Home

SISTEMA DI SICUREZZA SIRIUS

Contents

1. attivo ovviamente pronto per registrare una qualsiasi differenza di livello vale a dire potremo avere per tale ingresso una segnalazione per il livello d allarme manomissione guasto taglio corto o riposo 1 Quando un ingresso disinserito potremo avere tutte le segnalazioni ad eccezione di quella d allarme ii Quando un ingresso si trova escluso non avremo alcuna segnalazione Resta quindi sottinteso che un sensore antincendio o antirapina non dovr mai essere disinserito e nel caso si guasti dovr rimanere escluso il minor tempo possibile Un ingresso pu essere disinserito solo se alla voce AREA si era programmato un numero diverso da zero In caso contrario l ingresso potr solamente essere escluso Premesso questo abbiamo a disposizione 4 diversi metodi per disinserire un ingresso un comando di disinserimento singolo ingresso con tastiera un comando di disinserimento aree da 1 a 16 con tastiera un comando di disinserimento aree da 1 a 16 automaticamente tramite fasce orarie un comando di disinserimento aree da 1 a 5 con chiave elettronica Esaminiamo in dettaglio ciascuno di queste singole opzioni Si ricorda che la gestione inserimento disinserimento in accordo con quanto specificato alla fine del cap 1 0 7 01 01 COMANDO SINGOLO Con tale comando potremo inserire disinserire un solo ingresso alla volta Tale ingresso dovr essere programmato alla voce AREA con un numero diverso da zero Co
2. e apparir numero ingresso 1 162 242 A INGRESSO N XXX SALLARM 001 13 34 Volendo osservare la foto dell ingresso 15 digiteremo tale numero seguito dal tasto di accettazione potremo osservare a seconda della sua condizione 015 ESDS DG ALL SALLARM 001 13 34 dove e ES indica ingresso escluso e DS indica ingresso disinserito singolarmente e DG indica ingresso disinserito in area tastiera chiave o fascia e ALL indica lo stato che pu essere TELEDATA gt SISTEMI DI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 46 46 SETTEMBRE 2006 RIP riposo ALL allarme INC incendio per i moduli incendio MAN manomissione GUA guasto TAG taglio COR corto PRE preallarme 6 09 CAMBIO DATA Con questo comando possibile rimettere al passo l orologio interno della centrale CAMBIO ORARIO SALLARM 001 13 35 Digitando il tasto d accettazione osserveremo 15 12 96 13 40 SALLARM 001 13 45 Sar cio visualizzata l ora attuale Potremo cos cambiare giorno e ora o lasciare il tutto invariato agendo poi sul tasto d accettazione verr impostato il nuovo orario IMPORTANTE Dopo aver effettuato questo comando la centrale si pone nella configurazione stabilita dalla fascia oraria qualora questa sia stata programmata Perci se prima dell aggiornamento si era intervenuti su qualche area inserendola o disinserendola tramite chiave o tastiera o tramite le stesse fasce orarie il
3. minuti tipo evento numero ingresso il tipo di evento pu essere PREALL preallarme ALL ARME allarme INCEND incendio MANOMIS manomissione GUASTO guasto TAGLIO taglio CORTO corto RIPOSO riposo Ingresso 2 pervenuto allo stato di preallarme alle ore 17 10 PREALL 002 17 10 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 52 52 SETTEMBRE 2006 Ingresso 2 pervenuto allo stato di allarme grave alle ore 17 10 ALLARME 002 17 10 Allarme tamper TAMPER 17 10 Ritorno del tamper nello stato di riposo tamper 17 10 Chiave 1 punzonata correttamente alle ore 17 30 INS CHI 01 17 10 INS CHI inserimento DIS CHI disinserimento Chiave 1 non corretta alle ore 17 30 SABOT 01 17 10 Area 1 disinserita da fascia AREA 01 DIS 17 10 Area 1 inserita da fascia AREA 01 DIS 17 19 I comandi appariranno come segue Password non esatta PWORD IL 17 10 Password esatta PWORD XX OK 17 10 Disabilitazione tastiera DISAB TAS 17 10 Visione al preinserimento VIS PREINS 17 10 Visione ingressi disinseriti VIS INGR DIS 17 10 Visione ingressi esclusi VIS INGRESC 17 10 INGRESSO 023 17 10 Visione stato richiesta comando VISSTATO 17 10 Cambio orario AGG DATA 17 10 Nuovo Orario DATA AGG 17 10 Autotest AUTOTEST 17 10 Autotest corretto TEST OK 17 10 Tacitazione rel TACIT RELE 17 10 Acquisizione allarmi ACQUISIZIONI 17 10 Reset doppio attraversamento RES DATTR 17 10 D
4. Le unit sotto certificato di sorveglianza IMQ sono a seconda del livello le seguenti 9 01 Versione 34 Livello IMQ CEI 79 2 approvazione U0242 Unit Centrale Mod SIRIUS I Alimentatore Mod TEL S 60 Tastiera Display Remota Mod TKB1 Tastiera Remota Mod TK Moduli Rel remoti Mod REL7 Moduli ingresso remoti Mod SIR8 Moduli gestione sinottici Mod L96 A con stampante PR20 incorporata 3 6 A nominali max n 4 max n 10 max n 4 max n 26 max n 3 9 02 Versione 2 Livello IMQ CEI 79 2 approvazione n U0252 Unit Centrale Mod SIRIUS A1 Unit Centrale Gruppo d Alimentatore Mod TEL S 60 Gruppo d Alimentatore Tastiera Display Remota Mod TKB1 Tastiera Display Remota Mod TK Moduli Rel remoti Mod REL7 Moduli ingresso remoti Mod SR8 Moduli gestione sinottici Mod L96 A Stampante da muro o interna Mod PR20 con accumulatore da 15Ah Mod SIRIUS A22 con accumulatore da 28Ah e contenitore a doppio sportello 3 6 A nominali solo su SIRIUS A1 Mod TEL S 150 10 A nominali max n 4 max n 10 max n 4 max n 26 max n 3 TELEDATA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 71 71 SETTEMBRE 2006 10 0 COSA FARE SE 1 allarme che si attiva con centrale programmata con gestione rigida delle fasce durante fascia inserita la centrale non pu essere disinserita da alcuna tastiera remota ma solo da tastiera su centrale In questo caso per r
5. SCOPO Con la seguente procedura si pu creare un associazione ingresso chiave per ognuna delle aree collocandola su un qualsiasi ingresso Si consiglia di utilizzare gli ingressi interni PROCEDURA Digitare normalmente il numero della ingresso nella pagina di programmazione relativa Premendo ora il tasto PAUSA apparir sulla prima riga del display la scritta INGR CHIAVE Dopo aver scelto la dicitura INGR CHIAVE programmare normalmente il gruppo di disinserimento tenendo presente che per ogni area pu essere programmato un unico ingresso di chiave Dopo aver inserito il numero dell area ed aver premuto il tasto comparir sul display la pagina di programmazione dell ingresso successivo Quando un ingresso programmato come chiave non possibile associarlo a nessun altro ingresso o metterlo come test in allarme in quanto si comporta in maniera del tutto identica alle chiavi delle prime 4 aree TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 34 34 SETTEMBRE 2006 5 16 PROGRAMMAZIONE SOGLIE INGRESSI INERZIALI SCOPO Questa funzione permette la programmazione e la definizione delle soglie degli ingressi inerziali Gli ingressi inerziali sono identificati con numero 241 297 per versione da298 ing INERZ 1 numero 242 298 per versione da 298 ing INERZ 2 PROCEDURA Per la loro programmazione si esegue la stessa procedura degli altri ingressi dopo essere entrati n
6. e freccia su Per uscire portarsi alla tessera numero 1 e premere freccia su TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 23 23 SETTEMBRE 2006 5 05 FASCE GIORNALIERE Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MEN FASCIA 0 SCOPO Le pagine contenute in questo sottomen servono per creare un massimo di 8 tipologie d intervalli orari che potranno poi essere associati alle aree della centrale nell arco dei giorni della settimana per realizzare i cicli d inserimento disinserimento automatici Ciascun tipo orario pu essere formato da due distinti intervalli al massimo Questi intervalli sono altres detti orari o andamenti giornalieri PROCEDURA A questa pagina si giunge scorrendo le pagine del men utilizzando il tasto LIVELLO 2 Digitare semplicemente la cifra del numero identificativo del primo andamento giornaliero che si desidera programmare PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY FSC 08 30 13 50 N 1 15 20 19 40 I due orari a sinistra indicano l inizio del disinserimento I due orari a destra sono l inizio dell inserimento Gli orari sono liberamente programmabili in ogni ordine cronologico Ogni orario deve essere completato in ora e minuti Per gli orari non utilizzati lasciare i trattini SCOPO Questa pagina serve per determinare sino ad un massimo di due intervalli orari che
7. oorrrtrrrerrrrrereereeeeerere zie ze aree ee ce ze ce sese se senese eee nese se senese cene ezeneceneeoneone 45 6 08 VISIONE STATO nsession iiieoo niers onse a ee senese nin ee iene senese eee neaneezenneceneone 45 6 09 CAMBIO DATA trrrrrrererere rio rese re nese nzoren ere zio nese ze nese eee nenezenonenezanio nea za nese ezanenesanineezoninezaninneneeane 46 6 10 AUTOTEST ooerrrrrrrrrreerene rise zio nese zzen ee sane senese nananana sicari nneaneanin nese nina zen neon nese nese ze senese ne eneeeanecanenazioneseneone 46 GAL TACITAZIONE gt REL rai 47 6 12 ACQUISIZIONE ALLARM B oocncncnoonoonnconnconnocononnnonononnconnonnncnocnnoonnconnconacon coco nono eee eee nese cene cono cono can nccnnoons 47 6 13 RESET DOPPIO ATTRAVERSAMENTO oocccoccocnonnosnconosnosnconesoncnnosaconosccnconanoncnnonaco nese szarenezaninnenezeneo 47 6 14 DISINSERIMENTO AREE crrerrrerererere rese cene e zzare arenarie re eee ze sese ce sere sese nese nese eeze nono ezenecenize nen neceneone 48 6 15 DISINSERIMENTO INGRESSI trrrrrererrerererese re ezio ee nioseseanioeesezenese se enio ea renezezio nese seneca ezonezeone 48 6 16 ESCLUSIONE INGRESSI secrrrrrrere rece re rese eese nice cenere nie zeeze nese zece nere se senese nese eee nono cnn nese eneanioneceneone 49 6 17 INSERIMENTO AREE ecrcrrreree rei rare serzeren erezione ceca nese szarinerezio nese cene caseario era nin nen ezanionesezanezaninnezezeneo 49 6 18 INSERIMENTO INGRESSI
8. 1 Primo Gennaio Sei Gennaio 2 Venticinque Aprile Primo Maggio 3 Due giugno Quindici Agosto 4 Primo Novembre Otto Dicembre TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 26 26 SETTEMBRE 2006 5 Venticinque Dicembre Ventisei Dicembre 6 Non programmata Non programmata 5 07 01 FESTIVIT FESTIVIT 01 01 06 01 SCOPO Questa pagina serve per inserire le date di un massimo di 12 giorni di festivit Questi particolari giorni agiscono sul funzionamento delle aree associate ad una fascia settimanale nel seguente modo al passaggio dalle ore 23 59 del giorno precedente a ciascun giorno di festivit alle ore 00 00 del giorno di festivit tutte le aree che sono associate per entrambi i giorni ad una fascia settimanale diversa dalla nr 9 vengono automaticamente inserite e per l intera durata del giorno di festivit viene ignorata la programmazione delle fasce settimanali Questo funzionamento avviene anche nel caso venga aggiornato l orologio dello scadenziario ad un orario compreso tra le 00 00 e le 23 59 di ciascun giorno di festivit PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina di MEN FESTIVIT Digitare semplicemente le cifre del giorno seguite da quelle del mese della prima e della seconda festivit Per memorizzare la programmazione di una coppia di festivit premere il tasto e si passer alla coppia successiva oppure si torner alla pagina di MEN FESTIVIT se si
9. 4 aree 5 aree 6 aree 7 stato rete BATT 8 stato collegamento 9 OR eventi TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 69 69 SETTEMBRE 2006 10 Manomissione 11 Allarme Generale 12 Accesso negato 13 Accesso permesso 14 Area generale 15 Tipo presentazione verde area 1 6 spento area 7 12 rosso area 13 16 Il modulo remoto tastiera si collega all unit SIRIUS mediante n 4 fili e n 2 fili per alimentazione AWG 18 e n 2 filidilinea L L Per dettagli installativi vedere parte finale del manuale Per la versione sir298 il numero delle massimo di TK collegabili 6 E l indirizzo di partenza il 5 8 07 MODULI LETTORI BADGE mod FOX MDR LCA solo su 242 ingressi La centrale pu essere dotata di un massimo di n 6 moduli periferici badges vedi par 5 4 Il modulo FOX provvisto di n 1 TASTIERA Con la quale possibile inserire il codice pin associata al codice tessera n 1 CICALINO n 3 LED Che visualizzano le seguenti informazioni Stato collegamento Accesso negato Accesso permesso n 1 display che visualizza lo stato delle 16 aree Il modulo remoto tastiera si collega all unit SIRIUS mediante n 4 fili e n 2 filiper alimentazione AWG 18 e n 2 filidilinea L L Per dettagli installativi vedere parte finale del manuale TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 70 70 SETTEMBRE 2006 9 0 STRUTTURA SISTEMA SIRIUS
10. Gli eventi si susseguono solo sulla prima riga del display mentre sulla seconda rimane fisso il primo evento arrivato in centrale in ordine di tempo Volendo interrompere la sequenza e ritornare sulla pagina principale sar sufficiente premere per il ritorno sulla pagina principale Si tenga presente che un allarme che si ripete n volte sar presente una sola volta 6 04 DISABILITAZIONE TASTIERA SCOPO Con questo comando sar possibile disabilitare la tastiera DISAB TASTIERA SALLARM 002 16 09 A comando avvenuto sul display vedremo la risposta TASTIERA DISAB SALLARM 003 15 41 Si tenga presente che la tastiera verr disabilitata automaticamente dopo 1 minuto dalla digitazione dell ultimo tasto In questo caso non avremo segnalazione alcuna su stampante 6 05 VISIONE PREINSERIMENTO VISIONE PREINSER SALLARM 001 13 34 Con questo comando sar possibile visualizzare il numero degli ingressi che fanno capo ad ognuna delle sedici aree e che si trovano nel momento di questa selezione nello stato d allarme Nel caso ad esempio gli ingressi 1579 10 11 15 12 19 23 si trovino nello stato di allarme e gli ingressi 1 5 9 10 11 15 appartengano all area 1 il 12 all area 2 e il 23 1119 e il 7 non appartengano a nessun area osserveremo la seguente immagine se presente esistono altri allarmi AREA uno INGR 001 ALLARME GENERICO Per visualizzare altri ingressi sar sufficiente premere il tasto d accettazione
11. La pagina permette di scegliere la velocit di ricetrasmissione espressa in Baud Rate della linea seriale di collegamento con l Host Computer PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina INDIRIZZO DELLA CENTRALE Una volta apparsa la pagina in questione si deve osservare la posizione del cursore lampeggiante se lampeggia sulla cifra 1 di 12 allora la velocit sar di 1200 BAUD se lampeggia sulla cifra 2 di 24 allora la velocit sar di 2400 BAUD se lampeggia sulla cifra 4 di 48 allora la velocit sar di 4800 BAUD se lampeggia sulla cifra 9 di 96 allora la velocit sar di 9600 BAUD TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 36 36 SETTEMBRE 2006 Per cambiare impostazione avvalersi del tasto LIVELLO 3 oppure del tasto LIVELLO 4 premendoli anche ripetutamente a piacimento per posizionare il cursore sull opzione scelta quindi premere il tasto per l accettazione e si passer alla pagina TIPO LINEA DI COLLEGAMENTO In caso d errori d impostazione premere il tasto per visualizzare i dati che sono attualmente programmati Per tornare alla pagina di MENU CENTRALIZZAZIONE senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 1 Per andare alla pagina TIPO LINEA DI COLLEGAMENTO senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 2 NOTE Il valore di default 1200 Baud L impostazione del Baud Rate deve essere modificata anche sull Host Computer per poter realizzare il
12. orrrerrrerererere ceca ceca ee aree zie zen arenarie nese sese serene senese nese eeenere nea neneceneceneone 50 6 19 INCLUSIONE INGRESSI oecrrrrrrere rece re rese ceca ese eee rere nea ren eee eeeezece serene senese sese non eee sio nece nine neonecezeone 50 6 20 STRAORDINARIO oerttrrrrrerereerie rese re nese szerineze nio nesezanese se enio nio neneeenio nese ze nnio nio nenezanio nese sen ezanioneneone 50 6 21 LOGGING ettrrrrrrrrerere rire rin ze se eeee nere se sese se nese TE nooo roca nese senee seneca neaceneceneone 51 6 23 STAMPA LOGGING oocomococcconoonosnnoneonnconosoconesncnnconcnnncononecnnonncnconenoncnnonacononennnonenoncnnoneco nese sio nin ezaninzenezaneo 54 6 23 01 STAMPA LOGGING COMPLETA nono ranan nono nana raninnannsns 54 6 23 02 STAMPA LOGGING DALLA DATA RICHIESTA i 54 6 23 03 STAMPA LOGGING DEGLI ULTIMI xxx EVENTI 55 6 24 STOP STAMPA LOGGINGooncoccconnosnocsnnonnnonnnnanonnnonononnconnconncnocnocnnconnconacon conocen non ceca ee nere nica neeeeneceneone 55 6 25 PROGRAMMAZIONE PASSWORD DI SISTEMA _ rerrrrrrererererererzeren ice zione sese zeceezerenezanioneneone 55 6 26 ATTIVAZIONE DISATTIVAZIONE TELECOMANDI rerrrrrrrerereree rese rece eeericereezioneceneone 56 6 27 ESCLUSIONE PERIFERICHE rsrrrrererrererere riore sere sese ezerinerezio nese ze zezenzorin era nio zeseceneseszarinezenionezezenee 56 6 28 INCLUSIONE PERIFERICHE oerrrerrrerererese rece ee e
13. 32 ingressi utilizzabili e on chiuso 31 ingressi utilizzabili il 32mo controllo per disturbi Si ricorda che gli switch e i ponticelli vengono letti digitando il tasto nero reset sulla scheda base della centrale Per poter programmare la stampante remota impostare il ponticello F1 aperto e lo switch 8 on Se questi vengono impostati a centrale accesa per renderli attivi eseguire un reset tasto nero sulla scheda base della centrale Dopo andare in 3 livello alla programmazione periferiche e programmare la PR20 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 66 66 SETTEMBRE 2006 8 0 FUNZIONAMENTO PERIFERICHE La gi sufficientemente completa versione base della centrale pu essere ulteriormente potenziata con la connessione di diversi moduli periferici Di seguito potremo capire l effettiva potenzialit di tali moduli che per essere operativi dovranno PRIMA ESSERE PROGRAMMATI DURANTE LA FASE DI PROGRAMMAZIONE come illustrato in maniera esauriente nel capitolo 5 I moduli verranno collegati tramite doppini schermati con la morsettiera K5 K6 della centrale com e descritto nel manuale d installazione 8 01 MODULI REMOTI SENSORI mod SR8 SR8 2 livello IMQ SIR8 3 livello IMQ SR8 F CEI 79 2 Ogni modulo SR8 SIR8 gestisce n 8 ingressi a cinque livelli Ogni modulo SR8 F gestisce n 8 ingressi a variazione di corrente Possono esistere fino ad un massimo di 26 33 moduli di s
14. Doc SIRIUSOP DOC pag 30 30 SETTEMBRE 2006 Se la centrale si trova in stato di test verr visualizzato TEST DI SISTEMA RELE ESCLUSI Premendo il tasto e avendo tutti gli ingressi disinseriti avr fine la fase di test Per non cambiare lo stato della centrale premere il tasto LIVELLO 1 o LIVELLO 2 NOTA Il comando di test viene accettato solo se tutti gli ingressi facenti capo ad un area sono disinseriti 5 12 MEN AGGIORNAMENTO DATA E ORA PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MEN GIORNO ED ORA 0 SCOPO Questa pagina di men l anticamera dell accesso alla fase Operativa e perci deve essere considerata per ultima Per tornare al men premere PROCEDURA A questa pagina si giunge scorrendo le pagine del men principale utilizzando i tasti LIVELLO 1 e LIVELLO 2 Per accedere alla pagina d aggiornamento della data e dell ora premere il tasto Per non accedervi premere il tasto LIVELLO I o LIVELLO 2 5 12 01 AGGIORNAMENTO OROLOGIO PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY AGG OROLOGIO 11 04 98 00 00 SCOPO La pagina serve per regolare la data e l orario dello scadenziario della centrale di sicurezza con la precisione di un minuto I secondi sono sempre impostati dal programma a 0 zero L orario impostato aggiornato ogni secondo in maniera automatica dal programma durante la gestione della fase operativa e viene scritto ogni minuto su tutti i display di centrale e periferici S
15. STRAORDINARIO AMMESSO NON PUO SUPERARE LE 3 ORE Lo straordinario non potr andare oltre la fascia successiva programmata 6 21 LOGGING LOGGING ALLARMO001 13 34 Volendo selezionare il comando sar sufficiente digitare il tasto d accettazione apparir cos la prima riga della memoria del logging Con questo possiamo esaminare la storia pi recente gli ultimi 200 avvenimenti della centralina compresi comandi ed eventi in ordine cronologico La memoria destinata a questo comando sostanzialmente una memoria circolare vale a dire che una volta piena le informazioni che arriveranno verranno scritte sopra quelle gi esistenti a partire dalla prima Ogni informazione lunga 16 caratteri essendo questa la lunghezza del display Contrariamente a quanto accade nella visualizzazione dello scroll eventi un evento che si ripete n volte esempio una microonda che guastatasi continua a oscillare tra lo stato di allarme e quello di riposo verr memorizzato e quindi visualizzato con questo comando al massimo x volte dipende dall autoesclusione Di quanto viene operato durante la fase di programmazione non verr registrato nulla Di ogni manovra fatta in fase operativa viene riportata in chiaro l ora ed i minuti in cui l operazione stata eseguita La data viene inserita solo alle 00 00 inizio del giorno ESEMPI DI MEMORIZZAZIONE Ingresso 1 pervenuto allo stato di allarme alle ore 17 10 i ore ALLARME 001 17 10 l I n
16. area successiva digiteremo il tasto di accettazione ed apparir INGR DIS AREA 02 012 Digitando il tasto d accettazione osserveremo INGR DIS AREA 03 NESSUNO cos pure per l area 4 sino all area 16 mentre digitando nuovamente il tasto di accettazione osserveremo INGR DIS AREA SING 023 019 dove con SING s intendono tutti gli ingressi disinseriti singolarmente e che sono stati programmati come appartenenti all area 17 Nella pagina precedente ed all inizio di questa pagina che si riferisce agli ingressi appartenenti alle aree saranno visualizzati gli ingressi disinseriti in uno dei 4 modi possibili cio da tastiera singolarmente da tastiera in blocco insieme a tutti gli altri appartenenti alla stessa area da chiave elettronica o da fascia oraria Mentre in quest ultima parte di pagina gli ingressi visualizzati saranno stati disinseriti solamente tramite il comando di disinserimento singolo operato da tastiera oppure con la chiave generale chiave G Volendo ritornare sulla pagina principale baster digitare il tasto di ritorno alla pagina principale TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 45 45 SETTEMBRE 2006 6 07 VISIONE INGRESSI ESCLUSI VISIONE INGR ESC SALLARM 001 13 45 La stampante risponder con la frase VISIONE INGRESSI ESCLUSI Con questo comando sar possibile visualizzare il numero degli ingressi che fanno capo ad ognuna delle sedici aree e q
