Home
        AmicaWeb - Manuale tecnico
         Contents
1.    Manuale Tecnico  di installazione e programmazione       COMBINOX                Pag     1  Introduzione 2  2  Descrizione 3  3  Utilit   4  4  Configurazione 4  5  Installazione dell AmicaWE B 5  5 1 Messa in servizio 6  5 2 Personalizzazione dei parametri 6  5 3 Collegamento alla linea ADSL 12   6  Configurazione del dispositivo per utenti esperti 13  6 1 Collegamento del PC al router 13  6 2 Programmazione del dispositivo AmicaWEB 15  6 2 1 Rete LAN 15  6 2 2 Programmazioni 17  6 2 3 Email 20  6 2 4 Telecamere 21  6 2 5 Dynamic DNS 22  6 2 6 Strumenti 23   6 3 Reset hardware del dispositivo AmicaWEB 24   7  Appendice 25  7 1 Accesso alla pagina di configurazione del router Zyxel 25  7 2 Configurazione del Provider e della WLAN del router 26  7 3 indirizzamento delle porte  Port Forwarding  28   8  Caratteristiche Tecniche 29       Amca gE Manuale di installazione e programmazione             Vi ringraziamo per aver scelto questo prodotto Combivox   Per un utilizzo ottimale  Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale     Avviso sulcopyrightdella licenza software di terze parti   Il prodotto Combivox descritto in questo manuale potrebbe includere software di terze parti protetto da  copyright  La Legislazione vigente riserva alla Combivox e ai fornitori di software di terze parti  determinati diritti esclusivi nei confronti del software coperto da copyright  come il diritto di distribuzione e  riproduzione del software stesso  In base a tale diritto  nessu
2.   CC  modificare il valore solo se strettamente necessario e prima di far questo pigau  impostare la centrale in test impianto  Una volta salvata la programmazione ISTE   tasto  Salva  in fondo a questa pagina  sulla tastiera della centrale entrare in e  programmazione e rifare la ricerca dei moduli per apprendere il nuovo  INdirizzo     Infa    Rete LAN    Pro qrammiazioNni       Fme programmazione    2  Nella sezione  Programmazione dei tasti del menu principale  selezionare quali tasti devono  essere visualizzati nella finestra del menu principale dell AmicaWEB  Le funzioni dei tasti non  selezionati saranno disabilitate     Abilita il tasto Scenari   i  Abilita il tasto Luci   Abilita il tasto Comandi   Abilita il tasto Telecamere   i Abilita il tasto Ambienti  Li  3  Nella sezione  Programmazione del tipo di inserimento     possibile     abilitare disabilitare l inserimento resta  Nel caso in cui questo tipo di inserimento    disabilitato  non  compare il tasto  Inserimento resta  nella pagina  Antifurto     abilitare disabilitare l inserimento forzato delle zone ritardate aperte     abilitare disabilitare e quindi selezionare uno degli scenari di inserimento eventualmente    Abilita l inserimento resta    Abilita l inserimento forzato delle zone ritardate  F   Associa il tasto inser  resta ad uno Scenario    Scenario associato  Apertura Box    N    4  Nella sezione  Configurazione ritardi     possibile impostare la finestra che deve apparire sul  browser in caso di rita
3.   R amp TTE 1999 5 CE    89  336  CE E    73  23  CEE    CEI 79 2 I   oll   livelo di prestazione    EN 50131 1  prescrizioni generali  Grado di sicurezza 3    EN 50131 3  centrale di allarme  Livello di prestazione 3    A   finedi soddisfarei requisiti essenziali della direttiva 99  55  CE il dispositivo    stato fabbricato nel rispetto delle seguenti  normative       GSM  Spettro radio   EN 301511   EMC  Compatibilit   elettromagnetica   EN 301489 1 eEN 301489 7     SAFETY  Sicurezza Elettrica information technology   EN 60950  A Itre normative di riferimento  EN 301 489 3  EN 50130 4  EN 300 220 3  EN 60950  EN 50371  EN 60529  EN 61000 6 1  E N  61000 6 3  EN 50130 4 1995   A 1 1998   A 2 2003  EN 55022 2006   E N 55022  A 1 2007  EN 60950 1 2006       Triggiano  BA   10 10 2011 Ke c   M DUE S r l    Nota    questa dichiarazione perde di validit   nel caso  in cui senza espressa dichiarazione di consenso  del costruttore i prodotti risultano       utilizzati in modo non conforme a quanto previsto     modificati o alterati in qualche modo                 AVVERTENZE   Questo manuale contiene informazioni esclusive appartenenti alla Combivox Srl Unipersonale      contenuti del manuale non possono essere utilizzati per altri scopi  n   essere rivelati ad altre persone o aziende o riprodotti con alcun  Mezzo  elettronico o Meccanico  senza l autorizzazione della Combivox Srl  Il testo e le immagini contenute hanno uno scopo illustrativo e di  riferimento  i nomi di persone e a
4.   e cliccare su    Next        fi Wireless LAN    FIG 14    INTERNET  WIRELESS SETUP     la Wireless LAN    Network Hamel SSID      Give your network a name  You will search for this name from wour wireless clients   Channel Selection Channel 06 2437MHZ      four router can use one of several channels  You should use the default channel unless other warelezz networks nearby  use the same channel    Security Mode Wanualky assign a IWPA PSK key F    Use this option it you would prefer to creste your oan key  WPA is stronger than WEP but not all deves are compatible  with WPA        Back     Maxt  gt    Exit    FIG  15    INTERNET  WIRELESS SETUP    W Wireless LAN    Pre Sharcd Key 00000000    WPA PSK  uzez a  Pra Sharad Kay  to authenticate wireless users and make sure they are allowed to access your  network  Think of this pre shared key as a shared password that you must know to get on the network  The pre shared  key should be at least E characters in length and made up af beth lettere and numbers  This pre chared key ic  recommended to be different from the password you usa to a0cess this router of use to log in to your ISP        cs m    FIG  16    A questo punto la configurazionedel router    stata completata  cliccare sul tasto    Apply    per  confermare le modifiche e attendere il salvataggio dei dati  quindi cliccare sul tasto    Finish    e  verificare che appaia la schermata di stato del sistema              Amca ZE Manuale di installazione e programmazione    27   
5.  7 3 INDIRIZZAMENTO DELLE PORTE  PORT FORWARDING    La maggior parte delle reti spesso    costituita da pi   indirizzi IP interni che condividono l accesso ad  internet tramite un router che ha un unico indirizzo IP esterno  internet     Lo scopo di un router  opportunamente configurato     anche quello di consentire il passaggio del traffico  dati su una determinata porta a questi dispositivi    Questo    noto come Port Forwarding  dopodich   il router dirige tutte le richieste dai PC remoti tramite  Internet alla specifica porta del dispositivo locale    Con il Port Forwarding  i visitatori esterni sono in grado di collegarsi solo all    IP dei dispositivi interni   mentre altri PC in rete rimangono protetti    Nel router Zyxel preso come esempio in questo manuale sono state programmate le porte indicate in  FIG  17       Network  gt  NAT  gt  Port Forwarding    E Status   General RIZZA E iL ALG     r    Default Server Setup       Default Server 0 0 0 0       LAN Port Forwarding  sane lu  Service Name WWW     Server IP Address 0 0 0 0  cn       Active  Service Name   start Port  End Port   _ Server IP Address   Modify    1 AmicaWEB 80 80 192 168  1  25 E m  2 AmicaWEB_PROG 5000 5000 192 168  1  25 E     3 CAMERALI 81 81 192 168  1  81 E m     4 CAMERA2 82 82 192 168  1  82 E m     5 CAMERA3 83 83 192 168  1  83 E m  6 CAMERA4 B4 B4 192 168  1  84 E m  7 CAMERAS 85 85 192 168  1  85 E m  8 CAMERAG 86  la 192 168  1  86 E     9 CAMERA7 87 87 192 168  1  87 E m  10 CAMERAS 88 
