STS550M IT - LiberoTech
Contents
1. La segnalazione dello stato di inserito disinserito dell impianto e determinato dalle aree associate al touch nella voce Aree di Allarme di Competenza Il buzzer dei touch segue lo stato del buzzer della tastiera Numero 1 Quindi se il buzzer della tastiera numero 1 abilitato al tempo di uscita e al tempo di allarme anche i touch avranno il buzzer che suoneranno per il tempo di uscita e per il tempo di allarme Per quanto riguarda le aree che avranno effetto durante l accensione e lo spegnimento dell impianto dei Touch sono le aree in comune tra quelle della tastiera N e quello impostato nel parametro Aree di Allarme di Competenza legato Alla entra mpele fi Esempio il TOUCH definito come SLAVE 3 avra le seguenti aree di assegnazione AREE TASTIERA3 123xxxx8 Aree di Allarme di Competenza 12xxxxxx Aree di gestione del TOUCH 12xxxxxx 5 1 7 CALIBRAZIONE Questo tools permette al touch screen di calibrarsi Si deve utilizzare quando premendo una determinata area il touch rileva in un altro punto la pressione del dito 5 1 8 RINFRESCO DISPOSITIVI Abilita la funzione di rinfresco cioe testa ogni uscita ad esso collegata di tipo digitale ed analogica per vederne l effettivo stato Premendo sia su dispositivi digitali che su dispositivi analogici si attivano due pulsanti che variano il tempo di rinfresco questi numeri variano da 000 secondi a 255 secondi NECESSARIO PER DISPOSITIVI ANALOGICI2. 5 Selezionare il sensore che si vuole escludere dalla mappa visiva 6 Nella pagina delle roprieta dell ingresso premere il pulsante escludi in modo che lo stato diventi escluso gt 7 Premere Back ripetutamente fino a ritornare nella pagina di inserimento 8 e per inserire 9 Il touch visualizza Stato TEMPO DI USCITA 5 2 4 USCITE DI ALLARME Le uscite di allarme sono degli oggetti che visualizzano lo stato delle uscite della centrale di allarme e se programmata permette l attivazione e disattivazione dell uscita associata Le uscite hanno 2 stati 1 DISATTIVA A L uscita risulta spenta ae 2 ATTIVA L uscita risulta accesa sai 5 3 PAGINE DI DOMOTICA 5 3 1 PAGINA PRINCIPALE DOMOTICA La pagina principale domotica permette di separare l impianto demotico da uello di allarme La differenza da una qualsiasi pagina del touch amp che viene selezionate tramite il pulsante _ presente sulla pagine di Avvio principale allarme principale scenari 2 lt a 5 3 2 LAMPADE Gli oggetti lampade visualizzano lo stato delle uscite domotiche che comandano le luci e possibile accendere e spegnere una singola luce o gruppi di luci Le lampade hanno 2 stati 1 DISATTIVA A L uscita risulta spenta 2 ATTIVA L uscita risulta accesa un 5 3 3 LAMPADE DIMMER RE Gli oggetti lampada dimmer permetto l utilizzo di lampade dimmerabili possibilita di varia
3. dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a Pag 10 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a Pag 11 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a 5 1 9 PROGRAMMATORE ORARIO Il programmatore di serie prevede di essere un programmatore settimanale composto da 8 programmi diversi ciascuno con la possibilit di lanciare fino a 16 scenari Abilitando la modalit estesa necessario acquistando il software di abilitazione possibile espanderlo a 20 scenari per ogni programma 32 festivit per eseguire un programma differente rispetto al giorno della settimana previsto ed il cambio automatico dell ora solare e legale Tramite il programmatore quindi possibile attivare disattivare Zona Temperatura Giorno l impianto antifurto accendere spegnere delle luci del giardino attivare l irrigazione automatica etc esili 2 a In questa pagina e possibile associare ad ogni giorno della settimana 238 er Y uno degli otto programmi Programma 4 PROGR 01 2 he a ee Per selezionare il giorno basta premere sul corr
