A 4 Confe VT MRO RETTE lt mnizio Fine lt gt sposta RZ aanne rogo 3 Per motivi di sicurezza i caratteri della password non sono visualizzati in chiaro ma sono sostituiti dal carattere 31 rr T_ VIMAR Dopo il primo avvio come accennato all inizio di questo capitolo necessario effettuare alcune configurazioni per poter accedere alle varie funzionalit dal software Well Contact Suite IMPORTANTE Dopo il primo avvio necessario come prima operazione effettuare la Configurazione ETS o il ripristino di una precedente configurazione tramite la procedura di Restore affinch il software Well Contact Suite possa comunicare con il bus KNX e possano essere effettuate le altre procedure di configurazione E comunque possibile anche prima di aver effettuato la configurazione ETS effettuare la configurazione degli utenti del software successivi cap
111. ato Scegliendo Inserisci Valore visualizzata una finestra per l inserimento di un valore Scegliendo Inserisci Costante visualizzato un menu di scelta con alcune costanti previste dal software Well Contact Suite e Nega Se abilitato in corrispondenza di una riga effettua un operazione di NOT logico sul risultato dell espressione definita in quella riga i rigenera pel Diari enti dii omandi di Condizione condizioni OR Nega Output Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore PA Indirizzo Valore Mega Misc Technical alarm Technical alarm room A O Allarme 1 Come gi anticipato il risultato di ogni riga della lista delle condizioni in OR messo in OR con il risultato della successiva riga fino all esaurimento delle righe della lista suddetta Il risultato complessivo ottenuto effettuando operazioni di OR logico tra i risultati di tutte le espressioni logiche delle righe della lista OR dopo esser stato eventualmente negato se abilitato il campo Nega Output Condizioni OR messo in AND con sottostante parte ovvero quella delle condizioni in AND Area delle condizioni in AND L area delle condizioni in OR evidenziata nella seguente figura Condizioni AND Dfiega Guiput Condizioni AND Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore 170 rr r VIMAR Come gi accennato in precedenza
112. ato e l operazione conclusa Configurazioni Generali Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info Data Ora Codice Impianto Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso e Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso e Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora sui punti di accesso Invio dell aggiornamento dell ora Per inviare un aggiornamento dell ora nell impianto da parte del software Well Contact Suite premere con il tasto sinistro del mouse il pulsante Aggior na Ora come mostrato in figura Configurazioni Generali Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info Segnalazione Allarmi Data Ora Codice Impianto Database W Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso ni Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora sui punti di accesso Invio periodico di data e ora ai dispositivi dell impianto Come gi anticipato per il corretto funzionamento dell impianto di automazione in particolare dell impianto di controllo accessi si consiglia di abilitare la funzione di aggiornamento periodico data e ora prevista dal software Well Contact Suite Per abilitare tale funzione premere con il tasto sinistro del mo
113. aver concluso la configurazione degli allarmi desiderati premere il pulsante Esci per uscire dalla finestra di configurazione degli allarmi 162 condizioni cambiano walore Scenario da eseguire quando le condizioni MON si verificano Nessuno VIMAR Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi NUOVO Elimina Dettaglio Logica Allarme Selezionato home atwo frog One e Allarme Technical alar Definisci Condizioni Logiche She doo vele ee ___ r lt lt condizioni cambiano valore i Allerme Tecnico Came Scenario da eseguire quando le condizioni Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano MON si verificano Nessuno Nessuno Specifiche Allarme Tipologia allarme Tecnico Definisci Tipologie di Allarme di Allarme L Ambiente sar Associato Indirizzo ai e O di Reset Non Definito Definisci Cancella Valore di Aae Mon Definito Creazione di logiche decisionali Premessa Il software Well Contact Suite in grado di eseguire uno specifico scenario al verificarsi di condizioni legate ai valori assunti da un insieme di indirizzi oggetti Per la configurazione delle logiche decisionali accedere alla sezione Logiche Allarmi attraverso il menu Configurazioni come mostrato in figura Pn PA Administrator gere X Utilities CO Connessione al BUS KNX Ue sn prete O Scenari Do f Schedulazioni e Tipologie d
114. azione Gestione planner e clienti Consente di accedere alla sezione Reception Consente di effettuare le operazioni di inserimento delle prenotazioni utilizzando il planner inserire modificare i dati dei clienti effettuare le operazioni di check in gestione delle tessere clienti check out gestione blocco accesso cliente Accesso alle liste dei clienti d Accesso alla sezione Reception Gestione Allarmi Consente di dichiarare risolto un allarme visualizzato Se un user appartiene ad un livello di permis sion che non ha tale funzione abilitata in grado comunque di visualizzare il messaggio di allarme TUTTI LIVELLI DI PERMISSION VEDONO MESSAGGI DI ALLARME ma non pu definire risolto un allarme Risoluzione degli allarmi Tabella con l assegnazione di default delle funzioni eseguibili dai diversi livelli di accesso Per ciascuno dei livelli di accesso sono predefinita un impostazione di default dell insieme di funzioni che possono essere eseguite dai diversi livelli del software Come si vedr nel capitolo seguente Modifica della configurazione delle funzioni eseguibili dai diversi livelli di accesso comunque possibile modificare tale impostazioni in base alle specifiche esigenze dell amministratore del sistema Segue la tabella con le impostazioni di default suddette per il software Well Contact Suite Basic articolo Vimar 01590
115. azione editare il campo Port relativo alla riga del Gateway Programmatore Abilitazione della crittografia nella comunicazione con il programmatore di card E possibile abilitare la criptazione della comunicazione tra il server ed il programmatore di card Configurazioni Generali Tan Log Data Ora Codice Impianto Database Schedulazione Backup Gateway Programmatore Card Info IF 127 0 0 1 Porta 8001 Abilita la Crittografia per la comunicazione werso il Gateway Programmatore Chiave di Crittografia eeese Si ricorda che le eventuali modifiche all utilizzo della crittografia e alla chiave dovranno essere ripetute anche tramite il Gateway Configurator al Servizio Vimar Card Programmer Gateway De 67 rr T_ VIMAR Per abilitare tale funzione e selezionare un click con il tasto sinistra del mouse nel campo Abilita la Crittografia per la comunicazione verso il Gateway Programmatore come mostrato nella precedente figura e Inserire nel campo Chiave di Crittografia il testo che si desidera funga da chiave di crittografia Per motivi di sicurezza il testo digitato visualizzato tramite caratteri IMPORTANTE Come riportato anche dall avviso sulla finestra di impostazione le informazioni sull abilitazione della crittografia e sulla relativa chiave DEVONO essere riportate anche sull applicativo di configurazione Gateway Configurator L IMPOSTAZIONE NO
116. ble maintenance access o Disable installer access B Disable security staff access o Disable assistence access F Disable administrator access Reader access types Holder access types Misc B Misc states Misc 2 B Thermostat modes and disable speeds E Thermostat setpoints G Thermostat actual themperature MA TL _ _ LL CL _ d_ Dopo aver selezionato l indirizzo da aggiungere premere il pulsante Conferma per confermare l operazione oppure Annulla per uscire dalla finestra senza effettuare alcuna modifica 225 rr rr n2 2 1 VIMAR L aggiunta di un termostato nella vista di dettaglio corrente Per aggiungere un termostato alla vista di dettaglio dell ambiente corrente si utilizza il tab Termostati della finestra Modifica Supervisione alla quale si accede premendo il pulsante Modifica della finestra della vista di dettaglio dell ambiente corrente Premere il pulsante Nuovo Oggetto come mostrato in figura Thermostat room amp 226 1e_ _ nlucu _uu_ VIMAR Compare la finestra di selezione del termostato da aggiungere Selezione Dispositivo pa DISPOSITIVI Leni Termostato z Thermostat room E Thermostat room Z a Thermostat room D Dopo aver selezionato il termostato da aggiungere premere il pulsante Conferma per confermare l operazione oppure Annulla per uscire dalla fine
117. cella Sfondo Cancella Sfondo Ora di Arrivo di Default Ora 11 Minuti Ora di Partenza di Default Ora 9 Minuti W visualizza i Telegrammi BUS sulla Barra di Stato Unit di misura per le Temperature Celsius C Notifica stato connessioni tramite popup Attiva refresh liste eventi e storico ogni x secondi Attraverso la finestra visualizzata selezionando il tab Generale possibile effettuare le seguenti impostazioni e Sfondo dettaglio cliente e Ora di arrivo di default che deve essere maggiore dell ora di partenza di default e Ora di partenza di default che deve essere minore dell ora di arrivo di default e Attivazione Disattivazione della visualizzazione dei telegrammi provenienti dal BUS sulla barra di stato del software e Impostazione generale dell unit di misura della temperatura utilizzata dal software Tali impostazioni sono descritte nei successivi capitoli Sfondo dettaglio Cliente Attraverso questa sezione di impostazione possibile definire quale immagine debba essere visualizzata dal software nella finestra del dettaglio cliente vedere capitolo La finestra Dettaglio Cliente Tale immagine viene visualizzata in tutte le schede clienti come sfondo quando la scheda dei dati anagrafici aggiuntivi ridotta ad icona Lo spazio suddetto pu essere utilizzato per visualizzare il logo della societ Impostare l immagine di sfondo Premere il pulsante Carica Cambia Sf
118. chico inferiore rispetto ad un area esistente Per creare un elemento che rappresenta un area ad un livello inferiore rispetto ad un altro elemento della struttura dell impianto 1 Singolo click con il tasto destro del mouse sul nome dell area da cui si vuole creare un altra area ad un livello gerarchico inferiore Comparir un menu 2 Selezionare la voce Nuova Area nel primo menu Comparir un secondo menu 3 Selezionare la voce Sotto livello dell Area selezionata 4 Comparir l elemento creato nella rappresentazione della struttura topologica dell impianto Non possibile creare un area a livello inferiore a quello della camera ambiente Seguono tra figure in cui visualizzata la creazione di un nuovo elemento a livello gerarchico inferiore rispetto a per gli elementi dei due primi livelli gerarchici non si pu applicare al livello inferiore Creazione di un piano di uno specifico edificio D Room C E koom D n Quadra Me Master di Zone 75 rr T zr VIMAR Creazione di un area all interno del piano Piano 1 e allo stesso livello di Room A e Room B u Room C i i Thermostat room A SE Room D n 30 Indirizzi Oggetti E Quadra Hal Room B Ma Master di Zone I di A Thermostat room E Pr 38 Piano 2 m Modifica degli elementi possibile modificare il nome delle AREE Per modificare il nome
119. ciati Selezionando la riga di un master di funzioni possibile vedere nella sezione Dettaglio Master di Funzioni Selezionato i relativi dati di configurazione eni AMBIENTI Dettaglio Area Selezionata m oT Quadro Dettaglio Ambiente Selezionato E Hel Room A E o o Room E Dettaglio Dispositivo Selezionata Dettaglio IndizizzofOggetto Selezionato Dettaglio Master di Zona Selezionato 1 Ambienti Personalizzati Dettaglio Master di Funzioni Selezionato Ma Bana di aan Master di Funzioni En Associato Termostati camere lato nord p Thermostat room Lettera Timing Esecuzione s E emade Identificativa comandi GM Set point comfort winter tutte le camere 0 11 4 1 Set point comfort winter room A 0 11 4 2 Set point comfort winter room B 9 11 4 3 Set point comfort winter room C 0 11 414 Set point comfort winter room D Cancellazione di un master di funzioni Per cancellare un master di funzioni procedere come segue 1 Premere il tasto destro del mouse un corrispondenza del master di funzioni che si desidera cancellare Compare il menu di selezione visualizzato nella seguente figura go i Ambienti Personalizzati Ng Master di Funzioni awg Termostati camere lato nord a Thermostat room A fu g Thermostat room B rr Elimina l Oggetto Selezionato Set come Master di Default per i Figli 2 Selezionare la voce di menu Elimina l Oggetto Selezionato 101 r
120. cifiche richieste installative e deve essere utilizzata solo se concordato con il Centro Assistenza di Vimar NON MODIFICARE TALE VALORE L IMPOSTAZIONE NON CORRETTA DI QUESTO PARAMETRO RENDE INUTILIZZABILE IL SOFTWARE WELL CONTACT SUITE Impostazione della porta utilizzata per comunicare con il server Tramite questa funzione possibile impostare l indirizzo della porta di comunicazione con il server del software Well Contact Suite IMPORTANTE Il software imposta in modo automatico i valori di configurazione corretti durante l installazione del software Well Contact Suite E prevista per rispondere a specifiche richieste installative e deve essere utilizzata solo se concordato con il Centro Assistenza di Vimar Come riportato anche dall avviso sulla finestra di impostazione le informazioni porta di comunicazione DEVE essere riportata anche sull applicativo di configurazione Gateway Configurator NON MODIFICARE TALE VALORE L IMPOSTAZIONE NON CORRETTA DI QUESTO PARAMETRO RENDE INUTILIZZABILE IL SOFTWARE WELL CONTACT SUITE 64 r _ rrTT m _ __T rr VIMAR Per avviare l applicativo Gateway Configurator seguire il percorso visualizzato nella seguente figura e Tutti i programmi ti Vimar fi Vimarell Contact Suite fi Tools t Gateway configurator ie 11 PPPT 11 eo looeOlROoqUl l I pi Odile j L g u pn A E E Vimar wel Contact Suite Basic p Ne P Di
121. cisionali configurati Selezionando la riga corrispondente alla configurazione di un allarme nelle sezioni Dettaglio Logica Allarme Selezionato e Specifiche Allarme sono visualizzati i relativi dati di configurazione Attraverso il campo Attivo possibile abilitare o disabilitare la gestione dell allarme Attraverso il campo Log possibile abilitare o disabilitare la memorizzazione dello storico dell allarme su file 2 Sezione Dettaglio Logica Allarme Selezionato dove sono visualizzati e possono essere modificati i seguenti parametri di configurazione a Nome Una stringa alfanumerica che identifica l allarme b Tipo La finestra Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi consente di configurare sia gli allarmi sia le logiche decisionali Attraverso questo campo possibile scegliere il tipo di elemento che si desidera creare Per creare la configurazione di un Allarme necessario impostare questo campo a Allarme c Pulsante Definisci Condizioni Logiche Visualizza la finestra di configurazione delle condizioni logiche che costituiscono l evento di allarme che arriva dall impianto e che il software Well Contact Suite deve intercettare d Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano possibile scegliere uno scenario che il software Well Contact Suite deve eseguire quando si verifica l evento di allarme e Scenario da eseguire qua
122. condizione immediatamente successiva all installazione del software Well Contact Suite Aggiorna Database alla versione corrente Il software Well Contact Suite effettua in modo automatico l aggiornamento del database in seguito all aggiornamento del software ad esempio quando viene effettuata la procedura di restore di un file di backup creato con una precedente versione del database Nel caso in cui fosse necessario effettuare tale operazione manualmente nel caso di particolari procedure di configurazione possibile utilizzare tale pulsante IMPORTANTE utilizzare questa funzione solo se richiesto esplicitamente dal Centro Assistenza Vimar Impostazione dei parametri di connessione al database Premere il pulsante Cambia connessione al database per accedere alla finestra di impostazione dei dati di connessione al database Compare la finestra Propriet di Data Link che presenta tre tab per la visualizzazione delle diverse sezioni di impostazione IMPORTANTE Il software imposta in modo automatico i valori di configurazione corretti durante l installazione del software Well Contact Suite Non modificare tali valori L impostazione non corretta di questi parametri potrebbe rendere inutilizzabile il software Well Contact Suite La sezione Connessione Proprieta di Data Link x Connessione Avanzate Tutte le propriet Fer connettersi al dati di SUL Server specificare quanto segue 1 Selezionare o specif
123. condizioni in AND il campo per la negazione operazione logica di NOT dell output e dai due pulsanti per la creazione e l eliminazione delle condizioni logiche L area Lista delle condizioni logiche in AND L area riservata alla lista delle condizioni logiche in AND visualizzata nella seguente figura Indirizzo Valore Indirizzo Valore risultati delle espressioni logiche di ogni riga della lista sono calcolati in AND con quelli delle altre espressioni presenti nella lista delle condizioni in AND Ogni riga formata dai seguenti campi e Indirizzo Valore di sinistra Rappresenta la parte di sinistra dell espressione logica Premendo con il tasto destro del mouse in corrispondenza di questo campo compare un menu di scelta dal quale possibile impostare il tipo di dato che si desidera inserire condizioni AND Nega Output Condizioni AND Aggiungi condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo valore Mega oo o n Inserisci Valore Inserisci Costante Scegliendo Inserisci Indirizzo visualizzata la finestra con la struttura ad albero degli indirizzi da cui possibile scegliere l indirizzo desiderato Scegliendo Inserisci Valore visualizzata una finestra per l inserimento di un valore Scegliendo Inserisci Costante visualizzato un menu di scelta con alcune costanti previste dal software Well Contact Suite 152 VIMAR e Operatore Rappresenta l operatore che d
124. configurazione in alto a sinistra 2 Selezionare la voce Utilities Compare il sottomenu del menu Utilities 3 Selezionare la voce Backup come mostrato in figura Ea a Administrator o Configurazioni Informazioni XS Leggi tessera m Invia su bus data ora codice impianto GIL co ge Restore F Azioni sugli Indirizzi Oggetto Y Dopo aver premuto il pulsante Backup compare la finestra per la scelta del nome del file di backup e della relativa cartella dove sar creato il file di backup Il file creato ha estensione wcs La finestra suddetta mostrata nella seguente figura Salva con nome Salvain Backup WCS vl Ot et BACKUP wcs BACKUP wcs Documenti recenti Risorse del computer Risorse di rete Nome file Backup 01 Salva come File di WCS wcs v 4 Dopo aver effettuato l impostazione del nome del file ed il relativo percorso premere il pulsante Salva per avviare la procedura di creazione del file di backup 233 rr rr n2 2 1 VIMAR Durante l esecuzione della procedura di backup compare la seguente finestra Backup del Sistema Attendere prego Quando la finestra suddetta scompare la procedura di backup conclusa Restore Tramite l utilit Restore possibile ripristinare tutti i dati precedentemente memorizzati tramite la procedura di Backup Per avviare la p
125. dalla finestra salvando le impostazioni 68 VIMAR Card Info Dalla finestra visualizzata selezionando il tab Card Info possibile effettuare le impostazioni relative alla tessere di accesso Tali impostazioni riguardano la modalit operativa del sistema di controllo accessi e i dati inseriti nel software Well Contact Suite DEVONO essere coin cidenti a quelli inseriti tramite i parametri dei dispositivi a transponder del sistema Well Contact tramite il software ETS di KNX Come riportato nell avviso della finestra visualizzata nella pagina seguente Configurazioni Generali Generale Log Data Ora Codice Impianto Database Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info B Data 1 FlantiD and AccessPWD Key A Upper 43690 Key A Mid 43690 Key A Lower 43690 Applica modifiche al Programmatore N B tali valori dovranno essere riportati come parametri dei Lettori e delle Tasche Transponder nella sezione Card Info 5 Esci IMPORTANTE Il software imposta in modo automatico i valori di configurazione corretti durante l installazione del software Well Contact Suite E prevista per rispondere a specifiche richieste installative e deve essere utilizzata solo se concordato con il Centro Assistenza di Vimar L IMPOSTAZIONE NON CORRETTA DI QUESTI PARAMETRI RENDE INUTILIZZABILE LA GESTIONE DEL CONTROLLO ACCESSI DEL SISTEMA WELL CONTACT PLUS 69 rr r VIMAR Configurazi
126. definire uno scenario per ogni camera per la quale si desidera abilitare tale opzione e la scelta deve essere fatta nella finestra Impostazioni per camera 203 VIMAR Impostazioni per camera Configurazione precondizionamento Us Impostazioni generali Impostazioni per camera mes OOOO O O Room 101 W Abilita precondizionamento Boom 102 Anticipo precondizionamento rispetto ad orario previsto di arrivo dl ti Ore rg Minuti 0 Camera 103 Camera 104 Modalit simulazione presenza card cliente Camera 105 Attiva modalit comfort di tutti i termostati dell ambiente Camera 106 Esegui scenario di attivazione del precondizionamento Camera 107 Nessuno Camera 108 di uscita dalla modalit di precondizionamento Camera 109 Nessuno Camera 110 Dalla finestra di Impostazioni per camera possibile abilitare disabilitare la funzione di precondizionamento con i parametri desiderati per ciascuna camera Di default per tutte le camere vengono inizialmente presentati i dati inseriti nella finestra Impostazioni generali Le impostazioni effettuate nella finestra Impostazioni per camera sovrascrivono quelle effettuate a livello globale finestra Impostazioni Generali parametri previsti dalla finestra Impostazioni per camera sono i seguenti Abilita precondizionamento se selezionato abilita la funzione precondizionamento per la camera selezionata nella lista Ambiente presente nella parte sinist
127. del sistema Per la completa disinstallazione del software Well Contact Suite necessario effettuare il riavvio del sistema Mimar Well Contact Suite Installshield Wizard Disinstallazione completata La disinstallazione di Yimar Well Contact Suite stata completata 9 Riavviare il computer adesso W Hon riavviare il computer Rimuovere mini dischi dalle unit e scegliere Fine per completare l installazione Indietro Fine Annulla 27 rr r VIMAR Aggiornamento del software Per effettuare l aggiornamento del software procedere come descritto di seguito 1 Effettuare un backup del database come descritto nel capitolo Backup 2 Disinstallare la versione corrente dal sistema computer in cui installata la versione da aggiornare del software Well Contact Suite come descritto nel capitolo Rimozione del software 3 Installare la nuova versione del software Well Contact Suite 4 Effettuare il ripristino del backup del database creato nel passo 1 della presente procedura come descritto nel capitolo Restore 28 r rr VIMAR SEZIONE CONFIGURAZIONE rr r VIMAR Premessa Dopo aver installato correttamente il software Well Contact Suite affinch possa essere utilizzato sfruttando tutte le funzionalit necessario effettuare alcune operazioni di configurazioni Tali operazioni saranno descritte nel dettaglio nei successiv
128. dente codice impianto Sar quindi necessario ricreare tutte le tessere attive in quel momento Per tale operazione si utilizzi la procedura Sostituisci tessera F anche possibile inviare all impianto il codice impianto precedentemente creato e inviato senza che siano disabilitate le tessere attive in quel momen to Tale procedura utile nel caso in cui sia necessario inviare il codice impianto ad un dispositivo che stato sostituito IMPORTANTE La sostituzione di un lettore a transponder comporta la necessit di inviare sul bus Data Ora Codice Impianto Eventuali tessere che prima della sostituzione del lettore davano accesso a tale lettore devono essere ricreate comprese le eventuali tessere del personale Per tale operazio ne si utilizzi la procedura Sostituisci tessera Dal punto di vista della configurazione ETS come sar descritto nel dettaglio nel capitolo Appendice A Linee guida per la creazione del progetto ETS dovr essere dedicato un indirizzo di gruppo globale unico indirizzo di gruppo associato alla propertyID 21 di tutti i lettori a trasponder lettori e tasche per l invio di tale dato a tutti i dispositivi che necessitano Per impostare l indirizzo da utilizzare il Codice Impianto procedere come segue 1 Premere con il tasto sinistro del mouse il pulsante per la selezione dell indirizzo come mostrato in figura il pulsante evidenziato in giallo Configurazioni Generali Sched
129. dere come segue 1 Premere con il tasto destro del mouse in corrispondenza della riga Master di Zone Compare un menu di selezione 2 Selezionare la voce Nuovo Master di Zone EA Fiano 2 a Quadra Compare la seguente finestra per l inserimento del nome del master di zona 3 Inserire il nome che si desidera assegnare al master di zona una stringa alfanumerica che lo identifichi Camere lato nord Per proseguire con la creazione del master di zona premere il pulsante Conferma oppure premere il pulsante Annulla annullare la creazione del master di zona 4 Dopo aver confermato la creazione del nuovo master di funzioni nella sezione AREE compare il nuovo elemento Master di zona con il nome assegnato in fase di creazione e nella sezione Dettaglio Master di Zona Selezionato vengono visualizzate le informazioni relative il nome del master er di zone Espandendo la visualizzazione del master di zona creato viene visualizzata la struttura di configurazione del master di zona come mostrato nella seguente figura 78 8060 0 0 r rr VIMAR E Piano 1 20 koom E Room B Si Camere lato nord e lato sud E Ambienti Mg Master di Funzioni Dopo aver creato il master di zone necessario associare ad esso i master di funzioni che faranno parte del master di zone stesso Come si anticipato esistono tre metodi per effett
130. desiderato premere il pulsante Apri per confermare la scelta dell immagine oppure fare doppio click sull immagine desiderata Il software Well Contact Suite fornisce un insieme di icone per le tipologie di indirizzi pi usate negli impianti di automazione comunque possibile utilizzare delle immagini personalizzate 183 rr T_ VIMAR e Immagine Off l immagine che si desidera venga visualizzata per rappresentare l indirizzo selezionato quando lo stato OFF Disattivo Spento Selezionando il campo viene visualizzata la finestra per la selezione dell immagine come mostrato nella seguente figura d Administrator Nel Contact Suite v 1 3 0 12 f Allarmi Attivi O oaeeo Jara evento A A Configurazione delle Tipologie di Indirizzo Oggetto a Nome Metodoji Statoji Formato Dati Default visualizzato Immagine On Immagine Off Azione di Default E Abilitazione Energia Attiva Energia 1 Attiva 1 Disattiv EIS 1 Switching 1 Bit No Actions L__ _ __r_ rr _F l acll a Accesso Valido Apri Allarme recenti Blocco termostato DE_Gardenlighti OF DE_Gardenlighti _ON DE_Gardenlight2_OF Circuito DE_Gardenlight2_ON DE_Gardenlight3_OF DE_Gardenlight3_ON Risorse del computer Nome file openFileDialogI a Amministrazione Risorse direte Tipo file File di Immagine jpa jpeg bmp pn
131. di dispositivi del sistema di automazione L esecuzione di uno scenario precedentemente creato comporta l invio di tutti i comandi previsti ai relativi dispositivi comandi che costituiscono lo scenario vengono inviati in sequenza ed possibile impostare il ritardo di esecuzioni di ciascun comando rispetto all istante di esecuzione dello scenario stesso Si accede alle sezione Scenari attraverso il menu Configurazioni come descritto dalla seguente figura A Administrator gf eten A X Utilities E9 Connessione al BUS KNX 4 Le Informazioni a9 Logiche Allarmi ces Schedulazioni Tipologie di Indirizzo Oggetto Password Utente di Gestione Utenti Ambienti Settaggi Generali Interfacciamento Gestionali da SS oi Compare la finestra rappresentata nella figura seguente Configurazione degli Scenari i Muowo i FC Rinomina Gp pm Elimina go Imposta Scenario k Scenario Scenario Schedulazioni Misc ns Door unlock o Room energy SI Room light he 12 1 Room light room A 71212 Room light room E he 7123 Room light room C 7124 Room light room O B Room curtesy light H Do not disturb Restroom alarm Technical alarm ll Misc states bad Annulla Modifiche v Salva Modifiche E Misc 2 Dalla finestra di Configurazione degli Scenari possibile effettuare le seguenti operazioni sugli scenari e Creazione e Modifica del nome e Eliminazione e Mod
132. di funzioni Inserire i dati e premere il pulsante Conferma per proseguire con la creazione del master di funzioni oppure premere il pulsante Annulla per concludere la procedura senza la creazione del master di funzioni 81 rr Prrr VIMAR Termostati camere lato nord Tipologia di FA LE j i J Indirizzo Oggetto Indirizzo Oggetto 4 Dopo aver confermato la creazione del master di funzioni associato al master di zona compare il master di zona Termostati camere lato nord sotto la voce Master di funzioni del master di zona Camere lato nord e lato sud come mostrato nella figura seguente are amen Dettaglio Area Selezionata m of Quadro Dettaglio Ambiente Selezionato R A gr E 7 E H aonik Dettaglio Dispositivo Selezionato JG 5 B Room B gt 80 Room C Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionato JG d B Room D Dettaglio Master di Zona Selezionato ji Sgp Quadro E ag Ambienti Personalizzati Master di Zone selen g Ma Master di Zone Ji Mg Master di Funzioni Selezionato cia Camere lato nord e lato sud Master di Funzioni E Ambienti Associato Termostati camere lato nord JM Master di Funzioni Lettera Timing Esecuzione M Termostati camere lato nord i ii Nella sezione Dettaglio Master di Zona Selezionato possibile impostare i dati di configurazione del master di funzioni per la descrizione di tali dati fare riferimento al capitolo Configurazione dei
133. dirizzo IP del computer su cui installato il software 01590 che funger da server La finestra per l inserimento dell indirizzo 0 nome del server mostrata nella seguente figura Moiggna WelliGontactsmte agi isa pali ii Home o indirizzo IP server Inserire il nome o preferibilmente l indirizzi IP statico della macchina server Install einero avario Ant 25 rr TTT rr VIMAR Rimozione del software Per rimuovere il software Well Contact Suite dal sistema procedere come descritto di seguito 1 Dal Pannello di Controllo di Windows eseguire Installazione Applicazioni 2 Selezionare la riga corrispondente alla voce Vimar Well Contact Suite Installazione applicazioni Cambia Rimuovi programmi ggiungi nuovi programmi m Installazione componenti di Windows Impostazioni accesso si programmi Programmi attualmente installati Mostra aggiornamenti H Microsoft NET Framework 1 1 o Microsoft MET Framework 2 0 Service Pack 2 i Microsoft MET Framework 3 0 Service Pack 2 i Microsoft MET Framework 3 5 SP1 E Microsoft SQL Server 2005 F Microsoft SQL Server Mative Client g Microsoft SQL Server Setup Support Files English g Microsoft SQL Server Y55 Writer E MSXML 6 0 Parser RAI Sentinel Protection Installer 7 6 1 WE Yimar Well Contackt Suite Fare clic qui per informazioni sul supporto Per rimuovere il programma dal computer in uso
134. drop trascinamento e rilascio tipico delle applicazioni Windows Nello specifico per associare un termostato ad un master di funzioni procedere come segue a Individuare nella sezione DISPOSITIVI della finestra Configurazione ETS il termostato che si desidera associare al master di funzioni Se il termostato desiderato non fosse visibile perch il livello inferiore del dispositivo Termostato non espanso provvedere preventivamente all espansione del sottolivello del dispositivo Termostato premendo sul simbolo relativo al dispositivo Termostato oppure con un doppio click sulla riga del dispositivo Termostato b Premere con il tasto sinistro del mouse in corrispondenza del termostato desiderato nella sezione DISPOSITIVI e mantenendo premuto il tasto del mouse trascinarlo fino a sovrapporlo alla riga del master di funzioni desiderato nella sezione AMBIENTI Una freccia gialla compare nella parte sinistra del nome del master di funzioni e accanto alla forma del cursore compare il simbolo Vedere la figura seguente 96 1 _ r VIMAR Dettaglio Area Selezionata Dettaglio Ambiente Selezionato ow Quadro 80 RoomA Master di Zone Ambiente Selezionato Room C Tipo Ambiente Accesso Ambiente Comune X HH Ambienti Personalizzati Master di Funzioni Numero Ambiente 103
135. e Quindi se viene personalizzato il nome di un ambiente con la reimportazione ci sar il duplicato dell ambiente con un nome diverso con tutti i dispositivi individuati indirizzo fisico e databank e con tutti gli indirizzi di gruppo individuati da indirizzo di gruppo e EISType Questa procedura stata prevista per rendere agevole l integrazione dei dati dei dispositivi aggiunti ad un impianto esistente e gi configurato nel software Well Contact Suite ad esempio in seguito ad un estensione dell impianto di automazione In questo caso supponendo che la parte precedente dell impianto non abbia subito modifiche si dovr procedere come segue 1 Aggiungere nel progetto ETS3 esistente la nuova parte dell impianto con la relativa struttura topologica 2 Effettuare l esportazione dei file del progetto ETS8 come descritto nel capitolo Aopendice B Esportazione dei file di configurazione impianto da ETS3 3 Effettuare l importazione dei nuovi file creati da ETS3 4 Effettuare le eventuali personalizzazioni della configurazione Si tenga presente che in questo caso tutte le configurazioni effettuate in precedenza e che riguardano la precedente parte dell impianto comprese le personalizzazioni dell interfaccia utente della parte di supervisione saranno mantenute e si dovranno effettuare le personalizzazioni solamente delle parti di impianto aggiunte rispetto all impianto originario IMPORTANTE Nel caso in cui si desideri ef
136. e alla quale si accede premendo il pulsante Modifica della finestra della vista di dettaglio dell ambiente corrente Selezionare il termostato che si desidera eliminare e premere il pulsante Cancella Oggetto come mostrato in figura T4 Modifica Supervisione xd Thermostat room A gerani Conferma O m ia Oggetto 229 rr r VIMAR Il menu Utilit Premessa Dall icona a cui si accede anche al menu di configurazione possibile accedere al menu Utilit In esso sono raggruppate le seguenti funzionalit e Backup Restore Il comando Backup consente di creare una copia di backup di tutti i dati contenuti nel database del software Well Contact Suite Il comando Restore consente di ripristinare il database del software Well Contact Suite da un file di backup precedentemente creato e Utilit del programmatore di card Consentono di impostare dei parametri di funzionamento del programmatore e Azioni sugli Indirizzi Oggetto Consentono di effettuare dei test di lettura e scrittura sui datapoint configurati Il menu di Utilit mostrato nella seguente figura Administrator Well Contact Suite v 1 6 2 2 tg Leggi tessera 16dom i7iun 18mar 19mer Invia su bus data ora codice impianto Backup Restore Azioni sugli Indirizzi Oggetto TO L gt Sposta RZ prenotazione E Leggi tessera
137. e luceA Si suppone che nella camera B ci siano un termostato termostatoB di tipo termostato ed un indirizzo di tipo led per il comando di una luce luceB Se le due camere vengono trascinate nel master di zona camere lato nord nel master verranno creati in automatico due master di funzioni ciascu no per un tipo di dispositivo o indirizzo contenuti nelle camere master dei termostati che comander i due termostati termostatoA e termostatoB master delle luci che comander le due luci luceA e luceB Esempio 2 Si suppone di aver creato un master di zona camere lato sud per il comando di due camere cameraC e cameraD Si suppone che nella cameraC ci siano un termostato termostatoC ed un indirizzo di tipo led per il comando di una luce luceC Si suppone che nella camera D ci siano due termostati termostatoD e termostato E di tipo termostato e di due indirizzi di tipo led per il coman do di due luci luceD e luce E Se le due camere vengono trascinate nel master di zona camere lato sud nel master verranno creati in automatico due master di funzioni ciascu no per un tipo di dispositivo o indirizzo contenuti nelle camere master dei termostati che comander i tre termostati termostatoC termostatoD e termostatoE TI rr r VIMAR master delle luci che comander le tre luci luceC luce D e luceE Per creare un nuovo master di zona proce