6.  Nel caso in cui l AmicaWEB    connessa a internet     possibile sincronizzare l orologio della   centrale con un server di riferimento orario Internet  in questo caso  europe pool ntp org   Per far   questo    necessario    1  abilitare la sincronizzazione con il server di riferimento    2  selezionare il fuso orario della propria area geografica  nel caso dell   Italia    GMT  1  00     3  nel caso in cui nella centrale    stata abilitata lora legale e l   ora solare     importante utilizzare  l ora legale solare anche nell   AmicaWEB     Ora Internet     E  possibile sincronizzare l orologio della centrale con un server     di riferimento orario Internet  L orologio della centrale verr       aggiornato in base all orologio del server di riferimento orario   i in modo da garantire estrema precisione nell indicazione  i dell ora  Per sincronizzare l orologio  il cui aggiornamento viene    i eseguito almeno una volta al giorno     necessario collegare    l AmicaWEB su Internet     Abilita sincronizzazione con il server di riferimento   Ni  europe pool ntp org  Impostare il fuso orario      GMT  1 00  Amsterdam  Berlino  Berna  Roma  Stoccolma  Vieni   i  N    Utilizzare l ora legale solare     Ultima sincronizzazione dell orologio completata il giorno     17 04 12   14 21 49        Se la funzione di sincronizzazione    abilitata  l orologio della centrale verr   aggiornato almeno una  volta al giorno in modo da garantire estrema precisione nell indicazione dell ora     Inoltr
7.  pagine  e icone intuitive    La possibilit   di utilizzare uno smart phone in modo wireless localmente o via internet  gli consente di  gestire il proprio Impianto sia incasa che da lontano con enormi ed evidenti vantaggi    L utilizzo    estremamente pratico poich   non    necessario installare e utilizzare alcun software  aggiuntivo  in quanto il collegamento avviene tramite browser     sufficiente inserire il proprio indirizzo IP  e la password      Vantaggi per l installatore    L utilizzo del dispositivo AmicaWEB rivoluziona il rapporto tra l installatore e l impianto  sia in  fase di installazione che di manutenzione    Infatti  qualsiasi operazione di programmazione  modifica e controllo dell impianto sar    possibile effettuarla comodamente da un PC o uno smart phone  semplicemente collegandosi  via internetall indirizzo web del cliente  previa abilitazione                  Per consentire l installazione e l utilizzo del dispositivo AmicaWEB anche ad installatori meno esperti di  configurazioni di reti LAN  questo    gi   preconfigurato al 95     E  necessario  tuttavia  una volta collegato il dispositivo alla centrale e alla rete LAN  procedere alla  personalizzazione di alcuni parametri con un PC fisso o portatile collegato alla rete LAN o WLAN        Amca gE Manuale di installazione e programmazione 4       5  INSTALLAZIONE DELL   AMICAWEB    Collegare la scheda del dispositivo  sull apposito connettore presente sulla  scheda centrale Amica con quest ultima  spent
8.  programmazione   i Aren  i Raset dei parametri di progranninazione   Clecare sul tasto  Reet  per nportare   parametri di programmazione relstvi  ala configurazione LAN  alindiriero della tastiera  default 6   ala gestione dei  manu e alba telecamene ai valori di fabbrica   Gas i daabo   colegato Sls centrale  per evmtare l allarme rerome zone  tasbera  si consiglia di impostare ls centrale in test impianto     Rasai    Riavvio in corsa      il ngra tino   hi parametri    stato corplatato a  il diapain riansaato    Impossibile collegarsi al dispositivo     Eseguire muoesmente i avvio dell amicaweb premendo d tasto presente sul  chapowsitin  eci marsala     ren l abibarica  ageguerido il taget hardware del dispositivo  vedi mamisa      rim Soi leer i teca ch    COMBIVOX    Hian Temmpstarioni tecnico    Riavwio in corso       Il degaia    stato rinato  Attundera il  caricamento cei dati di programmazione della  centra     Combrale connesso    VWindirizro IP del dispositivo     roteare    Istruzioni per la riconnessione al ica  Impossibile collegarsi al dispositivo     Biportare   paramestn di programmazione si valor de fabbrica  az guardo ll rasat  bara ara chel dispomniernso fusi maranak      Loreti So  US i teca ch             Amca gE Manuale di installazione e programmazione    23    NOTA     possibile riavviare il dispositivo in modo hardware senza scollegare l alimentazione o entrare in  questa schermata  Adispositivo in funzione  tenere premuto il tasto di reset fino a q
9.  tasto  Dynamic DNS  per accedere nella finestra di impostazione  delle credenziali di accesso al servizio di DNS dinamico  Rete LAN   Prima di eseguire questa programmazione     necessario sottoscrivere una utenza programmazioni    Email    collegandosi al sito   http   www dyndns org    Connettersi al sito indicato nel link superiore ed eseguire una nuova registrazione   Verr   creato un profilo in cui vengono definiti   1  una username e una password di accesso e di gestione del servizio     Telecamere  Dynamic DNS    cumenti       2  un HostName che individua la connessione ADSL del cliente che verr   i i  utilizzata come indirizzo da impostare nel browser del PC o del dispositivo  mobile  nell esempio seguente    stato creato l Host  amicaweb ath cx     3  un indirizzo e mail del cliente per la ricezione dello stato di funzionamento del    servizio     Una volta completata l operazione di registrazione  inserire  Username    Password  e  Host Name  in  questa pagina e cliccare sul tasto  Salva        E httpy 192168 125 system dyndnst O   Ba x   AmicaWEB   Combivox             Fine programmazione                               COMBIVOX  Impostazioni tecniche  Dynamic DNS    La nuova configurazione    stata salvata   Aggiornamento in corso del client Dynamic DNS     Il servizio  Dynamic DNS  permette l associazione di un indinizzo mnemonico  all indirizzo IP statico o dinamico  utilizzando diversi sistemi DONS    Per indinzzi IP dinamici questa programmazione    indispensab
10. 88 192 168  1  88 E       FIG  17   Questa schermata del Router    possibile raggiungerla  dopo aver effettuato l   accesso  dal men   laterale   cliccando su    Network     quindi sul link    NAT    e selezionando la scheda    Port Forwarding     vedi FIG 17     Nell esempio le porte aperte verso l esterno sono      la porta 80 di accesso tramite browser al WebServer dell   AmicaWeb  192 168 1 25       la porta 5000 di accesso tramite il Programmatore centrali Combivox ai dati di programmazione della  centrale  l archivio eventi e il pannello di Test  utilizzando l   AmicaWeb  192 168 1 25       le porte da 81 a 88 di accesso alle eventuali telecamere IP installate nell impianto  indirizzi IP da  192 168 1 81 a 192 168 1 88  o alla Recordia  indirizzo da configurare  192 168 1 81 81     Programmare questi parametri in funzione delle proprie esigenze  verificare quali porte sono   utilizzate da altri dispositivi presenti sulla rete LAN interna     AI termine delle modifiche  cliccare sul tasto    Apply        N B   se programmata nell   Amicaweb  aggiungere la porta di accesso HTTPS e assegnarla  all indirizzo IP dell   Amicaweb  nell esempio  192 168 1 25   Questa programmazione si rende       Amca E Manuale di installazione e programmazione a    necessaria nel caso in cui si desidera accedere dall esterno utilizzando il protocollo HTTPS    crittografato   8  CARATTERISTICHE TECNICHE  Tensione di alimentazione  12 Vcc  11 14 Vcc   Assorbimento  80mA max  Collegamenti elettri
11. L1        FIG  4    Alimentare il router attraverso l alimentatore a 220V fornito e accenderlo tramite il pulsante ON OFF   Verificare che il ED POWER si accende e rimane acceso    Dopo alcuni secondi si accender   anche il LED WPS WLAN e il LED verde relativo alla porta cui     connesso il dispositivo AmicaWEB  FIG  5   cos   come il LED verde presente sul connettore LAN dello  stesso  FIG  4      IPER APELE T        ETHERNET    h ARLWLAH i OSL INTERNET    I       POWER ETHERNET WPS WLAN DSL INTERNET    LED LED 1 4 LED LED LED  FIG  5    Non collegare ancora il cavo della linea ADSL     5 2 PERSONALIZZAZIONE DEI PARAMETRI   Per personalizzare i parametri del dispositivo AmicaWEB    necessario collegare un PC  fisso o portatile   ad una delle porte del router    Accendere il PC e lanciare il browser  lexplorer  Google Chome  Firefox  Safari  Opera     Inserire l indirizzo IP preprogrammato sull AmicaWEB  http   192 168 1 25  e verificare che appaia la  schermata di inserimento del codice master utente     NOTA  se non appare la pagina  verificare che il PC non sia configurato con indirizzo IP statico  Se  cos   fosse  procedere ad impostare l indirizzo IP dinamico in modo tale da ottenerlo  automaticamente dalla rete LAN  Vedi paragrafo  Configurazione del PC con indirizzo dinamico   nella sezione  Utenti esperti         Amca ZE Manuale di installazione e programmazione    Se appare la videata con la  richiesta di inserimento del codice   digitare il codice  i codici validi  