4. configurato come MASTER gli altri saranno configurati come SLAVE MASTER SLAVE CCI MODULI ea DOMOTICI ALIMENTATORE 4 3 INSTALLAZIONE IN UN IMPIANTO CON SISTEMA DOMOTICO E SISTEMA ANTIFURTO Tutti i touch screen devono essere collegati al bus domotico tramite la morsettiera M2 Solo un TOUCH definito come Master deve essere collegato tramite la morsettiera M1 anche alla centrale mediante un cavo RS 232 Il collegamento RS 232 tra centrale e touch master deve essere eseguito con cavo schermato con sezione di almeno 5 2 per le alimentazioni e per i segnali la sezione deve essere di almeno 0 22mm2 lunghezza massima 20 MASTER SLAVE cavo schermato ______ Interfaccia seriale RS 232 ALIMENTATORE DOMOTICI CENTRALE ANTIFURTO Pag 8 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a Pag 9 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a 5 DESCRIZIONE FUNZIONALIT E ICONE 5 1 PAGINE DI SERVIZIO Per accedere alla pagina
5. stato spento stato acceso Nei capitoli successivi descriveremo tutti i tipi di pagina programmabile da touch screen In ogni pagina ci possono essere sia elementi di allarme che domotici Tutte le pagine sono suddivise in 3 parti e TITOLO Nome della pagina e o informazioni principali e AREA DI GESTIONE Personalizzabile con software SWMapA e PULSANTI FONDO PAGINA Cambiano in base alle pagine 2 1 PAGINA DI AVVIO DEL TOUCH SCREEN La pagina di avvio del touch la pagina che viene visualizzata dopo l accensione del touch e dopo l uscita dalla pagina di screensaver Nella barra del titolo visualizza data e ora pulsanti di fondo permettono di saltare alle pagine principale di allarme principale domotica principale scenari e tools Lun 04 06 07 14 10 gt Collegamento alla pagina principale d allarme Benvenuto Oe gt Collegamento alla pagina principale di domotica Mario Rossi E gt Collegamento alla pagina principale degli scenari n mi gt Collegamento alla pagina di tools In questo modo possibile saltare direttamente a una pagina specifica senza dover creare un collegamento sull area personalizzabile pulsanti che collegano alle pagine principali sono visualizzate solo se esistono Nel caso che la pagina di avvio corrisponda anche ad una pagina principale anche in quel caso il pulsante non e visualizzato 2 2 ELEMENTI DELLE PAGINE PERSONALIZZABILI In ogni pagina personalizzabile possib
6. 4 8860048 CAME Rus Umc Rus Otradnaya D 2b Str 2 office 219 127273 Moscow d 7 495 739 00 69 7 495 739 00 69 ext 226 CAME Portugal Ucj Portugal Unipessoal Lda Rua Liebig n 23 2830 141 Barreiro J 351 21 207 39 67 351 21 207 39 65 CAME India Automation Solutions Pvt Ltd A 10 Green Park 110016 New Delhi d 91 11 64640255 256 91 2678 3510 CAME Asia Pacific 60 Alexandra Terrace 09 09 Block C The ComTech 118 502 Singapore d 65 6275 8426 65 6275 5451 CAME Sud s r l Via F Imparato 198 Centro Mercato 2 Lotto A 7 80146 Napoli a 39 081 7524455 39 081 7529190 CAME Global Utilities s r l Via E Fermi 31 20060 Gessate Mi a 39 02 95380366 39 02 95380224