138. e Ambiente i Continuando l operazione verranno eliminati butti i dati inerenti a Prenotazioni dei clienti amp ccessi delle Card hree Dispositivi Indirizzi correlati a questoli ambienteJi Relazione con Master di Zone Continuare l operazione Premendo il pulsante No l operazione di cancellazione dell ambiente viene annullata senza effettuare alcuna modifica Premendo il pulsante Si la procedura di cancellazione eseguita 92 rr r VIMAR Modifica dei dati di un ambiente L ambiente caratterizzato da alcuni dati che vengono utilizzati nelle diverse parti del software Nel capitolo Visualizzazione delle caratteristiche degli ambienti sono stati brevemente descritti i campi di inserimento e visualizzazione dei dati associati agli ambienti Tali campi sono ora descritti nel dettaglio Ambiente selezionato F il nome che stato associato all ambiente durante la creazione del progetto ETS oppure dal software Well Contact Suite Viene utilizzato per identificare gli ambienti durante le fasi di configurazione Tipo ambiente Il campo Tipo Ambiente permette al software Well Contact Suite di gestire in modo corretto l ambiente specifico La classificazione degli ambienti prevede i seguenti tipi e Camera il tipo che deve essere impostato per tutti gli ambienti che sono utilizzati come camera di un albergo o una struttura ricettiva in genere gestione delle prenota
139. e Creazione degli ambienti e Inserimento di un ambiente in un area e Cancellazione degli ambienti e Modifica dei dati degli ambienti Dalla sezione AMBIENTI anche possibile effettuare la configurazione dei master di funzioni Ambienti Sono gli stessi ambienti che nella sezione AREE rappresentano gli elementi di livello gerarchico inferiore le foglie dell albero AREE In questa sezione possibile vedere quanti e quali sono i dispositivi e gli indirizzi di gruppo dell impianto di automazione che sono contenuti nei vari ambienti 88 rr rrr VIMAR Dispositivi Come descritto dettagliatamente nel capitolo La modellizzazione dei dispositivi KNX del sistema Well Contact Plus di Vimar i dispositivi del sistema Well Contact Plus oltre ad essere rappresentati come insieme di indirizzi di gruppo rappresentazione tipica dei sistemi di supervisione KNX nel software Well Contact Suite sono anche rappresentati come dispositivo Nella sezione AMBIENTI i dispositivi del sistema Well Contact Plus di Vimar sono quindi rappresentati come tali Indirizzi di gruppo Per ogni ambiente di questa sezione sono rappresentati tutti gli indirizzi di gruppo contenuti in esso Accanto alla rappresentazione di ogni indirizzo di gruppo situato in indicatore sullo stato di configurazione dello stesso per quanto riguarda le informazioni che sono necessarie al software Well Contact Suite per poter g
140. e Tipologie di Indirizzo Oggetto Nome Metodoji Statoji Formato Dati Immagine Off Azione di Default Azione Ea Click Luce Dimming Val Imposta amp ument valore EIS 2 No Actions Accendi 1 gt Luce ON OFF Accendi 1 Speg Accesa 1 Spent EIS1 Switch VALUE NOT Spegni 0 Se si impostasse l azione Accendi 1 ad ogni click del mouse verrebbe inviato alla lampada un comando di ON Se si impostasse l azione Spegni 0 ad ogni click del mouse verrebbe inviato alla lampada un comando di OFF Se si impostasse l azione No Action ad ogni click del mouse non verrebbe effettuata alcuna azione da parte del software Well Contact Suite 186 rr r VIMAR Configurazione dei parametri delle camere Premessa Il software Well Contact Suite permette di associare alle camere alcuni parametri personalizzabili dal cliente che possono essere utilizzati per classificare le camere in base alle relative caratteristiche Alcuni esempi tipici di caratteristiche solitamente utilizzate per classificare le camere sono e Numero di letti e Tipologia della camera Singola Doppia Matrimoniale Tripla e Caratteristiche legate alla posizione della camere Vista Mare Interne Il software Well Contact Suite prevede la possibilit di associare oltre al numero di letti altri quattro parametri Dei quatto parametri impostabili due sono v
141. e Well Contact Suite al verificarsi di determinate condizioni predefinite 14 Il Master di zona Un master di zone pu essere visto come un ambiente virtuale che contiene dei master di funzioni Nella figura seguente schematizzata tale situazione Master di zone Master di funzioni A Master di zone 7 N O Jo N A D _ A Nella figura precedente il master di zone contiene quattro master di funzioni e Master di funzioni A Tramite tale master di funzioni possibile comandare i termostati delle camere 1 2 20 e Master di funzioni B Tramite tale master di funzioni possibile comandare le luci delle camere 1 2 20 VIMAR Camera 1 Camera 20 N Camera 21 N D A e Master di funzioni C Tramite tale master di funzioni possibile comandare i dispositivi A un generico tipo delle camere 1 2 20 e Master di funzioni D Tramite tale master di funzioni possibile comandare i termostati delle camere 21 e 22 Un master di zone pu essere usato ma non necessariamente per fornire una rappresentazione virtuale di un insieme di ambienti zone aventi le stesse caratteristiche dal punto di vista dei dispositivi installati in essi che si desidera controllare nello stesso modo 15 rr T_ VIMAR La gestione degli allarmi Premessa Il software Well Contact Suite consente di visualizzare gli eventi di allarme creati dal sistema Well Co
142. e che il software assegna in modo automatico ad ogni tessera programmata b Tipo di Tessera Il sistema di automazione Well Contact prevede sette tipi di tessera che possono essere utilizzate dal Service Provider per creare degli automatismi nell impianto Il software Well Contact Suite assegna il tipo Cliente a tutte le tessere create per gli utenti mentre da la possibilit di scelta del tipo tra i sei rimanenti per le tessere di tipo Personale c Proprietario Se la tessera in quel momento associata ad una persona utente o membro del personale vengono visualizzati il nome ed il cognome d Tipo Possessore E il tipo di utente a cui assegnata la tessera Utente o Personale e Identificativo card Se al possessore della card sono state assegnate pi card l identificativo l indice della tessera di quel cliente la prima tessera di quel cliente ha identificativo 1 la seconda ha identificativo 2 e cos via f Stato card lo stato di attivazione in cui si trova la card ovvero lo stato dell utente a cui assegnata Nota la card pu risultare attiva anche se il cliente in Overtime In ogni caso quella card non potr accedere agli ambienti 231 rr r VIMAR Invia su bus data ora codice impianto Nel menu Utilities presente il comando per l invio al bus della data dell ora e del codice dell impianto che devono essere precedentemente impostati nell apposita sezion
143. e dei parametri per determinate camere sono impostabili nella finestra Impostazioni per camera partendo dalle impostazioni di default che corrispondono a quelle definite nella finestra Impostazioni Generali parametri previsti dalla finestra IMpostazioni Generali sono i seguenti e Abilita precondizionamento se selezionato abilita la funzione precondizionamento in modo globale e Anticipo precondizionamento rispetto ad orario previsto di arrivo consente di impostare il tempo di anticipo in ore e minuti per l attivazione della funzione precondizionamento rispetto all arrivo previsto del cliente dato presente nella prenotazione Il tempo massimo impostabile 23 ore e 45 minuti ad intervalli di 15 minuti Modalit consente di impostare il tipo di azione che deve essere effettuata dalla funzione precondizionamento Le possibili scelte sono Simulazione presenza card cliente prevede la completa simulazione dell inserimento della card del cliente nel lettore a transponder a tasca della camera Nota questa voce risulta disabilitata se non prevista dalla configurazione ETS del dispositivo lettore a transponder a tasca Attiva modalit comfort di tutti i termostati dell ambiente prevede l impostazione della modalit confort su tutti i termostati presenti nella camera Esegui scenario prevede l esecuzione di uno scenario selezionabile dalla lista di scenari definiti nel software Well Contact Suite Nota E necessario
144. e delle configurazioni generali si rimanda al capitolo Data Ora Codice Impianto a pag 49 di amp Administrator log Configurazioni age h p Backup ge Restore Bi Azioni sugli Indirizzi Oggetto Selezionando la voce del menu Invia su bus data ora codice impianto i dati verranno trasmessi istantaneamente su bus L inserimento dei dati nella sezione Data Ora Codice Impianto delle configurazioni generali un operazione assolutamente necessaria per il corretto invio se l operazione non viene eseguita verranno visualizzati i seguenti messaggi d errore E necessario definire l Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso E necessario definire l Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso E necessario definire l Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti di accesso 232 rr r VIMAR Backup Tramite l utilit Backup possibile creare una copia di backup di tutti i dati contenuti nel database del software Well Contact Suite Tutti i dati contenuti nel database sono memorizzati in un unico file di backup Il file di backup ottenuto pu essere utilizzato successivamente per ripristinare tutti i dati presenti nel database al momento della creazione del file di backup stesso Per avviare la procedura di backup procedere come segue 1 Aprire il menu delle Utilit premendo con il tasto sinistro del mouse nell icona del menu di
145. e di allarme e Elimina Consente di eliminare una tipologia di allarme La riga corrispondente eliminata dalla lista delle tipologie di allarme Per cancella re una tipologia di allarme selezionare la riga corrispondente nella lista premendo con il tasto sinistro del Mouse in corrispondenza della riga e premere il pulsante Elimina L area riservata alla lista delle tipologie di allarme visualizzata nella seguente figura 154 Allarme Incendio Allarme Richiesta Assistenza Allarme Antigelo Pericolo di Furto Richiesta Servizio in Stanza Pericolo Allagamento Allarme Troppo Caldo Allarme Tecnico L area Dettaglio Tipo Allarme VIMAR In quest area sono visualizzati e possono essere modificati tutti i parametri di configurazione della tipologia di allarme selezionata nella lista delle tipologie di allarme Dettaglio Tipo Allarme Nome Allarme Incendio Messaggio di Allarme Sfondo Caselle Gestione Zone J 255 91 91 Soluzione Allarme Icona Off Cambia Elimina Icona On LA Cambia A MRA Elimina Emetti segnalazione acustica File audio Ripeti Degni 155 rr r VIMAR Nell area sono presenti i seguenti campi e Nome una stringa alfanumerica che individua e descrive la tipologia di allarme e Livello Rappresenta il livello di importanza o severit e quindi di priorit della tipologia di allarme Il suo valore impostabile tramite un
146. e di attivare le condizioni climatiche desiderate con un anticipo rispetto alla data di arrivo definita nella prenotazione e definibile in ore e minuti con un massimo di 23 ore e 45 minuti ad intervalli di 15 minuti nella finestra di impostazione della funzione suddetta La funzione si attiva dal menu di configurazione come mostrato nella seguente figura PA PA Administrator l l 14ZqPqAPd lt A _l__ W gf te X Utilities 4 Connessione al BUS KNX E ES Informazioni Logiche Allarmi TE Scenari ds k Tipologie di Indirizzo Oggetto Schedulazioni U Password Utente Gestione Utenti C E od Settaggi Generali de Pulizia Frigobar to Interfacciamento Gestionali 202 VIMAR Impostazioni generali Configurazione precondizionamento Impostazioni generali Impostazioni per camera Abilita precondizionamento Anticipo precondizionamento rispetto ad orario previsto di arrivo Ore 2 Minuti 15 Modalita Simulazione presenza card cliente Attiva modalit comfort di tutti i termostati dell ambiente Esegui scenario Dalla finestra di Impostazioni Generali possibile abilitare a livello globale la funzione di precondizionamento con i parametri desiderati Se per tutte le camere si desidera utilizzare le stesse impostazioni per la funzione di precondizionamento sufficiente effettuare l inserimento dei dati in questa sola finestra Eventuali modifich
147. edulazione giornaliera del backup Per far effettuare al software la creazione di un backup del database ogni giorno ad una determinata ora eseguire la seguente procedura 1 Selezionare la casella Abilita Schedulazione Backup del Database 2 Selezionare la voce Giornaliero La finestra assume l aspetto rappresentato dalla seguente figura Configurazioni Generali Generale Log Data Ora Codice Impianto Database Schedulazione Backup Gateway Programmatore Card Info 7 Abilita schedulazione Backup dei Database Ora 4 2 Minuti 30 Giornaliero O Settimanale Giorno della setttimana Luned Mensile Giorno del Mese Cartella di Salvataggio C Program Files x86 Vimar WCS DataBaseBackup Cambia Memorizza i File di Backup degli ultimi b giorni Esci 3 Modificare in base alle proprie esigenze l ora e i minuti dell inizio della procedura di creazione periodica del backup del database agendo sui pulsanti la o ll accanto ai campi numerici di Ora e Minuti 4 Modificare in base alla proprie esigenze la cartella di destinazione del backup del database come descritto nel capitolo Modifica della cartella di destinazione del backup periodico Schedulazione settimanale del backup Per far effettuare al software la creazione di un backup del database settimanalmente ad una determinata ora di un determinato giorno della settimana eseguire la seguente procedura 1 Selezionare la cas
148. ega Se abilitato in corrispondenza di una riga effettua un operazione di NOT logico sul risultato dell espressione definita in quella riga Gran ene E Nega Output Condizioni AND Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Nega o Come gi anticipato il risultato di ogni riga della lista delle condizioni in AND messo in AND con il risultato della successiva riga fino all esaurimento delle righe della lista suddetta Il risultato complessivo ottenuto effettuando operazioni di AND logico tra i risultati di tutte le espressioni logiche delle righe della lista AND dopo esser stato eventualmente negato se abilitato il campo Nega Output Condizioni AND messo in AND con sovrastante parte ovvero quella delle condizioni in OR Si conclude quindi il calcolo del risultato finale delle espressioni dell intera finestra quello che genera l evento di allarme o di attivazione dello scenario associato nella gestione della logiche decisionali 153 rr r VIMAR La definizione delle tipologie di Allarme Premessa Come anticipato in precedenza il software Well Contact Suite nella procedura di configurazione di una allarme prevede la selezione della tipologia di allarme Sono previste alcune tipologie di allarme di default che possono comunque essere modificate o ne possono essere create altre in base alle specifiche esigenza del cliente NOTA Le tipologie di al
149. ega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Coriolano E Nega Output Condizioni AMC Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore iMisc Room energy Room energy room A c Selezionare il tipo di operatore anche in base al tipo di indirizzo che si sta considerando nel caso dell esempio sar utilizzato l operatore Comandi di Condizione Condizioni OR E Nega Dutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Cemeti CNE E Nega Output Condizioni ANC Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo valore bad Annulla v Conferma d Impostare il campo Indirizzo Valore di destra Premere il pulsante destro del mouse sul campo Indirizzo Valore destro e selezionare la voce Inserisci Valore dal menu di scelta 175 VIMAR Comandi di Condizione Condizioni OR E Nega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore OE E Nega Output Condizioni AMC Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Inserisci Indirizzo T Inserisci Costante bad Annulla v Conferma Compare una finestra per l impostazione del valore in base al tipo di indirizzo la finestra pu proporre la selezione di alcuni valori oppure un cam
150. elay dell attivazione dei vari indirizzi di gruppo inseriti nello scenario Successiva mo difica o cancellazione degli scenari E possibile inserire dei parametri relativi all attivazione degli scenari Consente di impostare l attivazione di uno o pi scenari ad intervalli di tempo regolari o a determinate F_SI8 Configurazione schedulazioni ore della giornata per i vari giorni della settimana La creazione della schedulazione di uno scenario opera su scenari preventivamente creati II livelli del software 01590 sono identificati dalla lettera B seguita dal numero che identifica il livello da 1 a 5 II livello 1 il livello con maggiori privilegi 43 r o o r r _ VIMAR F_SI4 Attivazione degli scenari Consente di attivare uno scenario preventivamente creato Consente di definire le caratteristiche di visualizzazione e di comando dei datapoint relativi ai vari dispo Personalizzazione delle viste sitivi della zona es pu non interessare visualizzare le icone di tutti gli ingressi tab Datapoint dettaglio Consente di impostare le caratteristiche di visualizzazione dei termostati tab Termostati Pulsante Ricarica da ETS Consente di personalizzare l aspetto delle varie zone nella vista di dettaglio spostando e ridimensio Configurazione delle viste dettaglio nando i simboli grafici utilizzati per rappresentare i vari dispositivi ed impostando l immagine dei sfondo della vista di dett
151. eliminazione dei master di funzioni non desiderati premere il tasto destro del mouse in corrispondenza della riga del master da cancellare e selezionare la voce Elimina l Oggetto Selezionato del menu di scelta che compare 4 Pu accadere che all interno di un master di funzioni creato in modo automatico ci siano dei dispositivi indirizzi oggetti che non si desidera comandare attraverso il relativo master di funzioni Per effettuare l eliminazione degli elementi non desiderati da un master di funzioni associato ad un master di zona premere il tasto destro del mouse in corrispondenza della riga dell elemento da cancellare e selezionare la voce Elimina l Oggetto Selezionato del menu di scelta che compare 5 Dopo aver ottenuto la voluta struttura dei master di funzioni associati al master di zona procedere con la modifica del nome e degli altri parametri di configurazione dei master di funzioni creati in modo automatico dal software Well Contact Suite selezionando i master di funzione e modificando i relativi dati nella sezione Dettaglio Master di Funzioni Associato nella sezione Dettaglio Master di Zone Selezionato Dopo aver completato l operazione di modifica dei dati di configurazione dei master di funzioni la struttura della sezione AREE avr un aspetto simile a quello rappresentato nella seguente figura 86 VIMAR 4 AMBIENTI Dettaglio Area Selezionata i Piano 2 luni CO Quad
152. ell Contact Suite E prevista per rispondere a specifiche richieste installative e deve essere utilizzata solo se concordato con il centro assistenza di Vimar NON MODIFICARE TALE VALORE L IMPOSTAZIONE NON CORRETTA DI QUESTO PARAMETRO RENDE INUTILIZZABILE IL SOFTWARE WELL CONTACT SUITE Impostazione della porta utilizzata per comunicare con il programmatore di card Tramite questa funzione possibile impostare l indirizzo la porta di comunicazione con il programmatore di card IMPORTANTE Il software imposta in modo automatico i valori di configurazione corretti durante l installazione del software Well Contact Suite E prevista per rispondere a specifiche richieste installative e deve essere utilizzata solo se concordato con il centro assistenza di Vimar Come riportato anche dall avviso sulla finestra di impostazione le informazioni porta di comunicazione DEVE essere riportata anche sull applicativo di configurazione Gateway Configurator NON MODIFICARE TALE VALORE L IMPOSTAZIONE NON CORRETTA DI QUESTO PARAMETRO RENDE INUTILIZZABILE IL SOFTWARE WELL CONTACT SUITE Per avviare l applicativo Gateway Configurator seguire il percorso visualizzato nella seguente figura Tutti i programmi fi vimar l fil Mimar well Contact Suite fig Tools br Gateway configurator j _ ES e cat ste nai Mii Qi pisconnetti spegni computer e rr RP racco e 4 stat et Per impostare la porta di comunic
153. ella Abilita Schedulazione Backup del Database 2 Selezionare la voce Settimanale 3 Selezionare il giorno della settimana dal menu a tendina che appare selezionando il campo con il giorno della settimana La finestra assume l aspetto rappresentato dalla seguente figura 60 T _ 060 0 0 000 0 0 r rr rr VIMAR Configurazioni Generali Data Ora Codice Impianto Database Schedulazione Backup ServerWCS Gateway Programmatore Card Info Abilita schedulazione Backup dei Database a Y Ora 4 t Minuti 30 Giornaliero Settimanale Giorno della setttimana Luned O Mensile Giorno del Mese Marted Mercoled Gioved Cartella di Salvataggio C Program Files x86 Venerd Sabato Domenica Memorizza i File di Backup degli ultimi 5 giorni 4 Modificare in base alle proprie esigenze l ora e i minuti dell inizio della procedura di creazione periodica del backup del database agendo sui pulsanti i o E accanto ai campi numerici di Ora e Minuti 5 Modificare in base alla proprie esigenze la cartella di destinazione del backup del database come descritto nel capitolo Modifica della cartella di destinazione del backup periodico Schedulazione mensile del backup Per far effettuare al software la creazione di un backup del database mensilmente ad una determinata ora di un determinato giorno del mese eseguire la seguente p
154. ella rappresentazione grafica dell impianto che stata creata con le informazioni della configurazione ETS si dissocia dalla struttura dati creata dalla configurazione ETS Tutte le modifiche personalizzazioni che saranno effettuate nella struttura della rappresentazione grafica dell impianto di automazione non andranno a modificare la struttura della configurazione ETS 3 Nel caso in cui sia necessario effettuare la reimportazione dei dati dell impianto da ETS ad esempio a seguito di un ampliamento dell impianto di automazione o comunque quando sia necessario modificare la configurazione ETS dell impianto stesso dal software Well Contact Suite comunque possibile effettuare una sincronizzazione tra dati dell impianto e quelli della relativa struttura della rappresentazione grafica Per fare questo si utilizza il pulsante Ricarica da Configurazione ETS Lo spostamento e il ridimensionamento dei simboli grafici dei dispositivi Indirizzi oggetti Lo spostamento del simbolo grafico di un dispositivo indirizzo oggetto Per modificare la posizione del simbolo grafico di un dispositivo indirizzo oggetto procedere come segue 1 Premere il pulsante Sposta 2 Spostare il cursore del mouse sopra il simbolo grafico di un dispositivo indirizzo oggetto il cursore assume la forma di una croce 3 Premere il tasto sinistro del mouse sopra il simbolo che si desidera spostare e mantenendo premuto il tasto del mouse spostare il simbolo
155. enn nenen a keki EEKE EEE EEEE E aE EEEa ania a EE Eea E aE ra biana e DEET RENEE 140 Modifica della configurazione di una schedulazione s sessssssssersrererrrirrrrrrtrt rtrt rtr rtr do o AI ERRATA nt 141 CONFIGURAZIONE DEGEFACLARMI alora a ini 142 EE PE EIZO 142 La definizione delle condizioni logiChe rale era aaa 147 FO aaee A A E E E AE E EE E iaia 147 La finestra di impostazione delle condizioni OGG irrita 148 AGC ia 149 L area Lista delle condizioni logiche in OR iernii inniinn Ea aE a A Eaa aE e Eini ETa a aa daia aa ia 149 Leo conail onin AND I TTT 151 L area ista dell condizioni logiche IM AND srl biliari arianna EET ENEE EE IAEN rain 152 La definizione delle tipologie di Allarme ila i 154 Fora ar 154 La finestra Configurazione Tipologie dA e ai 154 La lista delle tipologie AR I OTTANTA 154 REI alal 155 La creazione di una Poi 157 Lamodifica di una tipologia di alarme ra EEEE RESER EE EEEN REEERE OEE ONO OTTE CETERE ENEE REETAN 157 eliminazione di una tipologia di allarme siriaca 158 La creazione della configurazione di un allarme iaia 158 CREAZIONE DILOGICHE DECISIONALI aprano aaa A iii 163 GIRA TOO OOO 163 FRODO ea 167 Promes REI IE A 167 La finestra di impostazione delle condizioni GIO rari ee ea 167 AREZZO OR saliera aan 168 area Lista delle condizioni logiche in OR siria ati 168 Arsa dele condizioni IM ERRE E eT TEE Er aE E reana ee Reia Tr oeie E EAEN r EEEa 170 r o o r r
156. ente Il software Well Contact Suite visualizza in ogni istante lo username dell utente corrente nella parte sinistra della barra del titolo come visualizzato nella seguente figura Utente predefinito Administrator Esiste un utente predefinito del software Well Contact Suite un utente particolare dotato delle seguenti caratteristiche e creato in modo automatico durante la procedura di installazione del software con i seguenti dati Username Administrator Password Administrator Livello di accesso al software Administrator E il livello pi elevato che consente di accedere a tutte le funzionalit del software Il livello Administrator non personalizzabile e Non possibile cancellare l utente Administrator e Non possibile modificare lo username dell utente Administrator e possibile modificare la password dell utente Administrator AI fine di consentire solo al personale autorizzato l accesso a tutte le funzionalit del software si consiglia vivamente di modificare la password dell utente Administrator durante il primo avvio del software Well Contact Suite e Non possibile modificare il livello di accesso dell utente Administrator 35 rr r VIMAR La creazione di un utente del software Accedere alla sezione Gestione Utenti attraverso il menu Configurazioni come mostrato in figura ETS Connessione al BUS KNX Utilities gt In
157. entivamente creati tramite la procedura di Esportazione prevista dal software ETS di KNX Per una descrizione dettagliata della procedura di importazione fare riferimento al capitolo Importazione dei file creati da ETS Per una descrizione dettagliata sulla procedura di esportazione del progetto ETS dal software ETS di KNX fare riferimento al capitolo Appendice B Esportazione dei file di configurazione impianto da ETS 112 rr r VIMAR Il pulsante Configurazione Indirizzi Oggetti Nella seguente figura evidenziato il pulsante Configurazione Indirizzi Oggetti situato nella zona inferiore destra della finestra ETS ny Importazione Esci Premendo il pulsante Configurazione Indirizzi Oggetti si apre la finestra Configurazione Indirizzi Oggetti visualizzata nella seguente figura Configurazione Indirizzi Oggetti Indirizzo Oggetto Lettura amp io Richiesto Log Lettura Perio Intervallo di Lettura 00 1 Date 0 03 PlantCode 0 04 Clock date time 00 5 SummeriW inter 0 71 Summer W inter state room amp 0 72 Summer winter state room E 0 73 Summer W inter state room C 0 74 SummeryW inter state room C 10 01 Comfort Standey room A 10 012 Comfort StandBy room B 10 013 CoamfortiStandPx ron C Nella finestra Configurazione Indirizzi Oggetti visualizzata la lista di tutti gli indirizzi oggetti dell impianto di automazione KNX importati nel softw
158. ento Gestionali Compare la finestra rappresentata nella figura seguente 181 _ __mn1l22 VIMAR Configurazione delle Tipologie di IndirizzoyOggetto Metodai Statali Formato Dati Default AE off Azione di Default ia Energia Sttiva Energia 1 Attiva 1 Disattiv EIS 1 Swiktching 1 Bit Dal El 7 Mo Actions a Antigelo Troppo amp ttiva 1 Disattiv Attivo 1 Disattiv EIS 1 Switching 1 Bit SENEN Undefined EN HI BE Mo Actions Blocco termostato Bloccas1 Sblocca Bloccatos 1 Sbloc EIS 1 Swikching 1 Bit a Carico On 1 Off 0 On 1 OF 0 EIS 1 Switching 1 Bit Circuito Chiudi 1 Apri 0 Chiuso 1 Aperto EIS 1 Swikching 1 Bit EEE 2 _ C_ L L_ _ dm 2 C_ L 1 lel Pa S A E an S ere 41 S ama O OEE Ira milk ri r a RI A _Li ___ una tabella che ha sulle righe i tipi di indirizzi oggetti dell impianto che stato configurato sul software Well Contact Suite Sulle colonne sono visualizzati i parametri degli indirizzi oggetti suddetti Alcuni parametri oltre ad essere visualizzati sono anche modificabili come sar descritto in seguito Segue la descrizione dei parametri che costituiscono le colonne della tabella di Configurazione delle tipologie di indirizzi oggetti e Nome la descrizione che stata assegnata a quell indirizzo o a quell insieme di indirizzi con le stesse funzionalit
159. enu di Configurazione come mostrato nella seguente figura P A Administrator I l ETS C pf X Utilities E9 Connessione al BUS KNX E gt PEN Informazioni 49 Logiche Allarmi TO Scenari ds a Schedulazioni amp es Tipologie di IndirizzofOggetto weung Ces Gestione Utenti e S Ambienti b OJ Settaggi Generali E9 Interfacciamento Gestionali Si apre la seguente finestra per l immissione della vecchia password Nota La modifica della propria password vincolata dall inserimento della vecchia password Vecchia Password Inserisci la Vecchia Password 2 Digitare la vecchia password e premere il pulsante Conferma per proseguire con la procedura o premere il pulsante Annulla per interrompere la procedura di modifica della password caratteri del testo digitati sono sostituiti in visualizzazione da caratteri Vecchia Password Inserisci la Vecchia Password pene r 178 rr r VIMAR Compare la finestra per l inserimento della nuova password 3 Digitare il testo della nuova password e premere il pulsante Conferma per proseguire con la procedura altrimenti premere il pulsante Annulla per interrompere la procedura di modifica della propria password Nuova Password Inserisci la Nuova Password Compare la finestra per la conferma della nuova password inserita 4 Digitare nuovamente per conferma il testo della nuova
160. eselezionato NON presente il campo di spunta come mostrato nella seguente figura si consideri la schedulazione selezionata Configurazione Schedulazioni Dettagli Schedulazione Mome luci camere 0FF 24 00 tutti gg F Lunedi W Marted Per modificare lo stato di attivazione di una schedulazione premere con il tasto destro del mouse in corrispondenza del relativo campo Attivo Ad ogni pressione del tasto del mouse si passa dallo stato attivo a quello disattivo e viceversa Eliminazione di una schedulazione Dalla finestra Schedulazioni possibile attivare eliminare una schedulazione precedentemente creata seguendo la procedura descritta di seguito 1 Selezionare la schedulazione che si intende eliminare dalla lista della schedulazioni premendo con il tasto sinistro del Mouse in corrispondenza della riga della schedulazione Configurazione Schedulazioni Dettagli Schedulazione Mome luci camere 0FF 24 00 tutti gg F Lunedi 7 Martedi 2 Premere il pulsante Elimina Configurazione Schedulazioni Dettagli Schedulazione Mome luci camere 0FF 24 00 tutti gg luci camere ON 20 00 tutti gg E lx Luned luci camere 0FF 24 00 tutti gg Co Marted La schedulazione eliminata e la finestra assume l aspetto della figura seguente 140 T _ 060 0 0 000 0 0 r rr rr VIMAR Configurazione Schedulazioni l i Dettagli Sc
161. estinazione del backup periodico ris iaia ira ci 62 Disattivazione della schedulazione del backup s s susurrrrrsrsrrrrrirrtrrrrnrrrtrtr rnrn r r rtrt ur r r rtrt 1r r rt rPEPEPErEEEEEEEEPEEEEPEEEPEPEPEEEEPEPESESEEEEEEEEEEEEE EEEN 62 Memorizzazione temporanea dei file di backup sisi iaia milani 63 SERVER WCS A LALA AOLO IATA POSTATORE PLATA rtrt 1 rnr P AI ALINA ALATI RITO IA TRI TR TI TI 64 Impostazione dell indirizzo IP del server sarai 64 Impostazione della porta utilizzata per comunicare con il Server ica 64 Abilitazione della crittografia nella comunicazione con il Server sassi rio ra a ERE aa 65 OSSERVARE ira 66 Impostazione dell indirizzo PaSISeMera ricalca 67 Impostazione della porta utilizzata per comunicare con il programmatore di Card i 67 Abilitazione della crittografia nella comunicazione con il programmatore di Card trt rtrtrtrrr rtrt rtr rr PrP PrEEEEEEPEEEEEEEEEEEEE EE EEEE ni 67 CORRE REEF E E E E E II EA 69 CONEIGURAJIONE Ebano 70 Folino 70 La str uttura della finestra Config razione ETS lele 72 ERE AREE a R E E E a E E E A 73 Fd aLaaa eine 73 Visualizza aone doa STUNO libare dead ages 74 Creazione degli elementi RR EEE 14 Creazione di un area allo stesso livello gerarchico di un area esistente e 14 Creazione di un area ad un livello gerarchico inferiore rispetto ad un area esistente rtrt rtr rr r1 riri rrr rrrr rriren rrrrrrEr rr Ent 75 Modifica deg
162. estire la supervisione di tale indirizzo simboli utilizzati per visualizzare lo stato di configurazione degli indirizzi di gruppo sono i seguenti Simbolo grafico Significato n Tutte le informazioni sull indirizzo di gruppo di cui necessita il software Well Contact Suite sono state inserite correttamente 7 Le informazioni sull indirizzo di gruppo sono incomplete n Le informazioni sull indirizzo di gruppo sono ambigue l indirizzo di gruppo associato a pi propriet di dispositivi diversi Nel caso in cui le informazioni sull indirizzo di gruppo siano incomplete il software Well Contact Suite potrebbe non essere in grado di gestire correttamente la supervisione dell indirizzo di gruppo suddetto Nel caso in cui le informazioni sull indirizzo di gruppo siano ambigue ci non implica un malfunzionamento del software Well Contact Suite Sta all utente decidere quale sia la propriet corretta da associare all indirizzo di gruppo Per una dettagliata descrizione dell inserimento dei dati degli indirizzi di gruppo fare riferimento al capitolo La sezione INDIRIZZIVOGGETTI Ambienti personalizzati Gli ambienti personalizzati possono essere considerati come degli ambienti virtuali o meglio dei contenitori di dispositivi o di indirizzi di gruppo che non appartengono ad una delle categorie di ambienti precedentemente elencati ovvero dei raggruppamenti di dispositivi ed indirizzi di gruppo che si vogliono vis
163. eve essere applicato tra la parte sinistra dell espressione e quella di destra Premendo il tasto sinistro del mouse su tale campo compare un menu di scelta dell operatore Condizioni ANC E Nega Output Condizioni AND Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Nega o oe Z Misc Room energy Room energy room A yV Conferma Gli operatori previsti sono i seguenti Operatore Descrizione lt Minore gt Maggiore Uguale NOT Negazione AND Operatore AND bit per bit OR Operatore OR bit per bit e Indirizzo Valore di destra Rappresenta la parte di destra dell espressione logica Premendo con il tasto destro del mouse in corrispondenza di questo campo compare un menu di scelta dal quale possibile impostare il tipo di dato che si desidera inserire Condor ANE E Nega Output Condizioni AME Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Nega Misc Room energy Room energy room Inserisci Valore Inserisci Costante P Scegliendo Inserisci Indirizzo visualizzata la finestra con la struttura ad albero degli indirizzi da cui possibile scegliere l indirizzo desiderato Scegliendo Inserisci Valore visualizzata una finestra per l inserimento di un valore Scegliendo Inserisci Costante visualizzato un menu di scelta con alcune costanti previste dal software Well Contact Suite e N
164. fettuare una nuova importazione dei dati dell impianto cancellando tutti i dati di una precedente configurazione prima di effettuare la procedura di importazione dei file creati da ETS3 necessario effettuare la procedura di Ripristino del database come descritto nel capitolo Ripristino dei dati iniziali del database Integrazione dei dati dell impianto importati da ETS3 Come si visto nei capitoli precedenti dopo aver importato i dati di configurazione dei dispositivi dell impianto di automazione affinch il software Well Contact Suite possa gestire in modo completo e corretto la supervisione dell impianto necessario che vengano inseriti ulteriori dati di configurazione utilizzando le sezioni della finestra ETS Modifica della topologia dell impianto importato da ETS3 Come si visto nei capitoli precedenti dopo aver importato i dati di configurazione dei dispositivi dell impianto di automazione possibile modificare la struttura topologica dell impianto utilizzando le sezioni della finestra ETS Questa funzionalit del software Well Contact Suite utile nel caso in cui i dati riguardanti la struttura topologica dell impianto non siano stati inseriti nel progetto ETS3 utilizzando il software ETS8 di KNX oppure si desideri modificare o integrare la struttura inserita in ETS3 120 VIMAR La prima importazione dei file creati da ETS4 Per importare i file di configurazione dell impianto precedente
165. fferenza tra gli scenari e i master sta nel fatto che mentre negli scenari i comandi sono previsti in fase di configurazione e l utente pu solo esegui re lo scenario cos come stato creato un master d la possibilit all utente di inviare i comandi ed i relativi valori che desidera all insieme di dispositivi che sono associati al master come se inviasse il comando desiderato ad un solo dispositivo master previsti dal software Well Contact Suite come sar descritto nei successivi capitoli possono essere di due tipi e master di funzioni e master di zone Il Master di funzioni Un master di funzioni pu essere visto come un dispositivo virtuale di un certo tipo ad esempio un termostato a cui associato un insieme di disposi tivi reali dello stesso tipo Nella figura seguente schematizzata tale situazione Master di funzioni termostato Camera 1 Master di funzioni A Termostato AN In fase di configurazione viene creata tale associazione ed in seguito l utente pu agire su tutti i dispositivi associati come se agisse su un singolo dispositivo dello stesso tipo 13 rr r VIMAR Nella figura che segue visualizzata la finestra di comando di un master di funzioni di tipo termostato Mew MF Termostato Impostazioni Economy Modalita di Modalit stagionale RISCALDAMENTO funzionamento di funzionamento Riscaldamento Condizionamento 20 0 Setpoint Com