17. centrale aperto o da una periferica non chiusa bene Per verificare chi genera l allarme visionare nel Logging La riconfigurazione indicata dal simbolo nella 1 riga 1 carattere solo in assenza d allarmi 1 02 PROCEDURA ATTIVAZIONE CENTRALE La centrale nella versione a doppio sportello dispone di uno sportello principale la cui apertura genera un allarme ritardato se entro tale tempo non si digita un codice e scatta allarme su rel programmato come Tamper Lo sportello interno ad allarme immediato 2 0 SIMBOLI DELLA TASTIERA 1 9 tasti numerici fungono da comandi immediati con tastiera abilitata o tastiera da abilitare con Password asterisco 1 tasto di ritorno al men Se sul display presente pi di un allarme premendo questo tasto si scrollano tutti gli eventi cancelletto Accettazione dati presenti sul display Visione di data e ora alla presenza d allarme sul display LIVELLO 1 1 Tasto di scorrimento inverso 11 Tasto di richiesta password di sistema 111 Tasto richiesta password aree con tastiera riconfigurata sino al 9 Giugno 2004 LIVELLO 2 1 Tasto di scorrimento in avanti ii Tasto di richiesta password di sistema 11i Tasto programmazione password aree con tastiera riconfigurata LIVELLO 3 1 Tasto di cursore a sinistra ii Tasto di richiesta password di programmazione iii Cambio programmazione andamento settimanale fasce con tastiera abilitata LIVELLO 4 1 Tasto
18. collegamento Il messaggio di tipo asincrono ha 8 bits dati un bit di stop nessuna parit 5 17 03 TIPO LINEA DI COLLEGAMENTO PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY LINEA VERSO PC DEDIC COMM RETE SCOPO La pagina permette di scegliere il tipo di linea seriale di collegamento con l Host Computer Si hanno 3 possibilit A linea DEDICATA in collegamento punto punto a standard RS 232C oppure in collegamento multipunto a standard RS 485 mediante apposita interfaccia B linea COMMUTATA funzionante in MULTIFREQUENZA o DECADICA e con chiamata di una fra tre differenti utenze in caso di eventi C linea IN RETE tipo ARGOTEL con chiamata spontanea in caso di eventi e protocollo di comunicazione a norme CELI ABI 79 5 e 79 6 PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina VELOCIT DI RICETRASMISSIONE Una volta apparsa la pagina in questione si deve osservare la posizione del cursore lampeggiante se lampeggia sulla D di DEDIC allora la linea sar DEDICATA X25 se lampeggia sulla C di COMM allora la linea sar COMMUTATA se lampeggia sulla R di RETE allora la linea sar IN RETE ARGOTEL Per cambiare impostazione avvalersi del tasto LIVELLO 3 oppure del tasto LIVELLO 4 premendoli anche ripetutamente a piacimento per posizionare il cursore sull opzione scelta quindi premere il tasto per l accettazione e si passer alla pagina TIPO PROTOCOLLO se stata impostata il tipo linea in DEDICATA o in RETE e si passer in
19. dopodich l ingresso si disinserisce sino a quando non viene eseguito un comando d acquisizione Procedura Valore di default 2 Il valore ammesso tra 1 e 15 Con 0 non si esegue mai autoesclusione 5 03 PROGRAMMAZIONE PERIFERICHE MENU PERIFERICHE 00 Digitiamo il numero relativo al modulo periferico da programmare e premere Numero 1 moduli dei sensori SR8 HOME8 Numero 2 moduli dei rel REL7 Numero 3 moduli dei sinottici led L96 Numero 4 moduli accessi FOX1 FOX2 MRD LC A solo su versione SIR24BK Numero 5 stampante remota PR_20 PRB Numero 6 moduli di tastiera e display TKB1 Numero 7 moduli tastiere remote TK Per tornare al menu principale in qualsiasi momento premere asterisco 5 03 01 MODULI SENSORI PERIFERICHE MODULI SR 00 Possiamo a questo punto impostare il numero di moduli periferici relativi ai moduli SR HOMES che si collegano al sistema max 26 per versione 242 ingressi 33 per versione 298 ingressi Il tasto d accettazione oltre a memorizzare la nuova configurazione di moduli sensori far in modo che venga visualizzata la pagina relativa ai moduli successivi Ricordarsi di indirizzare gli SR impostando i primi 6 switch riferirsi al manuale d installazione TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 20 20 SETTEMBRE 2006 5 03 02 MODULI REL Supponiamo perci di aver digitato il tasto d accettazione dopo aver programmat
20. e la Nr 0 Procedura Si arriva dentro la programmazione ingressi alla frase FRASE ASS 00 S inserisce il numero corrispondente alla frase prescelta da 00 a 39 Si accetta col tasto Le frasi attualmente disponibili sono FRASE ASSOCIATA CODICE DA INSERIRE ALLARME GENERICO 00 INTRUSIONE 01 RONDA 02 TECNOLOGICO 03 INCENDIO 04 RAPINA 05 FURTO 06 EMISSIONE DI GAS 07 ALLAGAMENTO 08 PANICO 09 MICROONDA 10 INFRAROSSO 11 VOLUMETRICO 12 SISMICO 13 INERZIALE 14 SUPERFICIALE 15 MAGNETICO 16 MICROFONO SELET 17 VIBRATORI 18 GUASTO TECNICO 19 ATRIO PRINCIPALE 20 MURO PERIMETRALE 21 AREA CAVEAU 22 AREA ANTI CAVEAU 23 IMPIANTI TECNICI 24 AREA UFFICI 25 PERIMETRALE INT 26 PERIMETRALE EST 27 AREA MAGAZZINO 28 AREA PARCHEGGIO 29 PORTE PUBBLICO 30 PORTE EMERGENZA 31 PORTE DIPENDENTI 32 AREA CENTRO CED 33 AREA CASSAFORTE 34 SPORTELLERIA 35 GRUPPO ELETTROG 36 CENTRALE TERMICA 37 DIREZIONE 38 ARCHIVIO 39 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 19 19 SETTEMBRE 2006 5 02 08 AUTOESCLUSIONE INGRESSO 001 AUTOECLUS 02 Funzione Si pu programmare il numero di sequenze riposo sbilanciamento
21. giorno della settimana Per memorizzare la programmazione della fascia settimanale premere il tasto e si passer a quella avente il successivo numero d identificazione oppure si torner alla pagina di MEN A SETTIMANALI se si stava programmando la diciottesima fascia settimanale dei tasti LIVELLO 3 e LIVELLO 4 per posizionare il cursore sulla cifra da correggere Per tornare alla pagina di MEN A SETTIMANALI senza impostare il valore premere il tasto MODIFICA TEMPORANEA DEGLI ANDAMENTI SETTIMANALI IN FASE OPERATIVA Permette di poter alterare temporaneamente gli andamenti settimanali gi programmati per gestire eventuali anomalie del calendario che non rientrano nei giorni di festivit Per accedere a questa pagina dalla fase operativa eseguire le seguenti manovre che vengono indicate partendo dal presupposto che la tastiera sia disabilitata e abilitare la tastiera e premere poi il tasto LIVELLO 3 ed apparir la pagina della fascia settimanale dell area nr 1 Per alterare gli andamenti settimanali eseguire la procedura normale descritta per la fase di programmazione All uscita da questa pagina si torner al men comandi operativi d abilitazione tastiera Tutti gli andamenti settimanali programmati nella stessa pagina ma in terzo livello verranno ripristinati all inizio d ogni settimana al passaggio dalla domenica al luned annullando in questo modo tutte le modifiche eventualmente apportate in fase operati
22. gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 57 57 SETTEMBRE 2006 QUESTO COMANDO PERMETTE ANCHE L ALTERAZIONE D UNO O PI GIORNI DA FERIALE A FESTIVO RISPETTO ALLA SETTIMANA STANDARD Per rimettere in passo le fasce prima del giorno impostato come fine ferie inserire come giorno di fine ferie il giorno corrente NOTA Se s impostano le date d inizio e fine ferie uguali la centrale rimane inserita sino a che non viene dato un giorno di ferie diverso da quello d inizio 6 31 CODICE DI COSTRIZIONE Per poter creare un allarme silenzioso basta premere il tasto durante l inserimento del codice di PASSWORD Con questa manovra si attiva il Rel programmato con la funzione di COSTRIZIONE 6 32 GESTIONE PASSWORD D AREA SCOPO Questa funzione permette l inserimento disinserimento d ogni area in modo diretto senza passare attraverso la fase d abilitazione dell unit ma solo utilizzando un codice numerico da digitare sulla tastiera il codice costituito da 5 cifre PROCEDURA i premere in sequenza i tasti RICONFIGURAZIONE LIVELLO 1 ii inserire il codice segreto di inserimento disinserimento area xxxxx ili digitare accettazione L area interessata s inserir o disinserir in modo alternato se era disinserita si disinserisce e viceversa Sono previsti un totale di n 50 codici segreti programmabili ed alterabili come sotto indicato per il totale dell
23. in avanti per selezionare il precedente si digiter il tasto di scorrimento inverso NOTA previsto un metodo rapido per la gestione dei comandi pi comuni quando siamo in tastiera disabilitata TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 43 43 SETTEMBRE 2006 Si digita il tasto funzione interessato Alla risposta sul display si digita la password seguita dal tasto d accettazione Se il codice segreto corretto si entra direttamente nella funzione interessata e Al termine la tastiera ritorna in disabilitato In questo modo pu essere eseguito solo un comando per volta Nelle versioni con doppio sportello il fine comando lascia 40 secondi prima della richiusura dello stesso come il comando di tastiera disabilitata 6 03 SCROLL EVENTI Avendo visualizzato la scritta MEN supponiamo di digitare il tasto di scorrimento in avanti osserveremo SCROLL EVENTI SALLARM 001 23 12 Volendo selezionare il comando baster digitare il tasto d accettazione Con questo comando possiamo visualizzare fino ad un massimo di quaranta allarmi che sono pervenuti in centrale eseguendo il comando di acquisizione allarmi gli ingressi che saranno tornati a riposo verranno cancellati dal display quindi per vedere la memoria storica eseguire il comando di logging La scansione degli eventi pu essere fatta in ordine crescente o decrescente utilizzando 1 soliti tasti di scorrimento in avanti o inverso
24. ingresso ha effettivamente raggiunto quel livello TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 62 62 SETTEMBRE 2006 Il tempo di ritardo non mai attivo per i livelli diversi da quello d allarme quali taglio corto guasto manomissione Una particolare attenzione merita l inserimento di un ingresso ritardato Supponiamo di agire ancora sull ingresso 1 programmato con un tempo di ritardo pari a 20 secondi e di aver vincolato tale ingresso all area n 2 Supponiamo che l ingresso 1 sia stato disinserito utilizzando una qualsiasi procedura e si renda ora necessaria il suo inserimento Per rendere ancora pi chiaro l esempio supponiamo che l ingresso 1 sia collegato ad un sensore infrarosso che controlla il corridoio di uscita del negozio che viene sorvegliato dalla centralina in questione e perci il negoziante una volta terminato di sistemare il luogo di lavoro voglia tornare a casa riportando attivi tutti i sensori che precedentemente aveva disinserito per poter lavorare tranquillamente Inseriamo perci l ingresso 1 tramite la chiave 2 oppure tramite il comando singolo oppure tramite il comando d area ma non tramite le fasce orarie Accadr che l ingresso rimarr ancora disinserito per il tempo che avevamo programmato come tempo di ritardo questo consentir cos al negoziante di poter uscire senza far scattare alcuna sirena Passato quel tempo l ingresso ve
25. la programmazione sono stati associati alla voce AREA ad un numero qualsiasi diverso da zero Se si agisce sulla chiave generale quando questo led acceso cio impianto inserito il led si spegner indicando che l impianto stato disinserito automaticamente si spegneranno anche i led 1 4 7 10 Se a questo punto viene disinserito un qualsiasi ingresso il led 117 lampegger finch tutto l impianto avr lo stesso stato dettato dalla chiave generale Analogo comportamento vedremo se al posto di disinserire un ingresso agiremo su una chiave singola Il led 114 il led POR MANOMISSIONE Quando un ingresso raggiunge il livello di manomissione il led di or manomissione si accende e rimane acceso fino a che non viene operata l acquisizione A questo punto ci troviamo di fronte a 2 possibilit 1 se l ingresso si trova ancora nel livello di manomissione il led rimane acceso fisso finch l ingresso non cambia livello passa cio al livello di riposo o comunque ad un altro livello diverso da quello di manomissione 2 sel ingresso si trova in un livello diverso da manomissione il led si spegne Il led di manomissione si accende anche per allarme tamper Il led 115 il Led d OR TAGLIO Quando un ingresso raggiunge il livello di taglio il led di or taglio si accende e rimane acceso fino a che non viene operata l acquisizione A questo punto ci troviamo di fronte a 2 possibilit 1 se l ingresso si trova ancora nel livello di
26. non interverranno su di esso n i comandi d inserimento disinserimento singolo o in area n le chiavi n le fasce L unit limita in modo automatico il numero degli ingressi esclusi ad un massimo di 10 oppure uno per area Ogni tentativo di aumentare tale numero genera un codice di comando non valido NOTA L ESCLUSIONE D UN INGRESSO PERMESSA SOLO SE L AREA INTERESSATA DISINSERITA Se si pone DIP_SWITCH 1 OFF si pu escludere comunque ogni ingresso 6 17 INSERIMENTO AREE INSERIMENTO AREE SALLARM 001 13 34 Digitando il tasto d accettazione apparir A INS AREA 00 SALLARM 001 13 34 A questo punto abbiamo la possibilit di inserire gli ingressi appartenenti a ciascun area La centralina risponder sul display come segue B AREA 01 INS SALLARM 001 13 34 A questo punto il programma torner alla pagina A e potr essere inserita un altra area Per tornare al Men premere il tasto Questo comando ha la stessa potenza delle chiavi e delle fasce sar quindi possibile inserire un area che stato precedentemente disinserito tramite fascia o chiave elettronica Ricordiamo che l inserimento riattiva gli ingressi per il solo livello d allarme Il comando d inserimento non andr a modificare lo stato degli ingressi esclusi Se l area inserita contenesse ingressi con associato un tempo di ritardo tali ingressi rimarranno disinseriti dopo tale comando per un tempo pari a quello programmato come
27. pagina di MEN FASCIA se si stava programmando l ottava fascia giornaliera Per correggere in caso d errori d impostazione avvalersi dei tasti LIVELLO 3 e LIVELLO 4 per posizionare il cursore sulla cifra da correggere Per saltare la programmazione delle fasce da un numero d ordine ad un altro senza memorizzare i cambiamenti impostati nella pagina della fascia programmata attualmente premere il tasto LIVELLO 2 e poi digitare il numero identificativo della fascia che si desidera programmare il display verr riscritto immediatamente con l immagine della fascia voluta Per cancellare una fascia gi esistente sostituendola con il simbolo trattino indicante la non programmazione premere il tasto PAUSA CARTA AVANZ e poi riprogrammarla oppure premere il tasto immediatamente per rimuoverla definitivamente Per uscire e tornare alla pagina di MEN FASCIA premere il tasto NOTA I valori di default delle 8 fasce giornaliere sono sprogrammato Una fascia giornaliera non programmata si presenta cos FSC TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 24 24 SETTEMBRE 2006 n l La programmazione delle fasce giornaliere inutile se non vengono programmati anch egli andamenti settimanali Esempi FSC 08 00 n l disinserisce dalle 08 00 FSC 19 30 n l inserisce dalle 19 30 FSC 08 0019 30 n 1 21 4
28. primo sportello per i modelli a due sportelli diventato fisso a 40 secondi Inoltre controllare anche la nuova gestione degli switch al paragrafo 7 05 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 73 73 SETTEMBRE 2006 11 02 TASTIERE REMOTE mod TK MODI OPERATIVI DELLE TASTIERE REMOTE TK Essa in grado di operare come e password di area programmabile dall Unit Centrale Numero max di tastiere 10 per versione SIR242BK Numero max di tastiere 6 per versione SIR298 l indirizzo di partenza delle TK il 5 PASSWORD D AREA SCOPO Utilizzata come tastiera per inserimento disinserimento aree Ogni codice costituito da cinque cifre seguito dal tasto funzione PROCEDURA I Digitare la password di area il numero dei codici pu essere ripartito tra le aree delle Unit di allarme seguita dal tasto funzione chiave A 11 L accettazione del comando si pu rilevare dallo stato dei LED e dal suono corto del cicalino 111 Un suono lungo del cicalino rifiuta il comando Ogni tasto accettato se seguito dal suono del cicalino In caso di caduta collegamento col centro 1 tasti non vengono accettati e Premendo in ogni momento il tasto prima del tasto d accettazione si attiva l allarme di costrizione e Iltasto cancella il codice digitato e da utilizzare come reset Viene presentato sui LED frontali lo stato di partendo da destra verso sinistra 1 linea alla
29. stava programmando la sesta coppia di festivit oppure avvalersi dei tasti LIVELLO 3 e LIVELLO 4 per posizionare il cursore sulla cifra da correggere Per tornare alla pagina di MEN FESTIVIT senza impostare il valore premere il tasto NOTA Tutte le 12 festivit sono liberamente programmabili Per cancellare una festivit programmata sufficiente digitare in corrispondenza di lei le cifre 00 00 5 08 PROGRAMMAZIONE ORA LEGALE Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY INIZIO FINE 21 03 23 10 SCOPO Questa pagina serve per inserire le date d inizio e di fine del cambiamento dell orario per adeguamento dell ora solare l ora legale e viceversa inizio ultima domenica di marzo fine ultima domenica d ottobre Nell esempio indicato nella presentazione della funzione avverr che la notte del 21 Marzo al momento della transizione tra le ore 01 59 e le ore 02 00 solari l orologio interno dello scadenziario viene automaticamente aggiornato alle ore 03 00 legali mentre la notte del 23 Ottobre al momento della transizione tra le ore 02 59 e le ore 03 00 legali l orologio interno dello scadenziario viene automaticamente aggiornato alle ore 02 00 solari Dalla versione del 28 Marzo 2001 se non s impostano le date lasciare tutto a zero il passaggio all ora legale e viceversa sar eseguita in automatico Per disattivare la gestione dell ora legal
30. tempo di ritardo dopodich verranno automaticamente inseriti TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 50 50 SETTEMBRE 2006 SE TALE COMANDO VERR ACCETTATO SI VERIFICHER UNA ACQUISIZIONE AUTOMATICA DEGLI INGRESSI 6 18 INSERIMENTO INGRESSI INSERIM INGR SALLARM 001 13 34 Digitando il tasto d accettazione apparir n ingresso INGRESSO N xxx 7 SALLARM 001 13 34 Con tale comando possibile inserire un qualsiasi ingresso programmato con un area 1 2 3 4 fino a 16 oppure 17 Non possibile inserire un ingresso programmato con un area 0 nemmeno un ingresso precedentemente escluso La centrale risponder se il comando eseguito come segue sul display INGRESSO 001 INS SALLARM 001 13 34 In caso contrario COMANDO ILLEGALE SALLARM 001 13 34 Ricordiamo che l inserimento riattiva gli ingressi per il solo livello d allarme Se l ingresso inserito ha associato un tempo di ritardo tale ingresso rimarr disinserito dopo tale comando per un tempo pari a quello programmato come tempo di ritardo dopodich verr automaticamente inserito 6 19 INCLUSIONE INGRESSI INCLUSIONE INGRESSI SALLARM 001 13 34 Digitando il tasto d accettazione apparir INGRESSO N xxx SALLARM 001 13 34 Con tale comando possibile includere un qualsiasi ingresso comunque programmato Con tale comando l ingresso verr incluso per tutti i suoi 1 livelli indiscriminatament
31. trovarci nella seguente pagina INGRESSO 124 TMP PREALL 0012 Modifichiamo come segue il tempo INGRESSO 124 TMP PREALL 0354 a Volendo memorizzare il nuovo tempo dovremmo digitare il tasto di accettazione TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 17 17 SETTEMBRE 2006 b Per passare ad un altro ingresso esempio il numero 002 dobbiamo digitare il tasto LIVELLO 1 e digitare il numero dell ingresso che vogliamo programmare in questo caso 002 c Per uscire premere il tasto INGRESSO 002 TMP PREALL 0354 In realt questa immagine non riusciremo a vederla Infatti non appena avremo digitato il numero 2 verr perso il nuovo tempo 0354 relativo all ingresso 124 ed apparir la prima pagina dell ingresso 002 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 18 18 SETTEMBRE 2006 5 02 07 FRASE ASSOCIATA INGRESSO 001 FRASE ASS 00 Questa pagina permette di associare ad ogni ingresso una frase di 16 caratteri scelta tra le 40 preprogrammate in fabbrica o inserendo un numero maggiore di 50 inserirla a piacere In questo caso ogni volta che un ingresso si sbilancia va in uno stato diverso da riposo la frase ad esso associata va a comparire come commento relativo all evento su tutti gli organi di uscita della centrale display frontale display tastiere remote stampanti relative logging interno ecc Per default la frase associata
32. verranno poi associati a ciascun giorno della settimana per formare il ciclo completo degli inserimenti disinserimenti delle aree della centrale Dopo l inizializzazione gli orari sono sprogrammati e perci in questa pagina sono sostituiti dal simbolo trattino Durante l intervallo di tempo compreso tra due orari adiacenti lo scadenziario della centrale disinserisce l area associata alla fascia tramite la programmazione delle fasce settimanali ad esempio se abbiamo 08 30 13 50 15 20 19 40 disinserir alle 08 30 inserir alle 13 50 disinserir di nuovo alle 15 20 ed infine reinserir l area alle 19 40 Durante il periodo di disinserimento operato dalla fascia oraria ogni azione da chiave o da tastiera agente sull area interessata dalla fascia provocher il suo inserimento immediato possibile programmare anche un solo orario in modo che la centrale utilizzare p detto ora per inserire o disinserire solamente PROCEDURA Il numero indicato nella riga inferiore lato sinistro del display a sinistra indica il numero identificativo della fascia giornaliera e deve essere utilizzato nella programmazione delle fasce settimanali per indicare le associazioni con i vari giorni della settimana nella presentazione iniziale compare il nr 1 a Digitare le cifre dei vari orari in ordine cronologico b Premere il tasto per memorizzare c Si passer a quella avente il successivo numero di identificazione oppure si torner alla
33. 03 subordinato all esito soddisfacente delle attivit di sorveglianza TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 3 3 SETTEMBRE 2006 INDICE GENERALE 1 0 INTRODUZIONE GENERALE israeliane ati nici 6 1 01 PRESENTAZIONE DISPLAY LCD cverrrrrrserierieziesesesentenionaesenzzonenioneenivaszoneesensensenienerazionbnennene 7 1 02 PROCEDURA ATTIVAZIONE CENTRALE rrerrerrrrrerenersece sese senese eerenereneneeze senese sesinereninzeneeo 8 Z 0 SIMBOLI DELLA TASTIERA Luo lele 8 21 UTILIZZO TASTIERA rai irriniriianrirrendica nine vdiste avessite 9 3 0 MODALIT D ACCENSIONE CENTRALE cvcsrvisriercerieoriierioniierionieoseerieenioniesieorioenioseosezinionieesionioo 10 AMVALORIDIDERAUE E ail aloe ono 11 5 0 DETTAGLIO FASE DI PROGRAMMAZIONE ererrrrrrerceriericererioriorioricnice rin ice rio rioni re czee rin icenionionie 12 5 00 Struttura Comandi nosrrrerrrerere rese eeze eee neze rene ren ezio ee ee ee zone se serene ce nese zione senese cene enenerenece nice coca eon 12 5 01 PROGRAMMAZIONE SISTEMA ssessssessecsosoesesesococsoeosoesesococsseosocessococsossssessescsosososecsososseoesosossosossses 14 5 02 PROGRAMMAZIONE INGRESSI srrerrrrrsrrere sese sese sie nenenze rene ie senese sie nenesenen nese senese sie nenesenseneo 14 3 02 01 AREA DI DISINSERIMENTO erennere ese edett ORO Ai 14 3 02 02 TEMPO DI RITARDO Alessia uva doo n
