Home
Manuale d`installazione
Contents
1. ever nie nie rien 17 FIGURA 4 1 PVI STRINGCOMB S 18 FIGURA 4 2 ESEMPIO DI IMPIANTO FOTOVOLTAICO vee rice rie rece rien neeenee 21 FIGURA 4 3 INGRESSI USCITE UTILIZZABILI ACCESSORI 0 verrei rien riee rien 22 FIGURA 6 1 INTERNO DEL PVI STRINGCOMB S erre rie 25 FIGURA 6 2 INTERNO DEL PVI STRINGCOMB S terrieri ricer 26 FIGURA 6 3 SCHEMA ELETTRICO DI MASSIMA DEL PVI STRINGCOMB S 27 FIGURA 6 4 MORSETTIERE INGRESSO STRINGHE POSITIVE A E NEGATIVE B PORTAFUSIBILI DI STRINGA vc vre rei rree rie rece rice rie eee ricer erica recare eee nie 28 FIGURA 6 5 MORSETTIERA PER IL COLLEGAMENTO DEGLI INGRESSI ANALOGICI 29 FIGURA 6 6 INTERRUTTORE SEZIONATORE DC 1 COMPONENTE PER LO SGANCIO REMOTO E CONTATTO AUSILIARIO DI STATO 2 e 30 FIGURA 6 7 DETTAGLIO ZONA MICROCONTROLLORE E SERIALE RS485 et 31 FIGURA 7 1 MODALIT DI PASSAGGIO DEL CAVO SERIALE cerci ceceno IZ FIGURA 7 2 TIPOLOGIA DI CONNESSIONE DEI PVI STRINGCOMB S 33 FIGURA 7 3 MODI DI COLLEGAMENTO 2v ve rrerie rie rece recare eee eric eri e rece nice einen 34 FIGURA 9 1 ESEMPIO DI COLLOCAZIONE DELLA CASSETTA verrei einen 37 FIGURA 9 2 POSIZIONAMENTO DELLA CASSETTA ED ESEMPIO SOSTEGNO CAVI 38 FIGURA 9 3 UTILIZZO COMPLETO DE
2. ever rie 73 12 7 PVI STRINGCOMB MONITORING SINGOLO erre 74 12 8 DETTAGLIO SOTTOMENU CONFIGURATION cccssssssssescccccccssssseeeeeeeseseeeeeeeseess 78 12 8 1 Configuration gt Alarm PArdmMe ters ccccccccececccccccccceccesssssssstssssseeeeeeeeeeees 78 12 8 2 Configuration gt String Current Settings 79 12 8 3 Configuration gt Aux Inputs Settings iiii 82 12 84 Configuration gt Digital Inputs Settings 84 12 9 ESEMPIDIMONITORAGGIO cere 87 13 SOLUZIONE AI PROBLEML ssssssssssssscccccccccccccccccssssscscsccccccecccccceseesessees 90 13 1 PRIMA DI CONTATTARE IL TECNICO QUESTIONARIO er rei 92 14 eil 93 14 1 ALLEGATOA DATITECNICI ccccscccsscccnscccesscecescccscceusscecescscnsceeesseeeesenes 93 14 2 ALLEGATO B CERTIFICATO DI CONFORMIT rr 95 POWE e one NfO WAI ee Siope o Fog Manuale d u so e installazione Pagina 6 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 INDICE DELLE FIGURE FIGURA 1 1 ETICHETTA DEL PRODOTTO ESEMPIO cccccsecceesccscceseceesceessceeseuesseseseeesees 9 FIGURA 1 2 ETICHETTA INGRESSI STRINGHE E USCITA LATO INVERTER cei 9 FIGURA 2 1 COMPOSIZIONE ARRAY irpini 13 FIGURA 3 1 EFFETTO DI UN GUASTO DI UN PANNELLO IN CORTOCIRCUITO 16 FIGURA 3 2 INTERVENTO DEL FUSIBILE DI PROTEZIONE
3. aH Peary Are biopt a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 13 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 verifichi l opposto cio un eccedenza di energia prodotta questa viene direttamente immessa nella rete divenendo cos disponibile per altri utenti In accordo con le regolamentazioni locali e nazionali l energia prodotta pu essere venduta alla rete di distribuzione oppure accreditata in previsione di futuri consumi determinando quindi un risparmio economico 2 2 Elementi fondamentali di un campo fotovoltaico Stringhe e Array Al fine di ridurre sensibilmente i costi di installazione del campo fotovoltaico legati soprattutto al problema del cablaggio sul lato DC dell inverter e la successiva distribuzione sul lato AC stata sviluppata la tecnologia a STRINGHE Un PANNELLO fotovoltaico costituito da tante celle fotovoltaiche montate sullo stesso supporto Una STRINGA costituita da un certo numero di pannelli connessi in serie Un ARRAY costituito da una o pi stringhe connesse in parallelo Impianti fotovoltaici di una certa grandezza possono essere composti da pi array connessi a uno o pi inverter AURORA Massimizzando il numero di pannelli inseriti in ciascuna stringa possibile ridurre il costo e la complessit del sistema di connessioni dell impianto PV Cell Figura 2 1 Composizione Array via one Chong fhe Snape dl Four Manuale d uso e installa
4. Massima tensione di ingresso Vdo f oe lin 20 20 tot 10 10 6 Li SI con cartucce sostituibili 125 M10 max 120mm M8 35mm 125A 1000V INGRESSO USCITA SEGNALI Ingressi Digitali Ingressi Analogici n 2 contatti puliti o n 1 contatto pulito se abilitato il controllo di stato del sezionatore DC n 4 0 10v o n 3 0 10v se abilitato il sensore PT100 Ingresso sensore PT100 n 1 Alimentatore integrato 24v per sensori Contatto ausiliario di stato per sezionatore DC Contatto ausiliario per antifurto Antifurto integrato a filo power one aM Dana Ore tape af Fae 24Vdc 150mA max Contatto pulito 240Vac 6A o 125Vdc 1 1A Contatto pulito 50Vdc 1A max SI antifurto di seconda classe 24V 3A from external source Manuale d uso e installazione Pagina 94 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 CARATTERISTICHE PVI STRINGCOMB S In accordo con la normativa CEI EN 50178 Grado di Inquinamento 2 normalmente vi presenza esclusivamente di inquinamento non conduttivo COMUNICAZIONI RS485 Temperature interna Lettura da sensori esterni Protezione Overvoltage Tensione del campo Grado di Inquinamento Pollution Degree DATI gt Corrente i stringa DISPONIBILI Stato dei fusibili di E stringa Alcuni dati possono essere variati senza preavviso power one Wafi Ta fre Atape af F Manuale d uso e installazione Pagina 95 di 96 PVI
5. Durante la fase di installazione Paragrafo 9 3 18 punto D sono stati annotati serial number S N di tutti i PVI STRINGCOMB S facenti parte del sistema ed stato suggerito di realizzare una mappa dell installazione con indicati i numeri identificativi Field Number vedi esempio in Figura 12 1 Ad ogni Aurora StringComb dovr essere assegnato un numero Field Number La figura sotto illustra un sistema con installati 4 PVI STRINGCOMB S Le cassette sono posizionate in tre zone distinte chiamate A B e C Per esempio al S N 30 sar associato FN 1 al S N 77 il FN 2 al S N 96 il FN 3 e al S N 02 il FN 4 is In conclusione l uso del Field Number ed della mappa dell installazione permettono di identificare la posizione dei PVI STRINGCOMB S facenti parte del sistema poket one Fg DENTI it SINN be dl Fowg Manuale d uso e installazione Pagina 68 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 PVI CENTRAL STRINGCOMB AURORA STRINGCOMB AURORA STRINGCOMB 3 AURORA STRINGCOMB Figura 12 1 Esempio di mappa di un sistema completo the Shape of Power Manuale d uso e installazione Pagina 69 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 4 2 Operazioni per assegnare il Field Number In questa finestra possibile assegnare il Field Number a tutti i PVI STRINGCOMB S connessi sulla linea RS485 Pei Ee Gad Etre atts ettari aalyamen
6. pu essere utilizzato come contatto generico oppure come controllo dello stato del sezionatore Figura 6 1 tramite il corrispondente men a tendina i StringComb digital inputs settings Scegliere sul men a tendina Generic contact o DC isolation switch state Una finestra di conferma di avvenuto settaggio software apparir power one a Ga may fhe Siapa ol Fou Manuale d uso e installazione Pagina 85 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 E Input mode correctly set Remember that you have seg Eo manipulate the switch 54 on the board in order to enable the correct input setting Spostare sulla scheda di controllo Figura 6 1 H l interruttore S4 Figura 12 8 in posizione di ON e premere OK Effettuare la stessa sequenza di operazioni per ripristinare il funzionamento generico Figura 12 8 Interruttore S4 per abilitare il controllo dello stato del sezionatore i StringComb digital inputs settings Help Info ID1 Function i DC isolation switch state O 102 Function 4 Generic contact fixed gt Premere sul pulsante per chiudere il pannello e tornare alla schermataStringComb Monitor power one angry dhe hiap oi Powa Manuale d uso e installazione Pagina 86 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 In Figura 12 9 illustrata la differenza nel monitoraggio di ID1 prima e dopo la selezione anaa i CLOSED
7. S MC S MC Rev 1 0 Sensori di corrente e tensione non calibrati T aeneanm a l l Uno o pi fusibili sono guasti NO CALIBRATION FUSE BURNT OVERVOLTAGE OVERTEMPERATURE oveRCURRENT UNBALANCED CURRENT a Il dispositivo di protezione per sovratensioni guasto Una o pi cartucce devono essere sostituite La temperatura interna supera il valore di allarme e i Sii La corrente di una o pi stringhe supera il valore di allarme i TTT e La corrente di una o pi stringhe non omogenea La tensione di campo e fuori dai limiti di funzionamento Figura 12 4 Pannello Stati del PVI STRINGCOME S 5 Indirizzo e S N riporta il Field Number FN e il Serial Number del PVI STRINGCOMB S monitorato Viene indicato anche l indirizzo RS485 che sempre uguale a FN 1 6 Dati Globali Sono riportati la tensione e la corrente totale del campo Inoltre viene indicata anche la temperatura interna allo StringComb 7 Stato Fusibili Stringhe Negative Indica lo stato dei fusibili da F11 a F20 tramite la segnalazione verde OK o rossa GUASTO 8 Stato Fusibili Stringhe Positive Indica lo stato dei fusibili da F1 a F10 tramite la segnalazione verde OK o rossa GUASTO 9 Correnti di Stringa e Pesi di lettura la figura successiva illustra come deve essere interpretato il pannello in oggetto power ONnG Mal Ga aging fhe Siapa of Fou Ma
8. Sezioni software ad uso del costruttore Questi sezioni non sono accedibili e sono inattive power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 78 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 8 Dettaglio Sottomen Configuration 12 8 1 Configuration gt Alarm Parameters In questa sezione possibile modificare i seguenti livelli di allarme del PVI STRINGCOMB S Alarm Limits Set gt gt Sovracorrente sulla stringa Temperatura interna massima si sconsiglia di impostare valori superiori a 90 Indice percentuale di corrente per stabilire la condizione di sbilanciamento Corrente media minima sopra la quale si rileva lo sbilanciamento Premere Alarm Limits Set gt gt per salvare i nuovi limiti Una finestra di conferma di avvenuta impostazione apparir NOTA L indicazione in rosso evidenziata normale e pu essere trascurata Manuale d uso e installazione Pagina 79 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 b gt Cercatore lenti commocity pet TI Certempest kr corecth ant gt gt Higftwoltage brit MOT coret pet 5 Pari lied to araba Urb Serino Curent alert comacity fat gt lia current Teer Gopi and Verificare la correttezza dell operazione eseguita e premere OK se si sono verificati errori premere OK e ripetere l operazione Premere sul pulsante per chiudere il pannello e tornare alla scher
9. stata chiusa in modo corretto b pressacavi non sono serrati correttamente c La scatola danneggiata a Interruttore su PVI STRINGCOMB S aperto b Interruzione nella linea DC Verificare la causa tramite accesso dal display dell inverter Ripristinare il fusibile 10 2 2 Se il problema si ripresenta verificare eventuali anomalie sulla stringa Premere il pulsante Start StringComb Monitoring Contattare il fornitore a La scheda si alimenta direttamente dai pannelli Assicurarsi che sussistano le condizioni ambientali adeguate es presenza di luce solare Assicurarsi inoltre che almeno una stringa e sia collegata e che fusibili di stringa siano connessi b Contattare il fornitore a Verificare la corretta chiusura e assicurarsi che il piano di sostegno del PVI STRINGCOMB S non sia curvo b Serrare tutti i pressacavi e assicurarsi che la gomma di protezione interna sia presente pressacavi non usati devono essere chiusi da apposito tappo o siliconati c Contattare il fornitore a Chiudere l interruttore DC posizionato all interno dei PVI STRINGCOMB S b cavi DC di uscita sono collegati fusibili di stringa sono inseriti Verificare se i punti Successivi coprono questa casistica In caso contrario contattare il fornitore power one No haope the Shape of Foe Manuale d uso e installazione Pagina 92 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 1