166. fo Generale Data Ora Codice Impianto Database Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso 0 0 1 nai Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso sa Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora 1 ore sui punti di accesso Aggiornamento dell ora ai dispositivi dell impianto Dopo la messa in servizio dell impianto c la necessit di effettuare l impostazione dell ora su tutti i dispositivi che la utilizzano per il loro corretto funzionamento Tra i dispositivi del sistema Well Contact Plus che utilizzano tale dato ci sono sicuramente i lettori a transponder Senza tale dato infatti la gestione degli accessi non potrebbe essere effettuata in modo corretto Oltre alla necessaria impostazione iniziale dell ora su tutti i dispositivi che ne fanno uso per assicurare una buona sincronizzazione tra tutti i dispositivi dell impianto si consiglia di abilitarne l invio periodico Potrebbe accadere infatti che a causa di eventuali derive nella misura del tempo dei diversi dispositivi dell impianto si possano verificare dei funziona menti anomali Dal punto di vista della configurazione ETS come sar descritto nel dettaglio nel capitolo Appendice A Linee guida per la creazione del progetto ETS dovr essere dedicato un indirizzo di gruppo globale unico indirizzo di gruppo associato alla propertyID 18 di tutti i lettori a trasponder lettori e tasche per l invio di tale dat
167. formazioni Logiche Allarmi Scenari Schedulazioni Tipologie di IndirizzofOggetto Password Utente Ambienti g Settaggi Generali Interfacciamento Gestionali ES Compare la finestra rappresentata nella figura seguente Administrator Amministratore Username Administrator wors rase o conferma nuova assor 36 rr r VIMAR La finestra Gestione Utenti presenta due tab e Utenti e Livelli di utenza Tab Utenti Questa finestra presenta le seguenti aree e Tabella utenti In questa tabella si trovano tutti gli utenti creati che possono accedere al software Ogni riga della tabella rappresenta un utente Nelle colonne della tabella sono indicati i dati inseriti per ciascun utente e rappresentano i campi descritti precedentemente nei capitoli dati di configurazione obbligatori di un utente del software e dati di configurazione opzionali di un utente del software e Area creazione password Da questa area possibile creare una nuova password per l utente selezionato ed eliminare l utente selezionato e Pulsante Nuovo utente Tramite questo pulsante possibile creare nuovi utenti Tab Livelli di Utenza Il tab Livelli di Utenza visualizzato nella seguente figura Gestione Utenti do Livelli di Utenza v p E Gestione degli utenti Modifica della propri Impostazione paramet Configurazione
168. fort Setpoint Comfort 26 0 20 0 Setpoint Standby Setpoint Standby 27 0 18 0 Setpoint Economy Setpoint Economy 29 0 7 0 Setpoint Protection Setpoint Protection 30 0 Gestione avanzata velocit fancoil i Gestione automatica velocit fancoil Forza velocit fancoil 0 D Forza velocit fancoil 1 D Forza velocit fancoil 2 O Forza velocit fancoil 3 Annullamento Forzature Nessuna azione ha Disabilitazioni amp Disabilita regolazione temperatura Disabilita velocit fancoil 1 C Disabilita regolazione velocit fancoil Disabilita velocit fancoil 2 Disabilita velocit fancoil 3 Annullamento Disabilitazioni Nessuna azione k p4 Annulla master di funzioni sono utilizzati in due modi e Per inviare gli stessi comandi ad un insieme di dispositivi dello stesso tipo Agendo sull interfaccia utente del master di funzioni che prevede tutti i comandi dei dispositivi a cui associato come se si agisse sulle rispettive interfacce utente dei dispositivi reali associati Per l invio dei comandi un dispositivo reale pu essere associato a pi di un master di funzioni dello stesso suo tipo e Per impostare i valori di default dei dati di utilizzo di un insieme di dispositivi dello stesso tipo Un per un dispositivo possibile definire uno ed uno solo dei master di funzioni associati per l impostazione dei suoi parametri di default che possono essere impostati in modo automatico dal softwar
169. ftware Well Contact Suite e Nega Se abilitato in corrispondenza di una riga effettua un operazione di NOT logico sul risultato dell espressione definita in quella riga Gripanene IC Nega Output Condizioni AND Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo valore Indirizzo valore Mega o o o Come gi anticipato il risultato di ogni riga della lista delle condizioni in AND messo in AND con il risultato della successiva riga fino all esaurimento delle righe della lista suddetta Il risultato complessivo ottenuto effettuando operazioni di AND logico tra i risultati di tutte le espressioni logiche delle righe della lista AND dopo esser stato eventualmente negato se abilitato il campo Nega Output Condizioni AND messo in AND con sovrastante parte ovvero quella delle condizioni in OR Si conclude quindi il calcolo del risultato finale delle espressioni dell intera finestra quello che genera l evento di attivazione dello scenario associato 172 rr r VIMAR La creazione di una logica decisionale Per effettuare la configurazione di una logica decisionale procedere come segue 5 Premere il pulsante Nuovo nell area della lista delle logiche decisionali Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi Dettaglio Logica Allarme Selezionato Nome Allarme Technical alarm room amp Tipo Allarme Segnala tutte le volte che le Definisci Condizioni Logiche eg i condizioni
170. g gif Ln A9 Dettaglio la finestra tipicamente utilizzata dagli applicativi Windows per l apertura di un file con la possibilit di spostarsi nelle vari cartelle del computer per individuare il file stesso Dopo aver selezionato il file dell immagine desiderato premere il pulsante Apri per confermare la scelta dell immagine oppure fare doppio click sull immagine desiderata Il software Well Contact Suite fornisce un insieme di icone per le tipologie di indirizzi pi usate negli impianti di automazione comunque possibile utilizzare delle immagini personalizzate e Azione di default il comportamento che deve avere il software Well Contact Suite quando si preme il pulsante sinistro del mouse sull icona che rappresenta l indirizzo Per impostare questo parametro 184 rr r VIMAR 1 Premere con il tasto sinistro del mouse sulla colonna Azione di Default dell indirizzo desiderato Compare la finestra per la selezione dell azione come mostrato nella figura seguente Configurazione delle Tipologie di Indirizzo Oggetto Metodofi sisi Essa Dati em isie DFF lecci di Default j M A e Azione al Click No Actions a Switch V amp LUE MOT i Spegni 0 Motore Avvja 1 Ferma 0 Fermo 0 Avviat EIS 1 iSwitch i y ALUE NOT TE lt Mon Disturbare amp ttiva 1 Disattiv amp kttivo 1 Disattiv EIS 1 b4 ETA Tara On OFF On 1 Off 0 Swi On 1 OFf 0 DI 1 vr Switch
171. ght room B 71213 Room light room C Room light room D 0 O Spegni 0 je o Room curtesy light Do not disturb o Restroom alarm m o Technical alarm E o Misc states GH Misc 2 Esci x Annulla Modifiche La finestra di configurazione degli scenari assumer il seguente aspetto P Configurazione degli Scenari a INDIRIZZI OGGETTI i cena Spegni Luci Camere ife Nuovo Ea Rinomina Elimina Imposta m Common parameters Scenario d a Scenario Scenario Schedulazioni m G Access control server confirmation an m o Access data and disable accesses Reader valid access and disable acces o Reader access types m Holder access types Misc G Door unlock o Room energy i Room light pi bu 71211 Room light room amp n 71212 Room light room B 71213 Room light room C Dispositivo Ambiente Comando vare Tmin 0 Room light room A Spegni 0 Room light room B Spegni 0 O i __L____ 0 Spegni O Room light room C Room light room D o Room curtesy light G Do not disturb i E Restroom alarm i Technical alarm xX Annulla Modifiche VA Salva Modifiche La modifica del nome di uno scenario Per la modifica del nome di uno scenario procedere come descritto di seguito 1 Selezionare lo scenario di cui si desidera modificare il nome scegliendolo tra la lista degli scenari creati c
172. giornato 18 rr r VIMAR Topologie di installazione In base alla tipologia e alla dimensione della struttura alberghiera in cui installato il sistema di automazione ed il relativo software di supervisione possibile utilizzare diverse strutture topologiche che sono di seguito descritte Unica postazione di reception Questa la tipica configurazione topologica utilizzata nelle strutture alberghiere in cui presente un unica postazione di reception e il PC che comunica con il bus dell impianto di automazione situato nella postazione di reception Lo schema topologico rappresentato dal seguente schema Impianto di automazione su bux KNX PC 01590 Due o pi postazioni di reception Questa la configurazione topologica da utilizzare nei seguenti casi e La struttura alberghiera dotata di un numero di postazioni di reception superiore a uno e non maggiore di due Se si necessita di un numero di postazioni di reception superiore a due si deve utilizzare il software Well Contact Suite Top cod 01591 e La struttura alberghiera dotata un unica postazione di reception ed il PC connesso al bus del sistema di automazione non pu essere posizionato nella postazione di reception Impianto di automazione su bux KNX PC SERVER 01590 01592 In questi casi dovr essere adottato lo schema topologico rappresentato dal seguente schema Per l installazione di un client aggiuntivo sar
173. gli accessi del sistema Well Contact Plus attivando i moduli del software Well Contact Suite che si occupano di tale gestione Consentire la creazione automatica delle viste tematiche dei dispositivi installati negli ambienti del sistema Well Contact Plus Tali viste tematiche sono state realizzate in funzione delle finestre grafiche di supervisione che tipicamente vengono realizzate per gli utenti di sistemi di supervisione di impianti di automazione in ambito alberghiero e terziario e Fornire delle interfacce utente predefinite con le funzionalit specifiche del termostato del sistema Well Contact Plus che consentono di avere una rappresentazione intuitiva delle funzionalit del termostato stesso e Fornire all utente del software delle viste tematiche delle principali funzionalit dei dispositivi installati negli ambienti cercando di rendere pi agevole l interpretazione dei dati forniti dai dispositivi e rendere pi agevole il comando degli stessi La vista di dettaglio del termostato Il software Well Contact Suite propone una finestra in cui sono presentate tutte le funzionalit del termostato del sistema Well Contact Plus sono com nunque disponibili anche i simboli grafici di tutti i datapoint del termostato some previsto per tutti i dispositivi KNX Nel capitolo La finestra di impostazione del termostato del sistema Well Contact descritta nel dettaglio tale finestra e si presenta come mostrato nella seguente figur
174. gliere il tipo EIS di dato corretto dal menu di scelta che compare Dettaglio Area Selezionata Dettaglio Ambiente Selezionato Dettaglio Dispositivo Selezionato Dettaglio IndizizzofOggetto Selezionato Indirizzo Selezionato Technical alarm room amp EIS Type Indirizzali Selezionatoji EIS 1 Swiktching 1 Bit 7 Tipo Indirizzali ur EIS 1 Swsitching 1 Bit EIS 10 16Bit Counter 2 Byte EIS 11 32Bit Counter 4 Byte EIS 12 Access 4 Byte EIS 13 EIB ASCII Char 8 Bit EIS 14 SBit Counter 8 Bit Dettaglio Master di Funzioni Selezionato 5 Dettaglio Master di Zo Tale operazione deve essere effettuata solo se il tipo di dato stato modificato nel progetto ETS dell impianto e deve essere aggiornato anche nel software Well Contact Suite affinch possa essere gestito correttamente c Tipo Indirizzo i Selezionato i Rappresenta il tipo di dato dell indirizzo Oggetto Lo standard KNX prevede infatti che un dato di una certa dimensione ad esempio 1 bit possa essere di diversi tipi a seconda della specifica funzionalit svolta dallo specifico indirizzo Per modificare il tipo di indirizzo oggetto selezionare il campo e scegliere il tipo corretto dal menu di scelta che compare Dettaglio Area Selezionata Dettaglio Ambiente Selezionato Dettaglio Dispositivo Selezionato Dettaglio IndizizzofOggetto Selezionato Indirizzo Selezionato Technical alarm room amp EI
175. hedulazione Mome luci camere OM 20 00 tutti gg luci camere ON 20 00 tutti gg Luned Marted Modifica della configurazione di una schedulazione Dalla finestra Schedulazioni possibile attivare modificare i dati di configurazione di una schedulazione precedentemente creata seguendo la procedura descritta di seguito 3 Selezionare la schedulazione che si intende modificare dalla lista della schedulazioni premendo con il tasto sinistro del mouse in corrispondenza della riga della schedulazione Configurazione Schedulazioni Dettagli Schedulazione Mome luci camere OFF 24 00 tutti gg luci camere ON 20 00 tutti gg E Luned Marted Mercoled luci camere OFF 24 D0 tutti gg IN Gioved Ora 24 Minuti 00 v venerdi x Sabato Domenica Scenario Associato Spegni Luci Camere 4 Eseguire le modifiche desiderate nuovi parametri di configurazione sono aggiornati in modo automatico 141 rr r VIMAR Configurazione degli allarmi Premessa Il software Well Contact Suite in grado di gestire gli eventi di allarme generati dal sistema di automazione Affinch il software Well Contact Suite sia in grado di gestire gli eventi di allarme come richiesto dall utente necessario impostare alcuni parametri di configurazione Per la configurazione degli allarmi accedere alla sezione Logiche Allarmi attraverso il menu Configurazioni come mostrato in figura
176. hermostat modes and disable speeds n m m sui punti di accesso oi Thermostat setpoints E m m m E Thermostat actual themperature i Thermostat force speeds Thermostat speeds and valves Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti 5 Function Properties p Codice impianto odice Impianto 2 Selezionare l indirizzo che nel progetto ETS stato configurato come indirizzo per l aggiornamento dell ora Selezione Indirizzo Oggetto pa INDIRIZZII OGGETTI pa a Common parameters pa Commons commands i i E oofl Date i 0 03 PlantCode D 0 4 Clock date time i 005 Summerjwinter Et Thermostat summer jwinter state Access control server confirmation and transit Access data and disable accesses Reader valid access and disable accesses Reader access types Holder access types Misc Misc stakes Misc 2 o Thermostat modes and disable speeds G Thermostat setpoints D Thermostat actual themperature E Thermostat force speeds Thermostat speeds and valves E Function Properties Premere il pulsante Conferma per confermare l impostazione dell indirizzo oppure premere il pulsante Esci per annullare l operazione di impostazione dell indirizzo 53 e _ _ _ _ _ _ VIMAR 3 Se l operazione stata confermata nella finestra Data Ora Codice Impianto compare l indirizzo impost
177. i Sono presenti tutte la camere e tutte le aree comuni dell impianto per configurare un determinato ambiente presente nell impianto basta selezionarlo E Quadro generale F _ Camera 101 Camera 102 Camera 201 Camera 202 Camera 103 Camera 104 Camera 105 Camera 106 Camera 107 Camera 108 Camera 109 Camera 110 Camera 111 Camera 112 Camera 113 Camera 114 197 rr r VIMAR Sezione pulizia Sezione per la configurazione della gestione automatica dello stato della pulizia Gestione tramite bus Abilitata Gestione Camera Pulita 1 Camera Pulita 1 Camera Da Pulire 0 Camera Pulita 1 Camera Pulita 0 Camera Da Pulire Qualsiasi Valore Camera Pulita Includi controllo presenza cameriera in camera Gestione del bus Disabilitata Se la gestione del bus disabilitata non si possono utilizzare le funzionalit automatiche per l impostazione dello stato di pulizia pulizia della camera selezionata Gestione tramite bus Disabilitata Gestione tramite bus Abilitata 198 rr r VIMAR Gestione del bus Abilitata Se la gestione bus abilitata si possono configurare i seguenti parametri Indirizzo Oggetto Cliccando sul pulsante Definisci apparir la struttura ad albero degli indirizzi configurati da cui possibile scegliere l indirizzo che cambiando di stato modificher lo stato della pulizia P Configurazione Pulizia e Frigobar Impos
178. i che riguardano le impostazioni da effettuare utilizzando i campi dell area Dettaglio Logica Allarme Selezionato 2 Modificare il nome dell allarme Selezionare il campo Nome e digitare il testo desiderato Si suggerisce di utilizzare descrizioni sintetiche ma sufficientemente descrittive 3 Selezionare il tipo Allarme Di default quando si crea un nuovo elemento di tipo Logica Allarme selezionato il tipo Logica decisionale Selezionare il campo Tipo e scegliere la voce Allarme dal menu di scelta che compare Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi Mome amp llerme Tecnico Camera B Definisci Condizioni Logiche Dopo aver selezionato il tipo Allarme compare l area Specifiche allarme 158 rr r VIMAR Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi Dettaglio Logica Allarme Selezionato mran Elimina from Taol ui Mome amp llerme Tecnico Camera B allarme Technical alar 7 5 e amp man Di Definisci Condizioni Logiche Segnala tutte le volte che le e ___ ___1 ttee condizioni cambiano valore i Allerme Tecnico Came Scenario da eseguire quando le condizioni Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano MON si verificano Nessuno Nessuno Specifiche Allarme Tipologia IRR allarme Incendio Definisci Tipologie di Allarme Ambiente Associato Nessuno Indirizzo _ _ d
179. i Generali Gateway Procrammatore Versione attuale database 19 Stringa di connessione al database WCSDB per questo client PV I O Password V M4RwcS Persist Security Info True User ID sa lnitial Catalog WCSDB Data Source WIN 51A39EFC0S7 SOLVIMARWCS Stringa di connessione al database Gateways per questo client Provider SQLOLEDB 1 Password BIGStudi0 Persist Security Info True User ID sa Initial Catalog BIGGateways Data Source WIN 51A39EFC0S7 SOLBIGSTUDIO 59 rr r VIMAR Schedulazione Backup Il software Well Contact Suite consente di attivare una procedura di creazione periodica di backup del database Con l operazione di backup viene creata una copia di tutti i dati di configurazione del software Well Contact Suite dati di configurazione dei dispositivi del sistema di automazione parametri di connessione utilizzati dal sistema dati relativi alla visualizzazione grafica degli ambienti e dei relativi dispositivi dati anagrafici del personale dati anagrafici dei clienti dati delle prenotazioni dati storici degli eventi possibile impostare il software in modo tale che periodicamente crei una copia di backup del database Se attivata la funzione di schedulazione del backup possibile scegliere tra tre modalit di schedulazione e Schedulazione giornaliera e Schedulazione settimanale e Schedulazione mensile anche possibile impostare la cartella di destinazione del backup del database Sch
180. i Indirizzo Oggetto P_i Password Utente Ces Gestione Utenti EA F Ambienti b Settaggi Generali Ee Interfacciamento Gestionali Compare la finestra rappresentata nella figura seguente 163 mm VIMAR Elimina Nome Attivo Log Nome Allarme Technical alarm room A Tipo 5 Segnala tutte le volte che le Definisci Condizioni Logiche TEF i condizioni cambiano walore Scenario da eseguire quanda le condizioni Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano NON si verificano Nessuno 7 Nessuno 7 Specifiche Allarme Tipologia allarme Incendio Definisci Tipologie di Allarme di allarme Ambiente E Indirizzo z m di Racer 71631 Technical alarm room A pain anaE Valore di Reset Nota se nella sezione ETS sono stati configurati degli indirizzi come Allarmi questi compariranno nella lista degli allarmi della finestra Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi anche se non sono stati configurati dalla finestra Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi La finestra composta dalle seguenti parti 1 Sezione Lista Allarmi Logiche dove sono visualizzate tutte le logiche decisionali e gli allarmi configurati Selezionando la riga corrispondente alla configurazione di una logica nella sezione Dettaglio Logica Allarme Selezionato sono visualizzati relativi dati di configurazione Attraverso il campo Attivo possibile ab
181. i Reset Non Definito Definisci Cancella Valore di e Mon Definito 4 Definire le condizioni logiche che generano l evento di allarme fare riferimento al capitolo La definizione delle condizioni logiche per una descrizione dettagliata della finestra di configurazione delle condizioni logiche Premere il pulsante Definisci Condizioni Logiche per visualizzare la finestra di impostazione delle condizioni logiche Nota nel caso in cui la condizioni di allarme sia generata dal valore di un unico indirizzo oggetto comunque necessario utilizzare la finestra per la configurazione delle condizioni logiche anche se sar sufficiente creare un unica espressione logica in modo simile a quanto descritto di seguito supponendo a titolo di esempio di voler configurare un allarme tecnico generato da un unico indirizzo che assume il valore 1 quando in allarme e 0 in condizione di riposo a Creare una nuova espressione nell area delle condizioni in OR premendo il pulsante Aggiungi Condizione Compare una nuova riga nella lista delle condizioni in OR Comandi di Condizione Condizioni OR Indirizzo Valore b Impostare la parte sinistra dell espressione logica Premere con il tasto destro del Mouse nel campo Indirizzo Valore sinistro nella riga corrispondente alla nuova espressione creata e selezionare la voce Inserisci Indirizzo dal menu che compare Comandi di Condizione Condizioni OR Inserisci Valore Inse
182. i capitoli e suddivise per aree tematiche Alcune operazioni saranno obbligatorie a prescindere dal tipo di sistema di automazione si desideri gestire mentre altre dovranno o meno essere ese guite in funzione del tipo di impianto che si desidera gestire o dalle specifiche richieste di funzionalit Alcune delle operazioni di configurazione potranno essere effettuate solamente da utenti del software dotati di elevati privilegi di accesso al software stesso vedere capitolo La visualizzazione e la modifica dei livelli di accesso al software mentre altre potranno essere eseguite da utenti del software dotati di privilegi inferiori Tali distinzioni sono dovute alla diversa gravit dei problemi che possono insorgere nella gestione dell impianto di automazione a causa di un errata ope razione di configurazione e conseguentemente quindi al diverso grado di competenza richiesto per le diverse operazioni di configurazione Nella seguente descrizione delle fasi di configurazione del sistema ove necessario sar specificato il livello di privilegi richiesti per eseguire l operazione in esame Primo avvio del software Well Contact Suite Dopo aver installato il software Well Contact Suite ed aver riavviato il sistema come richiesto dalla procedura di installazione possibile avviare il sof tware utilizzando la seguente icona presente sul desktop di Windows Well Contact Surte Basic oppure utilizzando il link all applicativo inserito
183. i dispositivi del sistema di automazione presenti negli ambienti stessi Gli ambienti sono suddivisi in base al relativo utilizzo camere aree comuni aree tecniche Per ogni tipo di ambiente sono disponibili una o pi delle seguenti viste tematiche Una vista tematica una rappresentazione dell ambiente in cui messa in evidenza una particolare funzionalit dei dispositivi inseriti nell ambiente stesso Le viste tematiche previste dal software Well Contact Suite che saranno descritte in seguito sono elencate di seguito e La vista termostati e La vista Presenza cliente in camera e La vista Stato apertura finestre e La vista Stato pulizia camera Oltre alle viste tematiche creata in modo automatico una vista riassuntiva in cui sono rappresentati i dati principali dell ambiente stesso Oltre alle viste suddette il software Well Contact Suite crea in modo automatico una finestra con la vista di dettaglio dell ambiente stesso in cui sono inseriti i simboli grafici delle principali funzionalit dell ambiente il tipo di funzionalit presentate in modo automatico nella vista di dettaglio dell ambiente e le relative caratteristiche possono essere personalizzate in base alle particolari esigenze dell utente In ogni caso le finestre di supervisione create in modo automatico dal software Well Contact Suite possono essere personalizzate per raccogliere le richieste dell utente anche poss
184. i funzioni e selezionare il tipo di master di funzioni che si intende creare Indirizzo Oggetto Specificare il tipo di indirizzo Oggetto selezionandolo dal campo Tipologia di Indirizzo Oggetto in base al tipo di Indirizzo Oggetto dell insieme di indirizzi o oggetti che si desiderano comandare simultaneamente Si ricorda che gli indirizzi o oggetti DEVONO essere dello stesso tipo e DEVONO effettuare lo stesso tipo di azione Nell esempio della figura seguente si sta creando un master di funzioni di tipo Indirizzo Oggetto per modificare simultaneamente il valore del set point della modalit comfort in riscaldamento dei termostati di tutte le camere dell albergo La stessa cosa ad esempio si potrebbe fare per comandare come se agissi su un unico interruttore tutte le luci della piscina dell albergo Nome Set point comfort winter tutte le camere Tipologia di Indirizzo Oggetto Indirizzo Oggetto Reset Allarme _ Dispostivo Termostato Scenario Sensore presenza SetPoint pad Annulla SetPoint 00 1 SetPoint 0 2 SetPoint 00 5 Per proseguire con la creazione del master di funzioni premere il pulsante Conferma oppure premere il pulsante Annulla annullare la creazione del master di funzioni 98 rr r VIMAR Set point comfort winter tutte le camere Tipologia di Indirizzo 0 SEEN Indirizzo Oggetto Dispostivo Termostato x lt Annulla 4 Dopo aver confe
185. i log Dopo aver selezionato la cartella di destinazione premere il pulsante Apri per confermare la scelta oppure premere il pulsante Annulla per uscire dalla finestra di selezione della cartella di destinazione senza effettuare alcuna modifica e Impostare il periodo oltre il quale un file di log deve essere cancellato Premere i pulsanti 1 o L accanto al campo numerico della riga Memorizza i File di Log per modificare il numero di giorni dopo i quali i file di log devono essere cancellati e Impostare il periodo oltre il quale il riferimento ad un comando deve essere cancellato dalla lista di storicizzazione dei comandi Premere i pulsanti o accanto al campo numerico della riga Memorizza i Log dei Comandi per modificare il numero di giorni dopo i quali i riferi menti ai comandi devono essere cancellati dalla lista di storicizzazione dei comandi e Impostare il periodo oltre il quale il riferimento ad uno stato deve essere cancellato dalla lista di storicizzazione degli stati Premere i pulsanti 1o accanto al campo numerico della riga Memorizza i Log degli Stati per modificare il numero di giorni dopo i quali i riferimenti ai messaggi di modifica degli stati devono essere cancellati dalla lista di storicizzazione degli stati e Impostare il periodo oltre il quale il riferimento ad un evento deve essere cancellato dalla lista di storicizzazione degli eventi Premere i pulsanti 1 o accanto al campo numerico della riga
186. i siano stati associati dispositivi indirizzi oggetti errati possibile rimuoverli dal rispettivo elemento che li contiene premendo con il tasto destro del mouse in corrispondenza dell elemento da cancellare e selezionando la voce Elimina l Oggetto Selezionato dal menu di scelta che compare Vedere figure seguenti Per cancellare un master di funzioni associato ad un master di zona AMBIENTI 33 Piano 1 a Quadro ga Room E Hm Room i Room E am Room B Piano 2 0 Room C Quadro SIC Room D Ms Master di Zone E Ambienti Perso Bi Ma Camere lato nord e lato sud iMg a Ambienti g My Master di Funzioni g Termostati camere lato nord p Thermostat room A B Thermostat room B p Thermostat room C p Thermostat room O AMBIENTI Ola Quadro Hal Room E a Room E Ha Room C n go Room D a Ambienti Pers E rase au aa BiH Piano 1 u koom E Room E Fiano 2 Ma E a Camere lato nord e lato sud m m m m n m E a Ambienti m m m m ES aMy Master di Funzioni GM Termostati camere lato nord A Thermostat room A i m p Thermostat room B aMy Termostati camere lato sud CUT DS E x A Thermostat room C Set il suo Master come suo Default 83 rr T_ VIMAR 8 Dopo aver creato i master di funzioni associati a master di zona possibile effettuare l operazione di definizione dei master di
187. ianto nel progetto ETS e quindi non sia possibile per il software Well Contact Suite importare tali informazioni dai file di configurazione dell impianto come si gi detto possibile creare la struttura topologica edifici piani camere ambienti utilizzando le sezioni AREE e AMBIENTI Dopo aver creato tali elementi della topologia dell impianto possibile inserirvi gli indirizzi oggetti trascinandoli direttamente dalla sezione INDIRIZZVOGGETTI 106 rr rrr VIMAR La configurazione degli indirizzi oggetti Come gi anticipato nei capitoli di descrizione della sezione AMBIENTI il software Well Contact Suite visualizza un icona accanto ad ogni indirizzo oggetto importato dai file di configurazione esportati da ETS Le icone utilizzate sono mostrate nella seguente tabella e descrivono lo stato di configurazione degli indirizzi oggetti suddetti Simbolo grafico Significato n Tutte le informazioni sull indirizzo oggetto di cui necessita il software Well Contact Suite sono state inserite correttamente Le informazioni sull indirizzo oggetto sono incomplete ed il software Well Contact Suite potrebbe non gestire correttamente la ER supervisione di tali indirizzi oggetti poich in mancanza delle necessarie informazioni vengono assegnati in modo automatico dei dati di default Il simbolo in esame richiede la verifica del tipo assegnato in Modo automatico Per inserire le informazioni necessa
188. ibile creare specifiche finestre di supervisione in modo personalizzato VIMAR La vista termostati In questa vista gli ambienti quelli per cui prevista tale vista sono rappresentati tramite un simbolo grafico in cui sono visualizzati i principali dati dei termostati presenti nell ambiente stesso Per una descrizione dettagliata dell utilizzo di tale vista fare riferimento al capitolo La vista dei termostati Temperature Nella seguente finestra rappresentata la vista dei termostati di tutte le camere F7 amp Administrator Wel Contact Suite v 1 3 0 12 Hr Gestione Zone Temperature Aree Tecniche Ambienti Personalizzati Master di Zone 1 Piano Ambienti non associati ad aree VIMAR La vista Presenza cliente in camera In questa vista gli ambienti quelli per cui prevista tale vista sono rappresentati tramite un simbolo grafico in cui visualizzato lo stato di presenza cliente in camera Per una descrizione dell utilizzo dettagliata di tale vista fare riferimento al capitolo La vista dello stato di presenza in camera Nella seguente finestra rappresentata la vista dello stato di presenza dei clienti in camera EI A Administrator Wel Contact Suite v 1 3 0 12 a Gestione Zone Presenza Aree Tecniche Ambienti Personalizzati Master di Zone 1 Piano 2 Piano Ambienti non associati ad aree Ce VIMAR La vista Stato apertura fines
189. icare un nome di server F Faser 2 Inserire le informazioni necessarie per l accesso al server Utilizza protezione integrata di Windows NT Utilizza password e nome utente specifici Nome utente sa Password C Nessuna password Consenti salvataggio password 3 Selezionare il database sul server WESDE O Associa file di database con nome La sezione Avanzate Propriet di Data Link nl Timeout di connessione I secondi LI Read Reagwrite LI Share Deny None LI Share Deny Read L Share Deny Write UI Share Exclusive 58 La sezione Tutte le Propriet Di seguito sono riportate le propriet di inizializzazione per il tipo di dati specificato Per modificare un valore selezionare una propriet e scegliere Modifica valore Valore Application Name Auto Translate Connect Timeout Current Language Data Source Extended Properties General Timeout Initial Catalog Initial File Mame Integrated Security Locale Identifier Network 4 amp ddress Network Library Modifica valore Ripristino dei dati iniziali del database VIMAR Premendo il tasto Ripristina i Database iniziali del Sistema WCS apparir un messaggio di avviso su come riportare allo stato iniziale ovvero alla situazione in cui non stato ancora inserito alcun dato relativo al sistema del cliente i Database utilizzati dal software Well Contact Suite Configurazion
190. iccare il pulsante Si Dopo alcuni secondi durante i quali compare una finestra di attesa compare la seguente finestra di avviso Affinch la Pulizia del Database del Sistema abbia effetto verr ora chiuso il software Il SW pu essere avviato manualmente Per completare l operazione di Restore cliccare Ok 5 Riavviare il software Well Contact Suite selezionando l icona presente nel desktop oppure attraverso il menu Avvio Start di Windows come descritto nel capitolo Avvio del software 235 rr r VIMAR Azioni sugli Indirizzi Oggetto Tramite le Azioni sugli Indirizzi Oggetto possibile effettuare dei test di lettura e scrittura dei datapoint configurati E una funzione che risulta utile nelle fasi di configurazione e test dell impianto di automazione Nota Tale finestra DEVE essere utilizzata da personale con competenze dello standard KNX Per accedere alle Azioni sugli Indirizzi Oggetto procedere come segue 1 Aprire il menu delle Utilit premendo con il tasto sinistro del mouse nell icona del menu di configurazione in alto a sinistra e selezionare la voce Utilities 2 Selezionare la voce Azioni sugli Indirizzi Oggetto come mostrato in figura A pa Administrator I log Configurazioni Leggi tessera Informazioni Invia su bus data ora codice impianto Backup Restore Compare la finestra riportata nella p
191. ieme di funzionalit non consentite Per ciascuno dei sette livelli di accesso associato di default un insieme di funzionalit consentite e un relativo insieme di funzionalit non consentite comunque possibile personalizzare per ogni livello di accesso l insieme delle funzionalit consentite e quello delle funzionalit non consentite vedere capitolo Personalizzazione dell interfaccia utente della sezione di supervisione dell impianto dati di configurazione opzionali di un utente del software Per ogni utente del software possibile definire i seguenti dati opzionali e Cognome Stringa alfanumerica utilizzabile per inserire il cognome dell utente del software e Nome Stringa alfanumerica utilizzabile per inserire il nome dell utente del software e Tell Stringa alfanumerica utilizzabile per inserire un numero di telefono dell utente del software e Tel2 Stringa alfanumerica utilizzabile per inserire un secondo numero di telefono dell utente del software e Email Stringa alfanumerica utilizzabile per inserire un indirizzo e mail dell utente del software 4 La modifica della propria password un operazione non obbligatoria Si consiglia comunque ad ogni utente del software di effettuare l operazione di modifica della propria password al fine di aumentare il grado di sicurezza realizzabile tramite un accesso con username e password A tal proposito si consiglia anche di prestare attenzione durante la digitazione
192. ient Software integrativo di Well Contact Suite per interfacciamento con software gestionali amministrativi Software di interfacciamento sistemi gestionali 01597 Chiave HW per ricambistica Chiave HW per ricambistica Nella tabella che segue sono riportate le differenze tra la versione Basic 01590 e la versione Top 01591 del software Well Contact Suite Funzionalit 01590 01591 n La Nessun limite compatibilmente con le risorse del computer su cui instal Massimo numero di ambienti gestibili 50 lato il software Well Contact Suite Massimo numero di livelli di accesso al software 5 7 Nessun limite compatibilmente con le risorse del computer su cui instal Massimo numero di postazioni di reception 2 lato il software Well Contact Suite e della rete LAN di comunicazione tra le postazioni Descrizione del software Well Contact Suite Basic cod 01590 Premessa Le funzionalit e Gestione delle prenotazioni e Gestioni delle schede anagrafiche dei clienti dell albergo e Gestione delle schede anagrafiche del personale dell albergo e Gestione degli accessi dei clienti e del personale nei vari ambienti dell albergo creazione delle tessere del sistema di controllo accessi gestione dei lettori a transponder della parte dell impianto che si occupa del controllo accessi creazione di liste con lo storico degli accessi e Supervisione dell impianto di automazione dell albergo gestione clima a