34. 17 Non possibile disinserire un ingresso programmato con un area 0 nemmeno un ingresso precedentemente escluso La centrale risponder se il comando eseguito come segue sul display INGRESSO xxx DIS SALLARM 001 13 34 In caso contrario COMANDO ILLEGALE SALLARM 001 13 34 Ricordiamo che la disinserzione inibisce gli ingressi per il solo livello d allarme TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 49 49 SETTEMBRE 2006 Se l ingresso disinserito fosse ritardato tale ingresso risulter per il solo stato d allarme a riposo e se anche fosse pervenuto allo stato d allarme prima di tale comando la centrale si dimenticher di tale stato Dai comandi di disinserimento inserimento esclusione inclusione singola si esce con il tasto 6 16 ESCLUSIONE INGRESSI ESCLUSIONE INGR SALLARM 001 13 34 Digitando il tasto d accettazione apparir INGRESSO N xxx SALLARM 001 13 34 Con tale comando possibile escludere un qualsiasi ingresso comunque programmato Con tale comando l ingresso verr escluso per tutti i suoi i livelli indiscriminatamente Supponiamo di operare sull ingresso 012 La centralina risponder sul display come segue INGRESSO 012 ESC SALLARM 001 13 34 e la stampante indicher INGRESSO 012 ESCLUSO Un ingresso escluso rimarr tale finch non verr richiesto il comando duale a questo cio l inclusione ingresso Se un ingresso escluso
35. 5 disinserisce dalle 8 00 inserisce alle 19 30 disinserisce dalle 21 45 FSC 19 30 n 1 21 45 22 34 inserisce dalle 19 30 alle 21 45 disinserisce 21 45 inserisce alle 22 34 Una fascia giornaliera a cavallo di mezzanotte pu essere cos FSC 08 00 02 00 n l se ripetuta per almeno due giorni della settimana disinserisce dalle ore 8 00 alle ore 02 00 del giorno dopo La programmazione delle fasce giornaliere inutile se non vengono programmati gli andamenti settimanali 5 06 PROGRAMMAZIONE ANDAMENTI SETTIMANALI Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MENU A SETTIMANALE 00 SCOPO Le pagine contenute in questo sottomen servono per associare le fasce giornaliere a ciascun giorno della settimana realizzando un funzionamento automatico e indipendente dei cicli d inserimento disinserimento delle 16 aree della centrale pi altre 2 ausiliarie aree nr 17 e nr 18 aventi funzione di programmatore orario per attivazione disattivazione rel di controllo tecnologico In pratica per ognuna delle 16 2 aree abbiamo otto possibili andamenti giornalieri LMMGVSDF ove L D corrispondono ai giorni della settimana e F ad un andamento festivo Per festivit s intende uno dei giorni dell anno definiti festivit se a F si associa 0 la festivit inizia dalle ore 00 00 se a F si associa 9 non vi sono festivit per quell area se
36. CEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina MEN PASSWORD Digitare semplicemente le cifre della password che si desidera programmare Per memorizzare la password premere il tasto in qualunque momento e si torner automaticamente alla pagina MEN PASSWORD spostare il cursore lampeggiante sulle cifre da correggere avvalendosi dei tasti LIVELLO 3 e LIVELLO 4 NOTA La password di default 33333 si consiglia di cambiarlo il prima possibile TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 28 28 SETTEMBRE 2006 5 10 PROGRAMMAZIONE FUNZIONE REL Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco 5 10 01 FUNZIONI DEI REL SCOPO possibile associare ad ogni rel n 1 32 per versione 242 ingressi 1 98 per versione 298 ingressi una o pi funzioni tra quelle che si visualizzano PROCEDURA Digitando freccia su o gi portarsi alla pagina MEN FUNZIONI REL 00 Digitare il numero del rel interessato e digitare accettazione Digitando il tasto freccia su o freccia gi si possono scorrere tutte le funzioni ammesse Quando sul display visualizzata la funzione richiesta premere il tasto freccia destra il cursore si posiziona su SI e la funzione associata al rel L operazione si pu ripetere per ogni funzione che si vuole associare Il tasto d accettazione chiude la programmazione del rel e passa al successivo 1 Si con
37. DOC pag 47 47 SETTEMBRE 2006 6 11 TACITAZIONE REL Con questo comando si spengono tutti contemporaneamente 1 rel TACITAZIONE RELE SALLARM 001 13 34 I rel potranno essere tacitati anche in modo automatico sar sufficiente aver programmato per ciascuno di essi il tempo d attivazione RELE TACITATI SALLARM 001 13 34 La stampante segnaler REL TACITATI 6 12 ACQUISIZIONE ALLARMI ACQUISIZIONE ALL SALLARM 001 13 34 Con questo comando possibile acquisire gli ingressi Con il termine acquisire s intende quanto segue supponiamo che un ingresso abbia raggiunto il livello d allarme Nella memoria dello scroll eventi verr registrato l allarme il led di or allarmi associato lampegger l eventuale rel associato all ingresso verr eccitato Se a questo punto viene richiesta l acquisizione avremo a se l ingresso ancora in allarme e non disinserito il led or allarmi rimane acceso fisso lo stato del rel rimane invariato e nello scroll eventi incontreremo ancora l indicazione di tale allarme se in seguito l ingresso cambia stato il led di or allarme si spegne ma l indicazione nello scroll la troveremo ancora b se l ingresso disinserito o escluso o a riposo il led di or allarme si spegne il rel rimane invariato e nessun informazione s inserisce nello scroll eventi Un analogo funzionamento lo ritroviamo nel caso lo stato dell ingresso sia diverso da quello d allarme salvo riportare i
38. ERA INGRESSI RITARDATI INGRESSI RITARDATI IN INGRESSO INGRESSI RITARDATI IN USCITA RESET SENSORI DOPPIO ATTRAVERSAMENTO ESCLUSIONE INGRESSI TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 29 29 SETTEMBRE 2006 FINE CARTA PROGRAMMATORE ORARIO 1 PROGRAMMATORE ORARIO 2 TEMPO PREALLARME MANCANZA BATTERIA TELECOMANDO TEST INGRESSI RELE ASSOCIATO AL 3 Per stato area si intende il disinserimento dell area non l allarme di area Il rel associato al 3 si apre solo se l impianto totalmente inserito 5 10 02 TEMPORIZZAZIONE REL Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco SCOPO Funzione che permette di temporizzare tutti i rel della centrale PROCEDURA Digitiamo il numero del rel n 1 32 per versione 242 ingressi 1 98 per versione 298 ingressi Supponiamo di voler programmare il tempo di permanenza nello stato d eccitazione del rel 1 REL NUMERO 01 SECONDI ATT 999 Programmando questo tempo potremo far s che il rel interessato sia disattivato automaticamente dopo il tempo programmato in questa sessione a Programmando un tempo di 999 secondi il rel non potr essere disattivato che tramite il comando tacitazione rel Finch non viene digitato tale comando il rel in questione rimane attivo b Programmando un tempo compreso tra 1 e 998 il rel verr disattivato dopo un tempo pari ai secondi programmati a pa
39. MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 1 1 SETTEMBRE 2006 SISTEMA DI SICUREZZA SURI Manuale Operativo Versioni SIRIUSI I 3 livello IMQ c s n U0242 SIRIUS A1 2 livello IMQ c s n U0252 SIRIUS A22 2 livello IMQ c s n U0363 ENS Vers 242 298 ingressi CEI 79 5 79 6 79 7 Vers Firmware SIR242LO SIR298LO Rif Manuale Installazione 2000PPTT_RISC_1 Azienda Certificata con sistema di qualit secondo UNI EN ISO 9001 TELEDATA Milano Pisa Mosca 20132 MILANO Via G M Giulietti 8 Tel 39 0 2 27 201 352 r a Fax 39 0 2 25 93 704 Internet http www teledata i com E Mail teledata teledata i com TELEDATA gt SISTEMI DI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 2 2 SETTEMBRE 2006 ASGS SGS ICS Srl a Servizi di Certificazione Internazionale Certificato N 97 011 Si certifica che il Sistema Qualit di TELEDATA S r l Via Giulietti 8 20132 MILANO Italia stato verificato ed risultato conforme ai requisiti di ISO 9001 UNI EN ISO 9001 Ed 1994 Scopo della certificazione Progettazione sviluppo fabbricazione installazione ed assistenza di sistemi elettronici nel campo della trasmissione dati controllo di processo e sicurezza Settore EA 19 33 1 SGS ICS S r l I R ppreserilante Autorizzato Prima emissione 16 01 1997 Ultima emissione 22 03 2000 SINCERT TAES Regiatraz n 0154 Valido fino al 16 01 20
40. OP DOC pag 54 54 SETTEMBRE 2006 6 23 STAMPA LOGGING Permette la presentazione su video dei dati di stampa STAMPA LOGGING SALLARME 001 13 15 Volendo selezionare il comando sar sufficiente digitare il tasto d accettazione a questo punto apparir la frase video TIPO STAMPA CDU SALLARME 001 13 15 Dove la lettera C indica STAMPA COMPLETA D indica STAMPA DA UNA CERTA DATA U indica STAMPA DEGLI ULTIMI nnn EVENTI Il cursore sar posizionato sulla lettera C tramite i tasti di spostamento cursore destra LIVELLO1 o sinistra LIVELLO2 si potr posizionare il cursore stesso sulla funzione desiderata Se si fosse giunti in questo comando per sbaglio sar sufficiente premere il tasto per ritorno alla pagina principale e annullare il comando stesso 6 23 01 STAMPA LOGGING COMPLETA TIPO STAMPA CDU SALLARME 001 13 15 Tale comando far si che verranno stampante tutte le informazione contenute nella memoria del logging a partire dalla pi vecchia fino all attuale Questo implica che se durante tale stampa vengono effettuate operazioni con la tastiera o con le chiavi o si verificano eventi qualsiasi questi vengono stampati immediatamente inframmezzando le stampe del logging e non verranno stampate ulteriormente alla fine della stampa del logging perci il logging termina non necessariamente con l ultima informazione contenuta nella memoria al momento della fine stampa ma con l ultima informazione co
41. RITTOGRAFIA LIV PROTEZIONE 0 SCOPO La pagina serve per determinare il livello di protezione del protocollo di comunicazione a standard CEI ABI 79 5 79 6 Possono essere operate 3 scelte i se viene impostato 0 zero i messaggi vengono trasmessi in chiaro ii se viene impostato 1 i messaggi sono in chiaro ma vengono autenticati iii se viene impostato 2 i messaggi sono completamente crittografati PROCEDURA Digitare semplicemente la cifra del valore che si desidera programmare Il valore impostato verr accettato all atto della sua digitazione e si passer automaticamente alla pagina TIPO CALCOLO CHECKSUM In caso d errori d impostazione premere il tasto per visualizzare i dati che sono attualmente programmati Per tornare alla pagina di MEN CENTRALIZZAZIONE senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 1 Per andare alla pagina TIPO CALCOLO CHECKSUM senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 2 NOTE Il valore di default 0 zero Per maggiori dettagli circa il protocollo a standard CEI ABI consultare le norme CEI 79 5 79 6 e successive 5 17 04 02 TIPO CALCOLO CHECKSUM PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY TIPO CHECKSUM gt CRC2 CRC16 lt SCOPO La pagina permette di scegliere il tipo di calcolo dei due bytes di Checksum che vengono aggiunti per controllo della validit dei dati trasmessi in calce ad ogni messaggio Il Checksum di tipo CRC2 si calcola sommando i dati costituenti il messagg
42. RIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 75 75 SETTEMBRE 2006 Display LED accesso negato accesso permesso Or eventi nare Stato ani Tipo o F a 14 13 12 1110 9 6543 21 718 AA OOOO OO o e Ai fui Collegamento Area 4 Stato rete batt Area 3 Area 2 Area l a secondo del colore del LED 16 i led 1 6 rappresentano diverse aree Led FE verde aree 1 6 Led FE rosso faree IN Led FE nera faree 12 18 La condizione di presentazione dei LED 1 6 pu essere variata tramite tasto I Tre combinazioni possibili LED4 LEDS LED 14 area gen GIALLO LED 9 LED 10 LED 11 Allarme Manomissione OR Eventi LED 12 LED 13 LED 16 Transito negato Transito ammesso stato aree TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA Doc SIRIUSOP DOC pag 76 76 SETTEMBRE 2006 Significato del LED del frontale per le configurazioni 1 2 e 3 LED Aree 1 2 3 4 5 6 ecc spento area disinserita e ingressi associati a riposo verde acceso fisso area inserita nessun ingresso associato in allarme intermittenza lenta 1 5 area disinserita e almeno un ingresso sec associato in allarme intermittenza veloce 1 4 area inserita almeno un ingresso associato in sec allarme LED 14 giallo spento nessun area inserita acceso fisso aree tutte inserite intermittenza almeno un area disinserita LED 8 Collegamento stato intermittente Tastiera collegata se vi intermittenza giallo LED 7 Rete Batteria acceso rete 220Vac OK rosso spento mancanza rete 220Vac intermit
43. TKB1 Moduli tastiere TK Tipo Modulo Sensori Badge se programmato almeno un modulo badge Fasce Giornaliere Andamenti Settimanali Festivit Ora Legale Password 34 livello Associazione password ai comandi Funzione Rel Tempo dei Rel Lettura Chiavi Test su Centrale Password Aree Stampa programmazione Aggiornamento di Data e Ora FASE OPERATIVA TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 14 14 SETTEMBRE 2006 5 01 PROGRAMMAZIONE SISTEMA Questa pagina di programmazione permette di definire alcuni parametri base dell Unit Le varie opzioni si susseguono una dopo l altra 1 CIACALINO ALLARME ABILITATO SINO Abilitazione Disabilitazione del cicalino in caso di allarme su ingresso 11 NUMERO PASSWORD ABILITATATE 20 Definire il numero di password ammesse Ricordarsi che se si mettono meno di 11 password le prime 10 non sono abilitate per tutti i comandi iii STRAORDINARIO A PASSI DI 30 60 Per ogni comando di straordinario si sposta di 30 o 60 minuti l inserimento iv TIPO AGGIOR ORA NORMALE LIMITATO Modalit aggiornamento orologio a senza limitazioni di volte e di tempo NORMALE b una volta al d con non pi di un ora avanti o indietro LIMITATO v MAX NR INGR ESC 1 PER AREA 20 Modalit esclusione ingressi a solo un ingresso per area b 20 ingressi in totale vi DISINSERIMENTO LIBERO O ENTRO 3H Gestione fasce orarie solo
44. a fermata la centrale a Il messaggio di non pronto si verifica ogni qual volta la centrale viene nuovamente alimentata dopo un periodo pi o meno lungo di black out completo periodo durante il quale non ha funzionato neanche la batteria tampone di cui consigliabile dotare la centrale e il programma della centrale riscontra un incongruenza tra la somma dei dati contenuti in memoria e la somma dei dati memorizzati alla fine della precedente programmazione PRIMA DI PROCEDERE ALL INIZIALIZZAZIONE POSIZIONARE PONTICELLI E SWITCH NELLA CONFIGURAZIONE VOLUTA b Il messaggio di pronto si verifica ogni qualvolta la centrale viene nuovamente alimentata dopo un periodo pi o meno lungo di black out completo periodo durante il quale non ha funzionato neanche la batteria tampone e il programma della centrale non riscontra alterazione dei dati di programma A questo punto la centrale entra automaticamente in fase operativa ed pronta per segnalare eventuali eventi che sono rilevati dai sensori Trattiamo il caso di non pronto In questo caso converr rispondere di s alla domanda del sistema ben sapendo che questo comporta la completa cancellazione di quanto programmato in precedenza D altra parte una risposta negativa salverebbe solo in parte i dati della precedente programmazione poich la memoria conterr certamente qualcosa d anomalo rispetto a quanto desiderato in pi se questo qualcosa dovesse essere la password di terzo livel
45. ano 15 5 02 03 ASSOCIAZIONE REL AGLI INGRESSI tds 15 5 02 04 TEMPO DIPREAELARME c la eee ao enia alan 15 3 02 05 INGRESSFASSOCIATI 4 lalla bea iaia 16 5 02 06 MODALIT DI RICERCA E MODIFICA INGRESSO ii 16 35 02 07 FRASE ASSOCIATA 0 0 elia no eolie galeoni 18 3 02 08 AU TOESCLUSIONE 2 n iii 19 5 03 PROGRAMMAZIONE PERIFERICHE srscrrrrrerrrerrereneree senese seneee ere renesenie nese senese eenenezeneneo 19 5 03 01 MODULISENSORTIS lira Bonora Ra Rae Sa anatra 19 20302 MODULTRELE 4 2 carene uo post i ehi ii elio miei arie ehi 20 3 03 03 MODULISINOTEICO LED niana n a pois ala poste 20 5 03 04 MODULI LETTORI DI BADGE non presente su versione SIR298 20 5 03 05 MODULI STAMPANTE REMOTA vico areali nasale 20 5 03 06 MODULI TASTIERA E DISPLAY ie 20 5 03 07 TIPO MODULTSENSOR dicta liada 21 5 04 PROGRAMMAZIONE BADGE non presente su versione SIR298 ooonoonnooonccoonenconocnnnoonococnnooonos 21 5 05 FASCE GIORNALIERE occoiiontoci ncionionicnnecinn rotos arianna 23 5 06 PROGRAMMAZIONE ANDAMENTI SETTIMANALI verrrrerrrerrerenererio sese senese eerinezznseneo 24 5 07 PROGRAMMAZIONE FESTIVIT cscrcerrcreceerieeeeeeee eee iezeze seen eee nieeeeeeeiezeze seen eeenizeeeeniezezeneenee 25 IN A ESENE E 26 5 08 PROGRAMMAZIONE ORA LEGALE oscrrrrrrrrrererererererrerinereninee sese nese serie ere nin senese nese serene renineesec
46. ar inoltre possibile modificare la data e l ora anche durante la fase operativa utilizzando un comando similare che diviene disponibile quando la tastiera abilitata a qualunque livello La data e l ora indicate nella presentazione della funzione sono 11 Aprile 1998 00 00 minuti PROCEDURA i A questa pagina si giunge dalla pagina MENU AGGIORNAMENTO DATA E ORA Digitare semplicemente in sequenza le cifre del giorno del mese le decine e le unit dell anno le ore ed i minuti del preciso istante in cui si sta programmando questa pagina Per memorizzare la data e l ora premere il tasto possibilmente nell istante in cui i secondi reali passano da 59 a 0 cambiando anche il minuto che dovr divenire coincidente con quello impostato e si entrer automaticamente nella Fase Operativa con tastiere disabilitate NOTA Se si entrati per sbaglio in questa pagina e non si vuole assolutamente entrare nella fase operativa in quanto verrebbero attivate le uscite rel si deve premere il tasto e si torner automaticamente alla pagina di MENU PROGRAMMAZIONE SISTEMA TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 31 31 SETTEMBRE 2006 5 13 PROGRAMMAZIONE PASSWORD AREA Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco SCOPO Questa funzione permette la programmazione di codici segreti di tastiera per l inserimento disinserimento delle aree utilizzando le tastier
47. are in terzo livello ed uscire In caso d utilizzo delle fasce orarie in modalit banca l area gestita sempre come standard non pi la 4 ma sono la 5 e la 6 Inoltre se si posiziona lo switch 2 in off non permesso disinserire le aree fuori orario neanche dalla tastiera della centrale INTERPRETAZIONE DEGLI SWITCH CON VERSIONI SIR298 PRECEDENTI AL 28 MARZO 2001 swith pos Descrizione __ om Esclusione ingre ibera O om Disinserimento aree da central disabilitato con fasce banca fuori fasca om Chiama il centro su commutata anche per inserimenti e disinseriment off Cicalino preinserimento da fascia disabili A a OoOo EAEE N gt In fase d inizializzazione del sistema setta l utilizzo chiavi resistive In fase operativa Tamper ritardato di 20 secondi In fase d inizializzazione del sistema setta l utilizzo chiavi on off In fase operativa Tamper ritardato di 20 secondi __ off Tamper normalmente chiuso Configurazione di fabbrica 8 on Centralizzato con F1 aperto stampante 80 colonne rs232 con Fl chiuso off Stampante pr 20 rs232 con F1 chiuso TELEDATA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 65 65 SETTEMBRE 2006 INTERPRETAZIONE DEGLI SWITCH CON VERSIONI SIR298 DAL 28 MARZO 2001 switch pos Deserizine _______ om Esclusione ingressiliver O O OOOO I UOy O off Disinserimento aree da centrale disabilita
48. area n 3 chiave 4 area n 4 chiave G comando generale Con queste chiavi potremo inserire disinserire una o pi aree contemporaneamente oppure tutti gli ingressi con associato in programmazione alla voce AREA con un numero diverso da 0 nello stesso istante Per rendere effettivo questo comando dovremo perci aver programmato alcuni ingressi come AREA con un numero compreso tra 1 e 4 per utilizzare le chiavi da 1 a 4 e altri ingressi con un numero diverso da 0 per poterli pilotare con la chiave generale I led relativi allo stato delle aree ed il led d inserimento disinserimento generale rispecchier lo stato delle aree Comunque il funzionamento delle chiavi 1 2 3 4 del tutto uguale a quanto illustrato per il comando d area La novit rispetto al comando d area e alle fasce rappresentata dalla presenza della chiave generale Questa chiave come gi accennato precedentemente pilota l inserimento disinserimento di tutti gli ingressi programmati alla voce AREA con un numero diverso da 0 indipendente dallo stato in cui si trovano fatta eccezione per lo stato di esclusione allineando cos automaticamente lo stato di tutte le aree Inoltre le chiavi tacitano i rel quando si effettua un disinserimento mentre viene effettuata un acquisizione durante l inserimento LE CHIAVI NON INTERVENGONO SUGLI INGRESSI ESCLUSI Per le aree dalla 5 alla 16 le chiavi devono essere collocate sugli ingressi Esse si comportano nello stess
49. ario osserveremo PASSWORD ILLEGALE E la stampante mostrer password ILLEGALE LA PASSWORD DI 3 e 4 LIVELLO SONO ACCETTATE SOLO SE ALMENO UN AREA DISINSERITA LE PASSWORD 5 E 6 VENGONO SEMPRE ACCETTATE LA PASSWORD 4 E ABILI TATA A TUTTI I COMANDI Per chiamare le password 5 digitare due volte il tasto LIVELLO 4 Per chiamare la password 6 digitare tre volte il stato LIVELLO 4 6 02 MEN COMANDI PASSWORD SISTEMA E 44 LIVELLO Per accedere alla sezione comandi bisogna avere inserito la password con la seguente procedura e Premere livello livello2 o livello 4 e DIGITAZIONE PASSWORD RELATIVA e ACCETTAZIONE Vedremo cos apparire sul display MEN SALLARM 001 13 45 Potremo ora osservare tutti i comandi che sono associati alla password inserita in ordine d apparizione con scorrimento in avanti SCROLL EVENTI DISABILITAZIONE TASTIERA VISIONE PREINSERIMENTO VISIONE INGRESSI DISINSERITI VISIONE INGRESSI ESCLUSI VISIONE STATO INGRESSI VISIONE PERIFERICHE ESCLUSE CAMBIO ORARIO AUTOTEST PRG PASSWORD TACITAZIONE REL ACQUISIZIONE ALLARMI RESET DOPPIO ATTRAVERSAMENTO DISINSERIMENTO AREE DISINSERIMENTO INGRESSI ESCLUSIONE INGRESSI INSERIMENTO AREE INSERIMENTO INGRESSI INCLUSIONE INGRESSI STRAORDINARIO LOGGING STAMPA LOGGING STOP STAMPA LOGGING GIORNI DI FERIE TELECOMANDO ESCLUSIONE PERIFERICHE INCLUSIONE PERIFERICHE Per passare da un comando al successivo si agir sul tasto di scorrimento