12. NS waw denis com     Cembnez S r l  inpemnaa      Ameainh       Fa  y  i    FP ba  Pia     LI 5 L sa           Amca zE    Manuale di installazione e programmazione    11       N    Nel menu  Strumenti     possibile    scaricare e ripristinare l   intera                         E hitpu 192 168 1 2  cystemrstconta pd si   K      ArnicaWWEB    Comba La      programmazione  Africa gE COMBIVOX    riavviare il dispositivo         ripristinare il sistema ai valori di  fabbrica    vedi paragrafo  Strumenti  nella  sezione  Utenti esperti      Strumenti di sistema  Da questa pagina    possibile riavviare il sistema e mpristinare la  progamma     ATTENZIONE  Ss viena ssaguito il nprstino della programmazione il   dispositivo sema navviato e Nindnzzo IF     Sar   riportato al valore della programmazione caricata  nel caso in cui    wiene eseguito d  Ripristino programmazione         sara quello di fabbrica  mal caso di  Reset dai parametri di   pregrammazione     192 168 1 25    Mella pagina successiva sar   fomuta la procedura per ricollegarsi al   dispositivo     Salva programmazione     Clhccare sul tasto    Salva    per salvare l intera programmazione del dispositivo  su file  Verr   generato un Ae denominato    amicaweb bin         Selezionando il tasto  Fine  programmazione  si ritorna al  menu principale e si pu   utilizzare il  sistema in modalit   LAN o WLAN  locale     Scanca    Ripristino programmazione     Checare sul tasto  Seleziona file    per selezionare il file della pr
13. SK  255 255 255 0   DNS Primario  192 168 1 1   DNS Secondario  VUOTO   IMPORTANTE  Tenere presente che l indirizzo dell AmicaWEB  192 168 1 25   per evitare conflitti  non  dovra essere stato configurato su altri dispositivi collegati sulla rete LAN     6 1 COLLEGAMENTO DEL PC AL ROUTER  Collegare direttamente il PC e il dispositivo AmicaWEB al router           Di fabbrica l indirizzo IP dell   AmicaWEB    K AMICAWEB  192 168 1 25    e si presuppone che l indirizzo del router sia  192 168 1 1                       Nel caso in cui il PC non si colleghi al dispositivo  AmicaWEB  verificare la configurazione della  connessione alla rete locale del PC                 Per configurare l indirizzo di rete sul PC     necessario effettuare le seguenti operazioni  FIG  8    a  caso di sistema operativo Windows XP    accedere da  Risorse di rete  a  Visualizza connessioni di rrTrretetti 9  rete        Generale   Autenticazione   Avanzate       e d Connessione alla rete locale Connetti tamite    a  LAM E inter  PRO IDOVE Network Corne    mill    Connesso   con firewall       La comiezzione utilizza i componenti seguenti    accedere a  Propriet    di  Connessione alla rete locale   DR ion E  selezionare  dalla finestra  Generale   b     Protocollo Internet TCP IP  e cliccare su  msala   LEi       Propriet     Uesscnzione    TCPAIF  Protocolo predeinito per le WAH che permetie la  comunicazione tra diverse reti imerconnessa     Maglia unicona sul assa di hollica quendo cormeso      Notifi
14. a  vedi FIG  2a e FIG  2b      Individuare il punto dove installare il router   pu   essere posizionato anche in verticale e  fissato a muro tramite gli appositi fori   indifferentemente vicino al dispositivo o  vicino alla presa ADSL  e collegarlo al  dispositivo AmicaWEB tramite un cavo di  rete UTP CAT 5 e connettori plug 8 poli  Il  cavo dell AmicaWEB pu   essere inserito in  una qualsiasi delle porte LAN del router  fornito  vedi FIG  3      ATTENZIONE  Nel router collegato alla  linea ADSL  configurare all   interno i  parametri per l   accesso dall esterno  dell AmicaWEB e delle eventuali  telecamere  Come esempio  in questo  manuale si far   riferimento al router  Zyxel indicato in FIG  3    A questo punto  collegare le utenze gi    presenti sulla rete  PC  etc   direttamente  ad una delle porte del router o tramite  uno switch  Si faccia riferimento al  paragrafo  UTENTI ESPERTI  per la  configurazione del router     LED DI STATO    CONNETTORE  LAN           PORTA USB       TASTO DI RESET       CONNETTORE PER IL COLLEGAMENTO  DELLA SCHEDA SULLA CENTRALE AMI CA    FIG  2a             Amca gE Manuale di installazione e programmazione    5 1 MESSAINSERVIZIO   Alimentare la centrale Amica  se i collegamenti sono stati eseguiti correttamente  il led verde di stato  lampegger    1 lampeggio breve ogni 2 secondi   Un lampeggio veloce  circa 5 lampeggi al  secondo  indicher   una errata connessione del dispositivo  FIG  4      LED DI STATO    TASTO DI RESET    LED DI RETE  D
15. ca in caso di connettivit   limitata o assente          Amca gE Manuale di installazione e programmazione      cliccare su  Utilizza il seguente indirizzo IP  e impostare j Propriet     Protocollo internet  LPNP        Genemi    seguenti parametri    Indirizzo IP  192 168 1 n  da2 a254  pria i ea  a i cs  lt    richiedere all amministiatore di vete le impostazioni  F comete   non utilizzare l   indirizzo 25 perch   riservato   all AmicaWE B   7 da  Uiiizza il seguente indinazo IE    Subnet mask  255 255 255 0 Indinizzo IP 132   168   Gateway 192 168 1 1 Subnet mask    Server DNS Preferito  192 168 1 1 era Rn     0  Dttieni automaticamente un mdiezo IF     a  Uliiaza i seguenti ndinza server DNS     IMPORTANTE  In alternativa a quanto sopra  cliccare su E e   Ottieni automaticamente un indirizzo IP  e su  Ottieni a  indirizzo server DNS automaticamente        cliccare  OK  per confermare le modifiche        b caso di sistema operativo Windows Seven e Windows 8    accedere da  Rete  a  Centro connessioni di rete e condivisione    cliccare sul link Connessione alla rete locale  LAN         E   Rete 11 Tipo accesso  Intern    Te Rete pubblica Connessioni  Hi a rete locale        cliccare sul tasto    Propriet        selezionare    Protocollo Internet versione 4  TCP IPv4   e cliccare su  Propriet        Impostare gli stessi parametri indicati sopra al punto  a         4 Stato di Connessione alla rete locale  LAN  4 Propriet     Connessione alla rete locale  LAN  Proprest     Prot
16. ci    Connettore LAN    Connettore USB  Indirizzo di tastiera  default   6       Amca gE Manuale di installazione e programmazione 29       COMBIVOX    ENJOY LIFE  SAFELY   Combivox srl Unipersonale          Via Vito Giorgio Lotto 126 Z I    70021  Acquaviva delle Fonti  BA    C     x            C F  e P IVA 05363360727  Tel   39 0804686111   Fax  39 0804786139  Help Desk  39 0804686551          C                        www combivox it   info combivox it    DICHIARAZIONE DI CONFORMITA     C ombivox srl U nipersonale dichiara che   Denominazione dispositivi  Amica 324   Amica 128   A mica 64 versione 2012  Tipo  centraledi allarmeespandibilecon comunicatoreGSM integrato ePST N opzionale  A ccessori su BU S viafilo  tastiera LCD  espansioneingressi filare  espansioneuscitefilare  sirena BUS     alimentatore supplementare inseritori a chiave ricetrasmettitore radio 868 M hz   tastiera grafica touch screen Simplya  interfaccia RS485  LAN AmicaW EB PLUS    A ccessori wireless  ricetrasmettitore radio 868 M hz  ripetitore radio 868 M hz  contatto radio CM R 868   riveatorerottura vetro RT V  868  rivdatorelR tenda IRJ  80  868  rivelatorevolumetrico  IR EX 35R  868  rivelatorelR per esterno V X  402R   868  rivelatorelR per esterno BX    80N R  868  barriera IR attivi BIA 868  attuatore a rel   AR 868 e AR 2 868  presa radio  AP 868  radiocomando RC 868  IR volumetrico per interno 868 T imoteo     Il dispositivo e gli accessori sono conformi alle direttive dell   U nione E uropea  