193. ifica della configurazione e Configurazione della schedulazione 123 VIMAR Nella finestra di configurazione degli scenari si possono distinguere le seguenti sezioni 1 Campo Scenario Lista di selezione in cui compare il nome dello scenario corrente ovvero quello su cui si sta lavorando 2 Sezione INDIRIZZI OGGETTI In questa sezione visualizzata la struttura ad albero degli indirizzi configurati da cui saranno selezionati gli indirizzi relativi ai comandi che dovranno essere eseguiti dallo scenario 3 Sezione dei pulsanti di configurazione In questa sezione sono raggruppati i pulsanti per l avvio delle procedure di configurazione degli scenari Nuovo Scenario Rinomina Scenario Elimina Scenario Imposta Schedulazioni 4 Sezione lista azioni dello scenario In questa sezione visualizzata la lista di tutte le azioni che lo scenario deve eseguire seguendone la sequenza e l eventuale pausa tra un azione e la successiva 5 Sezione dei pulsanti di accettazione o annullamento delle modifiche Campo Scenario Scenario Spegni Luci Camere T Sezione INDIRIZZI OGGETTI INDIRIZZIOGGETTI Ej Common parameters pr Access control server confirmation an ol Access data and disable accesses G Reader valid access and disable acces E Reader access types P Holder access types a Misc G Door unlock E Room energy DI Room light z 71211 Room light room amp 71212 Room light room B
194. ii DISPOSITIVI m Termostato z Thermostat room E Thermostat room C a Thermostat room D Dopo aver selezionato il termostato desiderato premere il pulsante Conferma e Visibile il campo che permette di rendere visibile il simbolo grafico del termostato Se selezionato il simbolo grafico sar visibile nella vista di dettaglio della camera Il tipo di visualizzazione solo icona oppure icona descrizione pu successivamente essere impostato dal campo Intestazione Visibile e Testo Intestazione un campo di testo modificabile che permette di personalizzare il testo descrittivo dello specifico termostato Per modificare il testo selezionare il campo premendo con il tasto sinistro del mouse e digitare il nuovo testo di descrizione e Intestazione Visibile il campo che permette di impostare la visualizzazione della sola icona oppure dell icona assieme alla descrizione e ai dati riassuntivi di stato del termostato 223 rr T_ VIMAR L aggiunta dei simboli grafici di dispositivi che non sono presenti nella vista di dettaglio che si sta personalizzando L aggiunta di un indirizzo oggetto nella vista di dettaglio corrente Per aggiungere un indirizzo oggetto alla vista di dettaglio dell ambiente corrente si utilizza il tab Datapoint della finestra Modifica Supervisione alla quale si accede premendo il pulsante Modifica della finestra della vista di dettaglio dell a
195. ile Struttura Impianto Non definito Comparir la seguente finestra per la selezione del file suddetto r ONACA Hore id Importazione Configurazione ETS p mbiente Selezionato RECON lispositivo Selezionato L importazione verr Falcon Gateway WCS 1 eseguita con il Gateway ndizizzo Oggetto Selezionato BD34C5C0 7ED6 4D7A B173 28371605A6FE a eolazionata laster di Funzioni Selezionato File Struttura Impianto Mon definito Cerca in CY WES 4 CAMERE 0 e El configurazione dispositivi xml i dispositivi xml Documenti struttura impianto ml recenti Desktop Documenti Risorse del computer Nome file struttura impianto mi v Risorse di rete Tipo file ML Documents ka Premere Apri per confermare la selezione del file oppure Annulla per chiudere la finestra di selezione del file senza effettuare alcuna selezione 3 Aprire la finestra di selezione del file Dispositivi premendo il pulsante mostrato in figura File Dispositivi Non definito H Comparir la seguente finestra per la selezione del file suddetto 115 rr VIMAR ispositivo Selezionato dizizzofOggetto Selezionati ster di Zona Selezionato Falcon Gateway WCS 1 aster di Funzioni Selezionat Importazione Configurazione ETS l importazione verr eseguita conil Gateway F1C529B2 SFEF 40BE 6B465 73F95BBS9541 File Struttura Impianto x Apri 0 con TEI
196. ilitare o disabilitare la gestione della logica decisionale Attraverso il campo Log possibile abilitare o disabilitare la memorizzazione dello storico della logica su file n a A Nuovo Elimina _ uome attivo Log DC i allarme Technical alar d Allerme Tecnico Came vw E 164 rr r VIMAR 2 Sezione Dettaglio Logica Allarme Selezionato dove sono visualizzati e possono essere modificati i seguenti parametri di configurazione a Nome Una stringa alfanumerica che identifica la logica b Tipo La finestra Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi consente di configurare sia gli allarmi sia le logiche decisionali Attraverso questo campo possibile scegliere il tipo di elemento che si desidera creare Per creare la configurazione di una logica decisionale necessario impostare questo campo a Logica Decisionale c Pulsante Definisci Condizioni Logiche Visualizza la finestra di configurazione delle condizioni logiche che costituiscono l evento di allarme che arriva dall impianto e che il software Well Contact Suite deve intercettare d Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano possibile scegliere uno scenario che il software Well Contact Suite deve eseguire quando si verificano le condizioni prefissate e Scenario da eseguire quando le condizioni NON si verificano possibile scegliere uno scenario che il softw
197. imina Premendo il pulsante Elimina eliminata la configurazione dell allarme in quel momento selezionato nella lista degli allarmi 146 VIMAR Elimina La definizione delle condizioni logiche Premessa Il software Well Contact Suite permette di definire l evento di allarme come risultato di un espressione logica sui valori assunti da un insieme di indirizzi oggetti Questo consente di associare la condizione di allarme non solo al valore di un unico indirizzo oggetto ma anche al verificarsi di un determinato numero di eventi prestabiliti valori di indirizzi oggetti relativi a diversi dispositivi Tale possibilit amplia le possibilit del progettista dell impianto di automazione o comunque gli permette di evitare di introdurre nell impianto o di ridurre dei dispositivi che si occupano unicamente di effettuare operazioni logiche sui valori assunti da un insieme di indirizzi oggetti La gestione delle logiche decisionali utilizzabile come sar descritto in seguito oltre che per definire gli eventi di allarme anche per definire l esecuzione di uno scenario al verificarsi di determinate condizioni su un insieme di dispositivi 147 rr r VIMAR La finestra di impostazione delle condizioni logiche La finestra che permette di definire le condizioni logiche decisionali visualizzata nella seguente figura come appare prima di aver inserito alcuna condizione logica Comandi di Condizione Condizi
198. indirizzo desiderato Dopo aver trascinato l indirizzo la finestra di configurazione assume l aspetto descritto dalla seguente figura 127 r9rr111 VIMAR Configurazione degli Scenari Scenario Scenario Scenario Schedulazioni hi Scenario Spegni Luci Camere 7 et Nuovo CS Rinomina Bx Elimina Imposta iRoom light room A AN N G Door unlock o Room energy Room light 71212 Room light room B 71213 Room light room C ii LI 71234 Room light room D o Room curtesy light 5 Do not disturb o Restroom alarm x i Technical alarm x Annulla Modifiche Vv Salva Modifiche 4 Impostare i parametri del comando associato all indirizzo inserito a Comando il comando che si desidera eseguire sul dispositivo individuato dall indirizzo comandi disponibili per il tipo di indirizzo specifico sono selezionabili da un menu di scelta come mostrato nella seguente figura Configurazione degli Scenari Scenario Scenario Scenario Schedulazioni Pi Scenario Spegni Luci Camere 5 Pil Nuovo ae Rinomina GX Elimina al Imposta Room light room amp Accendi SN Switch Nu b Valore Rappresenta il valore che deve essere assegnato all indirizzo dal comando che si vuole eseguire Per alcuni tipi di indirizzo il Valore implicito nella scelta del comando e conseguentemente
199. ione degli utenti I m Modifica della propri Impostazione paramet Configurazione settag Configurazione settag Configurazione settag BackupyRestore siste Configurazione impia Configurazione scenari Configurazione sched Attivazione degli scen Personalizzazione dell Configurazione delle w Comando dei dispositi Accesso alle liste eventi Accesso alla gestione Accesso alla sezione Accesso alla sezione Risoluzione degli allar REED EEEEEEDOKNEEEE E ENNA ENEENAOOANEONRNEAE AEDOOCEEKCEOEKEOOGAOOEKRERE E o AoA A a A a A A A A A a A A o Comando dei dispositi Per ogni livello di accesso possibile visualizzare e modificare l accesso alle varie parti del software Sono state create delle categorie di funzioni che permettono di assegnare ad ogni livello di accesso al software privilegi desiderati Per ogni livello di accesso al software definita di default una configurazione dei privilegi di accesso alle diverse funzionalit L amministratore del sistema pu comunque modificare tali privilegi in base alle specifiche esigenze del gestore della struttura ricettiva Solamente gli utenti che hanno come livello di accesso Amministratore possono modificare i privilegi dei vari livelli Only users that have Administrator privileges can edit the various levels 42 rr r VIMAR I livelli di accesso del software Well Contact Suite Basic
200. ione del bus disabilitata non si possono utilizzare le funzionalit automatiche per l impostazione dello stato del frigobar per la camera selezio nata Gestione tramite bus Disabilitata Gestione tramite bus Abilitata 200 rr r VIMAR Gestione del bus Abilitata Se la gestione bus abilitata si possono configurare i seguenti parametri Indirizzo Oggetto Cliccando sul pulsante Definisci apparir la struttura ad albero degli indirizzi configurati da cui possibile scegliere l indirizzo che cambiando di stato modificher lo stato del Frigobar Configurazione Pulizia e Frigobar Impostazioni generali I wostazioni ner camera p Selezione Indirizzo Oggetto va Quadro generale INDIRIZZI OGGETTI 3 E Common parameters date time plant ID Camera 101 Camera 102 Server confirmation transit ep scene co Access data Camera 201 5 Reader valid access disable accesses Camera 202 Reader access types Holder access types Camera Pulita Camera 103 Door unlock room energy room light mi mera Da Pulire Camera 104 a Pulita Other Misc Camera 105 o Room curtesy light state i va i E Service call amera 106 i i i B Reset roomlarms Camera 107 3 5 1 Resa i 5 2 Reset roomlarms AB Camera 108 i i 8 5 3 Reset roomlarms AC Camera 109 i 8 5 4 Reset roomlarms AD Definisci pEbgbegregspegpereoo B Pump status Camera 110
201. ire k Impostazioni generali Ora O Minuti o Attivazione Tutti i giorni Solo quando la camera occupata da un cliente in Check In all ora di attivazione Abilita impostazione della camera in stato Da pulire quando viene effettuato un Check Out Invia stato Da pulire su bus a seconda della configurazione della Gestione tramite bus Minuti Attivazione Tutti i giorni Solo quando la camera occupata da un cliente in Check In all ora di attivazione Abilita impostazione della camera in stato Verificare frigobar quando viene effettuato un Check Out Invia stato Verificare frigobar su bus a seconda della configurazione della Gestione tramite bus DIES Impostazioni generali Nella finestra impostazioni generali si possono distinguere le seguenti sezioni Sezione pulizia Abilita impostazione giornaliera delle camere in stato Da Pulire Se la funzione non abilitata non si potr utilizzare l impostazione giornaliera automatica delle camere in stato Da Pulire Se invece abilitata si potr impostare l ora e i minuti in cui attivare lo stato Da Pulire e quando fare l attivazione se ogni giorno indipendentemente dallo stato della camera o ogni giorno ma solo se presente un cliente in Check In in camera all ora di attivazione Ora o Minuti ai Attivazione OTutti i giorni Solo quando la camera occupata da un cliente in Check In all ora di attivazione 19
202. ished SOL Native Client Setup finished Microsoft SUL Server 2005 Setup The Windows Installer service cannot update the system file C WINDOW Slsyvstem32 msxml r dil because the file is protected by Windows You may need to update your operating system For this program to work correctly Copying new files Help Installshield Premere OK per proseguire con l installazione La procedura si conclude con la visualizzazione della seguente finestra che richiede il riavvio del computer Fino al riavvio del computer il software Well Contact Suite non potr funzionare correttamente i DI Vimar Well Contact Suite InstallShield Wizard InstaliShield Wizard completata L installazione di Vimar W el Contact Suite da parte di InstallShield Wizard riuscita Per utilizzare il programma occore riavviare il computer 9 Riavviare il computer adesso W Hon riavviare il computer Rimuovere i mini dischi dalle unit e scegliere Fine per completare l installazione Installshield lt Indietro i Fine Annulla 24 VIMAR Al riavvio del computer compariranno e Icona sul desktop del sistema 7 Wiell Contact Suite Basic e Gruppo di programmi sul menu Avvio di Windows J A WordPad FE Windows Movie Maker fin Microsoft SQL Server 2005 k Ha Vimar FG vimar Wel Contact Suite E Tools z A Wimar Well Contact Suite Basic Tutti i programmi pisconnetti Spegni computer
203. istema Well Contact Plus dovuti ad errate impostazioni configurazioni causate da una non sufficiente conoscenza tecnica specifica e Creare la lista dello storico degli accessi al software dati di configurazione obbligatori di un utente del software Ogni utente del software definito dai seguenti dati obbligatori e Username Stringa alfanumerica che identifica l utente e che deve essere inserita nel campo User della finestra di login e Password Stringa alfanumerica che viene utilizzata per proteggere l accesso degli utenti al software La protezione consiste nel non visualizzare in chiaro la stringa che rappresenta la password ogni carattere immesso viene sostituito in visualizzazione dal carattere Al momento della creazione di un utente viene inserita la stringa di default 1234 che pu essere modificata dall amministratore oppure potr anche essere modificata direttamente dall utente La modifica della password comporta la conoscenza della password precedente e Livello di accesso i privilegi di accesso al software Ad ogni utente possibile associare un livello di accesso al software attraverso cui possibile definire l insieme delle operazioni consentite dell utente stesso per quanto riguarda l utilizzo del software Il software Well Contact Suite Basic codice Vimar 01590 prevede cinque livelli di accesso al software ciascuno caratterizzato da un insieme di funzionalit consentite e da un ins
204. isualizzabili simultaneamente nelle colonne a sinistra del planner mentre tutti possono essere utilizzati nella ricerca delle camere disponibili Come parametro di filtraggio del processo di ricerca Ogni parametro dovr essere costituito da un numero limitato di caratteri dato che lo spazio a disposizione per la visualizzazione limitato solitamente si utilizzano delle sigle di alcuni caratteri alfanumerici es S Camera Singola D Camera Doppia M Camera Matrimoniale Sono visualizzabili simultaneamente al massimo tre caratteri quattro nel caso di caratteri stretti comunque possibile inserire stringhe di lunghezza superiore ma non saranno visualizzata completamente sar visualizzato il primo carattere seguito da per indicare che la stringa non visualizzata completamente In ogni caso posizionando il mouse sopra il campo relativo senza premere alcun tasto sar visualizzata temporaneamente l intera stringa di caratteri come mostrato nella figura seguente do PA Administrator l I pole fi mar 10 mer 11gio Nel planner possibile selezionare quali parametri si desidera visualizzare simultaneamente premendo il pulsante Scegli Colonne e successivamente selezionando le due colonne desiderate La finestra Settaggi Si accede alla sezione Settaggi attraverso il menu Configurazioni come descritto dalla seguente figura 9 amp Administrator C X Utilities Con
205. itare inconvenienti nel SW evitare di utiliz zare lo stesso indirizzo utilizzato per la tasca per la stessa property EIS 1 Switching 1 Bit Per evitare inconvenienti nel SW evitare di utiliz zare lo stesso indirizzo utilizzato per la tasca per la stessa property EIS 1 Switching 1 Bit CardReader CardReader Generico Accesso Valido EIS 14 8Bit Counter 8 Bit EIS 1 Switching 1 Bit CardReader Allarme EIS 1 Switching 1 Bit CardReader CardReader Luce ON OFF EIS 1 Sai 1 ali Allarme EIS 1 Switching 1 Bit CardReader Unknown Unknown 18 CardReader Generico EIS 3 Time 3 Byte Importante per il Controllo Accessi CardReader Generico EIS 4 Date 3 Byte Importante per il Controllo Accessi CardReader Generico EIS 12 Access 4 Byte CardReader Generico EIS 11 32Bit Counter 4 Byte Importante per il Controllo Accessi 22 CardReader Unknown Unknown Importante per il Controllo Accessi 23 CardReader Disabilitazione Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit 24 CardReader Disabilitazione Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit ZO CardReader Disabilitazione Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit CardReader Disabilitazione Tipo di Accesso CardReader CardReader Disabilitazione Tipo di Accesso Disabilitazione Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit CardReader Disabilitazione Tipo di Accesso
206. ite come camera oppure come area comune Tale numero usato per identificare in Modo univoco un dato ambiente utilizzato come camera o area comune Il numero della camera compare in tutte le rappresentazioni della camera nelle diverse parti del software prenotazioni gestione clienti gestione personale Il numero della camera delle aree comuni utilizzato nella gestione degli accessi consentiti ai clienti e nell interfacciamento con i sistemi gestionali IMPORTANTE Tutti gli ambienti che sono utilizzati come camera o come area comune DEVONO aver definito il numero della camera Tale numero non pu essere importato dal progetto ETS deve quindi essere inserito per ogni camera e per ogni area comune attraverso la procedura descritta di seguito Per impostare il numero di camera di un ambiente di tipo camera o di tipo area comune procedere come segue 1 Selezionare con il pulsante sinistro del mouse la riga corrispondente alla camera desiderata Nella sezione Dettaglio Ambiente Selezionato compare la lista dei dati della camera selezionata 2 Selezionare il campo Numero camera premendo con il tasto sinistro del mouse e digitare il numero desiderato come mostrato nella seguente figura Configurazione ETS Dettaglio Area Selezionata Dettaglio Ambiente Selezionato a Reader room P Holder room n A Thermostat room A Tipo Ambiente Camera EH Indirizzi oggetti oi R
207. itivo utilizzando l interfaccia grafica del software di supervisione stesso Solitamente quindi un dispositivo KNX rappresentato come un insieme di simboli grafici che rappresentano tutti i datapoint del dispositivo che sono stati utilizzati durante la fase di configurazione tramite il software ETS di KNX Il software Well Contact Suite per i dispositivi del proprio sistema di automazione Well Contact Plus fornisce un ulteriore rappresentazione delle funzio nalit dei dispositivi In altre parole i dispositivi del sistema Well Contact Plus di Vimar sono riconosciuti dal software Well Contact Suite e per essi sono fornite delle inter facce utente che raggruppano le principali funzionalit degli stessi La modellizzazione dei dispositivi del sistema Well Contact Plus di Vimar ha il duplice intento di e Agevolare il lavoro del personale addetto alla configurazione del software Well Contact Suite consentendo di Semplificare la realizzazione dell interfaccia grafica per la supervisione del termostato del sistema Well Contact Plus almeno per la realizzazione delle finestre di supervisione che sono solitamente realizzate per gli utenti Ridurre i tempi di realizzazione dell interfaccia grafica per la supervisione del termostato del sistema Well Contact Plus almeno per la realizzazione delle finestre di supervisione che sono solitamente realizzate per gli utenti Riconoscere automaticamente i dispositivi che si occupano del controllo de
208. itoli descrivono le varie operazioni di configurazione suddivise per aree tematiche e Gestione degli utenti del software e Configurazione dei parametri generali e Configurazione ETS e Creazione degli scenari e Creazione di schedulazione degli scenari e Configurazione degli allarmi e Configurazione dei parametri di accesso al bus e Creazione di logiche decisionali e Modifica della password utente e Configurazione dei parametri di accesso al bus e Configurazione delle tipologie di Indirizzo Oggetto e Configurazione dei parametri delle camere e Personalizzazione dell interfaccia utente della sezione di supervisione dell impianto e La modifica della visibilit dei simboli grafici dei dispositivi e menu Utilit Alle maggior parte delle procedure di configurazione si accede attraverso il menu rappresentato nella seguente figura A PA Administrator Utilities Elo Connessione al BUS KNX Informazioni Logiche Allarmi scenari Schedulazioni Tipologie di Indirizzo Oggetto Password Utente e Gestione Utenti Ambienti Settaggi Generali Le voci del menu rappresentato in figura potranno risultare abilitate o disabilitate in funzione dei privilegi di accesso al software dell utente e o della presenza o meno di un determinato componente hardware es programmatore di tessere interfaccia KNX per la connessione al bus Alla sezione di personalizzazione dell interfaccia utente del
209. izzo di gruppo e Non sono stati definiti degli Ambienti personalizzati e Non sono stati definiti dei Master di funzioni Visualizzazione delle caratteristiche degli ambienti Selezionando la riga corrispondente ad un ambiente nella sezione Dettaglio Ambiente Selezionato sono visualizzati i dati descrittivi che lo caratterizzano AMBIENTI o Ga Quadro 4 Indirizzifoggetti S eRom A Dettaglio Area Selezionata Dettaglio Ambiente Selezionato Ambiente Selezionato Room a Reader room Pe 3 da Holder room amp Tipo Ambiente Camera Pa A Thermostat room amp n er Indirizzi Oagetti Numero dell Ambiente pa i O Reader transit room A Descrizione ambiente PP 0 Reader transit electronic purse room amp A Reader Guest access room Dettaglio Dispositivo Selezionato vw O Reader Service staff access room A Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionato x m O Reader Maintenance access room Dettaglio Master di Zona Selezionato xv pe Reader Installer access room A o m Dettaglio Master di Funzioni Selezionato pa 9 Reader Security staff access room A PP Si Reader Assistance access room A i Reader Administrator access room A 5 Con riferimento alla precedente figura sono di seguito descritti i campi presenti nella sezione Dettaglio Ambiente Selezionato e Ambiente Selezionato Nome assegnato all ambiente nel progetto ETS e Tipo ambiente Classificazione della
210. l nome dell ambiente NOTA il nome dell ambiente non pu essere uguale a uno gi esistente a Reader room 7 da Holder room A i A Thermostat room A H Indirizzi Oggetti Nuovo Ambiente Inserisci il nome del nuovo ambiente Il nome dell ambiente deve essere diverso da tutti gli altri Si ricorda che non potr pi essere modificato x Annulla V Conferma Inserimento di un ambiente in un area possibile inserire associare un ambiente in una determinata area utilizzando la tecnica del drag amp drop 1 Premere e mantenere premuto il tasto sinistro del mouse in corrispondenza dell ambiente che si desidera inserire in una determinata AREA che deve essere visibile se non lo fosse procedere con l operazione di espansione della visualizzazione dei livelli come descritto nel capitolo La sezione AREE 2 Trascinare l ambiente sopra la rappresentazione dell AREA nella sezione AREE in cui si desidera inserire l ambiente stesso 3 Rilasciare la pressione del tasto sinistro del mouse L ambiente ora compare anche nella sezione AREE Si noti che a prescindere dall appartenenza di un ambiente ad una delle diverse aree comparir nello stesso modo nella sezione AMBIENTI 91 rr T_ VIMAR Cancellazione di un ambiente possibile cancellare un ambiente dalla rappresentazione dell impianto IMPORTANTE Si tenga presente che la cancellazione di un ambiente comporta
211. la sezione DISPOSITIVI della finestra Configurazione ETS DISPOSITIVI e Termostato OLD ol Tasca Porta Transponder m i dl Holder room A a Holder room B p a Holder room C i a Holder room D g Lettore di Transponder i EE Reader room A E Reader room B F Reader room C iI Reader room D 8 Termostato z Q Thermostat room A p Q Thermostat room C A Thermostat room D Nella sezione DISPOSITIVI sono elencati tutti i dispositivi modellizzati che sono stati riconosciuti durante l importazione dei file di configurazione dell impianto di automazione esportati da ETS La sezione DISPOSITIVI assolve alle seguenti funzioni e Visualizzazione di tutti i dispositivi modellizzati importati dal progetto ETS e Elenco di dispositivi da utilizzare per creazione modifica manuale della rappresentazione topologica dell impianto di automazione e Creazione dei master di funzioni Visualizzazione di tutti i dispositivi modellizzati importati dal progetto ETS Nella sezione DISPOSITIVI sono visualizzati tutti i dispositivi modellizzati importati dal progetto ETS dispositivi modellizzati sono suddivisi per tipo e visualizzati tramite una struttura ad albero Elenco di dispositivi da utilizzare per creazione modifica manuale della rappresentazione topologica dell impianto di auto mazione Nel caso in cui nel progetto ETS non siano state inserite totalmente
212. la sezione di supervisione dell impianto si accede invece sempre se dotati dei richiesti privilegi di accesso dagli appositi pulsanti della sezione di supervisione dell impianto come sar descritto in seguito vedere capitolo Personalizzazione dell interfaccia utente della sezione di supervisione dell impianto suddetti pulsanti non saranno visibili se l utente non possiede i richiesti privilegi di accesso al software 32 rr r VIMAR Gestione degli utenti Premessa gli utenti del software L utilizzo del software consentito solo agli utenti che sono stati precedentemente configurati Esiste un utente particolare predefinito che viene automaticamente creato durante l installazione del software l utente Administrator vedere capitolo Utente predefinito Administrator Si consiglia di creare tramite la procedura che sar descritta in seguito un utente per ogni persona che dovr utilizzare il software In questo modo sar possibile e Limitare l accesso al software ai soli utenti autorizzati e Diversificare il livello di privilegi di utilizzo per ciascun utente in base alla mansione o alla competenza dello stesso Questo consente Diversificare l accesso alle diverse sezioni del software in base alla mansione e alla responsabilit del singolo utente Di limitare l accesso a determinati dati dei clienti o del personale ai soli utenti autorizzati Di ridurre il rischio di malfunzionamenti del s
213. lare disassemblare o creare applicazioni derivate dal programma L Utilizzatore si impegna a non eliminare dal software alcuna informazione relativa al Copyright Il programma protetto dalle leggi sul Copyright in vigore in Italia e previste dai trattati internazionali pertanto qualunque attivit realizzata in contrasto con quanto sopra espresso sar perseguita nelle opportune sedi VIMAR SPA Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI Italy http Awww vimar com Microsoft Windows Vista e Media Center sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e o in altri Paesi r TrTrt2 2 o r VIMAR I PRODOTTI SOFTWARE DEL SISTEMA WELL CONTACT PLUS ici lee 5 DESCRIZIONE DEL SOFTWARE WELL CONTACT SUITE BASIC COD 01590 Lorraine 5 DI PIRRO RR RR OO 5 CERERE E E 5 La gestione della sicurezza nel utilizzo del software priora RINO LOTTI 5 LA MODELLIZZAZIONE DEI DISPOSITIVI KNX DEL SISTEMA WELL CONTACT PLUS DI VIMAR nnsnsnsnsnsnenrinrnsrnnrnsrnrnrrrrrrrrnrnnrnrrrnrnrrrrrrrrrrrrrrrrererrrert 6 Ci oel termostat srera a E EE E E EEEE CATE 6 LA CREAZIONE AUTOMATICA DELLE PAGINE DI SUPERVISIONE TEMATICHE acc aan 7 Promes FRA ROERO 7 I elia 8 kavsta PIGSENZA cenen Camela ili rara tail laalrog odia TE E AAEE ESE 9 La vista Stato OO A IO I ORIO 10 COCA E ORTI 11 Lavsa Nas SUNA urr in RR AIA OOO I 12 GLFSCENARI ia 13 IL MASTER DI FUNZION E IL MASTER DI ZONA nai eau RA LISA I IRINA ETA
214. larme di default non possono essere eliminate La finestra Configurazione Tipologie di Allarme La personalizzazione delle tipologie di allarme avviene attraverso la finestra seguente Configurazione Tipologie di Alarme dl VIMAR GE oo Dettaglio Tipo Allarme Allarme Incendio Nome Allarme Incendio Livello 1 Sfondo Caselle BE 255 01 91 Gestione Zone We I Messaggio di Allarme Allarme Richiesta Assistenza Allarme Antigelo Pericolo di Furto Soluzione Allarme Richiesta Servizio in Stanza Pericolo Allagamento Icona On lcona Off Cambia Cambia Cambia AA Elimina Elimina Elimina Allarme Troppo Caldo Allarme Tecnico Emetti segnalazione acustica File audio Ripeti 1 _ volte Ogni O _ secondi Analogamente a quanto visto in molte delle altre finestre di configurazione anche la finestra Configurazione Tipologie di Allarme suddivisa in un area con la lista delle tipologie di allarme configurate e da un area in cui sono visualizzati e possono essere modificati i dati di configurazione della tipologia d allarme selezionata La lista delle tipologie di allarme In quest area compaiono tutte le tipologie di allarme che possibile selezionare durante la procedura di configurazione di un allarme Sopra la lista vera a propria ci sono due pulsanti e Nuovo Consente di creare una nuova tipologia di allarme La riga corrispondente aggiunta nella lista delle tipologi
215. lazioni Room light room A gt Room light room B Accendi Room light room C Accendi 1 0 Room light room D Accendi 1 o N Inserisi il nome del nuovo scenario Inserisi il nome dello scenario Accendi tutte le luci Camere Premere il pulsante Conferma per concludere la procedura di modifica del nome dello scenario o premere il pulsante Annulla per uscire dalla procedura senza effettuare alcuna modifica 131 r r r TTT VIMAR L eliminazione di uno scenario Per l eliminazione di uno scenario procedere come descritto di seguito 1 Selezionare lo scenario che si desidera eliminare scegliendolo tra la lista degli scenari creati come mostrato nella seguente figura Configurazione degli Scenari us Nuovo GEG Rromna Rinomina a Elimina TOR Imposta Scenario dia Scenario Scenario sche dulazioni Nuovo REM Romina Rinomina RESO Elimina gt CEA Imposta Scenario Scenario a Scenario Schedulazioni Room light room A Accendi Room light room B Accendi Room light room C Accendi Room light room D Accendi se Annulla Modifiche VA Salva Modifiche Configurazione degli Scenari Imposta a Schedulazioni Scenario Accendi Li Luci Camere iv MA Nuovo gt cade sele i S Scenario Ia AZIE Elimina NPT Room light room A Accendi o E Room
216. lizzata una finestra per l inserimento di un valore Scegliendo Inserisci Costante visualizzato un menu di scelta con alcune costanti previste dal software Well Contact Suite e Nega Se abilitato in corrispondenza di una riga effettua un operazione di NOT logico sul risultato dell espressione definita in quella riga 7 A P m prn A a Reni T i i TTT IT E IF ZIO i VIHAR Condizioni OR Nega Output Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore a Indirizzo Valore Misc Technical alarm Technical alarm room amp O Allarme 1 Come gi anticipato il risultato di ogni riga della lista delle condizioni in OR messo in OR con il risultato della successiva riga fino all esaurimento delle righe della lista suddetta Il risultato complessivo ottenuto effettuando operazioni di OR logico tra i risultati di tutte le espressioni logiche delle righe della lista OR dopo esser stato eventualmente negato se abilitato il campo Nega Output Condizioni OR messo in AND con sottostante parte ovvero quella delle condizioni in AND Area delle condizioni in AND L area delle condizioni in OR evidenziata nella seguente figura Fantin est Tficga Guiput Condizioni AND Aggiungi Condizione Elimina Condizione _ Indirizzo Valore Indirizzo Valore 151 VIMAR Come gi accennato in precedenza l area delle condizioni in AND contiene a sua volta la lista delle
217. lla temperatura entro il range impostato e modifica manuale della velocit del fancoil e Indirizzi oggetti che sono stati associati all ambiente e che rientrino nell insieme degli indirizzi oggetti impostati come Visibili nella finestra Configurazione delle Tipologie di Indirizzo Oggetto La vista di default ha le seguenti caratteristiche e Tutti i simboli grafici risultano disposti affiancati gli uni agli altri a partire dalla parte superiore sinistra della finestra e Tutti i simboli grafici sono costituiti da un icona quella impostata nella finestra Configurazione delle Tipologie di Indirizzo Oggetto e da un campo descrittivo nel caso del termostato il campo descrittivo formato da una descrizione vera e propria e da un campo con i primcipali dati di funzionamento e Lo sfondo della finestra uniformemente bianco 206 VIMAR Il pulsante Sposta Il pulsante Sposta situato nella parte inferiore sinistra della finestra di dettaglio dell ambiente e consente di accedere alle funzioni di Spostamento e Ridimensionamento dei simboli grafici dei dispositivi indirizzi oggetti Nota dopo averlo attivato e quindi dopo essere entrati nella modalit di modifica degli oggetti grafici il pulsante sostituito dal pulsante Salva che consente di uscire dalla modalit di modifica mantenendo le modifiche effettuate vedere il capitolo Lo spostamento e il ridimensionamento dei simboli g
218. llarme EIS 1 Switching 1 Bit 7 Unknown 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit Unknown 18 CardHolder CardHolder Generico Generico EIS 3 Time 3 Byte EIS 4 Date 3 Byte Importante per il Controllo Accessi Importante per il Controllo Accessi CardHolder Generico EIS 12 Access 4 Byte CardHolder Generico EIS 11 32Bit Counter 4 Byte CardHolder Unknown Unknown Importante per il Controllo Accessi Importante per il Controllo Accessi CardHolder CardHolder Disabilitazione Tipo di Accesso Disabilitazione Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit CardHolder Disabilitazione Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit CardHolder CardHolder Disabilitazione Tipo di Accesso Disabilitazione Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit CardHolder Disabilitazione Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit 29 CardHolder Disabilitazione Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit 36 CardHolder Suono EIS 1 Switching 1 Bit ar CardHolder Suono Ripetuto EIS 1 Switching 1 Bit CardHolder Reset Allarme lt x gt gt gt gt gt S _ _ S _ _ EIS 1 Switching 1 Bit CardHolder Unknown Unknown CardHolder Simula Presenza Tessera EIS 1
219. ltimi giorni Cancella ora Esporta telegrammi KNX Il software Well Contact Suite offre una serie di strumenti diagnostici e di storicizzazione di eventi I file di log Ad ogni avvio del software vengono creati alcuni file di log in cui vengono salvati i dati riguardanti lo stato di attivazione e funzionamento delle diverse parti del software E possibile definire dopo quanto tempo tali file possono essere cancellati mantenendo solo i pi recenti 48 rr r VIMAR La storicizzazione degli eventi Il software permette di storicizzare gli eventi rilevati che sono suddivisi per categoria per e Comandi e Stati e Eventi e Accessi Tali categorie saranno descritte nel capitolo La sottosezione Lista Eventi possibile definire dopo quanto tempo i dati riguardati gli eventi possono essere cancellati mantenendo solo quelli pi recenti Le impostazioni dei file di log e della storicizzazione degli eventi Attraverso la finestra visualizzata selezionando il tab Log possibile effettuare le seguenti impostazioni e Visualizzare l impostazione corrente del percorso della cartella di destinazione dei file di Log Tale informazione visualizzata nella riga Directory di Salvataggio dei file di Log e Impostare la cartella in cui vengono salvati i file di log Premere il pulsante Cambia Pathname si apre la finestra per la selezione della cartella in cui memorizzare i file d
220. lto sud Ambienti M Master di Funzioni m Rilasciare il tasto sinistro del mouse in corrispondenza del desiderato master di zona In modo automatico vengono creati tanti master di funzioni quanti sono i tipi di dispositivi indirizzi oggetti presenti nell ambiente che stato trascinato sul master di zona come mostrato nella seguente figura GE i i ia Room D Room E i Ambienti Personalizzati iM Master di Funzioni HE Ambienti EA Master di Funzioni amp Mg MewMasterFunctionLuce GN DFF MI NewMasterFunctionLed amp My MewMasterFunction contatto EHAN MewMasterFunctionTermostako Espandendo la la parte della struttura relativa agli Ambienti associati al master di zona si ottiene la seguente vista 84 rr r VIMAR ee 0 ar al Quadra sE aw Room E sy Ambienti Personalizzati F Master di Funzioni ur Camere lato nord e lato sud Lul Master di Funzioni pr HMI NewMasterFunctonLuce ON 0FF pa amp My NewMasterFunctionLed Eae MewMasterFunctioncontakto PP GM New lasterFunctionTermostato Sono quindi visibili sia i master di funzioni creati automaticamente sia gli ambienti associati al master di zona Espandendo anche la parte della struttura relativa ai singoli master di zona si ottiene la seguente vista massima espanzione della vista della struttura di un master di zona E gms Camere lato nord e lato sud pa GE Ambienti pa
