Manuale di installazione scheda elettronica
Contents
1. comandi di START sia da pulsante che da telecomando vengono ignorati anche per tutto il tempo della chiusura automatica se impostata eImpostando il dip 3 di SW2 ad OFF la funzione viene esclusa eImpostando il dip 3 di SW2 ad ON vedi disegno a lato la funzione viene abilitata da usare in condomini o dove ci sono diversi utenti Funzione costa o fotocellula apre SWI SW2 CA ENTI Questa funzione permette di definire se l ingresso Foto AP Costa morsetto 6 funziona come fotocellula attiva in apertura e chiusura o come costa pneumatica di sicurezza eImpostando il dip 4 di SW2 ad OFF l ingresso funziona come fotocellula attiva in apertura e chiusura eImpostando il dip 4 di SW2 ad ON vedi disegno a lato l ingresso funziona come costa pneumatica di sicurezza solo per cancelli scorrevoli PROGRAMMAZIONE CICLO DI LAVORO La programmazione permette di adattare la scheda alle diverse caratteristiche delle varie aperture determinando le lunghezze delle corse i rallentamenti e gli sfasamenti Le procedure di programmazione sono diversificate in base al tipo di apertura che viene controllata singola o doppia anta basculante o scorrevole indipendentemente da questo tutte le programmazioni sono Suddivise in due parti eIn apertura viene definito lo sfasamento tra i motori e ne pu essere regolata la potenza eIn chiusura vengono definiti i tempi di lavoro ed i relativi rallentamenti Doppia2. FOTO APRE Arresta il cancello il ciclo riprende in apre quando la fotocellula viene liberata Tempistiche in uso Tempo di lavoro in Tempo massimo programmabile 120 secondi apre chiude Tempo di sfasamento in Tempo massimo programmabile 15 secondi apre chiude Tempo chiusura Tempo massimo programmabile 4 120 secondi automatica Spunto 2 secondi fissi Tempo inversione 2 secondi fissi Rallentamento Programmabile a piacere Prelampeggio 3 secondi fissi Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 14 INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI Tempo di lavoro in Tempo massimo programmabile 120 secondi apre chiude Memoria tempi Presente RISOLUZIONE PROBLEMI Problema Risoluzione Il cancello continua a fermarsi Il cencello continua a fermarsi durante la corsa Ridurre la sensibilit all ostacolo intervenendo sul trimmer POWER ricordando che la normativa UNI 8612 definisce una forza limite di 150N circa 15 Kg Non memorizza i codici radio eLa memoria dei codici radio permette di acquisire 10 codici relativi al canale 1 START e 10 codici per il canale 2 PEDONALE se la memoria piena le nuove memorizzazioni vengono ignorate ell trasmettitore che si tenta di acquisire lavora ad una frequenza diversa dai 433 MHz non possibile acquisirlo ell trasmettitore
3. TRASM RICEV q 4 ag T 24 NA COM NC TRASM 0 O 24 RICEV gt T 4 Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 I NA COM N C l FASE NEUTRO 230V ac TERRA interruttore automatico da 6A oppure con un interruttore monofase da 16A completo di fusibili a monte del trasformatore di alimentazione Per il collegamento del trasformatore di alimentazione assicurarsi che Il conduttore di terra sia correttamente collegato al dispersore di terra dell impianto E necessario rispettare le polarit di fase e neutro nella linea d alimentazione 230 Vac fase morsetto 21 e neutro morsetto 22 Segnali in ingresso Per il collegamento dei segnali di ingresso usare sempre cavi di collegamento separati dai cavi di potenza onde evitare interferenze o guasti causati da tensioni indotte non usare un unico cavo multipolare Nel caso di linee con lunghezza superiore ai DI 50 mt consigliabile disaccoppiare circuiti di comando con dei rel presso il quadro di comando Gli ingressi normalmente chiusi fotocellule fine corsa e pulsante stop qualora non fossero utilizzati devono essere coll
