Home

SDS_ManITA_SerieWxx_..

1. Rev 1 0 MANUALE D INSTALLAZIONE e USO INTRODUZIONE Questa serie di videoregistratori digitali DVR rappresenta senza dubbio un punto di riferimento per il mercato professio nale della videosorveglianza di sicurezza grazie alle sue esclusive funzioni al suo performante formato di compressione video in H264 all evoluto algoritmo di compressione audio G 711 che garantisce un elevato grado di sincronia con il video e alle sue elevate performance di rete CARATTERISTICHE TECNICHE DI RILIEVO o VISIONE LIVE IN REAL TIME E IN ALTA DEFINIZIONE grazie all uscita integrata HDMI MASSIMA QUALIT E SINCRONISMO AUDIO E VIDEO in registrazione grazie all utilizzo del formato di compressione H264 video e G711 audio BIDIREZIONALIT DEL AUDIO sul primo canale che consente di creare anche da postazioni remote una comunicazione parla ascolta o FUNZIONE DI BACKUP FACILITATA sia da rete che con unit USB esterne con allegato soft tware player o UTILIZZO REMOTO TOTALE sia con tastiera su RS485 o RS232 che con rete LAN o WAN tra mite web browser software client sistema di centralizzazione CENTER l Phone Blackberry Symbian e Windows mobile con multi connessione simultanea fino a 10 utenti e a livelli perso nalizzabili GESTIONE EVOLUTA ALLARMI anche da remoto con controllo bidirezionale o CONTROLLO TOTALE PTZ sia con tastiera su RS485 che con rete LAN tramite web browser software client sistema di centralizzazione CENTER
2. Durante il playback premere questo pulsante per aumentare La fluidit dei filmati pu differire da la velocit di lettura fino a 4 volte il normale modello a modello Durante il playback premere questo pulsante per riprodurre in modo rallentato fino a 4 volte il normale NS Con questo commando si mette in pausa o si riavvia la lettura di un filmato INTE Passa al blocco di filmato precedente o successivo odb In modalit pausa utilizzando questi pulsanti possibile fare uno spostamento frame to frame manuale ATTENZIONE Alcune versioni di questo DVR possono non avere la possibilit di tutte le funzionalit sopra citate dovute ad un hardware differente nel tempo che non ne consente il funzionamento tramite un semplice aggiornamento software 12 Manuale d installazione e uso 3 3 8 RICERCA PER CALENDARIO Dal calendario possibile selezionare una data specifica in cui andare a ricercare lt Novemb 2011 dei filmati giorni contenenti dati verranno evidenziati in azzurro AAA E AE Per aprire l elenco corrispondente cliccare due volte sopra la data interessata A 3 4 INFORMAZIONI In questa sezione possibile acquisire informazioni riguardanti il disco fisso HDD INFO la compressione video BPS le operazioni che sono state svolte sul DVR LOG le informazioni di sistema VERSIONE ed infine gli UTENTI CONNESSI al DVR dalla rete Inoltre dal men VERSIONE possibile effettuare l upgrade del firmware
3. In modalit scrittura seleziona tra formato numerico caratteri minuscoli o maiuscoli Attiva funzioni speciali Tasti per l inserimento numerico o con l ausilio del tasto SHIFT per l inserimento dei caratteri Tasto di funzione SHIFT per l inserimento dei caratteri Shift e alfabetici Tasto di selezione scelta numerica unitaria ogni tasto premuto corrisponde in modo diretto al numero premuto Tasti numerici 0 9 _ al o decimale ogni scelta deve essere composta da due numeri Manuale d installazione e uso 7 1 12 UTILIZZO TRAMITE MOUSE Richiama la schermata popup di sistema per l inserimento della password di LOGIN nel caso non ci sia ancora connessi mentre se ci si gi connessi accede al menu principale per la programmazione del DVR Selezionando un opzione da un elenco vi accede Spunta una casella o modifica uno stato di area di motion detector Click su Apre una casella lista combinata pini del Nella casella di immissione caratteri consente la u mn EE selezione del carattere selezionato MEN TCACIACACA AR gt l qWwie rt yu i op 4 Utilizzare il tasto per l inserimento di uno as dif ghj k i spazio oppure il tasto zixicivibinimi per eliminare il carattere precedente al cursore Doppio click sul Esegue operazioni speciali come l avvio di un filmato da un elenco tasto sinistro del Sul riquadro di un canale video lo porta in full screen o se gi in full screen ritorna
4. Detault V Annulla Essendo il motion detector una funzione in grado di interpretare molti allarmi sequenziali basti pensare ad una persona che si ferma e poi riprende a muoversi con conseguente generazione di una quantit elevata di puntatori o segnalazioni varie la funzione anti dithering serve quindi per unire tutte le segnalazioni di allarme ricevute in un lasso di tempo stabilito in secondi Una volta che il DVR rileva un movimento si possono attivare le seguenti segnalazioni ALLARME Attivazione di una o pi uscite di allarme spuntando il campo ALLARME e attivando il relativo numero abbinato all uscita di allarme MESSAGGIO Invia un messaggio di avvertimento visionabile in tempo reale sul monitor principale attivando l opzione MESSAGGIO EMAIL Inviare di un Email all indirizzo impostato nei parametri di rete MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt RETE atti vando l opzione MANDA EMAIL ALLARME REMOTO Invio comunicazione tramite rete LAN ad un centro assistenza dotato di sistema CENTER della al software di connessione remota in dotazione REGISTRAZIONE Se impostato nella sezione programmatore orario MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt ORARI avvia la registra zione dei canali attivati nella riga CANALE RICHIAMO PRESET Richiama uno o pi preset sui canali collegati con unit PTZ tipo speed dome compatibili vedi paragrafo 5 3 1 14 3 Ri chiamo preset PTZ su allarme MULTI POPUP Apertura in pie
5. SH E e PAN TILT ZOOM Impostazioni funzionamento PTZ ALLARMI MOTION PANTILTIZOOM VIDE VIDEO Regolazioni OSD On Screen Display DEFAULT Riporta tutte le impostazioni ai valori di fabbrica 14 Manuale d installazione e uso 3 5 1 GENERALE DATA E ORA Impostazioni orologio di sistema SITO me FORMATO DATA Tipo di visualizzazione del formato data tra AA AAAA MM GG MM GG AAAA e GG MM AAAA Separsiore DST imposs SEPARATORE Carattere di separazione tra i numeri della Formato Ora 24 ORE data ti dii DST Abilit l aggiornamento dell ora automatica al cambio ora Durata stream legale solare e premendo IMPOSTA si accede al men di im DVR Num f postazioni DST ran e i A FORMATO ORA Seleziona formato oraria 12 24H A LINGUA Imposta la lingua di sistema E Startup Wizard HDD PIENO Setta se deve sovrascrivere l ultimo blocco di fil mati sul disco vedi DURATA STREAM una volta che pieno o se deve fermare la registrazione DURATA STREAM Imposta la durata dei blocchi di filmato nella registrazione manuale tra 60 e 120 minuti DVR NUM Abbina un indirizzo ID univoco per l utilizzo con tastiere remote abbinate ad altri DVR STANDARD VIDEO Imposta lo standard del formato video da utilizzare tra PAL e NTSC STANDBY OSD Setta il tempo di auto logout dall ultimo movimento o pressione di un tasto tra O e 60 minuti AI termine premere il pulsante SALVA o ANNULLA per uscire senza eseguire alcun cambiamento Nota Pri
6. a seconda della risoluzione selezionata Persona 0 La MODALIT di compressione pu esser eseguita in CBR costante o VBR variabile Selezionando CBR si avr una registrazione con una quantit di BIT fissa che dipende dal valore immesso nel campo BIT RATE KB S tenendo presente che pi alto questo valore e maggiore sar la qualit video ma anche la dimensione fisica in Kb quindi si avr bisogno di pi spazio sul disco fisso e maggiore banda nella connessione remota Se si sceglie invece VBR si avr una quantit di BIT variabile in funzione del valore massimo inserito nel campo BIT RATE KB S e nella QUALITA scelta 1 la minima 6 la massima con relativo miglioramento delle prestazioni ma a discapito della qualit Nella riga ABILITA AUDIO VIDEO si sceglie se fare vedere il video e ascoltare l audio Premendo il pulsante DETTAGLI si accede alla schermata per l impostazione del mascheramento parziale ad aree per la privacy se far vedere e dove collocare le informazioni relative la data lora e l etichetta del canale mentre con SNAPSET si accede al men per le impostazioni dello SNAPSHOT Per velocizzare l operazione di programmazione possibile utilizzare i tasti COPIA e INCOLLA per trasferire in modo rapido la programmazione da un canale all altro AI termine premere il pulsante SALVA o ANNULLA per uscire senza effettuare alcun cambiamento Nota Prima di cambiare la data e l ora consigliabile fe
7. alla modalit di HOUSE visione precedente Split 1 Split 4 Sul riquadro di un canale video in modalit apns LIVE apre la schermata popup con le opzioni ms per la selezione del tipo di visualizzazione full screen quad split 9 e split 16 l attivazione del comandi PTZ per utilizzo con unit tipo speed Ricerca dome settaggio dei colori ricerca video atti Registrazione vazione registrazione stato uscite e ingressi di Uscite Allarme allarme accesso al men di programmazione Men Principale Esce da un sotto menu senza effettuare modifiche In modalit numerica aumenta o diminuisce il suo valore Rotella centrale In un campo di spunta attiva o disattiva la spunta se presente Scorre la pagina su o gi T Et Nella modalit di settaggio del motion detector seleziona una o pi zone contemporaneamente su tasto sinistro muovendo il Nella modalit di settaggio del mascheramento per la privacy seleziona una o pi zone mouse contemporaneamente Split 16 Click su tasto destro del mouse Pan Tit Zoom Colore Immagine 1 12 1 VIRTUAL KEYBOARD amp COMANDI PANNELLO FRONTALE Il sistema supporta 4 modalit di inserimento di dati numerica alfabetica maiuscola alfabetica minuscola e caratteri speciali simboli Per il loro utilizzo fare riferimento alla seguente guida 1 12 2 INSERIMENTO TRAMITE MOUSE Muovere il cursore nella colonna di testo e il carattere selezionato verr evidenziato in blu Cliccare s