50. ata e temporizzata in caso di non collegamento l unit tenta per un max di 30 minuti a cercare di collegarsi ad almeno uno dei telefoni programmati dopodich cessa l invio a meno di un nuovo allarme e continua la centrale continua in modo indefinito a cercare il collegamento con uno dei telefoni programmati max 3 TELEDATA gt SISTEMI DI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 37 37 SETTEMBRE 2006 PROCEDURA presentazione della funzione sul display 1 NUM TEL Cxxx XXXXXXXXXXXXXX A questa pagina si giunge dalla pagina TIPO LINEA DI COLLEGAMENTO a patto che la linea sia di tipo COMMUTATA Digitare semplicemente le cifre del Numero che si desidera programmare Se si vuole utilizzare la funzione continua temporizzata basta digitare come prima cifra il tasto PAUSA AV CARTA esso in modo ciclico inserir T per temporizzata o C per continua Se non si usa un centralino basta ora digitare in sequenza il numero con eventuale prefisso citt o paese Se invece si utilizza un centralino dopo aver digitato il codice del centralino 0 9 ecc ad ogni digitazione del tasto di RICONFIGURAZIONE comparir sul display il simbolo R ad ogni R s introduce un ritardo di 2 sec tra la chiamata al centralino e l invio del codice telefonico vero e proprio Per memorizzare il Numero premere il tasto verranno memorizzati i numeri sino alla posizione del cursore lampeggiante esclusa e poi si passer aut
51. atti aggiornato il led or eventi relativo al proprio gruppo e il led or eventi generale Si ricordi che il led di or eventi riportato su ogni chiave elettronica Comunque se gli ingressi in questo stato di disinserimento dovessero raggiungere un livello diverso da quello di riposo e d allarme n avremo segnalazione sul display potremo perci ritrovare le stesse informazioni quando richiederemo il comando di logging Se dovesse intervenire una chiave elettronica o una fascia oraria lo stato dell area verr invertito Quando interverr un cambio di stato di tutto l impianto tutte le zone verranno poi allineate Il disinserimento tacita tutti i rel L inserimento genera un acquisizione automatica QUESTO COMANDO NON INTERVIENE SUGLI INGRESSI ESCLUSI 7 01 03 FUNZIONAMENTO TEMPI 7 01 03 01 Orologio interno La centrale dispone di un proprio orologio data e ora programmato per gestire automaticamente giorni mesi e anni fino al 2099 Sar possibile aggiornare tale orologio in due modi i ogni volta che si passa dalla fase di programmazione a quell operativa ii tramite apposito comando di 3 livello 7 01 03 02 Fasce orarie La centrale permette la generazione di fasce orarie da utilizzare per gestione automatica dell inserimento disinserimento aree Per far s che la centrale gestisca le fasce necessario che queste siano programmate correttamente Per la gestione corretta delle fasce temporali bisogna a programmare gl
52. centralizzati questo stato viene indicato mediante il lampeggio del trattino in sostituzione dei due punti v Per ritornare alle condizioni iniziali di funzionamento normale ripetere i punti ii iii e iv NOTE La password di default 55555 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 41 41 SETTEMBRE 2006 6 0 DETTAGLIO COMANDI FASE OPERATIVA Passando dalla fase di programmazione a quell operativa cio dopo aver aggiornato l ora e la data il display si presenter come segue se presente un allarme ALLARME GENERICO SALLARME 001 13 39 t ora minuto evento numero ingresso tipo evento frase tamper immediato sportello centrale o coperchi di una periferica Tamper ritardato Gli eventi sono i seguenti ALLARM ALLARME INCEND INCENDIO MANOM MANOMISSIONE CORTO CORTO TAGLIO TAGLIO GUASTO GUASTO PREALL PREALLARME Il lampeggio del tipo d evento presente sul display indica l esistenza d altri ingressi in uno degli stati sopra citati La stampante intanto avr registrato il passaggio in fase operativa segnalando Porario di tale transizione Le indicazioni di stato tastiera sulla sola tastiera locale possono essere niente tastiera disabilitata e non riconfigurata fisso tastiera disabilitata e riconfigurata Se non vi sono allarmi presenti sulla seconda riga del display verr visualizzato lo stato delle 16 aree Partendo da sini
53. ci di aver digitato il tasto d accettazione dopo aver programmato i moduli relativi a tastiera e display o di aver digitato tale tasto dopo aver impostato il numero 6 dalla pagina di men relativa alla programmazione delle periferiche Osserveremo allora la pagina relativa alla programmazione dei moduli di tastiera e display TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 21 21 SETTEMBRE 2006 PERIFERICHE TASTIERE TKBI 0 Possiamo a questo punto impostare il numero di moduli periferici relativi a tastiera con display che c interessano Potremo inserire un numero massimo di 4 moduli Da questa tastiera sar possibile eseguire tutte le operazioni che si effettuano sulla tastiera posta nella centrale e il display visualizzer l esatta copia di quanto appare nel visore in centrale Ogni informazione video sar perci riportata contemporaneamente ed in maniera identica su tutti i display periferici e sul display centrale eccezion fatta per l informazione di tastiera abilitata disabilita o riconfigurata Il modulo provvisto inoltre di una serie di led che riportano le informazioni di rete batteria or allarmi or manomissioni stato tastiera or eventi stato generale del sistema stato collegamento Per maggiori informazioni sull utilizzo di tali moduli vi rimandiamo alla consultazione del cap 8 06 Il tasto d accettazione oltre a memorizzare la nuova configurazione di moduli sen
54. con ponticello F5 aperto a sempre disinseribile b disinseribile solo durante le prime 3 ore dopo inizio intervallo fascia vii TEMPO DI RITARDO SEMPRE ING USC Se si sceglie SEMPRE Il tempo di ritardo attivo sia in ingresso che in uscita Se si sceglie ING Il tempo di ritardo attivo solo in ingresso Se si sceglie USC Il tempo di ritardo attivo solo in uscita all inserimento Selezionare con le frecce verso destra e sinistra e premere viii Stato EPROM di sistema e numero dei ricoveri fatti ix Versione firmware La scelta tra le due opzioni d ogni funzione fatta spostandosi con i tasti freccia destra e sinistra sulla voce desiderata o inserendo la cifra e premendo il tasto Per tornare al men in qualsiasi momento premere asterisco 5 02 PROGRAMMAZIONE INGRESSI Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco 5 02 01 AREA DI DISINSERIMENTO Si accede a questa fase digitando nell apposito spazio il numero dell ingresso che si vuol programmare Supponiamo di voler programmare l ingresso 1 come intrusione se si vuole averlo come ingresso chiave digitare PAUSA e seguire le indicazioni di par 5 15 02 Digiteremo a tal proposito il numero 001 oppure dopo aver spostato il cursore sulla sedicesima colonna del display il numero 1 digitando infine il tasto di accettazione INGRESSO 001 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS D
55. d operative di 1 2 4 e 6 livello sono programmabili in fase operativa dall utente La password di terzo livello e di collegamento 5 livello sono modificabili solo in programmazione PASSWORD D AREA Valori di default Password 01 00001 Password 02 00002 Password 03 00003 Password 04 00004 Password 05 00005 Password 49 00049 Password 50 00050 Queste password sono riprogrammabili in fase operativa dall utente FUNZIONE RELE RELE 1 manomissione RELE 2 programmabile RELE 4 programmabile RELE 3 programmabile TEMPO RELE posto a 999 tempo infinito INGRESSI INERZIALI disabilitati range di sensibilit ammesso da 1 a 10 CICALINO abilitato per allarme La posizione dei ponticelli interni definita nel manuale d installazione TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 12 12 SETTEMBRE 2006 5 0 DETTAGLIO FASE DI PROGRAMMAZIONE 5 00 Struttura Comandi Fuori PASSWORD Inserimento disinserimento con password d area Visione Preinserimento Programmazione password d area Per spostarsi nelle varie pagine dei menu di 14 2 e 3 livello utilizzare i tasti LIVELLO 1 E LIVELLO2 PASSWORD 1 e2 LIVELLO fase operativa Scroll Eventi Disabilitazione Tastiera Visione Preinserimento Visione Ingressi Esclusi Visione Ingressi Disinseriti Visione Stato Ingressi Visione Periferiche Escluse Cambio orario Autotest Programmazione Password Tacitazione Rel da qui attive solo p
56. di cursore a destra ii Richiesta password 4 livello 111 Richiesta password di collegamento con host iv Richiesta password di chiamata per collegamento con host in commutata v Cambio ora legale con tastiera abilitata PAUSA AVANZ CARTA i Avanzamento carta con tastiera riconfigurata 11 Pausa stampa logging 111 Cambio tipo ingressi durante la programmazione degli ingressi TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 9 9 SETTEMBRE 2006 RICONFIGURAZIONE Tasto di riconfigurazione utilizzato per la gestione delle password d area In programmazione permette di saltare direttamente alla pagina aggiornamento data ed ora Se premuto due volte consecutivamente esce dal terzo livello 2 1 UTILIZZO TASTIERA Quanto si dir per la tastiera principale sita nel box della centrale vale anche per le tastiere periferiche collocate nei moduli di tastiera e display Ad ogni accensione la tastiera si trova nella condizione di non riconfigurazione Per passare da tale stato a quello di riconfigurazione sar sufficiente digitare appunto il tasto di riconfigurazione o ritorno in condizione di non riconfigurazione possibile abilitare 1 sola tastiera alla volta e tale tastiera permarr in tale stato finch non venga effettuato il comando di disabilitazione tastiera dall unica tastiera abilitata oppure non venga digitato alcun tasto per un periodo superiore ad 1 minuto dopo tal
57. e La centralina risponder come segue sul display INGRESSO 001 INC SALLARM 001 13 34 Automaticamente includendo un ingresso se questi era stato precedentemente disinserito esso rimane disinserito 6 20 STRAORDINARIO Inserimento dello straordinario su singola area geografica STRAORDINARIO SALLARM 001 13 34 Digitando il tasto d accettazione osserveremo TELEDATA SISTEMIDESICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 51 51 SETTEMBRE 2006 AREA 01 18 30 orario di inserimento SALLARM 001 13 34 Nel caso non appaia nessun orario vorr dire che non ci trova all interno di un intervallo di fascia per quell area e quindi non sar concesso operare lo straordinario Ogni comando permette di aggiungere 30 oppure 60 minuti lora in cui la fascia verr disattivata Volendo attivare lo straordinario ad un altra area potremo agire sul tasto di scorrimento in avanti tasto LIVELLO2 una volta identificata l area a cui aggiungere lo straordinario sar sufficiente digitare il tasto di accettazione vedremo cos apparire nel caso lo straordinario venga accettato AREA 01 OK 18 30 SALLARM 001 13 34 Il comando verr accettato solo se ci si trova all interno di un intervallo di fascia altrimenti lo straordinario non sar inserito e la centrale risponder come segue STR NON AMMESSO SALLARM 001 13 34 Lo straordinario non sar accettato se con l aggiunta dei 30 minuti vengono oltrepassate le 23 e 59 LO
58. e 16 aree pi l area generale i cui valori di default sono indicati nel par 4 0 Si ricorda che le aree possono essere anche disinserite a tempo L area dopo un certo periodo programmato come indicato nel par 5 17 si reinserisce in modo automatico 6 33 PERSONALIZZAZIONE DELLE PASSORD DI AREA SCOPO Riprogrammazione personale dei codici segreti Password per INSERIM DISINSERIM aree da tastiera Ogni utente pu liberamente variare il suo codice segreto PROCEDURA i digitare in sequenza RICONFIGURAZIONE LIVELLO 1 LIVELLO 2 ii digitare il codice segreto interessato al cambiamento xxxxx 111 digitare enter iv digitare il nuovo codice segreto yyyyy v digitare enter Da questo momento il codice segreto d area xxxxx modificato in yyyyy QUESTI CODICI SEGRETI POSSONO COINCIDERE O MENO CON LE PASSWORD DEI VARI LIVELLI DELL UNITA TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 58 58 SETTEMBRE 2006 7 0 SPIEGAZIONE IN DETTAGLIO D ALCUNE FUNZIONI BASE DELL UNITA In questa parte illustreremo le principali funzioni operative della centrale 7 01 MODALIT DI GESTIONE INGRESSI Chiariamo subito cosa s intende con il termine disinserimento ed esclusione Un ingresso pu trovarsi in 3 stati diversi Inserito per tutti i suoi livelli Disinserito per il solo livello d allarme Escluso per tutti i suoi livelli Quando l ingresso
59. e comparir AREA 01 INGR 002 ALLARME GENERICO TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 44 44 SETTEMBRE 2006 Digitando il tasto d accettazione osserveremo AREA 02 INGR NESSUNO se nelle aree non ci sono ingressi in allarme Volendo infine ritornare alla pagina principale baster digitare il tasto di ritorno alla pagina principale All inizio al posto del numero dell area viene visualizzata una S che indica la visione del reinserimento degli ingressi singoli 6 06 VISIONE INGRESSI DISINSERITI VISIONE INGR DIS SALLARM 001 13 45 La stampante risponder con la frase VISIONE INGRESSI DISINSERITI Con questo comando sar possibile visualizzare il numero degli ingressi che fanno capo ad ognuna delle sedici aree e quelli singoli che si trovano nel momento di questa selezione disinseriti Nel caso ad esempio gli ingressi 1 5 7 9 10 11 15 12 19 23 siano disinseriti e gli ingressi 1 5 9 10 11 15 appartengano all area 1 il 12 all area 2 il 23 il 19 siano programmati come area 17 e il 7 come area 0 Da se presente esistono altri allarmi INGR DIS AREA 01 TT numero area da l a 16 001 005 009 010 011 L asterisco presente sulla riga 1 indica che nell area sono presenti altri ingressi che sono disinseriti per visualizzare tali ingressi sar sufficiente premere il tasto di accettazione e comparir INGR DIS AREA 01 015 Per poter osservare gli ingressi appartenenti all
60. e dei punti i e ii viene fatta mediante ponticelli sul modulo stesso vedi manuale installazione iv I rel di scambio 2A 12Vca possono essere NA o NC v I rel possono essere alimentati internamente od esternamente con 12Vcc protetti da fusibile LA CENTRALE IN GRADO DI CONTROLLARE per ogni modulo 1 Lo stato del fusibile 2 Lo stato dell alimentazione 12Vcc 3 Lo stato di alimentazione dei rel DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI DEI RELE REMOTI BLOCCO 1 FUNZIONE PROGRAMMABILE Rel dal 5 al 11 BLOCCO 2 FUNZIONE PROGRAMMABILE Rel dal 12 al 18 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 67 67 SETTEMBRE 2006 BLOCCO 3 FUNZIONE PROGRAMMABILE Rel dal 19 al 25 BLOCCO 4 FUNZIONE PROGRAMMABILE Rel dal 26 al 32 8 03 SINOTTICO LED mod L96 A Mod L96 A IMQ 3 livello alimentazione 13 8V Mod L96 CEI 79 2 alimentazione 220Vac La centrale SIRIUS permette la gestione di sino a n 3 sinottici LED aventi le seguenti caratteristiche 1 Unit con alimentazione da rete e alimentazione utilizzabile dai LED 14 max 2 Collegamento via linea seriale con SIRIUS max distanza 800 m 3 Per ogni sensore d ingresso max 96 si pu avere tramite due LED bicolori indicazione di allarme indicazione di disinserito indicazione di escluso stato ingresso Contenitore da muro protetto con carica batteria Unit a microprocessore a CMOS Uscite su m
61. e del sistema Sono previste sino a 50 password codici liberamente associabile alle aree da 1 a 16 ed alla generale PROCEDURA n 50 valori di default dei codici tastiera Password 01 00001 Password 02 00002 Password 03 00003 Password 04 00004 Password 49 00049 Password 50 00050 1 portarsi in fase di programmazione scorrere il men finch non si trova la pagina PASSWORD AREA 00 ii Digitare il numero della password da utilizzare ad es 13 ili premere Verr visualizzata la frase PASSW 13 LIV 0 AREA AS 01 NO SI con i tasti freccia destra e freccia sinistra si associa o dissocia l area alla password Con i tasti da 1 a 7 si imposta il livello Lasciando il livello a 0 la password disabilitata I livelli da 2 a 7 sono gestiti solo se si collega una TK tastiera Se non si ha 1 TK mettere livello1 Livelli 1 intrusione 2 accessi 3 accessi e intrusione 4 intrusione accessi 5 intrusione e accessi intrusione 6 accessi accessi e intrusione 7 tutto Con i tasti freccia su e freccia gi sul men si scorre l aree interessate da associare Nel caso d area generale visualizzata una G Ponendo con il tasto freccia destra il cursore su SI si associa la password a quell area lasciandolo su No l area non viene associata vi Premere enter per accettare e passare alla password seguente Una volta accettata l associazione della password all area la centrale chiede a quale tk la password as
62. e differente da quella avente il codice A premere anche ripetutamente il tasto LIVELLO 2 oppure il tasto LIVELLO 1 per riselezionare a ritroso Dopo aver scelto quale chiave programmare premere il tasto Dopodich si hanno a disposizione circa 8 secondi per inserire la chiave selezionata Durante quest intervallo di tempo si avvertir il suono intermittente del cicalino interno e si potr osservare che i 3 led relativi all area associata alla chiave rimarranno accesi nel caso si scelga la chiave generale si accenderanno tutti i led relativi alle 4 zone contemporaneamente Nel caso la chiave venga accettata ad esempio la chiave IA la centrale risponder come segue LETTURA CHIAVI CHIAVE 1A OK Nel caso che invece la chiave venga accettata perch inserita oppure perch di valore resistivo non ammesso verr visualizzato LETTURA CHIAVI CHIAVE NON OK e naturalmente non verr alterato il valore della chiave precedentemente programmato NOTE Non si possono inserire mai due o pi chiavi contemporaneamente Le chiavi agenti sulle rimanenti aree possono essere programmate e collegate solamente utilizzando gli ingressi dei sensori Per cancellare una chiave portasi sulla lettera corrispondente e premere il tasto PAUSA Le chiavi memorizzate come I eseguono solo l inserimento dell area Le chiavi memorizzate come L sono abilitate sempre anche in gestione di fasce banca fuori orario 5 15 02 PROGRAMMAZIONE INGRESSO CHIAVE
63. e inerire tutti 9 PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina di MEN ORA LEGALE Digitare semplicemente le cifre del giorno seguite da quelle del mese dei giorni d inizio e di fine dell attivazione dell ora legale Per memorizzare la programmazione premere il tasto e si torner alla pagina di MEN ORA LEGALE In caso di errori di impostazione premere il tasto per visualizzare i dati che sono attualmente programmati oppure avvalersi dei tasti LIVELLO 3 e LIVELLO 4 per posizionare il cursore sulla cifra da correggere NOTA I valori di default giorno mese sono 00 00 00 00 Il giorno 29 Febbraio sempre accettato TELEDATA gt SISTEMI DI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 27 27 SETTEMBRE 2006 Se si lascia tutto a zero l ora legale automatica Se si vuole disabilitare la gestione dell ora legale inserire tutti 9 5 09 PROGRAMMAZIONE PASSWORD III Livello Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MEN PASSWORD 3 LIV SCOPO La pagina serve per accedere alla programmazione del codice della password di terzo livello Premere per entrare a modificare 5 09 01 PASSWORD DI TERZO LIVELLO PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY PASSWORD PASSWORD 3 33333 SCOPO La pagina serve per cambiare il codice della password di sistema che permette di abilitare la tastiera al terzo livello PRO
64. e scatta dopo il tempo di preallarme Tale associazione avviene durante la fase di programmazione ed illustrata in dettaglio al punto 5 02 04 e 5 02 05 Ingressi ritardati e Ingressi associati NOTA Si deve programmare per ogni ingresso gli ingressi associati Si deve programmare per ogni ingresso il relativo tempo di preallarme PROCEDURA Supponiamo di aver programmato ingresso 1 ingresso 2 tempo di preallarme sec 0000 0020 ingressi associati 02 00 00 00 00 00 00 00 Con questa programmazione intendiamo che se l ingresso 2 giunger nello stato di allarme intrusione o incendio entro 20 secondi dall istante in cui l ingresso 1 era pervenuto in tale stato l allarme 2 sar considerato grave Verr perci visualizzato sul display in caratteri maiuscoli e il rel 1 verr eccitato Se l ingresso 2 raggiunge il livello di allarme pi tardi tale ingresso sar trattato come un semplice allarme IMPORTANTE Il tempo entro il quale deve scattare l ingresso associato va programmato nella pagina riguardante ciascun ingresso associato in questo caso l ingresso 2 e non nella pagina relativa l ingresso che scatena la procedura di doppio attraversamento in questo caso l ingresso 1 Se la procedura di allarme avvenisse in senso opposto cio prima l ingresso 2 e poi l ingresso 1 nessun allarme sarebbe trattato come grave Se invece vogliamo che sia considerato grave anche il transito in senso opposto sar sufficiente p
65. e scorrendo le pagine del men principale utilizzando i tasti LIVELLO 1 e LIVELLO 2 Per eseguire la stampa premere il tasto o un qualunque tasto numerico Durante la stampa viene visualizzato sul display il messaggio STAMPA DATI DI PROGRAMMAZIONE Per non effettuare la stampa premere il tasto LIVELLO 1 o il tasto LIVELLO 2 NOTA La stampa avviene correttamente con la stampante collegata alla linea a standard RS 485 se lo switch nr 8 in ON il ponticello F1 aperto e la stampante remota stata programmata La stampa avviene correttamente con la stampante collegata alla linea a standard RS 232C se il ponticello F1 chiuso e lo switch nr 8 in ON con stampante ad 80 colonne oppure in OFF con stampante a 20 colonne 5 15 PROGRAMMAZIONE CHIAVI Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MEN LETTURA CHIAVI 0 SCOPO Le pagine contenute in questo men servono per leggere i valori resistivi delle chiavi d inserzione disinserzione delle prime quattro aree e dell area generale PROCEDURA A questa pagina si giunge scorrendo le pagine del men principale utilizzando i tasti LIVELLO 1 e LIVELLO 2 Per entrare nella programmazione delle chiavi digitare il tasto oppure un qualunque tasto numerico Per non entrarvi premere il tasto LIVELLO 1 o il tasto LIVELLO 2 NOTA Tutti i codici delle chiavi sono riprogrammabili in caso di smarrimento ma non s
66. e tempo o dopo il comando sopra citato tutte le tastiere possono venire abilitate tramite la digitazione della password relativa al livello desiderato Quando una tastiera abilitata i tasti numerici premuti mentre il display visualizza la pagina principale assumano la caratteristica di tasti funzione ognuno di loro in altre parole corrisponde ad un comando come riportato di seguito Dopo tre tentativi falliti di accedere ad una delle Password la centrale d allarme di manomissione rel programmabile e la tastiera si disabilita per 1 minuto TASTO COMANDO LIVELLO 1 DISABILITAZIONE TASTIERA 1 2 2 VISIONE PREINSERIMENTO 1 2 3 VISIONE INGRESSI DISINSERITI 1 2 4 VISIONE INGRESSI ESCLUSI 1 2 5 INSERIMENTO AREE 2 6 DISINSERIMENTO AREE 2 7 TACITAZIONE REL 2 8 ACQUISIZIONE ALLARMI 2 9 RESET DOPPIO ATTRAVERSAMENTO 2 0 STRAORDINARIO 1 2 ACCETTAZIONE i CANCELLAZIONE Queste dieci funzioni si possono attivare anche in modo rapido con la seguente procedura e Digitare il tasto inserire la relativa Password e digitare TELEDATA SISTEMIDISICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 10 10 SETTEMBRE 2006 3 0 MODALIT D ACCENSIONE CENTRALE All atto dell accensione la centralina si potr presentare con due differenti messaggi Messaggio di non pronto INIZIALIZZAZIONE DEL SISTEMA N S Messaggio di pronto 15 NOV 01 13 45 NITTI Data e ora sono quelli che relativi all istante in cui si er