17. di posta elettronica     Insenre i dal relatia aliwan dei messagg nella tabella sottostante in funzione  del gestore talafonico e della comnessione mternet ublizzata    Nel caso in cui la connessione internet prevede autenticazione del server   inserire username e password fomita dal gestore internet  altrimenti lasciare  vuot i due campi    Selezionare l opzione  Abilit   SSL  se il server di posta nchiede la cotata  per  es  Omal  in questo caso la porta SMTP di default    466                 Programmare   parametn per invio della email     Server di posta im  uscita  SMTP      mal comba  fi    Mumero di porta 2  del server SMTP   Mome utente    se necessario      se necessario      lacnicif  conib  van a    ici i      Abilit   SSL        n  Ly tes       Configurazione indirizzi email     Dopo aver inserito i parametri relativi all indirizzo della propria posta elettronica della  tabella superiore  programmare gli indirizzi email e selezionare gli eventi di allarme nella  tabella sottostante    Per far questo  premere sul tasto modifica in corrispondenza della riga da modificare     N B   L identificativo del mittente    rappresentato dal testo programmato nel campo Host  Name nella finestra di programmazione  Rete LAN      Legenda  Allarme furto  F   Manomissioni   guasti   accecamenti  M   Anomalie  A    Inserimenti   disinserimenti  I   Anomalia GSM  G   Scadenza SIM e credito  residuo  S   Coercizione  C   Rapina  R   Comunicazione Recordia  V   Blocco  accesso non auto
18. e  Non    possibile impostare entrambi i valori a 0     Dynamic DNS    Sinumentb       Fine PIE ATAR E    ATTENZIONE  Se vengono modificati questi parametri  bisogna riprogrammare il  Port  forwarding  sul router per l accesso da internet     MAC Address  00 1E C0 09 77 EA  Host Name  AMICAWEB   Abilita DHCP  Indirizzo IP  192 160 1 220  Porta HTTP  80  Porta HTTPS  443       Amca zE    Manuale di installazione e programmazione    15    c  per la gestione via Internet    necessario anche impostare il  Gateway predefinito   il  DNS  predefinito  e il  DNS alternativo  relativi al contratto ADSL del cliente     Gateway  192 168 1 1  Subnet Mask  255 255 2550  DNS Primario  142 168 1      DNS Secondario  0000    Abilita controllo connessione internet    per verificare se il dispositivo    connesso in internet abilitare il controllo indicato nella figura di sopra   l   informazione di accesso verr   indicata nella finestra    Info        d  i seguenti parametri relativi alla comunicazione con il Programmatore Centrali Combivox      consigliabile NON MODIFICARE se non strettamente necessario  per esempio se tali porte sono    utilizzate da altri dispositivi presenti sulla rete LAN      Porta TCP  5000    Porta UDP  out   5201    Porta UDP  in   5200 i    e  i parametri relativi alla comunicazione con il Server di ricezione segnalazioni Combivox non devono  almomento essere programmati perch   non ancora disponibili     f  Cliccare sul tasto  Salva  per  salvare la nuova configuraz
19. e sul tasto  Riavvia  per riavviare  il software sul dispositivo  Se il  dispositivo    collegato alla centrale   attendere il caricamento dei dati di    programmazione                                               E K    E arinn   Combi      Amica ZE COMBI VOX      Teal g hiipui IBL Z sytera D      O Impostazioni tecniche       Strumenti di sistema    Da questa pagina    possible rissesare i sistema e ripristinare la  pragrammarione        Rete LAN    FTH  Amim arena  Email    disposero ih rinviato  a l indinzzo JP     Bar riportato si valore della programmagione caricata  nel cass in cui    Telarcamara vere pagka il    Fiprigtino programmazione        sard quello di fabbrica  ral caso di  Resat dei parametri ch  Dynamic DS programmazione     193 160 125   Hella pagina secsasiva sar   fornita La preceda per ricollegare al     btrumenmbi drapositra   Fino programmazione  Galya programmazione   l Checsre sul tasto  Saha  per sabisre l intera programmazione d  l diepossitivo  zi fi   verr   generato un He ceramineto     amicaneb bin    SELT  Hipristin   progrannmnagsione   Decat sul tasto  Seleziona ille    per sclezionare il file dela programmazione  da pretreat mH dispositivo  quind cliccare sul tasto Fipnstina       attendere  la fina dell operazione   Scaglie   Messun fe sslezorato Riprialitu    Rimnio del dispositiva   Cliccare sul tasto fiavvila    per navvisre il software sul dispositr  a   Gas d dispositvo    collegato sis centrale  attendere i caricamento dei desti di 
20. e viene indicata la data e l ora dell ultima sincronizzazione con il server di riferimento  se la  connessione internet non    disponibile  al posto della data e l ora verr   visualizzata la dicitura   N D     Cliccare sul tasto  Aggiorna  per eseguire manualmente la sincronizzazione dell ora    NB  eseguire la sincronizzazione manuale solo dopo aver salvato i parametri dell   Ora  Internet  cliccando sul tasto  Salva      Cliccare sul tasto  Salva  per confermare le modifiche e riavviare il dispositivo   Se    stato modificato l indirizzo della tastiera e il dispositivo    connesso alla centrale  uscire dalla  programmazione PC da tastiera e attendere il caricamento dei dati in corso        Amca gE Manuale di installazione e programmazione 19    6 2 3 EMAIL   Cliccare sul tasto  Email  per accedere nella finestra di programmazione dei pm  parametri relativi all invio delle email di stato e di allarme del sistema antifurto    La prima operazione da eseguire    impostare i dati relativi all invio dei messaggi  in  funzione della connessione ADSL utilizzata    Nel caso in cui la connessione internet prevede l autenticazione del server  inserire  username e password fornita dal gestore internet  altrimenti lasciare vuoti   due  campi  Selezionare l opzione  Abilita SSL  se il server di posta richiede la cifratura RIU   per es  Gmail   in questo caso la porta SMTP di default    465  Strumenti    Rete LAN    Programmazioni    Telecamere    Fine PIIOGr TIT 28       Programmare   pa
21. i  esperti         Ge E httpy 192 1681 25 spstemicomconi D   Bd X    fi Amicai8   Combi    ACI ZE    Telecamere    Rate LAN  Dynamic DMS      Fine pi Cer ATTA SEE  l       inta  Rata LAN    Praogrammazicrhi  Email       Leni    COMBIVOX    Configura le Telecamere  Hiodificare le impostazioni comanti per accedere al sistema video collegato     ATTENZIONE  abilitare preventivamente il tasto Telecamere dal memi   Programmazioni        Seleziona il sistema video collegato al dispositiva     Collegamento a  Visualizzazione diretta delle telecamere T    Programmare i parametri delle telecamere IP     Mome  ij  CAMERA 1    Indirizzo IP  1   152 168 43 230  Porta  1     Tipo  1   Username  1      Password  1      1230   Cambia PCAM LAN VLAN    admin    Mome  2    Indirizzo IP  2      a Rsa TI    CAMERA 2  QUI     Li Pret  ni    COMBIVOX    Impostazioni tecniche    Dynamic DNS                                                    La configurazione comente non    valida     Il serio  Dynamis DNS  permette l associazione di un indinzzo Mramanio  all indirizzo IP statico o dinamico  utilizzando diversi sistemi DONS    Per itedinzzi IF dinamici questa programmazione    indispenteabade  Programmando  opportunamente il reindinzzamento di porte nel router  questa carattenstca  parmatte l accesso all Amica WEB dall estemo     inserisci la configurazione cornetta nei campi sottostanti  dopo aver    prewentiwamenbte sottoscritto una utenza a www dyndns org o ad altro  Servizio     DONS Service  DD
22. ile  Programmando  opportunamente il remdinzzamento di porte nel router  questa carattensbca  permette l accesso all AmicaWEB dall esterno     Insensci la configurazione corretta nei campi sottostanti  dopo aver  preventivamente sottoscritto una utenza a www dyndns orng o ad altro  servizio     DDNS Service  DynDNS  waw dyndns com   User Name  amicaweb    Password  EEFEFFEFE    amicaweb dyndns org    Combioax Suri  Unipersonale      AmicaVfteb    Se l AmicaWeb    connessa in internet  dopo pochi minuti    possibile collegarsi da remoto sul dispositivo    utilizzando questo Hostname        Amca ZE Manuale di installazione e programmazione    22    6 2 6STRUMENTI   Cliccare sul tasto  Strumenti  per accedere  alla finestra di manutenzione del  dispositivo     Cliccare sul tasto  Scarica  per salvare  l intera programmazione del dispositivo  su file  Verr   generato un file  denominato  amicaweb bin  sul proprio  computer che potr   essere ripristinato in  qualsiasi momento su un dispositivo  AmicaWEB PLUS     2  Cliccare sul tasto  Seleziona file  per  selezionare il file della programmazione  da ripristinare nel dispositivo  quindi  cliccare sul tasto  Ripristina  e  attendere  Al termine dell   operazione  il  sistema visualizza la schermata  visualizzata nella figura a fianco e verr    riavviato con la nuova configurazione   per ricollegarsi al sistema  inserire    l indirizzo IP corretto pari a quello che  era stato salvato nella programmazione  ripristinata      3  Cliccar