8. automatismo legato alla sua programmazione usare la riga PROGRAMMATA 28 Manuale d installazione e uso 3 6 4 GESTIONE UTENTI Per motivi di sicurezza molto importante che ogni utente abbia un proprio account per accedere alle funzioni del DVR con relativi permessi d uso in modo tale di avere sempre un controllo totale su quello che viene fatto e da chi viene fatto In questo DVR possibile inserire un numero elevato di utenti con abilitazioni di base preimpostate in gruppi o livelli inizial mente ADMIN e USER ma possibile aggiungerne altri interamente personalizzabili anche nei singoli dettagli In questa schermata sar possibile gestire ogni account o gruppo facendo riferimento alla seguente procedura Per aggiungere un utente o un gruppo livello premere il relativo pul NI sante AGGIUNGI UTENTE o AGGIUNGI GRUPPO mentre per modi ficarlo o eliminarlo necessario selezionarlo dall elenco e successiva Utente Detaut mente premere MODIFICA UTENTE o MODIFICA GRUPPO Quando si accede al men di aggiunta o modifica possibile abilitare o meno le funzioni che l utente o il gruppo possono svolgere semplice mente spuntato le varie opzioni nell elenco AUTORIZZAZIONI Di default c inserito un utente DEFAULT che non cancellabile in quanto si attiva automaticamente nel caso vengano eliminati erronea mente tutti gli account consentendo cos di accedere al men di pro grammazione senza l utilizzo di alcuna
9. caso la speed dome sia provvista di uno o pi uscite con contatti di allarme inserire nel campo AUX NUM OPER un numero relativo ad una uscita seguito dalla pressione del pulsante ON per la sua attivazione o OFF per il suo spegnimento Page Switch 3 12 REGOLAZIONE DEI PARAMETRI VIDEO Tenendo in considerazione che le esigenze di visualizzazione possono variare nel tempo e che ogni monitor pu differire in qualit e luminosit questo DVR offre una particolare funzione che ci consente la regolazione canale per canale di tutti i parametri relativi la tonalit la luminosit il contrasto la saturazione dei colori il guadagno e il white balance Inoltre possibile abbinare queste variazioni a una o due fasce orarie cos facendo si potr ad esempio dare pi luminosit di sera rispetto alla visualizzazione notturna Per accedere a questa regolazione sufficiente selezionare un canale dalla modalit LIVE richiamare il men con il tasto FN o con il tasto destro del mouse e successivamente scegliere l opzione COLORE IMMAGINE Nota Questa funzione richiede il login Nota e presente manuale indicativo L interfaccia pu presentare lievi differenze e Sono possibili eventuali modifiche a disegni e software senza preavviso e Tutti i marchi sono di propriet e possono essere utilizzati previa autorizzazione scritta da parte del proprietario e Per assistenza tecnica potete contattare il nostro servizio tecnico munendovi di s
10. possono esser rese sensibili alla rilevazione del movimento Per attivarle sufficiente cliccare su una determinata area o tenen do premuto il pulsante del mouse o Fn possibile selezionarne pi di una Le zone attive sono colorate di grigio mentre quelle non attive non presentano nessuna colorazione Un riquadro verde indica la cella che selezionata in quel momento Una volta terminata l operazione di selezione aree premere il pul sante SALVA o ANNULLA per uscire da questa schermata senza memorizzare nessuna variazione 3 5 7 1 2 ATTIVAZIONE FASCE ORARIE DI MOTION Ie Imposta In molte occasioni pu rendersi necessario attivare la funzionalit di rilevamento del movimento solo in determinati momenti o giorni della settimana aa In questa schermata si pu infatti abilitare o meno la rilevazione _ del movimento in determinati momenti del giorno in modo differen ziato per ogni giorno della settimana Per velocizzare l operazione di programmazione possibile utiliz Giomo zare i tasti COPIA e INCOLLA in modo da poter trasferire in modo Festivi rapido la programmazione di un giorno su un altro Nel caso si commetta una programmazione errata possibile pre mere il pulsante DEFAULT per ripristinare al funzionamento attivo su tutte le 24 ore AI termine premere il pulsante SALVA o altrimenti ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione Copia incolla Detault 3 5 7 1 3 RICHIAMO PRESET SU M
11. 0 e 300 secondi e cor risponde al tempo che deve intercorrere dopo il cessato rilevamento prima di rilasciare la condizione di all allarme POST ALARM men Sezione imposta W Uscita Relay E Durata T tre premendo il pulsante SEZIONE si accede alla schermata per l at Mi Messaggio AN MManda e mail tivazione della rilevazione della perdita del segnale video in funzione gt SE di determinate fasce orarie Bce BOC Una volta che viene rilevata la perdita del segnale video da parte del A E DVR si possono attivare le seguenti segnalazioni Moauzzer incolla Detault V Annulla ALLARME Attivazione di una o pi uscite di allarme spuntando il campo ALLARME e attivando il relativo numero abbinato all uscita di allarme MESSAGGIO Invio di un messaggio sul monitor principale attivando l opzione MESSAGGIO EMAIL Inviare di un Email all indirizzo impostato nei parametri di rete MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt RETE atti vando l opzione MANDA EMAIL ALLARME REMOTO Invio comunicazione tramite rete LAN ad un centro assistenza dotato di sistema CENTER della al software di connessione remota in dotazione REGISTRAZIONE Se impostato nella sezione programmatore orario MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt ORARI avvia la registra zione dei canali attivati nella riga CANALE RICHIAMO PRESET Richiama uno o pi preset sui canali collegati con unit PTZ tipo speed dome compatibili vedi paragrafo 5 3 1 14 3
12. 00 00 Details operazione e utente aora ipo evento Le operazioni registrate sono quelle inerenti le operazioni di sistema le lt Perdita video ma i DPI A variazioni di configurazione gli eventi di allarme le operazioni di regi 2011 11 07 19 01 06 lt Perdita video 11 gt 2011 11 07 19 01 06 lt Perdita video 12 gt strazione la cancellazione di file LOG e le connessioni 2011 11 07 19 01 06 lt Perdita video 13 gt A in Per agevolare la ricerca di un determinato evento possibile utilizzare 2011 11 07 19 01 06 lt Perdta video 16 gt uno dei filtri presenti nella casella a tendina TIPOLOGIA o i campi ORA 2 11 07 lt Errore di rete gt 7 2011 11 07 19 01 06 Disk totals lt 1 gt Current working disk lt 1 gt INIZIO e FINE per selezionare solo una parte temporale di eventi e nel 2011 11 07 19 02 26 User logged in lt 888888 gt et caso l elenco sia molto lungo spostarsi in avanti e indietro usando gli appositi pulsanti in basso a sinistra 4 4 js SES o s r E O 00 IO Aa UN 14 indietro gt t Avanti Backup Elimina indietro Avanti 1 1 Curent Page Total Page Jump to 1 GO In questa schermata vengono mostrate tutte le informazioni di sistema N ingressi video 16 sia hardware che firmware e 30 Queste informazioni sono importanti per determinare se il DVR necessi ved vega ta di effettuare un aggiornamento software Data di rilascio 2011 07 25 sn ieri Per effettuare questa operazion
13. AN da 0 connessione disa bilitata e 10 in modo da evitare intasamenti e rallentamenti dovuti ad un Impostazioni NTP NTPServer 1440 eccessivo carico di banda Multicast 239 255 42 42 PPPOE Firewall Autorizzati 0 Default Annulla Se richiesto dalla tipologia e dalle prestazioni della rete nel campo QUALIT TRASMISSIVA si pu scegliere se avvan taggiare la fluidit rispetto la qualit del filmato Mentre spuntando COLLEGAMENTO AV si agevoler il download dei file rispetto al segnale video Infine nell elenco AVANZATE si possono trovare impostazioni avanzate riservate ad utenti di rete esperti Una volta terminato l inserimento dei dati premere il tasto SALVA o ANNULLA per uscire senza salvare le variazioni mentre e possibile premere il pulsante DEFAULT per ripristinare le impostazioni al valore iniziale Manuale d installazione e uso 17 3 5 5 1 IMPOSTAZIONI AVANZATE DI RETE In questo elenco possibile impostare delle funzionalit di rete avanza La Carezza te riservate agli utenti esperti impostazioni NTP NTPServer 1440 Multicast 239 255 42 42 Per l abilitazione della funzione spuntare il relativo riquadro a fianco PPPOE ta i i i s dell impostazione mentre per la sua programmazione fare doppio click o premere ENTER 3 5 5 2 DNS II DNS serve principalmente per comunicare tramite la rete con internet rendendo possibile ad esempio l invio di Email ed fornito generalmen te dal gestore t
14. B selezionarla dall elenco e successivamente premere il pulsante BACKUP Per creare un elenco delle registrazioni disponibili premere il pulsante AGGIUNGI dopo aver impostato il o i canali interessati la modalit tutte allarme motion allarme motion la data di inizio e fine Dopo la creazione dell elenco verranno visualizzati tutti i filmati dispo TAR 06 12 26 14 45 50 06 12 26 14 45 58 7178 nibili con indicato il canale il tipo di registrazione R Normale M Mo 1R 06 12 26 14 46 01 06 12 26 14 48 44 124930 tion A Allarme la data e le dimensioni in Kb Spuntare i file che si vogliono copiare stando attenti a non superare la capacit massima dell unit che si sta usando in basso alla schermata verr visualizzato lo spazio richiesto e lo spazio disponibile sull unit esterna Dev USB DISK All v amp 2006 12 01 00 00 00 Remove 491 2007 03 08 13 18 55 Add Space Required Space Remained129 00 MB 1 00 GB Backup Premendo il segno di spunta sulla prima riga si pu includere o escludere simultaneamente tutti i file dell elenco AI termine premendo il pulsante START si avvier la creazione del backup con allegato anche il player Nel caso ci si accorga durante la procedura di backup di aver ad esempio selezionato file errati o si voglia semplicemente interrompere la sua creazione premere il pulsante ANNULLA o ESC 3 8 USCITA MENS PRINCIPALE Selezionando USCITA dal men principale possibile eseguire
15. I Phone Symbian e Windows mobile GESTIONE INTELLIGENTE tramite mouse tastiera RS485 o telecomando o MASSIMA SICUREZZA garantita delle funzionalit di antimascheramento delle telecamere in gressi allarmabili video loss e motion detector a 396 aree o PRIVACY TOTALE che grazie all auto cancellazione delle immagini con il passare di un tempo prestabilito e al mascheramento totale o ad aree parziali consente di ottemperare a tutte le attuali richieste di legge in materia di tutela della privacy o STABILIT DI FUNZIONAMENTO GARANTITO anche tramite la segnalazione locale e remota di malfunzionamento del disco fisso o della rete lan i Manuale d installazione e uso 1 PANNELLI E CONTROLLI Questa sezione fornisce informazioni sul pannello frontale e posteriore Se installi questo DVR per la prima volta per favore leggi tutto questo manuale 1 1 PANNELLO FRONTALE Il pannello frontale il seguente Serie DVR 40 H264 WS DVR 80 H264 WSH DVR 160 H264 WSH Serie DVR 40 H264 W DVR 80 H264 W DVR 160 H264 W O O Os 07 0 On Oi OOo 0 0 0 0 0 0 0 0 0w 2 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000 900000000000000000000000000000000000000000000000000000000 7 Serie DVR 40 H264 WD1GH DVR 80 H264 WD1GH DVR 160 H264 WD1GH Serie DVR 32 SATA Manuale d installazione e uso 7 Pulsante ON OFF Premi questo pulsante per tre secondi per spegnere o accendere il dispositivo 0 9 Inserire