67. eder ad inviare su una linea seriale cui potr essere collegata una stampante tutte le informazioni riguardo gli eventi i comandi o le transizioni riguardanti lo stato della centrale Nel caso sia previsto almeno n 1 modulo periferico con tastiera e display le stesse informazioni che vengono visualizzate sul display locale verranno visualizzate anche sul display periferico Oltre a ci la centrale provveder a fornire un segnale con il cicalino interno la cui durata sar di 4 secondi nel caso l evento sia un allarme Tale cicalino fornir un segnale sonoro anche ogni qualvolta siano interessati gli ingressi ritardati esempio si agisca su una chiave che pilota ingressi ritardati La mancanza totale di energia alla centrale 220V e batteria in tampone non altera i dati di programmazione ed al ripristino dell energia l unit riprende il suo funzionamento direttamente in fase operativa con l ora aggiornata all istante in cui viene interrotta l alimentazione La centrale di sicurezza ha la seguente gestione fasce 1 fasce normali Ponticello F5 chiuso La chiave la tastiera e le fasce lavorano in OR per inserire disinserire le aree dell impianto In ogni momento possibile tramite chiave o tastiera disattivare l impianto e o le aree attivate da fascia 2 fasce bancarie Ponticello F5 aperto possibile disinserire la centrale e o le aree tramite chiave o tastiera solo quando l intervallo di fascia inizia
68. eeeoo 61 7 04 FUNZIONAMENTO LED puro ai 62 7 05 PROGRAMMABILIT TRAMITE SWITCH cscrcerrccerieezieezicezieezieezieezieezieezicezznnenne 64 8 0 FUNZIONAMENTO PERIFERICHE vsc scvcscrriciriesezieerizeeieoeiorienio rire ieri ri ie 66 8 01 MODULI REMOTI SENSORI MIR 66 8 02 MODULI REL Mod REEI lai 66 8 03 SINOTTICO LED mod LINA sula 67 8 04 TERMINALE PERIFERICO mod HOME Bros 67 8 05 MODULO STAMPANTE REMOTA mod PR20 csrccsrccsrceseceeeceeeeeeeeezeceeeezzzeezenee 67 8 06 MODULI TASTIERA E DISPLAY A AAA nn t ani Ran sii 68 8 07 MODULI TASTIERE REMOTE LITI ARA ARTE AEE EATE NANA 68 8 07 MODULI LETTORI BADGE mod FOX MDR LCA solo su 242 ingressi cvccrssccsrceeeee 69 9 0 STRUTTURA SISTEMA SIRIDS uu 70 9 01 Versione 34 Livello IMQ CEI 79 2 sccscrrereceezeezicee size seeeieeeeeeezeezzezez eee eeerenisieeeerzeezzenzneozene 70 9 02 Versione 2 Livello IMQ CEI 79 2 irc 70 10 0 COSA FARE SE agli area 71 ILO NUOVE PRESTAZIONI sl 72 11 01 ASSOCIAZIONE COMANDI ALLE PASSWORD DI OPERATORE ccrseriie 72 11 02 TASTIERE REMOTE mod TK piaz ricorrere earlier alrivi descansos 73 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 6 6 SETTEMBRE 2006 1 0 INTRODUZIONE GENERALE SIRIUS una centrale a microprocessore molto versatile grazie alla sua estrema programmabilit Essa consta di 32 ingressi base bilanciat
69. ella pagina relativa a MEN SOGL INERZIALI 0 e digitato verr visualizzato INGR INERZIALI N 1 yy N 2 XX ove xx e yy indicano i valori attuali delle soglie a inserendo ora un numero compreso tra 1 e 10 si definisce la soglia di scatto dell inerziale basso numero alta sensibilit b Se viene digitato il numero 0 l ingresso relativo viene escluso Ogni numero gt di 10 d segnalazione d errore All atto dell inizializzazione dell unit il valore di default per gli ingressi inerziali 0 NOTA a SE L INGRESSO INERZIALE NON UTILIZZATO ESSO DEVE ESSERE PROGRAMMATO A 0 LA MANCATA OSSERVANZA DI CI CREA UN ALLARME NON SIGNIFICATIVO SU DETTO INGRESSO b Ogni ingresso inerziale genera due possibili eventi ALLARME TAGLIO che vengono evidenziati su display e stampante TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 35 35 SETTEMBRE 2006 5 17 CENTRALIZZAZIONE Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MEN CENTRALIZZATO 0 SCOPO Le pagine contenute in questo men servono per definire tutti i parametri di programmazione che riguardano il collegamento con Host Computer effettuabile su linea Dedicata Commutata con il protocollo di comunicazione quale il CEI ABI 79 5 e 79 6 La centrale gi predisposta per la centralizzazione col protocollo CEI o per la sua programmazione
70. ello stato di eccitazione prima di disattivarsi automaticamente I rel che verranno associati a tale ingresso si ecciteranno solo se l ingresso in questione raggiunger il livello di allarme o incendio un qualsiasi altro livello escluso quello di riposo sar comunque segnalato dall attivazione di un rel se associato alla funzione Nel caso si tratti di un ingresso di doppio attraversamento il rel programmato scatter qualora l ingresso raggiunga il livello di preallarme o d allarme inoltre nel caso il livello sia d allarme in pratica doppio attraversamento scatter congiuntamente anche il rel programmato come doppio attraversamento 5 02 04 TEMPO DI PREALLARME Digitando il tasto d accettazione passeremo a programmare la quarta pagina degli ingressi che la seguente TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 16 16 SETTEMBRE 2006 INGRESSO 001 TMP PREALL 0000 SCOPO Essa si riferisce al tempo di preallarme ai secondi che intercorrono dall istante in cui l ingresso a cui associato tale ingresso ha raggiunto lo stato di allarme e l istante in cui l ingresso che stiamo programmando deve raggiungere il livello di allarme affinch venga definito grave Programmando un valore compreso tra 0 e 9998 valida la procedura sopra descritta Programmando il valore 9999 il tempo utile affinch questo ingresso debba raggiungere il livello di allarme per essere g
71. ensori d ogni tipo cos da permettere alla centrale di controllare un totale di 242 298 ingressi intrusione Alcuni o tutti i moduli di questo tipo possono ad esempio essere utilizzati come rivelatori per sensori d incendio SR8 F a variazione di corrente o SR8 uscita a rel Una soluzione di questo genere comporter la scritta di INCEND sul display INCENDIO sulla stampante e INCEND nel logging previsto su ogni modulo utilizzato per la gestione dei sensori d incendio SR8 F SR8 un rel n 3 NC che si apre ad ogni acquisizione fatta dalla SIRIUS in modo da poter essere utilizzato come reset dei sensori Vedere manuale installazione per il posizionamento degli switch SR 8 SIR8 INCENDIO Versione n 8 ingressi per sensori a variazione di corrente SW7 OFF SR8 F o SIR8 F Versione n 8 ingressi bilanciati per sensori ad uscita rel SW7 ON SR8 SIR8 n l ingresso per pulsante manuale incendio NA n 3 uscite rel in ogni versione i R3 uscita con rel di scambio NC si apre per 20 sec ad ogni acquisizione ii R2 uscita con rel NA si chiude ad ogni evento d allarme si apre dopo il comando d ACK iii RI uscita rel NA gestita da HOST INTRUSIONE n 2 uscite rel RI R2 NA gestite da HOST n 1 uscita rel R3 NC gestita da HOST 8 02 MODULI REL mod REL7 i Sono previsti sino a n 4 moduli Rel ii Ogni modulo in grado di gestire 7 delle possibili funzioni rel iii La definizion
72. eo 26 5 09 PROGRAMMAZIONE PASSWORD III Livell0 ssrscrrrrrrrrerere resero cre renerenio nese senese sierinecenieneo 27 5 09 01 PASSWORD DI TERZO LIVELLO i 27 5 10 PROGRAMMAZIONE FUNZIONE REL scrcerriereee sese ieeceesieneeesiezeze seen eeeceeseeeiezezeneennene 28 5 TOOT FUNZIONI DEL RELE gior lina dla ii a ell I 28 5 10 02 TEMIPORIZZA ZION E RELE oroen nr cin alii dor ina cloni ii 29 SAL TEST CENTRALE SIRIUS ane iaia 29 5 12 MEN AGGIORNAMENTO DATA E ORA ssssssssssscesesesessssssesecccctotoesossssesesceceotsessssssssesceceeeteroesrssssss 30 5 12 01 AGGIORNAMENTO OROLOGIO 30 5 13 PROGRAMMAZIONE PASSWORD AREA osrrerrrerrereeerereneee senese serene reneeris ese neneneesenezenenese 31 5 14 STAMPA PROGRAMMAZIONE ssrrserssrrrrsensanerezioneeeesenensenzanenasionneasaneeseneenenazionebesesionionennene 31 5 15 PROGRAMMAZIONE CHIAVI sersesesesosoesosssseeesococsososseessococsososocsesocsossesseosocossososossesocsssosssseeesees 32 5 15 01 LETTURA CODICE CHIA Toi aaa 32 5 15 02 PROGRAMMAZIONE INGRESSO CHIAVE ee 33 5 16 PROGRAMMAZIONE SOGLIE INGRESSI INERZIALI s rrerrerrsererense sero sese serie eienineeneoeo 34 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 4 4 SETTEMBRE 2006 5 17 CENTRALIZZAZIONE ererrrerrerererezeseszerenerezio rese cene ceszerinezazio nese ze zezeszarenerezio nice ee n
73. er digitato il tasto d accettazione dopo aver programmato i moduli relativi ai led o di aver digitato tale tasto dopo aver impostato il numero 4 dalla pagina di men relativa alla programmazione delle periferiche osserveremo la pagina relativa alla programmazione dei moduli dei lettori di badge PERIFERICHE LETTORE BADGE 0 Possiamo a questo punto impostare il numero di moduli periferici relativi ai lettori di badge che c interessano tenendo presente che si possono avere sino a n 6 terminali BADGES tipo FOX1 FOX2 LC A e MRD Il tasto d accettazione oltre a memorizzare la nuova configurazione di moduli sensori far in modo che venga visualizzata la pagina relativa ai moduli successivi 5 03 05 MODULI STAMPANTE REMOTA Supponiamo perci di aver digitato il tasto d accettazione dopo aver programmato i moduli relativi ai led o di aver digitato tale tasto dopo aver impostato il numero 5 dalla pagina di men relativa alla programmazione delle periferiche osserveremo la pagina relativa alla programmazione dei moduli di stampante remota PERIFERICHE STAMPANTE PR20 0 Possiamo a questo punto impostare il numero di moduli periferici relativo alla stampante remota Potremo perci inserire un numero massimo di 1 moduli Il tasto d accettazione oltre a memorizzare la nuova configurazione di moduli sensori far in modo che venga visualizzata la pagina relativa ai moduli successivi 5 03 06 MODULI TASTIERA E DISPLAY Supponiamo per
74. er il 2 livello Acquisizione Allarmi Reset doppio attraversamento Disinserimento Aree Disinserimento Ingressi Esclusione Ingressi Inserimento Aree Inserimento Ingressi Inclusione Ingressi Straordinario Logging Programmazione Password di chiamata Stampa Logging Stop Stampa Logging Giorni Ferie Telecomandi Inclusione Periferiche Esclusione Periferiche TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 13 13 SETTEMBRE 2006 PASSWORD 3 Livello programmazione Programmazione Sistema Cicalino abilitato disabilitato Numero Password ammesse Passi Straordinario Tipo aggiornamento orario Modalit esclusione ingressi Dis Fasce banca con F5 aperto Stato EEPROM sistema Gestione tempo di ritardo Versione Modello Centralizzato Indirizzo della centrale Linea verso PC p Commutata Velocit Baud rate Numeri telefono Cadenza commutazione linea di backup Tipo Esecuzione Numero di Squilli Crittografia Tipo checksum Master key Programmazione password di collegamento Ingressi Area e tipo ingresso intrusione chiave tecnologico Tempo di ritardo Associazione rel Tempo Preallarme Doppio attraversamento Ingressi associati Frase Associata Autoesclusione Test Sensori Soglie Inerziali Periferiche Moduli Sensori SR8 HOME 8 Moduli Rel REL7 Moduli Sinottico LED L96 Moduli badge FOX MRD Moduli Stampante Remota PR20 PRB Moduli Tastiera Display
75. eristiche stampante Tipo 20 colonne di tipo termico con riavvolgi carta Alimentazione 12V nominale Disabilitazione automatica in caso d apertura per cambio carta Avanzamento manuale tramite pulsante Controllo di fine carta e mancanza carta Contenitore da muro protetto per apertura e asportazione nella versione da muro TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 68 68 SETTEMBRE 2006 e Controllo presenza stampante Se la stampante spenta nel momento dell arrivo in centrale dell evento tale informazione viene bufferizzata sino ad un massimo di 40 righe La stessa cosa succede se la stampante accesa per si trova nello stato d OFF LINE Le informazioni verranno stampate alla messa ON LINE della stampante La stampante pu essere da 20 o 80 colonne di tipo seriale RS_232C NOTA Per passare da stampante da 80 colonne a 20 colonne in RS_232C e viceversa eseguire la seguente procedura Commutare SWITCH 8 on 80 off 20 Il ponticello F1 sempre chiuso Se si commuta a centrale accesa eseguire un reset tasto nero su scheda base non si ha perdita della programmazione eseguire password di 3 livello e senza eseguire comandi ritornare in fase operativa 8 06 MODULI TASTIERA E DISPLAY mod TKB1 La centrale pu essere dotata di un massimo di n 4 TKB1 Il modulo provvisto di N 1 DISPLAY A CRISTALLI LIQUIDI AD ALTA DEFINIZIONE che riporta le medesime informazioni visuali
76. ese szorenezanionezezeneo 35 5 17 01 INDIRIZZO DELLA CENTRALE iii 35 5 17 02 VELOCITA DI RICETRASMISSIONE nono nano ra nonnonnranan EE 35 5 17 03 TIPO LINEA DI COLLEGAMENTO srtrrrrrrreeiee re rece re eee re reeere sie eee rei RR eee orione 36 5 17 04 TIPO PROTOCOLO voii A AAA E e E It 38 5 17 05 PROGRAMMAZIONE LOCALE DA PC 39 5 17 06 PROGRAMMAZIONE PASSWORD DI COLLEGAMENTO 39 6 0 DETTAGLIO COMANDI FASE OPERATIVA rrcrrerrrrrerere recisi eiorie erezioni sere rise eee rio ere nio roer nese cz ezinezenioe 41 6 01 IMPOSTAZIONE E MODIFICA PASSWORD oerrrerrrerr erre recare rese ceca rece eeenece zena reneeeo nice nenecene 41 6 02 MEN COMANDI PASSWORD SISTEMA E 4 LIVELLO cscccrrcccrrccersezeresionizenieezeniioneoe 42 6 03 SCROLL EVENTI eeeerrerrrerrre rece sere se rece ceeese nice ene nere nine zen ezio eeen ze cenere se seeeneece nese ce se eree nina nee neo neceneone 43 6 04 DISABILITAZIONE TASTIERA crerrrereeresere riore serene ce szarin ere nio nese rene se szorin era nin nese cene se sazia nese nzonizneoneo 43 6 05 VISIONE PREINSERIMENTO ooooncocnonnoonnconnonnnonnnononnanconncnnncnocanocnnconnconccon sese non ee cenere sese eee ceca eieneceneceneone 43 6 06 VISIONE INGRESSI DISINSERITI esrrrererresere rese reerieezereneezeze zio ees eee nice senno eo nen ace nio nese seneca nzonezeoee 44 6 07 VISIONE INGRESSI ESCLUSI
77. i andamenti giornalieri da 1 a 8 gli andamenti 0 e 9 sono fissi non alterabili b programmare gli andamenti settimanali da 1 a 8 associando ad ogni giorno della settimana un fascia giornaliera Le fasce hanno la stessa priorit del comando d area e delle chiavi vale a dire che una qualsiasi area disinserita da una fascia oraria pu essere inserita dalla sua chiave o dal comando d area per quell area senza attendere la fine dell intervallo orario in cui si era venuta a trovare la centrale Gli andamenti giornalieri da inserire negli andamenti settimanali sono 10 1 Gli andamenti da 1 8 vengono creati da utente 2 L andamento giornaliero 9 toglie per il giorno a cui associato la logica delle fasce Ne consegue che l area a cui associato non viene modificata dall andamento orario 3 L andamento giornaliero 0 disinserisce a partire dalle ore 00 00 del giorno a cui associato l area o aree che seguono questa fascia possibile creare qualsiasi fascia anche a cavallo della mezzanotte Facciamo un esempio per chiarire questi punti i Supponiamo di aver programmato per l area 1 nel giorno di luned l andamento numero 9 Se la sera di domenica si era intervenuti con una chiave elettronica dopo la fine del secondo intervallo di fascia Disinserendo l area 1 tale area rester disinserita fino a che non intervenga la chiave 1 o il comando di area oppure in mancanza di entrambe le manovre fino a che non interverr l inizio del
78. i che si vorr osservare su stampante Tale comando far s che verranno stampante le ultime xxx informazioni contenute nella memoria del logging Questo implica che se durante tale stampa vengono effettuate operazioni con la tastiera o con le chiavi o si verificano eventi qualsiasi questi vengono stampati immediatamente inframmezzando le stampe del logging e non verranno stampate ulteriormente alla fine della stampa del logging perci il logging termina non necessariamente con l ultima informazione contenuta nella memoria al momento della fine stampa ma con l ultima informazione contenuta nella memoria al momento della richiesta del comando di stampa logging Se viene richiesto un numero non compatibile con la grandezza della memoria del logging o pi alto rispetto al numero d informazioni contenute in tale memoria verr visualizzato il messaggio d errore 6 24 STOP STAMPA LOGGING STOP STAMPA LOGG SALLARME 01 13 15 Questo comando ha il potere di interrompere la stampa del logging in corso indipendentemente dal tipo di stampa richiesta e dal momento in cui viene richiesto Per renderlo attivo sar sufficiente digitare il tasto d accettazione dati quando vedremo comparire sul display la pagina sopra riportata 6 25 PROGRAMMAZIONE PASSWORD DI SISTEMA Con questo comando si possono variare i codici delle password di sistema PROCEDURA Inserire la password di livello voluto per abilitare la tastiera Nello scroll c
79. i su n 5 livelli autoescludibili espansione sino a 242 298 ingressi 5 livelli mediante moduli remoti da n 8 ingressi cadauno sino a 16 18 aree geografiche logiche n 5 ingressi di chiave bilanciati 50 codici chiave per le 4 aree basi 1 4 e per l area generale n 20 uscite led n 4 uscite rel base espansione sino a n 32 98 rel mediante moduli remoti da n 7 rel cadauno e sr8 per versione sir298 n 2 ingressi inerziali con taratura interna n 18 programmatori orari n 1 uscita per sirena autoalimentata programmazione personalizzata delle frasi ad ogni ingresso comando di stampa stato della programmazione dell unita 1 password di Programmazione 20 password d Operatore 1 password di Manutentore 1 password di Collegamento 1 password di Chiamata 50 Password codici tastiera per gestione diretta delle Aree 1 uscita RS_485 per stampante 1 display a cristalli liquidi 16 colonne x 2 righe programmabile localmente anche da PC o centralizzato su reti pubbliche e private n 1 uscita seriale RS_232C per centralizzazione CEI 79 5 79 6 II livello di protezione n 2 versioni 242 298 ingressi Il funzionamento suddiviso in due fasi principali FASE DI PROGRAMMAZIONE E FASE OPERATIVA Durante la prima sar possibile suddividere l impianto in aree geografiche contenenti un numero d ingressi variabili associare ad ogni ingresso uno o pi rel un tempo di ritardo altri ingressi per creare determinate sequenze d alla
80. iattivare la centrale si deve a disinserire l impianto tramite la tastiera di centrale con una password di area impostata con inserimento a tempo b da tastiera della centrale fare le operazioni di tacitazione di acquisizione NOTA Questa procedura naturalmente prevede che in fase di programmazione si siano associate all area o aree interessate le password d area temporizzata TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 72 72 SETTEMBRE 2006 11 0 NUOVE PRESTAZIONI La centrale SIRIUS nella versione protocollo ABI CEI 79 5 e 79 6 con 242 298 ingressi ha le seguenti nuove prestazioni 11 01 ASSOCIAZIONE COMANDI ALLE PASSWORD DI OPERATORE La versione SIR242BK ha una nuova gestione delle password Il primo ed il secondo livello sono stati sostituiti da un unico livello che contiene 20 PASSWWORD Viene data la possibilit di poter associare alle password i comandi a piacimento con la pagina di programmazione PASSWORD COM 01 Le password non si riconoscono pi come 1A 0 2C ma il riconoscimento dato dal numero della password che va dalla 01 alla 20 La procedura d abilitazione rimasta identica I codici di default sono 11110 11111 11112 11113 11114 11115 11116 11117 11118 11119 22220 22221 22222 22223 22224 22225 22226 22227 22228 22229 Per quanto riguarda i default dei comandi associati alle password sono i seguenti dalla password 01 alla 10 i comandi associati sono Scro
81. introdurre il numero della periferica e digitare tasto accettazione 6 28 INCLUSIONE PERIFERICHE SCOPO Questo comando permette l inclusione delle singole periferiche Esso ha lo scopo principale di reinserire nel controllo i terminali esclusi in precedenza PROCEDURA visualizzare il comando col tasto di scorrimento LIVELLO 1 o LIVELLO2 premere il tasto selezionare il tipo di periferica da includere utilizzando i tasti LIVELLO 1 e LIVELLO 2 introdurre il numero della periferica e digitare tasto accettazione 6 29 VISUALIZZAZIONE PERIFERICHE ESCLUSE SCOPO Questo comando permette di presentare le periferiche escluse PROCEDURA visualizzare il comando col tasto di scorrimento LIVELLO 1 o LIVELLO2 premere il tasto PER USCIRE PREMERE IL TASTO NOTA Ogni ora viene fatto un controllo di presenza periferiche Se la periferica non presente non dialoga si attiva il rel che stato associato alla funzione di caduta linea 6 30 PROGRAMMAZIONE FERIE Con questo comando si definiscono i giorni d inizio e fine ferie 1 giorno lavorativo Dopo aver richiamata la pagina di men relativa si devono inserire come indicato sul display il giorno mese d inizio e fine ferie La centrale resta inserita dalle ore 00 00 del giorno d inizio ferie sino alle 00 00 del giorno d inizio lavoro Dopodich entra sotto controllo delle fasce temporali di quel giorno TELEDATA
82. io mentre il Checksum di tipo CRC16 consiste in un calcolo polinomiale PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina LIVELLO PROTEZIONE Una volta apparsa la pagina in questione si deve osservare la posizione del cursore lampeggiante se lampeggia sul carattere gt allora il calcolo del checksum sar CRC2 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 39 39 SETTEMBRE 2006 se lampeggia sul carattere lt allora il calcolo del checksum sar CRC16 Per cambiare impostazione avvalersi del tasto LIVELLO 3 oppure del tasto LIVELLO 4 premendoli anche ripetutamente a piacimento per posizionare il cursore sull opzione scelta quindi premere il tasto per l accettazione e si passer alla pagina PROGRAMMAZIONE MASTER KEY In caso d errori d impostazione premere il tasto per visualizzare i dati che sono attualmente programmati Per tornare alla pagina di MEN CENTRALIZZAZIONE senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 1 Per andare alla pagina PROGRAMMAZIONE MASTER KEY senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 2 NOTE Il valore di default CRC2 5 17 04 03 PROGRAMMAZIONE MASTER KEY PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MASTER KEY 79057906 SCOPO La pagina serve per cambiare il codice della chiave di cifratura principale del protocollo CEVABI 79 5 e 79 6 che viene utilizzata dopo la fase di inizializzazione della centrale di sicurezza oppure alla ripartenza a f