23. ione E  e riavviare il sistema  quindi mucca SEE MRIVOX  ri Amca COMBIVOX  ricollegarsi con il browser al I E I  nuovo indirizzo appena AE  programmato  cliccare sul link Centrale connessa    La modifica dei parametri    stata completa a il    E    bolli    le  sl o  httpoi1192 168 1 25 system reboot D  i   A H    amicaWE8   Combivo    Salvatagg io della programmazione    presente sulla pagina web di io e   aperta dopo il salvataggio dei L indirizzo IP del dispositivo     http   AMICAWEB   dati e indicato nella fig ura a i Istruzioni per la riconnessione al dispositivo   fianco   i 1  E  stato cambiato l Host Name  l indirizzo IP oppure la porta     E  necessano cancellare    vecchio indirizzo IP nella cache del browser   quindi insenre d nuovo indinzzo IP programmato nella bara degli indinzzi  appura cliccare sul link indicato scopra     Impossibile collegarsi al dispositiva    Collegare il PC all AnezatVEB com i cavo LAN  quand aprire il  programmatore delle centrali Combivox per riprogrammare in modo  opportuno il collegamento sulla rete LAN del dispositvo     Ari Lnpegaiale Db   umaeh          Amca gE Manuale di installazione e programmazione 5     6 2 2 PROGRAMMAZIONI   Cliccare sul tasto  Programmazioni  per accedere alla finestra di programmazione   dei parametri di funzionamento dell AmicaWEB    1  Nella sezione  Imposta indirizzo   selezionare un indirizzo di tastiera da 1 a 7 da  associare al dispositivo e non utilizzato  Di default l indirizzo programmato    il  6 
24. l sicdema    IMPORTANTE  Se abilitato  l accesso al sistema utilizzando il  codice utente  per entrare nella  schermata delle impostazioni     tecniche non basta inserire ilcodice      E  tecnico  entrare dalla homepage  del dispositivo inserendo il CODICE  MASTER     ATTENZIONE  dopo 10 tentativi di  accesso con un codice non valido  il  sistema si blocca per 10 minuti ed  invia una email di avviso agli  indirizzi di posta elettronica  programmati    Se il codice    esatto appare la      pagina di stato del sistema  Go E htrpy 192 168125 spstemvinderbte D   B   X    E amicaWES  Combi  gt      i    ACI gE COMBIVOX     PLUS ERA LIFE  SAFELY    wo W stato del sistema    Centrale connessa    Centrale  Amica 64  Wer   GIM    Firmivebre veri 2 4    Amica WEB PLUS   Build date  Jul   2014 08 46 74  Firmware veri 1 0   Hardware var   1 0   Web Server ver   1 0  25 07 2014     Configurazione LAN   MAC Address  00 16 00 0977 EA  Host Hame  AMICAWEB  Indirizzo IF  I2  156 1 25    Werifica accesso internet  Indirizzo IP pubblico  Controllo accesso inbennet non abiktato       In questa pagina appaiono le configurazioni di default del sistema        Amca gE Manuale di installazione e programmazione 8    La schermata che appare nel menu    laterale  Rete LAN  contiene le f AA  impostazioni di rete del dispositivo     Amca COMBIVOX     vedi paragrafo  Configurazione  rete LAN dell AmicaWEB  nella Impostazioni di rata    H   n E yy    sezione Utenti es perti   Rete LAN   Modificare le mposta
25. n software coperto da copyright contenuto  nei prodotti Combivox pu   essere modificato  decodificato  distribuito o riprodotto in qualsiasi modo  entro i limiti previsti dalla legge    Inoltre  l acquisto dei prodotti Combivox non dovr   essere considerato una concessione diretta o  implicita  mediante preclusione o altro  di licenze o diritti di copyright  brevetti o applicazioni della  Combivox o di fornitori di software terzi  fatta eccezione per una licenza di utilizzo normale  inclusa nella  confezione che deriva per legge dalla vendita di un prodotto        Amca gE Manuale di installazione e programmazione 2                   L AmicaWEB    l innovativo sistema WEB multifunzione  pensato per la gestione remota delle centrali  Amica versione 2012  relativamente alle funzioni di antintrusione  domotica e videocontrollo     Questo dispositivo permette il collegamento della centrale Amica ad una rete LAN locale e remota via  internet tramite router opportunamente configurato    II collegamento alla centrale Amica    realizzato via BUS RS485  la stessa  vede  il dispositivo  AmicaWEB come una tastiera  preconfigurato l indirizzo 6     Attraverso il BUS  quindi avviene il dialogo tra la centrale e l AmicaWEB relativamente alle segnalazioni   comandi etc     Il collegamento alla rete LAN  invece     realizzato attraverso connettore LAN RJ 45 con protocollo TCP   IP  vedi FIG  1     Dalla rete LAN  localmente o via internet  il dispositivo viene visto come WEBSERVER al pari di 
26. ocolo Irtemes versione di  TERIA                      DEn ht         Generale     Rete             at     pissibile otita l assegnazione Butirentica delle impostazioni F e la  Connessione Connetti tramite  tete mupporta ale carattertesca  In cano contrario  nar   necsiniani      3 ate 1       i i i I  Connettivit   IPv4  Internet i Connessione di rete Gigabit Intel R  82567V 2 VEE RE ICI EER TT    Connettivit   IPv6  Nessun accesso a Internet     Dini maminem nko P  Stato supporto  Abilitato    Durata  06 52 50 La connessione utilizza gli elementi seguenti           D bira i pepeni m  nrm F      hii P   53  BS       Velocit    100 0 Mbps  2  Condivisione file e stampanti per reti Microsoft A  z   4  Protocollo Intemet versione 6  TCP IPv6    Suprazt mersk 15  Sami Protocollo Intemet versione 4  TCP 1Pv4  Giatervai prece frate Bi  i    sil  Driver di 1 0 del maovina di individuazione topoloaia liv T  Aii p    Disinstalla Propriet   E iira sepuni ira sr E        e renver DEE prefento  ni  i  Inviati Ai Ricevuti   Descrizione    e TCP IP  Protocollo predefinito per le WAN che permette la Ser vir DIG alter fard   ia comunicazione tra diverse reti interconnesse                                   61 016 055 2 367 255 054    Carrp  kla mpa a              Disabiita     Esegui diagnosi                              Una volta configurata la rete  per connettersi alla pagina di accesso  aprire il browser inserire nella  barra degli indirizzi il seguente indirizzo    http   192 168 1 25  o
27. ogrammazione  da mpristinare nel dispositivo  quindi cliccare sul tasto    Ripristina    a attendere  la fine dell operazione     5 3 COLLEGAMENTO ALLA LINEA ADSL   In questo manuale si far   riferimento al router Zyxel indicato nelle figure successive    Per il funzionamento via Internet     necessario disporre di una linea ADSL da collegare al router   inserire il cavo ADSL nella presa DSL PORT        ON OFF WPS POWER RESET ETHERNET DSL  WLAN PORT 1 4 PORT  BUTTON   FIG  6    A questo punto  con il router alimentato  il ED DSL lampeggia varie volte per alcuni minuti fino a quando  si accende il LED INTERNET fisso  in tal caso    disponibile la connessione Internet  vedi FIG  7      ETERNIT  Ni 1       POWER ETHERNET WPS WLAN DSL INTERNET  LED LED 1 4 LED LED LED  FIG  7    Vedere l appendice nella sezione  Utenti esperti  per configurare il provider e le porte di accesso sul  router    Se il router    configurato correttamente e connesso in internet  collegando l apparecchio sulla rete  sar   gi   possibile accedervi via Internet  in caso di utilizzo IP dinamico  verificare che sia stato  sottoscritto l abbonamento  gratuito  e che siano stati inseriti i relativi dati nella sezione  Dynamic  DNS          Amca gE Manuale di installazione e programmazione 12                     parametri di default programmati all interno di questo dispositivo sono i seguenti   INDIRIZZO IP  192 168 1 25   PORTAHTTP 80   PORTA HTTPS  443   DHCP  DISABILITATO   GATEWAY  192 168 1 1   SUBNET MA