221. lvataggio L impostazione corrente visualizzata accanto alla voce Cartella di Salvataggio Disattivazione della schedulazione del backup Per disattivare la creazione periodica di backup del database deselezionare la voce Abilita Schedulazione Backup dei Database La finestra assumer l aspetto visualizzato nella seguente figura 62 Configurazioni Generali Data Ora Codice Impianto Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Minuti Giornaliero Settimanale Giorno della setttimana Luned Mensile Giorno del Mese Cartella di Salvataggio C Program Files x86 Vimar WCS DataBaseBackup Memorizza i File di Backup degli ultimi 5 giorni Database Cambia VIMAR Memorizzazione temporanea dei file di backup E possibile impostare il poco oltre il quale il file di backup pi vecchio deve essere cancellato Premere i pulsanti o accanto al campo numerico della riga Memorizza i file di backup per modificare il numero di giorni dopo i quali il file di backup deve essere cancellato dalla cartella Configurazioni Generali Data Codice Impianto Database Schedulazione Ba Server WCS WES Gateway Programmatore Card Info Abilita Schedulazione Backup dei Database Ora 4 Minuti 30 x T Giornaliero settimanale Giorno della setttimana Luned Mensile Giorno del Mese Cartella di Salvataggio C Program Files x86 Vimar MWCS DataBaseBack
222. m B O 11 4 3 Set point comfort winter room C 0 11 4 4 Set point comfort winter room D m a e i O Set point standby mode winter mir mie la G mir v Thermostat actual themperature HO Thermostat force speeds 19 Thermostat speeds and valves E E E E HO Function Properties 4 99 rr r VIMAR b Premere con il tasto sinistro del Mouse in corrispondenza dell indirizzo oggetto desiderato nella sezione INDIRIZZIVOGGETTI e mantenendo premuto il tasto del mouse trascinarlo fino a sovrapporlo alla riga del master di funzioni desiderato nella sezione AMBIENTI Una freccia gialla compare nella parte sinistra del nome del master di funzioni Vedere figura seguente agg i M Termostati camere lato nord UG Set port comfort vinter tutte le camere INDIRIZZI OGGETTI E H 0 Thermostat modes and disable speeds g9 Thermostat setpoints PE Biv Set point comfort mode summer pa H0 Set point standby mode summer pa HO Set point economy mode summer pa i 19 Set point protected mode summer pa i b4 Set point comfort mode winter 0O 11 4 2 Set suini comfort winker room B E i i 11 413 Set point comfort winter room C IN I 0 11 4 4 Set point comfort winter room D 69 Set point standby mode winter a0 Thermostat actual themperature pa HO Thermostat force speeds HO Thermostat speeds and valves EHO Function Properties 4 Rilasciare
223. mbiente corrente Premere il pulsante Nuovo Oggetto come mostrato in figura a Modifica Supervisione gt 4 0 1 Reader valid acc ES M6E rR ER EE E IT I ee E 4 4 1 Reader valid acc 4 4 1 Reader valid acc E ee E I o o Se I Valid access roomA Disable guest access roomA f e e I D Disable assistence access ro Disable administrator acces Reader Guest access roomA Reader Service staff access r Reader Maintenance access Indirizzo di Comando Indirizzo di Stato Testo Intestazione Intestazione Vi Stato visibile Azione al Click No Actions e ee E EE Eee E EE Eee CI 5 EE Ea E DE EZE E DE EZE N DN EZE N DN Eee RT RT RT Cancella Oggetto Compare la finestra di selezione dell indirizzo da aggiungere 224 VIMAR Selezione Indirizzo Oggetto pa INDIRIZZIICIGSETTI Common parameters Access control server confirmation and tr pa Access data and disable accesses m Reader valid access and disable accesses B Valid access 4 0 2 Valid access room B 4 03 Valid access room 2 4 04 Valid access room DI B Disable guest access E Disable service staff access G Disa
224. mente esportati da ETS4 procedere come segue 1 Avviare la procedura di importazione dei file ETS premendo il pulsante Importazione Configurazione Indirizzi Oggetti Comparir la seguente finestra per l inserimento dei dati nome e percorso del file che deve essere importato Non definito Cliccando sul pulsante del percorso comparir la seguente finestra fia Importazione Configurazione ETS pais Master d AEA n J Dettaglio Master d Dettaglio Dispositir L importazione verr Falcon Gateway WCS 1 eseguita con il Gateway 005 1034E 76F0 45A6G A225DSFBE1BSGESG METssa Fi 2 x la Fi Documenti recenti Fi Desktop Fi Documenti Risorse del computer Mome file DemoHotel knxproj Risorse direte Tipo file ETS4 project files 121 rr T_ VIMAR Premere Apri per confermare la selezione del file oppure Annulla per chiudere la finestra di selezione del file senza effettuare alcuna selezione 2 Premere il pulsante Importa per avviare la procedura di importazione dei dati di configurazione dell impianto di automazione dal file esportato da ETS4 Dopo aver premuto il pulsante Importa prima di procedere con la procedura di importazione dei dati viene visualizzata una finestra di avvertimento Per proseguire con la procedura di importazione dei dati accettare la richiesta proposta 3 Dopo un periodo di elaborazione
225. menu Configurazioni come descritto nel precedente capitolo La creazione di un utente del software 2 Attivare il tab Livelli di utenza Compare la seguente figura 3 Modificare le permission di ciascun livello selezionando un click con il tasto sinistro del mouse la casella corrispondente alla funzione desiderata L accesso ad una data funzione visualizzata attraverso il simbolo X nella casella individuata dalla colonna del livello di accesso desiderato e dalla riga della funzione desiderata Gestione Utenti US Livelli di Utenza ratore Gestione degli utenti a E E Modifica della propri Impostazione paramet Configurazione settag Configurazione settag Configurazione settag BackupyRestore siste Configurazione impia Configurazione scenari Configurazione sched Attivazione degli scen Personalizzazione dell Configurazione delle w Comando dei dispositi Accesso alle liste eventi Accesso alla gestione Accesso alla sezione Accesso alla sezione Risoluzione degli allar TEREEREEEREEKREEREEREEREEEEE TEEENEEEEEEEEKEOOEKEEOEEE TEDDEEROEEKREEOOEKROODEEE TORNRDEERDGGGGGAGGAGGEKOR A A E N SENENENOGENREEEE Comando dei dispositi 5 Esci 45 rr r VIMAR Configurazione dei parametri generali Si accede alle sezione Settaggi Gene
226. mer winter state m i i m m m I mi Access control server confirmation and transit g9 Reader server confirmation i O 210 1 Reader server confirmation room A O 210 2 Reader server confirmation room B De Importazione f e Configurazione ito Configurazione Indirizzi Oggetti w degli Scenari O 210 3 Reader server confirmation room C O 210 4 Reader server confirmation room D o 9 Holder server confirmation 19 SD Reader transit z Nella figura seguente visualizzata la stessa finestra ETS dopo aver espanso i rami di alcuni nodi premendo sul simbolo in corrispondenza dei vari elementi delle sezioni della finestra 119 rr T_ VIMAR La reimportazione dei file creati da ETS3 Nel caso in cui la procedura di importazione dei file creati da ETS3 sia effettuata dopo aver precedentemente effettuato un analoga procedura di importazione senza aver preventivamente ripristinato il database alle condizioni iniziali ovvero alle condizioni di database vuoto sono seguite le seguenti regole e Tutti gli indirizzi che sono presenti nei nuovi file importati e che non sono presenti nel database e quindi nei file precedentemente importati sono importati e aggiunti alla struttura dell impianto rappresentata nella finestra ETS e Tutti gli indirizzi che coincidono con quelli della precedente configurazione ma che sono stati assegnati a dispositivi con
227. momento l icona OFF non viene utilizzata prevista per eventuali sviluppi futuri 156 rr r VIMAR La creazione di una tipologia di allarme Per creare una nuova tipologia di allarme procedere come segue 1 Premere il pulsante Nuovo nell area della lista delle tipologie di allarme Compare una nuova riga nella lista corrispondente F Configurazione Tipologie di Alarme Dettaglio Tipo Allarme Nome Nuovo 7 Livello l1 Sfondo Caselle Allarme Incendio Gestione Zone E 255 291 911 Messaggio di Allarme Allarme Richiesta Assistenza i Allarme Antigelo Pericolo di Furto Soluzione Allarme Richiesta Servizio in Stanza Pericolo Allagamento Icoana On lcona Off Allarme Troppo Caldo Cambia Cambia Allarme Tecnico hinia EIA Nuovo 7 DC Emetti segnalazione acustica File audio Ripeti 1 volte Ogni O secondi 2 Assegnare un nome alla nuova tipologia di allarme 3 Assegnare un livello di importanza severit priorit alla nuova tipologia di allarme scegliendo un valore da 1 a 4 sar di conseguenza assegnato anche il colore 4 Opzionalmente definire un testo come Messaggio di Allarme 5 Opzionalmente definire un testo come Soluzione Allarme 6 Scegliere un icona On 7 Opzionalmente scegliere un icona Off solitamente all icona Off non associata alcuna immagine 8 Assegnare una segnalazione acustica La modifica di una tipologia di
228. nd disable accesses m E Reader valid access and disable acce e Reader access types m e Holder access types B Misc INDIRIZZI OGGETTI Common parameters 13 6 2 Windows open room B EIS 1 Swit 18 07 2010 16 1 coli 237 VIMAR Viale Vicenza 14 36063 Marostica VI ca Tel 39 0424 488 600 Fax Italia 0424 488 188 Export 0424 488 709 800 862307 01590 Manuale di installazione e configurazione 04 1310 http www vimar com VIMAR Marostica Italy
229. ndizioni OR Aggiungi Condizione Condizione Elimina Condizione Elimina Condizione Indirizzo valore Indirizzo Valore Misc Technical alarm Technical alarm room E condizioni AND indizioni AND Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Y alore Indirizzo alore d Impostare il campo Indirizzo Valore di destra Premere il pulsante destro del mouse sul campo Indirizzo Valore destro e selezionare la voce Inserisci Valore dal menu di scelta 160 VIMAR Comandi di Condizione Condizioni OR E Nega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Misc Technical alarm Technical alarm room B Inserisci Indirizzo Inserisci Costante Compare una finestra per l impostazione del valore in base al tipo di indirizzo la finestra pu proporre la selezione di alcuni valori oppure un campo testo in cui inserire il valore numerico o testuale Valore Spenta x Annulla v Conferma Selezionare il valore desiderato nell esempio che si sta descrivendo 1 Accesa e premere il pulsante Conferma per confermare l impostazione del dato oppure Annulla per chiudere la finestra senza impostare il valore suddetto e Se l evento di allarme prevede l immissione di ulteriori espressioni logiche aggiungerle come descritte nel capitolo La definizione delle condizioni logiche f Concludere la procedur
230. ndizioni logiche decisionali visualizzata nella seguente figura come appare prima di aver inserito alcuna condizione logica Comandi di Condizione Condizioni OR E Nega Qutput Condizioni OR Indirizzo Valore Indirizzo Valore Condizioni ANC E Mega Qutput Condizioni ANC Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore bad Annulla v Conferma La finestra Comandi di Condizione suddivisa dalle seguenti parti e Area delle condizioni in OR che contiene al suo interno La lista delle Condizioni in OR per la visualizzazione e la configurazione dell insieme delle condizioni in OR Campo per effettuare l operazione di negazione NOT sul risultato dell insieme delle espressioni in OR Pulsante Aggiungi Condizione per cerare una nuova espressione logica nell insieme delle Condizioni in OR Pulsante Elimina Condizione per eliminare un espressione logica dall insieme delle Condizioni in OR e Area delle condizioni in AND che contiene al suo interno La lista delle Condizioni in AND per la visualizzazione e la configurazione dell insieme delle condizioni in AND Campo per effettuare l operazione di negazione NOT sul risultato dell insieme delle espressioni in AND Pulsante Aggiungi Condizione per cerare una nuova espressione logica nell insieme delle Condizioni in AND Pulsante Elimina Condizione per eliminare un
231. ndizioni logiche in OR visualizzata nella seguente figura Indirizzo Valore da Indirizzo Valore Misc Technical alarm Technical alarm room amp allarme 1 Misc Technical alarm Technical alarm room B Accesa 1 168 VIMAR risultati delle espressioni logiche di ogni riga della lista sono calcolati in OR con quelli delle altre espressioni presenti nella lista delle condizioni in OR Ogni riga formata dai seguenti campi e Indirizzo Valore di sinistra Rappresenta la parte di sinistra dell espressione logica Premendo con il tasto destro del mouse in corrispondenza di questo campo compare un menu di scelta dal quale possibile impostare il tipo di dato che si desidera inserire Comandi di Condizione Condizioni OR E Mega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore h Indirizzo Valore Nega Misc Technical alarm Technical alarm room Allarme 1 NG Misc Technical alarm Technical alarm room E accesa 1 Inserisci Valore Inserisci Costante Scegliendo Inserisci Indirizzo visualizzata la finestra con la struttura ad albero degli indirizzi da cui possibile scegliere l indirizzo desiderato Scegliendo Inserisci Valore visualizzata una finestra per l inserimento di un valore Scegliendo Inserisci Costante visualizzato un menu di scelta con alcune costanti previste dal software Well Contact Suite
232. ndo le condizioni NON si verificano possibile scegliere uno scenario che il software Well Contact Suite deve eseguire quando NON si verifica l evento di allarme 143 T reo rrr meTrrT _ VIMAR Dettaglio Logica Allarme Selezionato Mome Allarme Technical alarm room A Tipo Segnala tutte le volte che le Definisci Condizioni Logiche at i condizioni cambiano valore Scenario da eseguire quando le condizioni Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano NON si verificano Nessuno 7 Nessuno hi 3 Sezione Specifiche Allarme che visualizzata solo se nella sezione Dettaglio Logica Allarme Selezionato nel campo Tipo selezionata la voce Allarme dove sono visualizzati e possono essere modificati i seguenti parametri di configurazione a Tipologia di Allarme Consente di definire la tipologia dell allarme che si sta configurando Deve essere effettuata una selezione da un menu di scelta che presenta le tipologie di allarme configurate Il software Well Contact Suite prevede una lista di tipologie di allarme predefinite Per ogni tipologia di allarme possibile definire un insieme di dati che saranno descritti in seguito Tale lista pu comunque essere modificata in funzione delle specifiche richieste dal cliente vedere il capitolo La definizione delle tipologie di Allarme b Pulsante Definisci Tipologia di Allarme Attiva la visualizzazione della finestra
233. ne Indirizzi Oggetti o w degli Scenari Sd Importazione fu 5 Configurazione ETS E Room amp So Room B fi Piano 2 E Room C 0 Room D D Quadro iMa Master di Zone Li Dettaglio Area Selezionata Area Selezionata Piano 1 a Reader room i id Holder room A Luc A Thermostat room A 1 IndirizzifOggetti 98 Room B i f Thermostat room B a Reader room B L gu Holder room B 3 IndirizzifOggetti E DIO Room ida A Thermostat room C a Reader room C 2 tdh Holder room C a Dettaglio Ambiente Selezionato Dettaglio Dispositivo Selezionato Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionato Dettaglio Master di Zona Selezionato le lt lt lt lt Dettaglio Master di Funzioni Selezionato DISPOSITIVI RE A Termostato OLD E Tasca Porta Transponder li i Pg Holder room E i Holder room B DI Holder room C pot id Holder room D Q a Lettore di Transponder g Reader room A BY Reader room B B Reader room C i g Reader room D 8 Termostato H Thermostat room A fee F Thermostat room B a Thermostat room C fonse ig Thermostat room D INDIRIZZI OGGETTI ji E m m m E E i I m m m m m ej 9 Common parameters i 39 Commons commands i oo Date I 0 0 2Tme 0 0 3 PlantCode C 0 0 4 Clock date time E 0 0 0 5 Summer Winter i HO Thermostat sum
234. nel menu programmi di Windows A W ordPad Microsoft SQL Server 2005 Tutti i programmi Ta vimar fi Vimar Well Contact Suite Tools i Wimar Well Contack Suite Basic windows Movie Maker pe Disconnetti O Spegni computer Assicurarsi di aver inserito correttamente la chiave hardware fornita con il software nel sistema in uso Nel caso in cui il software Well Contact Suite non rilevi la presenza di una chiave hardware compatibile con il software che si sta cercando di eseguire comparir una finestra di errore riportata di seguito E stata rilevata l assenza della chiave hardware di protezione del software L esecuzione del software sar interrotta Chiudi ili i V Continua Programma Premendo il pulsante Chiudi il Programma l avvio del software sar interrotto Premendo il pulsante Continua il software effettuer nuovamente il controllo della presenza della chiave hardware da utilizzare quindi nel caso in cui si voglia far effettuare nuovamente al software il controllo della presenza della chiave hardware dopo aver inserito o verificato il corretto inserimento della chiave stessa 30 rr r VIMAR Nel caso in cui la chiave hardware sia inserita correttamente nel computer e sia compatibile con il software che si sta cercando di eseguire comparir la finestra di inserimento dei dati di login dell utente User Password Inserire i d
235. nessione al BUS KNX gt lt gt Informazioni AD Logiche Allarmi Scenari Schedulazioni Tipologie di Indirizzo Oggetto Password Utente Gestione Utenti O Settaggi Generali O Pulizia Frigobar UHLIA SUI oj E9 Interfacciamento Gestionali AD Precondizionamento Compare la finestra rappresentata nella figura seguente 187 VIMAR Configurazione Settaggi Camere Valori di Scelta Caratteristiche Camere Aggiungi Aggiungi Elimina Elimina Aggiungi Aggiungi Elimina Elimina E Quando si apre la finestra Settaggi visualizzato il tab Valori di Scelta La finestra presenta due tab e Valori di Scelta In questa finestra possibile creare le voci delle quattro categorie di parametri identificate con C1 C2 C3 e C4 e Caratteristiche Camere In questa finestra possibile associare a ciascuna camera i parametri desiderati Segue una descrizione dei due tab suddetti Valori di scelta Configurazione Settaggi Camere Valori di Scelta Caratteristiche Camere Aggiungi Aggiungi Elimina Elimina Aggiungi Aggiungi Elimina Elimina E Questa finestra pu essere considerata suddivisa in quattro aree e Area del parametro C1 e Area del parametro C2 e Area del parametro C3 e Area del parametro C4 188 VIMAR Ogni area a sua volta composta da tre elementi e Lista dei valori che pu assumere il parametro C1 e Pulsante Aggiungi
236. ntact Plus di inviare al sistema un comando di reset dell allarme e di creare un archivio storico di tali eventi F possibile definire diverse tipologie di allarme assieme alle relative priorit di visualizzazione La visualizzazione degli allarmi Al verificarsi si un evento di allarme il software Well Contact Suite visualizza in diversi modi la condizione di allarme e Finestra pop up in sovraimpressione sullo schermo a partire dal lato destro inferiore Tali finestre semitrasparenti consentono di accedere diretta mente alla finestra di dettaglio dell allarme Se non utilizzate tali finestre scompaiono dopo qualche secondo fare riferimento al capitolo La segnalazio ne degli Allarmi e Evidenziazione del pulsante relativo alla sezione Allarmi e Aggiornamento della lista degli allarmi attivi Tale lista presenta la lista di tutti gli allarmi attivi ovvero quelli che non sono stati ancora risolti tramite la procedura prevista e Visualizzazione della finestra di dettaglio dell allarme Tramite questa finestra possibile visualizzare i dettagli dell allarme cos come definito in fase di configurazione La risoluzione degli allarmi Dall apposita finestra possibile inviare al sistema un comando di allarme risolto che si concretizza in e Passaggio dell allarme dalla lista degli allarmi attivi a quella dell archivio storico degli allarmi e Invio se definito del messaggio di reset della
237. nto in termini di Edifici piani camere il software Well Contact Suite in grado di importare tutte queste informazioni In modo analogo a quanto detto in precedenza nel capitolo La sezione AREE per quanto riguarda la creazione di elementi di tipo AREA nella rappresentazione della struttura topologica dell impianto comunque possibile creare anche degli elementi di tipo AMBIENTE camere aree comuni aree tecniche inserendoli nella struttura esistente Dopo aver creato un nuovo ambiente nella sezione AMBIENTI possibile inserirlo in una delle aree della sezione AREE come descritto nel capitolo Inserimento di un ambiente in un area Per creare un nuovo ambiente precedere come segue 1 Premere il tasto destro del mouse in corrispondenza di un ambiente visualizzato nella sezione AMBIENTI Compare un menu di selezione 2 Selezionare la voce Nuovo Ambiente come mostrato nella seguente figura E DO sn lm A Hi d o Quadro m ia m p A Thermostat room A Indirizzifoggetti ni i Reader transit room A E i 9 Reader transit electronic purse room amp O Reader Guest access room A Pe Reader Service staff access room A E O Reader Maintenance access room A O Reader Installer access room A E O Reader Security staff access room A an 0 Reader Assistance access room A F Reader Administrator access room A bs 3 Compare la seguente finestra in cui deve essere inserito i
238. nto nei seguenti casi Cancellazione della prenotazione Spostamento della prenotazione Fine prenotazione senza che sia stato effettuato il check in il caso del cliente che non arrivato e non stata cancellata la prenotazione quindi scade automaticamente la prenotazione All uscita dalla modalit precondizionamento sono eseguite le seguenti azioni in base al tipo di azione scelta 204 Simulazione presenza card cliente simulata l uscita del cliente dalla stanza rimozione della tessera cliente dal lettore a transponder a tasca Attiva modalit comfort di tutti i termostati dell ambiente se stato definito un master con funzione di impostazione di default viene eseguito il master suddetto impostando la modalit di funzionamento dei termostati della camera come definito nel master altrimenti impostata la modalit STANDBY nei termostati della camera Esegui scenario eseguito lo scenario di uscita del precondizionamento definito nella finestra di impostazione del precondizionamento della camera rr r VIMAR Personalizzazione dell interfaccia utente della sezione di supervisione dell impianto Premessa Dopo aver effettuato la configurazione ETS descritta nel capitolo ETS il software Well Contact Suite genera la struttura delle pagine grafiche attraverso cui gestire la supervisione dell impianto di automazione partendo dalla struttura dell impianto definita nella Configurazi
239. o a tutti i dispositivi che necessitano Impostazione dell indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso Per impostare l indirizzo da utilizzare per l aggiornamento dell ora dell impianto procedere come segue 1 Premere con il tasto sinistro del mouse il pulsante per la selezione dell indirizzo come mostrato in figura il pulsante evidenziato in giallo Configurazioni Generali Schedulazione Backup Gateway Programmatore Data Ora Codice Impianto Database Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora sui punti di accesso Compare la finestra per la selezione dell indirizzo di gruppo Gli indirizzi sono visualizzati attraverso una struttura ad albero che ne facilita la consultazione 52 1e_ _ nlucu _uu_ VIMAR Selezione Indirizzo Oggetto Fi INDIRIZZIIOGGETTI F Common parameters I Schedulazione Backup Server WC G Access control server confirmation and transit E B Reader valid access and disable accesses C Invia periodicamente data e ora ai punti di acc pa o Reader access types ei Holder access types Indirizzo per l invio della Data ai punti di accessc ol Misc orna Data G Misc states E Misc 2 Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Lt T
240. o e che utilizzano il metodo del drag amp drop trascina e rilascia a Il primo metodo consiste nel trascinare sull icona del master di zona i master di funzioni precedentemente creati nella sezione AMBIENTI come descritto nel capitolo Configurazione dei Master di funzioni Tale metodo verr successivamente descritto nel paragrafo Metodo1 Associazione di master di funzioni esistenti ad un master di zona b Il secondo metodo simile al precedente ma non richiede che i master di funzioni siano creati precedentemente infatti possibile creare i master di funzioni anche direttamente dalla sezione AREE utilizzando l icona master di funzioni collegata al master di zona creato La creazione dei master di funzioni anche se la procedura ha avvio dalla sezione AREE esattamente la stessa di quella descritta nel capitolo con l unica differenza che i trascinamenti degli elementi da associare al master di funzioni avranno come destinazione l icona del master di funzioni collegata al master di zona nella sezione AREE Tale metodo verr successivamente descritto nel paragrafo Creazione di master di funzioni associati ad un master di zona c Il terzo metodo consiste nel creare in modo automatico i master di funzioni che costituiscono il master di zona A partire dalla scelta delle camere che si desiderano comandare tramite un master di zona che come si visto pu essere considerato come una
241. o in parte le informazioni riguardanti la struttura topologica dell impianto definizione dei vari ambienti piani edifici possibile farlo tramite la finestra Configurazione ETS del software Well Contact Suite Come si visto nei capitoli precedenti nella sezione AREE possibile creare le aree in cui si pu pensare suddivisa la struttura topologica dell impianto Edifici Piani Nella sezione AMBIENTI possibile creare gli ambienti che potranno successivamente essere inseriti nelle rispettive aree Attraverso la sezione DISPOSITIVI descritta nel presente capitolo possibile inserire i dispositivi visualizzati nella lista dei dispositivi negli ambienti visualizzati nella sezione AMBIENTI utilizzando la tecnica del drag amp drop 1 Premere il tasto sinistro del mouse sul dispositivo che si intende inserire nell ambiente nella sezione DISPOSITIVI 2 Mantenendo premuto il tasto sinistro del mouse trascinare il dispositivo sopra l icona dell ambiente desiderato nella sezione AMBIENTI Compare una freccia gialle in corrispondenza dell ambiente che si sta selezionando 3 Rilasciare il tasto sinistro del mouse L icona del dispositivo con la relativa descrizione compariranno sotto la rappresentazione dell ambiente desiderato Tutti gli indirizzi legati al dispositivo inserito nell ambiente saranno inseriti nella lista indirizzi oggetti dell ambiente stesso 105 VIMAR
242. o stato ON Attivo Acceso Selezionando il campo viene visualizzata la finestra per la selezione dell immagine come mostrato nella seguente figura 182 mi VIMAR w la Administrator Wel Contact Suite v 1 3 0 12 A Allarmi Attivi O oaeeo Jara evento A A dii Configurazione delle Tipologie di Indirizzo fOggetto ALIA i i Nome o Metodoji Statoji Formato Dati Default visualizzato Immagine On Immagine Off Azione di Default Abilitazione Energia Attiva Energia 1 Attiva 1 Disattiv EIS 1 Switching 1 Bit k No Actions ft Accesso Valido Apri 7 i No Actions Allarme Antigelo Troppo Documenti recenti Blocco termostato DE_Gardenlighti1 _OF DE_Gardenlighti_ON DE_Gardenlight2_OF Carico Circuito 4 74 i Chiudi 1 Rio Asti de oncelo t re air Esci DE_Gardenlight2_ON DE_Gardenlight3_OF DE_Gardenlight3_ON Risorse del aml ____ computer Nome file openFileDialogi Risorse di rete Tipo file File di Immagine jpa jpeg bmp png gif DI Annulla f Dettaglio Amministrazione Li la finestra tipicamente utilizzata dagli applicativi Windows per l apertura di un file con la possibilit di spostarsi nelle vari cartelle del computer per individuare il file stesso Dopo aver selezionato il file dell immagine
243. o verificare la correttezza delle operazioni effettuate sul software ETS3 di KNX che hanno portato all esportazione dei quattro file richiesti Dopo esserci accertati di aver eseguito correttamente l esportazione dei quattro file ripetere la procedura di importazione come descritto in questo capitolo 8 Nel caso in cui l importazione si sia conclusa con esito positivo la finestra ETS assumer un aspetto simile a quello della figura seguente 118 Configurazione ETS compa NO Dettaglio Area Selezionata f Dettaglio Ambiente Selezionato Dettaglio Dispositivo Selezionato Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionato Dettaglio Master di Zona Selezionato i Ambienti Personalizzati Dettaglio Master di Funzioni Selezionato LM Master di Funzioni E i f g Tasca Porta Transponder JG E Y Lettore di Transponder E Ez Termostato p da Tasca Porta Transponder OLD a Lettore di Transponder OLD Tnt OGGETTI 39 Access control server confirmation and transit m Erv Access data and disable accesses m Erv Reader valid access and disable accesses Erv Reader access types m Erv Holder access types m E Misc m 9 Misc states M Misc2 m 9 Thermostat modes and disable speeds m Erv Thermostat setpoints m Erv Thermostat actual themperature m Erv Thermostat force speeds H9 Thermostat speeds and valves mi Erv Function Properties Configurazione a Configurazio
244. odifica di uno sfondo alla vista di dettaglio di un ambiente s sssssssrssesrtrttsttrt ttir ttrt EEEEEEEREEEEEEEEEEE aiar 212 eliminazione di uno sfondo dalla vista di dettaglio di un AMBI iii 214 La modifica della visibilit della modalit di visualizzazione e dell azione alla pressione con il tasto sinistro del mouse dei simboli grafici utilizzati 215 La modifica delle caratteristiche di visualizzazione degli indirizzi Oggetti rrn ririt inir rtrt rtr rtrt rn rEPEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEn 215 La modifica delle caratteristiche di visualizzazione dei termostati eee 222 L aggiunta dei simboli grafici di dispositivi che non sono presenti nella vista di dettaglio che si sta personalizzando 224 aggiunta di un indirizzo oggetto nella vista di dettaglio corrente asus AL ia 224 aggiunta di un termostato nella vista di dettaglio corrente curia rai 226 L eliminazione dei simboli grafici presenti nella vista di dettaglio COrrente rtrt rtrt rrr rtrt rr1PEPEPEEEEPEEEPEEEEEEEEEEEEEEE EEEn 228 L eliminazione del simbolo grafico di un indirizzo oggetto dalla vista di dettaglio corrente 228 L eliminazione del simbolo grafico di un termostato dalla vista di dettaglio corrente i 229 UO ee E T E E 230 EUR ERI 230 LOIERO aa aaa aa a E E E ER ASIA AI O TI IT A re 230 LES RR E AAA 232 BACKUP RR RT E E a E E A A R Ta E E EE 233 Pdci aerea E E E dpi dae diri dani 234 VAI
245. ole venga considerata come tipica o di default come ora di partenza del cliente dell albergo Pu anche essere utilizzata come impostazione di ora massima per il check out del cliente L ora di partenza di default viene utilizzata dal software con le seguenti finalit e Rappresenta l ora di partenza che viene impostata di default quando viene creata una nuova prenotazione e Rappresenta l ora di partenza che viene utilizzata di default nella maschera di inserimento dati per la ricerca di una camera vedere il capitolo Ricerca di una camera con determinate caratteristiche Attivazione Disattivazione della visualizzazione dei telegrammi provenienti dal BUS sulla barra di stato del software Nella barra di stato del software in basso a destra possibile visualizzare l ultimo telegramma arrivato proveniente dal BUS Per abilitare tale visualizzazione attivare l opzione Visualizza i telegrammi BUS sulla barra di stato Tale funzionalit stata prevista per motivi di diagnostica dando la possibilit l installatore di verificare l affettivo arrivo dei messaggi provenienti da BUS v Visualizza i Telegrammi BUS sulla Barra di Stato Unit di misura per le Temperature Celsius C X Impostazione generale dell unit di misura della temperatura utilizzata dal software Tramite questa impostazione possibile impostare l unit di misura della temperatura nella gestione da parte del software Well Contact Suite di
246. ome del master di funzioni e selezionare il tipo di master di funzioni che si intende creare Dispositivo Termostato Per proseguire con la creazione del master di funzioni premere il pulsante Conferma oppure premere il pulsante Annulla annullare la creazione del master di funzioni 95 rr Prrr VIMAR Nome Termostati camere lato nord Tipologia di Indirizzo Oggetto IndirizzofOggetto 4 Dopo aver confermato la creazione del nuovo master di funzioni nella sezione AMBIENTI compare il nuovo elemento Master di funzioni con il nome assegnato in fase di creazione e nella sezione Dettaglio Master di Funzioni Selezionato vengono visualizzate le informazioni relative m AMBIENTI Dettaglio Area Selezionata m CO Quadro Dettaglio Ambiente Selezionato m e Room A Room B tHe Room C 40 Room D Dettaglio Master di Zona Selezionato Dettaglio Dispositivo Selezionato Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionato sp Ambienti Personalizzati Dettaglio Master di Funzioni Selezionato aw Master di Funzioni Master di Funzioni o Te Asso Termostat camere to nord Lettera Timing Esecuzione Identificativa Comandi Con riferimento alla sezione Dettaglio Master di Funzioni Selezionato visualizzata nella figura precedente segue la descrizione dei campi visualizzati a Master di Funzioni Associato il nome che stato assegnato al master di funzi
247. ome mostrato nella seguente figura i P Configurazione degli Scenari br wn ni INDIRIZZIFOGGETTI Scenario Nuovo Rinomina Elimina Imposta 5 SETE Scenario da Scenario Scenario Schedulazioni i Accendi Luci Camere T_ yT r _ _ ee t O amp Access control server confirmation and tr Spegni Luci Camere o Access data and disable accesses Dispositivo Ambiente Comando valore Timing E 6i Reader valid access and disable accesses Nella finestra compare la configurazione attuale dello scenario come mostrato nella seguente figura 130 _ r __PPrrrrr1 VIMAR nari r Conf a7Ione AZARE aura dea CIA ff Nuovo PSN EE Elimina Imposta ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssses Scenario TRANI Scenario Scenario CEA Schedulazioni Room light room A Accendi Room light room B Accendi Room light room C Accendi Room light room D Accendi m amp Thermostat modes and disable speeds o Thermostat setpoints m amp Thermostat actual themperature o Thermostat force speeds m amp Thermostat speeds and valves B Function Properties x Annulla Modifiche Vv Salva Modifiche ESS 2 Premere il pulsante Rinomina Scenario Fanfa navinna ZAarli Cranmari Configurazione dec na ua Nuovo Scenario CdC Elimina Scenario to a Schedu
248. on alla B4 Manutentore OE a da e parte di gestione delle prenotazioni dei dati dei clienti e dei dati del personale di servizio B5 User il livello del personale addetto alla reception che non deve avere accesso alla parte di supervisione dell impianto Elenco funzioni eseguibili dai diversi livelli di accesso Per la definizione delle funzioni eseguibili da un determinato livello di accesso al software Well Contact Suite le funzionalit sono state suddivise in voci funzioni che sono elencate e descritte nella seguente tabella e che saranno riportate nella successiva tabella per la definizione dei privilegi dei singoli livelli di accesso Pt Funzione O Torne OOOO Installazione Configurazione sw Creazione Modifica cancellazione degli account degli utenti impostazione password degli utenti Modifica della propria password di accesso al software Impostazione Parametri di Connes Impostazione dei parametri di connessione al bus tipo di interfaccia utilizzata e relativi parametri di sione al Bus KNX configurazione Accesso alla voce di menu Configurazione settaggi camera per l impostazione delle propriet delle camere e dell associazione di queste alle varia camere Configurazione settaggi camera Impostazione dei parametri generali di configurazione del software impostazione gestione file di log cancellazione periodica gestione aggiornamento data e ora ai dispositivi dell impianto imposta zione accesso
249. on il tasto sinistro del mouse in corrispondenza del campo C1 relativo alla camera desiderata come descritto dalle seguente figura Walori di Scelta Caratteristiche Camere camera oescriaione us Ja Je Je Jo fee i Fidi m Li 192 rr r VIMAR e C2 il campo riservato al parametro C2 Valgono le stesse considerazioni fatte per il parametro C1 e C3 il campo riservato al parametro C3 Valgono le stesse considerazioni fatte per il parametro C1 e C4 il campo riservato al parametro C4 Valgono le stesse considerazioni fatte per il parametro C1 e Sblocca Premendo sull icona del campo sblocca della riga relativa alla camera selezionata si effettua lo sblocco della camera Questa operazione necessaria in particolari condizioni che prevedono il blocco temporaneo della camera STATO dopo particolari condizioni di utilizzo la camera potrebbe risultare temporaneamente bloccata Sul planner apparir questo messaggio di avviso Impossibile effettuare una nuova prenotazione su questa stanza poich Temporaneamente bloccata Per effettuare lo sblocco di una camera temporaneamente bloccata basta premere l icona nella riga corrispondente alla camera desiderata come mostrato in figura Se l icona del lucchetto presente nella colonna Stato di colore rosso la camera sar temporaneamente bloccata se invece l icona del lucchetto presente di colore blu la camera sar