16. OTION PTZ Linkage Nel caso si utilizzino insieme a questo DVR delle unit PTZ speed dome compatibili si pu utilizzare questa funzione per garantire una maggior copertura delle riprese video Infatti una volta che viene rilevato un movimento se attivato nella Don AA Sam ANA schermata DETECT la funzione PTZ LINKAGE questo DVR Doe A Lr AA in grado di richiamare una predeterminata posizione di visione A Do e preset differente per ogni singolo canale CAM 11 Nessuno CAM 12 Nessuno In questa schermata che pu essere richiamata premendo il CAM 13 Nessuno 7 IN s pulsante SELEZIONA nella schermata di MOTION si possono CAM 15 Nessuno CAM 16 Nessuno abbinare dei differenti preset per ogni singolo canale dotato di una unit PTZ speed dome CAM1 Nessuno CAM 2 Nessuno CAM 3 Nessuno f i l CAM 4 Nessuno Annulla Manuale d installazione e uso 23 3 5 7 1 4 PERDITA VIDEO VIDEO LOSS Durante una ripresa video pu avvenire il guasto o la manomissione di un unit di ripresa telecame ra con conseguente perdita delle immagini in registrazione Per avvertire l utente o il centro di assisten za tecnica di tale anomalia possibile impostare la sua segnalazione attenendosi alla seguente procedura D _ momon x Selezionare la voce PERDITA VIDEO dal campo EVENTO e succes Evento Perdita video gt sivamente il canale che si vuole settare nel relativo campo Abilita a Il campo DURATA pu essere impostato tra 1
17. P ora e canale Tipo Server FTP Usemame Password Anonimo Directory Dimensioni tile Annulla Impostando un valore nel campo DIMENSIONI FILE se ne forzer la creazione con aventi massima dimensione questo valore possibile limitare il trasferimento in determinate fasce orarie giornaliere impostando canale per canale la relativa fascia e la corrispondenza del tipo di registrazione da inviare allarme motion e normale Manuale d installazione e uso 19 3 5 6 GESTIONE ALLARMI Questo DVR dotato di un ingresso di allarme per ogni canale video e 3 uscite con contatto pulito Per le relative impostazioni selezionare ALLARMI da MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE 3 5 6 1 SETTAGGIO ALLARMI DA LOCALE Selezionare la voce ALLARME LOCALE dal campo EVENTO e successi Alime locale ingresso vamente l ingresso che si vuole settare dal relativo campo A Gli ingressi possono esser allarmati sia con un contatto NA normalmente aperto che con un NC normalmente chiuso impostandoli nel campo MO DALIT ea i Il campo DURATA pu essere impostato tra 10 e 300 secondi e corrispon E de al tempo che deve intercorrere dopo il cessato sbilanciamento prima di aeon AS rilasciare la condizione di allarme POST ALARM Premendo il pulsante SEZIONE si accede a quella per l attivazione della rilevazione per fasce orarie a Relay io Alarm upload incolla Default v Annulla Essendo che gli ingressi di allarme sono in
18. RAZIONE Accede al men per il settaggio delle impostazioni di funzionamento AVANZATE men per le impostazioni avanzate BACKUP Consente di creare dei backup esterni dei filmati USCITA Gestione dei login e dell avvio elettronico RICERCA O CONFIGURAZIONE AVANZATE Posizionandosi sopra un icona verr mostrato nella parte in basso una sua breve descrizione 3 3 RICERCA E PLAYBACK L archiviazione delle registrazioni pu essere di tre tipi R regolare A allarme esterno e M motion detector Per eseguire delle ricerche inerenti registrazioni video selezionare l icona RICERCA dal menu principale dopodich sar visualizzata la seguente schermata Setup di ricerca Eara controla playback Diani lO i Li alli z dl ni i F roi PE ca Pl O E 1231 45 67 8 9 1 Play 6 Slow play 2 Stop T Fast play 3 Backward 8 Ricerca smart 4 Previous frame 9 Volume 5 Next frame Manuale d installazione e uso 11 3 3 1 PLAYBACK Ci sono varie modalit di ricerca dei filmati tipo canale o per data Questo DVR pu visualizzare fino a 128 file in un unica schermata Puoi usare i tasti su e gi per scorrere tra i file Per avviare il playback selezionare il file desiderato e premere ENTER o fare doppio click 3 3 2 MODALIT DI PLAYBACK Ci sono tre modalit di playback selezionabili tramite il campo MODALITA PLAYBACK quad full e tutto La modalit di partenza quella in quad FOUR e c
19. Ri chiamo preset PTZ su allarme MULTI POPUP Apertura in pieno schermo di un canale attivato nella riga CICLATA o nel caso di una selezione multipla in ciclata con tempo di commutazione impostato nel menu video MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt VIDEO FOTOGRAMMA Viene catturato il fotogramma al momento dell allarme relativo ai canali attivati nella riga SNAP MAP Per velocizzare l operazione di programmazione possibile utilizzare i tasti COPIA e INCOLLA in modo da poter trasferire in modo rapido la programmazione da un canale all altro Seppur programmata in ogni sua parte per attivare questa funzione necessario spuntare il campo ABILITA e successiva mente premere SALVA o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione precedentemente inserita Nel caso si voglia ripristinare tutte le impostazioni al valore di fabbrica sar sufficiente premere il pulsante DEFAULT 24 Manuale d installazione e uso 3 5 7 1 5 SEGNALAZIONE ANTIMASCHERAMENTO Questa funzione molto particolare in grado di rilevare l occultamento o il mascheramento di una telecamera che abbinata alla segnalazione della perdita del segnale video precedentemente vista e alla funzione di anomalia del disco che vedremo pi avanti consente di garantire la massima sicurezza dal punto di vista di funzionamento su un impianto come pochissimi altri DVR possono oggi offrire Q A Selezionare la voce OCCULTAMENTO dal campo EVENTO e successi Occul
20. WD1GH mn 290 Y MM Video Input RS485 PTZ Control Audio Input Alarm Input Video Output Audio Output Alarm Output USB Port Power Switch _MOSOOUT MODOS SO memi IPN A A ATAI A y PAN a Hr If ADS Power Input VIDEO IN AUDIO Video Spot Output Bidirectional Talk Input HDMI Output VGA Output Network Switch Online User Online User Online User Network Keyboard Online User Serie DVR 32 SATA y p a di atei 3 NJN aA di 3 P O RS485 ai y aii PTZ Control si ide Input i oca Alarm Input Alarm Output ul MOS x Audio Output Bidirectional Talk Input Bidirectional ds Te Talk Output Loop Output Power Switch Er 1234550704 0109117 13 141540 MOIS MURCIA de MR a A DJ Power Input VGA Output HDMI Output eSATA USB Port Network Switch Online User Online User Online User Network Keyboard Online User Versione 16 ingressi Manuale d installazione e uso 5 1 4 CONNESSIONE INGRESSI VIDEO Questo DVR supporta i formati video PAL e NTSC La connessione dei segnali video avviene trami te connettori BNC e per garantire le massime performance delle riprese fare riferimento ai seguenti consigli Le telecamere devono esser installate in posti non troppo caldi e che garantiscono una corretta ventilazione La massa del DVR e delle telecamere devono avere la stessa terra e usare solo cavi e BNC
21. ad alta qualit Verificare periodicamente l ossidazione dei connettori per ridurre la perdita di qualit del segnale video gt Nel caso la distanza tra il DVR e le telecamere sia elevata consigliato l utilizzo di siste mi a trasmissione su cavo UTP tipo TTP111 oppure sistemi di trasmissione a fibra ottica tipo FO Tenere distante le apparecchiature e i cavi da forti campi elettromagnetici 1 5 CONNESSIONE USCITE VIDEO La connessione dei segnali video di uscita avviene tramite connettore BNC oppure tramite VGA e solo per la serie VKD tramite connettore HDMI Per ottenere i migliori risultati vi preghiamo di attenervi ai seguenti consigli Non usare al posto del monitor un normale televisore poich pu avere risoluzione ridotta con relativa perdita di qualit e non studiato per funzionare con funzionamento intensivo Tenere distanti i cavi di connessione da forti campi elettromagnetici 1 6 CONNESSIONE INGRESSI AUDIO La connessione dei segnali audio d ingresso avviene tramite connettori BNC e per garantire un buon funzionamento ne cessario usare segnali pre amplificati I segnali audio sono molto similari a quelli video quindi per garantire le massime performance v invitiamo ad attenervi ai consigli in precedenza dati per la connessione dei segnali video 1 7 CONNESSIONE USCITA AUDIO L uscita audio di circa 200mv 1KQ e avviene tramite connettori BNC Pu essere connessa direttamente a piccoli altopar lant
22. azioni nei relativi campi i Baud Rate Data bits Stop bits Parit Detaun Annulla Al termine premere SALVA o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione 3 5 5 IMPOSTAZIONI DI RETE Se si vuole utilizzare questo DVR anche da remoto tramite rete LAN necessario impostarne tutti i suoi parametri Per la sua programmazione necessario conoscere a fondo com composta la rete dove ci si dovr connettere quindi prima di procedere vivamente consigliato prendere possesso di tutte le informazioni necessarie richiedendole a chi ha realizzato la rete evitando di addentrarsi in ricerche complicate con il concreto rischio di creare pericolosi conflitti di rete Una volta appresi i dati da inserire fare riferimento alla seguente procedura RS Nel caso non si utilizzi il sistema di assegnazione automatica dei parametri Indirizzo IP Ji di rete DHCP o che la rete non ne sia provvista per prima cosa e ne Subnet Mask 256 256 256 0 cessario inserire l INDIRIZZO IP locale e non quello pubblico o statico il no i SUBNET MASK e il gateway nei relativi campi per poi inserire e aprirle sul inni nat router le porte di comunicazioni TCP e UDP per lo streaming HTTP per la Prelerred DNS Server 3 8 8 connessione tramite web browser n Nel campo N CONNESSIONI possibile limitare il numero di utenti con Qualit trasmissiva Scorrevole o Collegamento A nessi simultaneamente al DVR tramite rete L
23. direzionali seleziona i riquadri In modalit scrittura seleziona tra formato numerico caratteri minuscoli o maiuscoli Attiva funzioni speciali In modalit PLAY mette in pausa o riavvia un filmato In modalit real time apre il men ricerca gt Per connettere una memoria USB esterna o un mouse di controllo pra Led acceso indica mancanza collegamento di rete LAN Il led rosso indica un malfunzionamento del disco fisso oppure indica disco pieno anche se abilitata la sovrascrittura A Led acceso indica un occorrenza di allarme IR Per 4 8 16 canali led acceso indica che il canale in registrazione Per 32 canali i canali dal 17 al 32 riutilizzano i led dall 1 al 16 e ogni led segue il seguente comportamento preso il canale 1 come esempio Il led uno lampeggia lentamente quando il canale 1 in registrazione e il 17 no Il led uno lampeggia velocemente quando il canale 1 non in registrazione e il 17 si Il led uno acceso quando sia il canale 1 che il 17 sono in registrazione Il led uno spento quando sia il canale 1 che il 17 non sono in registrazione Led IR per la comunicazione con il telecomando Y Led di accensione In live corrisponde alle frecce destra sinistra In modalit riproduzione incrementa decrementa l ora Corrisponde alle frecce su gi In modalit riproduzione riproduce l avanzamento frame by frame non disponibile per tutte le versioni 2 Manuale d installaz