28. per l   accesso da terminale remoto    Nel caso in cui venga utilizzato un router differente  la procedura di configurazione    molto simile a quella  indicata in questo appendice     7 1 ACCESSOALLAPAGINA DICONFIGURAZIONE DEL ROUTER ZYXEL    parametri di default programmati all   interno del router indicati in questo esempio di programmazione  sono     INDIRIZZO IP  192 168 1 1  PORTA  80   DHCP  ABILITATO   Admin password  00000000  Wireless LAN SSID  AmiRouter    ZyXEL  Wireless LAN WPA PSK  00000000    P 660HW T1 v3       Dopo aver collegato direttamente il PC al router    vedi par  6 1    Collegamento del PC al router      welcome to your router Configuration Interface    lanciare il browser internet e inserire l indirizzo  P   http   192 168 1 1   apparir   la schermata di inserimento del codice    vedi FIG  9         Inserire la    Admin password     default   00000000  e cliccare sul tasto    Login     Apparir    la schermata di selezione del tipo di Piense erect Wizard or Advanced node  configurazione  vedi FIG 1 0    The Wizard setup walks you through the mast common configuration settings    We suggest you use this mode if it is the first time you are setting up your  router or you need to make baslo configuration changes         Apply     FIG  10       Amca gE Manuale di installazione e programmazione si    7 2 CONFIGURAZIONE DEL PROVIDER E DELLA WLAN DEL ROUTER   Una volta effettuato l   accesso alle pagine del router  vedi FIG 10   selezionare    Go to Wizard se
29. ppure    https   192 168 1 25       Amca ZE Manuale di installazione e programmazione a    6 2 PROGRAMMAZIONE DEL DISPOSITIVO AMIC AWEB                   In questa paragrafo saranno descritte in 3 it O   modo pi   dettagliato le pagine di COMBIVOX  configurazione dei parametri di Impostazioni tecniche   funzionamento dell   AmicaWEB  accessibili  dal menu laterale della finestra di stato     Stato del sistema    Cantrala connessa    GQentralec Amig fsi  Ver   Gli    Me LI    ome E  mene    Finiti are Var  2 4    mia EA MUS  Buki dale   Firresare Ver   Hardware var    Wib garvar vai     Jul    2014 06 48 24    Configurazione LAN  MAC Address    Host Hame   miea DP     Verifica accesso interme  lmditizzo IP piabblico        6 2 1 RETE LAN    Per impostare la rete LAN sul dispositivo    necessario eseguire le seguenti   operazioni    a  entrare nella finestra di programmazione  vedi  Programmazione del  dispositivo   e cliccare su  Rete LAN  dal menu laterale     Info  Rete LAN    Programmazioni    Telecamere   b  Indicare l Hostname  nome che identifica il dispositivo sulla rete   lasciare   disabilitato Il DHCP e impostare l indirizzo IP e le porte di connessione   locale  il numero di porta HTTP e HTTPS devono essere un valore   compreso tra 80 e 65535     N B      possibile disabilitare la porta HTTP o HTTPS  impostando il numero corrispondente a 0    Programmando entrambe con un valore diverso da 0  si ha la possibilit   di scegliere a piacimento il  protocollo da utilizzar
30. quelli disponibili  dal men   a scorrimento     la password della    N B      possibile aggiungere e  modificare altri tipi di Telecamere IP e  VideoServer IP  Nella sezione Tipi di  telecamere  cliccare sul tasto   Programma  si accede alla  programmazione della stringa di  connessione al flusso video o al  fotogramma della periferica  P   Seguire le istruzioni che trovate in  questa finestra     Rete LAN    Programmazioni    Dynamic DNS  ciumei    Fme programmazione       Configura le Telecamere  Modificare le impostazioni correnti per accedere al sistema video collegato     ATTENZIONE  abilitare preventivamente il tasto Telecamere dal menu   Programmazioni        Seleziona il sistema video collegato al dispositivo     Collegamento a  MVR  COMBN OX RECORDIA  ha    ee    0 cocci nni einizni ninna enne ee nea een me eee e       Indirizzo IP  00 00    Porta  d080    Saka    Configura le Telecamere  Modificare le impostazioni correnti per accedere al sistema wideo collegato     ATTENZIONE  abilitare preventivamente il tasto Telecamere dal menu   Programmazioni        Seleziona il sistema video collegato al dispositivo     Collegamento a  Visualizzazione diretta delle telecamere  T      Programmare i parametri delle telecamere IP   Nome  1   CAMERA 1   Indirizzo IP  1   192  168 43 230   Porta  1   1230   Tipo  1     Username  1   admin    Combiox POAR LAMNWLAN      Password  1 Ik       Amca IE    Manuale di installazione e programmazione    21    6 2 5 DYNAMIC DNS  Cliccare sul
31. rametri per limao della email    Server di posta in  uscita  SMTP      LE E BE    L  a i    Numero di porta  del server SMTP     Home utente   se necessario    Password   se necessario    Abilita SSL    Salva      Indirtrzo ermil    Dopo aver inserito i parametri relativi all indirizzo della propria  posta elettronica della tabella superiore  programmare gli  indirizzi email e selezionare gli eventi di allarme nella tabella  successiva  vedi figura a fianco     Premere sul tasto  Modifica  in corrispondenza della riga da  modificare  per visualizzare la finestra di programmazione  della email e inserire      l indirizzo email dei destinatari  indicare uno o pi   indirizzi    All    XKKXKKXXKKXIKKXAIX  Rip    XKKXXKXIKKXAIX       11l      XKXXKKXXXXKAXX  ip    AKKXKKXKXKKXXKX    email separati dalla virgola  fino ad un massimo di 100 SE ARRESTI   sane        E      selezionare gli eventi di allarme e di ripristino che si desidera  inviare per emall        N B   L identificativo del mittente    rappresentato dal testo     a  programmato nel campo  Host Name  nella finestra di Fosa ia  A i   programmazione  Rete LAN    PERI AI coil B      parametri  Scadenza SIM    credito redan       Cliccare sul tasto  Salva  per confermare le modifiche e ein a    a     O E T T Blocco piiraa non sviorizzzio  codkoa aTa    x  tornare nella finestra iniziale  premere  Annulla  per stazione  Damaso comandi a        annullare le modifiche   Premere il tasto  Test  per eseguire una Test invio   pro
32. rdo ingresso o uscita  dal men   a scorrimento    possibile selezionare la   Tastiera  oppure la  Finestra scenari      In caso di ritardo uscita appare  Tastiera  In caso di ritardo ingresso appare  Tastiera  5  Nella sezione  Impostazioni varie     possibile     abilitare disabilitare la richiesta del codice utente o master ogni volta che dal browser si accede  all AmicaWEB   ATTENZIONE  disabilitare questa funzione significa poter accedere al sistema senza dover inserire  una password valida        Amca ZE Manuale di installazione e programmazione 17      abilitare disabilitare la richiesta del codice utente o master ogni volta che si accede alla finestra di  gestione dei comandi      abilitare disabilitare la richiesta del codice utente o master ogni volta che si accede alla finestra di  gestione dei comandi luce      abilitare disabilitare la richiesta del codice utente o master ogni volta che si accede alla finestra del  programmatore orario      selezionare un colore di sfondo per le pagine dell AmicaWEB  il colore di default    il  Nero       selezionare la lingua perle pagine dell AmicaWEB tra Italiano  default  ed Inglese     Richiedi il codice prima di accedere al sistema  a  Richiedi il codice prima di eseguire i Comandi   Richiedi il codice prima di eseguire i comandi Luci     Richiedi il codice prima di eseguire Progr Orario     Seleziona un tema  Nero T  Seleziona la lingua  Italiano 7      Selezionare l uscita della centrale utilizzata dall   Amicaweb per pilo