250. ondo Compare la finestra di selezione dell immagine Dopo aver selezionato l immagine desiderata premere il pulsante Apri per confermare l impostazione oppure premere il pulsante Annulla per annullare l impostazione senza modificare l immagine di sfondo Eliminare l immagine di sfondo Per ripristinare lo sfondo bianco immagine di default premere il pulsante Cancella Sfondo Ora di arrivo di default L ora di arrivo di default rappresenta l ora che l amministratore vuole venga considerata come tipica o di default come ora di arrivo del cliente dell albergo Pu anche essere utilizzata come impostazione di ora minima per il check in del cliente L ora di arrivo di default viene utilizzata dal software con le seguenti finalit e Rappresenta l ora di arrivo che viene impostata di default quando viene creata una nuova prenotazione e Rappresenta l ora di arrivo che viene utilizzata di default nella maschera di inserimento dati per la ricerca di una camera vedere il capitolo Ricerca di una camera con determinate caratteristiche Tipicamente l ora di arrivo di default o orario minimo concesso per check in superiore di qualche ora alla massima ora di partenza di default o orario massimo concesso per il check out per consentire le operazioni di pulizia e riassetto delle camere 47 VIMAR Ora di partenza di default L ora di partenza di default rappresenta lora che l amministratore vu
251. one ETS stessa Come gi anticipato viene creato in modo automatico l insieme di pagine grafiche attraverso cui possibile interagire con i dispositivi dell impianto di automazione Tra le pagine grafiche create si prenderanno ora in esame le pagine che rappresentano le viste di dettaglio degli ambienti La vista di dettaglio di un ambiente pu essere considerato come la rappresentazione grafica di un ambiente in cui sono inseriti dei simboli grafici che rappresentano i dispositivi dell impianto di automazione fisicamente presenti nell ambiente stesso Personalizzazione grafica della vista di dettaglio di un ambiente La vista di dettaglio di un ambiente dopo la Configurazione ETS Accedendo alla vista di dettaglio di un ambiente dopo aver effettuato la Configurazione ETS sar visualizzata una finestra dall aspetto simile a quella mostrata nella seguente figura relativa alla camera Room A d PA Administrator l be Supervisione Gestione Zone Lista Eventi Reception Amministrazione Allarmi Messaggi A pe Ricarica da Vista Vista rd Sposta Modifica c Config ETS Precedente Successiva gt A Sommario S Ib amp D8E16E4F C7B3 4409 BB07 B9BEE3319F4C 12 0 2 24 3 08 03 2010 21 42 14 Write E Dal punto di vista delle funzionalit anche senza effettuare alcuna personalizzazione grafica possibile gestire i dispositivi indirizzi oggetti i cui simboli grafici s
252. one ETS Premessa Affinch sia possibile fare la supervisione dell impianto di automazione utilizzando il sotware Well Contact Suite necessario fornire al software i dati relativi all impianto stesso e alle relative configurazioni La configurazione dell impianto di automazione KNX si realizza utilizzando il software ETS di KNX lo strumento software standard per la configurazione degli impianti basati su standard KNX Il software Well Contact Suite per interagire con l impianto di automazione KNX ha bisogno di conoscere i dati che permettono di definire la configurazio ne dei singoli dispositivi che costituiscono l impianto e le relazioni tra i vari dispositivi Il software Well Contact Suite in grado di importare i file contenti le informazioni sulla configurazione dell impianto esportati da ETS stesso Nel capitolo Appendice B Esportazione dei file di configurazione impianto da ETS descritta la procedura per l esportazione da ETS dei dati di confi gurazione dell impianto Oltre ai dati riguardanti la configurazione dei dispositivi KNX e le relazioni tra i vari dispositivi il software Well Contact Suite necessita di un insieme di informazioni riguardanti la topologia dell impianto per poter dare una rappresentazione dell impianto che faciliti la supervisione dello stesso da parte dell utente In altre parole oltre alle indicazioni sulla configurazione dei dispositivi necessario inserire le indicazioni che riguardano l
253. onfigurator seguire il percorso visualizzato nella figura di pagina a fianco rr Tutti i programmi HH Vimar t in Vimarwell contact Suite fp Tools kr Gateway configurator i A onNale I LOGOUT LA Disconnetti O Spegni computer S n _ teteo nazi fem Ci Documents and Se WES v 0 3 9 0 65 _ __mn1l22 VIMAR Per abilitare la crittografia ed impostare la relativa chiave dopo aver avviato il software Gateway configurator procedere come descritto di seguito DB setup Description Kind GUID Listening Connection IPs Port PC Name Active a Falcon Gateway WCS 1 KNX Falcon Gateway 3A490683 867E 4127 8078 C9800753689 6501 LOCALHOST a e am i sn OO Gateway programmatore Vimar WCS Card 1A23FASB AF1F 4BFE A53B 980458 E Master Gateway settings Cryptography F Use Cryptography i Found registry key FalconGateway Read settings from database Found registry key MasterGateway Read settings from database Found registry key Vimar CCardProgrammerGateway Read settings from file 1 Premere il pulsante sulla colonna Advanced relativa alla riga Master Gateway 2 Abilitare la crittografia Selezionando il campo Use Cryptography del tab Cryptography 3 Inserire la chiave di crittografia nel campo di testo sottostante 4 Premere il pulsante Save per uscire dalla finestra salvando le im
254. oni OR E Nega Qutput Condizioni OR Indirizzo Valore Indirizzo Valore Condizioni AND T Nega Output condizioni AND Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore bad Annulla v Conferma La finestra Comandi di Condizione suddivisa dalle seguenti parti e Area delle condizioni in OR che contiene al suo interno La lista delle Condizioni in OR per la visualizzazione e la configurazione dell insieme delle condizioni in OR Campo per effettuare l operazione di negazione NOT sul risultato dell insieme delle espressioni in OR Pulsante Aggiungi Condizione per cerare una nuova espressione logica nell insieme delle Condizioni in OR Pulsante Elimina Condizione per eliminare un espressione logica dall insieme delle Condizioni in OR e Area delle condizioni in AND che contiene al suo interno La lista delle Condizioni in AND per la visualizzazione e la configurazione dell insieme delle condizioni in AND Campo per effettuare l operazione di negazione NOT sul risultato dell insieme delle espressioni in AND Pulsante Aggiungi Condizione per cerare una nuova espressione logica nell insieme delle Condizioni in AND Pulsante Elimina Condizione per eliminare un espressione logica dall insieme delle Condizioni in AND Dal punto di vista della composizione delle condizioni logiche che concorrono al risultato finale
255. oni di default per un indirizzo di tipo Elettroserratura sono quelle visualizzate nella seguente figura 185 rPrr nnn n1 1 VIMAR Configurazione delle Tipologie di Indirizzo fOggetto Metodoji Statoji Formato Dati Immagine On Immagine Off Azione di Default Attiva 1 Disattiv Attiva 1 Disattiv EIS 1 Switching 1 Bit Part Undefined Azione sia Click Attiva 1 Disattiv Attivo 1 Disattiv Undefined Undefined No Actions Apri 1 Chiudi D Aperta 1 Chiusa EIS 1 Undefined Undefined Inverno 1 Estat Inverno 1 Estat ina o Undefined Undefined mo Attiva 1 Disattiv Attivo 1 Non Att di DAI Disabilitazione Tip Economy Elettroserratura Apri 1 36 O No Actions Elettrovalvola Estate Inverno Fan coil Fancoil Automatico e ESEMPIO 2 Si consideri un indirizzo utilizzato per comandare una lampada Il comando che si vuole inviare un ON se lo stato attuale OFF oppure un OFF se lo stato attuale un ON cio si desidera che ad ogni click del tasto sinistro del mouse sull icona della lampada sia commutato lo stato tra i due stati possibili ON OFF In questo caso verr associata l azione di Switch NOT del valore attuale Le azioni di default per un indirizzo di tipo Luce ON OFF sono quelle visualizzate nella seguente figura 1 Configurazione dell
256. oni durante la procedura di creazione b Lettera Identificativa una lettera dell alfabeto che deve venire impostata al master di funzioni per identificarlo in quelle finestre del software Well Contact Suite in cui non c lo spazio per visualizzare tutta la stringa del nome Esempi di valori di questo campo sono A B C D c Timing Esecuzione Comandi l intervallo di tempo in secondi tra l invio di due comandi successivi relativo all esecuzione di un master Per i dettagli del funzionamento di un master di funzioni fare riferimento al capitolo Master di funzioni NOTA Quando nella creazione di un master di funzione viene coinvolto un termostato doppio codice art 14430 Plana 16915 Idea 20430 Eikon configurato da ETS come doppio termostato necessario scegliere quali termostati devono essere associati al master solo A solo B entrambi A B Per effettuare tale scelta dopo aver inserito il termostato nel master selezionare il termostato nel master evento e scegliere l opzione desiderata nella finestra Dettaglio Dispositivo del Master di Funzioni Selezionato Dettaglio Dispositivo del Master di Funzioni Selezionato Gestisci Termostato DA 5 Dopo aver definito i dati di base del master di funzioni necessario procedere con l operazione di associazione del master di funzioni a tutti i termostati che si desidera ne facciano parte Tale operazione viene eseguita con la tecnica del drag amp
257. ono visualizzate non fossero sufficienti possibile creare nuove tipologie come descritto nel capitolo La definizione delle tipologie di Allarme Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi Emas Dettaglio Logica Allarme Selezionato Theme amo log More i Allarme Technical alar i Allerme Tecnico Came amp llerme Tecnico Camera B Tipo Allarme Segnala tutte le volte che le Definisci Condizioni Logiche Sa condizioni cambiano walore Scenario da eseguire quando le condizioni MON si verificano Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano Nessuno Nessuno Specifiche Allarme Tipologia ne Definisci Tipologie di Allarme allarme Richiesta Assistenza Ambiente Associato Allarme Antigelo Pericolo di Furto Richiesta Servizio in Stanza Pericolo allagamento Allarme Troppo Caldo allarme Tecnico Indirizzo di Reset Definisci Cancella valore di Reset Mome amp llerme Tecnico Camera B Tipo Allarme Segnala tutte le volte che le Definisci Condizioni Logiche Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano Nessuno Tipologia Allarme Tecnico di Allarme Ambiente Associato Nessuno Nessuno Quadro Room Boom B Room C Room D Indirizzo di Reset valore di Reset 9 Se necessario impostare l indirizzo di reset come descritto in precedenza 10 dati impostati vengono memorizzati in modo automatico dal software Well Contact Suite Dopo
258. ono visualizzati nella finestra stessa nell ipotesi che le precedenti fasi di configurazione siano state effettuate in modo corretto E possibile personalizzare l aspetto della finestra suddetta affinch le operazioni di supervisione risultino pi chiare o per motivazioni puramente estetiche 205 rr r VIMAR Nella finestra le parti che interessano dal punto di vista della personalizzazione grafica sono le seguenti e Area della Vista di dettaglio dell ambiente e pulsante Sposta e pulsante Modifica e pulsante Ricarica da Configurazione ETS Area della Vista di dettaglio dell ambiente la rappresentazione vera a propria dell ambiente in cui sono inseriti i simboli grafici che rappresentano i dispositivi fisicamente presenti nell ambiente Se non si sono effettuate precedentemente delle modifiche nella visualizzazione dei dispositivi o degli indirizzi oggetti utilizzando il pulsante Modifica saranno visibili i seguenti elementi e Termostati Vengono visualizzati gli oggetti grafici che rappresentano i dispositivi termostati Vimar Tali oggetti grafici come descritto negli specifici capitoli visualizzano i principali dati dei termostati dati visualizzati in questa vista sono i seguenti temperatura misurata temperatura impostata modalit di funzionamento eventuale impostazione manuale effettuata tramite i pulsanti del termostato se abilitata modifica de
259. onsideri il seguente caso Si vuole utilizzare una logica decisionale per spegnere le luci del corridoio di un albergo dopo 10 minuti che i clienti delle camere di quel corridoio sono entrati in camera si tenga presente che tale esempio ha solo uno scopo didattico Per fare questo si utilizzano gli indirizzi legati all abilitazione energia delle singole camere Solo quando tutti gli indirizzi suddetti assumeranno simultaneamente il valore 1 dovr essere eseguito lo scenario che spegne tutte le luci de corridoio per aver lo spegnimento ritardato si pu inserire il ritardo direttamente nello scenario Procedere come segue a Creare una nuova espressione nell area delle condizioni in AND premendo il pulsante Aggiungi Condizione Compare una nuova riga nella lista delle condizioni in AND Comandi di Condizione carte E Nega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Nega Condizioni ANDO E Nega Output Condizioni AND 173 VIMAR b Impostare la parte sinistra dell espressione logica Premere con il tasto destro del mouse nel campo Indirizzo Valore sinistro nella riga corrispondente alla nuova espressione creata e selezionare la voce Inserisci Indirizzo dal menu che compare Comandi di Condizione condizioni OR E Nega Output Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo valore Indirizzo Walore Condizioni AND E
260. ontrol server confirmation and tr pa o Access data and disable accesses m Reader valid access and disable accesses Yalid access 4 0 2 Valid access room B 4 03 Valid access room C 2 4 04 Valid access room DI B Disable guest access E Disable service staff access B Disable maintenance access E Disable installer access B Disable security staff access E Disable assistence access F Disable administrator access Reader access types Holder access types Misc B Misc states Misc 2 B Thermostat modes and disable speeds E Thermostat setpoints G Thermostat actual themperature MA TL _ Lal C_ _ _ d_ Dopo aver selezionato l indirizzo voluto premere il pulsante Conferma e Visibile il campo che permette di rendere visibile il simbolo grafico dell indirizzo oggetto Se selezionato il simbolo grafico sar visibile nella vista di dettaglio della camera Il tipo di visualizzazione solo icona oppure icona descrizione pu successivamente essere impostato dal campo Intestazione Visibile e Testo Intestazione un campo di testo modificabile che permette di personalizzare il testo descrittivo dello specifico Indirizzo oggetto testi che sono presentati dopo la prima configurazione sono quelli del tipo di indirizzo Per modificare il testo selezionare il campo premendo con il tasto sinistro del mouse e digitare il nuovo testo di descrizione e Intestazione Vi
261. oom B Numero dell Ambiente 101 Ambiente Selezionato Room amp sa A Thermostat room B a Reader room B Holder room E Dettaglio Dispositivo Selezionato ni Indirizzi Oggetti Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionata x Thermostat speed 1 room E n Thermostat speed 2 room B Thermostat speed 3 room E walid access room B Restroom alarm room E E Descrizione ambiente kin Dettaglio Master di Zona Selezionato kin Dettaglio Master di Funzioni Selezionato Descrizione Ambiente In questo campo possibile inserire una stringa alfanumerica che pu essere usata opzionalmente per identificare un ambiente e che viene visualizzata nelle finestre di supervisione Questo campo pu essere usato ad esempio nei casi in cui le camere di una struttura ricettiva vengano identificate anche da un nome ad esempio Camera Azzurra In alcune finestre della parte di supervisione del software Well Contact Suite possibile decidere se visualizzare o meno le stringhe di descrizione delle camere IMPORTANTE Per le camere la stringa di descrizione non sostituisce il numero della camera che deve essere obbligatoriamente definito 94 rr r VIMAR Configurazione dei Master di funzioni Nella sezione AMBIENTI anche possibile effettuare la configurazione dei Master di funzioni Per una descrizione dettagliata dei Master di funzioni fare riferimento al capitolo Il
262. orza Fancoil 6 27 Thermostat Forza Fancoil EIS 1 Switching 1 Bit 28 Forza Fancoil EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit 29 Thermostat Forza Fancoil EIS 1 Switching 1 Bit 3 Thermostat Thermostat Forza Fancoil 0 al Thermostat Controllo Proporzionale EIS 6 Scaling percent 8 Bit 32 Fan coil EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit 33 Thermostat Fan coil EIS 1 Switching 1 Bit 34 Thermostat Fan coil EIS 1 Switching 1 Bit 35 Thermostat Blocco termostato 36 Sf Thermostat Thermostat Thermostat Blocco termostato Blocco termostato Contatto EIS 1 Switching 1 Bit 1 Bit 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit 42 Thermostat On Off EIS 1 Switching 1 Bit 43 Thermostat On Off EIS 1 Switching 1 Bit 44 Thermostat On Off EIS 1 Switching 1 Bit Thermostat Gestione Termoregolazione EIS 1 Switching 1 Bit 45 46 Thermostat Gestione Termoregolazione EIS 1 Switching 1 Bit Contatto Finestra deve essere di questo tipo Contatto affinch WCS visualizzi il simbolo di finestra aperta 111 VIMAR Thermostat Blocco termostato EIS 1 Switching 1 Bit 48 Thermostat Blocco termostato EIS 1 Switching 1 Bit 49 Thermostat Tempe
263. ovo utente viene assegnato di default il livello di accesso User che pu comunque essere personalizzato Tutti gli altri campi dati non obbligatori non vengono compilati di default e ne viene lasciata la compilazione opzionale a discrezione dell utente 3 Chiudere la finestra di avviso di assegnazione della password di default premendo il pulsante OK Compare la finestra aggiornata con la lista degli utenti che hanno accesso al software 4 possibile modificare il nome dell utente selezionando il campo del nome come visualizzato nella seguente figura e digitando il testo desiderato Utenti Livelli di Utenza ET MN NN ST NN N N OI Administrator Amministratore 5 Modificare se necessario il livello di accesso Selezionando il campo relativo al livello di accesso dell utente desiderato compare un menu a tendina da cui possibile selezionare il livello di accesso desiderato come illustrato nella seguente figura 38 VIMAR Utenti Livelli di Utenza username comome uom pa esta Jena Questo Administrator Amministratore Amministratore Gestore Supervisore plus Supervisore Manutentore User plus 6 Modificare opzionalmente il campo Cognome Per effettuare la modifica selezionare il campo in corrispondenza della riga dell utente desiderato e digitare il testo Vsemame _ coenome nome n Jraia Jena Juve Administrator Amministratore Uten
264. po testo in cui inserire il valore numerico o testuale Valore Selezionare il valore desiderato nell esempio che si sta descrivendo 1 Accesa e premere il pulsante Conferma per confermare l impostazione del dato oppure Annulla per chiudere la finestra senza impostare il valore suddetto e Procedere nello stesso modo per le espressioni logiche relative alle altre camere sempre facendo riferimento all esempio didattico Dopo aver inserito le espressione relative alla altre camere il risultato sar simile a quello visualizzato nella figura seguente 176 6 rm VIMAR Comandi di Condizione Condizioni OR E Nega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo Valore Corone E Nega Output Condizioni AMC Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore Indirizzo alore Misc Room energy Room energy room A as Misc Room energy Room energy room B w Misc Room energy Room energy room C El Misc Room energy Room energy room O o e NN Oo bad Annulla v Conferma f Concludere la procedura di definizione delle condizioni logiche premendo il pulsante Conferma 9 Selezionare lo scenario che deve essere eseguito dal menu di scelta che compare premendo con il tasto sinistro il campo Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano Si ricorda che lo scenario per poter esse
265. possibile effettuare la supervisione dei dispositivi dell impianto di automazione La mancanza di comunicazione con il bus KNX segnalata dal software tramite apposito indicatore e Scheda di rete connessa ad una LAN funzionante Tale scheda non necessaria nel caso in cui siano verificate entrambe le condizioni Non previsto l utilizzo di client aggiuntivi Non richiesto l interfacciamento tramite TCP IP con software gestionali di terze parti installati su altri PC Prerequisiti software Compatibilit sistemi operativi Il software utilizzabile su PC con sistema operativo Microsoft Windows 8 e Microsoft Windows Server 2012 Il software comunque retrocompatibile con i sistemi operativi seguenti Microsoft Windows 7 Microsoft Windows XP SP3 Professional e Home Microsoft Windows Vista SP1 Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise Microsoft Windows Server 2003 R2 Microsoft Windows Server 2008 Microsoft Windows Server 2008 R2 Componenti software di terze parti Il software Well Contact Suite utilizza alcuni componenti software di terze parti che qualora non fossero gi presenti nel computer in cui si effettua l installazione verranno installati durante la procedura di installazione del software Well Contact Suite Segue la lista dei suddetti pacchetti software Prodotto software Produttore Funzione Microsoft NET Framework 1 1 Microsoft Framework Microsoft NET Framework 2 0 SP2 Microsoft
266. postazioni 5 Riavviare il PC Gateway Programmatore Dalla finestra visualizzata selezionando il tab Gateway Programmatore possibile effettuare le impostazioni relative alla comunicazione tra il server del software Well Contact Suite ed il programmatore di card Configurazioni Generali Generale Data Ora Codice Impianto Database Schedulazione Backup Seni Gateway Programmatore IP 127 0 0 1 Forta 8001 W Abilita la Crittografia per la comunicazione verso il Gateway Programmatore Chiave di Crittografia eseese Si ricorda che le eventuali modifiche all utilizzo della crittografia e alla chiave dovranno essere ripetute anche tramite il Gateway Configurator al Servizio Vimar Card Programmer Gateway 66 rr r VIMAR Tramite questa finestra possibile effettuare le seguenti impostazioni e Indirizzo IP del PC in cui si trova la parte server del software Well Contact Suite e Porta utilizzata per la comunicazione tra il Gateway Programmatore e il server del software Well Contact Suite e Abilitazione della crittografia per la comunicazione verso il Gateway Programmatore Impostazione dell indirizzo IP del server Tramite questa funzione possibile impostare l indirizzo IP del PC in cui risiede il server del software Well Contact Suite IMPORTANTE Il software imposta in modo automatico i valori di configurazione corretti durante l installazione del software W
267. r T zr VIMAR 2 Selezionare l indirizzo che nel progetto ETS stato configurato come indirizzo per l impostazione del Codice Impianto Selezione Indirizzo Oggetto INDIRIZZII OGGETTI Ei Common parameters luni Commons commands i i D O 1 Date i 0 Of2 Time 0 0 3 PlantCode 0 04 Clock edate time 0 05 SummerW inkter p Thermostat summer jwinter state Access control server confirmation and transit Access data and disable accesses Reader valid access and disable accesses Reader access types Holder access types mi Misc Misc states Misc 2 Thermostat modes and disable speeds Thermostat setpoints i Thermostat actual themperature Thermostat force speeds i Thermostat speeds and valves E Function Properties Premere il pulsante Conferma per confermare l impostazione dell indirizzo oppure premere il pulsante Esci per annullare l operazione di impostazione dell indirizzo 3 Se l operazione stata confermata nella finestra Data Ora Codice Impianto compare l indirizzo impostato e l operazione conclusa Configurazioni Generali US Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info Generale Log Data Ora Codice Impianto x Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso 0 0 1 5 Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di acces
268. ra Presenza di uno o pi termostati per la regolazione del clima Presenza di uno o pi dispositivi di I O IMPORTANTE Come specificato in seguito tutti gli ambienti che sono utilizzaticome camera DEVONO aver definito il campo Numero della Camera Accesso Ambiente Comune il tipo che deve essere impostato per tutti gli ambienti che sono utilizzati come Aree Comuni di un albergo o una struttura ricettiva in genere Tipicamente per Area Comune si intende un ambiente caratterizzato dai seguenti punti Possiede un accesso regolato Nel sistema Well Contact Plus la regolazione degli accessi alle camere effettuata tramite il lettore a transponder esterno Il suo uso non esclusivo di un unico cliente e non prenotabile Eventuale presenza di uno o pi termostati per la regolazione del clima Eventuale presenza di uno o pi dispositivi di I O Alcuni esempi di Aree Comuni Sale di accoglienza di un albergo Hall strutture ricreative sportive di un albergo piscina palestra parcheggi privati di un albergo IMPORTANTE Tutti gli ambienti che sono utilizzati come area comune DEVONO aver definito il campo Numero della Camera e Area Tecnica il tipo di ambiente che solitamente viene associato ad ambienti con funzioni di accoglienza di centrali di controllo degli impianti caldaie centralini elettrici oppure di particolare servizi interni dell albergo lavanderie
269. ra e i minuti in cui attivare lo stato Verificare Frigobar e quando fare l attivazione se ogni giorno indipendentemente dallo stato del Frigobar o ogni giorno ma solo se presente un cliente in Check In in camera all ora di attivazione Abilita impostazione della camera in stato Verificare Frigobar quando viene effettuato un Check Out Se la funzione abilitata dopo un Check Out effettuato da un cliente la camera passer in stato Verificare Frigobar Invia stato Verificare Frigobar su bus a seconda della configurazione della Gestione tramite bus La funzione utilizzabile solo con l impostazione giornaliera del frigobar da controllare o con l impostazione per il settaggio del frigobar da controllare dopo il check out o con entrambe Attivandola quando avviene l impostazione automatica del frigobar Verificare Frigobar sar inviato sul bus il messaggio corrispondente all indirizzo impostato sulla finestra di configurazione impostazioni per camera NOTA lo stato dell oggetto verr modificato SE E SOLO SE in impostazioni per camera la gestione dell oggetto sar 1 Frigobar Da Controllare 0 Frigobar Controllato in questo caso l oggetto sar posto a 1 oppure 1 Frigobar Controllato 0 Frigobar Da Controllare in questo caso l oggetto sar posto a 0 196 Impostazioni per camera Nella finestra di impostazione per camera si possono distinguere le seguenti sezioni Ambient
270. ra della finestra Anticipo precondizionamento rispetto ad orario previsto di arrivo consente di impostare il tempo di anticipo in ore e minuti per l attivazione della funzione precondizionamento rispetto all arrivo previsto del cliente dato presente nella prenotazione Il tempo massimo impostabile 23 ore e 45 minuti ad intervalli di 15 minuti Modalit consente di impostare il tipo di azione che deve essere effettuata dalla funzione precondizionemanto Le possibili scelte sono Simulazione presenza card cliente prevede la completa simulazione dell inserimento della card del cliente nel lettore a transponder a tasca della camera Nota questa voce risulta disabilitata se non prevista dalla configurazione ETS del dispositivo lettore a transponder a tasca Attiva modalit comfort di tutti i termostati dell ambiente prevede l impostazione della modalit confort su tutti i termostati presenti nella camera Esegui scenario prevede l esecuzione di uno scenario all attivazione del precondizionamento e di uno scenario all uscita del precondi zionamento due scenari suddetti sono selezionabili dalle liste dei due campi di attivazione del precondizionamento e di uscita dalla modalit di precondizionamento Nota necessario definire una coppia di scenari per ogni camera per la quale si desidera abilitare tale opzione Uscita dalla modalit di precondizionamento E prevista l uscita dalla modalit di precondizioname
271. ra mostrata nella figura seguente per la selezione dell indirizzo dall insieme di tutti gli indirizzi oggetti dell impianto 216 VIMAR Selezione Indirizzo Oggetto pa INDIRIZZIICIGSETTI Common parameters Access control server confirmation and tr pa Access data and disable accesses m Reader valid access and disable accesses B Valid access 4 0 2 Valid access room B 4 03 Valid access room 2 4 04 Valid access room DI B Disable guest access E Disable service staff access B Disable maintenance access o Disable installer access B Disable security staff access E Disable assistence access F Disable administrator access Reader access types Holder access types Misc B Misc states Misc 2 B Thermostat modes and disable speeds E Thermostat setpoints H Thermostat actual themperature MA TL _ Lal G _ d_ Dopo aver selezionato l indirizzo voluto premere il pulsante Conferma e Indirizzo di stato l indirizzo che viene utilizzato per la lettura dello stato in alcuni dispositivi non coincide con quello di comando Per modificare tale dato premere con il tasto sinistro del mouse sul campo stesso Compare la finestra mostrata nella figura seguente per la selezione dell indirizzo dall insieme di tutti gli indirizzi oggetti dell impianto 217 rr VIMAR Selezione Indirizzo Oggetto pa INDIRIZZIICIGSETTI E Common parameters Access c
272. rafici dei dispositivi Indirizzi oggetti Il pulsante Modifica Il pulsante Modifica situato nella parte inferiore sinistra della finestra di dettaglio dell ambiente e consente di accedere alle seguenti funzioni di modifica e Modifica dello sfondo della finestra e Modifica delle caratteristiche di visibilit icone azioni degli indirizzi oggetti presenti nella vista di dettaglio dell ambiente e Modifica delle caratteristiche di visibilit dei termostati presenti nella vista di dettaglio dell ambiente e Inserimento nell ambiente dei simboli grafici di dispositivi indirizzi oggetti presenti in altri ambienti Questo permette di creare delle finestre di supervisione che pur non rispettando la reale dislocazione dei dispositivi pu consentire una pi agevole supervisione dell impianto o comunque di personalizzare le pagine grafiche di supervisione in funzione delle specifiche richieste del cliente e Eliminazione dalla vista di dettaglio e quindi dalla rappresentazione grafica dell impianto e non dalla struttura ETS dello stesso di dispositivi indirizzi oggetti 207 VIMAR ea Modifica Il pulsante Ricarica da Configurazione ETS Il pulsante Ricarica da Configurazione ETS situato nella parte inferiore sinistra della finestra di dettaglio dell ambiente e consente di ricaricare i dati riguardanti i dispositivi dalla parte di configurazione ETS Ricarica da o Config ETS rr r
273. rali attraverso il menu Configurazioni come descritto dalla seguente figura db Administrator xX Utilities i P gt Informazioni Connessione al BUS KNX Logiche Allarmi Scenari Schedulazioni Tipologie di IndirizzofOggetto Password Utente Gestione Utenti Ambienti Comparir la finestra rappresentata nella figura seguente Generale Sfondo Dettaglio Cliente Personale Icona Personalizzata Finestra Principale Carica Cambia Sfondo Carica Cambia lcona Cancella Sfondo Cancella Sfondo Ora di Arrivo di Default Ora Minuti Ora di Partenza di Default Ora Minuti Visualizza i Telegrammi BUS sulla Barra di Stato Unit di misura per le Temperature Celsius C ka Notifica stato connessioni tramite popup Attiva refresh liste eventi e storico ogni secondi Nella parte superiore la finestra presenta dei tab selezionando i quali possibile accedere alle diverse sezioni dei Settaggi Generali Le diverse sezioni dei Settaggi Generali sono descritte nel dettaglio dai seguenti capitoli 46 10 0606 6 08 __rt1 VIMAR Generale di Configurazioni Generali Schedulazione Backup Gateway Programmatore Generale Data Ora Codice Impianto Sfondo Dettaglio Cliente Personale Icona Personalizzata Finestra Principale Carica Cambia Sfondo Carica Cambia lcona Can
274. rappresentata attraverso una struttura ad albero la topologia dell impianto di automazione KNX Nella precedente figura la topologia dell impianto rappresentata utilizzando i seguenti elementi che differiscono tra loro per il livello gerarchico e Edifici e Piani e Camere ambienti in genere L elemento situato nel livello gerarchico inferiore foglie dell albero l ambiente camere aree comuni Le informazioni riguardanti la topologia dell impianto posso provenire direttamente dal progetto ETS attraverso la procedura di importazione dei file ETS oppure possono essere create direttamente dalla sezione AREE Le AREE possono essere viste come dei contenitori di ambienti oppure di altre aree situate a livello gerarchico inferiore Es Un edificio contiene dei piani che a loro volta contengono degli ambienti La sezione AREE permette di eseguire le seguenti operazioni sugli elementi di tipo AREA della rappresentazione topologica dell impianto e Visualizzazione della struttura e Creazione di elementi e Modifica degli elementi e Cancellazione degli elementi NOTA la struttura topologica dell impianto viene riportata pari pari in supervisione se un ambiente non viene associato ad un area in supervisione sar riportato in Ambienti non associati ad aree 73 rr T_ VIMAR Visualizzazione della struttura possibile modificare la visualizzazione della stru
275. ratura EIS 5 Value 2 Byte 50 Thermostat Temperatura EIS 5 Value 2 Byte Si Thermostat Temperatura EIS 5 Value 2 Byte La sezione Dettagli Nella seguente figura evidenziata la sezione DETTAGLI della finestra Configurazione ETS Dettaglio Area Selezionata Area Selezionata Piano 1 Dettaglio Ambiente Selezionato Dettaglio Dispositivo Selezionato Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionato Dettaglio Master di Zona Selezionato Dettaglio Master di Funzioni Selezionato SEESE lt lt lt lt lt lt Come si avuto modo di vedere nei capitoli dedicati alla descrizione delle altre sezioni della finestra di Configurazione ETS nella sezione DETTAGLI compaiono i dettagli degli elementi selezionati nelle diverse sezioni della finestra L apertura delle diverse parti della sezione DETTAGLI contestuale alla selezione di uno specifico elemento di una sezione L utilizzo di tale sezione stata pertanto descritto nel dettaglio nei capitoli di descrizione delle altre sezioni Il pulsante Importazione Nella seguente figura evidenziato il pulsante Importazione situato nella zona inferiore destra della finestra Configurazione ETS W Configurazione amp Importazione GS Indirizzi Oggetti Esci Il pulsante Importazione consente di avviare la procedura di importazione dei file di configurazione dell impianto di automazione prev
276. razione Dispositivi Non definito DI Comparir la seguente finestra per la selezione del file suddetto j ispositivo Selezionato a E Importazione Configurazione ETS pa dizizzofOggetto Selezionat i ster di Zona Selezionato l importazione verr Falcon Gateway WCS 1 ster di Funzioni Seleziona eseguita con il Gateway F1C52982 SFEF 40BE B465 3F95BB89541 File Struttura Impianto Cerca in Y WES 4 CAMERE O f ea E configurazione dispositivi xml dispositivi xml Documenti struttura impianto ml Fi recenti Desktop Documenti gt Risorse del computer Nome file configurazione dispositivi ml Ea Apri Risorse di rete Tipo file ML Documents Fi Premere Apri per confermare la selezione del file oppure Annulla per chiudere la finestra di selezione del file senza effettuare alcuna selezione 6 Dopo aver completato la selezione dei quattro file suddetti la finestra avr un aspetto simile a quello mostrato nella seguente figura Premere il pulsante Importa per avviare la procedura di importazione dei dati di configurazione dell impianto di automazione dai file esportati da ETSS 117 l n11 VIMAR Importazione Configurazione ETS 3 WGN A i l importazione verr Falcon Gateway Wes 1 eseguita con il Gateway FIC52982 SFEF 40BE B465 73F95B6689541 File Struttura Impianto CAmpianti WNCS 4 CAMERE
277. re completamente dall installazione premendo il pulsante Annulla 21 VIMAR Proseguendo l installazione compare la finestra per l inserimento dei dati del cliente Nome utente e Nome societ Dopo aver inserito i dati procedere nell installazione premendo il tasto Avanti Viman Well Contact Suite Installshield Wizard Informazioni sul chente Digitare propri dati Digitare il proprio nome e il nome della propria societ Home utente Nome societ Indietro Avanti gt Il passo successivo prevede la scelta della cartella di destinazione per i file di installazione Vimar Well Contact Suite InstallShield Wizard Scegliere la posizione di destinazione Selezionare la cartella di installazione dei tile Questo programma installer imar ell Contact Suite nella seguente cartella Per eseguire l inztallaz z scegliere Avanti Per effettuare l installazione in una cartella diversa scegliere a e selezionare un altra cartella Cartella di destinazione CA Programmitivimarnta CSA Sfoglia installshield Annulla al 22 rr rtou VIMAR Di default viene proposto il percorso C Programmi Vimar WCS ma possibile scegliere una destinazione diversa premendo il pulsante Sfoglia e selezionando il percorso di installazione desiderato tramite la finestra seguente Vimar Well Contact Suite InstallShield Wizard Scegliere la posizione di de