4. anta programmazione tempi di lavoro e rallentamento rasa SET DL10 1 Entrare in programmazione A centralina alimentata ed a cancello chiuso premere e rilasciare il tasto SET per entrare in programmazione il led DL 10 inizia a lampeggiare Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 a ILID BUILDING AUTOMATION S R L PLD CCU DEN 94 Q INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI nmn arugi M1 M2 4o 2 Start motore 1 I Premere e rilasciare il pulsante WORK parte in apre solamente il motore 1 WORK Ret SP 4 IS 3 Sfasamento apre start motore 2 BREAK Una volta raggiunto lo sfasamento desiderato premere e rilasciare il tasto BREAK parte in apre il motore 2 A g 4 Regolazione potenza motori Durante il movimento dei due motori usare il timmer POWER per regolarne la potenza o Maggiore la forza impostata maggiore lo sforzo necessario a fermare il o cancello Per la taratura iniziale posizionarlo al minimo o a met corsa La taratura della forza deve essere conforme alla norma UNI 8612 hk 7 eRuotando il trimmer verso il senso orario lo sforzo maggiore per fermare il cancello necessaria una forza maggiore GO eRuotando il trimmer verso il senso antiorario lo sforzo minore sufficiente un piccolo sforzo per fermare il cancello 5 Cancello aper
5. centralina si predispone per il normale funzionamento fi Nella procedura di programmazione appena descritta il rallentamento stato DLIO calcolato solamente nella fase di chiusura nel normale funzionamento vine introdotto anche nella fase di apertura Singola anta programmazione tempi di lavoro e rallentamento eIn apertura pu essere regolata la potenza eln chiusura vengono definiti i tempi di lavoro ed il rallentamento 1 Entrare in programmazione A centralina alimentata ed a cancello chiuso premere e rilasciare il tasto SET per Wa SET DLIO entrare in programmazione il led DL10 inizia a lampeggiare ITS 2 Apertura start motore 1 WORK Premere e rilasciare il pulsante WORK parte in apre solamente il motore 1 v 4 v POWER 4 Regolazione potenza motori Durante il movimento del motore usare il trimmer POWER per regolarne la potenza Maggiore la forza impostata maggiore lo sforzo necessario a fermare il cancello Per la taratura iniziale posizionarlo al minimo o a met corsa La taratura della forza deve essere conforme alla norma UNI 8612 GG 7 eRuotando il trimmer verso il senso orario lo sforzo maggiore per fermare il cancello necessaria una forza maggiore eRuotando il trimmer verso il senso antiorario lo sforzo minore sufficiente un Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 f
6. e rilasciare il tasto WORK il motore 1 parte in chiude e ITS 9 Rallentamento motore 1 WORK Quando si desidera che il motore 1 inizi il rallentamento premere e rilasciare il tasto WORK Il cancello terminer la sua corsa a velocit lenta I 10 Cancello chiuso termine ciclo autotaratura WORK Quando il cancello completamente chiuso e viene attivato il fine corsa di chiusura il motore 1 si ferma automaticamente il tempo di lavoro continua ad essere conteggiato ed il lampeggiante continua a funzionare Premere e rilasciare il tasto WORK il conteggio del tempo di lavoro si ferma ed il lampeggiante si spegne La programmazione del ciclo di lavoro terminata il led DL10 si spegne e la centralina si predispone per il normale funzionamento i Nella procedura di programmazione appena descritta il rallentamento stato DLIO calcolato solamente nella fase di chiusura nel normale funzionamento vine introdotto anche nella fase di apertura Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 a ILID BUILDING AUTOMATION S R L 11 INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI PROGRAMMAZIONE CHIUSURA AUTOMATICA Programmazione tempo chiusura automatica gt 1 Entrare in programmazione A centralina alimentata ed a cancello chiuso premere e rilasciare il tasto SET per entrare in programmazione il led DL10 inizia a la