33. rizzato per codice errato  B   Attivazione Disattivazione  comandi  0    Inoltre per ogni indirizzo email    possibile programmare sia l evento di allarme   AII   che il ripristino  Rip        programmazioni        q reo    NESS    ERE a    ci  Modica     n  sl e    i Sea    A11    XXXXXXXXX         All    XXXXXXXXXXX  odia  Rip    x x xxx XXX Xx x     Modica   All    XXXXXXXX XXX    odi  Rip    XXXXXXXXXNXX     All    XXXXXXXXXX X  odia  Rip    XXXXXXXX XNXX    S  All    XXXXXXXX XXX odia  Rip    XXXXXXXX XXX       All    XXXXXXXXXX X  odia  Rip    x x xxx xx x x x x    oaea      All    XXXXXXXXXXX    odi  Rip    x x xxx xx x x x x    odeca    All    XXXXXXXXXX X  odi  Rip     xx xxx xxx xx x     oca      Test invio        1  j  H          Premere il tasto  Test  per eseguire una prova di invio email a  tutti gli indirizzi di posta elettronica programmati nella tabella    superiore          Amica IE    PLUS    Manuale di installazione e programmazione 10    Se abilitato il tasto telecamere nel  menu principale  selezionare il  menu    Telecamere  e configurare i  parametri delle telecamere e i tipi di  telecamere  vedi paragrafo   Telecamere  nella sezione  Utenti  esperti    oppure l   indirizzo IP della  Recordia     Nel menu  Dynamic DNS     indispensabile per raggiungere il  sistema via internet se non si  dispone di un indirizzo IP statico   impostare i parametri relativi ai dati  della sottoscrizione al servizio  DDNS  vedi paragrafo  Dynamic  DNS  nella sezione  Utent
34. sono  Il codice master e o uno del  codici utente submaster della  centrale     Se la centrale Amica non    stata  programmata  il codice valido      123456     ATTENZIONE  dopo 10 tentativi di  accesso con un codice non valido  il  sistema si blocca per 10 minuti ed  invia una email di avviso agli  indirizzi di posta elettronica  programmati     Se il codice inserito    esatto   apparir   la pagina del men    principale     Cliccare sul tasto  Logout  per  terminare la sessione di  autenticazione e disconnettersi dal  sistema     Cliccare sul tasto  Configura   e  successivamente sul tasto   Impostaz tecniche         http 107 1p 1 35 E ron Amm BAH  i omia       Inserire codice       Oo O    Inserire il proprio codice per      Accedere al sisi ema                 li hipe 1921681 23       Arr ca WE   Comba    A    Goenari    GIO 15 SET 11  16 03  06             Cont igura    Wenu Principale    fn    Antifurto    OE     Comandi Info GSM        _f Y Impiantototale  I I  into   ai disinserito          pe http 192 168 indeh a O    Armi ca Wie   Comba          GIO 15 SET 11  16 03 51     Gradenra   im    Configura    Imposta data    Programmi orario       Imposta ora    Tastiera Imposta7z t eoniche    Logai         Amca IE    PLUS    Manuale di installazione e programmazione    Apparira nuovamente la pagina di OOE renze  inserimento del codice  quindi Emmm    inserire il codice tecnico  default    000000      Inserire il proprio codice per    fio DER Ami EO   Combivox    Accedere a
35. ta indirizzo        Abilita il tasto Scenari   Abilita il tasto Luci    Abilit   ll tasto Comandi   Abilit   il tasto Telecamere   Abilit   il tasto Ambienti     Programmazione del tipo di inserimento     Abilita l inserimento resta    Abilita l inserimento forzato delle zone ritardato   Associa il tasto inser  resta ad uno Scenario   Scenario associato             Amca gE Manuale di installazione e programmazione 9    Nel menu  Email   impostare  innanzitutto   parametri relativi alla  posta in uscita  in funzione della  connessione ADSL utilizzata   quindi cliccare sul tasto  Salva      Successivamente selezionare uno  alla volta le righe delle email da  programmare nella tabella inferiore  cliccando sul relativo tasto   Modifica    vedi paragrafo  E mail   nella sezione  Utenti esperti         Dopo aver completato le  programmazioni     possibile  verificarle    Cliccando sul tasto    Test    viene  simulato un messaggio di    Allarme  furto    a tutti gli indirizzi e mail  programmati nella lista superiore                 Rata LAN       Go   http   192 168 1 25 system emncont 0   Bd X je AmicaWEB   Combivox x n       pan   a ein    r iaj a httpo 192 168 1 25 pstenniemoaconi I   Ba x   K  Amichi EB   Cornbim x ln  m wi LE fa     COMBIVOX    ELAH  LIFE  SAFELTY    Impostazioni tecniche    Programmazione indirizzi email    Modificare le impostazioni contenute in questa pagina per configurare gl  indirizzi email per l invio dello stato del sistema    Configurazione indirizzo 
36. tare l alimentazione del router  in  modo tale da poterlo accendere e spegnere quando quest ultimo si disconnette da internet  di  default nessuna uscita    associata     N B   Per programmare questo parametro  abilitare il controllo connessione internet nella  scheda  Rete LAN      Selezionare un uscita filare programmata come telecomando    oppure selezionare un attuatore per eseguire l operazione di  i spegnimento e riaccensione del router     Seleziona il comando Ctrl Alice Pi    L accensione del router avverra  con l attivazione dell uscita filare o dell   attuatore   In assenza di connessione ADSL  per riavviare il router  il comando verra  disattivato in automatico  per un tempo pari a 10 sec  Nel caso in cui si utilizzi un attuatore  collegare direttamente  l alimentatore 12V del router alla spina dell    attuatore     ESEMPIO DICOLLEGAMENTO USCITA FILARE O C    Programmare l uscita filare  per esempio l uscita OC 2 della centrale  come telecomando con stato  a riposo su    Attivata    e collegare il rel   all   alimentatore a 12V del router come indicato in figura    In condizioni normali l uscita    attiva e il rel   diseccitato  Per riavviare il Router  in assenza di  connessione Internet  l   Amicaweb disattiva l uscita per 10 secondi togliendo l alimentazione a 12V     OC OUTPUTS  U1 U2 U3 U4 12V           ALIMENTATORE  ROUTER  ADSL    RELE    12V  1 SCAMBIO       Tm    OGOOGO              ROUTER  ADSL       Amca gE Manuale di installazione e programmazione 18   
37. tup      quindi cliccare sul tasto    Apply     Apparir   la schermata di FIG  11    ATTENZIONE  prima di iniziare con il Wizard Setup  collegare il router alla linea ADSL     Welcome to the ZyXEL Wizard Setup    INTERNET  WIRELESS SETUP    hs onmnechon wirarg w iai Alle D i thou hi ine mot common  f x    T h       FIG  11    Cliccare sulla scritta    INTERNET WIRELESS   SETUP     vedi FIG 11   e si avvier   il test di   riconoscimento della linea ADSL  vedi FIG 12     al termine del quale verr   indicato il risultato della Connection Test in Progress   connessione  vedi FIG 13   i  a l o  l l ease walt a moment    Nel caso di esito negativo  verr   visualizzato il   ii   messaggio    No DSL connection     verificare il i    collegamento tra il router e la linea telefonica e      riprovare                                                           INTERNET WIRELESS SETUP    STEPI      N  ff  lt  Internet Configuration             FIG  13       Amca gE Manuale di installazione e programmazione 26    Se si desidera modificare il parametri relativi alle rete iua tar CARRA ITA  WLAN  alla voce    Continue to Wireless Setup  wizard     cliccare su    Yes    quindi premere il tasto E     Next     vedi FIG 13   nella prima schermata verr       chiesto se attivare o meno la WLAN  vedi FIG 14    premere il tasto    Next    quindi inserire i nuovi dati di  configurazione  vedi FIG 15   Premere ancora il tasto E  Active     Next    ed inserire la nuova chiave WPA Pre Shared   vedi FIG 16
38. uando il led di  stato si accende di luce fissa  vedi FIG  8 pag  24   A questo punto rilasciare il tasto per riavviare    l Amicaweb   I   n       i mn mear  2  Cliccare sul tasto  Reset  per riportare ai   ecr rreran mT  valori di fabbrica i parametri di nuov     ACER COMBIVOX       programmazione relativi alla  configurazione LAN  all indirizzo della    Salvataggio della programmazione si         Riawwio in corso     Emoto        tastiera  default 6   alla gestione dei Rate LAN i ripristino dei parametri    stato completato e   Nessuna risposta   A i Emai   Istruzioni per la riconnessione al dispositivo   e collegato alla centrale  per evitare reanna Mindinazzo IP praproorammato sul AmicattE8  htp   193 168 1 35   PRE  nala barra dagi indirizzi del browsor a verificare che appaia la cchermata di    allarme manomissione tastiera  SI   rcanimento dal codice masteriutente    consiglia di impostare la centrale in test  Sumenti   im pianto i   Impossible collegarsi al dispositivo     i  I dispositivo  amp  stato collegato a un router    La configurazione dal router non pamatta il colagamento dal PC   all indirizzo preimpcatato sul depositio     Utilazare dl  Programmatore dala central Combivo    per riprogrammara in   modo opportuno i collegamento sulla rate LAN del dispogitivo    Il dispo ditivo di stato collegato a uno switch    direttamente sul PE    cis um cavo LAM cross vai   Impostare opportunamente Mreno IP sul PE dal tips     Ba     j2  165  i      dova X on quabilaci n