10. A rispettate Rif Allegato A Dati Tecnici Poich all interno del contenitore ci sono circuiti elettronici e connettori elettrici si deve fare particolare attenzione a non provocare cadute o urti che possono successivamente mettere in pericolo il regolare funzionamento del dispositivo e compromettere la sicurezza delle persone durante le fasi installazione e o funzionamento ics buona norma prima di procedere all installazione verificare l integrit gt del dispositivo Eventuali anomalie nel contenitore plastico o presenza di oggetti liberi che non riguardano gli accessori in dotazione devono essere considerati un campanello di allarme In questi casi contattare il fornitore power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 36 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 INSTALLAZIONE stringhe o posti alla tensione di campo devono avere i requisiti di isolamento minimo 1000Vdc Nel caso in cui i cavi di bassa tensione siano trasportati insieme ai cavi provenienti dal campo fotovoltaico l installatore deve assicurarsi che siano garantite le condizioni di isolamento elettrico principale Tutti i cavi utilizzati Rif 6 1 punto A punto B punto E collegati alle La situazione ambientale ed il posizionamento possono condizionare il funzionamento del PVI STRINGCOMB S quindi necessario seguire le indicazioni riportate di seguito 9 1 Luogo dell installazione
11. sinistra in prossimit della barra di uscita per il polo negativo e F20 l ultimo a destra Verificare che il LED indicato in figura sia lampeggiante in caso di problemi riferirsi al Capitolo 13 power one DiG fe Sia of Fondi Manuale d uso e installazione Pagina 56 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 ae E sa ere 4 ee fi agito 1 mini S i l J d T j 5 P i i ie i a 1 oo aes k F J s r 1 2 Wi 3 Pi De ale pala Si Zz 3 i par N 7 rs z E x LA ner r sla 7 f T i ti 1 a a a i Re ae i s 7 ee a a i a fo d E z i n i F z i Er i c i Us ah i ae OF i i s e x i Li j a Te _ ta Pere J of I Tyi rai di 15 iH i oa f 4 ta prg di fia a LA ar n di i k o m i VE gli a t D a 4 haih ae E 4 a are EF ai hi sl E LI tei oC rr Figura 9 21 LED di segnalazione normale funzionamento TEELEN gedit ii i Rimontare il pannello di plexiglas sul lato negativo tramite le apposite A viti facendo particolare attenzione a non toccare accidentalmente parti elettriche esposte 9 3 14 Collegamento stringhe caso maggiore di 10 stringhe Se le stringhe da collegare sono pi di 10 necessario eseguire il A collegamento parallelo due a due per esempio secondo la sequenza logica seguente Per i positivi S1 S2 con F1 S3 S4 con F2 S19 S20 con F10 Per i negativi S
12. 0 9 2 Posizionamento ingresso uscita cavi in basso non ammesso il montaggio in altre f Il dispositivo deve essere montato di norma in posizione con il lato di posizioni I pressacavi presenti hanno la sola funzione di inibire il passaggio A dell acqua verso l interno del contenitore Questi non possono assolutamente sostenere il peso dei cavi Risulta quindi necessario prevedere un sistema di sostegno del peso dei cavi Le figure sotto riportano anche la posizione dei fori per il fissaggio ed una possibile soluzione per il sostegno dei cavi vedi particolare SC in Figura 9 2 e la Figura 9 3 come esempio di utilizzo completo TS L accesso ai fori possibile solo rimuovendo il coperchio fori indicati con la freccia tratteggiata possono anche non essere utilizzati l installatore deve valutare la consistenza del supporto e o il tipo di fissaggio utilizzato PPP PPP PP PP PPP PP PP PP PPP POPP Figura 9 2 Posizionamento della cassetta ed esempio sostegno cavi We one fissi Wi AT fee Sine of Fonsi Manuale d uso e installazione Pagina 39 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Figura 9 3 Utilizzo completo del PVI STRINGCOMB S 20 stringhe power one ay the Shape af Powa Manuale d uso e installazione Pagina 40 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 Collegamento Elettrico Una volta posizionato correttamente il dispo
13. A F1 il primo a sinistra e F10 l ultimo a destra in prossimit della barra di uscita per il polo positivo Figura 9 19 Utilizzo del cacciavite sui morsetti Rimontare il pannello di plexiglas sul lato positivo tramite le apposite viti facendo particolare attenzione a non toccare accidentalmente parti elettriche esposte A e one ff Choa the Shape of Power Manuale d uso e installazione Pagina 55 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 13 Collegamento stringhe negativo caso max 10 stringhe fi Il positivo delle stringhe deve essere collegato alla morsettiera indicata dall etichetta NEGATIVO STRINGA een a Figura 9 20 Pressacavo per il collegamento delle stringhe negative Inserire l apposito cacciavite Figura 9 19 nel morsetto fino in fondo in modo da aprire completamento il contatto Passare il filo polo negativo proveniente dalle stringa attraverso il pressacavo predisposto Figura 9 20 e collegarlo singolarmente nel morsetto Rimuovere quindi il cacciavite e tirare il filo per assicurarsi che sia correttamente inserito Procedere con la stessa sequenza per tutti gli altri fili IS Collegare tutti i fili del negativo secondo la sequenza logica tenuta per i fili del positivo S1 con F11 S2 con F12 S10 con F20 dove F11 F12 F20 indicano la posizione dei fusibili sulla scheda dedicata alle stringhe positive Figura 6 4 B F11 il primo a
14. REMOTO 48 TABELLA 9 7 TABELLA COLLEGAMENTO 24VDC ESTERNO eee 49 TABELLA 9 8 TABELLA COLLEGAMENTO CONTATTO AUSILIARIO PER IL CONTROLLO DEL SPZION ATO E enna 51 TABELLA 13 1 RISOLUZIONE AI PROBLEM 1 ccccscccsccssccssccuccusccusceuscuscenccesceuscenscusceuess 90 Pebble 93 power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 8 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 1 ISTRUZIONI GENERALI PER L UTILIZZO E LA LETTURA DEL MANUALE Questa documentazione valida per tutti i prodotti PVI STRINGCOMB S Il prodotto o dispositivo cui si riferisce il presente Manuale deve essere utilizzato per il solo uso descritto nel Capitolo 4 Ogni altro uso da considerarsi improprio e quindi pericoloso Power One declina ogni responsabilit relativa a danni a cose e a persone dovute ad un utilizzo errato e o diverso da quello previsto Prima di effettuare la sostituzione di componenti presenti nel dispositivo e riportati nel presente Manuale con particolare riferimento agli scaricatori ed ai fusibili necessario contattare il fornitore Power One non si ritiene responsabile delle conseguenze derivate dall utilizzo di ricambi non adeguati Power One si riserva di apportare eventuali modifiche al presente Manuale e sul dispositivo senza obbligo di preavviso l ultima versione del Manuale riportante il numero di revisione sar dis
15. STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 14 2 Allegato B Certificato di Conformit ti M 4 omer fhe Shoe of Frere Declaration of Conformity CE MARKING We Power One Ine 740 Calle Plano Camarillo CA 93012 USA declare under our sole responsibility that the products Product Photo Voltaic String Combiner Trade Mark Power One Ivpe Aurora Series Models PVI STRINGCOME PVI STRINGCOMB 5 PVISTRINGCOMB MC amp PVISTRINGCOMB S MC to which this declaration relates 15 m compliance with the essential requirements of the followme European Directives 2006 93 EC Council Directive 2006 93 EC of 12 December 7006 on the harmonization of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits Conformity wak proved by the zpplicahon of the followmeg standard EN 50178 1997 2004IG8FEC Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relahng to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89 336 EEC Conformity was proved by the application of the following standards EN 61000 6 2 2005 EN 61000 64 2007 The subject products are developed and manufactwed man ISO 9001 2000 certified factory and are 100 tested on functioning and safety duming manufactunne Based on the above the products are eligible to be q marked Power One ilaty 3 p A 52048 Tenarwove Bracciolini Ari Vie SoGiorngio 642 Tel 39 055 _9195 1 F
16. Soe ea Pe pre E CLOSED Figura 12 9 Monitoraggio ingressi digitali ID1 Generic ID1 DCswitch Manuale d uso e installazione Pagina 87 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 9 ESEMPI DI MONITORAGGIO Le immagini presentate in questo capitolo sono indicative e possono rappresentare situazioni non realistiche Lo scopo esclusivamente di illustrare il comportamento del programma di monitoraggio Global ev current a T ma EN mr eee aa al E Nella prima schermata si evidenzia una condizione di funzionamento nella norma Di seguito viene segnalata una anomalia di overtemperature Rif 12 8 1 Manuale d uso e installazione Pagina 88 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Nella schermata successiva vengono segnalate le seguenti anomalie Fusibili F1 F10 F15 F19 guasti Sbilanciamento delle correnti 11 13 14 15 16 17 19 e 110 Segnalazione sul pannello di stato di Unbalanced Current e Fuse Burnt g Fi F2 Fa F4 FS F6 F FB Fo F10 Di seguito viene riportata una schermata che segnala un eventuale intervento della protezione da sovratensione MEGATIVE 4 1 a i BED Manuale d uso e installazione Pagina 89 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Nella schermata successiva viene segnalato la situazione di power off La situazione di power off avviene nel caso in cui la tensione di camp
17. con SEZIONATORE ON Tabella 9 8 Tabella Collegamento contatto ausiliario per il controllo del sezionatore Gr r i J i EF Choagpigg He Shape of Powa a PONE a Manuale d uso e installazione Pagina 52 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 10 Collegamento della terra Collegare a terra il morsetto equipotenziale passando attraverso il pressacavo indicato con E Figura 9 17 Pressacavo per il collegamento di Terra 9 3 11 Controllo collegamenti lato inverter Prima di procedere agli steps successivi assicurarsi che posizione OFF B cavi provenienti dall inverter non siano sotto tensione effettuare una misura diretta strumentale A Nell inverter gli interruttori sezionatori della tensione DC siano in 9 3 11 1 Collegamento del cavo di uscita positivo e collegarlo tramite vite e dado alla barra La barra di rame per il polo positivo dotata di foro filettato e di vite M10 con rondelle a corredo Rif Allegato A Dati Tecnici Una volta verificato quanto sopra passare il cavo polo positivo O proveniente dall inverter attraverso il pressacavo C della Figura 4 3 A Controllare che il capocorda sia correttamente serrato power one Wafi Ta fre Atape af F Manuale d uso e installazione Pagina 53 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 11 2 Collegamento del cavo di uscita negativo Seguire scrupolosamente le indicazioni
18. del cavo di Terra Allegato A Dati Tecnici E Connessioni cavi d uscita parallelo stringhe Positivo e Negativo F Componente per la protezione da sovratensioni linea DC con relativi fusibili di protezione e componente per la protezione da sovratensioni sulla linea RS485 G Interruttore sezionatore DC con modulo di sgancio a lancio di corrente e contatto ausiliario di stato H Scheda di controllo per il monitoraggio delle stringhe Figura 6 1 Interno del PVI STRINGCOMB S 2 Solo sulla versione PVI STRINGCOMB S Manuale d uso e installazione Pagina 26 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 fp Aes Rete la Peer Pae oe ee Eka lel a fa bel eh Ly B Fila be sheet ia eal head k a I od Lukes M ped Lat ati HL fea a dG pes CI EI RIPA ESSA ed LIES ae a r meat ad babes Pagina 27 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Manuale d uso e installazione 6 2 Schema funzionale Figura 6 3 Schema elettrico di massima del PVI STRINGCOMB S ag the Shape of Power A Grong Manuale d uso e installazione Pagina 28 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 6 3 Descrizione delle sezioni 6 3 1 Connessioni di ingresso Rif 6 1 punto A e B Figura 6 1 Interno del PVI STRINGCOMB S E possibile collegare fino ad un massimo di 20 stringhe tramite le due schede di ingresso A e B dedicate rispettivamente al polo positivo e negativo Su ogni can