7. o dove vi sia il pericolo di incendio o esplosione 4 Se installato all aperto il prodotto deve essere protetto dall irraggiamento diretto e la temperatura anche all interno del contenitore deve essere mantenuta al di sotto dei limiti descritti vedi caratteristiche tecniche 5 La chiusura stagna dei pressacavi deve essere garantita da chi effettua l installazione 6 E in ogni caso compito dellinstallatore verificare la tipologia dell impianto ed eventualmente inserire a monte dell apparecchiatura quei dispositivi di sicurezza interruttori differenziali e magnetotermici necessari a soddisfare le vigenti normative 7 La sostituzione fusibili come qualsiasi altro intervento di manutenzione deve essere eseguito solamente da personale qualificato vedi punto 1 8 Prima di effettuare qualsiasi intervento sulla scheda interrompere l alimentazione ed attendere almeno 3 minuti per pemettere alla componentistica di scaricarsi Responsabilit ell costruttore declina ogni responsabilit per danni a persone o cose derivanti da errate installazioni da usi impropri ed irragionevoli da manomissioni nonch dal mancato rispetto della normativa vigente da parte dell installatore o dell utilizzatore Il costruttore declina inoltre ogni responsabilit per eventuali inesattezze contenute nel presente documento per errori di stampa o trascrizione ell costruttore si riserva il diritto di modificare in parte o integralmente il prodo
8. 147 fax 39 095 524837 2 INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI ILID BUILDING AUTOMATION S R L CARATTERISTICHE ELETTRICHE Uscita luce di cortesia 230 Vac 100 W max Uscita elettroserratura 12 Vac 15 W max Uscite alimentazione fotocellule 24 Vac 500 mA max Trasformatore di alimentazione COLLEGAMENTI ELETTRICProteggere l apparecchiatura con un COLLEGAMENTO INGRESSI DL9 DL8 O Q MOT 1 MOT 2 o F2 5A F12A MODULO RX 434 MHZ SWI1 SW2 23 24 ON __ ON ___ fis Wig i EJAJ 1234 1234 lt _ 3 DL10 K1 min ni MAX l POWER 25 26 27 K2 l K3 2AN a c SET BREAKWORK K4 ___ O O O O O CO GC USCITA 24V acc DLI DL2 DL3 DL4 DL5 DLE DL7 ALIMENTAZIONE FOTOCELLULE ULI OOOHH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 FOTOCELLULA N C PEDONALE N A FOTOC APER COSTA N C FINECORSA CHIUS COMUNE START N A STOP N C COMUNE FINECORSA APERT n COMUNE
9. HLD lt lt Ot LO O amp INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI mmm arug Manuale di installazione scheda elettronica 114495D Universale con rallentamento programmabile e ricevitore incorporato La scheda 114495D una scheda universale per il controllo di cancelli a singola o doppia anta scorrevoli basculanti e serrande La programmazione del ciclo di lavoro permette di impostare tempistiche diversificate tra le due ante e tra i cicli di apre e chiude e la completa dotazione di funzionalit la rendono particolarmente flessibile e capace quindi di adattarsi a diverse esigenze Completano le dotazioni della scheda ricevitore radio incorporato possibilit di innestare un ricevitore ausiliario e led diagnostica ingressi AVVERTENZE Installazione e manutenzione 1 L installazione di questa apparecchiatura deve essere effettuata esclusivamente da personale qualificato vedi IEC 364 che si attengano alle norme di sicurezza vigenti ed alle norme di installazione manutenzione del paese di installazione del prodotto vedi anche UNI 8612 nonch alle indicazioni riportate in questo manuale 2 Prima dell installazione verificare che la scheda ed il contenitore non abbiano subito danni durante il trasporto o l immagazzinamento il contenitore deve essere perfettamente integro e la scheda non deve presentare tracce di umidit ossido o sporco 3 Non installare questo prodotto in presenza di gas ossidanti corrosivi