39. umero tra i a 255  mon utilizzano  l itelirizzo 25 perch   ritervato all AmicaWvneB   aprira il brovicar a prora il colagamento              6 3RESET HARDWARE DEL DISPOSITIVO AMICAWE B   E  possibile riportare ai valori di fabbrica i parametri di programmazione relativi alla configurazione LAN    all indirizzo della tastiera  default 6   alla gestione dei menu e alle telecamere  agendo direttamente sul   tasto di reset presente sulla scheda del dispositivo  vedi FIG  8     Per effettuare il reset dei parametri eseguire le seguenti operazioni    1  togliere l alimentazione al dispositivo AmicaWEB  spegnere la centrale     2  alimentare il dispositivo tenendo premuto il tasto di reset per almeno 4 secondi  durante questo tempo  il led di stato risulta spento    3  terminato il reset  il led di stato lampegger    1 lampeggio al secondo   attendere almeno 5 lampeggi  e rilasciare il tasto  A questo punto l AmicaWEB si riavvia con i parametri di default     LED DI STATO    ga C TASTO DI RESET       FIG  8    NOTA  Se il dispositivo    collegato alla centrale  per evitare l allarme manomissione tastiera   si consiglia di impostare la centrale in test impianto        Amca ZE Manuale di installazione e programmazione       7  APPENDICE       In questo paragrafo verranno indicate le linee guida per la configurazione del router Zyxel  sia per quanto  riguarda la programmazione della rete WLAN che la configurazione di un provider diverso da Alice e la  modifica del    Portforwarding    
40. un sito  WEB con cui    possibile interagire tramite pagine di facile lettura    Una particolare funzione integrata consente il collegamento e la gestione di telecamere IP  opportunamente configurate  vedi nostre telecamere Combivox IPCAM LAN WLAN     E  possibile interagire con l AmicaWEB utilizzando uno SMART   PHONE  funzionamento ottimizzato  per IPhone  o un qualsiasi PC tramite browser  IExplorer  Google Chome  Firefox  Safari  Opera     E  possibile interagire anche via Internet collegando il dispositivo alla linea ADSL e configurandolo  opportunamente con i parametri del proprio provider    L accesso al sistema si effettua digitando sul browser l indirizzo IP statico  se cos   fornito dal provider   oppure l indirizzo mnemonico DDNS  In questo caso bisogna sottoscrivere un abbonamento ad un  fornitore del servizio DDNS  tipo www dyndns org               A SCHEMA AMICA WEB  CENTRALE AMICA TASTERA  LCD AMICA AMIC AWEB   O SIMPLYA TOUCH                                BUS R485       TELECAMERE IP   ROUTER E OPZIONALI    ADSL WLAN  e IP    PC 4  N lemet    J    a ADS      e j    FIG  1  Amca gE Manuale di installazione e programmazione 3                                                                                                                   Vantaggi per l utente    La presenza del dispositivo AmicaWEB sull impianto introduce enormi vantaggi per l utente poich   egli  pu   interagire nelle funzioni antifurto e domotiche in modo semplice  comodo e veloce  attraverso
41. va di invio email a tutti gli indirizzi di posta     i i    Il Premere il tasto  Test  per eseguire una prova di invio email a  elettronica programmati nella tabe a tutti gli indinizzi di posta elettronica programmati nella tabella  superiore  superiore     C eee ee eee eee eee ER CERERE Et        Amca ZE Manuale di installazione e programmazione    6 2 4 TELECAMERE    Cliccare sul tasto  Telecamere  per accedere nella finestra di programmazione dei  a    parametri relativi al dispositivo RECORDIA o alle telecamere IP installate sulla LAN    Se sono presenti le telecamere nel sistema  solo del tipo IP   abilitare  preventivamente il tasto telecamere dal menu  Programmazioni     Selezionare innanzitutto quale sistema video    collegato al dispositivo AmicaWEB     quindi impostare i relativi parametri     Nel caso in cui si seleziona NVR   COMBIVOX RECORDIA   impostare  l indirizzo IP e la porta di collegamento  programmati sulla Recordia    NB     possibile abilitare la notifica email per  avaria ripristino della connessione di rete  tra i due dispositivi  fare riferimento al men    Email  paragrafo 6 2 3  per la  programmazione dei parametri relativi  all invio del messaggio di posta elettronica     Nel caso in cui    impostata la   visualizzazione diretta delle telecamere IP    indicare per ogni telecamera    1  il nome che dovr   essere visualizzato    2  l indirizzo e la porta programmate nella  telecamera IP    3  la username e  telecamera    4  il tipo di telecamera tra 
42. ziende e tutti i dati utilizzati negli esempi sono fittizi  salvo indicazione contraria    Sebbene le specifiche del prodotto possono essere soggette a modifiche senza alcun preavviso  la Combivox Srl fa il possibile per garantire  che i manuali destinati agli utenti siano aggiornati regolarmente sulla base delle revisioni concernenti le funzioni del prodotto  Tuttavia  si  invita l utente a segnalare eventuali discrepanze rilevate tra il manuale e il prodotto  In ogni caso  le versioni aggiornate dei manuali sono  disponibili nelle aree riservate del sito web Combivox all indirizzo http   www combivox it  com   La garanzia del prodotto    soddisfatta  secondo quanto previsto dalla legge in vigore    Copyright 2014   COMBIVOX SRL UNIPERSONALE   Tutti i diritti riservati     Interfaccia LAN per la gestione  tramite Web Server della centrali COMBIVOX    AmicaWEB PLUS cod  11 931  Combivox    2014    COMBIVO     ENJOY LIFE  SAFELY     X RoHS  COMPLIANT  2002 95 CE    Combivox S r l  Unipersonale   70021  Acquaviva delle Fonti  BA    Via Vito Giorgio Lotto 126 Z I   Tel    39 080 4686111   Fax  39 080 4686139   HelpDesk  39 080 4686551  linea diretta assistenza tecnica   Internet  www combivox it e mail  info combivox it       10 931   Agosto 2014 rev  1 1    
43. zioni contenute in questa pagina per configurare l accesso    del disposto sulla propna rete LAN ad in internet     ATTENZIONE  Una programmazione errata dei dad potrebbe causare la  ema   disconnessione del dispositivo dalla rete  Nella pagina successiva sara     telecamere   formit   la procedura per ricallegarzi al diapositrvo     IMPORTANTE  Programmare Tomamic ons   Inserire le nuove impostazioni        l indirizzo IP  gateway e DNS in    ee MAC Address  00 1E C0 C9 77 6C  funzione della configurazione del Fine programmazione   Prener  router      amp belit  a DHCP  Indirizzo IP  192 168 125    Porta HTTP  50  443  132 150 1 1  255 255 2550  152 168 1 1    0 ifi a     Insanre   parametri per la programmazione locale e remota tramite  Programmatore Centrali Combivax    E  consigliabile non modificare questi parametri se non strettamente  necessario  nel caso in cul tali porte sono utilizzate da altri dispositivi  presenti sulla rete     N    Nel menu  Programmazioni      possibile impostare i parametri         relativi all impianto  vedi paragrafo   nica SZ  COMBIVOX     Programmazioni  nella sezione solaio al   Utenti esperti    A          Configura il dispositivo    Cambiare le impostazioni contenute in questa pagina per modificare la    Se non strettamente necessario programmazione dell AmicaWab   non modificare questi dati  Impostazione indirizzo    Sa Mecessano  cambiare indinzzo impostando pma la centrale in test impianto  per evitare l allamne manonessione    Impos
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Java_RMI  VoIP - Monografia  Manual eTrex Vista  Kontakt / Contact: CASCO International GmbH Gewerbering Süd 11  S E R V IC IO - Portal de Servicio Koblenz  Description du produit IP Office  ノンプリズム測距儀  Mediasonic ProBox Universal Power Bank  Manual del Usuario  BEDIENUNGSANLEITUNG    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file