7. 5 1 5 OROLOGIO i e 10 5 1 6 CENTRALE e 10 A RR RUE EEE 10 5 1 8 RINFRESCO DISPOSITIVI ssscssscesssesssesssserssesssessseesssstaseraseesssetsserasesssvensietasetsseessentssstasesssastsestaserasesssessssetsetssetsseetsetasensee 10 5 1 9 PROGRAMMATORE ORARIO ecc 11 5 2 PAGINE DI ALLARME erre 11 5 2 1 INSERIMENTO IMPIANTO i 12 5 2 2 INGRESSI DI ALLARME ee 12 5 2 3 PROCEDURA DI ESCLUSIONE DEGLI INGRESSI enana 13 5 2 4 USCITE DI ALLARME ee 13 53 PAGINE DI DOMOTICA a er ae ee me ee ane ene eas 13 5 3 1 PAGINA PRINCIPALE DOMOTICA coccion ee 13 5 3 2 LAMPADE e 14 5 3 3 LAMPADE DIMMER ecc 14 ARR ILE iii 14 5 3 5 RIVELATORE e 14 TERMOS O ri ci 14 5 4 PAGINE SCENARI loci eee 14 5 4 1 PAGINA PRINCIPALE SCENARI reese essa k kk 14 5 4 2 SCENARI e 14 5 5 PAGINE DI TERMOREGOLAZIONE eee 15 5 5 1 PAGINA DI MODIFICA FUNZIONAMENTO TEMPERATURA L conan cnan enn cronos enana 15 5 5 2 PAGINE DI MODIFICA TEMPERATURE AUTOMATICHE i enana 16 B SPEGIFICHE NIG iaa iia 16 Pag 2 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi sus
8. di tools bisogna premere il pulsante La pagina di tools permette di personalizzare le seguenti funzioni del touch rappresentate dalle seguenti icone CE gt ABILTA DISABILITA BUZZER IMPOSTAZIONI SCREENSAVER PERMETTE LA PULIZIA CON UN PANNO DEL TOUCH INIBENDO IL TOUCH PER 30 SECONDI gt IMPOSTAZIONI DEI PARAMETRI DELLA CENTRALE gt 2 lt a REGOLA IL CONTRASTO gt PERMETTE LA CALIBRAZIONE DEL TOUCHSCREEN S IMPOSTA L ORA LT an gt IMPOSTAZIONI DEL RINFRESCO DEI DISPOSITIVI DOMOTICI PROGRAMMATORE ORARIO Alcune di queste icone possono non essere presenti nel touch Dipende dalla versione firmware installata 5 1 1 BUZZER E possibile attivare disattivare modificare la durata del buzzer del touch Nel caso in cui il touch controlli la centrale antifurto l attivazione del buzzer durante il tempo di uscita e di entrata e di allarme sono condizionate dalle impostazioni programmate nella centrale di allarme sono le stesse impostazioni riferite alla tastiera numero 1 Con i tasti si modificare lo stato del buzzer attivo disattivo la durata breve media lunga 5 1 2 LCD SAVER Il touch screen ha la possibilit di attivare un screen saver Quando si attiva il screen saver il touch spegne la retro illuminazione imposta una pagina vuota Quando si preme il touch screen il touch riattiva la retro illuminazione e visualizza la pagina di avvio Nel caso in c
9. 1 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a 4 1 2 IMPIANTO CON PIU TOUCH SCREEN Nel caso in cui nell impianto esiste solo un touch screen da collegare necessario definirlo come MASTER e collegarlo alla centrale tramite un cavo RS 232 e la morsettiera M1 del touch screen gli altri invece devono essere collegati tutti in parallelo alla morsettiera M2 2 lt 4 Il collegamento RS 232 tra centrale e touch master deve essere eseguito con cavo s2chermato con sezione di almeno 0 5mm2 per le alimentazioni e per i segnali la sezione deve essere di almeno 0 22mm lunghezza massima 20 CAME BUS MASTER SLAVE CAME BUS Lui UE 1 CENTRALE ANTIFURTO ALIMENTATORE Fare attenzione per quanto riguarda le alimentazioni necessario eseguire il calcolo dell alimentazione necessaria per poter prevedere eventuali alimentatori supplementari da collegare sull impianto 2 a E 4 2 INSTALLAZIONE IN UN IMPIANTO CON SOLO SISTEMA DOMOTICO In questo caso tutti i touch screen devono essere collegati al bus domotico tramite la morsettiera M2 Anche in questo caso necessario fare particolare attenzione al consumo dell impianto per poter prevedere alimentatori sufficienti e cavo della sezione opportuna Un touch sar