10. Hz alimentazione Neutro 230 Vac 50 60 Hz alimentazione COLLEGAMENTO USCITE Per i circuiti di potenza uscite lampade e motori la sezione minima di 2 5 mm Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 4 PLD INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI mmn arogi Per evitare interferenze derivanti da tensioni indotte separare il cablaggio delle uscite da quello degli ingressi DL9 L F1 2A O MOT 1 M T 2 SW1 SW2 l i cras finan Pomo TRS o z 3 1234 1234 DL10 USCITA 12V a c K1 C ELETTROSERRATURA a min MAX 25 26 27 POWER K3 K2 i Tav a c SET BREAKWORK T K4 O O O O 0 O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 p COND COND 2 a dala g u sE 218 8 3 85 3 E ui En iia Uscita Morsetto Descrizione Comando intermittente per lampeggiante la frequenza di intermittenza Flash 11 12 ooa uu differenziata tra i cicli di apre e
11. a scheda impostare i dip e rialimentare la scheda E possibile abilitare disabilitare contemporaneamente pi funzionalit In alternativa per memorizzare variazioni delle funzioni abilitate possibile intervenire sulla scheda accesa utilizzando il tasto SET Dopo aver effettuato le regolazioni dei dip per rendere operative le nuove impostazioni premere e rilasciare il tasto SET quinidi attendere per 10 secondi fino allo spegnimento del led DL10 A questo punto le modifiche sono state acquisite dalla scheda Questa procedura articolarmente rischiosa in persone uanto la scheda alimentata esiste quindi il ericolo di danni a cose o Funzionamento uno o due motori SWI1 SW2 HUHN La scheda in grado di gestire sia cancelli a singola anta o basculanti e scorrevoli che a doppia anta diventa quindi necessario definire il numero di ante movimentate eImpostando il dip 1 di SW1 ad OFF viene gestito un cancello a doppia anta 2 motori eImpostando il dip 1 di SW1 ad ON vedi figura a lato viene gestito un cancello a singola anta solo motore 1 Rallentamento motori oleodinamici o elettromeccanici SWI SW2 aiji In prossimit dei limiti di apertura e chiusura del cancello la scheda pu movimentare i motori a bassa velocit rallentamento in modo da facilitare lo stop senza forzare o sbattere sui fermi meccanici Questa funzione permette di selezionare il tipo di rallentamento adatto al m
12. atura di funzionamento Da 10 a 40 C Temperatura di trasporto e stoccaggio Da 20 a 50 C Umidit 90 senza condensa Altitudine 2000 m sim Atmosfera No gas corrosivi Grado di protezione contenitore IP 55 Resistenza alle vibrazioni Conforme a IEC 68 2 6 dato teorico Resistenza agli urti Conforme a IEC 68 2 27 dato teorico Immunit ai disturbi Conforme a EN 5082 1 Livelli di emissione Conforme a EN 5081 1 CARATTERISTICHE ELETTRICHE Tensione di alimentazione 230 Vac 10 F1 Frequenza alimentazione 50 60 Hz Potenza assorbita a riposo 3 W Fusibile alimentazione scheda F2 5 A 250 V Fusibile alimentazione esterna 2 A 250V Ingressi Normalmente aperti o normalmente chiusi la loro attivazione si ottiene collegandoli al comune tramite un contatto pulito pulsante contatto rel i Start contatto normalmente aperto Pedonale contatto normalmente aperto eStop contatto normalmente chiuso eFoto contatto normalmente chiuso eFoto AP Costa contatto normalmente chiuso eFC Apre contatto normalmente chiuso eFC Chiude contatto normalmente chiuso Ingresso antenna Impedenza 50 ohm Uscita motore 1 230 Vac 500 W max Uscita motore 2 230 Vac 500 W max Uscita lampeggiante 230 Vac 100 W max Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525