83. isabilitazione Aree DIS AREE 17 10 AREA 01 17 10 Disinserimento Ingressi DIS INGR 17 10 Esclusione Ingressi ESCL INGR 17 10 INGRESSO 023 17 10 Inserimento Aree INS AREE 17 10 AREA 0117 10 Inserimento Ingressi INS INGRESSI 17 10 INGRESSO 023 17 10 Inclusione ingressi INCL INGRESSI 17 10 INGRESSO 023 17 10 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 53 53 SETTEMBRE 2006 Straordinario STRAORD 17 10 Straordinario Accettato STRD OK 17 10 Straordinario Non Ammesso NO STR 17 10 Logging LOGGING 17 10 Test Program inizio fase di test TEST PR17 10 RELE ESCL 17 10 Test Program fine fase di test TEST PR 17 10 RELE IN 17 10 Stampa logging completa STMP LOGG 17 10 Stampa logging da una data STMP LOG DAT 17 10 Stampa logging da una data errata o inesistente DATA ERR 17 10 Stampa logging degli ultimi xxx eventi STMP xxx 17 10 Stampa logging di un numero errato d eventi OVER NUM 17 10 Un qualsiasi comando non eseguito in quanto si era effettuato in maniera errata sar visualizzato come segue COMAND ILL 1 17 10 Ritorno alla programmazione PROGRAMMAZ 17 10 Passaggio dalla programmazione all operativa FASE OPERAT 17 10 TAMPER xxxxx 17 10 SR moduli sensori LED moduli LED REL moduli REL TDS moduli tastiera STREN noduli stampante remota Tamper Minuscolo per fine evento TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUS
84. itando un numero compreso tra 1 e 255 tale ingresso sar programmato come ritardato cio si programmer un lasso di tempo del quale ritardata la segnalazione DEL SOLO LIVELLO DI ALLARME Se durante tale intervallo l ingresso viene disinserito o escluso non si avr nessuna segnalazione di quell allarme Qualora l ingresso venga inserito da comando singolo da chiave o da comando di inserimento area ma NON DA FASCIA l ingresso viene mantenuto disinserito per il tempo programmato in questa pagina Allorch se raggiunge il livello d allarme tale segnalazione impiegher il tempo programmato per essere visibile salvo non sia nuovamente disinserito l ingresso Quando un ingresso ritardato perviene nello stato di preallarme si avvertir un suono di cicalino Il disinserimento dell ingresso interessato o dell area ad esso relativo causer l interruzione del suono nel caso non venga effettuato un operazione del genere il suono s interromper allo scadere del tempo di ritardo ed in tale momento potr iniziare il suono relativo allo stato di allarme con conseguente attivazione del rel 5 02 03 ASSOCIAZIONE REL AGLI INGRESSI Digitando il tasto d accettazione passeremo a programmare la terza pagina degli ingressi che la seguente INGRESSO 001 RELE 00 00 00 00 possibile programmare un qualsiasi rel Nella pagina relativa al tempo rel verr programmato eventualmente il tempo in cui il rel deve rimanere n
85. l funzionamento dei led di or allarme sul led specifico per lo stato La centralina alla richiesta d acquisizione risponder sul display come segue ALLARMI ACQUISITI SALLARM 001 13 34 ela stampante segnaler ALLARMI ACQUISITI NOTA Nel caso che all unit centrale siano collegati dei moduli SR8 F incendio con questo comando si apre il Rel del modulo remoto per la durata di 20 sec in modo da permettere il reset dei sensori fumo In caso d acquisizione allarmi dal centro di supervisione se l ingresso rimane in allarme questo viene rinviato al centro sino a che non va a riposo 6 13 RESET DOPPIO ATTRAVERSAMENTO RESET DOPPIO AT OK SALLARM 001 13 34 Con questo comando possibile reinizializzare la sequenza di doppio attraversamento per quegli allarmi che hanno associato un tempo infinito La centralina risponder sul display come segue RS DOPPIO AT OK SALLARM 001 13 34 e la stampante RESET DOPPIO ATTRAVERSAMENTO OK Questo comando attiva il Rel associato alla funzione Reset sensori Facciamo un esempio Programmiamo TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 48 48 SETTEMBRE 2006 ingresso 1 ingresso associato 02 tempo 0 ingresso 2 ingresso associato 01 tempo 9999 Scatta l ingresso uno se non esistesse questo comando quando scatta l ingresso 2 ad una distanza di tempo qualsiasi tale ingresso verrebbe considerato grave sempre Con questo comand
86. l giorno di luned sia programmato come festivit Osserveremo che alla mezzanotte che separa la domenica dal luned l area n 1 verr inserita automaticamente proprio per il significato intrinseco dato al giorno festivo identico a quel dato all andamento 0 LE FASCE NON INTERVENGONO SUGLI INGRESSI ESCLUSI NOTA 10 minuti prima dell inserimento automatico di una o pi aree si attiva il cicalino con suono continuo se tutti gli ingressi sono bilanciati con suono alternato se almeno un ingresso sbilanciato i Per non fare suonare il cicalino agire sul DIP_SWITCH 4e posizionarlo in OFF ii Per poter tacitare il cicalino si pu utilizzare il comando TACITAZIONE RELE 7 01 03 03 STRAORDINARIO possibile posticipare l inserimento di una o pi aree per motivi di lavoro straordinario In pratica vogliamo allungare di un certo tempo l intervallo di fascia Le limitazioni a questo comando sono rappresentate dall impossibilit di unire i due intervalli di fascia dall impossibilit di superare le 23 59 e dall esigenza di trovarsi durante la digitazione del comando all interno dell intervallo da allungare Ricordiamo ancora che lo straordinario ammesso non pu superare le 3 ore e che si pu avere l inserimento dello straordinario per ogni area 7 01 04 FUNZIONAMENTO CHIAVI Le cinque chiavi interne sono rigidamente associate in ordine crescente cio chiave 1 area n 1 chiave 2 area n 2 chiave 3
87. ll Eventi Disabilitazione Tastiera Visione Preinserimento Visione Ingressi Esclusi Visione Ingressi Disinseriti Visione Stato Ingressi Visione Periferiche Escluse Cambio orario Autotest Programmazione Password Dalla 11 alla 20 i comandi associati sono Scroll Eventi Disabilitazione Tastiera Visione Preinserimento Visione Ingressi Esclusi Visione Ingressi Disinseriti Visione Stato Ingressi Visione Periferiche Escluse Cambio orario Autotest Programmazione Password Tacitazione Rel Acquisizione Allarmi Reset doppio attraversamento Disinserimento Aree Disinserimento Ingressi Esclusione Ingressi Inserimento Aree Inserimento Ingressi Inclusione Ingressi Straordinario Logging Programmazione Password di chiamata Stampa Logging Stop Stampa Logging Giorni Ferie Telecomandi Inclusione Periferiche Esclusione Periferiche Naturalmente i comandi associati si possono sia aggiungere sia eliminare Basta entrare in terzo livello e portarsi alla pagina PASSWORD COM 01 Digitare il numero della password da programmare e con i tasti LIVELLO 1 2 si scorrono i comandi e con i tasti LIVELLO 3 4 si associano o no i comandi Per la versione a 298 ingressi la gestione delle password rimasta con il primo e secondo livello Un altra variazione riguarda la gestione delle aree con gestione fasce banca Dalle versioni del 28 Marzo 2001 l area sempre standard non pi la quattro ma sono diventate la cinque e la sei Il tempo di ritardo del
88. lo sarebbe in pratica impossibile ritornare in fase di programmazione dopo essere giunti in quell operativa Diamo quindi per scontato la risposta affermativa che sar comunicata alla centralina dopo aver posto il cursore sulla lettera S tramite il tasto freccia ed aver premuto il tasto di conferma TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 11 11 SETTEMBRE 2006 4 0 VALORI DI DEFAULT La centrale SIRIUS all atto dell accensione prima volta o dopo l inizializzazione cos programmata INGRESSI appartenenti a gruppi di 8 alle prime quattro AREE interne non ritardati non associati ad alcun rel non associati ad alcun ingresso non associati ad alcun rel MODULI nessun modulo periferico FASCE GIORNALIERE non programmate FASCE SETTIMANALI associate all andamento 9 FESTIVIT programmate solo quelle nazionali 01 Gennaio 06 Gennaio 25 Aprile 01 Maggio 02 Giugno 15 Agosto 01 Novembre 08 Dicembre 25 Dicembre 26 Dicembre ORA LEGALE automatica dalla versione del 28 Marzo 2001 o manuale PASSWORD 1 E 2 LIVELLO per versione SIR242BK vedere paragrafo NUOVE PRESTAZIONI 1 livello 11110 11111 11112 11113 11114 11115 11116 11117 11118 11119 2 livello 22220 22221 22222 22223 22224 22225 22226 22227 22228 22229 livello 34 n 1 33333 livello 4 n 1 44444 livello 54 n 1 collegamento 55555 livello 6 n 1 chiamata su commutata 666666 Le passwor
89. locale utilizzando il pacchetto SW WinLocal su linea RS_232C PROCEDURA A questa pagina si giunge a patto che sia stato aperto il ponticello F1 scorrendo le pagine del men principale utilizzando i tasti LIVELLO 1 e LIVELLO 2 Per entrare nella programmazione della Centralizzazione digitare un qualunque tasto numerico oppure il tasto Per non entrarvi premere il tasto LIVELLO 1 o il tasto LIVELLO 2 5 17 01 INDIRIZZO DELLA CENTRALE PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY INDIRIZZO DELLA CENTRALE 01000 SCOPO La pagina serve per dare un numero identificativo alla centrale di sicurezza nel caso venga collegata in una Rete di tipo stellare ad un Host Computer Il massimo indirizzo programmabile 9999 PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina di MEN CENTRALIZZAZIONE Digitare semplicemente le cifre del valore che si desidera programmare Il valore impostato verr accettato all atto della digitazione della e si passer alla pagina VELOCIT DI RICETRASMISSIONE In caso d errori d impostazione premere il tasto per visualizzare i dati che sono attualmente programmati Per tornare alla pagina di MEN CENTRALIZZAZIONE senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 1 Per andare alla pagina BAUD RATE senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 2 NOTE Il valore di default 0 5 17 02 VELOCIT DI RICETRASMISSIONE PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY VELOCITA BAUD RATE 12 24 4896 SCOPO
90. n questo comando potremo perci disinserire un ingresso che appartenendo ad un area geografica era stato inserito da chiave elettronica o da fascia senza per altro alterare lo stato di disinserimento degli altri ingressi appartenenti alla stessa area Quest operazione causer il lampeggio del led 117 cio il led di dis ins generale per indicare che non tutta la centralina ha lo stesso stato a cui si era allineata con la chiave generale Per maggiori dettagli sul funzionamento dei LED rimandiamo alla lettura del cap 7 04 Se quest ingresso perverr allo stato d allarme non avremo nessun messaggio sul display quindi non potremo ritrovare niente riguardo questa transizione neanche quando andremo ad osservare il logging Avremo per l indicazione che l ingresso si trova in uno stato d allarme osservando i led che riguardano l or eventi Infatti se l ingresso appartiene ad un area verr aggiornato il led or eventi relativo al proprio gruppo e il led or eventi generale mentre se non appartiene ad alcun gruppo verr aggiornato solamente il led or eventi generale Si ricordi che il LED or eventi riportato su ogni chiave elettronica In ogni caso se l ingresso in questo stato di disinserimento dovesse raggiungere un livello diverso da quello di riposo e d allarme n avremo segnalazione sul display potremo perci ritrovare la stessa informazione quando richiederemo il comando di logging Quando interverr un inserimento da chia
91. nato percorso in un certo tempo senza che i sensori cos eccitati diano segnalazione d allarme Ogni ingresso pu essere associato sino ad un max di 4 rel che scatteranno nel caso l ingresso pervenga allo stato di allarme l associazione vale anche per i rel aggiuntivi sui moduli periferici da 5 a 13 Per maggiori chiarimenti sui rel vi rimandiamo al capitolo 7 05 Un allarme grave scatta quando una sequenza di eventi viene rispettata allarme doppio attraversamento La sequenza pu essere programmata anche con uno stesso ingresso importantissimo personalizzare le chiavi elettroniche utilizzando l opzione di lettura chiavi nella quale la centrale si memorizzer i valori di resistenza utilizzati nelle vostre chiavi Ogni evento sar visibile sul display a cristalli liquidi che presenter secondo le operazioni effettuate da tastiera messaggi differenti Sar infatti possibile rivedere su tale display con diversi comandi tutti gli eventi arrivati in centrale tra un acquisizione e la successiva scroll eventi L intera storia della centrale eventi e comandi di tastiera LOGGING La situazione degli ingressi disinseriti o esclusi e le diverse opzioni che descriveremo in seguito nel corso della descrizione funzionale Lo stato degli ingressi riportato anche sui led presenti sul frontale della centrale che vengono aggiornati di continuo Contemporaneamente all aggiornamento del display la centrale provv
92. non tra quelle programmate la SIRIUS invia al lettore l informazione di tessera non programmata e il lettore accende il led rosso ed il cicalino per segnalare tessera rifiutata Per i modelli FOX la gestione la seguente Strisciata la tessera il lettore chiede di inserire il codice pin Inserito il codice pin tramite la tastiera premere per inviare il codice tessera alla SIRIUS La centrale controlla il codice e disinserisce inserisce le aree associate in base alla seguente filosofia Se la tessera in ingresso ed la prima per quell area disinserisce Se l ultima per quell area inserisce conta persone e invia l avvenuta gestione si accende il led verde e attiva il rele 1 per l ok Sul display del lettore viene sempre visualizzato lo stato delle 16 aree Nel caso di tessera rifiutata il lettore accende il led rosso e visualizza la scritta TRANSITO VIETATO E possibile anche bloccare l inserimento automatico delle aree con la seguente procedura TELEDATA gt SISTEMI DI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 22 22 SETTEMBRE 2006 Premere il tasto A FI sul lettore strisciare la tessera inserire codice pin e premere ENTER A questo punto l area associata a quel codice potr essere inserita solo da comando manuale o dal prossimo inserimento automatico Se viene strisciata una tessera programmata ma che non ha associata nessun area la centrale invia l ok e il lettore attiva il rel 1 e lo
93. ntenuta nella memoria al momento della richiesta del comando di stampa logging 6 23 02 STAMPA LOGGING DALLA DATA RICHIESTA DATA INIZ GG MM SALLARME 001 13 15 Si dovr a questo punto inserire la data da cui iniziare la stampa Tale comando far si che verranno stampante tutte le informazione contenute nella memoria del logging a partire dalla data richiesta fino all attuale Questo implica che se durante tale stampa vengono effettuate operazioni con la tastiera o con le chiavi o si verificano eventi qualsiasi questi vengono stampati immediatamente inframmezzando le stampe del logging e non verranno stampate ulteriormente alla fine della stampa del logging Perci il logging termina non necessariamente con l ultima informazione contenuta nella memoria al momento della fine stampa ma con l ultima informazione contenuta nella memoria al momento della richiesta del comando di stampa logging Se alla data richiesta non esistono informazioni contenute nella memoria del logging la stampa inizier dalla data successiva a quella richiesta Se viene richiesta una stampa da una data non compatibile con l attuale o non esistente verr visualizzato il messaggio d errore TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 55 55 SETTEMBRE 2006 6 23 03 STAMPA LOGGING DEGLI ULTIMI xxx EVENTI ULTIMI XXX EVEN SALLARME 001 1 3 1 5 Si dovr a questo punto inserire il numero degli ultimi event
94. o i moduli relativi ai sensori o di aver digitato tale tasto dopo aver impostato il numero 2 dalla pagina di men relativa alla programmazione delle periferiche rele PERIFERICHE MODULI REL 7 0 Possiamo a questo punto possiamo impostare il numero di moduli periferici relativi ai moduli rel 7 che si collegano al sistema max 4 Ricordarsi di indirizzare i rel 7 riferirsi al manuale d installazione 5 03 03 MODULI SINOTTICO LED Supponiamo perci di aver digitato il tasto d accettazione dopo aver programmato i moduli relativi ai rel o di aver digitato tale tasto dopo aver impostato il numero 3 dalla pagina di men relativa alla programmazione delle periferiche osserveremo la pagina relativa alla programmazione dei moduli dei sinottici LED PERIFERICHE SINOTTICO L96 0 Possiamo a questo punto impostare il numero di moduli periferici relativi ai led che c interessano tenendo presente che ogni modulo gestisce 96 Led in configurazione a matrice o sino a 56 Led in configurazione diretta vedere manuale installazione il par 8 03 per maggiori dettagli Il numero max di moduli remoti Led di 3 Il tasto d accettazione oltre a memorizzare la nuova configurazione di moduli sensori far in modo che venga visualizzata la pagina relativa ai moduli successivi NOTA Un sinottico LED gestisce solo i primi 96 ingressi con gestione a matrice 5 03 04 MODULI LETTORI DI BADGE non presente su versione SIR298 Supponiamo perci di av
95. o invece l ingresso 2 non genera un allarme grave NOTA Questo comando attiva il rel relativo alla funzione R reset sensori 6 14 DISINSERIMENTO AREE DISINSERIM AREE SALLARM 001 13 34 Digitando il tasto d accettazione apparir A DIS AREA 00 SALLARM 001 13 34 A questo punto abbiamo la possibilit di disinserire gli ingressi appartenenti a ciascun area La centralina risponder sul display come segue B AREA 01 DIS SALLARM 001 13 34 A questo punto il programma torner alla pagina A e potr essere disinserita un altra area Per tornare al Men premere il tasto Questo comando ha la stessa potenza delle chiavi e delle fasce sar quindi possibile disinserire un area che stato precedentemente inserito tramite fascia o chiave elettronica Ricordiamo che la disinserzione inibisce l ingresso per il solo livello d allarme Se l area disinserita contenesse ingressi ritardati tale ingressi risulteranno per il solo stato d allarme a riposo e se anche fossero pervenuti allo stato d allarme prima di tale comando la centrale si dimenticher di tale stato SE TALE COMANDO VIENE ACCETTATO S AVR UNA TACITAZIONE AUTOMATICA DI TUTTI I RELE 6 15 DISINSERIMENTO INGRESSI DISINSERIM INGR SALLARM 001 13 34 Digitando il tasto d accettazione apparir INGRESSO N xxx SALLARM 001 13 34 Con tale comando possibile disinserire un qualsiasi ingresso programmato con un area 1 2 3 4 16 oppure
96. o modo delle altre chiavi 7 02 DOPPIO ATTRAVERSAMENTO Sono previste due possibilit A GESTIONE NORMALE DI ALLARME Programmazione d ingressi associati tra loro con tempo di preallarme 0 Se gli ingressi sono inseriti essi si comportano normalmente Ognuno fa scattare il rel a cui associato TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 61 61 SETTEMBRE 2006 Se gli ingressi sono disinseriti e si attivano contemporaneamente faranno attivare i rel a loro associati B GESTIONE DOPPIO ATTAVERSAMENRO Programmazione di ingressi associati tra loro di cui almeno uno ha un tempo di preallarme diverso da 0 Ogni ingresso ha la possibilit di venir associato a se stesso o ad altri ingressi Se scatta un allarme e se entro un certo tempo chiamato preallarme scatta uno di quelli associati si genera un allarme di doppio attraversamento Sequenza operativa a scatta il primo allarme b scatta il secondo allarme i se il tempo di preallarme di 9999 il secondo allarme si pu attivare senza limiti di tempo per ottenere allarme di doppio attraversamento 1i se il tempo di preallarme programmato tra 1 a 9998 il secondo allarme deve scattare entro il tempo di preallarme per avere allarme di doppio attraversamento L allarme di doppio attraversamento viene impedito da caso i se si da comando di doppio attraversamento primo dello scattare del secondo allarme caso ii se il secondo allarm
97. o su commutata anche per inserimenti e disinserimenti off Cicalinopreinserimento da fascia disabilitato o Gestione chiavi on off solo versione con nuova programmazione 6 on Tamperritardato di 20 secondi O O O O OOOO off Famper ritardato di 0 secon E off Lettore di badge che abilita lo straordinario solo versione con nuova programmazione s on Centralizzato con El aperto stampante 80 colonne rs232 con Fl chiuso otr Stampantepr20rs232conFi chiuso __________________ INTERPRETAZIONE DEGLI SWITCH CON VERSIONI SIR242BCK DAL 28 MARZO 2001 switeh pos ___________ deserizione _______ off Esclusione ingressilibera o O off _ Disinserimento arce da centrale disabilitato con fasce banca fuori fascia off Chiama il centro su commutata anche per inserimenti e disinserimenti__ off Cicalino preinserimento da fascia disabilitato O Z o O i O s5 on Gestiome chiaviresistive A E tion ii IA gt gt gt Lettore di badge con contapersone scie 7 on Lettorebadge gestione normale off Lettoredibadgecheabilitalostraordinaio oS O 8 on Centralizzato con F1 aperto stampante 80 colonne rs232 con Fl chiuso _ Off Stampante pr 20 rs232 conFI chiuso S O Dalla versione 2803 01 del 28 marzo 2001 il tamper ritardato fisso a 40 secondi Per modificare la gestione da chiavi resistive a chiavi on off non occorre pi inizializzare basta entr
98. oc SIRIUSOP DOC pag 15 15 SETTEMBRE 2006 AREA 00 Possiamo cos associare all ingresso in questione un area in pratica imporre che tale ingresso appartenga ad una determinata area semplicemente digitando un numero compreso tra 1 e 16 essendo 16 le aree in cui possibile suddividere l impianto Se l ingresso no viene utilizzato associarlo all area 22 o bilanciarlo con la resistenza di base 866 In questo caso tale ingresso seguir l andamento dell area cui stato associato per quel che riguarda il suo stato d allarme Sar possibile non associare l ingresso ad alcun area permettendo in ogni modo il suo disinserimento digitando il numero 17 In questo caso l ingresso sar svincolato dall andamento delle aree ed il suo stato inserimento disinserimento sar dettato dal comando di singolo inserimento disinserimento o da comando generale chiave generale Sar ancora possibile non associare l ingresso ad alcun area ed impedire che questi venga disinserito con qualsiasi comando digitando il numero 0 In questo caso l ingresso sar sempre attivo a meno che non venga escluso Cio venga reso inattivo per quanto riguarda tutti i suoi livelli Sard bene che i sensori antincendio e antirapina siano programmati come area 0 5 02 02 TEMPO DI RITARDO Digitando il tasto d accettazione passeremo a programmare la seconda pagina degli ingressi che la seguente INGRESSO 001 TMP RITARDO 000 Dig