10. 12 31 e Se l azione DISATTIVA es azione n 4 premere il pulsante DISATTIVA iat T Premendo sul parametro da modificare si attiveranno i pulsanti h a La TEMP cambia in Cm Comfort St Standard ed Ec Economy Modit valore imposta Fasce Orarie 6 SPECIFICHE TECNICHE Caratteristiche Min Nom Max Tensione di alimentazione 12V 24V 26V Consumo 50 mA 150 mA Temperatura di esercizio 5 C 40 C Umidita relativa senza condensa 80 Grado di protezione IP30 Dimensione HxLxP 130 x 195 x 60 mm Installazione Da incasso Con retro illuminazione attiva Pag 16 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE BIANCA PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE BIANCA PAGINA LASCIATA INTENZIONALMENTE BIANCA 386 109 V MAR 2012 CAME CAMEGROUP Italiano Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME Cancelli Automatici S p a WWvwW Came com CAME France S a 7 Rue Des Haras Z i Des Hautes Patures 92737 Nanterre Cedex a 33 0 825 825 87
11. 4 33 1 46 13 05 00 CAME Automatismes S a 3 Rue Odette Jasse 13015 Marseille a 33 0 825 825 874 33 4 91 60 69 05 CAME Automatismos S a C juan De Mariana N 17 local 28045 Madrid a 34 91 52 85 009 34 91 46 85 442 CAME United Kingdom Ltd Unit 3 Orchard Business Park Town Street Sandiacre Nottingham Ng10 5bp a 44 115 9210430 44 115 9210431 CAME Group Benelux S a Zoning Ouest 7 7860 Lessines a 32 68 333014 32 68 338019 CAME Americas Automation 11345 NW 122nd St Medley FL 33178 a 1 305 433 3307 1 305 396 3331 CAME Gmbh Kornwestheimer Str 37 CAMEWOrld FRANCE FRANCE SPAIN GREAT BRITAIN BELGIUM U S A GERMANY 70825 Korntal Munchingen Bei Stuttgart 2 49 71 5037830 49 71 50378383 CAME Cancelli Automatici S p a Via Martiri Della Libert 15 31030 Dosson Di Casier Tv 2 39 0422 4940 39 0422 4941 ITALY Informazioni Commerciali 800 848095 CAME Service Italia S r l Via Della Pace 28 31030 Dosson Di Casier Tv a 39 0422 383532 39 0422 490044 Assistenza Tecnica 800 295830 ITALY 01_2011 GERMANY U A E RUSSIA PORTUGAL INDIA ASIA ITALY ITALY www came it CAME Gmbh Seefeld Akazienstrasse 9 16356 Seefeld Bei Berlin d 49 33 3988390 49 33 39883985 CAME Gulf Fze Office No S10122a20210 P 0 Box 262853 Jebel Ali Free Zone Dubai d 971 4 8860046 971
12. CE tn CAME Securityline TERMINALI MONOCROMATICI n TOUCH SCREEN SERIE TS MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO STS550M Italiano II Indice 29 NOTA SU VERSION E MODELL ale 3 rel lt 2 INTRODUZIONE adi 2 1 PAGINA DI AVVIO DEL TOUCH SCREEN ere 3 2 2 ELEMENTI DELLE PAGINE PERSONALIZZABILI i 3 3 PROGRAMMAZIONE TOUCH SCREEN iio 4 3 1 COLLEGAMENTO DIRETTO AL PC earn 4 3 2 COLLEGAMENTO AL PC DALLA CENTRALE ANTIFURTO nene narran nene nnae cars 4 3 3 PROGRAMMAZIONE TOUCH SCREEN arar ran 5 APARTE INSTALLATIVA IDR 6 4 1 INSTALLAZIONE IN UN IMPIANTO CON IL SOLO SISTEMA ANTIFURTO ii conse nnoo non rnnornnor narran 6 4 1 1 IMPIANTO CON UN SOLO TOUCH SCREEN s san vari cirio iii 6 4 1 2 IMPIANTO CON PIU TOUCH SCREEN i 7 4 2 INSTALLAZIONE IN UN IMPIANTO CON SOLO SISTEMA DOMOTICO iii 8 4 3 INSTALLAZIONE IN UN IMPIANTO CON SISTEMA DOMOTICO E SISTEMA ANTIFURTO sessseesssesssesssesssssesseesseessesenseensees 8 5 DESCRIZIONE FUNZIONALIT E ICONE xsevssereeree e 9 5 1 DI SERVIZIO pecto nica tie 9 5 1 1 BUZZER i 9 OO ea 9 SRO A o 10 A 10
13. LLARME L area risulta con mezzi colori invertiti e lampeggiante 4 AREA NON DI COMPETENZA L area risulta ombreggiata pulsanti di fondo pagina sono U gt alla PAGINA PRECEDENTE gt Pagina di HELP 83 gt Tastiera per l inserimento del CODICE gt Tornaalla PAGINA DI AVVIO 2 lt a 5 2 1 INSERIMENTO IMPIANTO Per inserire di allarme bisogna 1 Premere 2 Digitare codice 3 Premere 4 Selezionare le aree da disinserire premendo le aree sensibili 5 Premere inserire 6 Il touch visualizza Stato USCITA 7 Al termine del tempo di uscita la centrale visualizza Stato INSERITO le aree inserite sono accese a 2008 des JE TET Co DEE 5 2 2 INGRESSI DI ALLARME Gli oggetti che si