24. e necessario avere oltre al file dell ag GIORNAMEN giornamento una memoria USB compatibile e in seguito usare questa Per effettuare l aggiornamento inserire la periferica USB e premere il pulsante Avvia proced ura Non spegnere il sistema durante l aggiornamento Connettere la memoria USB al DVR e premere il pulsante AVVIA se Amia guendo le istruzioni che vi verranno mostrate e facendo attenzione a non spegnere per nessun motivo il DVR ATTENZIONE Questa operazione molto delicate e potrebbe causare un guasto irreversibile dell apparecchiatura quindi vi invitiamo a farla effettuare solo a tecnici autorizzati 3 4 5 UTENTI CONNESSI UTENTI CONNESSI Da questo men e possibile visualizzare tutti gli utenti che sono con tm nessi con il relativo indirizzo IP e la USER utilizzata per la connessione 192 168 1 31 Per motive di sicurezza e possibile disconnettere un utente o bloccare il suo accesso per un tempo determinabile tra 1 e 65 535 secondi Disconnetti Blocca per 60 3 5 CONFIGURAZIONE CONFIGURAZIONE In questo men si accede alle seguenti funzioni GENERALE Impostazioni base di sistema IMMAGINE Configurazione della qualit video locale e remota ORARI Settaggio delle fasce orarie di registrazione GENERALE IMMAGINE S2 RS232 Impostazioni della seriale RS232 RETE Configurazione parametri di rete ALLARMI Gestione ingressi e uscite di allarme pr MOTION Gestione rilevazioni e segnalazioni eventi
25. e d installazione e uso 1 11 UTILIZZO TRAMITE TELECOMANDO Questo videoregistratore dotato di un telecomando ad infrarossi in grado di controllare da remoto massimo 4 7 mt Sa Nella tabella sottostante vi elenchiamo le funzioni e i tasti da utilizzare Consente di accendere spegnere il dispositivo e Consente di impostare l indirizzo ID di controllo nell uso ADD multi NVR Seleziona la velocit di lettura Seleziona velocit SLOW PLAY o ripristina PLAY normale In modalit PLAY va al video successivo In modalit PLAY va al video precedente In modalit PLAY mette in pausa il filmato In modalit PLAY mette in pausa o riavvia un filmato Va al menu precedente o cancella l operazione corrente Esc In PLAY torna alla modalit LIVE STOP START registrazione manuale usare tasti 10 sui i direzione per selezionare il canale da registrare Record Tasti di movimento direzionali 11 Direction key Tasti di controllo avanzamento in modalit PLAY Conferma operazione corrente 12 Enter Menu Va al bottone di default Entra nel men 13 MULT Passa alla visualizzazione multipla Seleziona modalit FULL SCREEN mostra assistente funzioni controllo PTZ e controllo colore immagine Figura 2 9 In modalit scrittura se premuto per circa 2 secondi cancella il carattere prima del cursore 14 Fn In modalit MOTION SETUP utilizzato in combinazione con i tasti direzionali seleziona i riquadri
26. e le variazioni incolla Default Annulla Per velocizzare la procedura sopra elencata possibile copiare tutti i parametri relativi un giorno su un altro cliccando sul pulsante COPIA e poi INCOLLA nel giorno che si vuole copiare In caso di errore premere DEFAULT per riportare tutto a registrazione manuale continua 24 su 24H 16 Manuale d installazione e uso 3 5 3 1 1 FUNZIONE SERVER FTP Nel caso sia necessario trasferire i file snapshot o dei piccoli backup di video su un server remoto FTP necessario procedere alla sua configu razione andando su MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt RETE e successivamente premendo sull elenco in AVANZATE il campo IMPOSTA Dimensioni file 0 n ZIONI FTP in modo di aprire una schermata popup simile a quella qui di fianco riportata Canale z Impostare tutti i dati necessari per la connessione FTP remota indirizzo IP ora re anoe iea username password directory e dimensione pacchetto file e successiva Fascia 2 mente premere OK per salvare le variazioni o ANNULLA per uscire senza salvare le variazioni Anonimo Annulla 3 5 4 PORTA SERIALE RS232 d RS232 Nella versione VKD presente anche una porta RS232 per il con Modalit Console trollo di unit dotate di questa funzione Baudrate 115200 Prima del loro utilizzo necessario selezionare il tipo di unit che si Bit di Dati 8 deve controllare dal campo MODALIT E e in seguito inserirne i parametri di comunic
27. ecupero di dati o cluster danneggiati LETTURA SCRITTURA Abilita la scrittura e la lettura del disco fisso opzione di default SOLA LETTURA Protegge il disco da ogni tentativo di scrittura FORMATTA Formatta il disco fisso cancellando ogni dato presente su di esso Per attivare la funzione scelta sar necessario premere il pulsante APPLICA ATTENZIONE Effettuando la formattazione non sar pi possibile recuperare i dati Infine premendo il pulsante NOTIFICHE si potr accedere ad un men secondario dove sar possibile abilitare delle fun zioni ausiliari di segnalazioni relative a guasti o anomalie di sistema come l assenza totale del disco errore disco spazio su disco insufficiente errore di rete o conflitto d indirizzi IP AI termine necessario premere su OK ed effettuare un riavvio del DVR per salvare le impostazioni o in alternativa pre mere ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione Manuale d installazione e uso 27 3 6 1 1 NOTIFICA ANOMALIE Nessun disco Miuscita Relay Messaggio MA am upicad Areila Per settare una segnalazione di anomalia sceglierla dal men a ten dina EVENTO dopodich selezionare le seguenti opzioni USCITA RELAY Spuntare sul relativo canale di uscita del rel di allar me per attivarlo quando si verifica l anomalia selezionata DURATA Impostare il tempo di attivazione del contatto di allarme tra 10 e 300 secondi dopo la cessata anomalia MESSAGGIO Abilitare
28. elefonico del servizio internet Alternate DNS Server 151 E Se nella schermata precedente non e stato impostato il DHCP inserire l indirizzo primario nel campo PREFERED DNS SERVER e quello alter nativo opzionale in ALTERNATE DNS SERVER Prelerred DNS Server 151 3 5 5 3 FIREWALL Questo DVR e dotato di un sistema di protezione che se abilitato con sente la connessione da remoto tramite rete LAN solo agli utenti che Aggiungi IP hanno l indirizzo IP inserito in una lista massimo 64 Per aggiungere all elenco un utente abilitato alla connessione inserire il suo indirizzo IP nell apposito campo seguito dalla pressione del pul sante AGGIUNGI IP Per cancellare un utente precedentemente inserito dopo averlo sele zionato premere il pulsante CANCELLA IP o in alternativa CANCELLA TUTTI per rimuoverli simultaneamente tutti Al termine premere OK per applicare i cambiamenti o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione Arsa Un grande problema relativo la connessione remota il sincronismo orario tra le due apparecchiature PC DVR Per ovviare questo problema possibile utilizzare la funzione NTP impo 123 stando nel campo INDIRIZZO IP un server NTP valido ad esempio time GMT 08 00 windows com la porta di comunicazione necessaria da aprire sul router 1440 min la fascia di appartenenza al fuso orario per l Italia GMT 1 00 e infine ogni quanti minuti deve eseguire l aggiornamento Note E i
29. eriale e codice del prodotto Manuale d installazione e uso 33 INSTALLATORE
30. fica come ad esempio lo spostamento sul piano Destro 8 orizzontale o verticale AI termine necessario premere il pulsante OK o ANNULLA per uscire dalla schermata senza effettuare alcun salvataggio Rientro Superiore Rientro inferiore 8 Rientro Luminosit Detault DI Annulla Manuale d installazione e uso 29 3 7 BACKUP Questo DVR in grado di eseguire dei backup totali o parziali dei video registrati nei seguenti modi Tramite un software di rete in dotazione Tramite connessione con web browser Tramite un unit USB esterna da locale Per le prime due modalit riferire sulla guida dell uso dei software mentre per quella tramite USB procedere nel seguente modo 3 7 1 RILEVAZIONE UNIT DI BACKUP CONNESSE Le unit USB che si possono connettere sono hard disk portatili me morie flash SD card con relativo adattatore e masterizzatori DVD o CD v Dev USB DISK 1 00 GB 1 00 GB vedere alla fine di questo manuale l elenco completo delle periferiche v Dev IDE DVD CD RW 1 00 GB 1 00 GB or y Dev 1394 DHFS 1 00 GB 1 00 GB compatibili n i l y Dev USB DVD CD RW 1 00 GB 1 00 GB Una volta connesse per verificarne la compatibilit selezionare la voce BACKUP dal MENU PRINCIPALE per aprire la schermata dove ver ranno mostrate le unit rilevate sulle porte USB e il loro relativo stato Detect Backup Erase 3 7 2 CREAZIONE DEL BACKUP Per creare un backup su una determinata unit US
31. garantire un corretto ripristino del funzionamento dopo uno stato di assenza di corrente sostituire periodicamente ogni 12 mesi circa la batteria tampone interna modello CR2032 Note Prima della sua sostituzione consigliabile eseguire un backup della programmazione Manuale d installazione e uso 9 3 MENU PRINCIPALE DI PROGRAMMAZIONE 3 1 ALBERO MENU PRINCIPALE Qui di seguito vi riportiamo l albero RICERCA INFO INFO HD BPS LOG VERSIONE UTENTI CONNESSI REMOTE DEVICE INFO NETWORK INFO CONFIGURAZIONE GENERALE IMMAGINI ORARI RS232 MENU RETE ALLARMI MOTION PAN TILT ZOOM VIDEO DEFAULT BACKUP AVANZATE GESTIONE HD ANOMALIE USCITE DI ALLARME REGISTRAZIONE ACCOUNT MANUTENZIONE CONFIGURAZIONE BACKUP USCITA 3 2 MEN PRINCIPALE Per accedere al men principale basta premere il pulsante ENTER o premere il tasto sinistro del mouse dalla schernata LIVE Se non lo si ancora necessario effettuare il login come amministratore AMMINISTRATORE LOCALE E DI RETE MAME JE A S Vle TN q w e r t y lu i o p Username admin Password admin as dighj k i Emer AMMINISTRATORE LOCALE si e Ea ia i ia a en Username 888888 Password 888888 10 Manuale d installazione e uso In questa schermata sono visualizzati tutti i sotto men a cui si pu accedere con le seguenti funzioni XK SEARCH Consente la ricerca e la visione dei filmati registrati INFO Mostra le informazioni di sistema CONFIGU