278. re le operazioni di ridimensionamento e spostamento ed uscire dalla modalit Spostamento Ridimensionamento 210 VIMAR La modifica della visibilit dei simboli grafici dei dispositivi Premessa Come accennato in precedenza nel capitolo Configurazione delle tipologie di Indirizzo Oggetto possibile modificare l aspetto e il comportamento in seguito alle operazioni con il mouse dei simboli grafici che rappresentano i dispositivi oggetti indirizzi presenti nelle viste di dettaglio degli ambienti Nel capitolo suddetto si sono trattate le modifiche di visualizzazione effettuate a livello globale ovvero quelle modifiche che sono applicate a tutti gli indirizzi che appartengono allo stesso tipo e hanno la stessa funzionalit Si anche accennato al fatto che prescindere dalle impostazioni globali possibile modificare in modo puntuale nella specifica vista di dettaglio di un ambiente Tali modifiche puntuali vengono effettuate con le procedure descritte nel presente capitolo Le possibilit di personalizzazione suddette sono riassunte dai seguenti punti e La modifica dello sfondo della finestra dettaglio di un ambiente e La modifica della visibilit della modalit di visualizzazione e dell azione alla pressione con il tasto sinistro del mouse dei simboli grafici utilizzati e L aggiunta dei simboli grafici di dispositivi che non sono presenti nell ambiente che si sta personalizzando e L eliminazione
279. re selezionato deve essere preventivamente creato 10 Se necessario selezionare lo scenario che deve essere eseguito nel caso in cui NON si verifichino le condizioni logiche Selezionare lo scenario dal menu di scelta che compare premendo con il tasto sinistro il campo Scenario da eseguire quando le condizioni NON si verificano Si ricorda che lo scenario per poter essere selezionato deve essere preventivamente creato 11 L aspetto definitivo della logica decisionale creata dovrebbe essere simile a quello della figura seguente Configurazione Logiche Decisionali e Allarmi ARTE Dettaglio Logica Allarme Selezionato rr e aa pepg togica Decisionale OFF corrid tutti in ca Befiniscivcendizionideagiche E Segnala tutte le volte che le O condizioni cambiano valore dA Allarme Technical alar E Scenario da eseguire quando le condizioni Scenario da eseguire quando le condizioni si verificano NON si verificano Nessuno 177 VIMAR Modifica della password utente Gli utenti del software Well Contact Suite se dotati degli opportuni privilegi possono modificare la propria password di default tutti i livelli di accesso dispongono della possibilit di modificare la propria password ma l amministratore pu a sua discrezione revocare tale possibilit Per effettuare tale impostazione procedere come segue 1 Avviare la procedura di modifica della propria password selezionando la voce Password Utente dal m
280. rie al software Well Contact Suite per la gestione corretta degli indirizzi oggetti procedere come segue 1 Selezionare l indirizzo oggetto dall albero degli indirizzi della sezione INDIRIZZIVOGGETTI premendo il tasto destro del mouse sulla rappresentazione dell indirizzo oggetto stesso NOTA Nel caso in cui sia necessario impostare gli stessi dati di configurazione ad un certo numero di indirizzi oggetti possibile effettuare una multi selezione degli stessi La gestione della multi selezione segue le regole solitamente utilizzate per la selezione di elementi di una lista da parte della maggior parte dei software commerciali Uso del tasto CTRL tenendo premuto il tasto CTRL della tastiera si aggiunge o si toglie toggle l elemento su cui si preme il tasto sinistro del mouse Uso del tasto SHIFT premendo il tasto sinistro del mouse su un elemento della lista e successivamente dopo aver premuto e tenendo premuto il tasto SHIFT della tastiera premendo il tasto sinistro del mouse su un altro elemento della lista tutti gli elementi che sono compresi tra i due elementi estremi saranno selezionati AMBIENTI Dettaglio Area Selezionata lt E m om Quadro Dettaglio Ambiente Selezionato E Hal Room A ll Dettaglio Dispositivo Selezionato Dettaglio IndizizzofOggetto Selezionato i mbienti Personalizzati Indirizzo Selezionato Technical alarm room E 3 Master di Funzioni EIS Type Indirizzoji Do Selezionatoli
281. risci Costante P Compare la finestra con l albero degli indirizzi da cui selezionare quello desiderato dopo aver espanso i rami corrispondenti 159 rrr r _ rr VIMAR Selezione Indirizzo Oggetto Access control server confirmation and tr Access data and disable accesses Reader valid access and disable accesses 4 Reader access types H Halder access types a Misc G Door unlock D koom energy Bi Room light o Room curtesy light Do not disturb E Restroom alarm et Technical alarm i 7 ft Technical alarm room A i 16 23 Technical alarm room C 7 64 Technical alarm room O Misc states F Misc 2 H Thermostat modes and disable speeds 4 Thermostat setpoints Thermostat actual themperature ni Thermostat force speeds alri LL d dl Premere il pulsante Conferma per proseguire confermando la selezione dell indirizzo oppure premere il pulsante Esci per annullare la selezione dell indirizzo Confermando la selezione la finestra assumer l aspetto della figura seguente in cui il nome dell indirizzo visualizzato nel campo Indirizzo Valore sinistro Comandi di Condizione Condizioni OR Misc Technical alarm Technical alarm room E c Selezionare il tipo di operatore anche in base al tipo di indirizzo che si sta considerando Comandi di Condizione condizioni OR C Nega Output Co
282. rizzo oggetto il cursore assume la forma di una croce 3 Premere e rilasciare il tasto sinistro del mouse sopra il simbolo che si desidera spostare Il simbolo grafico del dispositivo assume l aspetto mostrato nella seguente figura A PA Administrator l RomA A INO Gestione Zone LI LE Ele Lista Eventi Reception Amministrazione Allarmi Messaggi A n Ricarica da Vista Vista E 5 v Sposta le ifica krs Config ETS Precedente Successiva gt aa rio w S ik e DBE16E4F C783 4409 BB07 B9BEE3319F4C 12 0 4 24 4 08 03 2010 23 46 26 Write H Nel perimetro del simbolo grafico compaiono dei piccoli quadrati 4 Spostando il cursore del muse sopra uno dei quadrati suddetti assume la forma di una doppia freccia lt gt orientata nella direzione del ridimensionamento 5 Premere e mantenere premuto il pulsante sinistro del mouse in corrispondenza del quadrato che evidenzia la direzione di ridimensionamento desiderata 6 Spostare il cursore del mouse fino a raggiungere la dimensione e le proporzioni desiderate del simbolo grafico del dispositivo indirizzo oggetto 7 Rilasciare il tasto sinistro del mouse 8 Ripetere l operazione per tutti i simboli che si desidera ridimensionare 9 Procedere all eventuale spostamento di simboli grafici fare riferimento al capitolo Lo spostamento del simbolo grafico di un dispositivo indirizzo oggetto 10 Premere il pulsante Salva per memorizza
283. rmato la creazione del nuovo master di funzioni nella sezione AMBIENTI compare il nuovo elemento Master di funzioni con il nome assegnato in fase di creazione e nella sezione Dettaglio Master di Funzioni Selezionato vengono visualizzate le informazioni relative AMBIENTI Dettaglio Area Selezionata Dettaglio Ambiente Selezionato Room A age FE i l G sE Dettaglio Dispositivo Selezionato pa Room E Dettaglio IndizizzofOggetto Selezionato Dettaglio Master di Zona Selezionato Ambienti Personalizzati Dettaglio Master di Funzioni Selezionato Mp Master di Funzioni l me ba Master di Funzioni Hwg Termostati camere lato nord Associato Set point comfort winter tutte le camere Lettera Timing Esecuzione Identificativa Comandi Con riferimento alla sezione Dettaglio Master di Funzioni Selezionato visualizzata nella figura precedente segue la descrizione dei campi visualizzati a Master di Funzioni Associato il nome che stato assegnato al master di funzioni durante la procedura di creazione b Lettera Identificativa una lettera dell alfabeto che deve venire impostata al master di funzioni per identificarlo in quelle finestre del software Well Contact Suite in cui non c lo spazio per visualizzare tutta la stringa del nome Esempi di valori di questo campo sono A B C D c Timing Esecuzione Comandi l intervallo di tempo in secondi tra l invio di due comandi successivi relativo
284. ro Dettaglio Ambiente Selezionato La d Room ge n x B Quadro m sE adatik Dettaglio Dispositivo Selezionato Ma Master di Zone F m E Room B EEE ind o Sal Hi i izi tt i t Ma Camere lato nord e lato sud HeJ Room C so Oggetto Selezionato SE Ambienti i i Zona Selezionato E Room A a Ambienti Personalizzati Master di Zone radici E Room B Mg Master di Funzioni Selezionato i gu E Room C Master di Funzioni n Room D J Associato Ternmostati camere lato nord e lato sud aM Master di Funzioni Lettera Timing Esecuzione ta Identificativa Comandi M Ternmostati camere lato nord e lato j a Thermostat room A g Thermostat room B Dettaglio Master di Funzioni Selezionato y pe a Thermostat room C i Thermostat room D NOTA IMPORTANTE i metodi descritti possono anche essere utilizzati in modo combinato per ottenere la configurazione desiderata Pu infatti accadere che per una data configurazione dell impianto e richieste di comando sia conveniente applicare due o adirittura tutti i metodi appena descritti per ottenere il risultato di configurazione nel minor tempo Cancellazione di un master di zona Per cancellare un master di zona procedere come segue 1 Premere il tasto destro del mouse un corrispondenza del master di zona che si desidera cancellare 2 Selezionare la voce Elimina l Oggetto Selezionato dal menu di scelta che compare Il master di zona verr cancellato 87 VIMAR
285. rocedura 1 Selezionare la casella Abilita Schedulazione Backup del Database 2 Selezionare la voce Mensile 3 Selezionare il giorno del mese agendo sui pulsanti o accanto al campo numerico di Giorno del Mese La finestra assume l aspetto rappresentato dalla seguente figura Configurazioni Generali f ri Generale Log Data Ora Codice Impianto Database Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info HS V Abilita Schedulazione Backup dei Database a Ora 4 t Minuti 30 Giornaliero O Settimanale Giorno della setttimana Luned Mensile Giorno del Mese oa Cartella di Salvataggio C Program Files x86 Vimar WCS DataBaseBackup Cambia Memorizza i File di Backup degli ultimi 5 giorni fo Esc 4 Modificare in base alle proprie esigenze l ora e i minuti dell inizio della procedura di creazione periodica del backup del database agendo sui pulsanti Lalol accanto ai campi numerici di Ora e Minuti 5 Modificare in base alla proprie esigenze la cartella di destinazione del backup del database come descritto nel capitolo Modifica della cartella di destinazione del backup periodico 61 Modifica della cartella di destinazione del backup periodico VIMAR possibile cambiare la cartella destinazione della creazione dei backup periodici premendo il pulsante Cambia in corrispondenza della voce Cartella di Sa
286. rocedura di Restore procedere come segue 1 Aprire il menu delle Utilit premendo con il tasto sinistro del mouse nell icona del menu di configurazione in alto a sinistra e selezionare la voce Utilities 2 Selezionare la voce Restore come mostrato in figura fa A Administrator i o Configurazioni di geme 8 Informazioni GAL Invia su bus data ora codice impianto E p Backup Cs Azioni sugli Indirizzi Oggetto W Leggi tessera Dopo aver premuto il pulsante Restore compare la finestra per la scelta del file di backup da cui effettuare il ripristino dei dati del software Well Contact Suite Si ricorda che un file di backup del software Well Contact Suite ha estensione wes e contiene tutti dati presenti nel database al momento della creazione del file di backup La finestra suddetta mostrata nella seguente figura 234 r T1 rrr r VIMAR el cal Documenti recenti Q o o 2 Wy 3 gt m 3 Risorse del computer Li Risorse di rete Nome file Backup 01 wcs Tipo file File di WCS wos 3 Dopo aver selezionato il file da cui effettuare il ripristino dei dati premere il pulsante Apri Compare la seguente finestra di avviso Stop Servizi WCS Per poter proseguire con il restore verranno fermati tutti i servizi del Sistema WCS Proseguire 4 Per proseguire con la procedura di restore cl
287. rr rr rnrn rP rAr rnr A Re ai 101 Cancellazione diun master di TUNZO teca ion MOR i i 101 Cancellazione di un elemento di un master di fUNZION s ssssusururnsrrrrrtrritrtrn ririri rr ARIA ZI ARRONE EIA ERRE RAT ee 102 Assegnazione di un master come default di tutti gli elementi ad esso associato e 103 Assegnazione di un master come default ad alcuni degli elementi ad esso associato e 104 ka sezone DISPOSI RR ET 105 Visualizzazione di tutti i dispositivi modellizzati importati dal progetto ETS_ i 105 Elenco di dispositivi da utilizzare per creazione modifica manuale della rappresentazione topologica dell impianto di automazione 105 Creazione dei master di TUNZIONI ilaria eo 106 La sezone NRE ele 106 La conig razione CSM iii a 107 Tabella riassuntiva delle property del dispositivo CardHolder del sistema Well Contact PIUS 109 Tabella riassuntiva delle property del dispositivo CardRead del sistema Well Contact PIUS rrtt rrit renr rtrt rner rrr rrer erernu 109 Tabella riassuntiva delle property del dispositivo Thermostat del sistema Well Contact PIUS rrr eret r titin renr EErEE EEEE EE EEEE EEEE E 111 asenon Detagli eraro E ia 112 Perfavore 112 Leger rail 60 IRR A A 113 pulsante ESO TEA 0 114 La procedura di inserimento dei dati dell impianto KNX rire beppe iaia 114 E E E RO E E A E E T EEE 114 Importazione dei dati del proget
288. sce un insieme di immagine per le tipologie di allarme pi comuni ma comunque possibile inserire delle immagini personalizzate Verificare le dimensioni e il formato delle immagini Il pulsante Elimina toglie l associazione della tipologia di allarme selezionata ad un icona On e Icona Off l icona che si desidera compaia negli avvisi che sono visualizzati in seguito al non verificarsi di un evento di allarme Il pulsante Cambia permette di selezionare l immagine da associare il software Well Contact Suite fornisce un insieme di immagine per le tipologie di allarme pi comuni ma comunque possibile inserire delle immagini personalizzate Verificare le dimensioni e il formato delle immagini Il pulsante Elimina toglie l associazione della tipologia di allarme selezionata ad un icona Off e Emetti segnalazione acustica la segnalazione acustica che si desidera si attivi al verificarsi di un evento di allarme La funzione attiva solo se il comando Emetti segnalazione acustica confermato Il parametro File Audio serve per impostare quale segnalazione acustica emettere scegliendola da un percorso conosciuto NOTA BENE i file per attivarsi devono essere di tipo wave wav La funzione Ripeti imposta quante volte dev essere ripetuta la segnalazione acustica fino al risolversi dell allarme La funzione Ogni imposta ogni quanti secondi dev essere eseguita la segnalazione acustica NOTA AI
289. sconnetti 0 Spegni computer N _ _ E fa n fer C Documents and Se WCS w 0 3 9 0 Per impostare la porta di comunicazione editare il campo Port relativo alla riga del Master Gateway Abilitazione della crittografia nella comunicazione con il server E possibile abilitare la criptazione della comunicazione tra il server ed i client del software Well Contact Suite W Abilita la Crittografia per la comunicazione verso il Server WES Si ricorda che le eventuali modifiche all utilizzo della crittografia e alla chiave dovranno essere ripetute anche tramite il Gateway Contigurator al Servizio Master Gateway Per abilitare tale funzione e selezionare un click con il tasto sinistra del mouse nel campo Abilita la Crittografia per la comunicazione con il Server WCS come mostrato nella precedente figura e Inserire nel campo Chiave di Crittografia il testo che si desidera funga da chiave di crittografia Per motivi di sicurezza il testo digitato visualizzato tramite caratteri IMPORTANTE Come riportato anche dall avviso sulla finestra di impostazione le informazioni sull abilitazione della crittografia e sulla relativa chiave DEVONO essere riportate anche sull applicativo di configurazione Gateway Configurator L IMPOSTAZIONE NON CORRETTA DI QUESTI PARAMETRI RENDE INUTILIZZABILE IL SOFTWARE WELL CONTACT SUITE Per avviare l applicativo Gateway C
290. settag Configurazione settag Configurazione settag BackupyRestore siste Configurazione impia Configurazione scenari Configurazione sched Attivazione degli scen Personalizzazione dell confi gurazione delle w Comando dei dispositi Accesso alle liste eventi Accesso alla gestione Accesso alla sezione Accesso alla sezione Risoluzione degli allar TOECORKNKDOOGGOGGGAGGGAGKNOGOEAO 3 AARAA RA RARA RARA RARA RARA RARA ARAA FIGA FIGO RANAN ARRA RRAK 3 AARAA ARAARA RANA NARA RANA ARAA AA 10 RAAECOCCCEONNOCAA Comando dei dispositi Esci Tramite questa finestra possibile visualizzare e modificare per ciascun livello di accesso le funzionalit a cui pu accedere Il software Well Contact Suite propone di una configurazione di default che pu essere personalizzata in base a specifiche esigenze del cliente L unico livello di cui non possibile modificare i privilegi di accesso alle varie funzionalit del software il livello Administrator che consente l accesso a tutte le funzionalit del software Well Contact Suite Per la descrizione di tale sezione fare riferimento al capitolo La modifica dei livelli di accesso al software Nella rappresentazione tabellare visualizzata in figura le colonne rappresentano i livelli di accesso definiti nel software Well Contact Suite Basic 5 livelli mentre nelle righe
291. si desidera spostare in alto o in basso rispetto al suo predecessore o al suo successore e premere il pulsante Sposta in su o sposta in gi come descritto dalla seguente figura Configurazione degli Scenari i ia Pa W Rinomi S Impost Scenario Spegni Luci Camere a Nuovo mie Rinomina 2 Elimina mposta Gt Scenario Sa Scenario Bi Scenario Schedulazioni Room light room amp Spegni Spegni e E a Spegni E possibile modificare l ordine di esecuzione dei comandi selezionare la riga del comando che si desidera spostare in alto o in basso rispetto al suo predecessore o al suo successore e premere il pulsante Sposta in su o sposta in gi come descritto dalla seguente figura 129 r r rr rrr VIMAR 6 Dopo aver completato la configurazione dello scenario premere il pulsante Salva Modifiche i KP Configurazione degli Scenari Di I TinpRIz a INDIRIZZI OGGETTI OOO o Si i spegni NET gt 96 Nuovo Ca Rinomina 05X Elimina RD Imposta m Ea Common parameters d a Scenario MA Scenario tA Scenario Schedulazioni Access data and disable accesses E Reader access types G Reader valid access and disable acces Room light room A Room light room B Spegni Spegni 0 0 O G Holder access types m Misc G Door unlock o Room energy i Room light ii n 712 1 Room light room A 71212 Room li
292. si introduce la seguente espressione esemplificativa RISULTATO Risultato Area Condizioni in OR AND Risultato Area Condizioni in AND Espandendo i contenuti delle parentesi tonde RISULTATO Eventuale NOT se impostato campo Nega Output Condizioni in OR OR del risultato di ciascuna riga della lista di condizioni in OR AND Eventuale NOT se impostato campo Nega Output Condizioni in AND AND del risultato di ciascuna riga della lista di condizioni in AND Segue una descrizione delle parti della finestra Comandi di Condizione 148 VIMAR Area delle condizioni in OR L area delle condizioni in OR evidenziata nella seguente figura Sereni ae E Nega Output Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore si Indirizzo Valore Nega Misc Technical alarm Technical alarm room A Allarme I 1 Misc Technical alarm Technical alarm room E Accesa 1 Ma Come gi accennato in precedenza l area delle condizioni in OR contiene a sua volta la lista delle condizioni in OR il campo per la negazione operazione logica di NOT dell output e dai due pulsanti per la creazione e l eliminazione delle condizioni logiche L area Lista delle condizioni logiche in OR L area riservata alla lista delle condizioni logiche in OR visualizzata nella seguente figura Indirizzo Valore FA Indirizzo Valore Nega Misc Technical alarm Technical al
293. sibile il campo che permette di impostare la visualizzazione della sola icona oppure dell icona assieme alla descrizione dell indirizzo oggetto L impostazione di questo campo produce effetti visibili solo se stato preventivamente abilitato il campo Visibile descritto in precedenza Se abilitato questo campo rende visibile anche la parte di descrizione dell indirizzo oggetto oltre all icona dello stesso Questa opzione utile ad esempio quando si utilizza un immagine di sfondo che rappresenta l ambiente reale e l identificazione degli indirizzi nell ambiente pu essere fatto agevolmente solo mediante il posizionamento dei simboli grafici Questo pu rendere pi chiara e gradevole la vista di dettaglio dell ambiente La seguente figura descrive la suddetta situazione solo il termostato ha visibile anche il campo descrizione e stato che pu eventualmente essere reso non visibile seguendo le indicazione del capitolo La modifica delle caratteristiche di visualizzazione dei termostati e Stato Visibile il campo che permette di visualizzare lo stato dell indirizzo oggetto L impostazione di questo campo produce effetti visibili solo se stato preventivamente abilitato il campo Intestazione Visibile descritto in precedenza Se abilitato lo stato dell indirizzo oggetto sar visibile nel dettaglio camera 218 mi VIMAR d Administrator Room A Gestione Zone
294. so 0 0 2 si Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora 1 ore sui punti di accesso Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti di accesso 0 0 3 Genera Nuovo Codice impianto Aggiorna Codice Impianto Generazione di un nuovo codice impianto Dopo aver impostato l indirizzo per l invio del codice impianto Per generare un nuovo codice impianto ed inviarlo all impianto stesso premere con il tasto sinistro del mouse il pulsante Genera Nuovo Codice Impianto come illustrato nella prima figura di pagina a fianco 56 VIMAR Configurazioni Generali Schedulazione Gateway Programmatore Generale 0 Data Ora Codice Impianto VJ Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora sui punti di accesso Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti di accesso Aggiornamento del codice impianto Premendo con li tasto sinistro del mouse il pulsante Aggiorna Codice Impianto sar inviato sul bus KNX l ultimo valore di Codice Impianto generato dal software Well Contact Suite Configurazioni Generali Schedulazione m Gateway Programmatore Generale Data Ora Codice Impianto V Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso
295. ster di funzioni Nella figura che segue a titolo di esempio al master di funzioni Termostati camere lato nord sono stati associati i seguenti termostati Thermostat room A e Thermostato room B AMBIENTI o O Pr Aa Quadro 0 Room aM Room B E 20 Room C am Room D E E Ambienti Personalizzati awg Master di Funzioni A Termostati camere lato nord n A Thermostat room A _ E A Thermostat room B 97 rr r VIMAR Creazione di un master di funzioni di tipo Indirizzo Oggetto Un master di funzioni di tipo Indirizzo Oggetto pu essere considerato come un Indirizzo Oggetto virtuale associato ad un insieme di Indirizzi Oggetti reali che si desidera comandare simultaneamente Le impostazioni effettuate sull Indirizzo Oggetto virtuale saranno inviate a tutti gli Indirizzi Oggetti reali associati Per creare un nuovo master di funzioni di tipo Indirizzo Oggetto procedere come segue 1 Premere con il tasto destro del mouse in corrispondenza della riga Master di Funzioni 2 Selezionare la voce Nuovo Master di Funzioni meet O aE Quadro pa 0 Room SIC Room E 0 Room T pr SIC Room D Compare la seguente finestra Tipologia di i iri H iri i Indirizzo 0ggetto Indirizzo Oggetto Dispostivo Termostato 3 Inserire nel campo Nome una stringa alfanumerica che identifichi il nome del master d
296. stinazione Selezionare la cartella di installazione dei file eleziona cartella Selezionare la cartella di installazione anti Fer effettuare l installazione in E cartella Percorso MD Servizi in linea D Uninstall Information dI Vimar a wcs H Client DD Database B E VMware Mi Ce Sfoglia fnerat etneo averi Aa Dopo aver scelto il percorso di installazione premere il pulsante Avanti per proseguire l installazione Nella figura seguente visualizzata la procedura di installazione di Microsoft SQL Server 2005 A Microsoft SOL Server 2005 Setup Setup Progress The selected components are being configured Status MSKMLO gso Setup Support Files Setup finished HSQL Native Client Configuring components SQL SS Writer SQL Server Database Services Workstation Components Books Onlin Status Copying new files File msmd h Directory CProgrammiMicrosoft SQL Server 905DEInclude 37774 lt lt Back Next 35 Cancel 23 VIMAR Durante l installazione di Microsoft SQL Server 2005 potrebbe comparire un messaggio di avvertimento simile a quello rappresentato nella figura se guente amar Well Contact suite Installsmeld Wizard Scegliere la pc Ead Selezionare la d Selezionare la Setup Progress The selected components are being configured d l installazione in Product Status MSxMLE Configuring components sol Setup Support Files Setup fin
297. stra composta dalle seguenti parti a Sezione Dettagli Schedulazione dove sono visualizzati e possono essere modificati i parametri di configurazione della schedulazione selezionata Dettagli Schedulazione Mome luci camere OM 20 00 tutti gg Luned Marted Mercoledi Giovedi Ora Minuti venerd Sabato Domenica Scenario Associato b Sezione Lista delle schedulazioni dove sono visualizzate tutte le schedulazioni create Selezionando la riga corrispondente ad una schedulazione nella sezione Dettagli Schedulazione sono visualizzati i relativi dati configurazione Attraverso il campo Attivo possibile attivare rendere operativa o disattivare una schedulazione i E I NA c Pulsante Nuovo per la creazione di una nuova schedulazione 136 VIMAR d Pulsante Elimina per eliminare una schedulazione precedentemente creata Elimina 137 rr r VIMAR Creazione di una schedulazione Dalla finestra Schedulazioni per creare una nuova schedulazione precedere come descritto di seguito 1 Premere il pulsante Nuovo nella finestra Schedulazioni E creata una nuova schedulazione e la finestra assume l aspetto mostrato dalla seguente figura Configurazione Schedulazioni Dettagli Schedulazione Mome Nuovo 1 Muowo 1 C Luned E Marted E Mercoledi Gioved Ora 00 Minuti 00 E venerdi E Sabato E Domenica
298. stra Premendo il tasto sinistro del mouse su tale campo compare un menu di scelta dell operatore Comandi di Condizione Gandhi al Nega Qutput Condizioni SR amp ggiungi Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore dit Indirizzo Valore Nega Misc Technical alarm Technical alarm room Allarme 1 OD Misc Technical alarm Technical alarm room EB o Accesa 1 ea z Condizioni AND MOT indizioni AND amp ggiungi Condizione Aggiungi Condizione Elimina Condizione Elimina Condizione Indirizzo Valore ANC Indirizzo Valore Peo Gli operatori previsti sono i seguenti Operatore Descrizione lt Minore gt Maggiore amp Uguale NOT Negazione AND Operatore AND bit per bit OR Operatore OR bit per bit e Indirizzo Valore di destra Rappresenta la parte di destra dell espressione logica Premendo con il tasto destro del mouse in corrispondenza di questo campo compare un menu di scelta dal quale possibile impostare il tipo di dato che si desidera inserire 150 rr r VIMAR r 7 arna arni di r aria L i A F condizioni OR C Nega Qutput Condizioni OR Aggiungi Condizione Elimina Condizione Inserisci Valore Inserisci Costante P Scegliendo Inserisci Indirizzo visualizzata la finestra con la struttura ad albero degli indirizzi da cui possibile scegliere l indirizzo desiderato Scegliendo Inserisci Valore visua
299. stra senza effettuare alcuna modifica 227 rr TTT rr VIMAR L eliminazione dei simboli grafici presenti nella vista di dettaglio corrente L eliminazione del simbolo grafico di un indirizzo oggetto dalla vista di dettaglio corrente Per eliminare un indirizzo oggetto alla vista di dettaglio dell ambiente corrente si utilizza il tab Datapoint della finestra Modifica Supervisione alla quale si accede premendo il pulsante Modifica della finestra della vista di dettaglio dell ambiente corrente Selezionare la riga dell indirizzo oggetto che si desidera eliminare e premere il pulsante Cancella Oggetto come mostrato in figura yp Modifica Supervisione Generale Datapoint Termostati Indirizzo di Comando Indirizzo di Stato Testo Intestazione 4 Intestazione Vi Stato visibile Azione al Click amp fermano fuomeecene _o pere e RP I e e CT CN DI i ene Ri DZ rm fece e fee e e O Re E o e E EN EZ 12 3 mee eae e eee e N DEDS Di DON ee pe o Access I E e ce IO gt I E SC e NI e ES SO ST X 228 rr o VIMAR L eliminazione del simbolo grafico di un termostato dalla vista di dettaglio corrente Per eliminare un termostato alla vista di dettaglio dell ambiente corrente si utilizza il tab Termostati della finestra Modifica Supervision
300. struttura topolo gica 2 Dal menu che compare selezionare la voce Elimina l Oggetto Selezionato come mostrato nella figura seguente Ma Master di Zone 76 rr r VIMAR Configurazione dei Master di zona Nella sezione AREE anche possibile effettuare la configurazione dei Master di funzioni Per una descrizione dettagliata dei Master di zona fare riferimento al capitolo II Master di zona Le operazioni di configurazione relative ai master di zona relative alla parte di configurazione dei dispositivi sono di seguito elencate e Creazione e Visualizzazione e Cancellazione di un master di zona e Cancellazione di un elemento di un master di zona e Modifica parametri e Assegnazione di un master per l impostazione dei valori di default Creazione di un master di zona La procedura di creazione e configurazione di un master di zona pu essere suddivisa in due fasi successive e Creazione del master di zona la fase durante la quale si crea l entit master ovvero l ambiente virtuale che dovr contenere i vari dispositivi virtuali Master di funzioni Nella prima fase si crea quindi il contenitore a cui assegnato un nome descrittivo e Inserimento dei master di funzioni che devono costituire il master di zona L inserimento dei diversi master di funzioni che costituiscono il master di zona pu avvenire in tre modi che sono descritti di seguit
301. taffdetail png Rizorse del computer Nome file openF ileDialog v Risorse di rete Tipo file File di Immagine jpg jpeg bmp pna gif la finestra tipicamente utilizzata dagli applicativi Windows per l apertura di un file con la possibilit di spostarsi nelle vari cartelle del computer per individuare il file stesso Dopo aver selezionato il file dell immagine desiderato premere il pulsante Apri per confermare la scelta dell immagine oppure fare doppio click sull immagine desiderata Il software Well Contact Suite fornisce un insieme di icone per le tipologie di indirizzi pi usate negli impianti di automazione comunque possibile utilizzare delle immagini personalizzate e Azione al click il comportamento che deve avere il software Well Contact Suite quando si preme il pulsante sinistro del mouse sull icona che rappresenta l indirizzo Per impostare questo parametro 1 Premere con il tasto sinistro del mouse sulla colonna Azione di Default dell indirizzo desiderato Compare la finestra per la selezione dell azione come mostrato nella figura seguente 220 G Generale Datapoint Termostati 8 7 1 Other Misc Pump 8 7 1 Other Misc Pump 7 3 1 Door unlock ro 7 3 1 Door unlock ro if 3 3 1 Other Misc Room 8 3 1 Other Misc Room E 7 1 1 Door unlock ro 7 1 1 Door unlock ro 7 2 1 Door unlock ro 7 2 1 Door unlock ro 15 1 1 De
302. tazioni generali In ostazioni ner camera p Selezione Indirizzo Oggetto ve Quadro generale Camera 101 Camera 102 Access data Camera 201 H Reader valid access disable accesses Camera 202 H Reader access types Holder access types Camera Pulita Camera 103 sica J Door unlock room energy room light mi _ mera Da Pulire Camera 104 i Other Misc de a Pulita Camera 105 i E Room curtesy light state E era Service call Camera 106 i Reset roomlarms aaa E Retroomamsa i 8 5 2 Reset roomlarms AB Camera 108 a 8 5 3 Reset roomlarms AC Camera 109 i i 8 5 4 Resetroomlarms AD Definisci Camera 110 i E Pump status Camera 111 Camera 112 re 0 Frigobar Controllato 0 Frigobar Da Controllare Camera 113 ar Controllato Camera 114 Camera 115 Sezione Gestione possibile configurare l indirizzo selezionato in questi modi 0 Camera Pulita se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a 0 la camera sar settata pulita Il valore 1 dell indirizzo non preso in considerazione 1 Camera Pulita se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a 1 la camera sar settata pulita Il valore 0 dell indirizzo non preso in considerazione 1 Camera Da Pulire 0 Camera Pulita se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a uno la camera sar settata da pulire se lo stato dell indirizzo viene aggiornato a zero la camera sar settat
303. te io Gori Giai Gai Tensnensasananaseneanasaeaneneaneraneaeeeneinieeaeanianenente Utenti Livelli di Utenza 7 Modificare opzionalmente il campo Nome Per effettuare la modifica selezionare il campo in corrispondenza della riga dell utente desiderato e digitare il testo Utenti Livelli di Utenza semane cognome wom Jr pe emai Juveto Administrator Amministratore 8 Modificare opzionalmente il campo Telt Per effettuare la modifica selezionare il campo in corrispondenza della riga dell utente desiderato e digitare il testo Administrator Amministratore Utenti a J _ o 9 Modificare opzionalmente il campo Tel2 Per effettuare la modifica selezionare il campo in corrispondenza della riga dell utente desiderato e digitare il testo usemame comome ome fra a Tema O Juveto Administrator Amministratore PETTEE USTSSSTTUYSTS 10 Modificare opzionalmente il campo Email Per effettuare la modifica selezionare il campo in corrispondenza della riga dell utente desiderato e digitare il testo Utenti Livelli di Utenza semame ___ comnome Nom rs isa Jeron ueito o Administrator perseneesezezzeneeeneeaeeezazzzeeaneneesezezezie ne nizzazione si TEE e ao E mnnneseseneoeeeaeeseezeaseoeeseiesieeseceeseesieeeoeeeneene e I Amministratore 11 Modificare la password possibile modificare la password predefinita 1
304. tesso sia esso un indirizzo oggetto o un termostato ad uno o ad alcuni degli elementi ad esso associato procedere come segue 1 Premere il tasto destro del mouse in corrispondenza della riga dell elemento del master di funzioni che si desidera assuma i valori di default del master che padre IMPORTANTE Si tenga presente che un elemento pu appartenere a pi di un master di funzioni per le operazioni di comando ma pu essere associato solo ad un master di funzioni per l impostazione dei valori di default Compare un menu di selezione come visualizzato nella seguente figura eni BE ri Gi Quadro a Ambienti Personalizzati mm Master di Funzioni HM Termostati camere lato nord ai H Elimina l Oggetto Selezionato Set il suo Master come suo Default Ambienti Personalizzati MO Master di Funzioni HM Termostati camere lato nord Si Dopo la conclusione con esito positivo dell operazione l icona dell elemento che ha assunto il duo master di funzioni come default cambia aspetto come indicato nella figura seguente cambia il colore dell icona a a Ambienti Personalizzati awg Master di Funzioni HMI Termostati camere lato nord I pai A Thermostat room E 3 Effettuare i passi 1 e 2 per tutti gli elementi del master che si desidera assumano i valori di default del master di funzioni che li contiene 104 VIMAR La sezione DISPOSITIVI Nella seguente figura evidenziata
305. tivo Dispositivo Indirizzo Oggetto Eis Type Particolarita 0 CardHolder Generico EIS 12 Access 4 Byte Transito importante per gli storici 1 CardHolder Unknown Unknown CardHolder Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit Per visualizzare la presenza cliente assegnargli un apposito indirizzo CardHolder Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit Per visualizzare la presenza cliente assegnargli un apposito indirizzo CardHolder CardHolder Tipo di Accesso Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit Per visualizzare la presenza cliente assegnargli un apposito indirizzo Per visualizzare la presenza cliente assegnargli un apposito indirizzo CardHolder CardHolder CardHolder Tipo di Accesso Tipo di Accesso Tipo di Accesso EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit EIS 1 Switching 1 Bit Per visualizzare la presenza cliente assegnargli un apposito indirizzo Per visualizzare la presenza cliente assegnargli un apposito indirizzo Per visualizzare la presenza cliente assegnargli un apposito indirizzo CardHolder CardHolder Generico Abilitazione Energia EIS 14 8Bit Counter 8 Bit EIS 1 Switching 1 Bit CardHolder Luce ON OFF EIS 1 Switching 1 Bit 14 CardHolder CardHolder Accesso Valido Allarme 1 1 CardHolder CardHolder Allarme 5 16 CardHolder A