riferiscono ad ingressi di allarme visualizzano lo stato dell ingresso di allarme associato permette l esclusione dell ingresso Di default esistono due tipi di ingressi i sensori O e i contatti L Gli ingressi hanno 4 stati 1 DISINSERITO L icona risulta trasparente 2 INALLARME L icona risulta nera 3 MEMORIA ALLARME L icona lampeggiante 4 INGRESSO ESCLUSO L icona ha una X dd Quando si preme un sensore se abilitata l area sensibile sul touch si apre una pagina riassuntiva di tutte le impostazioni del sensore quali Nella barra in alto visualizza il numero dell ingresso nella area principale visualizza la descrizione il tipo
14. ante nella pagina di modifica temperatura viene aperta la pagina per modificare le soglie delle temperature automatiche che sono Comfort Standard Economy Premendo il pulsante di fondo pagina di sinistra si accede all impostazione della programmazione settimanale della temperatura Per ogni giorno della settimana e possibile modificare il numero del programma Premendo il pulsante di fondo pagina di destra si accede all impostazione del programma selezionato e si possono modificare le 8 fasce della termoregolazione Pagina modifica temperature automatiche Premere e per modificare i valori che interessano Premere i pulsanti INVERNO ed ESTATE per cambiare le rispettive temperature Per impostare il programma del giorno premere Program clima Pagina Associazione programma per giorno della settimana M Zona Temperatura Giorno Per cambiare il giorno della settimana premere sul nome del giorno 5 DIE IG ven sa desiderato _ associare a quel giorno uno degli 8 programmi memorizzabili vedi gt na Programma amp PROGR 01 gt piu sotto Modifica i pulsanti modificare il programma selezionato premere Mod program Pag precedente Mod program mm Pagina Modifica programma ZU Programma hh mm mm TEMP am ATTIVA gt AE i UU Cn Per modificare ora min inizio ora min fine TEMP premere sul numero dell azione da cambiare 3
15. antifurto Collegare il PC all interfaccia seriale mediante il cavo USB RS232 e il cavo RS232 femmina femmina Verificare che il touch screen sia alimentato Nel caso contrario alimentare il touch screen con un alimentatore da 24 V alla morsettiera M2 e Ricordarsi che a fine programmazione di uscire dal menu tecnico Pag 4 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a Pag 5 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a 3 3 PROGRAMMAZIONE TOUCH SCREEN Pannello corrente Progetto dimostrativo v1 0 i _ oe n Aiuto Nuowo Carica Salva Modifica he 2 mu CANCELLI AUTOMATIC Programmazione Touch S Utilizza la porta COMI Selezionare le operazioni da svolgere Compilazione Pannelo 1 2 y Selezionare la porta seriale COM da usare per la comunica TTTTTTT Per programmare il touch screen monocromatico occorre Collegare il PC al touch come descritto nei capitoli precedenti Accendere il PC collegare il PC al cavo di alimentazione per evit
16. are sospensioni automatiche del PC in caso di batteria scarica Avviare il software di programmazione touch screen monocromatici Premere il tasto P T S Aprire la finestra di selezione COM Selezionare la porta COM a cui collegato il touch confermare Premere il tasto conferma per avviare la programmazione del touch Non scollegare disalimentare il touch durante la programmazione ITALIANO 2 lt a 4 PARTE INSTALLATIVA 4 1 INSTALLAZIONE IN UN IMPIANTO CON IL SOLO SISTEMA ANTIFURTO 4 1 1 IMPIANTO CON UN SOLO TOUCH SCREEN Nel caso in cui nell impianto esiste solo un touch screen da collegare necessario definirlo come MASTER collegarlo alla centrale tramite un cavo RS 232 e la morsettiera M1 del touch screen Il collegamento RS 232 tra centrale e touch master deve essere eseguito con cavo s2chermato con sezione di almeno 0 5mm2 per le alimentazioni e per i segnali la sezione deve essere di almeno 0 22mm lunghezza massima 20 In centrale spostare in alto il ponticello per abilitare i 12V sul morsetto della RS 232 Interfaccia seriale RS 232 CENTRALE ANTIFURTO Pag 6 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a Pag 7 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 201
17. cettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a Pag 3 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a 1 NOTA SU VERSIONI E MODELLI Modello Funzione domotica Funzione sicurezza E 002STS550M x q 002STS550M 001SDOMO2 X x software DOMO2 permette di installare sul touch 002STS550M le funzionalit di domotica 2 INTRODUZIONE touch screen sono stati studiati per poter gestire impianti di allarme e domotici per mezzo di mappe grafiche Nel touch esistono due tipi pagine pagine di configurazione e pagine personalizzabili Le pagine di configurazione sono pagine gi impostate che servono per impostare gestire visualizzare parametri particolari es programmazione sensore impostazione temperatura Le pagine personalizzabili sono programmabili tramite il programma SWMapA e permettono la gestione dell impianto di allarme e o domotico per mezzo di mappe grafiche Il touch screen composto da 32 pagine personalizzabili che possono interagire tra di loro per mezzo di collegamenti come icone aree sensibili o oggetti Ogni pagina pu contenere al massimo 32 oggetti con un massimo di 28 oggetti con pi stati di visualizzazione Es stato di allarme
18. di ingresso e il suo stato Se si nella procedura di auto esclusione degli ingressi si pu escludere o includere l ingresso selezionato pulsanti di fondo pagina sono PAGINA PRECEDENTE ESCLUSIONE HELP e PAGINA DI AVVIO gt Pulsante di esclusione dell ingresso attivo solo nella procedura di esclusione Pag 12 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici Pag 13 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a 5 2 3 PROCEDURA DI ESCLUSIONE DEGLI INGRESSI 2 SENSORE 001 z 29053 Descrizione INGRESSO 001 Tipo ISTANTANEO Prog INSERITO La procedura di esclusione degli ingressi permette di escludere in fase di inserimento dell impianto di allarme alcuni ingressi Esempio Se vogliamo inserire il perimetrale ma vogliamo lasciare aperta la finestra della camera da letto dobbiamo seguire la seguente procedura 1 Premere digitare il codice 3 Premere 4 Premere il riquadro in alto corrispondente all area in cui contenuto il sensore da escludere esempio area1 a
19. ile inserire vari elementi che sono IMMAGINI TESTI Le immagini e testi sono degli elementi che non contengono collegamenti a altre pagine AREE SENSIBILI Le aree sensibili sono delle aree invisibile premendo le quali si salta ad un altra pagina Molte volte sono posizionate sopra a immagini come le piantine OGGETTI DI PAGINA Gli oggetti di pagina sono gli elementi attraverso i quali possibile interagire con i dispositivi di allarme e domotici 2 lt a E 3 PROGRAMMAZIONE TOUCH SCREEN 3 1 COLLEGAMENTO DIRETTO AL PC Per collegare il touch screen monocromatico al PC occorre Collegare l interfaccia seriale alla morsettiera M1 del touch con TX con TX RX con RX Alimentare il touch screen con un alimentatore da 24 V alla morsettiera M2 e Collegare il PC all interfaccia seriale mediante il cavo USB RS232 e il cavo RS232 femmina femmina eo apo mos I RTS wo N 1 2 Y N Te 3 2 COLLEGAMENTO AL PC DALLA CENTRALE ANTIFURTO Per collegare il touch screen monocromatico collegato alla centrale al PC senza smontare il touch dal muro occorre Entrare nel menu tecnico della centrale antifurto accendendo al menu tecnico si disabilita in automatico il tamper di centrale Per accedere al menu occorre che la centrale sia totalmente disinserita inserire il codice utente default 123456 digitare il codice tecnico default 222222 Aprire la centrale