99. omandi operativi s incontrer dopo l autotest il comando PROGR PASSWORD Digitando il tasto comparir la scritta PWORD XX SALLARME 00113 15 Ove XX indica la password Immettere la nuova password Per accettare digitare Per annullare digitare Si pu cambiare solo la password con cui si abilitata la tastiera NOTA Il dimenticare la password non permette pi il suo ricovero e o si usa un altra password oppure bisogna reinizializzare la centrale TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 56 56 SETTEMBRE 2006 6 26 ATTIVAZIONE DISATTIVAZIONE TELECOMANDI Per eseguire l attivazione disattivazione di un rel PROCEDURA Visualizzare il comando con il tasto di scorrimento LIVELLO1 o LIVELLO2 Premere Premere il numero del telecomando a seconda della programmazione eseguita in funzione rel Impostare il tempo d attuazione o lasciare il valore di default e premere il tasto d esecuzione Se il rel era disattivo sar attivato e viceversa 6 27 ESCLUSIONE PERIFERICHE sCOPO Questo comando permette l esclusione delle singole periferiche Lo scopo principale di eliminare dal controllo i terminali guasti o sotto manutenzione PROCEDURA visualizzare il comando col tasto di scorrimento LIVELLO 1 o LIVELLO2 premere il tasto selezionare il tipo di periferica da escludere utilizzando i tasti LIVELLO 1 e LIVELLO 2
100. omaticamente a programmare il numero successivo oppure alla pagina TIPO PROTOCOLLO se si stava programmando il terzo Numero Per annullare il numero telefonico e la relativa chiamata digitare il tasto LIVELLO2 Per ripristinare il vecchio numero e visualizzarlo basta digitare in ogni momento il tasto Per tornare alla pagina di MEN CENTRALIZZAZIONE senza impostare il Numero attualmente indicato premere il tasto LIVELLO I NOTE I valori di default sono diciannove trattini vale a dire nessun numero programmato Dopo un inizializzazione tutti i numeri di telefono vengono esclusi Nella vers attuale necessario che tutti e tre i numeri siano programmati con lo stesso numero ATTENZIONE se non viene programmato il primo numero di telefono la centrale pu essere solo chiamata Es 1 NUM TEL C9R0 3456721123 Viene programmato il numero 0 3 4 5 6 7 2 1 1 2 3 in modo continuo con centralino a codice 9 e tempo di interpausa di 2 sec 1 NUM TEL T091 3571319087 Viene programmato il numero 0 3 57131908 7 in modo temporizzato senza centralino 5 17 03 02 TIPO ESECUZIONE NUMERI DI TELEFONO PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY ESECUZIONE IMPULSI DTMF SCOPO La pagina permette di scegliere due diverse modalit d esecuzione dei Numeri di Telefono a IMPULSI DECADICA b DTMF MULTIFREQUENZA PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina NUMERI DI TELEFONO Una volta apparsa la pagina in questi
101. one si deve osservare la posizione del cursore lampeggiante se lampeggia sulla I di IMPULSI allora l esecuzione avverr ad impulsi se lampeggia sulla D di DTMF allora l esecuzione avverr in DTMF Per cambiare impostazione avvalersi del tasto LIVELLO 3 oppure del tasto LIVELLO 4 premendoli anche ripetutamente a piacimento per posizionare il cursore sull opzione scelta quindi premere il tasto per l accettazione e si passer alla pagina TIPO LINEA DI COLLEGAMENTO In caso d errori d impostazione premere il tasto per visualizzare i dati che sono attualmente programmati Per tornare alla pagina di MEN CENTRALIZZAZIONE senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 1 Per andare alla pagina TIPO PROTOCOLLO senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 2 NOTE Il valore di default esecuzione Numeri ad IMPULSI TELEDATA gt SISTEMI DI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 38 38 SETTEMBRE 2006 L esecuzione del Numero pi veloce in DTMF perci se attuabile preferibile alla modalit ad IMPULSI 5 17 03 03 NUMERO SQUILLI TELEFONO PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY PROGRAMMAZIONE NUMERO SQUILLI 1 SCOPO Permette di programmare il numero di squilli ricevuti prima dell inserimento dell Unit da 1 a 7max 5 17 04 TIPO PROTOCOLLO Esiste solo il protocollo CEI 79 5 e 79 6 5 17 04 01 LIVELLO PROTEZIONE PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY C
102. ono ovviamente leggibili Ogni operazione d inserimento effettuata da chiave resistiva effettua automaticamente anche il comando d ACQUISIZIONE ALLARMI Ogni operazione di disinserimento effettuata da chiave resistiva effettua automaticamente anche il comando di TACITAZIONE RELE 5 15 01 LETTURA CODICE CHIAVI PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY LETTURA CHIAVI AREA 1234G SCOPO TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 33 33 SETTEMBRE 2006 Questa funzione permette la programmazione delle chiavi per le prime 4 aree e per l area generale la cui elettronica interna alla centrale PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina di MEN PROGRAMMAZIONE CHIAVI Per programmare una chiave si deve anzitutto scegliere l area su cui agir posizionando il cursore lampeggiante mediante l utilizzo del tasto LIVELLO 4 e anche del tasto LIVELLO 3 Se si desidera programmare la chiave delle aree nr 1 2 3 4 si deve posizionare il cursore rispettivamente sulle cifre 1 2 3 4 mentre per la chiave agente sull area generale il cursore deve lampeggiare sulla lettera G Dopo aver posizionato il cursore premere il tasto ed apparir LETTURA CHIAVI INSER CHIAVE A A questo punto si deve scegliere la chiave da programmare tenendo presente che si possono avere sino a 10 chiavi diverse per area identificabili mediante una lettera dell alfabeto dalla A alla L Per selezionare una chiav
103. ord di collegamento che permette di disabilitare l esecuzione dei comandi provenienti dall Host Computer della centralizzazione consentendo tuttavia lo scambio delle altre informazioni PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina PROGRAMMAZIONE CON SOFTWARE LOCALPRO Digitare semplicemente le cifre della password che si desidera programmare Per memorizzare la password premere il tasto in qualunque momento e si torner automaticamente alla pagina di MEN CENTRALIZZAZIONE In caso di errori di impostazione premere il tasto per visualizzare il codice della password attualmente programmata o spostare il cursore lampeggiante sulle cifre da correggere avvalendosi dei tasti LIVELLO 3 e LIVELLO 4 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 40 40 SETTEMBRE 2006 PROCEDURA D ATTIVAZIONE IN FASE OPERATIVA L utilizzo della password di collegamento deve avvenire durante la fase operativa con le seguenti modalit i se il trascorrere dei secondi rappresentato dal lampeggio dei due punti il colloquio avverr normalmente senza protezione ii Premendo a tastiera disabilitata il tasto LIVELLO 4 apparir sulla riga superiore del display la frase PASSWORDA4 iii premendo nuovamente il tasto LIVELLO 4 apparir la frase PASSW COL seguita dal cursore lampeggiante iv Immettendo il codice di 5 cifre della password si attiver la modalit di inibizione dell esecuzione dei comandi
104. orsettiere sfilabili Sono previste n 2 possibilit A STANDARD I LED sono cablati a matrice come indicate in fig 10F manuale installazione i n 96 uscite allarme 96 disinserimento inserimento esclusione La selezione di queste due funzioni fatta sul modulo stesso La potenzialit max di n 96 n 96 uscite open collector B NON STANDARD fig 10F1 del manuale operativo Le uscite seguono gli ingressi allarme evento disinserimento ecc Per dettagli applicativi riferirsi al manuale d installazione 8 04 TERMINALE PERIFERICO mod HOME_8 La centrale pu essere equipaggiata sino ad un max di 16 terminali HOME 8 Essi possono essere mescolati con i terminali SR8 SIRS di cui utilizzano lo stesso sistema d indirizzamento Ogni modulo costituito da e N 8 ingressi differenziali configurabili in vario modo e Tastiera numerica 10 tasti numerici e sei tasti funzione e n 3 LED frontali La tastiera viene utilizzata per inserimento disinserimento degli ingressi appartenenti all area avente numero identificativo coincidente con l indirizzo del modulo il modulo HOMES nr 4 agisce sugli ingressi dell area nr 4 La PASSWORD 6 cifre programmabile direttamente sul modulo Il montaggio ad incasso o a muro 8 05 MODULO STAMPANTE REMOTA mod PR20 previsto l utilizzo di n1 stampante da pannello 3 2 livello IMQ o da muro 2 livello IMQ Il collegamento fatto via linea seriale RS_485 Caratt
105. primo intervallo di fascia di marted Sempre con la stessa programmazione settimanale e sempre con la medesima operazione di disinserimento operata con la chiave 1 la sera della domenica supponiamo che luned sia stato programmato come festivit otterremo lo stesso risultato illustrato nel caso precedente ii Supponiamo ora di aver programmato per l area n 1 nel giorno di luned l andamento giornaliero numero 0 Se si intervenuti con una chiave elettronica la sera della domenica disinserendo l area in questione Alla mezzanotte che separa la domenica dal luned osserveremo che l area 1 verr inserito automaticamente proprio per il significato intrinseco dato all andamento 0 iii Supponiamo ora di aver programmato per l area 1 nel giorno di luned un andamento giornaliero qualsiasi compreso tra 1 e 8 e tale andamento supponiamo il 2 valga 08 00 12 30 13 15 17 30 TELEDATA gt SISTEMI DI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 60 60 SETTEMBRE 2006 Accadr che gli ingressi dell area 1 alle ore 8 verranno disinseriti e successivamente inseriti alle ore 12 30 verranno ancora disinseriti alle 13 15 per poi ritornare ad essere inseriti alle 17 30 Questo se nessuno agir sulla chiave 1 o sulla chiave generale oppure utilizzi per tale area il comando di gruppo iv Supponiamo ancora con la stessa programmazione e con la stessa operazione di chiave 1 la sera della domenica che i
106. rave diventa infinito salvo venga operato il comando di reset tempo infinito doppio attraversamento Per maggiori particolari rimandiamo alle spiegazioni relative alla fase operativa a proposito del funzionamento degli ingressi ritardati 5 02 05 INGRESSI ASSOCIATI Digitando il tasto d accettazione passeremo a programmare la quinta pagina degli ingressi che la seguente INGRESSO 001 A000 000 000 000 SCOPO La pagina si riferisce ancora alla fase di doppio attraversamento e pi precisamente stabilisce gli ingressi da associare a quello che stiamo programmando E possibile non associare nessun ingresso 1 o pi ingressi fino ad un massimo di 4 con numeri diversi tra loro compreso il caso dell ingresso che si sta attualmente programmando Per maggiori particolari rimandiamo alle spiegazioni relative alla fase operativa a proposito del funzionamento degli ingressi ritardati 5 02 06 MODALIT DI RICERCA E MODIFICA INGRESSO Continuando la digitazione come nei paragrafi precedenti passeremo a programmare la prima pagina dell ingresso successivo Il processo pu essere cos iterato fino alla completa programmazione di tutti gli ingressi Dopo aver programmato l ultimo ingresso il controllo viene riportato al men E comunque possibile saltare alla programmazione di un ingresso precedente ad uno appena programmato o di uno non necessariamente consecutivo a quello in questione tramite la seguente procedura Supponiamo di
107. re ad un area oppure non appartenere ad alcuna L appartenenza o meno ad un area importante ai soli fini del disinserimento dell ingresso stesso Se un sensore appartiene ad un area esso pu essere disinserito insieme con gli altri ingressi tramite l azionamento manuale della chiave relativa a quell area o la chiave generale oppure ancora manualmente con il comando da tastiera di disinserimento area oppure automaticamente per mezzo della fascia oraria L ingresso pu essere altres disinserito singolarmente da tastiera La centrale permette anche di poter escludere un ingresso anche se questi non fa capo ad alcun area TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 7 7 SETTEMBRE 2006 Con quest opzione forniamo la possibilit di inibire per tutti i possibili stati corto allarme manomissione guasto taglio un sensore che ad esempio si sia rotto Ogni ingresso si autoesclude dopo n 2 consecutivi eventi sia d allarme sia di manomissione guasto corto taglio Verr reinserito dopo un comando di acquisizione o di inserimento centrale tramite chiave tastiera fascia Nello stato di autodisinserimento non verranno inviate informazioni a stampante al logging al display od ai rel Si proceder nella programmazione con la compilazione del tempo di ritardo da associare agli ingressi che dovranno essere ritardati Tali ingressi ci consentiranno di attraversare un determi
108. rere zie ren aree ezio ee ee serene senese nese eeeeereeee nice zee zio neceneone 56 6 29 VISUALIZZAZIONE PERIFERICHE ESCLUSE srrrrrrrere serie rese se sere ce ceca nese eneere nie zeezinneceneone 56 6 30 PROGRAMMAZIONE FERIE ccrerrrrrrerererin rese cere seseerie nio ren eee zio nese seneca nio nen eee nio nese senese ezerenezanioneneeee 56 6 31 CODICE DI COSTRIZIONE srrrrrrrrererereseeiseeezere zine zen ezeneren ee cenere sese nono cene nono eee nia nece zena zen neceneone 57 6 32 GESTIONE PASSWORD D AREA cerrrrrrerererio rese re ceca szerinerezio nese ze zece ne arenezazinneseza nese se arinezenionenezeneo 57 6 33 PERSONALIZZAZIONE DELLE PASSORD DI AREA roerrrerrrere rece re rese cese ceca eee rererecenineecene 57 7 0 SPIEGAZIONE IN DETTAGLIO D ALCUNE FUNZIONI BASE DELL UNIT nsss 58 7 01 MODALIT DI GESTIONE INGRESSI sscsssessscesseesiceeceesceseceeeezeeeoezzzeioneneone 58 TELEDATA SISTEMI DI SIGUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 5 5 SETTEMBRE 2006 FOROL COMANDO SINGOLO ERRE EER 58 I0L0E COMANDO DRA eil io 58 7 01 03 FUNZIONAMENTO TEMP sr ee ia 59 LOLOARUNZIONAMENTO CHIDOYD nei LE 60 7 02 DOPPIO ATTRAVERSAMENTO oscrrrcrrrrrerrrererenecenenererenerecenenesenenesenenerecenenesenenesenenenecenenesesenesesenene0e 60 7 03 FILOSOFIA DEL FUNZIONAMENTO INGRESSI RITARDATI rerrrrrrrrrcrereerereeeeserenesecenenecenenesesee
109. rme manomissione or eventi accesso negato accesso ammesso stato centrale ii linea collegamento alimentazione batteria Areal Area2 Area3 Area4 Areas Area6 in alternativa agendo su tastiera tasto I possibile variare la presentazione della riga II sottolineata e visualizzare le aree successive dalla 7 alla 16 Tutti i comandi vengono registrati dalla centrale Se prima dell ultimo tasto si digita il tasto si attiver l allarme silenzioso La sequenza di digitazione deve essere eseguito in un tempo max di 40 sec dall ultimo tasto digitato Se entro il tempo max non si esegue il ciclo di digitazione i tasti premuti vengono annullati e si deve ripetere la sequenza DIP SWITCH 4 3 2 1 INDIRIZZO on on on on 1 tastiera off a on on off 10 tastiera ATTIVAZIONE CICALINO PER ALLARME INTRUSIONE on non gestito dal centro off gestito dal centro DURATA ATTIVAZIONE REL on 1 6 sec off 9 sec TEST SCHEDA on standard off test scheda riservato a TELEDATA off solo TK TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 74 74 SETTEMBRE 2006 LED FRONTALI Tastiera TK Sono disponibili n 16 LED frontali di cui TELEDATA Stato sere CEPDE RE K pe eventi 1 17 1O r ug O 0 6 O o 3 O i O O AITINA ae E 6 9 Ge H CiD CE TELEDATA MANUALE OPERATIVO SI
110. rmi programmare ben precisi andamenti giornalieri cui assoggettare l andamento di ciascun area impostare alcuni giorni festivi fissare il tempo d eccitazione di ciascun rel personalizzare le chiavi le parole chiave per accedere ai vari livelli d operativit programmare il numero dei moduli periferici impostare il giorno d inizio e di fine ora legale S SSSSSS S Durante la fase operativa invece sar possibile controllare l effettivo funzionamento della centrale e tramite comandi di tastiera o d altri organi periferici intervenire sul funzionamento di essa L accesso alla tastiera subordinato a 2 livelli di password programmabili da utente sino a 20 codici diversi senza i quali sar impossibile compiere qualsiasi tipo di azione sulla tastiera Inoltre una volta abilitata la tastiera questa potr essere disabilitata tramite uno specifico comando oppure sar automaticamente disabilitata trascorso 1 minuto dall istante in cui si digitato l ultimo tasto Dopo tre tentativi falliti di introdurre una Password viene dato allarme Rel programmabile e la tastiera si autoesclude per un minuto La prima operazione da fare quella di programmare la centrale secondo lo specifico contesto in cui essa operer La programmazione come del resto tutte le operazione che l utente si trover ad effettuare guidata dalle scritte appaiono sul display E prevista la possibilit che un ingresso possa appartene
111. rogrammare come segue ingresso 1 ingresso 2 tempo di preallarme 0020 0020 ingresso associati 02 00 00 00 01 00 00 00 Volendo poi non avere limiti di tempo tra le due transizioni baster programmare come tempo il valore 9999 In questo caso potrebbe nascere la necessit di interrompere questo tempo Proprio per questo motivo esiste il comando di reset doppio attraversamento alle cui spiegazioni rimandiamo per maggiori dettagli punto 6 13 7 03 FILOSOFIA DEL FUNZIONAMENTO INGRESSI RITARDATI Normalmente la segnalazione di un ingresso che perviene al livello di allarme immediata perci subito scattano i rel ad esso associati Si accendono determinati led e giunge la segnalazione sul display Esiste per la possibilit di ritardare l arrivo di queste informazioni programmando un tempo di ritardo Su come impostare questo tempo rimandiamo alle spiegazioni del punto 5 02 02 Qui ci soffermeremo invece su cosa accade nella fase operativa Supponiamo di aver programmato per l ingresso 1 un tempo di ritardo pari a 20 secondi Questo significa che avremo a disposizione 20 secondi dall istante in cui l ingresso 1 ha raggiunto il livello di allarme per disinserire questo ingresso in uno dei modi illustrati precedentemente comando singolo comando di area chiave elettronica fascia oraria per evitare la segnalazione dell allarme In caso contrario la segnalazione d allarme giunger dopo 20 secondi dall istante in cui l
112. ronte di un guasto PROCEDURA A questa pagina si giunge dalla pagina TIPO CALCOLO CHECKSUM Digitare semplicemente le cifre dei valori che si desiderano programmare I valori impostati verranno accettati all atto della loro digitazione e si passer automaticamente alla pagina PROGRAMMAZIONE CON SOFTWARE LOCALPRO Se non si desidera impostare tutti i valori premere il tasto in qualunque momento In caso di errori di impostazione premere il tasto per visualizzare i dati che sono attualmente programmati oppure spostare il cursore lampeggiante sulle cifre da correggere avvalendosi dei tasti LIVELLO 3 e LIVELLO 4 Per tornare alla pagina di MEN CENTRALIZZAZIONE senza impostare i valori premere il tasto LIVELLO 1 oppure il tasto LIVELLO 2 NOTE La chiave di default 79057906 5 17 05 PROGRAMMAZIONE LOCALE DA PC Per effettuare la programmazione da PC collegarsi alla linea seriale RS 232 morsettiera K5 per il collegamento vedere manuale installazione o al CANON 9 pin del modem se presente e si usa un cavo diritto Permette di effettuare la programmazione completa della centrale senza utilizzare la tastiera ma avvalendosi di un Personal Computer TELEDATA fornisce accessibile dal sito il programma per la personalizzazione della centrale WinLocal 5 17 06 PROGRAMMAZIONE PASSWORD DI COLLEGAMENTO PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY PROGRAMMAZIONE PASSW COLL 55555 SCOPO La pagina serve per cambiare il codice della passw
113. rr automaticamente inserito senza dare alcuna segnalazione e ritorner ad essere attivo e pronto a ridare segnalazioni dopo il tempo di ritardo NOTA Durante il tempo di ritardo si ha una segnalazione acustica sul cicalino dell unit Durante questo tempo si hanno tre sotto intervalli durante la quale il suono intermittente con una rapidit che aumenta man mano che passa il tempo sino ad un suono continuo nel caso di segnalazione di allarme 7 04 FUNZIONAMENTO LED La centrale SIRIUS gestisce 20 led cos disposti O O O ODDO 120 116 113 114 115 118 I19 117 11 14 17 110 12 15 18 111 13 16 19 112 LL Area4 Area 3 Area 2 Area 1 11 inserimento disinserimento area 1 1 4 inserimento disinserimento area 2 12 or eventi area 1 1 5 or eventi area 2 13 or allarmi area 1 16 or allarmi area 2 1 7 inserimento disinserimento area 3 1 10 inserimento disinserimento area 4 1 8 or eventi area 3 1 11 or eventi area 4 19 or allarmi area 3 1 12 or allarmi area 4 113 or allarmi 1 14 or manomissione 115 or taglio 116 stato batteria 117 or inserimento disinserimento fisso se tutte le aree sono inserite lampeggiante se almeno un ingresso disinserito e tutte le aree sono inserite spento se nessun area inserita 1 18 or eventi TELEDATA gt SISTEMI DI SIGUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 63 63 SETTEMBRE 2006 119 stato collegamento seriale con le periferiche 120 s
114. rtire dal momento della sua attivazione Digitando il tasto di accettazione memorizzeremo il nuovo tempo associato al rel e verr visualizzata la pagina relativa al rel successivo Itereremo cos il processo fino al ritorno al men nella pagina relativa all ingresso nella programmazione del tempo rel I Rel esterni vanno dal n 5 al n 32 per vers SIR242BK ingressi I Rel interni sono i primi 4 I Rel esterni vanno dal n 5 al n 98 per vers SIR298 ingressi I rel dal 33 al 98 sono residenti sui moduli Sr8 I Rel interni sono i primi 4 5 11 TEST CENTRALE SIRIUS PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MEN TEST CENTRALE 0 SCOPO Questa pagina di men serve per attivare disattivare lo stato di centrale in test vale a dire attivare disattivare il funzionamento delle uscite rele PROCEDURA A questa pagina si giunge scorrendo le pagine del men principale utilizzando i tasti LIVELLO 1 e LIVELLO 2 Per cambiare lo stato d attivazione del test della centrale premere il tasto o un qualunque tasto numerico Se la centrale non si trova in stato di test verr visualizzato TEST DI SISTEMA RELE INCLUSI Premendo il tasto e avendo tutti gli ingressi disinseriti avr inizio la fase di test Lo stato di centrale in test viene indicato sulla seconda riga del display nella fase operativa a tastiera disabilitata con la frase TEST DI SISTEMA TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS
115. si associano altri numeri da 1 a 8 la festivit segue la fascia relativa PROCEDURA A questa pagina si giunge scorrendo le pagine del men utilizzando il tasto LIVELLO 2 MEN A SETTIMANALE 00 Digitare le cifre del numero identificativo del primo andamento settimanale che si desidera programmare AREA 01 LMMGVSDEF FASCIA 11139209 Nella riga superiore sono indicati l area ed i giorni della settimana ai quali vengono fatti corrispondere sulle medesime colonne della riga inferiore i codici delle fasce giornaliere tenendo presente che digitando un numero da 1 a 8 compresi si associa la fascia giornaliera corrispondente al giorno della settimana sopraindicato con la sua iniziale la stringa LMMGVSDF sta a significare Luned Marted Mercoled Gioved Venerd Sabato Domenica Festivo TELEDATA gt SISTEMI DI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 25 25 SETTEMBRE 2006 e digitando invece il codice 0 zero si manterr l area sempre attivata perci alla mezzanotte del giorno che precede quello programmato con questo codice l area viene inserito e digitando invece il codice 9 nove si svincoler l area in questione per l intera giornata dalla logica delle fasce quindi alla mezzanotte del giorno che precede quello programmato con questo codice lo stato dell area rimane inalterato PROCEDURA Digitare semplicemente le cifre dei codici da 0 a 9 che si desiderano associare a ciascun
116. siglia per i rel che seguono uno stato di lasciare il tempo di attivazione su 999 mentre per i rel associati ad una funzione di allarme impostare un tempo di attivazione 11 La funzione programmatore orario 1 segue l andamento settimanale 17 mentre la funzione programmatore orario 2 segue l andamento settimanale 18 111 Il rel associato allo stato rete attivo NA in caso di mancanza rete e chiuso in caso di rete presente iv il rel con funzione esclusione rimane attivo sino che vi un ingresso escluso Nel modulo Rel la posizione degli SWITCH 1 2 5 6 7 8 rimane invariata La posizione degli SWITCH 3 4 cos utilizzata 3 0n 4 0n rel dal 5 al 11 3 off 4 o0n rel dal 12 al 18 3 0n 4 0ff rel dal 19 al 25 3 01ff 4 0ff rel dal 26 al 32 Nota La numerazione dei rel pu non corrispondere all indirizzo Si possono avere moduli doppi cio moduli con indirizzi diversi ma con i rel che eseguono le stesse funzioni Funzioni associabili CORTO MANOMISSIONE TAGLIO GUASTO INCENDIO SABOTAGGIO CHIAVI TAMPER CADUTA LINEA PERIFERICHE BATTERIA BASSA STATO AREA UNO STATO AREA DUE STATO AREA TRE STATO AREA QUATTRO STATO AREA CINQUE STATO AREA SEI STATO AREA SETTE STATO AREA OTTO STATO AREA NOVE STATO AREA DIECI STATO AREA UNDICI STATO AREA DODICI STATO AREA TREDICI STATO AREA QUATTORDICI STATO AREA QUINDICI STATO AREA SEDICI STATO AREA GENERALE COSTRIZIONE STATO RETE 220VAC MANOMISSIONE TASTI
117. sociata Eseguendo questa associazione la password sar accettata solo da quella TK Questa programmazione valida solo se nel sistema Per uscire dal menu di programmazione password aree digitare LIVELLO 1 Se si digita solo Livello luna volta si passa alla programmazione del tempo di disinserimento e verr presentato sul display PASSWORD AREA 13 TEMPO DISINS 00 A questo punto si pu inserire il tempo di disinserimento da 1 a 99 minuti Se il tempo viene lasciato a 00 la password non temporizzata Le procedure operative sono riportate nei paragrafi relativi NOTA Ogni volta che la password d area viene digitata la stampante riporta il seguente messaggio 10 11 PW 05 A 0ID OK Dove 05 il numero della password e 01 il numero dell area D indica se l area disinserita I se inserita Nel caso d area generale al posto del numero dell area verr stampata una G Nel logging la memorizzazione identica alla stampata 5 14 STAMPA PROGRAMMAZIONE TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 32 32 SETTEMBRE 2006 PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MEN STAMPA PROGR 0 SCOPO Questa pagina di men serve per effettuare la stampa immediata di tutti i valori di programmazione della centrale SIRIUS con l esclusione di e valori di lettura delle chiavi e codici delle passwords di qualunque livello e stato della orologio PROCEDURA A questa pagina si giung
118. sori far in modo che si ritorni nel men 5 03 07 TIPO MODULI SENSORI Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco Questa funzione permette di definire il tipo del modulo ingresso selezionabile tra TIPO MODULO 01 SR8 SR4 HOME_8 Posizionarsi con 1 tasti Livello 3 o livello 4 sul tipo di modulo utilizzato Il numero del modulo in alto a sinistra deve corrispondere all indirizzo selezionato da dip switch sul modulo Premere per accettare 5 04 PROGRAMMAZIONE BADGE non presente su versione SIR298 SCOPO Questa pagina viene visualizzata dopo la pagina di programmazione tipo modulo SR e solo se si programmato almeno un lettore di badge Lo scopo di questa pagina di gestire le aree con utilizzo di tessera magnetica programmare le tessere ed associare ad esse le aree che dovranno gestire programmare l algoritmo per il codice PIN e la visualizzazione delle tessere programmate con relativo codice pin associato Utilizzo lettore Per i modelli MRD e LC A basta strisciare la tessera ed il lettore invia il codice tessera alla SIRIUS Se il codice fra quelli programmati la SIRIUS disinserisce inserisce le aree associate al codice in base alla seguente filosofia Il primo ad entrare disinserisce L ultimo ad uscire inserisce conta persone e invia l avvenuta gestione del codice al lettore il quale attiver il rel 1 ed accender per 2 secondi il led verde ed il cicalino Se la tessera
119. stato delle aree rimane invariato NOTA Se una persona dimentica di passare la tessera il contatore non si allinea e l impianto potr o inserirsi prima o non inserirsi Per eliminare quest inconveniente basta inserire manualmente l area fuori conteggio NOTA Per vedere le tessere presenti per area premere riconfigurazione Livello 3 ed Per vedere tutte le aree premere Livello 1 Livello 2 PROCEDURA Per entrare nella programmazione digitare il numero della tessera da inserire es 001 e premere Inserire il codice della tessera es 025678 e premere freccia in basso per passare ad associare alla tessera l area e se le tessere sono a cinque cifre mettere uno zero come prima cifra Per associare alla tessera un area premere freccia destra ed automaticamente l area associata Per visualizzare altre aree premere freccia in basso ed alto Una volta giunti all area 1 se si preme ancora freccia in alto si ritorna alla tessera e se si preme ancora freccia in alto si passa alla programmazione dell algoritmo per il calcolo del codice pin 1 valori ammessi sono 0 1 2 3 Per cambiare l algoritmo premere il tasto corrispondente l algoritmo unico per tutte le tessere e viene tenuto buono l ultimo digitato Per andare avanti ed uscire dalla programmazione dell algoritmo pin premere freccia in alto e si passa alla visualizzazione del codice pin associato alle tessere Per scorrere tutti i codici pin premere freccia gi
120. stra verso destra se si legge D l area 1 disinserita se si legge I l area 1 inserita se si legge d l area disinserita e ha un ingresso in allarme 6 01 IMPOSTAZIONE E MODIFICA PASSWORD Questa funzione permette la modifica delle password esistenti Le 20 Password di sistema danno accesso alla gestione operatore La Password 3 livello permette la programmazione dell Unit La Password 4 gestita dal manutentore La Password 5 abilita all accesso tramite Host alle funzioni di personalizzazione par 5 11 06 La Password 6 permette la chiamata telefonica verso l Host solo con linea commutata Per accedere alla sessione dei comandi operativi sar necessario abilitare la tastiera Supponiamo di voler abilitare la tastiera al primo livello Dopo aver digitato il tasto LIVELLO 1 o LIVELLO 2 apparir il messaggio PASSWORD SALLARM 001 13 15 digitiamo ora 1 5 numeri che compongono una delle possibili 20 password di sistema Per ognuno di questi apparir un punto interrogativo sar perci visualizzato PASSWORD SALLARM 001 13 15 Digitando il tasto d accettazione dopo aver immesso la corretta password il display visualizzer TAST ABILITATA SALLARM 001 13 34 E la stampante mostrer PASSWORD XX ACCETTATA ove XX indica il numero della password inserita per le 20 di sistema TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 42 42 SETTEMBRE 2006 In caso contr
121. taglio il led rimane acceso fisso finch l ingresso non cambia livello passa cio al livello di riposo o comunque ad un altro livello diverso da quello di taglio 2 se l ingresso si trova in un livello diverso da taglio il led si spegne Il led 116 il Led di STATO BATTERIA Questo led fornisce informazioni solo durante il periodo in cui la batteria stessa attiva vale a dire nell intervallo di tempo in cui la tensione di rete viene a mancare Se la tensione della batteria risulta inferiore alla soglia di utilizzo minore di 10 30 V o addirittura scarica questo led lampeggia mentre nel caso la batteria risultasse completamente carica rimarrebbe acceso fisso Il led 119 il led di STATO COLLEGAMENTO Esso rispecchia lo stato del collegamento tra la centralina e le periferiche Se il collegamento con una qualsiasi periferica cade questo led si accende Il led 120 il led di PRESENZA RETE Se la tensione di rete scende al di sotto del limite inferiore di utilizzo o addirittura venisse a mancare il led si spegne TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 64 64 SETTEMBRE 2006 7 05 PROGRAMMABILIT TRAMITE SWITCH INTERPRETAZIONE DEGLI SWITCH CON VERSIONI SIR242BCK PRECEDENTI AL 28 MARZO 2001 switeh poso Peer ___ om esclusione ingressilitea OOOO I Uy O off T enore di badge solo inseritore senza conta person of Chiama il centr
122. tato alimentazione rete I led 1 4 7 10 sono led di INSER DISINSER Quando un area viene disinserita tramite comando di gruppo fascia oraria chiave elettronica il led relativo si accende e si spegner solo quando la stessa verr inserita in una qualsiasi maniera I led 3 6 9 12 13 sono led di OR ALLARME Quando un ingresso raggiunge il livello di allarme e non disinserito e neppure escluso il led di or allarme lampeggia fino a che non viene operata l acquisizione A questo punto ci troviamo di fronte a 3 possibilit 1 se l ingresso si trova ancora nel livello di allarme il led rimane acceso fisso finch l ingresso non cambia livello passa cio al livello di riposo o comunque ad un altro livello diverso da quello di allarme 2 se l ingresso si trova in un livello diverso dal riposo il led si spegne 3 se l ingresso disinserito o escluso il led si spegne indipendentemente se l ingresso ancora in allarme o in un altro qualsiasi livello I led 2 5 8 11 18 sono led di OR EVENTI Quando un ingresso raggiunge un qualsiasi livello diverso da quello di riposo il led di or eventi si accende fino a che l ingresso non ritorna al livello di riposo e questo vale sia che l ingresso sia disinserito come non lo sia nel caso l ingresso sia escluso questo led resta spento Il led 117 il LED d INSER DISINSER generale e rappresenta lo stato in cui si trova l impianto Per impianto intendiamo tutti gli ingressi che durante
123. tenza mancanza rete e batteria bassa lt 10 5Vdc sec LED 9 10 11 acceso fisso stato attivo rosso LED 13 verde transito ammesso rel 1 attivato LED 12 rosso transito negato LED 16 acceso fisso gestione led area spento verde rosso e verde area 1 6 e spento area 7 12 e rosso area 13 16 TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS SETTEMBRE 2006 Doc SIRIUSOP DOC pag 77 77 TELEDATA Milano Pisa Mosca 20132 MILANO Via G M Giulietti 8 Tel 39 0 2 27 201 352 r a Fax 39 0 2 25 93 704 Internet http www teledata i com E_Mail teledata teledata i com TELEDATA
124. to Con fasce bancarie Il mancato disinserimento tramite chiave o tastiera mantiene le aree gestite sotto fascia inserite L area 4 funziona invece sempre non condizionata dalle fasce standard versioni sino al 27 Marzo 2001 L aree 5 e 6 funzionano invece sempre non condizionate dalle fasce standard versioni dal 28 Marzo 2001 L aree 4 5 e 6 funzionano invece sempre non condizionate dalle fasce standard versioni dal 11 Gennaio 2002 1 01 PRESENTAZIONE DISPLAY LCD In condizione normale La 1 linea indica data e ora TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 8 8 SETTEMBRE 2006 La 2 riga indica lo stato delle 16 aree I area inserita D area disinserita e d area disinserita e ingresso in allarme In caso d allarme La 1 linea indica la frase associata all ingresso in allarme La 2 riga indica il tipo d evento corto taglio allarme guasto manomissione incendio ecc il numero dell ingresso l ora ed il minuto dell evento Nel caso d allarmi successivi lampeggia la prima parte della 2 riga ad indicare la presenza d allarmi successivi Per visualizzare gli allarmi in coda premere il tasto Il comando d acquisizione se terminato l allarme o gli allarmi pone il display nella condizione normale La presenza d allarme tamper indicata dal simbolo nella 2 riga 1 carattere Il tamper pu essere dovuto allo sportello della
125. to con fasce banca fuori fascia __ off Chiamail centro su commutata anche per inserimenti e disinserimeni___ off Cicalinopreinserimento da fascia disabilitato 22222 off Lie TTT 6 on Utilizzo chiaviresistite _______________ Utilizzo chiavi on off A ro 8 on Centralizzato con Fl aperto stampante 80 colonne rs232 con Fl chiuso gt off Stampantepr20r5232conFlehiuso Dalla versione 2803 01 del 28 marzo 2001 il tamper ritardato e fisso a 40 secondi Per modificare la gestione da chiavi resistive a chiavi on off non occorre pi inizializzare basta entrare in terzo livello ed uscire In caso d utilizzo delle fasce orarie in modalit banca l area gestita sempre come standard non pi la 4 ma sono la 5 e la 6 Inoltre se si posiziona lo switch 2 in off non permesso disinserire le aree fuori orario neanche dalla tastiera della centrale Ponticello F2 on chiuso inerziale n 2 T2 aperto 12 chiuso off aperto lettura batteria T2 chiuso I2 aperto Ponticello F5 Letto in fase di programmazione e on chiuso gestisce le fasce in modo normale In ogni momento e possibile agire dalle chiavi sulle aree per inserire o disinserire e off aperto Il disinserimento delle aree 1 2 3 possibile da tastiera o chiave solo nell intervallo di fascia ove la centrale soggetta a possibile disinserimento L area 4 sempre disinseribile Ponticello PTO su scheda display e off aperto
126. tutto viene riallineato secondo la programmazione delle fasce che si era operata Se era stato impostato lo straordinario questo viene annullato La stampante segnaler la richiesta del comando e nel caso le cifre della data e dell orario siano congruenti tra loro segnaler ORA AGGIORNATA e la situazione delle aree Nel caso data od ora non sono esatti il display mostrer DATA NON ESATTA e la stampante DATA OD ORA ERRATI Nel caso sia inserito lo straordinario con questo comando si ripristina l ora d inserimento normale CON PONTICELLO F5 APERTO L AGGIORNAMENTO DELL OROLOGIO PU ESSERE ESEGUITO SOLO NELL INTERVALLO DI FASCIA con centrale disinserita 6 10 AUTOTEST Digitando il tasto d accettazione sar possibile eseguire l autotest della memoria AUTOTEST SALLARM 001 13 34 Verr cos eseguito un controllo dei valori contenuti nella memoria e un led test cio verranno accessi tutti 1 led per un istante La macchina risponder con la seguente immagine sul display AUTOTEST OPERATO SALLARM 001 13 34 AUTOTEST OPERATO su stampante Se nella memoria si dovesse riscontrare un anomalia la macchina risponder come segue sul display AUTOTEST ERRATO SALLARM 001 13 34 e su stampante AUTOTEST ERRATO L AUTOTEST VIENE EFFETTUATO IN MODO AUTOMATICO AD OGNI MEZZANOTTE NOTA Se l autotest errato converr reinizializzare la centrale TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP
127. uelli singoli che si trovano nel momento di questa selezione esclusi Nel caso ad esempio gli ingressi 1 5 7 9 10 11 15 12 19 23 siano esclusi e gli ingressi 1 5 9 10 11 15 appartengano all area 1 il 12 all area 2 il 23 11 19 siano programmati come area 17 e il 7 come area 0 se presente esistono altri allarmi INGR ESCL AREA 01 __aumero area da 1 a 16 001 005 009 010 011 L asterisco presente sulla riga 1 indica che nell area sono presenti altri ingressi che sono esclusi per visualizzare tali ingressi sar sufficiente premere il tasto di accettazione e comparir INGR ESCL AREA 01 015 Per poter osservare gli ingressi appartenenti alla zona successiva digiteremo il tasto di accettazione ed apparir Digitando il tasto d accettazione osserveremo INGR ESCL AREA 02 012 cos pure per l area 4 sino alla 16 mentre digitando nuovamente il tasto di accettazione osserveremo INGR ESCL SING 012 023 019 dove con SING s intendono tutti gli ingressi esclusi che sono stati programmati come appartenenti all area 17 o all area 0 Volendo ritornare sulla pagina principale baster digitare il tasto di ritorno alla pagina principale 6 08 VISIONE STATO Con questo comando possibile avere la fotografia dell esatto stato in cui si trova un ingresso VISIONE STATO SALLARM 001 13 34 La stampante risponder con la frase VISIONE STATO INGRESSI Si proceder come segue digitiamo il tasto di accettazione
128. va NOTA I valori di default sono tutti i giorni della settimana di tutti le aree programmati con il codice 9 I codici programmati in questa pagina eccetto lo 0 e del 9 dovranno corrispondere ad orari giornalieri precedentemente compilati in caso contrario verr visualizzato un messaggio d errore Il funzionamento intrinseco delle fasce settimanali nr 17 e nr 18 identico a quello delle fasce associate agli altri sedici AREE tranne per il fatto che le prime sedici andamenti settimanali inseriscono o disinseriscono gli ingressi non esclusi delle aree corrispondenti mentre l andamento settimanale nr17 e 18 attivano eventuali rel associati alle funzioni programmatori orari uno e due 5 07 PROGRAMMAZIONE FESTIVIT Per tornare al men principale in qualsiasi momento premere asterisco PRESENTAZIONE DELLA FUNZIONE SUL DISPLAY MENU FESTIVIT 0 SCOPO Le pagine contenute in questo men servono per cambiare e o aggiungere un massimo di 12 giorni di festivit cio d anomalia del funzionamento dei cicli d inserimento disinserimento descritti dalla programmazione degli andamenti settimanali Quando l orologio del sistema coincider con l inizio a mezzanotte di un giorno di festivit oppure verr aggiornato da comando ad un orario compreso nelle 24 ore del giorno suddetto il sistema inserir automaticamente tutte le aree interessate dalla programmazione delle fasce CODICE PRIMA FESTIVIT SECONDA FESTIVIT
129. ve 1 2 3 o 4 o da comando generale che illustreremo nel successivo paragrafo o da fascia oraria le aree interessate assumeranno il nuovo stato lo stato dell ingresso rimarr inalterato 7 01 02 COMANDO DI AREA Con tale comando potremo inserire disinserire uno o pi aree contemporaneamente Per i dettagli su come operare questo comando rimandiamo alle spiegazioni del cap 6 14 e del cap 6 17 Per rendere effettivo questo comando dovremo aver programmato alcuni ingressi voce AREA con un numero compreso tra 1 e 16 Con questo comando potremo cos inserire disinserire un area geografica senza per altro alterare lo stato dell intero impianto TELEDATA gt SISTEMIDI SICUREZZA MANUALE OPERATIVO SIRIUS Doc SIRIUSOP DOC pag 59 59 SETTEMBRE 2006 Quest operazione causer il lampeggio del led 117 cio il led di dis ins generale per indicare che non tutta la centralina ha lo stesso stato a cui si era allineata con la chiave generale Per maggiori dettagli sul funzionamento dei led rimandiamo alla lettura del cap 7 04 Se gli ingressi appartenenti all area disinserita con tale comando perverranno allo stato d allarme non avremo nessun messaggio sul display quindi non potremo ritrovare niente riguardo queste transizioni neanche quando andremo ad osservare il logging Avremo per l indicazione che gli ingressi si trovano almeno uno per area in uno stato d allarme osservando i led che riguardano l or eventi Verr inf
130. vece alla pagina NUMERI DI TELEFONO se stata impostata il tipo linea COMMUTATA In caso d errori d impostazione premere il tasto per visualizzare i dati che sono attualmente programmati Per tornare alla pagina di MENU CENTRALIZZAZIONE senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 1 Per andare alle pagine indicate in caso di pressione del tasto senza impostare il valore premere il tasto LIVELLO 2 NOTE Il valore di default linea DEDICATA 5 17 03 01 NUMERI DI TELEFONO SCOPO La pagina serve per inserire sino a n 3 numeri di Telefono ognuno da 19 cifre che verranno chiamati in sequenza dalla centrale in caso d eventi d allarme sbilanciamento ingresso tamper su centrale o su periferica caduta collegamento sabotaggio chiavi ecc oppure nel caso in cui la memoria degli eventi sei piena per tre quarti A fronte di uno di questi eventi la centrale prover a collegarsi con l Host Computer eseguendo il primo numero programmato quello indicato nella pagina con il numero 1 in alto a sinistra e in caso di linea occupata chiamer il secondo e poi il terzo ripartendo poi con il primo ad intervalli di tempo d alcuni secondi senza interruzione sino ad effettuare la connessione La funzione permette di definire oltre i numeri di telefono e la loro modalit d esecuzione 1 collegamento da centralino o meno possibile inserire un ritardo di circa 2 sec per permettere l uscita da centralino ii tipo di richiam
131. zzate sul display interno della centrale N 1 TASTIERA Con la quale possibile effettuare tutti i comandi riportati nel capitolo 6 Le tastiere funzionano solo singolarmente e non in concorrenza tra loro L unica tastiera abilitata potr essere disabilitata con il comando di disabilitazione tastiera oppure verr disabilitata automaticamente se non viene digitato alcun tasto nell intervallo di 1 minuto L indicazione di tastiera abilitata visibile tramite il led apposito sito in ogni modulo di questo tipo Led verde acceso fisso n 1 CICALINO e attivato dalla digitazione e segue andamento del cicalino della centrale eliminabile agendo su SWITCH 3 in ON della TKB1 n 8 LED Che visualizzano le seguenti informazioni 1 rete 2 batteria 3 or allarmi 4 or manomissioni 5 tastiera abilitata 6 or eventi 7 stato generale impianto 8 stato collegamento Il modulo display si collega all unit SIRIUS mediante n 4 fili e n 2 filiper alimentazione AWG 18 e n 2 filidilinea L L Per dettagli applicativi vedere Manuale di installazione 8 07 MODULI TASTIERE REMOTE mod TK La centrale pu essere dotata di un massimo di n 10 moduli periferici tastiera vedi par 12 Il modulo provvisto di vedere par 12 n 1 TASTIERA Con la quale possibile effettuare inserimenti disinserimento aree concorrenza tra loro n 1 CICALINO e attivato dalla digitazione n 15 LED Che visualizzano le seguenti informazioni 1 aree 2 aree 3 aree

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

CANICALM FIRST NEW.indd  © Forno a microonde Istruzioni per l`uso © Four à micro  SEGA Saturn SMPC Sample Program (tentative title)  FP150 Luz Elevada para Borde de Pista  T'nB USSTRIP3  ASUS J9364 User's Manual  木製マルチ型  INSTALLATIONSANLEITUNG  User Manual - Pro-Ject Audio Systems  Ask Joe Campbell - Pressure Washers Direct  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file