13. ax 39 095 524837 a ILID BUILDING AUTOMATION S R L 9 INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI piccolo sforzo per fermare il cancello ITS 5 Cancello aperto WORK Quando l anta raggiunge il punto di cancello aperto premere e rilasciare il tasto WORK per fermare il motore 1 l 7 Chiusura start motore 1 IE Premere e rilasciare il tasto WORK il motore 1 parte in chiude WORK W a 9 Rallentamento motore 1 WORK Quando si desidera che il motore 1 inizi il rallentamento premere e rilasciare il tasto WORK M P L anta terminer la sua corsa a velocit lenta e 10 Cancello chiuso termine ciclo autotaratura I Quando l anta raggiunge il punto di cancello chiuso premere e rilasciare il tasto WORK per fermare il motore 1 WORK MI e gt DL10 La programmazione del ciclo di lavoro terminata il led DL10 si spegne e la centralina si predispone per il normale funzionamento Nella procedura di programmazione appena descritta il rallentamento stato calcolato solamente nella fase di chiusura nel normale funzionamento vine introdotto anche nella fase di apertura Scorrevoli e basculanti programmazione tempi di lavoro e rallentamento eIn apertura pu essere regolata la potenza eln chiusura vengono definiti i tempi di lavoro ed il rallentamento 1 Entrare in programmazione centralina alimentata ed a cancello chiuso premere e rilasciare i
14. che si tenta di acquisire ha le batterie scariche sostituire le batterie per aumentarne la potenza di trasmissione Non si accende eVerificare la presenza della tensione di alimentazione in ingresso al trasformatore 230 Vac Verificare l integrit dei fusibili sulla scheda Non acquisisce un ingresso Verificare che il relativo led sia accenda per gli ingressi START e PEDONALE o che si spenga per gli ingressi STOP FOTO FOTO AP FC Apre e FC Chiude se i led non si accendono spengono come descritto verificare l integrit dei comandi e dei cablaggi Parte un solo motore Verificare che il DIP 1 di SW1 sia ad OFF funzionamento a due motori Verificare l integrit del motore e del cablaggio Difficolt ricezione codice radio eVerificare le batterie dei trasmettitori se sono scariche la portata del trasmettitore diminuisce sensibilmente eSe non stata collegata collegare l antenna polo caldo e calza eSe l antenna collegata effettuare delle verifiche con polo caldo e calza collegati successivamente ripetere queste verifiche scollegando la calza dell antenna Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 ILID BUILDING AUTOMATION S R L 15
15. chiude lenta in apre veloce in chiude Luce di Alimentazione per luce di cortesia si eccita con cancello in movimento e rimane 12 13 l oN i cortesia eccitata per ulteriori 90 secondi dalla conclusione del ciclo di lavoro Comune motore M1 14 Motore anta pedonale con funzionamento a due motori M1 Motore per singola anta scorrevole o basculante con funzionamento ad un Pedonale motore 15 Apre motore M1 16 Chiude motore M1 Comune motore M2 17 Motore anta ritardata con funzionamento a due motori M2 Motore non utilizzato con funzionamento ad un motore 18 Apre motore M2 19 Chiude motore M2 Elettro 25 26 Uscita alimentazione elettroserratura Viene eccitata ad ogni apertura sia Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 a ILID BUILDING AUTOMATION S R L INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI Uscita Morsetto Descrizione serratura pedonale che dell intero cancello Alimentaz m Uscita alimentazione fotocellule ed accessori esterni fotocellule l IMPOSTAZIONE DIP La scheda dispone di otto DIP che abilitano escludono altrettante funzionalit in modo da adattare la scheda ad esigenze diverse La scheda esegue i cicli di lavoro con l impostazione dei dip che trova alla sua accensione quindi per abilitare escludere le funzionalit desiderate attenendosi alle Avvertenze chiudere il cancello e togliere alimentazione all