20. ispondente quadrato Per cambiare il programma premere i pulsanti Per modificare il programma premere Modifica EA em Pag precedente Mod program Per attivare un azione premere prima sul numero dell azione da Programma modificare e poi il pulsante ATTIVA Ora si pu cambiare l ora min dell attivazione e il tipo di scenario ATTIVA Per modificare l ora i minuti premere 00 per modificare lo scenario da 4 attivare premere 000 si una schermata dove possibile scegliere ee ee Modit valore lo scenario desiderato premere CONFERMA per rendere effettivo E a il cambiamento per visualizzare scenari oltre il numero 5 premere la freccia rivolta verso il basso mm 5 2 DI ALLARME La pagina principale di allarme deve essere usata nel caso in cui si utilizzi il touch per gestire l impianto di allarme Nella pagina di allarme viene visualizzato lo stato dell impianto lo stato di ogni area e permette l inserimento e disinserimento delle aree Quando avviene un allarme il touch visualizza la pagina di allarme Nella barra del titolo viene visualizzata la data ora e lo stato dell impianto Nell area personalizzabile possibile inserire delle aree sensibili che visualizzino lo stato dell impianto Queste aree sono dette aree di allarme Le aree di allarme hanno 4 stati 1 DISINSERITO L area risulta trasparente 2 INSERITO L area risulta con i colori invertiti 3 INA
21. ossono essere eseguire sono accendere o spegnere luci impostare la luminosit delle uscite dimmer alzare o abbassare testo in casa tapparelle impostare una temperatura di una zona accendere o dl pere spegnere la centrale di allarme Tra una azione e la successiva possibile inserire dei ritardi Luci Esterne Vado a letto Tapparelle Su Alla pressione delle icone di tipo scenari viene visualizzata una Esco di casa schermata con il nome dello scenario attivato Nel caso esista gia uno scenario in esecuzione il touch emette due bip di errore Tapparelle Giu mw PAX Pag 14 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a Pag 15 Codice manuale 319V93 ver 1 0 04 2011 CAME cancelli automatici s p a dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da ritenersi suscettibili di modifica in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso da parte di CAME cancelli automatici s p a 5 5 PAGINE DI TERMOREGOLAZIONE Quando si preme un oggetto termostato si apre la pagina di temperatura ono Temperatura Giorno dove sono visualizzate le seguenti informazioni Nella barra del titolo viene visualizzata il nome della zona di termoregolazione Nell area centrale viene visualizzato la
22. re la luminosita della lampada Non visualizzano l effettivo stato della lampada ma permettono la regolazione e l accensione e spegnimento Premendo l icona corrispondente la lampada cambia di stato accesa spento mantenendo premuto si varia la luminosit 5 3 4 TAPPARELLE Gli oggetti tapparelle permetto l attivazione delle tapparelle Per ogni tapparelle devono essere utilizzati due oggetti uno di salita e uno di discesa Si possono comandare gruppi di tapparelle Esempio tutte le tapparelle del Primo piano Per alzare o abbassare la tapparella si preme il simbolo