32. grado di interpretare molti allarmi sequenziali basti pensare ad un sensore infrarosso con una persona che si ferma e poi riprende a muoversi con conseguente generazione di una quantit elevata di puntatori o segnalazioni varie la funzione anti dithering serve quindi per unire tutte le segnalazioni di allarme ricevute in un lasso di tempo stabilito in secondi Una volta che il DVR rileva un allarme si possono attivare le seguenti segnalazioni ALLARME Attivazione di una o pi uscite di allarme spuntando il campo ALLARME e attivando il relativo numero abbinato all uscita di allarme MESSAGGIO Invio di un messaggio sul monitor principale attivando l opzione MESSAGGIO EMAIL Inviare di un Email all indirizzo impostato nei parametri di rete MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt RETE atti vando l opzione MANDA EMAIL ALLARME REMOTO Invio comunicazione tramite rete LAN ad un centro assistenza dotato di sistema CENTER della al software di connessione remota in dotazione REGISTRAZIONE Se impostato nella sezione programmatore orario MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt ORARI avvia la registra zione dei canali attivati nella riga CANALE RICHIAMO PRESET Richiama uno o pi preset sui canali collegati con unit PTZ tipo speed dome compatibili vedi paragrafo 5 3 1 14 3 Ri chiamo preset PTZ su allarme MULTI POPUP Apertura in pieno schermo di un canale attivato nella riga CICLATA o nel caso di una selezione mu
33. hiamare il pattern memorizzato uscire da questa schermata premere AVANZA TE inserire il suo numero di riferimento e premere PATTERN 3 11 7 CREAZIONE E RICHIAMO DELLA FUNZIONE MARGINI SCAN La funzione border o scan consente di memorizzare una posizione limite a sinistra e una k PANTILT ZO00OMI ig i i na i posizione limite a destra in modo da creare una continua oscillazione sul piano orizzon tale della speed dome Function Pattern 1 Per la sua creazione sufficiente premere il pulsante MARGINI muoversi verso la posi Preset zione limite di sinistra e premere SINISTRO Patrol Palled les g Ripetere la stessa operazione la parte limite di destra e al termine premendo DESTRO Pattern Left Per richiamare questa funzione uscire da questa schermata premere AVANZATE inse Border Right rire il suo numero di riferimento e premere SCAN mentre per fermarlo premere STOP 3 11 8 CONTROLLO USCITE AUSILIARI x Questa funzione consente di attivare delle funzionalit remote come ad esempio il co A PANITILTIZOOM X id mando di un illuminatore esterno se supportato dalla speed dome Direct Aux Oper Per accedere al menu di controllo premere il pulsante AVANZATE fino ad arrivare alla Light y schermata qui di fianco riportata Per attivare o disattivare un controllo necessario selezionarlo dal men a tendina Aum ope seguito dalla pressione del pulsante ON per la sua attivazione o OFF per il suo spe 1 gnimento Nel
34. i o a sistemi amplificati Nel caso di utilizzo di microfoni prestare attenzione a non connetterlo vicino agli altoparlanti in modo da non innescare disturbi e auto oscillazioni 1 8 PORTA DI COMUNICAZIONE SERIALE RS485 E possibile connettere apparecchiature come unit PTZ speed dome brandeggi zoom motorizzati etc tramite porta di comunicazione seriale RS485 La comunicazione tramite porta RS485 di tipo monodirezionale e quindi non possibile connettere apparecchiature che richiedono comunicazioni bidirezionali eventualmente fare riferimento al manuale dell unita PTZ protocolli supportati sono il PELCO D e il PELCO P e si possono raggiungere distanze fino a 1 200mt Inoltre nel caso di connessione di pi apparati sulla stessa linea seriale opportuno collegare in parallelo una resistenza da 1200 1 9 PORTA Dl COMUNICAZIONE SERIALE RS232 E possibile connettere alla porta seriale RS232 posta sul pannello posteriore un unit POS o un apposita tastiera di con trollo Con il POS il DVR pu comunicare tramite questa porta in modo da integrare la video scrittura insieme ai filmati La tastiera di controllo VKD KEY permette di controllare il DVR come se si avesso un telecomando ma tramite la porta seriale viene fornito in dotazione con la tastiera il convertitore 232 gt 485 1 10 CARATTERISTICHE USCITE D ALLARME TIPO CONTATTO Capacit di commutazione 30Vdc 2A o 125Vac 1A 125VA 160W CARICO ELETTRICO 6 Manual
35. ici maiuscoli e minuscoli Nota Per motive di sicurezza consigliabile cambiare le password di default per il login Se saranno inserite per 3 volte in 30 minuti delle user errate o se verranno inserite per 5 volte consecutive delle login errate verr bloccato ogni tipo di accesso 2 2 LOGOUT Dopo aver eseguito il login e aver eseguito le variazioni di programmazione desiderate consigliato effettuare il logout in modo da evitare accessi indesiderati seguendo questa semplice procedura Dopo aver effettuato il login verr mostrata una schermata con 6 ICONE RICERCA INFO CONFIGURAZIONE AVANZATE BACKUP USCITA Muoversi con i tasti cursore tra le icone e premere il tasto ENTER o doppio click con il mouse SU USCITA Principalmente ci sono 3 modi per effettuare il logout Premendo USCITA dal MENU PRINCIPALE e selezionando successivamente DISCONNETTI UTENTE CORRENTE Premendo il tasto POWER sul pannello frontale Attendere che passi il tempo di logout automatico impostato in STANDBY OSD nel percorso MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt GENERALE Dopo la disconnessione sar necessario insenre nuovamente la password OK Annulla 2 3 FUNZIONE DI AUTO RIPRISTINO IN ASSENZA DI CORRENTE Questo DVR provvisto di un sistema di riavvio automatico al ripristino dell alimentazione a seguito di uno spegnimento non programmato ad esempio un blackout 2 3 1 SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA TAMPONE INTERNA Per
36. ione e uso 1 2 PANNELLO POSTERIORE Il pannello posteriore il seguente Serie DVR 40 H264 WS DVR 80 H264 WSH DVR 160 H264 WSH Serie DVR 40 H264 W DVR 80 H264 W DVR 160 H264 W AUDIO OUT VIDEO OUT O inni Serie DVR 40 H264 WD1GH DVR 80 H264 WD1GH DVR 160 H264 WD1GH 0000000005 si El 000000000 a lt gt im lO Jo Serie DVR 32 SATA Manuale d installazione e uso 3 Porta di rete l 10M 100 Mbps porta Ethernet auto adattivo collegare al cavo di rete HDMI corsara interfaccia audio video multimediale ad alta definizione Ta DC 12V Ss Porta di alimentazione Porta di alimentazione Ingresso 12V DC Porta USB 2 0 Per connettere una memoria USB esterna o un mouse di controllo Porta di uscita video VGA Segnale video analogico in uscita E possibile collegare un monitor per visualizzare video analogico RS232 3 Porta COM per debug 1 16 NO1 to NO3 C1 to C3 Ingressi di allarme Uscite di allarme Porta RS485 e Porte Audio 1 3 ESEMPIO DI CONNESSIONE Serie DVR 40 H264 WS DVR 80 H264 WSH DVR 160 H264 WSH FD 7 yO Video Input Video Output VGA Output ea j USB Port Power Input Port Network Switch d Wi Network User Network User Network User Network Keyboard Serie DVR 40 H264 W DVR 80 H264 W DVR 160 H264 W 4 Manuale d installazione e uso Serie DVR 40 H264 WD1GH DVR 80 H264 WD1GH DVR 160 H264
37. l programmatore e SEQUENZIALE nel utilizzo normale mentre in DIMENSIONE IMMAGINE si pu impostare la risoluzione da dare al fotogram ma D1 CIF o QCIF Per aumentare la qualit del fotogramma riducendo la sua compressione se lezionare un valore tra 1 minima e 6 massima ed infine nel campo CICLA impostare il numero dei fotogrammi da catturare 3 5 3 PROGRAMMATORE ORARIO Dopo l avvio del DVR di default la modalit di registrazione impostata su continua 24H Sulla serie VKD5 possibile settare fino a 6 fasce di funzionamento orarie differenti canale per canale Per la sua configu razione fare riferimento alle seguenti istruzioni RR Selezionare il canale da programmare nella casella CANALE e il gior sec Raid Snapshot MM no dal campo GIORNO Continua Molon Alamaa MD amp Alam Nel caso di utilizzo con ingressi di allarme e o motion detector as segnare nel campo PREREGISTRAZIONE i secondi in cui deve eseguire una preregistrazione rispetto all evento scatenante da 1 a 30 secondi e il campo SNAPSHOT se si vuole catturare il foto gramma dell evento scatenante l allarme le sue impostazioni sono nel men MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt IMMAGINE Allarmata MD amp Alarm gt SNAPSET 2 2 Impostare la data di inizio e fine fascia nei relativi campi FASCIA 1 6 e che tipo di registrazione si vuole univoca o combinata Una volta terminato il settaggio premere il tasto SALVA o ANNULLA per uscire senza salvar
38. le ES SS seguenti operazioni semplicemente selezionandole e facendo doppio click o premendo ENTER dalla schermata che apparir dal men a tendina DISCONNETTI L UTENTE CORRENTE esegue il logout dell utente operazione consigliata ogni volta che si finisce di fare un operazione sul DVR senza attendere il logout automatico impostato in MENU PRI NIPALE gt CONFIGURAZIONE gt GENERALE gt STANDBY OSD SPEGNI DISPOSITIVO esegue il logout e spegne elettronicamente il DVR Per il suo spegnimento elettrico usare l apposito interruttore posto sul pannello posteriore A RIAVVIA esegue il logout e spegne per poi riavviare il DVR Questa ALA operazione pu rendersi necessaria ad esempio dopo l impostazione del DDNS CAMBIA UTENTE esegue il logout dell utente corrente per richiedere un nuovo login operazione necessaria ad esempio per passare da una user normale a quella di amministrazione 30 Manuale d installazione e uso 3 9 USO DEL DVR Una volta usciti dal men principale e dopo aver terminato la programmazione il sistema si trover in modo live In questa modalit possibile vedere la data e l ora di sistema i canali con le relative etichette oltre al loro stato con le seguenti icone EE Canale in registrazione 7 Video loss assenza di segnale E Telecamera bloccata Funzione ciclica impostata e attivata Funzione ciclica impostata ma non attivata E Rilevazione di mocimento tramite motion detector Inoltre sar po
39. lsante DEFAULT Manuale d installazione e uso 21 3 5 7 IMPOSTAZIONI EVENTI Dal menu di configurazione possibile accedere al menu per il settaggio di tutti i parametri relativi gli eventi di motion de tector video loss e anti mascheramento delle telecamere selezionando l icona MOTION da MENU PRINCIPALE gt CON FIGURAZIONE 3 5 7 1 MOTION DETECTOR Questo DVR in grado di rilevare il movimento di oggetti o persone in determinate aree personalizzabili anche nella sen sibilit per ogni canale e per la sua programmazione attenersi alla seguente procedura Q MOTION J Selezionare la voce MOTION DETECT dal campo EVENTO e suc Evento Motion detect Canale cessivamente il canale che si vuole settare nel relativo campo mentre Abilita E in SENSIBILIT possibile regolarne il livello di rilevamento deside Area Seleziona Sensibilit rato tra 1 minimo e 6 massimo a mo And diher Il campo DURATA pu essere impostato tra 10 e 300 secondi e cor Muscia Relay E Durata 10 risponde al tempo che deve intercorrere dopo il cessato rilevamento Messaggio A MManda e mail prima di rilasciare la condizione di all allarme POST MOTION W Canale 11 MPTZ Linkage Seleziona Durata Micia g Premendo il pulsante AREA si accede alla schermata per la sele CE D zione delle aree sensibili alla rilevazione del movimento mentre pre A mendo SEZIONE si accede a quella per l attivazione del motion per fasce orarie incolla