16. e A centralina alimentata ed a cancello chiuso premere e rilasciare il tasto SET per entrare in programmazione il led DL 10 inizia a lampeggiare 2 Acquisizione codice radio su CH1 START Inviare con il trasmettitore il codice radio da memorizzare ed associare al comando di START la memorizzazione del codice radio viene confermata dallo spegnimento del led DL 10 E possibile memorizzare fino ad un massimo di 10 diversi codici per il comando di START Programmazione codice radio su canale 2 PEDONALE gt n SET DL10 1 Entrare in programmazione A centralina alimentata ed a cancello chiuso premere e mantenere premuto il tasto SET per entrare in programmazione il led DL 10 inizia a lampeggiare i COD N 2 Acquisizione codice radio su CH2 PEDONALE Inviare con il trasmettitore il codice radio da memorizzare ed associare al comando PEDONALE la memorizzazione del codice radio viene confermata dallo spegnimento del led DL 10 E possibile memorizzare fino ad un massimo di 10 diversi codici per il comando PEDONALE Cancellazione codici radio CH1 e CH2 contemporaneamente Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 a ILID BUILDING AUTOMATION S R L 13 HLD lt lt Ot LO O amp INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI mmm arug 1 Premere e manten
17. egati al comune morsetti 1 o 7 o 10 mediante ponticelli 3 li AD INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI mmm arugi Contatto Collegare a Descrizione Funzionamento e dal dip 1 di SW1 Pedonale Apertura anta pedonale Comanda l apertura dell anta M1 pedonale ani al motore M1 genre l apertura del cancello singola anta scorrevole o basculante per circa 7 secondi Comanda i cicli di apertura e chiusura del cancello In Start 3 n a 1 apertura con funzione passo passo apre stop chiude in chiusura con inversione ferma e riapre interrompe immediatamente il movimento del cancello Stop 4 n C 1 Se premuto durante il tempo di pausa disabilita la chiusura automatica Fotocellula attiva solo in chiusura Nel ciclo chiude Foto 5 n C T l comanda la riapertura del cancello Funzionamento definito dal dip 4 di SW2 Fotocellula attiva in apertura e gt chiusura Nel ciclo apre interrompe il movimento del cancello viene ripreso quando Foto AP Si 7 la fotocellula viene liberata Nel ciclo chiude comanda la Costa BS riapertura del cancello i pneumatica di sicurezza Ingresso costa pneumatica di sicurezza per cancelli scorrevoli ingresso attivo solo in apertura ferma ed inverte per alcuni secondi Ingresso fine corsa apre Interrompe il movimento del FC Apre n C 10 9 p p cancello Ingresso fine corsa chiude Interrompe il movimento del ra Kc CAO O i i I TTT Fase 230 Vac 50 60
18. ere premuto per almeno 10 secondi il tasto SET il led DL10 I Si accende i A SET DL10 2 Mantenere premuto il tasto SET fino allo spegnimento del led DL10 allo spegnimento del led tutti i codici memorizzati sono stati cancellati sia quelli relativi FR al comando START che quelli del comando PEDONALE DL10 MODO DI FUNZIONAMENTO Ciclo di lavoro cicli di apertura e chiusura vengono avviati da un comando di START o PEDONALE da ingresso o da telecomando L intervento dei vari ingressi influisce in modo diverso in funzione del ciclo in esecuzione apertura o chiusura e del tipo di ingresso acquisito Ciclo apre intervento dei vari ingressi START Il cancello si ferma allo start successivo 0 pedonale il cancello riparte in chiude STOP Il cancello si ferma allo start successivo o pedonale il cancello riparte in chiude PEDONALE Il cancello si ferma al pedonale successivo o start il cancello riparte in chiude FOTO Nessun intervento sul ciclo FOTO APRE Arresta il cancello il ciclo riprende in apre quando la fotocellula viene liberata Ciclo chiude intervento dei vari ingressi START Il cancello si ferma e dopo due secondi riparte in apre STOP Il cancello si ferma allo start successivo 0 pedonale il cancello riparte in apre PEDONALE Il cancello si ferma e dopo due secondi riparte in apre FOTO Il cancello si ferma e dopo due secondi riparte in apre