19. dispositivo questo dovr quindi essere completamente disconnesso L apparecchiatura progettata in modo da prevedere una vita operativa non inferiore a cinque anni nell ambiente e per il tipo di applicazioni specificate Non sono previsti interventi di manutenzione ordinaria mentre interventi di manutenzione straordinaria non sono naturalmente prevedibili e si intendono per motivi di verifica dell installazione apertura per eventuale sezionamento del campo fotovoltaico sostituzione di componenti guasti 10 1 Disconnessione del PVI STRINGCOMB S In caso si renda necessario rimuovere il PVI STRINGCOMB S o comunque isolarlo completamente dal resto dell impianto assolutamente obbligatorio disconnettere il dispositivo da entrambi i lati DC cio dal campo fotovoltaico e dall inverter Per far ci necessario sezionare sia la tensione d ingresso fornita dalle singole stringhe sia le linee di tensione continua in uscita collegate all inverter power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 59 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 10 1 1 Disconnessione completa Procedere seguendo i seguenti passi e con le modalit e precauzioni riportate nei unti di seguito richiamati Rif 9 3 O Spegnere l inverter e sezionarlo dal lato DC 9 3 11 escluso il punto B Aprire il coperchio Aprire l interruttore DC 9 3 15 se presente modello PVI STRINGCOM
20. essere verificate attraverso un attenta verifica delle caratteristiche dei moduli componenti il generatore fotovoltaico ge Uoc2 lt Uoc1 Uoc3 A A A Cc ce 8 Z 8 3 3 i fi N ko 0 a A e 8 8 8 e 0 n _ S 7 Figura 3 1 Effetto di un guasto di un pannello in cortocircuito power one iH oF Peary ee tane a Foe Manuale d uso e installazione Pagina 17 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 YILYHIANI Figura 3 2 Intervento del fusibile di protezione Il PVI STRINGCOMB S permette di proteggere e controllare le stringhe connesse Inoltre permette di raccogliere informazioni sulle correnti di stringa ed altro che possono essere utili durante il funzionamento dell impianto power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 18 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 4 CAMPO DI APPLICAZIONE E DESCRIZIONE GENERALE DEL QUADRO DI PARALLELO STRINGHE QPS Figura 4 1 PVI STRINGCOMB S quadri di parallelo stringhe PVI STRINGCOMB S Figura 4 1 sono dispositivi concepiti esclusivamente per il collegamento parallelo delle stringhe del campo fotovoltaico consentendone la protezione in caso di guasto Oltre al collegamento delle stringhe permettono il monitoraggio delle grandezze elettriche e non dell intero campo fotovoltaico tramite le seguenti verifiche Lettura della t
21. le informazioni di base sulla sicurezza siano persone esperte di montaggio assemblaggio e funzionamento del dispositivo ed in possesso dei requisiti necessari per svolgere le attivit richieste E a cura dell installatore provvedere all esecuzione di tutti i test e le misure atte a garantire adeguatezza dell impianto finale in conformit alle leggi e direttive vigenti ed alle normative applicabili fra cui anche la normativa EN 50178 La mancata osservanza di questo comporta il decadimento di ogni forma di garanzia e responsabilit da parte di Power One Le registrazioni dei test eseguiti in fase di installazione dovranno essere mantenute e disponibili per successive ispezioni e per gli usi previsti dalla normativa e legge vigente ower One non si assume alcuna responsabilit per danni a persone e cose derivanti da inesatte interpretazioni di quanto riportato nel esente Manuale o da un utilizzo inappropriato del presente dispositivo power one Ho Peary Are Siope a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 25 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 6 DESCRIZIONE DELLE PARTI DEL PVI STRINGCOMB S 6 1 Assemblaggio Il PVI STRINGCOMB S si compone essenzialmente delle seguenti parti A Connessioni d ingresso stringhe polo positivo e relativi fusibili B Connessioni d ingresso stringhe polo negativo e relativi fusibili C Connessione ingresso uscita segnali e comunicazione RS485 D Connessione
22. stessa La zona StringComb field settings visibile solo in modalit Advanced Technic Pagina 71 di 96 Assegnazione Field Number Impostazione della velocita di comunicazione baud rate Ricerca dei PVI STRINGCOMB S collegate Elenco dei PVI STRINGCOMB S rilevati Monitoraggio di tutti i PVI STRINGCOMB S puo accedere a tutte le Manuale d uso e installazione Pagina 72 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 5 1 S Comb Baud Rate Setting L impostazione della velocit di comunicazione dei PVI STRINGCOMB S effettuata tramite questa finestra raggiungibile premendo S Comb Baud Rate setting nella finestra StringComb Manager LZ StrineComb baud rate setting Sele Configure baud rate on all S COMB s Selezionare la velocit e premere il tasto Configure baud rate on all S COMB s La seguente finestra apparir nel caso si utilizzi un adattatore diverso da Aurora RS232 485 Converter CZ WARNING You can not change StringComb baud rate without an Aurora 232 465 converter Se si cambia la velocit di trasmissione utilizzando un adattatore diverso A da Aurora RS232 485 Converter altamente probabile che non si riuscir pi a comunicare con i PVI STRINGCOMB S NON CAMBIARE LA VELOCITA SENZA UTILIZZARE UN ADATTATORE AURORA one Lica fhe Minot ol Ape Manuale d uso e installazione Pagina 73 di 96 P
23. un campo fotovoltaico composto di 2 array di stringhe campo fotovoltaico A e B a loro volta composti ciascuno da 4 stringhe power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 PWiCEMTRAL 100 AURORA STRINGCOMB i Gji m m Spe i m af Ea I Fi i i j L sE Ta i I Pi al i I i Bri Bis 4 j f b Psi j i at 4 a I i n i j LI I i i I j i i J 4 r F en di bra di fem 4 Siringhe Figura 4 2 Esempio di impianto fotovoltaico e One ri dante ite Shape of Foo Pagina 21 di 96 Manuale d uso e installazione Pagina 22 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 In Figura 4 3 riportata una rappresentazione generale del pannello frontale e dei pannelli laterali con i pressacavo per le connessioni esterne e le flange di collegamento utilizzabili Figura 4 3 Ingressi Uscite utilizzabili accessori INGRESSO STRINGHE POSITIVO INGRESSO STRINGHE NEGATIVO USCITA STRINGHE POSITIVO USCITA STRINGHE NEGATIVO PASSACAVO PER IL CAVO DI TERRA INGRESSO USCITA PER SEGNALI DA SENSORI AMBIENTALI LINEA DI COMUNICAZIONE RS485 ALIMENTAZIONE ESTERNA PER ANTIFURTO E SENSORI CONTATTO DI ALLARME ANTIFURTO G INGRESSI LATERALI STRINGHE POSITIVO E NEGATIVO OPZIONALI T Mi o RP Gli ingressi stringhe laterali opzionali sono utili
24. 1 S2 con F11 S3 S4 con F12 S19 S20 con F20 Per il collegamento delle stringhe sia positive che negative seguire scrupolosamente le istruzioni ai 9 3 12 9 3 13 rispettivamente In questo caso i pressacavi da utilizzare dovranno essere posizionati sulle flange laterali Figura 4 3 9 3 15 Impostazione del interruttore DC solo versione S Se presente l interruttore sezionatore PVI STRINGCOMB S provvedere ad aprirlo mettendolo in posizione 0 finestrella verde n 1 power one oe angry dhe Sao oi Fee Manuale d uso e installazione Pagina 57 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 16 Collegamento degli altri PVI STRINGCOMB S Se sono presenti altri dispositivi PVI STRINGCOMB S procedere ai collegamenti come descritto sopra prima di passare ai punti successivi 9 3 17 Chiusura interruttore DC solo versione S Se i dispositivi sono del tipo PVI STRINGCOMB S chiudere l interruttore sezionatore per fornire tensione all inverter 9 3 18 Controlli finali A Verificare che i pressacavo siano opportunamente serrati B Assicurarsi che eventuali pressacavi non utilizzati siano chiusi con gli appositi tappi C Nel caso in cui il PVI STRINGCOMB S su cui si lavora sia l ultimo della catena seriale assicurarsi che la terminazione sia opportunamente inserita Rif 9 3 2 In caso contrario verificare che la terminazione sia disinserita D Prendere nota de
25. 3 1 Prima di contattare il tecnico Questionario In caso di problemi non direttamente risolvibili e comunque quando sia necessario contattare il fornitore per aiuto si consiglia di appuntarsi le seguenti informazioni A Tipo di problema B Quanti PVI STRINGCOMB S fanno parte del sistema C Quanti PVI STRINGCOMB S evidenziano il problema D Dove sono installati Tetto Terra etc E L ultimo PVI STRINGCOMB S della catena seriale stato terminato F Quante stringhe in ingresso al PVI STRINGCOMB S G Composizione di una stringa a Numero di pannelli in serie b Tipo di pannelli Costruttore e Modello c Altre informazioni eventuali es presenza diodi H Il campo fotovoltaico isolato da terra power one Fg DENTI it SINN be dl Fowg Manuale d uso e installazione Pagina 93 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 14 ALLEGATI 14 1 Allegato A Dati Tecnici Tabella 14 1 Dati Tecnici CARATTERISTICHE INGRESSO Rating tensione di ingresso Vdc _ Canali di misura Max corrente Idc per ciascun canale A Numero Fusibili DC _Numero di stringhe per fusibile Sezione di ciascun cavo di stringa mm Massimo numero di stringhe in parallelo Protezione di sovratensione in ingresso USCITA Massima corrente di uscita Adc Tipo connessione per corrente continua Tipo connessione di terra Rating del sezionatore DC solo versione PVI STRINGCOMB S PVI STRINGCOMB S a
26. 85 si fe i i I 77 ____ x ug gig gg rg conda a Be Ee Gao PVI STRINGCOMB max 12 Aurora Converter Computer Software la 3 RS485 232 PVI STRINGCOMB ee ee Ge Gea B RS 485 al P j i PIE 0 0cneeeeeee few ene ene ene e nee eee gt p d me Segr gr wear RS 232 A m PVI STRINGCOMB max 12 engr er Soe Coa d n ba Figura 7 3 Modi di collegamento Dove A la configurazione pi completa Il collegamento ai PVI STRINGCOMB S avviene esclusivamente tramite l inverter AURORA Il Computer si collega alla RS485 dell inverter In questo caso il software utilizzato per monitorare i PVI STRINGCOMB S quello degli inverter Aurora Questa configurazione deve essere usata obbligatoriamente in fase di installazione per impostare il FIELD NUMBER In questo caso il computer che dialoga direttamente con le PVI STRINGCOMB S Il software necessario quello dei PVI STRINGCOMB S C Il monitoraggio dei PVI STRINGCOMB S avviene esclusivamente tramite il display dell inverter AURORA _ roge one Ml Ta tre Shae al fps Manuale d uso e installazione Pagina 35 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 8 TRASPORTO ED IMMAGAZZINAMENTO Il trasporto e l immagazzinamento del dispositivo prima dellinstallazione richiedono alcune precauzioni E quindi buona norma seguire le indicazioni riportate Le temperature di trasporto immagazzinamento devono essere
27. 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 i StringComb auxiliar inputs settings Help Info Heasurement Input 1 Scale Factor I se 0 00 put 3 Scale Factor Input 4 Scale Factor E Get Inputs gt gt Spostare il cursore dalla parte PT100 Una finestra di conferma di avvenuto settaggio apparir Qoe____ lt rr rr r i9i i A I Remember thak you have slo to manipule the switch 52 on the board in order to ensble the correct input setting Spostare sulla scheda di controllo Figura 6 1 H l interruttore S2 Figura 12 6 in posizione di ON e premere OK Effettuare la stessa sequenza di operazioni per ripristinare il funzionamento generico dell ingresso ID1 angry dhe Sinead of Found Manuale d uso e installazione Pagina 84 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 In Figura 12 7 illustrata la differenza nel monitoraggio di IN2 prima e dopo la selezione Analog Inputs Analog Inputs IN 1 generic 6 1 IN 2 generic 6 1 i ARRE AA A A A A A AE E Ree eee eee eee eee eee IN 1 generic 0 0 IN 2 pti00 64 1 IH 3 generic 0 0 IN 3 generic 6 1 IN 4 gene ric Ei IN 4 generic 0 0 Figura 12 7 Monitoraggio ingressi ausiliari IN2 Generic IN2 PT100 12 8 4 Configuration gt Digital Inputs Settings Tramite questo pannello possibile visualizzare le associazioni degli ingressi digitali IDO ID1 e ID2 L ingresso ID1
28. AMPO FOTOVOLTAICO STRINGHE E ARIA NA en 13 3 GRANDI CAMPI FV E PARALLELO DELLE STRINGHE 15 3 1 PERCH USARE PVI STRINGCOMB S ieri 15 4 CAMPO DI APPLICAZIONE E DESCRIZIONE GENERALE DEL QUADRO DI PARALLELO STRINGHE OPS asini 18 5 INFORMAZIONI ESSENZIALI PER LA SICUREZZA ccccccecceccecees 23 5 1 PRESSE ELIA tt 23 5 2 INFORMAZIONI GENERALT ici iaia e 24 6 DESCRIZIONE DELLE PARTI DEL PVI STRINGCOMB S cccccssee 25 6 1 ASSEMBEAGCIO ll AIR ASI 25 6 2 SCHEMAPUNZIONALE 3 3 0a EIA LORI AIA DIALETTI 27 6 3 DESCRIZIONE DELLE SEZIONI i c siii I i aaa 28 6 3 1 Connessioni di ingresso Rif 6 1 punto A e B Figura 6 1 Interno del PVIieS TRING COM B2S iecerei secera N SEENA NEE a aiar 28 6 3 2 Ingressi e Uscite segnali Rif 6 1 punto C Figura 6 1 29 6 3 3 Protezione da sovratensioni lato DC cccccccccccccccuccccuccccucccceccccecscscscscusuecacs 29 6 3 4 Protezione da sovratensioni su RSASS 00 cccccccccceccccucccceccceccccecascccuscscusuecacs 30 6 3 5 Interruttore Sezionatore DC Rif 6 1 punto G Figura 6 1 30 6 3 6 Unit di controllo e comunicazione seriale ieri viene 31 7 CONNESSIONE DELLA LINEA RSA485 cccccccccccccccccccccccccccccccccees 32 7 1 MODI DI COLLEGAMENTO sccsceccececcececcececcsceccececcscecescecscscesesctscscesescesescesescs 34 power one aH Peary Are biop
29. AN POWEer one NI Changing fhe Shape of Power AURORA QUADRI DI PARALLELO STRINGHE PER APPLICAZIONI FOTOVOLTAICHE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Modelli PVI STRINGCOMB PVI STRINGCOMB S PVI STRINGCOMB MC PVI STRINGCOMB S MC Rev 1 0 Manuale d uso e installazione Pagina 2 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 TABELLA DELLE REVISIONI Revisions autre pota Approvato Desoizione 0 0 A Mordeei 04 09 09 D Nocentini New Stringcomb 1 0 A Mordeei 14 10 09 D Nocentini New Stiacomp POWER ONE vietata la riproduzione totale o parziale di questo documento con qualsiasi mezzo senza autorizzazione di Power One power one aH Peary Are biopt a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 3 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 SOMMARIO 1 ISTRUZIONI GENERALI PER L UTILIZZO E LA LETTURA DEL MANUALE sesesesssecscscscseseseseseseseceoscscscscsesesesesesesesscscscscsesesesesesessoeoecscscsesesesescsesesesesesesesese 8 1 1 SMACTIMENTO DEFRIFIUTE conica tai SAI sea 8 2 ETICHETTE DEL PRODOTTO irioni osi oi 9 1 3 SIMBOLI UTILIZZATI NEL PRESENTE MANUALE cccsceccececcececcececcsceccecececccess 10 1 4 SIMBOLI UTILIZZATI NEL PVI STRINGCOMB S e 11 2 GENERALIT E CARATTERISTICHE DI UN IMPIANTO FOTOVOLIAICO scel 12 2 1 L ENERGIA FOTOVOLTAICA ccccccececcsceccsceccsceccececcscecescecescscesesctscscesescesescesecs 12 200 ELEMENTI FONDAMENTALI DI UN C
30. Aurora e il i PVI STRINGCOMB S deve essere come riportato in Figura 7 1 e Figura 7 2 L inverter prevede gi al suo interno la terminazione di linea 1200hm A L ultimo PVI STRINGCOMB S deve essere terminato con 1200hm Questa operazione indicata nel 9 3 2 ics L utilizzo di un computer non fondamentale per il funzionamento del sistema Questo risulta necessario per l assegnazione del FIELD NUMBER in fase di installazione Rif 9 3 20 12 4 2 PVI CENTRAL ini PVI STRINGCOME 1 PVI STRINGCONE 2 PVI STRINGCOME rm max12 a tt l Terminazione DATI Richiesta pr i oe ummi rai Figura 7 1 Modalit di passaggio del cavo seriale power one Manuale d uso e installazione Pagina 33 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Computer RS485 232 Converter PVI STRINGCOME 1 a ca PVI STRINGCOMB n Terminazione i Richiesta terra parung Figura 7 2 Tipologia di connessione dei PVI STRINGCOMB S poker one Din fe bapt of Apa Manuale d uso e installazione Pagina 34 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 7 1 Modi di collegamento modi di collegamento della linea RS485 proveniente dai PVI STRINGCOMB S possono essere i seguenti PVI CENTRALL PVI STRINGCOMB max 12 i Aurora Converter Computer Software RS485 232 PVI CENTRAL T Ar Ve saa _ A RS 4
31. B S Rimuovere il pannello di plexiglas positivo 9 3 1 e scollegare le stringhe positive secondo le modalit del paragrafo 9 3 12 Rimuovere il pannello di plexiglas negativo 9 3 1 e scollegare le stringhe negative secondo le modalit del paragrafo 9 3 13 Prima di procedere al passo successivo assicurarsi tramite misura diretta strumentale che non ci sia tensione sui cavi DC d uscita 9 3 11 punto B Scollegare i cavi di uscita e dalla rispettiva barra 9 3 11 1 9 3 11 2 Allentare il relativo pressa cavo estrarre i cavi e proteggerli con adeguata protezione isolante Allentare il pressacavo del cavo di terra scollegarlo e sfilarlo 10 Allentare il pressacavo del cavo di comunicazione svitare i singoli fili dalla morsettiera di Figura 9 5 e sfilarlo 11 Effettuare le stesse operazioni anche sugli eventuali fili dei sensori esterni 12 Riposizionare i pannelli di plexiglas di Figura 9 4 svitare le viti di sostegno indicate nella Figura 9 2 e infine riposizionare il coperchio 13 In caso di dismissione portare il PVI STRINGCOMB S in un centro di raccolta autorizzato 1 1 power one ryt T rag SINN he al Pe Manuale d uso e installazione Pagina 60 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 10 1 2 Disconnessione delle stringhe TS Questo paragrafo complementare al precedente e indica esclusivamente la modalit di disconnessione delle stringhe Prima di proc
32. DC Il PVI STRINGCOMB S integra un elemento per la protezione da sovratensioni corredato da fusibili di protezione Figura 6 2 punto F In caso di intervento dell apparato di protezione l unit di controllo rileva il problema e avverte l utente tramite software o display dell inverter L elemento di protezione prevede la sostituzione rapida delle cartucce guaste che possono essere rilevate anche tramite finestrella di segnalazione con ispezione visiva La presenza del cavo di terra collegata nell apposita barra Figura 6 1 punto D necessaria per il corretto funzionamento di questo componente e one UTI Choa tbe Shape of Power Manuale d uso e installazione Pagina 30 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 6 3 4 Protezione da sovratensioni su RS485 PVI STRINGCOMB S prevede la possibilit di avere un elemento per la protezione da sovratensioni opzionale sulla linea di comunicazione RS485 Figura 6 2 punto F L elemento di protezione prevede la sostituzione rapida delle cartucce guaste IS La presenza del cavo di terra collegata nell apposita barra Figura 6 1 punto D necessaria per il corretto funzionamento di questo componente 6 3 5 Interruttore Sezionatore DC Rif 6 1 punto G Figura 6 1 PVI STRINGCOMB S solo versione S dispone di un interruttore sezionatore DC in categoria DC21A Il sezionatore consente di escludere completamente le stringhe collegate al cassetto in ma
33. DC solo versione S 57 93 165 CONDI 57 9 3 19 Chiusura del coperchi0 iii 57 9 35 20 Assegnazione del FIELD NUMBER i 57 10 DISCONNESSIONE E MANUTENZIONE ccsccsccsccccccccccccccsssssssssscssees 58 10 1 DISCONNESSIONE DEL PVI STRINGCOMB S re 58 10 11 Disconnessione COMP 59 1041 2 DiSCONNESSIONS delle Sring hE ascaennnnnnan 60 10 2 MANUTENZIONE SOSTITUZIONE FUSIBILI SCARICATOR scccceseeeeseceeeceees 61 FOZ Sosiluzione depli SCOT COI 1a 61 WZ2 5a 61 11 PRIMA DI UTILIZZARE IL SOFTWARE j cccccccccccccccccccsssssssssssscccees 62 11 1 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE jy psssoinesscnnapratsanessitednes pousuensqnstnawiveateanipniateniyeaees 62 power one iH OF Peary Are biopt a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 5 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 INTERFACCIA MONITORAGGIO E CONFIGURAZIONE ccccsssssees 63 IZ CONVENZIONIUTILIZZATE nr i 63 Poe CREEA E lana 63 125 PRIMAS TALLA Z ONT ia 64 12 4 ASSEGNAZIONE DEL FIELD NUMBER csccccsseccesececsecceeneccenecceecseeneceeneceeeeceees 67 T2Ad COST Field NUn DET iaia 67 12 4 2 Operazioni per assegnare il Field Number c ccccccccccceeeeeeeeeceseeeaneesseeees 69 12 PVESIRINGCOMB MANAGER lla 71 12 5 1 S Comb Baud Rate Setting socccciccccssssssscccesossesessecscevesssssseesscocssesssvsscctocesevsses 72 12 6 PVI STRINGCOMB MONITORING GLOBALE
34. I STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 8 Alimentazione esterna 24VDC Il PVI STRINGCOMB S alimentato direttamente dal campo fotovoltaico quindi di notte non di norma funzionante E possibile mantenere attivo il PVI STRINGCOMB alimentandolo con una sorgente esterna isolata 24Vdc Rif Allegato A Dati Tecnici In questo modo le funzioni di allarme antifurto monitoraggio e comunicazione seriale saranno mantenute Tabella 9 7 Tabella Collegamento 24VDC esterno F Choa the Shape of Ppa Manuale d uso e installazione Pagina 50 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Nel caso venga usata una sorgente esterna 24VDC spostare l interruttore S3 di Figura 9 15 nella posizione ON EXT Figura 9 15 Interruttore di selezione 24VDC esterno TE Nel caso non si utilizzi una sorgente esterna assicurarsi che S3 sia 4 posizionato su ON INT e one lf Choa the Shape of Power Manuale d uso e installazione Pagina 51 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 9 Contatto ausiliario di stato per il controllo del sezionatore MGDIQANSSLAOMI AQAASANS NOS Figura 9 16 Connettore per il controllo di stato del sezionatore possibile controllare da remoto lo stato del sezionatore DC tramite l utilizzo del contatto ausiliario Figura 6 6 Rif Allegato A Dati Tecnici 4 AUX SEZ C 2 AUX SEZ NC 3 AUX SEZ NA Riferimento contatti
35. L PVI STRINGCOMB S 20 STRINGHE 39 FIGURA 9 4 RIMOZIONE DEI PLEXIGLASS DI PROTEZIONE c ever rie nie nere 40 FIGURA 9 5 MORSETTIERA DI COLLEGAMENTO LINEA RS485 erre 41 FIGURA 9 6 MORSETTO DI TERRA PER LO SCHERMO DELLA LINEA RS485 eeeeeeeeeeee 42 FIGURA 9 7 MICROINTERRUTTORE PER TERMINAZIONE LINEA RS485 i 42 FIGURA 9 8 MORSETTI PER IL COLLEGAMENTO DEGLI INGRESSI ANALOGICI 43 FIGURA 9 9 MORSETTI PER IL COLLEGAMENTO DELLA SONDA PT100 eee eee 44 FIGURA 9 10 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO FILO ANTIFURTO 0 verrei ricer 45 FIGURA 9 11 MORSETTI PER IL COLLEGAMENTO ALLARME ANTIFURTO cc 46 FIGURA 9 12 MORSETTI PER IL COLLEGAMENTO INGRESSI DIGITALI 0 47 FIGURA 9 13 MORSETTI PER IL COLLEGAMENTO DEL MODULO SGANCIO REMOTO 48 FIGURA 9 14 MORSETTI PER IL COLLEGAMENTO 24VDC ESTERNO ve 49 FIGURA 9 15 INTERRUTTORE DI SELEZIONE 24VDC ESTERNO ee 50 FIGURA 9 16 CONNETTORE PER IL CONTROLLO DI STATO DEL SEZIONATORE 51 FIGURA 9 17 PRESSACAVO PER IL COLLEGAMENTO DI TERRA ccccceccssscescesccesceescesceuess 52 FIGURA 9 18 PRESSACAVO PER IL COLLEGAMENTO DELLE STRINGHE POSITIVE 53 power one iH A Are tape a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 7 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 FIG
36. N 2 e x1 J11 a x192 m A T AUXIN 4 10 AT AUX IN2 7 B 24V 12 B 24V 9 C 24V_RTN 11 C 24V_RTN 8 Tabella 9 2 Tabella collegamento ingressi analogici La Tabella 9 2 riporta la corrispondenza dei segnali 0 10V con l apposito software di monitoraggio Rif 12 8 3 ice L ingresso AUX_IN 2 puo essere disabilitato anche senza doverlo scollegare in maniera da poter utilizzare una sonda PT100 vedi Figura 9 9 e Tabella 9 3 per la connessione Per fare ci bisogna utilizzare l apposito software Rif 11 12 12 8 3 Questo non disponibile se viene utilizzato l ingresso PT100 come ang the Shape of Powa Manuale d uso e installazione Pagina 44 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 E possibile usare gli ingressi ausiliari per vari tipi di sensori a ics condizione che forniscano un segnale in tensione 0 10V Rif Allegato A Dati Tecnici 9 3 4 Ingresso PT100 SP 2 ud sa ES E eri i i PT100_IN Figura 9 9 Morsetti per il collegamento della sonda PT100 C PT100_SENSE Tabella 9 3 Tabella Collegamento PT100 A Nota segnali PT100 SENSE e PT100_IN sono allo stesso potenziale D T e Choa the Shape of Ppa Manuale d uso e installazione Pagina 45 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 5 Ingresso uscita allarme antifurto Rimuovere il ponticello J fornito di serie e collega
37. Relativamente al luogo dove verr posizionato il dispositivo si forniscono le seguenti avvertenze nel sottotetto Eventuali passaggi adibiti a vie di fuga devono essere lasciati liberi Dovrebbe essere sempre scelto un luogo all aperto O Non posizionare il PVI STRINGCOMB S in prossimit di spazi abitati o radiazione solare temperature eccessive potrebbero compromettere il funzionamento dei componenti elettronici Si consiglia di installare le cassette sotto i pannelli solari in posizione riparata Non installare il dispositivo in posizione esposta direttamente alla power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 37 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 4 gt reeeaeeeeegneeeeeeoes i Figura 9 1 Esempio di collocazione della cassetta Il sostegno su cui montato il dispositivo deve essere di materiale non infiammabile Non devono essere presenti materiali infiammabili nelle vicinanze e se il dispositivo posizionato in luogo chiuso consigliabile installare un rivelatore di fumo In fase di progetto dell impianto tenere presenti i dati relativi alle condizioni ambientali Rif Allegato A Dati Tecnici Pur non essendo presenti dissipatori esterni importante mantenere il dispositivo in un luogo aerato ty jr mary Ne r Shape i af FE Manuale d uso e installazione Pagina 38 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1
38. URA 9 19 UTILIZZO DEL CACCIAVITE SUI MORSETTI verrei ricreca 54 FIGURA 9 20 PRESSACAVO PER IL COLLEGAMENTO DELLE STRINGHE NEGATIVE 55 FIGURA 9 21 LED DI SEGNALAZIONE NORMALE FUNZIONAMENTO v vee 56 FIGURA 12 1 ESEMPIO DI MAPPA DI UN SISTEMA COMPLETO verrei rie nieniene 68 FIGURA 12 2 PANNELLO MONITORAGGIO GLOBALE eric rie rien iii rien 73 FIGURA 12 3 PANNELLO MONITORAGGIO SINGOLO ceci rrierre rece ricer eee rien 74 FIGURA 12 4 PANNELLO STATI DEL PVI STRINGCOMB S e 75 FIGURA 12 5 PANNELLO DELLE CORRENTI PESI DI LETTURA cere 76 FIGURA 12 6 INTERRUTTORE S2 PER ABILITARE LA PT100 rie 83 FIGURA 12 7 MONITORAGGIO INGRESSI AUSILIARI IN2 GENERIC IN2 PT100 84 FIGURA 12 8 INTERRUTTORE S4 PER ABILITARE IL CONTROLLO DELLO STATO DEL SEZIONATORE eis IRA aL III 85 FIGURA 12 9 MONITORAGGIO INGRESSI DIGITALI ID 1 GENERIC ID 1 DCSWITCH 86 INDICE DELLE TABELLE TABELLA 9 1 TABELLA COLLEGAMENTO RSA485 eee erre ricer 41 TABELLA 9 2 TABELLA COLLEGAMENTO INGRESSI ANALOGICI rire 43 TABELLA 9 3 TABELLA COLLEGAMENTO PT100 rire 44 TABELLA 9 4 TABELLA COLLEGAMENTO ALLARME ANTIFURTO cirie 46 TABELLA 9 5 TABELLA COLLEGAMENTO INGRESSI DIGITALI iene 48 TABELLA 9 6 TABELLA COLLEGAMENTO MODULO SGANCIO
39. VI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 6 PVI STRINGCOMB Monitoring Globale Dopo aver premuto il pulsante Global Monitoring dalla finestra del S C Manager si possono visualizzare tutti i PVI STRINGCOMB S funzionanti e i relativi parametri principali come in Figura 12 2 E StringComb Global Monitoring z E m FA 0 00 1 00 a ESTE RAI E ee Tr ore ae ae ae Figura 12 2 Pannello monitoraggio globale Nella situazione sopra riportata si evidenzia che Il sistema composto da 3 PVI STRINGCOMB S Il S N 303030 ha assegnato il FIELD NUMBER n 2 il S N 404040 ha assegnato il FIELD NUMBER n 3 e il S N 606060 ha assegnato il FIELD NUMBER n 5 Tutti stanno segnalando l assenza di situazioni anomale icona di segnalazione verde Gli StringComb oscurati non sono presenti Per ogni StringComb il sistema rileva la corrente Amp re globale del campo fotovoltaico Global Current la tensione Volt globale del campo e infine la temperatura interna in gradi centigradi Inner Temp Per vedere il dettaglio di ogni singola StringComb si deve premere sul men S COMB Selection gt S COMB Manager Selezionare quindi il PVI STRINGCOMB S da visualizzare e premere Enter Selected S COMB power the Shape af Power Manuale d uso e installazione Pagina 74 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 7 PVI STRINGCOMB Monitoring Singolo La schermata principale del sistema di monitoraggi
40. ale viene rilevata la corrente che vi fluisce tramite appositi sensori di corrente montati esclusivamente sulla scheda A Viene inoltre controllato lo stato di ogni fusibile posto a protezione di ogni stringa Fuse Status Tramite queste schede il sistema misura anche la tensione globale del campo fotovoltaico Le eventuali anomalie presenti nel sistema potranno essere visualizzate tramite l apposito software di monitoraggio o dal display dell inverter Aurora an a et w a So omen Da ve tal Fa 1 Fa ail ipa fici Puoi o NG FCI EROI CRD APICI EROI CCI Os CI rr LS l e EE r were ee TE pga pa fi J Figura 6 4 Morsettiere ingresso stringhe positive A e negative B portafusibili di stringa Necessario un computer non fornito r Onle Changing fe shape of Arai Manuale d uso e installazione Pagina 29 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 6 3 2 Ingressi e Uscite segnali Rif 6 1 punto C Figura 6 1 Il dispositivo prevede l accesso alla morsettiera dei segnali Figura 6 5 senza dover rimuovere gli schermi protettivi in plexiglass posizionati nelle zone sotto tensione Questa sezione totalmente dedicata alla connessione da parte dell utente dei segnali in ingresso e in uscita dal PVI STRINGCOMB S Rif 9 3 2 2 WD 2 09 6 S dd amp eee A T Figura 6 5 Morsettiera per il collegamento degli ingressi analogici 6 3 3 Protezione da sovratensioni lato
41. are i parametri di allarme misura Alcune finestre del programma hanno delle funzioni nascoste e o limitate Advanced Technic si pu effettuare il monitoraggio e si possono modificare i parametri di allarme misura Tutte le funzioni del programma sono abilitate ad eccezione di alcune ad utilizzo esclusivo del costruttore ics La password per l accesso avanzato aurora La password non modificabile me sempre caratteri minuscoli power ONE aH Peary Are biopt a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 64 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 3 Prima installazione Cliccare due volte sull icona g7 del programma Aurora StringComb Installer e attendere la visualizzazione della seguente finestra Configure COM A Lasciare invariato il parametro baud rate default 9600 Scegliere la porta COM COM List a cui connesso l adattatore RS485 232 Premere Configure COM WARNING EE Are you using Aurora 232 435 serial converter Scegliere YES se si utilizza un adattatore AURORA Scegliere NO se si utilizza un adattatore di altro fornitore in questo caso Power One non garantisce la compatibilit nel funzionamento ed assicurarsi che l adattatore sia configurato a 9600 bps via one Chong Me Soaps dl Four Manuale d uso e installazione Pagina 65 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 La seguente barra di attesa p
42. as 13 055 35135 248 Fo 39 1555195361 pen dept Captale Sociale 22 D00 000 int were COSA A Arezzo n ae ZH Reg Imp E Cod Fisc 05265480454 Fortita INA DHSTATZISIO Someta soggetto ae On della Power inc hanging the Shape of Powar Manuale d uso e installazione Pagina 96 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 ba PVI STRINGCOME Eunope CE Declaranicn Mote this Declaration of Conformity is not valid any longer in case without any written aulluosizaliuu by Puwer Que Ton the product is modified supplemented or changed in any other way components which are not part of the accessories kit of any are mtegrated m the product the product 15 used or installed improperiv Af theta Camarillo CA 2009 September 25 Manyfinerurer Piace Datei Robert P White Jr Director of Safety Congo fhe Shape al Ape
43. ati nel presente manuale AI fine di ridurre i rischi da shock elettrico ed avere la sicurezza che il dispositivo correttamente installato e pronto al funzionamento speciali simboli di sicurezza sono impiegati nel Manuale per evidenziare potenziali rischi oppure informazioni utili simboli sono i seguenti ATTENZIONE paragrafi contrassegnati da questo simbolo contengono azioni e o istruzioni che devono assolutamente essere comprese ed eseguite al fine di evitare potenziali malfunzionamenti o danni al dispositivo e pi in generale alle cose PERICOLO paragrafi contrassegnati da questo simbolo contengono indicazioni specifiche ed essenziali da seguire al fine di evitare infortuni o addirittura la morte per shock elettrico NOTE IMPORTANTI paragrafi contrassegnati da questo simbolo contengono informazioni importanti per l utilizzo del dispositivo PROTEZIONI paragrafi contrassegnati da questo simbolo indicano la necessit dell utilizzo di adeguate protezioni prima di procedere alle operazioni ad esempio l utilizzo di guanti isolanti per operare con tensioni fino a 1000Vdc l utilizzo di occhiali di protezione etc power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 11 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 1 4 Simboli utilizzati nel PVI STRINGCOMB S Il dispositivo provvisto di varie etichette alcune delle quali con sfondo giallo relative alle dotaz
44. descritte al punto precedente e applicarle per il cavo del polo negativo Passare il cavo proveniente dall inverter attraverso il pressacavo D della Figura 4 3 e collegarlo tramite vite e dado alla barra M10 con rondelle a corredo Rif Allegato A Dati Tecnici s La barra di rame per il polo negativo dotata di foro filettato e di vite Controllare che il capocorda sia correttamente serrato 9 3 12 Collegamento stringhe positivo caso max 10 stringhe A A O Il positivo delle stringhe deve essere collegato alla morsettiera indicata dall etichetta POSITIVO STRINGA Figura 9 18 Pressacavo per il collegamento delle stringhe positive Inserire l apposito cacciavite Figura 9 19 nel morsetto fino in fondo in modo da aprire completamento il contatto Passare il filo polo positivo proveniente dalla stringa attraverso il pressacavo predisposto Figura 9 18 e collegarlo singolarmente nel morsetto Rimuovere quindi il cacciavite e tirare il filo per assicurarsi che sia correttamente inserito Procedere con la stessa sequenza per tutti gli altri fili power one DiG fe Sia of Fondi Manuale d uso e installazione Pagina 54 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Collegare tutti i fili secondo una sequenza logica S1 con F1 S2 con F2 510 con F10 dove F1 F2 F10 indicano la posizione dei fusibili sulla scheda dedicata alle stringhe positive Figura 6 4
45. edere si deve avere aperto la scatola e tolto le protezioni come indicato ai punti 1 2 3 del Paragrafo 10 1 1 A O A 1 Con riferimento al punto 4 e 5 del 10 1 1 rispettivamente per le stringhe positive e negative inserire lapposito cacciavite Figura 9 19 nel morsetto fino in fondo in modo da aprire completamento il contatto e facilitare l estrazione del filo 2 Svitare il relativo pressacavo scollegare il filo dal morsetto ed estrarlo dalla cassetta 3 Proteggere il filo con un cappuccio isolante adeguato Rimuovere quindi il cacciavite e procedere con la stessa sequenza per tutti gli altri fili della stessa scheda power one Wafi Ta fre Atape af F Manuale d uso e installazione Pagina 61 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 10 2 Manutenzione sostituzione fusibili scaricatori Gli interventi di manutenzione interni al PVI STRINGCOMB S devono essere effettuati seguendo le procedure sotto riportate Ry 10 2 1 Sostituzione degli scaricatori In questo caso non necessario disconnettere linverter poich dispositivi di protezione contro le sovratensioni sono realizzati con cartucce estraibili in sicurezza A Aprire il coperchio Identificare le cartucce guaste cio quelle con la finestrella rossa Estrarre tirando la cartuccia danneggiata introdurre la cartuccia nuova e premerla a fondo Ripetere l operazione per le altre cartucce danneggiate Verificare
46. ensione totale del campo Controllo della funzionalit dei fusibili presenti all interno per la protezione dei pannelli fotovoltaici Verifica dello stato della protezione interna per sovratensioni lato DC Verifica della Temperatura Verifiche generali sull ambiente circostante tramite sensori esterni _ open __ Loa he Ahape ol FOWE Manuale d uso e installazione Pagina 19 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Grazie alla presenza di 10 canali ogni dispositivo prevede la possibilit di collegare fino a 10 stringhe in modo singolo oppure 20 stringhe tramite il parallelo a due a due Questo reso possibile grazie alla morsettiera a doppio foro presente su ogni canale da 1 a 10 Inoltre ogni canale protetto da due fusibili La versione S prevede e un interruttore DC specifico per il sezionamento in corrente continua con tensioni elevate 1000Vdc con categoria DC21A questo permette di scollegare il gruppo di stringhe interessate dall inverter posto a valle e il controllo per il sezionamento remoto ed un contatto ausiliario per la visualizzazione dello stato dell interruttore In ogni dispositivo sono presenti e uningresso per resistenza PT100 ingressi analogici e ingressi digitali per eventuale controllo di grandezze esterne come ad esempio la temperatura delle celle fotovoltaiche P irraggiamento solare la temperatura ambiente l intensit del vento etc e un di
47. generare energia elettrica fotovoltaica assume una sempre maggior rilevanza in tutto il mondo L energia fotovoltaica rappresenta un enorme vantaggio dal punto di vista della tutela dell ambiente perch le radiazioni solari che noi riceviamo dal sole sono direttamente trasformate in energia elettrica senza nessun processo di combustione e senza la produzione di rifiuti inquinanti per la natura I pannelli fotovoltaici trasformano l energia irradiata dal sole in energia elettrica del tipo in corrente continua DC attraverso un campo fotovoltaico detto anche generatore PV Al fine di alimentare la rete di distribuzione e quindi perch questa energia elettrica possa essere utilizzata occorre trasformarla in corrente alternata AC Questa conversione conosciuta come conversione da DC ad AC viene realizzata in maniera efficiente dagli inverter AURORA senza l uso di elementi rotanti ma solo attraverso dispositivi elettronici statici Nell impiego in parallelo con la rete la corrente alternata in uscita dall inverter confluisce direttamente tramite trasformatore di isolamento nel circuito di distribuzione industriale a sua volta collegato alla rete pubblica di distribuzione Nel caso in cui l erogazione di energia del campo fotovoltaico risulti scarsa la quantit di energia necessaria a garantire il normale funzionamento delle utenze collegate viene prelevata dalla rete pubblica di distribuzione Qualora invece si power one
48. ioni di sicurezza Assicurarsi di aver letto e compreso accuratamente le etichette prima di installare il dispositivo I simboli riferiti alla parte elettrica utilizzati nel dispositivo sono i seguenti e possono essere utilizzati all interno del presente manuale Punto di connessione del Conduttore per collegamento a terra Polo positivo tensione continua Polo negativo tensione continua Corrente Continua DC Messa a terra GND _ power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 12 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 2 GENERALIT E CARATTERISTICHE DI UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO Lo scopo di questo capitolo quello di fornire all utilizzatore di PVI STRINGCOMB S le informazioni generali relative agli impianti fotovoltaici che realizzano i processi di trasformazione dell energia solare in energia elettrica utilizzabile nella rete di distribuzione 2 1 L Energia fotovoltaica Nel processo di trasformazione dell energia le societ industrializzate maggiori consumatrici di energia stanno gia da molti anni sperimentando forme di risparmio energetico e minor emissione di sostanze inquinanti attraverso un oculato e razionale consumo delle risorse conosciute e la ricerca di nuove forme di energia pulita e non esauribile Fonti di energia rigenerative offrono un contributo fondamentale per la soluzione del problema In questo ambito lo sfruttamento dell energia solare per
49. itolo 7 lo standard di trasmissione seriale del PVI STRINGCOMB S la RS485 mentre la porta COM del computer implementata sullo standard RS232 necessario utilizzare un adattatore Aurora RS232 485 Aurora 232 485 Converter Assicurarsi che la configurazione realizzata sia quella riportata in Figura 7 3 B 11 1 Installazione del software Inserire il CD fornito a corredo del PVI STRINGCOMB S nel computer e lanciare il programma setup exe quindi seguire le istruzioni visualizzate A conclusione l icona BI Aurora StringComb Installer si trover sul vostro Desktop e nella posizione Start gt Programmi gt Aurora StringComb Installer Il capitolo successivo illustra l utilizzo del programma di configurazione e monitoraggio del PVI STRINGCOMB S Future versioni del software potrebbero avere un icona diversa power one Mal Gonging the Shape of Power Manuale d uso e installazione Pagina 63 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 INTERFACCIA MONITORAGGIO E CONFIGURAZIONE 12 1 Convenzioni utilizzate In questo capitolo sono adottate le seguenti convenzioni sul testo PULSANTE indica un pulsante lista di selezione indica una lista di selezione nome del Menu indica il nome di un men 12 2 Livelli di accesso Il software permette di accedere con due distinti livelli Standard User si pu effettuare solo il monitoraggio Non si possono modific
50. l Serial Number S N riportato sull etichetta posta all esterno Figura 1 1 9 3 19 Chiusura del coperchio Appoggiare il coperchio sulla base e serrare tutte le 8 viti utilizzando A un cacciavite adatto al taglio della vite plastica per evitare di danneggiarla Al fine di chiudere correttamente il coperchio si consiglia di pre avvitare tutte le viti e solo dopo questa operazione completare il serraggio 9 3 20 Assegnazione del FIELD NUMBER I A questo punto necessaria l assegnazione del numero identificativo A ai PVI STRINGCOMB S connessi nell impianto Per far ci si deve predisporre un Computer con installato il software di monitoraggio Rif 11 utilizzando la connessione diretta di Figura 7 3 come indicato al punto B In generale seguire le istruzioni riportate nel Capitolo 12 Per rendere ulteriormente pi evidente l associazione del S N del PVI STRINGCOMB S al numero identificativo scelto Field Number si suggerisce di riportare tale numero all esterno del contenitore power one el red T Aa Aiape ol Fou Manuale d uso e installazione Pagina 58 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 10 DISCONNESSIONE E MANUTENZIONE In questo capitolo vengono descritte le operazioni necessarie per disconnettere il dispositivo e per intervenire all interno in condizioni di sicurezza Il tipo di disconnessione dipende dall intervento che deve essere effettuato In caso di dismissione del
51. le in serie ad ogni stringa In caso di corrente inversa eccessiva il fusibile si apre e protegge la stringa stessa Figura 3 2 Se lo stato del fusibile monitorato allora possibile anche effettuare il i o remoto dello stato delle stringhe che power ONE aH Peary Are biopt a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 16 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 compongono il generatore fotovoltaico Inoltre le perdite di potenza di un fusibile sono notevolmente inferiori a quelli di un diodo Nei PVI STRINGCOMB sono presenti i fusibili sia sul polo positivo che sul polo negativo di ciascuna stringa La scelta della taglia del fusibile deve essere effettuata considerando la massima corrente che pu scorrere nel fusibile stesso anche in base al numero di stringhe collegate al canale del quadro di parallelo stringhe nonch la massima corrente inversa che ciascuna stringa pu sostenere Generalmente nelle schede tecniche dei moduli fotovoltaici riportata l indicazione Max Fuse Rating ovvero della taglia massima di fusibile che pu essere adottato a scopo di protezione della stringa di pannelli Il Max Fuse Rating tipicamente dell ordine del doppio della corrente di corto circuito del modulo questo permette di poter collegare direttamente in parallelo tra loro due stringhe senza correre rischi di danneggiamento dei pannelli Tuttavia si tratta di considerazioni di carattere generale che devono
52. mata StringComb Monitor ESEMPIO Si utilizzano 10 stringhe Indice di sbilanciamento impostato al 10 Corrente media minima per sbilanciamento 2A Tutti i pesi sono a 1 CASO 1 9 stringhe erogano 1 5A e una OA La corrente media 1 35A Nessuna segnalazione anomala viene rilevata CASO 2 8 stringhe erogano 5A una 4 5A e una a 2 5A La corrente media 4 7A limiti entro i quali non viene rilevato lo sbilanciamento sono i seguenti 4 23A 5 17A Nessuna segnalazione anomala viene rilevata sulla stringa con 4 5A e sulle stringhe con 5A La segnalazione di corrente sbilanciata viene generata sulla stringa con 2 5A 12 8 2 Configuration gt String Current Settings NON EFFETTUARE LA TARATURA PRIMA DI AVER LETTO QUESTO PARAGRAFO Prima di effettuare la taratura dei pesi delle correnti assolutamente importante che il progettista dell impianto verifichi che le correnti di ogni stringa siano coerenti con i valori nominali delle correnti dei pannelli solari utilizzati power one Alf onging the Shape of Podi Manuale d uso e installazione Pagina 80 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Di seguito si riporta un esempio valido per condizioni di illuminazione e temperatura ambiente uguali a quelle nominali indicate nei datasheet dei pannelli utilizzati Nominal Current 7A 7A Messier 4 14 1A Current La figura evidenzia che in condizioni di luce nominali la 4 stringa non sta erogando la corrente
53. n plexiglas se non autorizzata dal responsabile dell impianto La rimozione delle suddette protezioni espone la persona a possibili rischi di shock elettrico gt collegamenti elettrici devono essere effettuati correttamente e con le giuste polarit per evitare possibili danneggiamenti al dispositivo ed ai pannelli fotovoltaici power one iH OF Peary Are biopt a Fog Manuale d uso e installazione PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 5 2 A In caso di guasto all interno del contenitore potrebbe originarsi un arco voltaico sostenuto dalla sorgente DC Questo nei casi peggiori pu provocare addirittura il danneggiamento della scatola con possibile presenza di fumo ed essere quindi un pericolo per le persone e le cose Seguire con scrupolo tutte le indicazioni del presente manuale con particolare attenzione al capito relativo all installazione Rif 9 Informazioni Generali Pagina 24 di 96 L uso improprio e o l errata installazione provocano il rischio di gravi danni a persone o a cose Tutte le operazioni riguardanti il trasporto l installazione e l accensione cos come la manutenzione devono essere fatte da personale qualificato ed addestrato tutte le norme nazionali per la prevenzione di infortuni devono essere rispettate Il dispositivo non deve essere posizionato in ambienti con pericolo di incendio o esplosione E importante che le persone qualificate ed opportunamente addestrate secondo
54. niera da permettere eventuali manutenzioni su sistemi posti a valle es inverter Il sezionatore pu essere aperto tramite controllo remoto grazie ad un dispositivo di sgancio fornito di serie La presenza del contatto di stato permette di conoscere sempre la posizione dell interruttore 1 2 Figura 6 6 Interruttore Sezionatore DC 1 componente per lo sgancio remoto e contatto ausiliario di stato 2 one Pang he Sinead of Fondi Manuale d uso e installazione Pagina 31 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 6 3 6 Unit di controllo e comunicazione seriale La scheda di controllo integra un microcontrollore che si occupa della gestione di tutti i segnali rilevati affinch possano essere visualizzati tramite il software di monitoraggio Questi dati sono trasmessi attraverso la linea di comunicazione seriale RS485 verso l esterno Zona Comunicazioni RS485 Microcontrollore oO ii Figura 6 7 Dettaglio zona Microcontrollore e Seriale RS485 Choa the Shape of Ppa Manuale d uso e installazione Pagina 32 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 7 CONNESSIONE DELLA LINEA RS485 La connessione per la comunicazione verso l esterno del PVI STRINGCOMB S avviene tramite la linea seriale RS485 La tipologia di connessione tra l inverter
55. nominale prevista ERE SEE EER on gt ics In questo caso prima di procedere con la taratura dei pesi necessario indagare sulla presenza di anomalie della stringa in oggetto Questo pannello permette di impostare il peso della corrente di ogni stringa affinch il controllo di sbilanciamento sia il pi accurato possibile i RF B ty di i i _ dial di a s i nn 4 i bal p i Tra ta 1 i i n s F Mnn E hi stendi me ai air in Sir J ho o ro x Fe J Iata ae J Ei Da Lie LF a i t alii rm a ie n Pia vani ET Ea F Peak S vou 7 p ty i n 5 i Manuale d uso e installazione Pagina 81 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Per impostare i pesi di ogni stringa si segua il seguente procedimento ISS Effettuare le seguenti operazioni in condizioni di luce fissa affinch i parametri siano stabili Metodo Automatico a Scegliere tramite selezione freccia in figura una stringa di riferimento il cui peso sar mantenuto invariato ad 1 b Premere Auto Factors I programma calcoler i pesi di tutte le stringhe automaticamente Metodo Manuale a Scegliere una stringa di riferimento il cui peso sar mantenuto invariato ad 1 b Calcolare il peso delle altre stringhe dividendo la corrente di ogni stringa per quella di riferimento c Annotare i pe
56. nuale d uso e installazione Pagina 76 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Lillo are ey ere Valore della corrente Sulla stringa n 8 J Seas eee Peso della corrente Sulla stringa n 5 Connessione delle stringhe Figura 12 5 Pannello delle correnti pesi di lettura 10 Men del pannello monitor le figure seguenti illustrano come si compongono i men principali Access COME Selection Scelta della modalit advanced o standard e ritorno al Manager Select access mode Paragrafo 12 5 S COMB Selection EEPROM Configuri Ritorno direttamente al S LOMB Manager Manager Paragrafo 12 5 StringComb Global Monitoring powe one Wi Ta fre Atape af F Manuale d uso e installazione Pagina 77 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 EEPROM Configuration Debug Interface Accesso alla modalit Debug e ai parametri nella memoria interna Inner parameters Configuration Help Info Accesso a solo Advanced Man Impostazioni di fabbrica Calibrazione Interna delle Correnti ah amp ee et a Parametri di allarme Alarm parameters a x l l Impostazione Pesi delle correnti String currents settings Im zion li ingressi Ausiliari Aux inputs settings postazione degli ingressi Ausilia Digital Inputs settings Impostazione degli ingressi Digitali Tramite il men nfo possibile vedere la versione del software is
57. o cos divisa y Aes Mai ri nnn ren bra l z a lt dFi xl fives GAA Gals TTP Cala uilaa f E VEE DEA si 4 Pt i LU I Bik o Formenti i Figura 12 3 Pannello a Monitoraggio Singolo 1 Pulsante di avvio del monitoraggio Lampeggia nel caso che il monitoraggio sia attivato 2 Livelli dei segnali provenienti da sensori esterni La misura di questi livelli pu essere impostata tramite il men Configuration gt Aux inputs settings vedi Paragrafo 12 8 3 3 Stato dei segnali digitali e spia antifurto La misura di questi segnali pu essere impostata tramite il men Configuration gt Digital Inputs settings Rif 12 8 4 4 Stati del PVI STRINGCOMB S Segnalazione verde OK rosso NON OK dello stato di un parametro Le indicazioni di guasto rosso sono le seguenti power one Mal Ga aging fhe Siapa of Fou Manuale d uso e installazione Pagina 75 di 96 PVI STRINGCOMB
58. o vada al di fuori del range di funzionamento Rif Allegato A Dati Tecnici In questa situazione il PVI STRINGCOMB S autolimita alcune funzioni interne Questa situazione permane fin tanto che la tensione di campo fuori dai limiti di funzionamento Manuale d uso e installazione Pagina 90 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 13 SOLUZIONE Al PROBLEMI Seguire le indicazioni della seguente tabella nel caso il problema rilevato coincida con quello esposto Nel caso vi siano dubbi o nessuna delle soluzioni sia di aiuto sar necessario contattare il fornitore Tabella 13 1 Risoluzione ai problemi PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE Software Verificare che a Non vi siano interruzioni nella linea La comunicazione a Linea interrotta b La terminazione deve essere seriale di uno 0 b Terminazione errata abilitata solo sull ultimo della catena pi StringComb c Field Number errati 7 e 9 3 9 3 2 non funziona d Scheda Guasta c Non ci devono essere indirizzi uguali 12 4 d Contattare il fornitore a Verificare che i capi e siano a La stringa non correttamente installati connessa b La stringa presenta una b La stringa guasta interruzione nel circuito al di fuori del PVI STRINGCOMB S Il sistema segnala che una stringa non funziona Corrente nulla Il sistema segnala che alcune stringhe non funzionano Correnti sbilanciate a Le impostazioni dei pesi sul software sono e
59. ponibile nel sito www power one com Questo Manuale contiene importanti istruzioni relative alla sicurezza ed al funzionamento che devono essere comprese e accuratamente seguite durante l installazione e la manutenzione del dispositivo 1 1 Smaltimento dei rifiuti In qualit di produttore del dispositivo elettrico descritto nel presente manuale ed in conformit del D L 25 07 05 n 151 K Power One informa l acquirente che questo prodotto una volta a dismesso deve essere consegnato ad un centro di raccolta autorizzato power one iH OF Peary Are biopt a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 9 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 1 2 Etichette del prodotto La Figura 1 1 riporta un esempio di etichetta di identificazione del prodotto Figura 1 1 Etichetta del prodotto esempio L etichetta d identificazione applicata al PVI STRINGCOMB S contiene i seguenti dati 1 Codice di produzione Power one del prodotto 2 Denominazione del modello 3 Numero di serie 4 Settimana Anno di produzione 5 Indirizzo seriale RS485 6 Revisione del prodotto La Figura 1 2 riporta l etichettatura con indicazione delle polarit sia in ingresso che in uscita del prodotto Figura 1 2 Etichetta ingressi stringhe e uscita lato inverter one i frei the Shope of Power Manuale d uso e installazione Pagina 10 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 1 3 Simboli utilizz
60. posito microinterruttore Figura 9 7 La resistenza collegata quando il microinterruttore in posizione ON verso l interno della scheda Si consiglia di muovere l interruttore delicatamente utilizzando un attrezzo in materiale plastico A 485 USR B 485_USR CB 85 Usk Tabella 9 1 Tabella collegamento RS485 _ open _____ Loa he Stee ol FOWE Manuale d uso e installazione Pagina 42 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 lo cavi 485 485 RTN Figura 9 6 Morsetto di terra per lo schermo della linea RS485 Attenzione La calza metallica dei cavi schermati utilizzati per il collegamento della linea RS485 deve essere unita con un capocorda Figura 9 6 e messa a terra in un unico punto dell impianto Microinterruttore Terminazione Inserita su ON a Figura 9 7 Microinterruttore per terminazione linea RS485 I Vedere anche il Capitolo 7 per il collegamento della linea RS485 con eventuali altri dispositivi PVI STRINGCOMB S e con l inverter Choa te Shape of Power Manuale d uso e installazione Pagina 43 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 3 Ingressi analogici X9 i Ji ee ooo X1 0 a J11 ene n TANNINI set r BE e B 24V 6 B 24V 3 C 24V_RTN 5 C 24V_RT
61. resso generico con doppia funzione selezionabile e DIG2 ingresso generico ATTENZIONE Gli ingressi digitali non devono essere alimentati o collegati a sorgenti di tensione Cortocircuitando o aprendo i segnali DIG1 e DIG1 o DIG2 e DIG2 possibile rilevare lo stato di un contatto ausiliario tramite l interfaccia di monitoraggio Rif 11 12 7 12 8 4 L utilizzo DIG1 pud essere modificato Rif 12 8 4 anche senza doverlo scollegare in maniera da poter controllare il contatto ausiliario di stato del sezionatore DC connessione gia presente ap aa dp 22 es ep gt Ge GS Ss uy Figura 9 12 Morsetti per il collegamento Ingressi Digitali Questo ingresso pu essere selezionabile e si pu utilizzare come controllo di stato del sezionatore DC Fr Choa the Shape of Power er one Manuale d uso e installazione Pagina 48 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Tabella 9 5 Tabella Collegamento Ingressi Digitali 9 3 7 Modulo sgancio remoto Il modulo di sgancio remoto permette di poter comandare lo sgancio del sezionatore DC ripristinabile manualmente Per aprire il sezionatore necessario applicare una tensione 24VAC o DC ai morsetti indicati in Figura 9 13 e Tabella 9 6 3 Wp lt gt E Co db eeu Tabella 9 6 Tabella Collegamento Modulo Sgancio Remoto Iii angy tbe Shape of Power er one Manuale d uso e installazione Pagina 49 di 96 PV
62. rrate b Le stringhe potrebbero non essere omogenee a Verificare l assegnazione dei pesi delle correnti sul software b Assicurasi che i pannelli solari siano dello stesso tipo a La configurazione baud rate dei PVI STRINGCOMB S diversa da quella degli adattatori b L Adattatore incompatibile L OVR intervenuto per sovratensione e deve essere sostituito La comunicazione funziona ma tutti gli STRINGCOMB non sono visibili dal programma di scansione a Utilizzare la configurazione a 9600 baud rate di default b Usare un adattatore Aurora RS485 232 Scaricatore OVR Guasto Sostituire la e cartuccia e danneggiate 10 2 1 power one Ml Changing the Shape af Fo Manuale d uso e installazione PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Pagina 91 di 96 PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE Fusibile Guasto La finestra di monitoraggio singolo non visualizza nessun parametro o segnalazione Si verificato un passaggio eccessivo di corrente sulla stringa Non stato premuto il pulsante Start StringComb Monitoring Ambiente e Controlli Visivi re Rosso Il Micro bloccato cceso fisso Led Rosso Spento Presenza di acqua dentro la scatola Inverter L inverter non riceve tensione DC dai pannelli L inverter segnala un guasto generico su di una stringcomb a la scheda none alimentata b Probabile Guasto scheda a La scatola non
63. se presenti i fusibili posti ai lati dello scaricatore Questi dovranno essere sostituiti se aperti Verificare con il software di monitoraggio e con le modalit descritte ai Paragrafi 12 6 e 12 7 la funzionalit dei dispositivi sostituiti Riposizionare il coperchio 10 2 2 Sostituzione del fusibili Prima di procedere si devono seguire le indicazioni ai punti 1 2 3 del Paragrafo A 10 1 1 Rimuovere il fusibile guasto indicato dal software di monitoraggio Paragrafi 12 6 e 12 7 e sostituirlo con un fusibile integro dello stesso tipo e part number Ripetere la stessa operazione per gli altri fusibili guasti Verificare che il software di monitoraggio Paragrafi 12 6 e 12 7 non segnali ancora fusibili interrotti Chiudere l interruttore DC se presente modello PVI STRINGCOMB S Riposizionare e chiudere il coperchio poker one Mal Gonging the Shape of Power Manuale d uso e installazione Pagina 62 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 11 PRIMA DI UTILIZZARE IL SOFTWARE Il software realizzato per il PVI STRINGCOMB S consente la configurazione dei parametri di trasmissione es baud rate e controllo es limite di overcurrent ed il monitoraggio delle grandezze elettriche es valori delle correnti di stringa Per poter comunicare con PVI STRINGCOMB S necessario che il computer utilizzato sia provvisto di una porta seriale COM libera Poich come gi descritto nel Cap
64. si per ogni stringa e impostarli di seguito sul pannello di destra Impostare manualmente a 0 i pesi delle stringhe inutilizzate Infine premere Set I Factors gt gt per salvare i nuovi pesi Una finestra di conferma di avvenuta impostazione apparir Verificare la correttezza dell operazione eseguita e premere OK se si sono verificati errori premere OK e ripetere l operazione Premere sul pulsante per chiudere il pannello e tornare alla schermata StringComb Monitor power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 82 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 8 3 Configuration gt Aux Inputs Settings Questo pannello permette di impostare un fattore di scala per ciascuno degli ingressi ausiliari ed un eventuale offset Il fattore di scala viene moltiplicato per il valore di tensione letto in ingresso Quindi per default Scale Factor 1 una variazione da 0 a 10V in ingresso verr visualizzata come 0 10 L offset si somma al valore scalato Premere Set Inputs gt gt per salvare i valori Una finestra di conferma di avvenuto settaggio apparir Verificare la correttezza dell operazione eseguita e premere OK se si sono verificati errori premere OK e ripetere l operazione possibile scambiare la funzionalit dell ingresso AUX_IN 2 Rif 9 3 3 e utilizzarlo come lettura di una sonda PT100 Manuale d uso e installazione Pagina 83 di
65. sitivo Rif 9 ed essersi assicurati dell assenza di qualsiasi collegamento elettrico con l esterno a scatola aperta procedere per i collegamenti elettrici come di seguito indicato E os RS Si Figura 9 4 Rimozione dei plexiglass di protezione Procedere adesso al collegamento di tutti i segnali indicati successivamente dal punto 1 al punto 10 poich in questa fase il dispositivo non collegato al campo fotovoltaico 9 3 1 Rimozione degli schermi di protezione Rimuovere le protezioni in plexiglas svitando le viti di sostegno presenti Si consiglia di rimuovere uno schermo alla volta es togliere lo schermo sul lato positivo collegare le stringhe positive richiudere lo schermo e passare con la stessa modalit di azione sulla parte destinata per la tensione negativa per evitare qualsiasi contatto accidentale Rif 9 3 10 9 3 12 9 3 13 SITL Tr fhonong bhe Shape of Pover er one Manuale d uso e installazione Pagina 41 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 2 Comunicazione seriale Collegare i 3 fili della linea di arrivo RS485 485 485 e RTN rispettivamente sul connettore A B C pin 1 e i 8 fili della linea di ripartenza sul connettore A B C pin 2 come indicato in Figura 9 5 e nella Tabella 9 1 sotto riportata L ultimo della catena avr collegati solo 3 fili Se il dispositivo l ultimo della catena necessario abilitare la resistenza di terminazione tramite l ap
66. spositivo antifurto a filo e una protezione di sovratensione per la linea seriale RS485 fornito opzionale e una protezione di sovratensione sulla linea DC sensori a 24V adibiti alla rilevazione di parametri ambientali possono essere alimentati da una sorgente esterna o dalla sorgente interna al PVI STRINGCOMB S Rif 9 3 3 9 3 8 power one aH Peary Are biopt a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 20 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Ogni dispositivo ha la possibilit di essere alimentato da una sorgente esterna 24V DC Questo permette al PVI STRINGCOMB S di poter rimanere in funzione anche di notte ie QPS sono disponibili in quattro differenti versioni che si distinguono per la presenza o meno dell interruttore di manovra sezionatore e per il tipo di collegamento delle stringhe QPS devono essere configurati in fase di ordine attraverso il modulo di configurazione disponibile su internet all indirizzo www stringcombconfigurator com Le possibilit di configurazione delle stringcomb riguardano e Numero di stringhe collegabili Scelta del pressacavo o connettore MC4 di ingresso stringhe Taglia dei fusibili Pressacavi di uscita parallelo stringhe Pressacavo per il cavo di collegamento di terra Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito internet In Figura 4 2 riportato un esempio di collegamento tramite PVI STRINGCOMB S di un inverter centralizzato AURORA 100kw ad
67. t a Fog Manuale d uso e installazione Pagina 4 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 8 TRASPORTO ED IMMAGAZZINAMENT O cccccscsscccccccccccccsssssssssscssesees 35 9 INSTALLAZIONE sicilia 36 9 1 LUOGO DELL INSTALLAZIONE cris 36 Ja IAN aaa 38 9 3 COLLEGAMENTO ELETTRICO ioni anioni 40 9 3 1 Rimozione degli schermi di protezione ii 40 9 3 2 Comunicazione seriale ii 41 9 3 3 Ingressi analogici iii 43 9 3 4 REL aa 44 9 3 5 Ingresso uscita allarme antifurto ii 45 9 3 6 Pl 47 9 3 7 Modulo sgancio remoto ii 48 9 3 8 Alimentazione esterna 24VDC ii 49 9 3 9 Contatto ausiliario di stato per il controllo del sezionatore 51 95 40 Caleramnento dcla TEITO munari 52 9 3 11 Controllo collegamenti lato inverter iii 52 9 3 11 1 Collegamento del cavo di uscita positivo 52 9 3 11 2 Collegamento del cavo di uscita negativo 53 9 3 12 Collegamento stringhe positivo caso max 10 stringhe 53 9 3 13 Collegamento stringhe negativo caso max 10 stringhe 55 9 3 14 Collegamento stringhe caso maggiore di 10 stringhe 56 9 3 15 Impostazione dell interruttore DC solo versione S i 56 9 3 16 Collegamento degli altri PVI STRINGCOMB S 37 9 3 17 Chiusura interruttore
68. t p JO f ihn iir PVI STRINGCOMB Scan ALI byth RILEVATI My oct Fiad Hl fur 5 COMA gt gt Assegnazione Field Number Seguire i seguenti punti O Premere Scan S COMB by S N il sistema trover tutti gli STRINGCOMB connessi e funzionanti Ogni unit sar identificata da un S N diverso Impostare N assegnare il Field Number default sempre 1 ad ogni unit trovata e con le modalit del Paragrafo 12 4 1 Dopo aver assegnato tutti i numeri FN procedere con il punto successivo Changing te Shape of Powar Manuale d uso e installazione Pagina 70 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Premere Set Field N for S COMB gt gt Si assegnano i Field Number FN a tutti gli StringComb e la seguente finestra di conferma sar visualizzata Verificare la correttezza dell operazione eseguita e premere OK se si sono verificati errori premere OK e ripetere l operazione Chiudere la finestra di premendo il pulsante x INT programma ricercher PVI STRINGCOMB S connessi Manuale d uso e installazione PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 5 PVI STRINGCOMB Manager iFstringLomb Manager ioe G La 7 fi L di r hore MP rasi LI a mye Seid HELE SS HI O Ilii eE a E E REEE CS te Ea a eana ite ot ie dl Field Number 5 SN 606060 FW 4 0 2 2 Tramite la finestra StringComb Manager si funzioni come indicato nella figura
69. ti ad un errato collegamento o dimensionamento 3 1 Perch usare PVI STRINGCOMB S Il collegamento in parallelo delle stringhe non comporta problemi particolari fintanto che la tensione Uoc Tensione a Circuito Aperto di ciascuna stringa uguale alle altre stringhe In caso contrario dovuto per esempio a differenze sostanziali nelle lunghezze delle stringhe o per cortocircuiti di uno o pi moduli solari all interno di una stringa si pu verificare una differenza sostanziale sulla tensione Uoc che pu provocare una corrente inversa sulla stringa avente tensione minore composta cio da un minore numero di moduli connessi in serie Contrariamente a quanto si pu pensare l ombreggiamento non influisce significativamente su questo effetto grazie all adozione dei diodi di Bypass ormai standard su tutti i pannelli Nel caso che la corrente inversa sia superiore alla massima ammissibile del pannello questo si pu surriscaldare e o addirittura danneggiarsi irreparabilmente Figura 3 1 ie Per evitare il problema si possono inserire dei diodi in serie ad ogni stringa diodi di blocco di stringa L utilizzo di questi diodi ha due svantaggi 1 Il diodo attraversato dalla corrente di stringa e quindi la perdita di potenza non trascurabile 2 Se il diodo va in cortocircuito viene a mancare completamente la protezione ed il fenomeno di Figura 3 1 pu verificarsi La soluzione migliore quella di utilizzare un fusibi
70. to tra i morsetti 7 8 della Morsettiera A Figura 9 11 Effettuare il collegamento del filo di ingresso dell antifurto come indicato nella Figura 9 10 Figura 9 11 Tabella 9 4 Il filo di allarme comune filo elettrico non fornito di serie e deve essere adattato secondo la complessit dell impianto Assicurarsi che la resistenza totale del filo conduttore risulti minore di AN 4000 Figura 9 10 Esempio di collegamento filo antifurto _ ___ pojler one ___ angry dhe iape oi Fee Manuale d uso e installazione Pagina 46 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 X4 8 ALARM NC Riferimento contatti con ALLARME ANS A ALARM_IN 3 wt ie Gi At E O 24VEXT RTN 24V_ RTN Tabella 9 4 Tabella Collegamento Allarme Antifurto I Per la gestione dell allarme fare riferimento alla sezione software Rif 11 12 12 7 punto 3 possibile controllare da remoto la segnalazione di allarme oltre al software di monitoraggio anche tramite l utilizzo del contatto ausiliario integrato Figura 9 11 Tabella 9 4 X4 Rif Allegato A Dati Tecnici e one lay f Shape al Powar Manuale d uso e installazione Pagina 47 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 9 3 6 Ingressi digitali La Tabella 9 5 riporta i segnali di ingresso digitali monitorabili e disponibili e DIG1 ing
71. u apparire prima della finestra successiva Ou st apihin ha chag torri fatal beret bor tha ima you hve tp cet the find number ice every iL combi moniter lo enable he consci commuricoton protocol Do yo wast to start the held n assignee o slz Se la prima volta che ci si connette ai PVI STRINGCOMB S fondamentale assegnare il FIELD NUMBER alle varie unit Premere FN Assignment quindi scegliere la modalit di accesso Technic Access Mode e premere ACCESS gt gt D select access mode Help lodo Inserire la password di accesso avanzato aurora e premere ACCESS gt gt Nel caso sia la prima installazione o comunque se si scelto di assegnare il Field Number vedere il paragrafo successivo altrimenti saltare direttamente al Paragrafo 12 5 er one iF Choa the Shape of Ppa Manuale d uso e installazione Pagina 66 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 Searching Aurora StringComb sal Inserire la password di accesso avanzato aurora e premere ACCESS gt gt Nel caso sia la prima installazione o comunque se si scelto di assegnare il Field Number vedere il paragrafo successivo altrimenti saltare direttamente al Paragrafo 12 5 Shope of Power Manuale d uso e installazione Pagina 67 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 12 4 Assegnazione del Field Number 12 4 1 Cos il Field Number
72. zione Pagina 14 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 ATTENZIONE In nessun caso la tensione della stringa deve superare A la massima tensione ammissibile per evitare danneggiamenti al dispositivo vedi ALLEGATI Anche la corrente di ciascun array deve essere compresa nei limiti dell inverter posto a valle Le decisioni relative a come strutturare un impianto fotovoltaico dipendono da un certo numero di fattori e considerazioni da fare come ad esempio il tipo di pannelli la disponibilit di spazio la futura locazione dell impianto obiettivi di produzione di energia nel lungo periodo ecc Sul sito web di Power One www power one com disponibile un programma di configurazione che pu aiutare a dimensionare correttamente il sistema fotovoltaico power one iH OF Peary ee Siope ey Fog Manuale d uso e installazione Pagina 15 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 3 GRANDI CAMPI FV E PARALLELO DELLE STRINGHE Quando si parla di grandi impianti fotovoltaici immediata l immagine di grandi distese di pannelli solari Dato che un campo array composto dal parallelo di pi stringhe per ottenere potenze elevate risulta necessario aumentare il numero di stringhe connesse in parallelo In questo caso se non si prendono particolari precauzioni in fase di progetto installazione dell impianto possibile che si possano verificare danni alle stringhe originati da guasti delle stringhe stesse o dovu
73. zzabili in caso di connessione di un numero maggiore di 10 stringhe power one Mal Changing Aa SINN be al Ana Manuale d uso e installazione Pagina 23 di 96 PVI STRINGCOMB S MC S MC Rev 1 0 5 INFORMAZIONI ESSENZIALI PER LA SICUREZZA Se dovessero nascere dubbi o perplessit durante la lettura di queste O informazioni contattare il fornitore 5 1 Premesse A A gt Per ogni tipo di manutenzione non prevista dal seguente manuale o riparazione si prega di contattare il fornitore Modifiche non ammesse possono causare danni a persone a cose oltre che al quadro di parallelo stringhe e causano la perdita di garanzia del prodotto gt Si consiglia vivamente di leggere tutte le istruzioni contenute in questo manuale e di osservare i simboli riportati nei singoli paragrafi prima di installare o di utilizzare il dispositivo gt assolutamente importante ed opportuno sezionare linverter prima del collegamento del PVI STRINGCOMB S al campo fotovoltaico installazione e manutenzione mediante gli interruttori CC interni all inverter stesso poich si potrebbero presentare tensioni che possono generare gravi condizioni di pericolo gt Il personale che opera sul PVI STRINGCOMB S deve indossare adeguati dispositivi di protezione individuale gt Il dispositivo collegato al campo fotovoltaico e o all inverter sotto tensione quindi non consentita la rimozione del coperchio e delle protezioni i
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
船外機取扱説明書 PNY GeForce 8 8500GT PCI-E 512MB (OEM) GeForce 8500 GT Crown Victoria 2010-2011 1 - Fujifilm General Purpose Logger type GP1 Manual de Instruções American Standard Moments 2506.801 User's Manual 661 - RESINE D`ACCROCHAGE Toshiba Satellite C55t-A5222 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file