40. ltipla in ciclata con tempo di commutazione impostato nel menu video MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt VIDEO FOTOGRAMMA Viene catturato il fotogramma al momento dell allarme relativo ai canali attivati in SNAP MAP Per velocizzare l operazione di programmazione possibile utilizzare i tasti COPIA e INCOLLA in modo da poter trasferire in modo rapido la programmazione da un canale all altro Seppur programmata in ogni sua parte per attivare questa funzione necessario spuntare il campo ABILITA e successiva mente premere SALVA o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione precedentemente inserita Nel caso si voglia ripristinare tutte le impostazioni al valore di fabbrica sar sufficiente premere il pulsante DEFAULT 20 Manuale d installazione e uso 3 5 6 2 SETTAGGIO ALLARMI DA RETE Selezionare la voce ALLARME DI RETE dal campo EVENTO e in seguito l in gresso che si vuole settare dal relativo campo Il campo DURATA pu essere impostato tra 10 e 300 secondi e corrisponde al tempo che deve intercorrere dopo il cessato sbilanciamento prima di rilasciare la condizione di allarme POST ALARM Premendo il pulsante SEZIONE si accede a quella per l attivazione della rileva zione per fasce orarie Una volta che il DVR rileva un allarme si possono attivare le seguenti segna lazioni ALLARME Attivazione di una o pi uscite di allarme spuntando il campo ALLARME e attivando il relativo numero abbinato all
41. ma di cambiare la data o l ora consigliabile fermare la registrazione Default Salva Annulla 3 5 1 1 IMPOSTAZIONE DST DAYLIGHT SAVING TIME DST s i Per evitare incongruenze orarie durante il cambio dell ora da legale a O Giomo O Data solare o viceversa opportuno impostare questa funzione in modo tale Inizio Dicembr Ultimo ui u da effettuare il cambio dell ora in modo automatico attivando questa Fine Dicembr Ultimo Seb a gt funzione seguendo questa procedura OK Annulla Dopo aver attivato nel men GENERALE l opzione DST premere il pulsan te IMPOSTA per accedere alla schermata di selezione tra cambio ora per Inizio Bizoo 01 GI 1007 00 un periodo specifico GIORNO o per una determinata data DATA Fre Misa scaltro Al termine premere OK per salvare la scelta o ANNULLA per uscire senza effettuare alcun cambiamento eNe MSF OK Annulla 3 5 2 REGOLAZIONE IMMAGINE Lies IMMAGINE x Scegliere il canale da programmare selezionandolo dal relativo cam Canale i po a tendina E La colonna di sinistra indica lo streaming principale mentre quello ir secondario con qualit ridotta si trova a destra possibile scegliere y E E pr la risoluzione pi idonea per lo streaming principale mentre per lo streaming secondario consigliato utilizzare una risoluzione idonea alla banda disponibile Il campo FRAME RATE FPS indica il numero dei fotogrammi che compongono il filmato e variano
42. ma uno o pi preset sui canali collegati con unit PTZ tipo speed dome compatibili vedi paragrafo 5 3 1 14 3 Ri chiamo preset PTZ su allarme MULTI POPUP Apertura in pieno schermo di un canale attivato nella riga CICLATA o nel caso di una selezione multipla in ciclata con tempo di commutazione impostato nel menu video MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt VIDEO FOTOGRAMMA Viene catturato il fotogramma al momento dell allarme relativo ai canali attivati in SNAP MAP Per velocizzare l operazione di programmazione possibile utilizzare i tasti COPIA e INCOLLA in modo da poter trasferire in modo rapido la programmazione da un canale all altro Seppur programmata in ogni sua parte per attivare questa fun zione necessario spuntare il campo ABILITA e successivamente premere SALVA o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione Manuale d installazione e uso 25 3 5 8 PAN TILT ZOOM PANTILT ZOOM Canale i Protocollo NONE Indirizzo 1 Baudrate 9600 Bit di Dati 18 Bit di Stop 11 Parit Nessuno incolla Default V Annulla 3 5 9 VIDEO Jo VIDEO Trasparenza 255 Nome canali Modifica Data Ora Nome Canale Calibrazione schermo resolution 1024768 Abilita Ciclata intervallo z plit 9 plit 16 I n a y Yy aTa i L ipo Licilatla Detault In questa schermata s impostano i valori per il funzionamento di uni t PTZ speed dome attenendosi alla seguente questa procedura Pe
43. mportante abilitare questa funzione sul proprio Pc digitando sul prompt dei comandi net start w32time oppure cliccando due volte sull ico na orologio sulla barra dei men Per il funzionamento del DVR in modalit multicast necessario inserire l indiriz zo IP e la porta nel relativo campo AI termine del loro inserimento premere OK per applicare i cambiamenti o AN NULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione Armilla 18 Manuale d installazione e uso 3 5 5 6 PPPOE Nel caso si utilizzi una connessione diretta ad internet senza l ausilio di un router necessario inserire la user la password e l indirizzo IP forniti dal gestore del servizio internet e al termine premere OK per applicare i cambiamenti o ANNULLA per uscire senza salvare Nota Per attivare la connessione bisogna riavviare il DVR Porra Senie username Parti ord CLI Li indriz zoa P 0 D Anna 3 5 5 7 DDNS bi O BE a Kb Se non si ha a disposizione un indirizzo pubblico o statico l unico n modo per connettersi tramite internet quello di utilizzare un sistema Indirizzo IP di re indirizzamento E Per eseguire il re indirizzamento questo DVR ha a disposizione se guenti server Privato NO IP Dyndns wor Per attivare questa funzione necessario inserire i dati relativi l indi no i La mi rizzo IP del server la porta di comunicazione il dominio il nome host user e la password e al termine premere OK
44. no schermo di un canale attivato nella riga CICLATA o nel caso di una selezione multipla in ciclata con tempo di commutazione impostato nel menu video MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt VIDEO FOTOGRAMMA Viene catturato il fotogramma al momento dell allarme relativo ai canali attivati in SNAP MAP Per velocizzare l operazione di programmazione possibile utilizzare i tasti COPIA e INCOLLA in modo da poter trasferire in modo rapido la programmazione da un canale all altro tranne nelle impostazioni personalizzate relative all area attiva Seppur programmata in ogni sua parte per attivare questa funzione necessario spuntare il campo ABILITA e successiva mente premere SALVA o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione precedentemente inserita Nel caso si voglia ripristinare tutte le impostazioni al valore di fabbrica sar sufficiente premere il pulsante DEFAULT 22 Manuale d installazione e uso ATTENZIONE Questa funzione seppur evoluta e precisa rispetto a molti altri DVR in commercio non pu essere intesa come una valida alternativa per un tradizionale sistema di allarme in quanto possono esser molteplici le false segnalazioni ad esempio un lampo di un temporale il semplice passaggio di un auto con i fari accesi o un albero che si muove per via del vento pu essere rilevata come un movimento con relativa generazione di un falso allarme 3 5 7 1 1 ATTIVAZIONI AREE SENSIBILI Ci sono ben 396 possibili aree che
45. numeri o cambiare canale Numeri maggiori di 10 Inserisce numeri maggiori di 10 mi SUS Gi Sinistra Destra Enter Record Led Telecomando Slow play Assistant Fast play Precedente Reverse Pause Prossimo Play Pause Porta USB Errore di rete Errore disco Led allarme Registrazione Ricevitore IR Led di accessione Shuttle anello esterno Jog quadrante interno ENTER Nelle caselle di testo premere questo pulsante per impostare il formato numerico o il formato maiuscolo Premi questo pulsante per 3 secondi per cambiare tra TV e VGA Abillita disabilita tour Sul controllo attivo applica modifica o muove su e gi Aumenta o diminuisce un valore numerico Comandi in modalit PTZ In modalit PLAY controlla la barra temporale Muove sinstra e destra Va al menu precedente o cancella l operazione corrente In PLAY torna alla modalit LIVE Conferma operazione corrente Va al bottone di default Entra nel men REC STOP START registrazione manuale usare tasti direzione per selezionare il canale da registrare ACT Led Telecomando De Fn Seleziona velocit SLOW PLAY o ripristina PLAY normale Seleziona modalit FULL SCREEN mostra assistente funzioni controllo PTZ e controllo colore immagine In modalit scrittura se premuto per circa 2 secondi cancella il carattere prima del cursore In modalit MOTION SETUP utilizzato in combinazione con i tasti
46. o meno la scrittura a video di un messaggio di avvertimento ALARM UPLOAD Abilita o meno l invio della segnalazione ad una postazione remota collegata tramite rete LAN MANDA EMAIL Abilita o meno l invio di un Email Nonostante che sia stata settata in ogni sua parte necessario spuntare il campo ABILITA su ogni anomalia per renderla attiva e al termine premere SALVA o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione 3 6 2 USCITE ALLARME Tipo allarme Programmata Manuale Arrestata Da questa schermata possibile comandare manualmente le uscite di allar me nel seguente modo La riga STATO indica la condizione della relativa uscita di allarme accesa indica che attiva Selezionare dal campo MANUALE il canale o i canali seguito da OK per attivarli o per disattivarli ripetere la stessa operazione sulla riga ARRESTA Stato Nel caso si voglia riportare i contatti in condizione di automatismo legato alla Annulla 3 6 3 REGISTRAZIONE MANUALE 16 Modalit uti 12345676 10 11 12 13 14 15 loro programmazione usare la riga PROGRAMMATA Da questa schermata possibile comandare manualmente le registrazioni nel seguente modo Premete PIUTTTTTTTTTATTTE Selezionare dal campo MANUALE il canale o i canali seguito da Manuale Asrestata Annulla OK per attivarne la registrazione mentre per disattivarla ripetere la stessa operazione sulla riga ARRESTA Nel caso si voglia riportarla in condizione di