19. l tasto SET per SET DL1O entrare in programmazione il led DL10 inizia a lampeggiare I 2 Apertura start motore 1 WORK Premere e rilasciare il pulsante WORK il motore 1 parte in apre Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 a ILID BUILDING AUTOMATION S R L 10 INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI 4 Regolazione potenza motori Durante il movimento apre del motore usare il trimmer POWER per regolarne la potenza Pla Maggiore la forza impostata maggiore lo sforzo necessario a fermare il i Q y cancello Per la taratura iniziale posizionarlo al minimo o a met corsa La taratura della forza deve essere conforme alla norma UNI 8612 POWER eRuotando il trimmer verso il senso orario lo sforzo maggiore per fermare il cancello necessaria una forza maggiore eRuotando il trimmer verso il senso antiorario lo sforzo minore sufficiente un piccolo sforzo per fermare il cancello ITS 5 Cancello aperto WORK Quando il cancello completamente aperto e viene attivato il fine corsa di apertura il motore 1 si ferma automaticamente il tempo di lavoro continua ad essere conteggiato ed il lampeggiante continua a funzionare Premere e rilasciare il tasto WORK il conteggio del tempo di lavoro si ferma ed il lampeggiante si spegne ITS 7 Chiusura start motore 1 WORK Premere
20. mpeggiare ER SET DL10 I 2 Inizio conteggio tempo di pausa Premere e rilasciare il pulsante BREAK inizia il conteggio del tempo di pausa BREAK tempo di chiusura automatica 3 Termine conteggio tempo di pausa E Premere e rilasciare il pulsante BREAK termina il conteggio del tempo di pausa m tempo di chiusura automatica BREAK DL10 La scheda esce automaticamente dalla programmazione manuale il led DL6 si spegne e mette in uso il tempo di chiusura automatica calcolato tra le due pressioni del tasto BREAK Cancellazione tempo chiusura automatica Ar SET DLIO 1 Entrare in programmazione A centralina alimentata ed a cancello chiuso premere e rilasciare il tasto SET per entrare in programmazione il led DL10 inizia a lampeggiare da BREAK 2 Cancellazione tempo di chiusura automatica Premere e mantenere premuto il tasto BREAK finch il led DL 10 si spegne il tempo viene azzerato quindi la chiusura automatica viene esclusa La scheda esce automaticamente dalla programmazione e si predispone per il normale funzionamento Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 a ILID BUILDING AUTOMATION S R L 12 INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI PROGRAMMAZIONE CODICI RADIO Programmazione codice radio su canale 1 START Ar SET DLIO 1 Entrare in programmazion
21. otore in uso eImpostando il dip 2 di SW1 ad OFF viene messo in uso un rallentamento idoneo a motori elettromeccanici eImpostando il dip 2 di SW1 ad ON vedi disegno a lato viene messo in uso un rallentamento idoneo a motori oleodinamici Abilitazione colpo finale SWI SW2 unju Abilitando il colpo finale al termine del ciclo di chiusura viene fornita ai motori la massima potenza per 2 secondi in questo modo l elettroserratura riesce a bloccare il cancello anche in caso di imprecisioni meccaniche Per cancelli scorrevoli questa funzione deve essere disabilitata eImpostando il dip 3 di SW1 ad OFF il colpo finale disabilitato Per cancelli scorrevoli selezionare questa opzione eImpostando il dip 3 di SW1 ad ON vedi figura a lato il colpo finale viene abilitato Abilitazione colpo ariete Questa funzione interviene all apertura del cancello garantendo lo sgancio dell elettroserratura prima che inizi la manovra di apertura Quindi se il cancello chiuso e viene dato uno start apertura il cancello forza leggermente sui fermi meccanici direzione chiude l elettroserratura libera di scattare e successivamente il Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 6 INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI unf cancello inizia la manovra di apertura eImpostando il dip 4 di SW1 ad OFF la funzione viene e