corrispondente per bloccare la tapparella ad un altezza particolare si preme in pulsante inverso rispetto al senso di marcia Tapparella in salita gt Tapparella in discesa gt 5 3 5 RIVELATORE rivelatori sono delle uscite domotiche che visualizzano il loro stato 5 3 6 TERMOSTATO Gli oggetti di tipo termostato permettono di visualizzare la temperatura di una zona e modificare la temperatura richiesta 5 4 PAGINE SCENARI 5 4 1 PAGINA PRINCIPALE SCENARI La pagina principale scenari permette di avere una pagina in cui si possono raggruppare degli scenari La differenza da una qualsiasi altra pagina del touch che viene selezionate tramite il pulsante principale allarme principale domotica presente sulla pagine di Avvio 5 4 2 SCENARI Gli oggetti scenari permettono di eseguire sequenze di operazioni Le scenori operazioni che p
23. stagione la temperatura letta la temperatura richiesta ela modalit di funzionamento emp misurata 20 2 C tomati le automatica manuale remp MANUALE 10 5 C pulsanti di fondo sono gt Torna alla PAGINA PRECEDENTE gt Modifica FUNZIONAMENTO gt alla PAGINA DI AVVIO tagione INVERNO 4 53830365 5 5 1 PAGINA DI MODIFICA FUNZIONAMENTO TEMPERATURA Premendo il pulsante nella pagina di temperatura viene visualizzata la pagina di modifica in questa pagina possiamo modificare il modo di funzionamento da manuale a automatica Nella barra del titolo modifica temperatura il nome della zona Nell area centrale viene visualizzato la temperatura richiesta i pulsanti per modificare la temperatura richiesta Modalita automatica Modalita manuale 51010 climo I Stato clim AUTOMATICO Lap AUTOMATICO MANUALE ee u MANUALE pulsanti di fondo pagina sono 4 Torna alla PAGINA PRECEDENTE gt Modifica STAGIONE gt Modifica TEMPERATURE i alla PAGINA DI AVVIO Nella modalit automatica possibile modificare la temperatura richiesta rispetto alla temperatura impostata per quella fascia di utilizzo Se invece vogliamo impostare una temperatura particolare dobbiamo scegliere Manuale e impostare la temperatura tramite lo slider o i pulsanti di incremento decremento ITALIANO 2 lt a 5 5 2 PAGINE DI MODIFICA TEMPERATURE AUTOMATICHE o Premendo il puls
24. ui il touch gestisca la centrale antifurto quando avviene un allarme il touch attiva la retro illuminazione e si posiziona sulla pagina principale di allarme BREVI 4 02 MINUTI 5 1 3 PULIZIA E un tools che inibisce il touch pannel per 30s permettendo la pulizia del pannello Per tale pulizia opportuno utilizzare un panno morbido ed asciutto 5 1 4 CONTRASTO Il contrasto del touch pu essere modificato tramite lo slide La sua regolazione dipende dalla posizione di installazione e dalla luce presente nel locale dove il touch installato 5 1 5 OROLOGIO Il tools permette di regolare l orologio interno al touch Per modificare il giorno mese anno ora minuti secondi premere i corrispondenti pulsanti GG MM AA HH MM SEC Si attiveranno i pulsanti e che permettono di incrementare e decrementare il parametro scelto Premere il pulsante CONFERMA per rendere effettivi i valori 2 lt a 5 1 6 CENTRALE parametri da impostare per il corretto funzionamento della centrale e dei touch slave sono nella pagina CENTRALE Il Touch collegato alla centrale deve essere impostato come 1 MASTER deve essere abilitato sia il collegamento con la centrale Terminale Collegato Alla Centrale Se nell impianto esistono anche dei touch slave necessario abilitare la voce Slave collegati al Master Ogni touch slave deve essere impostato come slave e avere un indirizzo ive collegati al Master UNIVOCO
Download Pdf Manuals
Related Search