47. ome e per la procedura di creazione vedere paragrafo precedente che possono esser richiamate in modo sequenziale Pag i dn Per la sua creazione sufficiente l inserimento del numero di tour che si vuole creare Patrol Mbs il numero massimo dipende dal modello di speed dome Pattern Add Preset In seguito inserire in modo sequenziale i numeri di preset che si vogliono aggiungere Border Del Preset seguiti dalla pressione del pulsante AGGIUNGI o ELIMINA per la loro eliminazione in caso di errore Per richiamare un patrol uscire da questa schermata premere AVANZATE e inserire il suo numero di riferimento seguito dalla pressione del tasto TOUR yo PAN TILT ZOOM gt lt 32 Manuale d installazione e uso 3 11 6 CREAZIONE ELIMINAZIONE E RICHIAMO DI UN PATTERN La funzione pattern consente di memorizzare una determinata sequenza di movimenti PAN TILT IZOOM QQ AA combinati anche con l utilizzo dello zoom del fuoco e dell iris in modo da creare un trac ciato virtuale con una durata in tempo che puo variare da modello a modello Function Pattern 1 Per la sua creazione e sufficiente premere il pulsante INIZIO per dare avvio alla regi Preset strazione del movimento e successivamente iniziare a muoversi usando liberamente Patrol Patrol No 0 come gi citato il fuoco lo zoom e l iris Pattern Begin Al termine della creazione del tracciato virtuale necessario premere FINE per la sua Border Sr memorizzazione Per ric
48. onsente di vedere 4 canali simultaneamente e selezionabili tramite il campo SELE ZIONE CANALI mentre per accedere in modalit full cliccare due volte sul canale interessato In fine la modalit tutto ALL permette di vedere in un unica schermata tutti i canali disponibili 3 3 3 PLAYBACK MIRATO Selezionando la data sul calendario e cliccando il pulsante SETUP DI RICERCA possibile effettuare una ricerca rapida relative all ora immessa cliccando sul pulsante con la lente d ingrandimento 3 3 4 PLAYBACK SINCRONIZZATO Durante la lettura di un video cliccando sul numero corrispondente un altro canale sar possibile vedere la stessa regi strazione del canale alla stessa ora 3 3 5 ZOOMDIGITALE In qualsiasi momento durante la lettura di un qualsiasi filmato possibile effettuare degli zoom digitali semplicemente sele zionando con il mouse una porzione di schermo tenendo premuto il tasto sinistro e una volta rilasciato il pulsante facendo click sulla porzione appena creata in modo da attivare lo zoom Per uscire da questa modalit premere il tasto destro del mouse 3 3 6 FILE BACKUP Questo DVR in grado di effettuare un backup durante il playback semplicemente spuntando il o i file interessati dalla barra laterale FILE LIST e successivamente premendo il pulsante BACKUP 14 3 3 7 SLOW MOTION E FAST PLAYBACK Per effettuare delle visioni in modalit slow motion o in accelerate sufficiente seguire la sotto indicate procedura
49. password Aggiungo Lene Modica Utena Aggiungi Gruppo Modifica Gruppo Modilica Password Per modificare una password necessario premere il pulsante MODIFICA PASSWORD e per portare a termine la sua va riazione necessario immettere la vecchia password e due volte quella nuova seguita dalla pressione del pulsante SALVA o ANNULLA per uscire senza aver effettuato alcuna variazione Nota La user che si pu inserire non deve superare i 6 caratteri e non pu essere doppia 3 6 5 MANUTENZIONE In questa schermata si possono impostare il riavvio automatico del DVR ad un orario e un giorno prestabilito e cosa molto importante per la privacy in Italia l auto cancellazione delle registrazione con il passare di un deter minato tempo Per maggiori informazioni in merito alla normativa sulla privacy vi invi tiamo a visitare il sito internet del garante della privacy all indirizzo Www Disabilitata garanteprivacy it Al termine necessario premere il pulsante OK o ANNULLA per uscire dalla schermata senza effettuare alcun salvataggio Anra 3 6 6 REGOLAZIONI VIDEO F REGOLAZIONI TV Alle volte possibile che le immagini di un monitor risultino sposate rispetto alle tradizionali Questo dovuto alla vasta gamma di monitor in commercio che offrono svariate frequenze di refresh e di risoluzioni In questa schermata possibile effettuare alcune regolazioni relative la po Rientro Sinistro sizione dell interfaccia gra
50. per applicare i cambia menti o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione Per usufruire di questi servizi necessario andare sui rispettivi server ed effettuare una registrazione Home dominio a Hogi Delsuli Ok Armu lla 3 5 5 8 EMAIL Per inviare un Email in caso di anomalia di funzionamento o di allarme necessario inserire in que sta schermata tutti i parametri riguardanti il SERVER SMTP la porta utilizzata la user e la password dell ac count utilizzato un nome di riferimento il TITOLO oggetto dell Email l indirizzo Email del destinatario Al termine del loro inserimento premere OK per applicare i cambiamenti o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione 3 5 5 9 IMPOSTAZIONI FTP Con questo DVR possibile eseguire il trasferimento remoto dei file video direttamente su un server FTP Per portare a termine questa operazione occorre avere a di sposizione una pagina FTP o in alternativa possibile crearne una nuova comprando il software o scaricandone uno dei vari free disponibili su internet dopodich baster inserire tutti i dati relativi l indirizzo del server e quello alternativo la porta di comu nicazione la user name e la password Canale Nel campo DIRECTORY si pu inserire un etichetta che au Goma annunin ione tomaticamente verr utilizzata al momento del trasferimento Sti i mentre nel caso venga lasciato vuoto verr creata in automati r ca una con indirizzo I
51. puntando il relativo riquadro seguito dalla pressione del pulsante OK o ANNULLA per uscire senza eseguire nessun operazione ATTENZIONE Una volta ripristinati i valori di fabbrica non sar pi possibile recuperare quelli in precedenza inseriti Oltre alle precedenti impostazioni di configurazione possibile set tare le seguenti impostazioni ausiliari GESTIONE HD con segnalazioni di anomalia e sua manutenzione ANOMALIE di funzionamento da segnalare USCITE ALLARME controllo manuale REGISTRAZIONE attivazione manuale GESTIONE UTENTI aggiunte e personalizzazioni MANUTENZIONE sistema operativo e filmati REGOLAZIONE VIDEO e posizionamento OSD TEXT OVERLAY e gestione POS bancomat ecc CONFIG BACKUP per esportare configurazione DVR La gestione del disco fisso dal punto di vista di funzionalit e segnala zione errori risulta di primaria importanza in quanto ogni cosa che il DVR deve fare finisce proprio nel disco fisso Questo DVR come tutte le serie professionali presta molta attenzione a questo ed offre in questa schermata la possibilit di sapere lo stato del disco installato O installato e funzionante X installato ma non funzio nante e le informazioni tipo la capacit totale il primo e l ultimo filmato disponibile la modalit di registrazione e lo stato dei cluster Nella riga HDD N possibile effettuare le seguenti operazioni di manu tenzione del disco RIPRISTINA Tenta un operazione per il r
52. r prima cosa necessario selezionare il canale da programmare dal relativo campo e successivamente inserire le stesse impostazio ni messe sulla unit PTZ indirizzo ID protocollo il Baud Rate Data bits Stop bits Parit Per velocizzare l operazione di programmazione possibile utiliz zare i tasti COPIA e INCOLLA in modo da poter trasferire in modo rapido la programmazione da un canale all altro AI termine premere SALVA o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione In questa schermata si pu personalizzare i seguenti parametri dell interaccia grafica TRASPARENZA Inserire un valore tra 128 semi trasparente e 255 con sfondo grigio per regolare il livello di trasparenza delle finestre popup NOME CANALI Premere il pulsante modifica per accedere alla schermata per l inserimento delle etichette di riferimento dei canali DATA ORA Se spuntato mostra la data e l ora NOME CANALE Se spuntato mostra l etichetta del canale RISOLUZIONE Seleziona la risoluzione per l uscita VGA ABILITA CICLATA Se spuntato attiva la funzione di visione ciclica con un tempo di commutazione impostato nel campo INTERVALLO tra 5 e 120 secondi Per attivare la funzione ciclica necessario premere dalla schermata LIVE il pulsante SHIFT o cliccare sull icona mentre per fermarla ripremere SHIFT o cliccare sull icona SPLIT 1 Spuntare i canali che si vuole includere nella visualizzazione ciclica SPLIT 4 Spuntando que
53. rmare la registrazione Manuale d installazione e uso 15 3 5 2 1 GESTIONE PRIVACY MASKING E INFORMAZIONI CANALE In alcuni casi richiesto per la tutelata della privacy delle persone che non siano riprese o visualizzate determinate aree di un immagine esempio postazione fisse di lavoro Con questo DVR possibile creare fino a 4 aree con dimensioni variabili nel seguente modo Scegliere se la o le coperture devono essere relative la visualizzazione LIVE spuntando l opzione MONITOR e ai filmati spuntando REGISTRAZIONE A seguito di questa selezione appariranno 4 riquadri numerati che indicano le aree di mascheramento che si possono creare spuntare il numero di aree da creare e successivamente premere il pulsante IMPOSTA per gestirne la posizione e la dimensione Imposta Data Ora imposta Nome Canale imposta Annulla Nella riga DATA ORA e NOME CANALE possibile scegliere se sovraimprimere la data e l etichetta del canale spuntando il riquadro REGISTRAZIONE mentre premendo il relativo pulsante IMPOSTA se ne sceglier la loro posizione e al termine premere OK per salvare o ANNULLA per uscire senza eseguire alcun cambiamento 3 5 2 2 IMPOSTAZIONI SNAPSHOT Per le impostazioni della cattura del fotogramma che ha scatenato un evento snapshot andare su MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt IMMAGI NE e in seguito premere SNAPSET Nel campo MODALIT si sceglie dove abbinare le impostazioni IN BASE AD ORARIO per i
54. speed dome Non si garantisce la piena compatibilit con altri protocolli e modelli 3 11 1 OPERAZIONI PRELIMINARI E SETUP Prima di usare un unit PTZ sar necessario eseguirne la sua programmazione sia dal punto di vista di comunicazione MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt PTZ che da quello funzionale Prima di procedere vi preghiamo di verificare e prendere nota di quanto segue Verificare che i fili di collegamento della comunicazione seriale rispettino la polarit Utilizzando pi di un unit connessa in parallelo alla linea seriale verificare che sia stata collegata una resistenza di chiusura da 1200 Per la connessione elettrica tra DVR unit PTZ vi preghiamo di vedere il paragrafo all inizio del manuale Manuale d installazione e uso 31 3 11 2 PROGRAMMAZIONE FUNZIONI PTZ Per utilizzare le unit PTZ connesse al DVR sufficiente premere il tasto o 4 destro del mouse o il tasto Fn dalla schermata live principale e selezionare 5 PAN TILT ZOOM dal men in modo da far apparire il telecomando virtuale Inserire un valore tra 1 e 8 nel campo VELOCIT per regolarne la velocit AT di controllo e usare le icone direzionali per muoversi nella direzione deside rata Per regolare il livello dello zoom il fuoco e l apertura dell iride usare i pulsanti El e El nei relativi campi mentre premendo il pulsante IMPOSTA uE l si accede al menu di gestione dei PRESET TOUR PATTERN e MARGINI Set Focus Page Swi