22. sclusa da usare per cancelli senza elettroserratura eImpostando il dip 4 di SW1 ad ON vedi disegno a lato la funzione viene abilitata Abilitazione spunto SWI SW2 O Se questa funzione viene abilitata la partenza dei motori viene effettuata con la massima potenza per 2 secondi successivamente la potenza dei motori ritorna ai valori impostati con il trimmer di regolazione POWER eImpostando il dip 1 di SW2 ad OFF lo spunto disabilitato eImpostando il dip 1 di SW2 ad ON vedi figura a lato lo spunto viene abilitato Abilitazione prelampeggio SWI SW2 Huin Abilitando questa funzione ogni movimento del cancello preceduto da un accensione del lampeggiante per tre secondi in modo da avere una segnalazione in anticipo sul movimento del cancello eImpostando il dip 2 di SW2 ad OFF il prelampeggio viene escluso il lampeggiante si accende contemporaneamente al movimento del cancello eImpostando il dip 2 di SW2 ad ON vedi figura a lato il prelampeggio viene abilitato il lampeggiante si accende 3 secondi prima dell apertura chiusura del cancello Abilitazione condominiale SWI1 SW2 unju Questa funzione permette alla scheda di acquisire un solo comando di start per ogni ciclo apre proveniente da pulsante o telecomando in questo modo dopo aver ricevuto il comando di start il cancello pu aprirsi completamente senza continue fermate inversioni causate dai eventuali successivi comandi
23. to i I Quando le due ante raggiungono i punti di cancello aperto premere e rilasciare il tasto W WORK per fermare il motore 1 quindi premere e rilasciare il tasto BREAK per fermare il WORK BREAK motore 2 I 6 Start motore 2 BREAK Premere e rilasciare il pulsante BREAK parte in chiude solamente il motore 2 M1 y 7 Sfasamento chiude start motore 1 IE Una volta raggiunto lo sfasamento desiderato premere e rilasciare il tasto WORK parte in chiude anche il motore 1 WORK M1 nN Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI I 8 Rallentamento motore 2 BREAK Quando si desidera che il motore 2 inizi il rallentamento premere e rilasciare il tasto BREAK M1 M2 za L anta terminer la sua corsa a velocit lenta v 9 Rallentamento motore 1 IS Quando si desidera che il motore 1 inizi il rallentamento premere e rilasciare il tasto WORK WORK L anta terminer la sua corsa a velocit lenta M M2 W lt io 10 Cancello chiuso termine programmazione ciclo di lavoro I I Quando le due ante raggiungono i punti di cancello chiuso premere e rilasciare il tasto BRAK per fermare il motore 2 quindi premere e rilasciare il tasto WORK per fermare il BREAK WORK motore 1 MI M2 gt lt 4_ La programmazione del ciclo di lavoro terminata il led DL10 si spegne e la
24. tto e o la documentazione allegata senza fornire preavviso di alcun tipo COSA FARE PER METTERE IN FUNZIONE LA SCHEDA 1 Leggere ed attenersi alle indicazioni preliminari vedi avvertenze 2 Posizionare il contenitore e la scheda verificando di rispettare le caratteristiche ambientali vedi caratteristiche tecniche 3 Verificare che i componenti da collegare alla scheda siano elettricamente compatibili vedi caratteristiche elettriche 4 Collegare alimentazione ingressi ed uscite della scheda per le modalit di collegamento fare riferimento alla sezione collegamenti elettrici Via Fr Nazareno Scolaro 25 B 95028 Valverde CT phone 39 095 524326 525147 fax 39 095 524837 ILID BUILDING AUTOMATION INDUSTRIA SICILIANA PRODUZIONE AUTOMATISMI PER INFISSI sr 5 Definire le modalit di funzionamento della scheda impostando i DIP relativi alle funzioni da abilitare vedi impostazione dip 6 Eseguire la programmazione della scheda vedi programmazione ciclo di lavoro 7 Eseguire la programmazione del tempo di chiusura automatica e dei codici radio vedi programmazione chiusura automatica e programmazione codici radio 8 Risposte e chiarimenti nelle sezioni modo di funzionamento e risoluzione problemi CARATTERISTICHE TECNICHE ED ELETTRICHE CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni d ingombro solo scheda 157 x 127 x49mm Lxlxh Temper
Download Pdf Manuals
Related Search