306. to E S ee ETA 114 La prima importazione dei file creati da ETS3 rtnn turrr r trn n rrr trO O NIEIEEEEEEONEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEO EEEIEE EEEEEEEEEEEEEEEE EEEE 114 La reimportazione dei file creati da Eire 120 Integrazione dei dati dell impianto importati da ETS3 s ssusnasiusnsrririnrrrtitrrrrt r rr rrrrt rtir 1t rtr rur r rr rrPrPrEEPEPEEEEEEPEPEEETEPEPEEEEEEEEEEEEEEPEEEEEEEEEEEEE EEEE 120 Modifica della topologia dell impianto importato da ETS3 siriani ini 120 CONFIGURAZIONE DEGH SGENARI lee nni 123 EI IAA 123 CI RR AZZ IE E A E 124 o6Z0NE INDIRIZZVOGGE TTI rl 124 Sezione dei pulsanti di configurazione siria e lie aaa 125 Sezione della lista azioni dello scenario riciclare 125 Sezione dei pulsanti di accettazione o annullamento delle modifiche rnrn rt rtrt rnr trt rn rr rrP1 r PEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEE 126 ERO ZAC RC RR IA O TITO 126 amooncadelnome 0runo Scenaro msi kererieani seeni ia eena a EAEE OEE EE RIEA EE EOE EEEE AEREE EAEE EAA A EAEE E EREE 130 ZIO liaison 132 La modifica della configurazione di UNO SCENA nica i iii 132 Accesso alla procedura di configurazione della schedulazione di uno scenario iii 134 EA SCHEDULAZIONE DEGLLSCENARI selenio ii aE E E E Ea E E ie EREA 134 EES R E A A E E E R A A O E E E E E E SSIOOOO 134 CIEL 138 Attivazione Disattivazione di una schedulazione ronnie ossi direi aerea 140 Eliminazione di una Sched la ione siserserineikiinrep ini
307. to del frigobar nella camera rimarr inalterato Nota questa modalit permette di utilizzare per l impostazione del frigobar controllato un pulsante utilizzato per una funzionalit prevista per il cliente es chiamata cameriere Tale pulsante avr quindi una doppia funzione un base al tipo di tessera inserita nel lettore a tasca 201 rr r VIMAR Precondizionamento Premessa Nel caso in cui si voglia impostare una temporizzazione della temperatura degli ambienti in modo di preparare le condizioni termiche migliori per l oc cupazione di una o pi stanze possibile accedere dal menu principale Ambienti alla sezione di Precondizionamento Il software Well Contact Suite consente di preparare le condizioni termiche in riscaldamento o condizionamento in base all impostazione stagionale del sistema desiderate nella stanza di un cliente in arrivo Questa funzione stata denominata Precondizionamento ed abilitabile o disattivabile per ciascuna camera in modo indipendente potendo comunque effettuare delle impostazioni generali per tutte le camere per velocizzare le operazioni di impostazione nel caso in cui si desiderino le stesse impostazioni per gruppi di camere o tutte le camere Tale funzione prevede che esista una prenotazione per il cliente in arrivo e la stanza prenotata risulti non occupata nel periodo precedente all arrivo previsto del cliente Il precondizionamento consent
308. to detto nel capitolo Master di funzioni e il Master di zona i master possono essere utilizzati per definire dei valori di default ai parametri di determinati dispositivi Per assegnare un master come default default per i valori assunti dai parametri che caratterizzano il funzionamento dell elemento stesso sia esso un indirizzo oggetto o un termostato a tutti gli elementi ad esso associato procedere come segue 3 Premere il tasto destro del mouse in corrispondenza della riga del master di funzioni che si desidera associare come default a tutti i suoi elementi Compare un menu di selezione come visualizzato nella seguente figura Elimina l Oggetto Selezionato Set come Master di Default per i figli 5 Dopo la conclusione con esito positivo dell operazione l icona degli elementi associati figli del master di funzioni cambiano aspetto come indicato nella figura seguente cambia il colore dell icona E p Thermostat room fuer F Thermostat room B 103 r o o r r _ VIMAR Assegnazione di un master come default ad alcuni degli elementi ad esso associato Come gi stato detto nel capitolo Master di funzioni e il Master di zona i master possono essere utilizzati per definire dei valori di default ai parametri di determinati dispositivi Per assegnare un master come default default per i valori assunti dai parametri che caratterizzano il funzionamento dell elemento s
309. tramite ETS durante la creazione del progetto ETS E un dato non modificabile e Metodo i la descrizione dei comandi che possono essere inviati sul bus per gli indirizzi di quel tipo un dato non modificabile e Stato i Visualizza i possibili stati che possono essere assunti dall indirizzo oggetto un dato non modificabile e Formato Dati il tipo di dati EIS KNX dell indirizzo oggetto un dato non modificabile e Default un campo che se attivo significa che quel tipo di indirizzo viene assegnato come default dal software Well Contact Suite per quello specifico tipo EIS KNX Se non attivo significa che quel tipo non rappresenta il default per il software Well Contact per gli indirizzi di quel tipo EIS un dato non modificabile e Visualizzato Attivando questo campo tutti gli indirizzi dello stesso tipo di quello selezionato saranno visualizzati utilizzando le immagini dei campi Immagine On e Immagine Off nella rappresentazione degli ambienti che li contengono nella parte di supervisione del software Well Contact Suite Disattivando questo campo gli indirizzi del tipo selezionato non saranno visualizzati Si tenga comunque presente come gi accennato che queste impostazioni possono essere modificate in modo puntuale negli specifici ambienti come verr descritto in seguito e Immagine On l immagine che si desidera venga visualizzata per rappresentare l indirizzo selezionato quando l
310. tratore di sistema per non causare eventuali problemi di compatibilit con altri programmi c Nel sistema gi presente la versione v2 0 delle librerie Falcon KNX La procedura di installazione lascia inalterata la versione delle librerie Falcon KNX preesistente Seguire le istruzioni che compaiono nelle finestre di avviso Terminata l eventuale fase di installazione dei pacchetti software prerequisiti inizia l installazione del software Well Contact Suite Compare temporaneamente la seguente finestra Vimar Well Contact Suite InstallShield Wizard A Il programma di installazione Wimar Well Contact Suite sta e preparando InstallShield Wizard Attendere Preparazione all installazione in corso oo Arne 20 VIMAR Dopo le prime fasi preparatorie all installazione compare la seguente finestra Viman Well Contact Suite InstallSmeld Wizard InstallShield Wizard per Yimar Well Contact Suite InstaliShield F Wizard installer Vimar W ell Contact Suite sul computer Fer continuare scegliere Avanti Instal snieg Annulla Premere il pulsante Avanti Compare la finestra per la lettura e l accettazione del contratto di licenza di utilizzo del software Well Contact Suite Vimar Well Contact Suite 1 7 0 0 Installshield Wizard Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza CONTRATTO DI LICENZA VIMAR CON L UTENTE FINALE VIMAR SPA con sede in Marostica
311. tre In questa vista gli ambienti quelli per cui prevista tale vista sono rappresentati tramite un simbolo grafico in cui visualizzato lo stato di apertura finestre Per una descrizione dettagliata dell utilizzo di tale vista fare riferimento al capitolo La vista dello stato di apertura delle finestre Finestre Nella seguente finestra rappresentata la vista dello stato di apertura delle finestre in camera Ea a Administrator I Wel Contact Suite v 1 3 0 12 Ei Gestione Zone Finestre Ambienti Personalizzati Master di Zone 1 Piano 2 Piano Rosselini Ambienti non associati ad aree 10 VIMAR La vista Stato pulizia camera In questa vista gli ambienti quelli per cui prevista tale vista sono rappresentati tramite un simbolo grafico in cui visualizzato lo stato di pulizia della camera Per una descrizione dettagliata dell utilizzo di tale vista fare riferimento al capitolo La vista dello stato di apertura delle pulizie Pulizie Nella seguente finestra rappresentata la vista dello stato di pulizia della camera d Administrator Wel Contact Suite v 1 3 0 12 S Gestione Zone Pulizia Ambienti Personalizzati Master di Zone 1 Piano Rossi 2 Piano Ambienti non associati ad aree Amministrazione Allarmi Messaggi lt rr TTT rr VIMAR La vista riassuntiva In questa vista riassuntiva
312. ttaglio di un ambiente L aggiunta o la modifica di uno sfondo alla vista di dettaglio di un ambiente Per effettuare la modifica dello sfondo di una vista di dettaglio procedere come descritto di seguito 1 Accedere al tab Generale della finestra Modifica Supervisione come descritto prededentemente 2 Premere il pulsante Carica Cambia Sfondo come descritto dalle seguente figura Modifica Supervisione Generale Datapoint Termostati Sfondo Generale IL Elimina Sfondo 212 rr r VIMAR Compare la finestra per la selezione dell immagine che si desidera utilizzare come sfondo della vista di dettaglio dell ambiente Vedere la figura seguente Cerca Im s Disco locale C C Documents and Settings D feche0Se sabaS66dSdfbe94d9f1h6 Documenti Impianti recenti Programmi C WINDOWS Risorse del computer Mome file openFileDialog Risorse di rete Tipa file File di Immagine jpo jpeo bmp pna gif Annulla 3 Selezionare il file grafico desiderato e premere il pulsante Apri La finestra suddetta la finestra tipicamente utilizzata negli applicativi Windows per l apertura di un file con le note funzionalit per il raggiungimento delle cartelle che contengono il file desiderato Il software Well Contact Suite pu utilizzare come immagine di sfondo delle viste di dettaglio degli ambienti i file grafici elencati nel campo Tipo file della
313. ttivazione nello stesso giorno Seguono alcuni semplici esempi di utilizzo della schedulazione degli scenari e Attivazione dell impianto d irrigazione a una certa ora per tutti i giorni della settimana e Spegnimento delle luci d illuminazione del giardino a una prefissata ora della notte per tutti i giorni della settimana 134 rr r VIMAR Per accedere alla configurazione della schedulazione degli scenari procedere come segue 1 Selezionare la voce di menu Schedulazioni dal menu Configurazioni come mostrato nella seguente figura do pa Administrator I TI Utilities gt Informazioni N m un Connessione al BUS KNX TA gt Logiche Allarmi Scenari e fo a Tipologie di Indirizzo Oggetto 7 Password Utente fa 5 J A Gestione Utenti Ambienti Settaggi Generali Interfacciamento Gestionali du 3 03 Compare la seguente finestra Configurazione Schedulazioni Dettagli Schedulazione Nuova Elimina Nene o Me temere 08 20 00 toa luci camere OM 20 00 tutti gg Luned Marted Mercoledi Giovedi Ora 20 Minuti 00 Venerd Sabato Domenica Scenario Associato Nota Come descritto in precedenza possibile visualizzare la finestra Schedulazioni anche premendo il pulsante Imposta Schedulazioni della finestra Configurazione degli Scenari 135 rr r VIMAR La fine
314. ttivazione carichi elettrici luci on off luci dimmer rel gestione controllo accessi gestione degli allarmi creazione di scenari schedulazione dell attivazione degli scenari reazione di logiche decisionali La gestione della sicurezza nell utilizzo del software Per quanto riguarda la gestione della sicurezza nell utilizzo del software Well Contact Suite sono di seguito elencate le strategie che si sono adottate nella realizzazione del software e Accesso al software consentito solo agli utenti preventivamente configurati nel software e Sette livelli di privilegi di accesso al software da associare agli utenti del software e Comunicazione dati crittografata tra sistema server e sistemi client e Dati sensibili es password degli utenti del software crittografati e Comunicazione dati crittografata tra sistema e programmatore di tessere e Utilizzo di tessere di tipo MIFARE Standard rr T_ VIMAR La modellizzazione dei dispositivi KNX del sistema Well Contact Plus di Vimar Il software Well Contact Suite consente di effettuare la supervisione di un impianto di automazione costituito da dispositivi KNX Tipicamente un dispositivo KNX dal punto di vista della supervisione da parte di applicativi software visto come un insieme di datapoint Per ciascuno di questi creato un simbolo grafico attraverso cui l utente in grado interagire con la specifica funzionalit del dispos
315. tto di questo capitolo Questo permette di non dover effettuare le impostazioni per tutti gli indirizzi dello stesso tipo Ad esempio se si desidera che gli indirizzi di un certo tipo legati a sensori presenti in tutte le camere di un albergo non vengano visualizzati come oggetti nelle viste di supervisione delle camere ma si desidera utilizzarli solo per far scatenare eventi di allarme sufficiente negare la visibilit del tipo di indirizzo oggetto specifico nella finestra di Configurazione delle Tipologie di Indirizzo Oggetto comunque possibile nella configurazione dei parametri di indirizzi oggetti di uno specifico ambiente modificare in modo puntuale le impostazioni generali sovrascrivendo le impostazioni generali per quel particolare indirizzo oggetto Nota all uscita dal men di configurazione Wel Contact Suite aggiorna in automatico tutti gli ambienti con le modifiche effettuate senza perdere le impostazioni grafiche fatte in precedenza negli ambienti La finestra di Configurazione delle Tipologie di Indirizzo Oggetto Si accede alla sezione Configurazione delle Tipologie di Indirizzo Oggetto attraverso il menu Configurazioni come descritto dalla seguente figura Ea PA Administrator l i Utilities 4 Connessione al BUS KNX Leg Informazioni 49 Logiche Allarmi TO Scenari d Schedulazioni Q Password Utente ce Gestione Utenti Ambienti of Settaggi Generali ce interfacciam
316. tto selezionato Intervallo di lettura IMPORTANTE Al fine di non sovraccaricare il bus KNX con una mole di dati eccessiva si consiglia di utilizza re tale funzione con la dovuta cautela non riducendo in modo eccessivo l intervallo di lettura Un eccessivo traffico sul bus potrebbe infatti creare dei ritardi sull esecuzione di comandi o creare addirittura dei malfunzionamento dell impianto di automazione KNX IMPORTANTE Affinch il software Well Contact Suite possa effettuare la lettura dello stato di un indirizzo oggetto necessario che per tale indirizzo oggetto sia abilitata la possibilit di effettuare la lettura dello stato Tale operazione deve essere verificata ed eventualmente impostata utilizzando il software ETS di KNX Non possibile modificare tale impostazione dal software Well Contact Suite 113 rr r VIMAR Il pulsante Esci Nella seguente figura evidenziato il pulsante Esci situato nella zona inferiore destra della finestra Configurazione ETS Ag I tazi O Configurazione AREN ES Indirizzi Oggetti Premendo il pulsante Esci si esce dalla finestra di Configurazione ETS All uscita dalla finestra di Configurazione ETS il software Well Contact Suite effettua le seguenti operazioni e Salvataggio e o aggiornamento dei dati di configurazione dei dispositivi dell impianto di automazione e Creazione delle strutture grafiche per la supervisione dell impi
317. ttura topologica dell impianto Ogni elemento che contiene elementi ad un livello gerarchico inferiore pu essere espanso premendo con il tasto sinistro del mouse sul simbolo oppure tramite un doppio click con il tasto sinistro del mouse sulla riga corrispondente o condensato premendo con il tasto sinistro del mouse sul simbolo oppure tramite un doppio click con il tasto sinistro del mouse sulla riga corrispondente Seguono tre figure che rappresentano tre diversi livelli di espansione dell albero delle AREE E Mo Master di Zone Premendo con il tasto sinistro del mouse il simbolo dell elemento Hotel livello gerarchico pi elevato e successivamente il simbolo dell elemento Piano 1 si ottiene la visualizzazione rappresentata nella figura seguente Fiano 1 a Room BA Piano 2 m Quadro Ma Master di Zone Espandendo anche l elemento Piano 2 si ottiene la massima espansione della rappressentazione della struttura dell hotel dell esempio rappresentato in figura Piano 1 koom Ma Master di Zone Facendo riferimento all esempio rappresentato in figura e L edificio Hotel composto da due piani e da un quadro elettrico e Piano contiene due camere Room A e Room B e Piano2 contiene due camere Room C e Room D Creazione degli elementi possibile cre
318. tuate durante la stessa sessione di modifiche premere il pulsante Annulla Modifiche Configurazione degli Scenari Scenario Accendi luci camere v Scenario Scenario Scenario ulazioni Sa Nuovo I Rinomina sed Elimina go in mposta Gt Scenario a Bs Sched Room light room A Accendi Room light room B Accendi Room light room C Accendi Room ight room D ee di i 3 A il Bi G Door unlock o Room energy m Room light Z 71211 Room light room A I m n 71212 Room light room B bo 71253 Room light room C o Room curtesy light MAE amp Do not disturb i i G Technical alarm amp Restroom alarm E Mic states YE Anula Modifiche V sanoat Misc 2 Esci 133 VIMAR Accesso alla procedura di configurazione della schedulazione di uno scenario Dalla finestra Configurazione degli Scenari possibile accedere alla finestra che permette di creare le schedulazioni degli scenari accessibile anche attraverso la voce del menu Configurazioni Schedulazioni La schedulazione degli scenari descritta nel capitolo La schedulazione degli scenari Per la schedulazione di uno scenario partendo dalla finestra Configurazione degli Scenari procedere come segue 1 Premere il pulsante Imposta Schedulazioni come mostrato nella seguente figura p Configurazione degli
319. tutti i termostati presenti nell impianto Per effettuare tale inpostazione selezionare la riga corrispondente Ora di Arrivo di Default Ora 11 Minuti o Ora di Partenza di Default Ora 9 Minuti 30 bd V visualizza i Telegrammi BUS sulla Barra di Stato Unit di misura per le Temperature Celsius C X Fahrenheit F bam Esci Notifiche di stato connessioni tramite popup Abilitando lopzione Notifiche di stato connessioni tramite popup ogni volta che o il programmatore card o il bus vengono collegati scollegati dal PC apparir un popup di avviso Attiva refresh lista eventi e storico Abilitando l opzione Attiva refresh lista eventi e storico e lasciando WCS su una pagina della lista eventi la lista verr aggiornata automaticamente ad ogni lasso di tempo impostato dall utente Log Confi oni G i o onfigurazioni Lenerali Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info Generale Log Data Ora Codice Impianto Database Directory di Salvataggio dei File di Log C Program Files x86 Vimar WCS Log Cambia Pathname Memorizza i File di Log degli ultimi giorni Memorizza lo Storico dei Comandi degli ultimi t giorni Cancella ora Memorizza lo Storico degli Stati degli ultimi giorni Cancella ora Memorizza lo Storico degli Eventi degli ultimi lt giorni Cancella ora Memorizza lo Storico Accessi degli u
320. ualizzare in una finestra della sezione Supervisione del software Well Contact Suite Master di Funzioni master di funzioni come descritto dettagliatamente nel capitolo Master di funzioni sono dei dispositivi virtuali associati ad un insieme di dispositivi dello stesso tipo con lo scopo di inviare uno o pi comandi gli stessi a tutto il gruppo di dispositivi Nella sezione AMBIENTI possibile creare i master di funzioni Visualizzazione della struttura possibile modificare la visualizzazione della struttura topologica dell impianto Ogni elemento che contiene elementi ad un livello gerarchico inferiore pu essere espanso premendo con il tasto sinistro del mouse sul simbolo oppure tramite un doppio click con il tasto sinistro del mouse sulla riga corrispondente o condensato premendo con il tasto sinistro del mouse sul simbolo oppure tramite un doppio click con il tasto sinistro del mouse sulla riga corrispondente Seguono tre figure che rappresentano tre diversi livelli di espansione dell albero degli AMBIENTI ATI E Ambienti Personalizzati iM Master di Funzioni Premendo con il tasto sinistro del mouse il simbolo degli elementi Ambiente livello gerarchico pi elevato si ottiene la visualizzazione rappresentata nella figura seguente b Lai Reader room gt Holder room has 8 Thermostat room amp Indirizzi Oggetti
321. uare l associazione suddetta la cui scelta sar dettata unicamente dalla convenienza di un metodo rispetto agli altri in termini di semplicit e di velocit di esecuzione in base al tipo di impianto al numero e ai tipi di dispositivi e non ultimo al tipo di master di zona che si desidera creare Nei seguenti paragrafi saranno descritti i tre metodi Metodo1 Associazione di master di funzioni esistenti ad un master di zona Si parte dal presupposto di aver gi creato il master di zona il contenitore e di avere gi a disposizione i master di funzioni che dovranno essere conte nuti nel master di zona La situazione visualizzata nella seguente figura na Se elet Pr SE Ambienti a Thermostat room A E l Master di Funzioni a A Thermostat room B E vo Termostati camere lato sud pu f Thermostat room C i B Thermostat room O Per effettuare l associazione dei master di funzioni al master di zona si procede come segue 1 Premere con il tasto sinistro del mouse in corrispondenza del master di funzioni visualizzato nella sezione AMBIENTI che si desidera associare al master di zona e mantenendo premuto il tasto del mouse trascinarlo fino a sovrapporlo alla riga del master di zona desiderato nella sezione AREE Una freccia gialla compare nella parte sinistra del nome del master di zona e accanto alla forma del cursore compare il simbolo Vedere la figura seguente gm x ermostati camere lato norc na Sp Ambienti i
322. ulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info Generale Data Ora Codice Impianto Database HS V Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso 0 0 1 Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso 0 0 2 Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora 1 ore sui punti di accesso 0 0 3 i Genera Nuovo Codice impianto Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti di accesso Aggiorna Codice Impianto e Common parameters Schedulazione Backup Server WC Access control server confirmation and transit Log bD Access data and disable accesses m G Reader valid access and disable accesses E Invia periodicamente data e ora ai punti di acc _ amp Reader access types m G Holder access types Indirizzo per l invio della Data ai punti di accessc o Misc G Misc states Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso G Misc 2 Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e m ei Thermostat modes and disable speeds sui punti di accesso m G Thermostat setpoints E G Thermostat actual themperature m G Thermostat force speeds m ESS Thermostat speeds and valves Indirizzo per l invio del Codice Impianto ai punti m E Function Properties p Codice impianto odice Impianto 55 r
323. up Memorizza i File di Backup degli ultimi bi giorni 63 rr r VIMAR Server WCS Dalla finestra visualizzata selezionando il tab Server WCS possibile effettuare le impostazioni relative alla comunicazione tra il server del software Well Contact Suite e i relativi client Configurazioni Generali fi Generale Log Data Ora Codice Impianto Database Schedulazione Backup server WCS Gateway Programmatore Card Info IP 127 0 0 1 Forta 4321 Abilita la Crittografia per la comunicazione verso il Server WCS Chiave di Crittografia Si ricorda che le eventuali moditiche all utilizzo della crittogratia e alla chiave dovranno essere ripetute anche tramite il Gateway Contigurator al Servizio Master Gateway Tramite questa finestra possibile effettuare le seguenti impostazioni e Indirizzo IP del PC in cui si trova la parte server del software Well Contact Suite e Porta utilizzata per la comunicazione con il server del software Well Contact Suite e Abilitazione della crittografia nella comunicazione tra il server ed i relativi client Impostazione dell indirizzo IP del server Tramite questa funzione possibile impostare l indirizzo IP del PC in cui risiede il server del software Well Contact Suite IMPORTANTE Il software imposta in modo automatico i valori di configurazione corretti durante l installazione del software Well Contact Suite E prevista per rispondere a spe
324. urazione degli utenti La modifica di un utente del software Accedere alla sezione Gestione Utenti attraverso il menu Configurazioni come descritto nel precedente capitolo La creazione di un utente del software Attivare il tab Utenti Nella tabella degli utenti selezionare la riga corrispondente all utente di cui si desidera cambiare i dati di configurazione Procedere come descritto nei passi 3 11 del capitolo Come creare un nuovo utente per modificare i campi dati desiderati L eliminazione di un utente del software Accedere alla sezione Gestione Utenti attraverso il menu Configurazioni come descritto nel precedente capitolo La creazione di un utente del software Attivare il tab Utenti Nella tabella degli utenti selezionare la riga corrispondente all utente che si desidera eliminare Premere il pulsante Elimina Utente Nella tabella degli utenti sar rimossa la riga dell utente eliminato 40 rr _ TTP VIMAR Visibilit ambienti Nella sezione Gestione Utenti possibile modificare la visibilit degli ambienti preimpostati in fase di configurazione ETS vedi capitolo Configurazione ETS a pag 70 premendo il pulsante illustrato nella seguente figura Gestione Utenti username cognome nome e Jr Jemi Juveto Administrator Amministratore di Nuovo Utente Nuova Password Conferma Nuova Password RAM Modifica Password m
325. use in corrispondenza del campo Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso come mostrato in figura Configurazioni Generali Schedulazione Backup Server WCS Gateway Programmatore Card Info Indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso Aggiorna Data Indirizzo per l invio dell Ora ai punti di accesso si Aggiorna Ora Intervallo di tempo per l aggiornamento di Data e Ora sui punti di accesso Se abilitata la funzione Invia periodicamente data e ora ai punti di accesso si abilita automaticamente anche il campo per l impostazione dell intervallo di tempo per l aggiornamento di data e ora Tale intervallo impostabile con risoluzione di un ora 54 rr r VIMAR Impostazione del Codice Impianto ai lettori a transponder Dopo la messa in servizio dell impianto c la necessit di effettuare l impostazione del Codice Impianto su tutti i lettori a transponder Il codice impianto un numero che identifica lo specifico impianto per evitare che le tessere programmate e attivate di un impianto Well Contact possa no essere utilizzate per dare accesso ad ambienti di un diverso impianto Well Contact Plus Tramite il pulsante Genera Nuovo Codice Impianto descrit to nei prossimi capitoli il software Well Contact Suite genera un nuovo codice impianto e lo invia ai dispositivi che ne necessitano tramite il bus KNX IMPORTANTE Tale procedura disabilita tutte le tessere create con un prece
326. ve rispettare determinate tempistiche per creare particolari effetti scenici 128 rr VIMAR 5 Ripetere i punti 3 e 4 Per tutti i comandi che si desidera inserire nello scenario Dopo aver terminato la configurazione la finestra di configurazione degli scenari assume un aspetto simile a quello mostrato nella seguente figura Configurazione degli Scenari Scenario Scenario Schedulazioni Rinomina GX Elimina IR Imposta Scenario Sh Scenario Spegni Luci Camere i it Muowo C k Room light room Spegni Room light room B Spegni D Room light room C Spegni 0 G Door unlock E Room energy B Room light z 71211 Room light room i 12 Room light room B z 7213 Room light room C o Room curtesy light G Do not disturb E Restroom alarm gi Technical alarm Misc states pas Annulla Modifiche V Salva Modifiche GE Misc 2 A possibile cancellare un comando inserito nello scenario selezionare la riga corrispondente e premere il pulsante Cancella come descritto nella seguente figura Configurazione degli Scenari E z Me inomi F I t Scenario Spegni Luci Camere n Nuovo Log Rinomina sus Elimina mposta di Scenario Scenario Gi Scenario Schedulazioni Room light room amp Spegni Room light room E Spegni Room di room Z Spegni A E E possibile modificare l ordine di esecuzione dei comandi selezionare la riga del comando che
327. ventivamente selezionato la connessione che si desidera eliminare Selezionando una connessione della lista nelle altre aree della finestra saranno visualizzati i relativi parametri di configurazione e Propriet Nell area propriet sono visualizzati e possono essere modificati i seguenti parametri Nome il nome che si desidera assegnare alla connessione e che compare nella lista delle connessioni dell area Connessioni Configurate Tipo il tipo di connessione utilizzata selezionabile da quelle attualmente disponibili tramite un menu di scelta Default selezionando tale campo e visualizzato con una x la connessione attualmente selezionata nella lista delle connessioni dell area Connessioni Configurate impostata come interfaccia di default e Parametri di comunicazione Nel campo Dispositivo USB se la comunicazione con l interfaccia si stabilisce correttamente compare la sigla identificativa dell interfaccia stessa Configurazione delle tipologie di Indirizzo Oggetto Premessa Il software Well Contact Suite fornisce una sezione di configurazione tramite la quale possibile definire come il software deve gestire come impostazione generale i diversi tipi di indirizzi oggetti KNX che sono stati importati dal progetto ETS Sono impostazioni generali nel senso che quando il software Well Contact Suite trova un indirizzo oggetto lo gestisce in prima battuta in base alle impostazioni ogge
328. vi Colonna con i pulsanti per la scrittura dei valori degli indirizzi presenti nella lista h Leggi Colonna con i pulsanti per la lettura dei valori degli indirizzi presenti nella lista 4 Dopo un operazione di lettura sugli indirizzi della lista l aspetto della finestra sar simile a quello visualizzato nella figura INDIRIZZI OGGETTI 5 Common parameters m Access control server confirmation andt E Access data and disable accesses o Reader valid access and disable accesses 13 6 3 Windows open room EIS 1 Swit E Reader access types o Holder access types o Misc e Misc states e Misc 2 amp Thermostat modes and disable speeds e Thermostat setpoints Je E Thermostat actual themperature a Thermostat force speeds 13 6 2 Windows open room B EIS 1 Swit Force speed 0 5 Force speed 1 i Force speed 2 5 Force speed 3 H Force speed automatic i Windows open ba 13 6 1 Windows open room A 13 6 2 Windows open room B 13 6 3 Windows openroom i 13 6 4 Windows open room D E Thermostat speeds and valves Per rimuovere un indirizzo dalla lista Azioni selezionare l indirizzo oggetto che si desidera rimuovere dalla lista azioni e premere il pulsante Elimina come mostrato nella seguente figura 13 6 1 Windows open room A EIS 1 Swit 0 18 07 2010 16 1 aa a Access control server confirmation a amp O Access data a
329. vice alarms 15 1 1 Device alarms 15 3 1 Device alarms 15 3 1 Device alarms 15 2 1 Device alarms R 15 2 1 Device alarms R mm Visibile Modifica Supervisione Room curtesy light state roo Holder inter Holder fault Holder trans Do not distu No Actions Popup Accendi Aeessesessensereneed Annulla Reader intern Reader transit list full roomA Windows open roomA Setpoint auto or manual roo Fancoil speed auto or manu 2 Plant Summer Winter 4 Cancella Oggetto Nuovo I Reader fault CRC error roo EE e si D bd VIMAR Le opzioni di azione proposte dalla finestra di selezione dipendono dal tipo di indirizzo selezionato Vengono proposte solo le scelte che possono essere utilizzate sul tipo di indirizzo selezionato L ultima figura rappresentata si riferisce alle azioni di default impostabili per un indirizzo di tipo Luce ON OFP 2 Selezionare dalla finestra di selezione lazione di default desiderata Per chiudere la finestra senza effettuare alcuna modifica rispetto all impostazione corrente premere il tasto Annulla Si riportano due esempi per descrivere il significato di questo campo 221
330. zio dell impianto c la necessit di effettuare l impostazione della data su tutti i dispositivi che la utilizzano per il loro corretto funzionamento Tra i dispositivi del sistema Well Contact Plus che utilizzano tale dato ci sono sicuramente i lettori a transponder Senza tale dato infatti la gestione degli accessi non potrebbe essere effettuata in modo corretto Oltre alla necessaria impostazione iniziale della data su tutti i dispositivi che ne fanno uso per assicurare una buona sincronizzazione tra tutti i disposi tivi dell impianto si consiglia di abilitarne l invio periodico Potrebbe accadere infatti che a causa di eventuali derive nella misura del tempo dei diversi dispositivi dell impianto si possano verificare dei funziona menti anomali Dal punto di vista della configurazione ETS come sar descritto nel dettaglio nel capitolo Appendice A Linee guida per la creazione del progetto ETS dovr essere dedicato un indirizzo di gruppo globale unico indirizzo di gruppo associato alla propertyID 19 di tutti i lettori a trasponder lettori e tasche per l invio di tale dato a tutti i dispositivi che ne necessitano Impostazione dell indirizzo per l invio della Data ai punti di accesso Per impostare l indirizzo da utilizzare per l aggiornamento della data dell impianto procedere come segue 1 Premere con il tasto sinistro del mouse il pulsante per la selezione dell indirizzo come mostrato in figura il pulsante
331. zionare i campi dei giorni della settimana in cui si desidera che lo scenario si attivi all orario definito dai precedenti campi Ora e Minuti Nota per deselezionare uno o pi dei campi dei giorni della settimana ri selezionare il campo con il mouse Configurazione Schedulazioni _ _ x Dettagli Schedulazione Elimina Deal NOTO mere ON 20 00 tutti oo luci camere ON 20 00 tutti gg V Lunedi v Martedi v Mercoledi 7 Gioved Ora 20 Minuti 00 v venerdi V Sabato V Domenica Scenario Associato Dopo aver configurato i campi suddetti la procedura di creazione di una schedulazione completa e attiva Come sar descritto anche in seguito possibile disattivare una schedulazione senza doverla cancellare deselezionando il campo Attivo in corrispondenza della riga della schedulazione desiderata 139 VIMAR Attivazione Disattivazione di una schedulazione Dalla finestra Schedulazioni possibile attivare o disattivare una schedulazione precedentemente creata Una schedulazione attiva se il relativo campo Attivo selezionato presente il campo di spunta come mostrato nella seguente figura si consideri la schedulazione selezionata Configurazione Schedulazioni Dettagli Schedulazione Mome luci camere OFF 24 00 tutti gg x Lunedi F Martedi Una schedulazione disattiva se il relativo campo Attivo d
332. zione ETS La struttura della finestra Configurazione ETS del software Well Contact Suite attraverso la quale si inseriscono i dati relativi alla configurazione dell im pianto KNX consente di avere una visione dell impianto simile almeno per quanto riguarda i dati di configurazione necessari al software Well Contact Suite a quella fornita dal software ETS di KNX strumento standard di configurazione degli impianti di automazione KNX La finestra Configurazione ETS dopo aver effettuato la procedura di importazione dei dati di configurazione ETS assume un aspetto simile a quello visualizzato nella figura seguente dopo aver espanso alcuni nodi delle strutture rappresentate Pi Configurazione ETS Dettaglio Area Selezionata ir Area Selezionata Piano 1 i a Room B in BY Reader room A Dettaglio Ambiente Selezionato m y Ga cal di PIE OA Dettaglio Dispositivo Selezionato m a Room C ii A Thermostat room A z i ol f Dettaglio Indizizzo Oggetto Selezionato m ii So Room D 0 Indirizzi Oggetti i T Quadro SO Room B Dettaglio Master di Zona Selezionato m iMa Master di Zone i A Thermostat room B Dettaglio Master di Funzioni Selezionato g Reader room B H da Holder room B 19 Indirizzi Oggetti I We D 2 3 D fe i Thermostat room C 3 Reader room C iu idh Holder room C a gt J L DISPOSITIVI r Termostato OLD 9 Common parameters A m
333. zioni supervisione Anche se teoricamente per il software Well Contact Suite una camera potrebbe avere anche un solo dispositivo un qualsiasi dispositivo Konnex la camera un ambiente che solitamente possiede le seguenti caratteristiche Possiede un accesso regolato Nel sistema Well Contact Plus la regolazione degli accessi alle camere effettuata tramite il lettore a transponder esterno Il suo uso durante il periodo di prenotazione esclusivo al cliente che ha effettuato la prenotazione eccezion fatta per l accesso del personale della struttura autorizzato e nelle modalit definite dal gestore della struttura Fare riferimento al capitolo sui livelli di accesso impostabili sulle tessere del personale dotato di un lettore a transponder interno a tasca che consente tra l altro di avere un informazione sulla presenza del cliente e del personale di servizio in camera e non solo quella dell accesso in camera Il lettore a transponder interno a tasca il dispositivo che distingue spesso il tipo di ambiente camera rispetto agli altri ambienti della struttura ricettiva NOTA Esistono strutture ricettive nelle cui camere non presente il lettore a trasponder a tasca interna In questo caso il software Well Contact Suite in grado di gestire le prenotazioni della camera e la supervisione della camera ma non sar in grado di fornire informazioni sulla presenza del cliente o del personale di servizio in came

Software Well-Contact Suite Basic Manuale di installazione e

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents