- Axis Communications
Contents
1. 7 lt x csi x Network print see AXIS 1650 i Supporto Fermo Si consiglia di fissare il fermo sul retro nell angolo superiore destro dell unit I l i EI e ui E Ta r L_ Montaggio del server di stampa Si consiglia di fissare il fermo sul lato sinistro nell angolo inferiore destro dell unit ONVITVLI Assegnazione dell indirizzo IP INSTALLAZIONE DI AXIS IP JUMPSTARTER 1 Inserire il CD ROM AXIS 1650 nell unit CD 2 Viene visualizzata una finestra AXIS 1650 Se l esecuzione automatica disattivata fare clic su Risorse del com puter e sul CD AXIS 1650 quindi selezio nare Apri Fare clic sul link blu Software posto in alto a destra ITALIANO Z AXIS 1650 Print Server Microsoft Internet Explorers Elle Edt view Favertes Toos Hep Ea caga GiFavotes Sri rm S amp AX s COMMUNICATIONS Kome AXIS 1650 Print Server This CO ROM contains management software and user documentation for the AXIS 1650 Print Server AXIS 1650 Print Server or ak g lity Computer 4 4 Fare clic sul link blu AXIS IP JumpStar ter per avviare l installazione AXIS 1650 CD Microsoft Internet Explorer a i D xl Ele Edt view Favorites Tools Help Bak gt A Qsearch Favorites CHristory Gh amp D Address Eo htmlltool htm x 2c Google al Psearch We2. COMMUNICATIONS Home 2004 Axis Communications AB AXIS 1650 Print Server Eii IE my computer 5 Viene visualizzata una finestra Download del file selezionare Esegui l applicazione dalla posizione corrente e fare clic su OK This CD ROM contains management software and user documentation for the AXIS 1650 Print Server File Download E E x You have chosen to download a file from this location os 4 IPJumpStarter100 exe from D software PJumpStarter rageeen asesenegussensvensanssanensensunsenssuasanaseneony IV Always ask before opening this type of file Cancel More Info Installazione di AXIS CAPT Print Monitor cont 6 Viene eseguito il download di CAPT Print Monitor Una volta completato il download fare clic su Open Apri Se la finestra di dialogo si chiude individuare la cartella di destinazione del salvataggio e dell apertura di CAPT Printer Monitor 7 InstallShield Wizard avvier il pro gramma di installazione di CAPT Print Monitor Fare clic su Next Avanti 8 Leggere il contratto di licenza e fare clic su Yes Si se si accettano le condizioni 9 Per Windows XP Server 2003 controllare che la casella di controllo Allow this application to process incoming net work printer information on the local subnet Consenti l elaborazione delle informazioni sulla stampante sulla sub net locale sia selezionata InstallShield Wizard g x Interne
3. 00 puo utilizzare la porta TCP IP stan dard Fare riferimento al manuale di installazione del server 1 Inserire il CD ROM AXIS 1650 nell unit 4 Fare clic sul link AXIS CAPT Print Moni CD tor per avviare l installazione 2 Viene visualizzata una finestra AXIS re I x Back gt OA A Qsearch Favorites Giisoy S A El amp 1650 Se l esecuzione automatica MI ee 7 A Googe xl CES TE Ea autori e Links disattivata fare clic su Risorse del com n E puter e sul CD AXIS 1650 quindi selezio at nare Apri AXIS 1650 Print Server zZ lt x x Di So Be onwire igh a hardwar rao AEA Seyor ku all platforms a computer equals s otl ol itio available o mal sree aey Be sure e to regu ioe check 0 ut the very latest Hoonete ion ble at the Axis Web site www axis co 3 Fare clic sul link Software posto in alto a Bare capt tte aaa destra dlien seni ver printing as well as prin inter AE isin Toni er printing and ystems Windows 98 Me 2000 XP Server 2003 pi nt Method TCP IP axis IP JumpStarter E Release note An easy to use windows application that diss you to assign IP sdai resses to your Axis servers and to find those already installed on the networ Protocols TCP IP Operating Systems Windows 98 Me 2000 XP Z AXIS 1650 Print Server Microsoft Internet Explorers Elle Edt view Favertes Toos Help enon EERIE Favores Greer Eby SH A A
4. Contenuto della confezione VERIFICARE DI DISPORRE DI TUTTI GLI ELEMENTI ELENCATI DI SEGUITO Connettore per stampante LPT1 Indicatore di Connettore di alimentazione esterna Connettore USB Spia di alimentazione e AXIS 1650 ONVITVLI W e Cavo di rete e Fermo di montaggio e Adattatore di alimentazione e CD ROM AXIS 1650 e Istruzioni per l installazione di AXIS 1650 Cavo USB N parte 25080 QI GUIDE AXIS 1650 EUR R2 0 a lt x x Installazione del driver per la stampante Canon Importante installare il driver della stampante in base alle istruzioni contenute nel manuale relativo alla periferica Canon utilizzata Prima di continuare installare il driver della stampante Collegamento di AXIS 1650 d Accertarsi che la periferica Canon sia spenta e scollegata e che l alimentazione esterna di AXIS 1650 sia disconnessa Individuare il numero di serie nell etichetta posta sulla base di AXIS 1650 e prenderne nota Tale numero sara necessario per configurare AXIS 1650 N ome del prodotto P N 0214 001 01 S N 00408C1820A2 PS Name AXIS1820A2 PE TET TT Numero di serie Indirizzo MA Nome del server di stampa P N 0214 0 S N 00 S 01 01 408C1820A2 PS Name AXIS1820A2 LUI JU CH PING VI TTI Collegare AXIS 1650 alla periferica Canon Fare riferimento alla procedura di collegamento appropriata alla periferica Canon riportata di seguito N
5. MF3110 Properties dl x General Sharing Ports Advanced Color Management Security Profile amp Canon MF3110 Print to the following port s Documents will print to the first free checked port O IP10 Standard TCP IP Port Canon MF8100 Series O AXIS AXIS CAPT Port AXIS AXIS CAPT Port Canon MF3110 C Deskt Adobe PDF Port O My D Adobe PDF Port Adobe PDF Ono COPIER IR105 PA Printing Add Pott Delete Port Configure Port I Enable bidirectional support IT Enable printer pooling Cancel Apply Help 2 Selezionare la porta AXIS CAPT e fare clic su Nuova porta Printer Ports Available port types Adobe PDF Port Local Port Standard TCP IP Port New Port Type me Se l indirizzo IP assegnato a AXIS 1650 non compreso nell elenco inserirlo Fare clic su Aggiungi e su OK Se elencato selezionare l indirizzo IP e fare clic su OK AXIS CAPT Port Add Printer Port e xl Available network printers Name _ PAddress Cancel AXIS18209D 191 168 0 93 __ Cancel AXIS51D21E 21 64 182 235 Tet AX1S1820A3 2164 182238 Hp AXIS1820A1 2164 182 233 If your network printer is not in the list enter the IP address 0 0 0 0 Add Per chiudere la finestra Porte stampanti fare clic su Chiudi Per registrare la porta fare clic su Applica Selezionare la scheda Generale e fare clic su Stampa pagina di prova
6. arter Setup mw xl Welcome to AXIS IP JumpStarter Setup This program will install AXIS IP JumpStarter on your computer Itis strongly recommended that you exit all Windows programs before running this Setup program I Cancel 7 Per eseguire l installazione nella cartella di destinazione predefinita fare clic su Next Avanti oppure selezionare un altra cartella di destinazione e conti nuare 8 Verr eseguita la diagnostica dei requisiti di sistema per verificare che siano suffi cienti fare clic su Next Avanti 9 Una volta completata l installazione del software IP JumpStarter selezionare l azione Create a shortcut to AXIS IP JumpStarter on your desktop Crea un collegamento a AXIS IP JumpStarter sul desktop Fare clic su Next Avanti quindi su Finish Fine AXIS IP JumpStarter Setup x Select Actions Select the actions you want to be performed after the installation AXIS COMMUNICATIONS Check the actions you want to be performed after the installation sevescevenoncenscesevenensseneasovsnesencereveneee hortcut to AXIS IP JumpStarter on your desktop InstallShield 10 11 a AXIS IP JumpStarter E EE Server View Help DEARER ER 00408C18209D AXIS18209D SBoodoscisz0a1 Boodoscie20a3 AXI51820A3 Press F1 for help 12 13 14 15 Aprire IP JumpStarter Selezionare AXIS 1650 dall elenco dei numeri di serie Tutti gli AXIS1650 vengono v
7. b aE 2 1 Tna autori ze inks Documentatio AXIS 1650 Print Server Axi ii saltare ang hardw r i n network usiri on a platforms a computer solutio the mari rot today a su re to regularly check au he vor ni a software and firmware available at the Axis Web site www axis com axis capt Pri int Monitor El nelease e notes ie stoke aba ge lent supporang pes r to peer printing and clie inting as well a ae inter status over TCP IP Di oto cols TCP IP Hae ae mi Windows 98 Me 2000 XP Server 2003 Print Metho d TCP IP R ase no Q windon Pion that allows you to assign IP pore to your Axis servers and to fin d those e already installed on the netw rotocols TCP IP operating pa Windows 98 Me 2000 XP 2004 Axis Communications AB 5 Viene visualizzata una finestra Download del file selezionare il pulsante di opzione Esegui l applicazione dalla posizione corrente e fare clic su OK File Download a x You have chosen to download a file from this location 2 2 IPJumpStarter1 00 exe from D software PJumpStarter What would yc sceueseusssngesnnsesssegsnscssseusssensssnsesssueusceusceengeaneny Save this program to dis IV Always ask before opening this type of file Cancel More Info Assegnazione dell indirizzo IP cont 6 Verr visualizzata la finestra IP Jump Starter Setup Installazione di IP Jump Starter fare clic su Next Avanti AXIS IP JumpSt
8. canClient Start AXIS ScanClient Il client cercher nella rete i dispositivi di scansione Contrassegnare quello che si desidera utilizzare facendo clic su di esso nell elenco possibile anche selezionare uno scanner inserendo il relativo indirizzo IP Fare clic su Con nect Collega AXIS ScanClient Select an MFP or enter an IP Address manually and click Connect to use a specified MFP MFP Name IP Address Status User Name Canon MF3110 192 168 0 90 Idle IP Address 192 168 0 90 Connect Help Searching for MFPs 2 Selo scanner occupato AXIS Scan Client visualizzer l utente che lo sta uti lizzando altrimenti effettuer il collegamento come indicato nella riga del messaggio AXIS ScanClient Select an MFP or enter an IP Address manually and click Connect to use a specified MFP MFP Name IP Address Status User Name Canon MF3110 192 168 0 90 Idle IP Address 192 168 0 90 Disconnect Hep Connected Per informazioni su come collegare e scollega re il dispositivo fare clic su Help Guida Preparazione del computer solo per il primo utilizzo 1 Collegare lo scanner con AXIS ScanCli ent Selezionare Start Stampanti e fax 3 Fare clic su Acquisizione guidata imma gini 4 Fare clic con il tasto destro del mouse sul dispositivo che si desidera utilizzare Esempio WIA Canon MF3110 e selezio nare Proprieta Scanners and Cameras Fi
9. e Scan Mode Color Image Quality 300 dpi Custom 15 003 00 cm Paper Size C Use the Scanner Driver to Make Advanced Settings we Save Scanned Image File Name Save Save as Type JPEG v PDF Settings C Documents and Settings claesI My Documents My Picture Save Pictures to a Subfolder with Current Date C Confirmation of the Scanned Image and Exif Settings Start 3 Quando si pronti chiudere la finestra di dialogo Save Salva e Canon MF Toolbox Terminare la sessione di scansione vedere di seguito e rimuovere l oggetto dal piano di scansione Terminare la sessione di scansione Per concludere una sessione di scansione fare clic su Disconnect Scollega su AXIS Scan Client amp AXIS ScanClient Select an MFP or enter an IP Address manually and click Connect to use a specified MFP MFP Name IP Address Status User Name Canon MF3110 192 168 0 90 Idle IP Address 192 168 0 90 Sonnect Disconnect _Hee__ Connected 3 gt Z is La riga del messaggio cambiera in Disconnec ted Scollegato Nota la sessione di scansione si concludera automaticamente e il canale verra scollegato dopo 5 minuti di inattivita ONVIIVLI
10. isualizzati con l indirizzo IP predefinito 192 168 0 90 Se vengono installati pi AXIS 1650 verifi care il numero di serie per individuare un AXIS 1650 specifico Selezionare Server Set IP Address Imposta indirizzo IP e verr visualiz zata la relativa finestra rele Model IP Address IP Setting Method AXIS 1650 AXIS 1650 AXIS 1650 3 gt is 20 64 182 166 static 20 64 182 234 static 20 64 182 183 static AXIS1820A1 Workstation IP Address 10 64 128 24 4 Fare clic sul pulsante d opzione corri spondente alla scelta del metodo di impostazione IP effettuata statico o dinamico con DHCP Quando si assegna un indirizzo IP statico necessario defi nire anche la subnet mask e il gateway predefinito Fare clic su OK per salvare le imposta zioni E possibile che venga richiesto di immet tere la password root del server che per impostazione predefinita lt non specifi cata gt fare clic su OK e AXIS 1650 verr visualizzato nell elenco con l indirizzo IP assegnato Per verificare che sia possibile accedere alle pagine Web di AXIS 1650 eviden ziare AXIS 1650 nell elenco e selezionare Server Server Home Page Home page del server Installazione di AXIS CAPT Print Monitor Nota prima di installare AXIS CAPT Print Monitor 2 0 disinstallare le versione precedenti di AXIS CAPT Print Monitor dal sistema operativo Nota su Windows 2000 XP Server 2003 CANON FAX L4
11. le Edit View Favorites Tools Help Gea amp n L Search Folders E S y Scanners and Cameras Device Type Imaging Tasks WIA Canon MF3110 Imane scanner Scan amp Get pictures Get picture using Scanner Wizard View device properties Delete Rename Other Places E Control Panel I My Documents Shared Documents My Network Places Details 5 Selezionare Events Eventi e selezionare l evento pulsante di scansione Canon MF3110 In Actions Azioni selezionare l opzione Start this program Avvia questo pro gramma e selezionare MF ToolBox Ver4 7 nell elenco Fare clic su OK 3 gt Z is lt x x Scansione WIA Canon MF3110 Properties General Events Color Management DO Choose an event below then select the action to take when that event occurs Select an event ga Canon MF3110 Scan Button Actions Start this program DEM ipt for which pri gram to run O Take no action ents Browse ing then folder using today s date Delete pictures from camera after sas Ora il computer pronto per la scansione tra mite AXIS 1650 Nota queste fasi sono necessarie prima di po ter utilizzare lo scanner dal computer Avvio di una scansione dal dispositivo Canon Una volta stabilita la connessione tra il com puter e lo scanner con AXIS SanClient posi zionare l oggetto sul piano dell
12. o scanner 1 Se il dispositivo Canon in modalit di risparmio energetico premere il relativo Energy Saver key Tasto di risparmio energetico 2 Premere Scan Scansione sul disposi tivo Canon 3 Premere Start Avvio sul dispositivo Canon 4 La scansione viene avviata Quando si pronti rimuovere l oggetto dal piano di scansione e tornare al com puter 6 Chiudere il programma in ricezione dal computer e terminare la sessione di scansione vedere la seguente sezione Nota una volta riattivati dalla modalit di ri sparmio energetico o di spegnimento dispo sitivi Canon richiedono tempi lunghi dai 30 secondi a pochi minuti per la regolazione del la luce e dello scanner per produrre scansioni ottimali Premere ripetutamente Start Av vio fino all avvio della scansione Scansione Cont Avvio di una scansione dal computer Una volta stabilita la connessione tra il com puter e lo scanner con AXIS SanClient posi zionare l oggetto sul piano dello scanner 1 Sul computer avviare il programma rice vente ad esempio Canon MF Toolbox Scan Function Per aprire la finestra di dialogo Save Salva fare clic su Save PDF Scan 1 Scan 2 Settings i 2 Nella finestra di dialogo Save Salva fare clic su Start per avviare la scan sione Save gt p ww Saves the Scanned Image to a Selected Folder Scanner Settings Select Sourc
13. ota con dispositivi Canon che supportano connessioni sia parallele che USB seguire una delle procedure di connessione indicate di seguito per collegare l AXIS 1650 Collegamento di AXIS 1650 Cont Collegare AXIS 1650 alla porta USB utilizzando il cavo USB Collegare AXIS 1650 alla porta parallela della stampante la porta LT Fissarlo In posizione facendo pressione sui fermi di bloccaggio 4 Collegare AXIS 1650 al connettore Ethernet utilizzando un cavo di rete 5 Accendere la periferica Canon e attendere che sia in modalit Ready Pronto 6 Collegare AXIS 1650 all alimentazione esterna utilizzando l adattatore di alimentazione La spia di alimentazione si accende Se l indicatore di rete inizia a lampeggiare vuol dire che AXIS 1650 collegato alla rete in modo corretto ONVITVLI Montaggio del server di stampa Importante non forare la periferica Canon la vite per il fissaggio a parete un elemento opzionale Si consiglia di non lasciare sospeso AXIS 1650 ma di fissarlo alla periferica Canon Il fermo di montaggio comprende 3 elementi e Supporto di plastica trasparente e Fermo di plastica trasparente e Vite per il fissaggio a parete 1 Rimuovere i nastri adesivi e fissare AXIS 1650 al supporto di plastica Si consiglia di fissare il supporto sul lato del logo AXIS di AXIS 1650 2 Rimuovere il nastro adesivo e fissare il fermo di plastica alla periferica Canon Vite per il fissaggio a parete
14. per stampare una pagina di prova Installazione della porta in Windows 98 ME 1 Selezionare Start Impostazioni Stampanti Selezionare la periferica Canon e fare clic con il pulsante destro quindi selezionare Proprieta Selezionare la scheda Dettagli Canon LBP3210 Properties E 2x General Details Sharing Page Setup Finishing Paper Source Quality Configuration gt Canon LBP3210 Print to the following port AxISSIDCOB AXIS CAPT Port Add Pott Delete Port Frint using the following driver Canon LBP3210 x New Driver Capture Printer Port End Capture Timeout settings Not selected fi 5 seconds Transmission retry fi 80 seconds Spool Settings Port Settings 2 Dall elenco a discesa selezionare la porta AXIS CAPT e fare clic su Applica 3 Sela porta desiderata non compresa nell elenco delle porte seguire le istru zioni della finestra Aggiungi porta per aggiungere la nuova porta CAPT Add Port 2x Select the type of port you want to add Network Specify the network path to the printer Browse Other Trrreanenezeni Click the type of port you want to add AXIS CAPT Port D gt gt ie 4 Selezionare la scheda Generale e fare clic su Stampa pagina di prova per stampare una pagina di prova Installazione di AXIS ScanClient Se il dispositivo Canon dispone anche dello scanner possibile u
15. t Connection Firewall ICF Configuration This application processes incoming network printer information In order to do so it must be given permission in the Internet Connection Firewall if your computer is running Windows XP Service Pack 2 IV Allow this apblication to process incoming network printer information on the local subnet InstaliGhietd 10 Lasciare la casella Use the Unicast Com municate Mode Utilizza modalit di comunicazione Unicast non selezionata e fare clic su Next Avanti InstallShield Wizard a xi Set the Unicast Communicate Mode Check the box below then click Next only when you want to use the Unicast Communicate mode CT Lie eb Communicate Mode To set this mode you must set the Unicast Communicate mode in the print server Contact the network administrator for details InstallShield 11 Per avviare la copia dei file fare clic su Next Avanti 12 Verr avviata l installazione di CAPT Print Monitor una volta completata l installa zione fare clic su Finish Fine 3 gt S S zZ lt x x Installazione della porta in Windows 2000 XP 2003 1 Selezionare Start Impostazioni Stampanti Su Windows XP 2003 sele zionare Start Impostazioni Stam panti e fax Selezionare la periferica Canon e fare clic con il pulsante destro quindi selezionare Proprieta Selezionare la scheda Porte Selezionare Aggiungi portal i Canon
16. tilizzare AXIS 1650 come server di scanner Nota per proseguire necessario disporre di un ambiente di stampa funzionante e del software di scansione per la periferica Canon Consultare il manuale della periferica Canon o le sezioni precedenti della presente Guida 1 Individuare AXISScanClient_SetUp exe sul CD ROM di AXIS 1650 o su www axis com Avviare il programma di installazione facendo doppio clic sulla relativa Icona es Po Ty AxTSScanGlien t_SetUpiexe 2 Selezionare la lingua di installazione e fare clic su OK Select Setup Language r3 Select the language to use during the installation ad lt x I x E 3 L installazione sta per iniziare Fare clic su Next Avanti ie Setup AXIS ScanClient Welcome to the AXIS ScanClient Setup Wizard This will install 1 00 on your computer Itis recommended that you close all other applications before continuing Click Next to continue or Cancel to exit Setup Cancel 4 Accettare il contratto di licenza Fare clic su Next Avanti 5 Selezionare l ubicazione della destina zione l ubicazione predefinita C Pro gram Files AXIS Communications AXIS ScanClient Fare clic su Next Avanti 6 Selezionare la cartella del menu di avvio la cartella predefinita AXIS ScanClient Fare clic su Next Avanti 7 Controllare i valori e fare clic su Install Installa per avviare il processo di instal la
17. zione 16 Setup AXIS ScanClient Ready to Install Setup is now ready to begin installing AXIS ScanClient on your computer Click Install to continue with the installation or click Back if you want to review or change any settings Destination location C Program Files amp XIS Communications 4x1S ScanClient Start Menu folder AXIS ScanClient Install Cancel 8 L installazione di AXIS ScanClient verr completata in pochi secondi Fare clic su Finish Fine per completare l installa zione ie Setup AXIS ScanClient Completing the AXIS ScanClient Setup Wizard Setup has finished installing AXIS ScanClient on your computer The application may be launched by selecting the installed icons Click Finish to exit Setup Collegamento allo scanner Questa sezione descrive come effettuare una scansione mediante un AXIS 1650 utilizzando AXIS ScanClient Per informazioni generali sulla scansione vedere il manuale del dispositivo Canon Gli esempi di seguito riportati sono relativi a Windows XP e una Canon MF3110 con MF Toolbox 4 7 AXIS ScanClient aprir un canale tra il computer e lo scanner Il canale sara aperto per cinque minuti per offrire il tempo di andare allo scanner e posizionare l oggetto sul piano di scansione Durante questi cinque minuti si dispone dei diritti esclusivi sullo scanner ma i lavori di stampa funzionano come al solito Collegamento allo scanner 1 Avviare AXIS S
Download Pdf Manuals
Related Search