55. ssibile eseguire le seguenti operazioni usando il telecomando o premendo il pulsante destro del mouse gt Commutazione visualizzazioni in LIVE e attivazione funzione ciclica 3 Utilizzo unit PTZ Regolazione dei parametri relativi il video Ricerche e visioni di filmati playback vedere capitolo precedente RICERCA Controllo delle registrazioni e dei contatti di allarme vedere capitolo precedente AVANZATE Visione messaggi di sistema 3 10 VISIONI IN LIVE E ATTIVAZIONE FUNZIONE CICLICA Per visualizzare nelle varie modalit le telecamere in LIVE procedere nel seguente modo FULL SCREEN Selezionare dal men a tendina SPLIT 1 e successivamente uno dei canali QUAD SPLIT 9 SPLIT 16 Selezionare dal men a tendina SPLIT4 per una visione suddivisa in 4 riqua dri QUAD SPLIT 9 per la visione suddivisa in 9 riquadri e SPLIT 16 per la visione suddivisa in 16 riquadri FUNZIONE CICLICA Se abilitata in MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt VIDEO sar mostra ta un icona in alto a destra che indica lo stato di ciclico disattivo cliccarci sopra per avviarlo Se la funzio ne attiva verr mostrata una nuova icona quindi per fermare il ciclico sar sufficiente cliccare su questa icona Nota Queste funzioni non richiedono login 3 11 SETTAGGIO E USO UNIT PTZ Nota Questa funzioni richiede il login Tutte le operazioni che vi stiamo per elencare sono basate sull utilizzo di unit che usa un protocollo PELCO D su una
56. sto campo si includeranno nella visione ciclica delle visualizzazioni in QUAD SPLIT 9 Spuntando questo campo si includeranno nella visione ciclica delle visualizzazioni in SPLIT 9 SPLIT 16 Spuntando questo campo si includeranno nella visione ciclica delle visualizzazioni in SPLIT 16 3 5 9 1 ETICHETTE CANALI VIDEO Detauit Annulla In questa schermata si possono assegnare le etichette di rife rimento dei canali video e per accedervi sufficiente premere MODIFICA dal men VIDEO Per la loro creazione cliccare sul riquadro relativo il canale che si vuole etichettare e successivamente scrivere con la tastiera virtuale Questo DVR supporta etichette composte fino a 25 caratteri alfa numerici 26 Manuale d installazione e uso 3 5 10 DEFAULT CI DEFAULT Selezionare i Men da ripristinare Seleziona Tutti GENERALE IMMAGINE ORARI RETE ALLARMI MOTION PAN TILTIZOOM IDEO Nome canali Annulla 3 6 AVANZATE e ba GESTIONE HD ANOMALIE 5 i gt REGISTRAZIONE ACCOUNT REGOLAZIONI TY TEXT OWERLAY 3 6 1 GESTIONE HD a mi MANUTENZIONE a CONFIG BACKUP ADD Setting 11 11 07 19 00 54 11 11 07 22 36 28 Nel caso si voglia ripristinare ogni impostazione ai valori di fabbri ca selezionare l icona DEFAULT dal men di configurazione per accedere alla relativa schermata Una volta dentro possibile scegliere se ripristinare tutte le fun zioni o solo alcune s
57. tamento Canale z vamente il canale che si vuole settare nel relativo campo m Il campo DURATA pu essere impostato tra 10 e 300 secondi e corri sponde al tempo che deve intercorrere dopo il cessato rilevamento prima Sezione Imposta di rilasciare la condizione di all allarme POST ALARM mentre premen MUscha Relay E L do il pulsante SEZIONE si accede alla schermata per l attivazione della tn a rilevazione della perdita del segnale video in funzione di determinate BEPTZ Linkage Seleziona Durata j sec fasce orarie Moi D Una volta che viene rilevato loccultamento del segnale video da parte WSnrapMap B WBuzzer del DVR si possono attivare le seguenti segnalazioni incolla Default V Annulla ALLARME Attivazione di una o pi uscite di allarme spuntando il campo ALLARME e attivando il relativo numero abbinato all uscita di allarme MESSAGGIO Invio di un messaggio sul monitor principale attivando l opzione MESSAGGIO EMAIL Inviare di un Email all indirizzo impostato nei parametri di rete MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt RETE atti vando l opzione MANDA EMAIL ALLARME REMOTO Invio comunicazione tramite rete LAN ad un centro assistenza dotato di sistema CENTER della al software di connessione remota in dotazione REGISTRAZIONE Se impostato nella sezione programmatore orario MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt ORARI avvia la registra zione dei canali attivati nella riga CANALE RICHIAMO PRESET Richia
58. tch He TELE Tabella riassuntiva comandi a video e pulsanti pannello frontale e telecomando EI IC we AC IMEI 18 eoe a bi echo 4 teaseto M sno Se supportato dalla speed dome apparir il simbolo SIT sullo schermo Questa funzione consente di controllare di rettamente con il mouse la speed dome semplicemente creando riquadri in drag amp drop da 4x a 16x 3 11 3 GESTIONE PRESET TOUR PATTERN E MARGINI SCAN Premendo il pulsante IMPOSTA dal men di controllo PTZ si accede alla schermata per la creazione delle funzionalit PRESET TOUR PATTERN e MARGINI SCAN 3 11 4 CREAZIONE ELIMINAZIONE E RICHIAMO DEI PRESET D PAN TILT ZOOM x preset sono posizioni prestabilite memorizzate con un riferimento numerico e richia mabili sia in modo manuale che automatico o sequenziale Per la loro creazione suf ficiente muovere l unit PTZ fino al punto desiderato dopodich selezionare il campo Patrol No fo PRESET assegnare il numero di riferimento e premere IMPOSTA per la memorizza Ma Sai zione o ELIMINA nel caso lo si voglia eliminare Border Del Preset Per richiamare un preset uscire da questa schermata premere AVANZATE inserire il suo numero di riferimento nel campo NO e premere PRESET Function Preset Preset 3 11 5 CREAZIONE ELIMINAZIONE E RICHIAMO DEl TOUR La funzione tour un contenitore virtuale che racchiude pi di un preset gi memo rizzato il numero dipende dalla speed d
59. tramite porta USB INFO HD e VERSIONE UTENTI CONNESSI 3 4 1 INFO HD In questo elenco sono mostrate tutte le informazioni relative il disco fisso come ad esempio la capacita totale lo spazio disponibile e lo stato Il simbolo X nella casella modalit indica che il disco presente e funzio na correttamente mentre quando il disco presenta qualche anomalia o e guasto ma nel caso di totale assenza di un disco verr mostrato sa x i j Premendo il pulsante ARCHIVIO REGISTRAZIONI si acceder all elenco di tutti i pacchetti di filmato presenti nel disco fisso Nel caso l elenco sia molto lungo possibile spostarsi in avanti e indietro usando gli appositi pulsanti in basso a sinistra Archivio registrazioni Questa schermata molto importante per lo sviluppo di connessioni remote e per il calcolo della durata del disco fisso in funzione delle impostazioni che sono state date al DVR Infatti viene mostrato per ogni canale le informazioni relative alla compres sione video come la dimensione del file in Kb s quella in Mb H e il grado di compressione Manuale d installazione e uso 13 3 4 3 LOG Per meglio comprendere il funzionamento del DVR o eventuali allarmi Teologia fu e anomalie viene reso disponibile un diario di bordo costituito da file Ora Inizio 2011 11 07 100 00 00 LOG in grado di mostrare operazioni effettuate con tanto di data ora Ora Fine 2011 11 08 00
60. ul bottone per commutare tra la modalit numerica e quella alfabetica 1 12 3 INSERIMENTO TRAMITE PANNELLO FRONTALE O TELECOMANDO Muovere il cursore nella colonna di testo usare simultaneamente il tasto Fn con i tasti cursore per selezionare il carattere desiderato e premere successivamente il tasto ENTER 8 Manuale d installazione e uso 2 NAVIGAZIONE MENU PRINCIPALE Prima di procedure assicurarsi di aver Installato correttamente il disco fisso di aver connesso il jack di alimentazione al DVR con un alimentatore in grado di erogare 12Vdc massimo 3 A e di aver posizionato l interruttore elettrico in posizione 1 ON 2 1 LOGIN Dopo aver acceso il DVR il video mostrera una schermata multipla Premere il pulsante ENTER o premere il tasto sinistro del mouse per visualizzare la seguente finestra di login LOGIN SISTEMA dati di default per il login sono seguenti Nome Utente 888888 AMMINISTRATORE LOCALE E DI RETE Password TE Username admin Password admin AMMINISTRATORE LOCALE Username 888888 Password 888888 UTENTE BASE solo live playback e backup Username 666666 Password 666666 1 2 0858 5 18 qwe r tyu as d f ghj z x cvbnm Per l inserimento dei caratteri della password possibile utilizzare sia il mouse se in dotazione che la tastiera frontale che remota opzionale o il telecomando se in dotazione ricordandosi di premere il pulsante 123 per commutare tra carat teri numerici a quelli alfabet
61. uscita di allarme MESSAGGIO Invio di un messaggio sul monitor principale attivando l opzione MESSAGGIO EMAIL Inviare di un Email all indirizzo impostato nei parametri di rete MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt RETE atti vando l opzione MANDA EMAIL REGISTRAZIONE Se impostato nella sezione programmatore orario MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt ORARI avvia la registra zione dei canali attivati nella riga CANALE RICHIAMO PRESET Richiama uno o pi preset sui canali collegati con unit PTZ tipo speed dome compatibili vedi paragrafo 5 3 1 14 3 Ri chiamo preset PTZ su allarme MULTI POPUP Apertura in pieno schermo di un canale attivato nella riga CICLATA o nel caso di una selezione multipla in ciclata con tempo di commutazione impostato nel menu video MENU PRINCIPALE gt CONFIGURAZIONE gt VIDEO FOTOGRAMMA Viene catturato il fotogramma al momento dell allarme relativo ai canali attivati in SNAP MAP Per velocizzare l operazione di programmazione possibile utilizzare i tasti COPIA e INCOLLA in modo da poter trasferire in modo rapido la programmazione da un canale all altro Seppur programmata in ogni sua parte per attivare questa funzione necessario spuntare il campo ABILITA e successiva mente premere SALVA o ANNULLA per uscire senza effettuare alcuna variazione precedentemente inserita Nel caso si voglia ripristinare tutte le impostazioni al valore di fabbrica sar sufficiente premere il pu

Download Pdf Manuals

Related Search

SDS_ManITA_SerieWxx_..

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents